Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
SUGGESTED
MICROPHONE
PLACEMENT
TONE QUALITY
Kick Drum
5 to 7.5 cm (2 to 3 in.)
away from beater head,
slightly offcenter from
beater.
20 to 30 cm (8 to 12 in.)
from beater head, on
axis with beater.
20 to 30 cm (8 to 12 in.)
from beater head, 15 to
20 cm (6 to 8 in.) from
edge of head.
5 to 7.5 cm (2 to 3 in.)
away from outside head,
onaxis with beater
(double head kickdrum
only).
10 to 15 cm (4 to 6 in.)
from speaker, onaxis
with center of speaker
cone.
60 to 90 cm (2 to 3 ft.)
from speaker, onaxis
with center of speaker
cone.
MODEL BETA 52
SUPERCARDIOID DYNAMIC
INSTRUMENT MICROPHONE
GENERAL
The Shure BETA 52 is a high output dynamic microphone
with a tailored frequency response designed specifically for
kick drums and other bass instruments. It provides superb attack and punch, and delivers studio quality sound even at extremely high sound pressure levels.
The BETA 52 features a modified supercardioid pattern
throughout its frequency range to insure high gain before feedback and excellent rejection of unwanted sound. A builtin dynamic locking stand adapter with an integral XLR connector
simplifies installation, particularly if the microphone is to be
placed inside a kick drum. The stand adapter keeps the microphone position fixed and resists slipping, even when subjected
to sharp blows and strong vibrations. A hardened steel mesh
grille protects the BETA 52 from the abuse and wear associated with touring.
FEATURES
Frequency response shaped specifically for kick drums and
bass instruments
Builtin dynamic locking stand adapter with integral XLR
connector simplifies setup, especially inside a kick drum
Studio quality performance, even at extremely high sound
pressure levels
Supercardioid pattern for high gain before feedback and
superior rejection of unwanted noise
Hardened steel mesh grille that resists wear and abuse
Advanced pneumatic shock mount system that minimizes
transmission of mechanical noise and vibration
Neodymium magnet for high signaltonoise ratio output
Low sensitivity to varying load impedance
Legendary Shure quality and reliability
Electric Bass
Amplifier
Printed in Mexico
Case
Silver blue enamelpainted die cast metal with hardened,
matte-finished steel grille
Adjustable, Locking Stand Adapter
Integral, dynamic locking, adjustable through 180, with
standard 5/8-27 thread (see Figure 3)
+20
3 mm
(1/8 IN.)
25 mm
(1 IN.)
+10
51 mm
(2 IN.)
0.6 m
(2 FT)
STAND
ADAPTER
50
100
200
500
1,000
2,000
5,000
10,000
ADJUSTMENT
KNOB
MICROPHONE
STAND
10
20
SPECIFICATIONS
Type
Dynamic (moving coil)
Frequency Response
20 to 10,000 Hz (see Figure 1)
NOTE: The curve below shows onaxis response at a
distance of 2 feet from a uniform sound source. Your
response may vary, depending on microphone position.
20,000
Net Weight
605 grams (21.6 oz)
CERTIFICATION
Eligible to bear CE Marking. Conforms to European EMC Directive 89/336/EEC. Meets applicable tests and performance
criteria in European Standard EN55103 (1996) parts 1 and 2,
for residential (E1) and light industrial (E2) environments.
Polar Pattern
Supercardioid, rotationally symmetrical about microphone
axis (see Figure 2)
FURNISHED ACCESSORIES
Storage Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26A25
5/8 to 3/8 (Euro) Thread Adapter . . . . . . . . . . . . . 95A2050
OPTIONAL ACCESSORIES
7.6 m (25 ft) Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C25E, C25F
REPLACEMENT PARTS
Cartridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R175
Screen and Grille Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RK321
Plug (connector) Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90F1984
NOTE: Use care when removing the cartridge holder from the
base to prevent breakage of the lead wires.
For additional Service or parts information, please contact
Shures Service department at 18005162525. Outside the
United States, please contact your authorized Shure Service
Center.
