CONTRATO DE SERVICIO DE REVENTAS PARA PUNTOS DE LLAMADAS

SUSCRITO ENTRE COMPAA DOMINICANA DE TELEFONOS, S. A. Y

____________________________________
ENTRE:
COMPAIA DOMINICANA DE TELEFONOS, S.A., una sociedad comercial organizada y
constituida de conformidad con las leyes de la Repblica Dominicana, con su domicilio social ubicado en
la Avenida John F. Kennedy nmero !, "anto Domingo, Distrito #acional, con su Registro #acional de
$ontribuyentes %R#$& #o. '()'())'*(* y Registro +ercantil #mero ,!"D, entidad -ue en lo
adelante se denominar. "LA COMPAA"
De la otra parte, /////////////////////////////// entidad comercial constituida, organizada y
e0istente de conformidad con las leyes de la Republica Dominicana, con Registro #acional de
$ontribuyentes #mero /////////////con sus oficinas principales ubicadas en
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
debidamente representada por su ////////////////////, se1or%a& /////////////////////////////,
dominicano, mayor de edad, portador de la cedula identidad y electoral #o. ////////////////
Domiciliado y residente en esta ciudad de "anto Domingo, compa12a -ue en lo delante de este contrato se
denominara 3EL SOCIO34
POR CUANTO: LA COMPAA es una empresa debidamente autorizada para prestar servicios de
telecomunicaciones en la Repblica Dominicana, en cuya cartera de servicios se encuentra el "ervicio
telef5nico para la reventa de llamadas locales, nacionales, internacionales y acceso al servicio celular.
POR CUANTO: EL SOCIO es una empresa dedicada a la reventa de los servicios de
telecomunicaciones a trav6s de sus puntos de llamadas en todo el pa2s.
POR CUANTO: LA COMPAA necesita de una empresa para la gesti5n comercial y operativa de
7untos de 8lamadas, para prestar el servicio de reventa de llamadas as2 como para el mantenimiento,
reparaci5n de aver2as, traslados y recolecci5n de sus puntos.
POR CUANTO: EL SOCIO se compromete a e9ecutar estos servicios re-ueridos por LA COMPAA;
HAN CONVENIDO Y PACTADO LO SIGUIENTE:
ARTICULO PRIMERO: OBJETO DEL CONTRATO.
1.1. EL SOCIO se compromete a realizar la gesti5n comercial y operativa de los 7untos de 8lamadas
%7unto comercial donde estar. instalado el e-uipo del ";$<; y el servicio de 8A $;+7A#<A&a
nivel nacional, as2 como las instalaciones %l2neas y e-uipo&, mantenimiento, reparaci5n de aver2as,
traslados y recolecci5n de sus puntos.

LA COMPAIA se compromete a brindar al SOCIO tantas l2neas de servicio telef5nico
inal.mbrico como sean re-ueridas por el SOCIO a trav6s de un "<+ $ARD propiedad de la
compa12a, -ue le permitir. al SOCIO la reventa de llamadas locales, nacionales, internacionales y
acceso al servicio celular.
ARTICULO SEGUNDO: PRECIO. IMPUESTOS
2. LA COMPAA facturar. a EL SOCIO mensualmente los montos traficados en las l2neas activadas
por este ltimo. =er A!"#$ %P&"'($) A'$&*+*$) ,$& T&-.('$ *" M(!/0$) 1 D+0$)2.
2.2 LA COMPAA remitir. a EL SOCIO mensualmente factura v.lida para cr6dito fiscal por el monto
generado.
2.3 EL SOCIO se compromete a realizar el pago de las mismas a m.s tardar diez %')& d2as luego de la
generaci5n de la factura. "i EL SOCIO incumple este plazo la pr50ima factura refle9ar. un cargo por
mora de dos punto noventa y ocho por ciento %,.>?@& mensual. An adici5n a esto, pasado el plazo de diez
%')& d2as, LA COMPAA tendr. el derecho de dar por terminado el presente $ontrato por
incumplimiento por parte del SOCIO, sin -ue apli-ue penalidad alguna para LA COMPAA.
2.4 Ast. entendido -ue cada 7arte en este $ontrato pagar. los impuestos, tasas o contribuciones -ue de
acuerdo con las leyes o normas vigentes le correspondan o pudieren corresponderle.
2.4. An los casos en -ue apli-ue, ambas partes acuerdan pagar el <mpuesto a la Bransferencia de
Cienes <ndustrializados y "ervicios %<BC<"& ante la DD<< y los impuestos facturados por el servicio de
telecomunicaciones prestado. 7ara tales fines, A8 ";$<; autoriza a 8A $;+7AE<A a realizar las
retenciones correspondientes a los impuestos -ue puedan ser previstos por la legislaci5n dominicana a
cargo de A8 ";$<; y cuya obligaci5n de pago no recaiga directamente sobre la misma.
2.5 Al SOCIO acepta y reconoce -ue los precios de los servicios de telecomunicaciones prestados, ser.n
los establecidos por LA COMPAIA para la venta a sus clientes y por tanto, no podr. ba9o ninguna
circunstancia ofrecer o cobrar dichos servicios a precios distintos a los fi9ados por LA COMPAA o
acordados con esta segn este $ontrato. LA COMPAIA se reserva el derecho de terminar
inmediatamente el presente acuerdo, en caso de incumplimiento de esta disposici5n por parte del SOCIO.
Bodos los precios de cual-uiera de los "ervicios est.n su9etos a cambios por parte de LA COMPAA4
8os precios de las tarifas de los diferentes tr.ficos est.n su9etos a la regla de redondeo vigente en LA
COMPAA -ue consiste en lo siguiente: se cobra el primer minuto hablado completo y a partir del
segundo minuto, se cobran los segundos de seis en seis.
ARTICULO TERCERO: RESPONSABILIDADES DE LA COMPAIA
3. LA COMPAA proveer. la primera y segunda simcard por cada e-uipo m5vil sin costo alguno
para el SOCIO. A partir de la tercera reposici5n, el ";$<; deber. pagar $iento $incuenta 7esos
Dominicanos con ))F')) %RDG').))& por cada simcard.
3.2 LA COMPAIA se compromete a realizar sus me9ores esfuerzos para proveer al SOCIO un servicio
continuo de calidad. 8as interrupciones razonables del "ervicio, de acuerdo a los par.metros t6cnicos
definidos por las regulaciones legales, no conllevar.n responsabilidad a cargo de LA COMPAIA.
3.3 LA COMPAA podr. hacer auditorias peri5dicas al SOCIO para validar cumplimiento del este
contrato.
ARTICULO CUARTO: RESPONSABILIDADES DEL SOCIO:
4. Al SOCIO es responsable de proveer toda la infraestructura para la instalaci5n de los e-uipos
%Bel6fono monedero inal.mbrico, propiedad del socio, a ser instalado en el 7unto de 8lamada&, y
garantizar el buen funcionamiento de los mismos y en caso de ocurrir una aver2a en el servicio, ser.
responsable de reportarla al canal de soporte establecido en el A!"#$ 2 %R"),$!)+6(7(*+*") *" 7+)
P+&0")2.
4.2 Al SOCIO, si aplicare, ser. responsable de obtener y mantener cual-uier permiso o licencia -ue
necesitara para ofrecer los servicios contemplados en el presente $ontrato, y realizar la gesti5n ante el
5rgano correspondiente.
4.3 E7 SOCIO se compromete a proveer al pblico los servicios de llamadas telef5nicas ba9o los
t6rminos y condiciones -ue se describen en este documento.
4.5 E7 SOCIO no colocar. publicidad de la competencia de LA COMPAEHA en los A-uipos.
4.8 A8 SOCIO se compromete a suministrar todas las informaciones re-ueridas por LA COMPAIA
de manera -ue nos permita realizar cual-uier tipo de investigaci5n relacionada con posibles fraudes
identificados. A8 SOCIO asumir. cual-uier cargo por fraudes yFo acciones dolosas -ue sean
identificadas en sus operaciones.
4.9 Durante la vigencia de este $ontrato el SOCIO se abstendr. de usar marcas yFu otras
denominaciones o dise1os, iguales o similares en grado de confusi5n a las marcas de LA COMPAIA,
ni podr. usar ninguna de las marcas como parte de su raz5n social.