*1 Pa = 94 dB SPL
Impedance
Rated impedance is 150 W (45 W actual) for connection to
microphone inputs rated low Z
Phasing
Positive pressure on diaphragm produces positive voltage
on pin 2 with respect to pin 3
Maximum SPL
174 dB at 1000 Hz (calculated)
Connector
Threepin professional audio connector (male XLR type)
MODLE BETA 52
Amplis de
basse
lectrique
SONORIT
+20
ADAPTATEUR
DE PIED
3 mm
25 mm
+10
RPONSE RELATIVE EN DB
CARACTRISTIQUES
Type
Dynamique (bobine mobile)
Courbe de rponse
20 10 000 Hz (voir la figure 1)
REMARQUE : la courbe cidessous montre la rponse en
axe une distance de 60 cm dune source sonore uniforme.
La courbe de rponse peut varier en fonction du placement
du microphone.
VIS DE
BLOCAGE
51 mm
PIED
0.6 m
10
20
50
100
200
500
1,000
2,000
5,000
10,000
Poids net
605 grammes
20,000
FRQUENCE HERTZIENNE
HOMOLOGATION
Autoris porter la marque CE. Conforme la directive
CEM europenne 89/336/CEE. Conforme aux critres applicables de test et de performances de la norme europenne EN
55103 (1996) parties 1 et 2 pour les environnements rsidentiels (E1) et dindustrie lgre (E2).
Courbe de directivit
Supercardiode, rotativement symtrique autour de laxe du
microphone (voir la figure 2)
ACCESSOIRES FOURNIS
tui de rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26A25
Adaptateur de filet 5/8 3/8 po. (Europe) . . . . . . 95A2050
ACCESSOIRES EN OPTION
Cble de 7,6 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C25E, C25F
PICES DE RECHANGE
Cartouche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R175
Grille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RK321
Prise (connecteur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90F1984
Pour plus de dtails sur les rparations ou les pices,
contacter le service Entretien Shure au 18005162525.
lextrieur des tatsUnis, contacter le centre de rparations
Shure agr.
Impdance
Limpdance nominale est de 150 W (45 W relle) pour
connexion aux entres de micros basse impdance.
Phase
Une pression positive sur le diaphragme produit une tension
positive sur la broche 2 par rapport la broche 3.
Pression acoustique maximum
174 dB 1 000 Hz (calcule)
Connecteur
Connecteur professionnel 3 broches type XLR.
Corps
Fonte maill bleu argent avec grille sphrique matte en
acier tremp.
MODELL BETA 52
ANWENDUNG
EMPFOHLENE
MIKROPHONAUF
STELLUNG
Pedaltrommel
ALLGEMEINES
Beim Shure BETA 52 handelt es sich um ein dynamisches
Tauchspulmikrophon mit hoher Ausgangsleistung und einem
zugeschnittenen Frequenzverhalten, das eigens fr Pedaltrommeln und andere Bainstrumente entwickelt wurde. Es
bietet berragenden Toneinsatz und Schlagklang sowie
Klang in Studioqualitt selbst bei uerst hohen Schalldruckpegeln.
TONQUALITT
Scharfer
strkster
hchster
pegel.
Toneinsatz,
Baklang,
Schalldruck-
Elektrische
Baverstrker
MERKMALE:
S Frequenzverhalten eigens auf Pedaltrommeln und Bainstrumente zugeschnitten
S Integrierter verstellbarer, einrastender Stativadapter mit
eingebautem XLRStecker erleichtert die Aufstellung,
insbesondere innerhalb einer Pedaltrommel
S Leistung in Studioqualitt selbst bei uerst hohen Schalldruckpegeln
S Supernierencharakteristik fr hohe Verstrkung vor der
Rckkopplung und berragende Unterdrckung unerwnschter Tne
S Gittergrill aus gehrtetem Stahl, widerstandsfhig gegen
Verschlei und Mibrauch
S Modernstes pneumatisch SchwingmetalldmpferSystem, dadurch nur minimale bertragung von mechanischen Geruschen und Vibrationen
S NeodymMagnet fr hohe Signalrauschabstandsausgabe
Weicherer Toneinsatz,
ausgeglichener, resonanter Klang.