4.: EL SOCIO ser. el responsable ante los 7untos de 8lamadas, y ante cual-uier reclamaci5n por mal
funcionamiento del servicio o del e-uipo, as2 como del deterioro, robo, fraude, o cual-uier otro da1o
ocurrido a los A-uipos %Aparato o "im $ard&, por lo -ue descarga + LA COMPAA de cual-uier
responsabilidad en estos casos.
4.; EL SOCIO se compromete a facilitar al 7unto de 8lamada un manual de operaciones con los detalles
t6cnicos necesarios para el mane9o adecuado de los A-uipos y del sistema puestos a su cargo.
4.< A8 ";$<; se compromete a cumplir con todas la responsabilidades estipuladas en el A#AI; ,, el
cual forma parte integral del presente contrato.
ARTICULO =UINTO: DURACI>N DEL CONTRATO Y CAUSAS DE TERMINACI>N
5. Al presente contrato tendr. una duraci5n de un %'& a1o y entrar. en vigencia a partir de la ltima fecha
de firma del mismo, sin per9uicio de las causas y facultad de rescisi5n consignadas en el mismo. A8
mismo ser. renovado autom.ticamente si no e0iste ninguna ob9eci5n de alguna de las partes.
5.2 LA COMPAIA podr. darle t6rmino al contrato en cual-uier momento de su vigencia original o de
cual-uiera de sus renovaciones, sin incurrir en ningn tipo de responsabilidad frente a EL SOCIO y sin
tener -ue pagar penalidad alguna, debiendo notificar su intenci5n a EL SOCIO con por lo menos con
treinta %J)& d2as de anticipaci5n a la fecha deseada de terminaci5n.
5.3 EL SOCIO garantiza la vigencia del contrato por todo el per2odo de duraci5n pactado, y podr. darle
t6rmino al presente contrato en cual-uier momento notificando su intenci5n a LA COMPAIA con por
lo menos treinta %J)& d2as de anticipaci5n.
5.4 "i EL SOCIO solicitara la terminaci5n anticipada del contrato antes del t6rmino original acordado %el
primer a1o&, deber. pagar los tr.ficos generados en la ltima factura a precio de mercado a LA
COMPAA por los meses faltantes para completar la vigencia del contrato.
5.5 R")'()(?!: Al presente $ontrato podr. rescindirse por cual-uiera de las 7artes por el incumplimiento
demostrado de cual-uiera de las obligaciones derivadas del presente $ontrato. 8a parte afectada podr.
rescindir el $ontrato con efectividad inmediata, sin responsabilidad a cargo de la misma, de pleno
derecho y previa notificaci5n a la parte responsable por dicho incumplimiento.
ARTICULO SE@TO: CESION DE CONTRATO. SUBCONTRATACION.
8. #inguna de las 7artes de este acuerdo o cual-uier obligaci5n estipulada en el mismo podr. ser
traspasada, cedida o delegada por ellas a ninguna persona f2sica o moral distinta de ella, sin el
consentimiento previo por escrito de LA OTRA PARTE.
8.2 "alvo autorizaci5n previa y por escrito de LA COMPAIA, los derechos y obligaciones derivadas
del presente instrumento en ningn caso podr.n ser cedidos, gravados, transmitidos, subrogados en favor
de terceras partes en forma alguna por EL SOCIO.
8.3 As2 mismo, EL SOCIO podr. subcontratar las obligaciones a su cargo, siendo responsable frente a
8A $;+7AE<A del cumplimiento de las obligaciones subcontratadas y de responder a 8A $;+7AEHA
sobre cual-uier cuestionamiento o re-uerimiento.
ARTICULO SEPTIMO: LIMITACION DE RESPONSABILIDAD
9. EL SOCIO deber. indemnizar a LA COMPAIA contra todas y cuales-uiera responsabilidades,
gastos, sustracciones, da1os, aver2as o cual-uier per9uicio -ue sean causados por ella o por sus empleados
tanto a LA COMPAIA como a terceros por su falta o negligencia durante la prestaci5n de los "ervicios
convenidos.