HINWEIS: Zum Anziehen des Schlages ein
Kissen oder eine Decke
auf die Unterseite der
Trommel gegen den
Schlegelkopf legen.
Scharfer
Toneinsatz,
voller, ausgeglichener
Klang.
Weicher
Toneinsatz,
lieblicher Klang mit
hherer Frequenz.
Typ
Dynamisch (Tauchspule)
RELATIVES VERHALTEN IN DB
Frequenzverhalten
20 bis 10.000 Hz (siehe Abbildung 1)
HINWEIS: Die Kurve unten zeigt ein axiales Verhalten in einem Abstand von 60 cm von einer gleichfrmigen Tonquelle. Das Frequenzverhalten ist von der Mikrophonstellung
abhngig.
+20
STATIVADAPTER
3 mm
SPEZIFIKATIONEN
25 mm
+10
51 mm
180_
ANPASSUNGSCHRAUBE
STANDER
0.6 m
10
20
50
100
200
500
1,000
2,000
5,000
10,000
Nettogewicht
605 Gramm
20,000
FREQUENZ IN HZ
ZERTIFIZIERUNG
Zur CEKennzeichnung berechtigt. Entspricht der EU
Richtlinie
ber
elektromagnetische
Vertrglichkeit
89/336/EEC. Erfllt die Prfungs und Leistungskriterien der
europischen Norm EN 55103 (1996) Teil 1 und 2 fr Wohngebiete (E1) und Leichtindustriegebiete (E2).
TYPISCHES FREQUENZVERHALTEN
ABBILDUNG 1
Polarcharakteristik
Supernierencharakteristik, rotationssymmetrisch um Mikrophonachse, gleichfrmig mit Frequenz (siehe Abbildung 2)
MITGELIEFERTES ZUBEHR
Tasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26A25
5/8 zu 3/8 Inch (Euro) Gewindeadapter . . . . . . . . 95A2050
SONDERZUBEHR
Kabel, 7,6 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C25E, C25F
ERSATZTEILE
Kapsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R175
Grill und WindschirmBaugruppe . . . . . . . . . . . . . . RK321
Stecker (Anschlu) Baugruppe . . . . . . . . . . . . 90F1984
Weitere Informationen ber Kundendienst oder Ersatzteile
erhalten Sie von der ShureKundendienstabteilung unter der
Rufnummer 18005162525. Auerhalb der Vereinigten
Staaten wenden Sie sich bitte an Ihr zustndiges
ShureKundendienstzentrum.
TYPISCHE POLARCHARAKTERISTIK
ABBILDUNG 2
Impedanz
Die Nennimpedanz fr den Anschlu an niederohmige Mikrophoneingnge betrgt 150 W (IstWert 45 W)
Phasenabgleich
Positiver Druck auf die Membran erzeugt positive Spannung
an Stift 2 gegenber Stift 3
Maximaler Schalldruckpegel
174 dB bis 1.000 Hz (Berechnung)
Stecker
Dreipoliger ProfiTonstecker (XLRSteckertyp)
Gehuse
Silberblaues einbrennlackiertes Druckgumetall mit gehrtetem Stahlgittergrill in matter Oberflchenausfhrung
MODELO BETA 52
USOS Y COLOCACION
Algunas de las tcnicas ms comunes de uso y colocacin
del micrfono BETA 52 se indican en la tabla siguiente.
Recuerde que la tcnica de uso de los micrfonos es en gran
parte cuestin de gusto personalno existe una posicin de
micrfono que sea la correcta.
USO
Tambor
bombo
COLOCACION
SUGERIDA DEL
MICROFONO
De 5 a 7,5 cm de la ma- Respuesta rpida, freza, ligeramente descen- cuencias bajas mxitrado respecto a sta.
mas, mxima intensiDe 20 a 30 cm de la ma- dad de sonido.
za, en lnea con el eje de Respuesta media, sosta.
nido equilibrado.
De 20 a 30 cm de la ma- Respuesta media, soza y de 150 a 200 mm del nido agudo con freborde de la membrana. cuencias bajas reduciDe 5 a 7,5 cm de la das.
membrana exterior, sobre el eje de la maza (slo en bombos con dos
membranas).