9.2 EL SOCIO notificar. a LA COMPAIA oportunamente cual-uier reclamaci5n -ue sea interpuesta
por terceros con relaci5n a los da1os indicados anteriormente y deber. cooperar en todos los aspectos
razonables con relaci5n a dicha reclamaci5n. LA COMPAIA tendr. el derecho de llevar el control de
dicha reclamaci5n y defenderla o li-uidarla, a su discreci5n, a trav6s de los abogados de su preferencia,
en el entendido de -ue los gastos legales y honorarios de abogado en -ue incurra por dicha causa, ser.n
responsabilidad de LA CONTRATISTA.
9.3 An caso de -ue los da1os o hechos indicados sean ocasionados a LA COMPAIA, EL SOCIO
deber. responder directamente e indemnizar a la primera por los mismos.
ARTICULO OCTAVO: ACUERDO COMPLETO
:. Aste documento constituye el acuerdo completo de las partes y deroga todo acuerdo anterior sobre el
mismo ob9eto. "5lo podr. ser modificado por documento firmado por ambas partes, sin per9uicio de
cual-uier derecho de modificaci5n unilateral previsto en este documento.
ARTICULO NOVENO: ELECCION DE DOMICILIO
;. 7ara la e9ecuci5n del presente $ontrato, las partes hacen formal elecci5n de domicilio en sus
respectivos domicilios sociales supra indicados.
ARTICULO DECIMO: E@CLUSIVIDAD
<. EL SOCIO no podr. prestar, ad-uirir o revender servicios a otras empresas de telecomunicaciones o
de la competencia de LA COMPAA de la naturaleza de los servicios convenidos en este $ontrato
mientras el mismo este vigente.
;.2 LA COMPAA podr. suscribir contratos de la misma naturaleza con otras empresas.
ARTICULO DECIMO PRIMERO: NOTIFICACIONES
. 8as notificaciones y otras comunicaciones a ser realizadas ba9o el presente $ontrato se har.n por
escrito. 8as mismas se reputar.n debidamente realizadas cuando sean entregadas a una de las partes en su
domicilio de elecci5n, ya fuere por mensa9ero %con acuse de recibo&, por correo certificado, por acto de
alguacil, telefa0 o correo electr5nico. An el caso de notificaciones realizadas por telefa0, las mismas se
reputar.n debidamente entregadas el d2a laborable inmediatamente siguiente a su env2o. An el caso de
notificaciones realizadas por correo electr5nico, las mismas se reputar.n haber sido debidamente
entregadas en la fecha en -ue el receptor otorgue acuse de recibo de la misma.
ARTICULO DECIMO SEGUNDO: NULIDAD DE CLAUSULAS
2. "i alguna parte de este acuerdo es anulada o de9a de tener vigencia, tal circunstancia no invalidar. el
resto del acuerdo, sino -ue se considerar. como no escrita dicha parte. 8os derechos y obligaciones de las
partes ser.n e9ecutados en la forma -ue corresponda.
ARTICULO DECIMO TERCERO: TERMINOS Y CONDICIONES DE LOS SERVICIOS DE
TELECOMUNICACIONES Y LEY APLICABLE
3. 8as partes acuerdan -ue para todo lo no previsto en el presente contrato se remiten a los B6rminos y
$ondiciones de los "ervicios de Belecomunicaciones contenidos en la factura del servicio, y -ue forman
parte integral de la misma y del presente $ontrato.
3.2 Al presente contrato se regir. ba9o las leyes de la Repblica Dominicana y se remite al derecho
comn para todo a-uello -ue no haya sido pactado de manera e0presa por las partes.
3.3 8as partes acuerdan -ue cual-uier conflicto o demanda -ue se derive de este acuerdo, su
interpretaci5n, e9ecuci5n, incumplimiento o terminaci5n, ser. sometido a la 9urisdicci5n de los tribunales
competentes de la Repblica Dominicana.
HECHO Y FIRMADO en dos %,& originales de un mismo tenor y efectos, uno para cada una de las
partes. An la ciudad de "anto Domingo, Distrito #acional, $apital de la Repblica Dominicana.
POR LA COMPAA: POR EL CLIENTE:
_________________________ _______________________________


F"'A+: ___________________ F"'A+: _______________________