CARACTERISTICAS
S Respuesta da frecuencias ajustada especficamente para
captar bombos e instrumentos de sonido grave
S Su adaptador para pedestal integral y con traba, con
conector XLR incorporado, simplifica su instalacin, especialmente al colocarlo en el interior de un bombo
Amplificador
de bajo
elctrico
Respuesta ms suave,
sonido ms equilibrado
y resonante.
NOTA: Para definir los
golpes con mayor claridad, coloque una almohada o una manta en la
parte inferior del tambor, contra la cabeza de
la maza.
A 2,5 cm del parlante, Respuesta rpida, sosobre el eje del centro nido sumamente grave.
del cono de ste.
A 2,5 cm del parlante, Respuesta rpida, sosobre el eje del borde nido con ms frecuendel cono de ste.2
cias altas.
De 10 a 15 cm del par- Respuesta rpida, solante, en lnea con el nido equilibrado y lleno.
centro del cono de ste.
Tipo
Dinmico (bobina mvil)
RESPUESTA RELATIVA EN DB
Respuesta a frecuencias
20 a 10.000 Hz (vea la Figura 1)
NOTA: La curva abajo ilustrada muestra la respuesta de
una fuente sonora uniforme colocada en el eje de captacin
a una distancia de 0,6 m. La respuesta obtenida en la prctica variar segn la posicin del micrfono.
+20
ADAPTADOR
3 mm
ESPECIFICACIONES
180_
TORNILLO DE
AJUSTE
25 mm
+10
PEDESTAL
51 mm
0.6 m
10
20
50
100
200
500
1,000
2,000
5,000
10,000
Peso neto
605 g
20,000
FRECUENCIA EN HZ
CERTIFICACIONES
Califica para llevar las marcas CE. Cumple la directiva europea 89/336/EEC de compatibilidad electromagntica. Se
ajusta a los criterios correspondientes de verificacin y funcionamiento establecidos en la norma europea EN 55103 (1996),
partes 1 y 2, para zonas residenciales (E1) y zonas de industria ligera (E2).
Patrn polar
Supercardioide, simtrico respecto al eje del micrfono (vea
la Figura 2)
ACCESORIOS SUMINISTRADOS
Bolsa de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26A25
Adaptador de roscas de 5/8 a 3/8 pulg (Euro) . . 95A2050
ACCESORIOS OPCIONALES
Cable de 7,6 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C25E, C25F
REPUESTOS
Cartucho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R175
Conjunto de pantalla y rejilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RK321
Conjunto de enchufe (conector) . . . . . . . . . . . . . . 90F1984
Para informacin adicional acerca del servicio o repuestos,
llame al Departamento de servicio Shure al telfono
18005162525. Fuera de los EE.UU., llame al servicentro
autorizado de productos Shure.
Impedancia
La impedancia nominal es de 150 W (real: 45 W) para conexin
a entradas de micrfono de baja impedancia (baja Z)
Fasaje
Una presin positiva en el diafragma del micrfono produce
un tensi positivo en la pin 2 con respecto a la pin 3
Nivel de presin acstica (NPA) mx.
174 dB a 1.000 Hz (calculado)
Conector
Conector de audio de tres pins profesional (tipo XLR macho)
Caja
Metal troquelado pintado de color plateado azul con rejilla
de acero endurecido con acabado mate
MODELLO BETA 52
APPLICAZIONI E COLLOCAZIONE
La tabella che segue riporta le pi comuni applicazioni e
tecniche di collocazione del modello BETA 52. Ricordare
sempre che le tecniche microfoniche dipendono largamente
dalle preferenze personali e che non esiste ununica posizione
giusta del microfono.
APPLICAZIONE
COLLOCAZIONE
SUGGERITA
Grancassa
Da 5 a 7,5 cm di distanza dalla battitoia esterna, lungo lasse del battente (solo per grancasse a doppia battitoia).
Attacco pi graduale,
suono risonante e bilanciato.
2,5 cm di distanza
dallaltoparlante, lungo
lasse del cono dellaltoparlante stesso.
2,5 cm di distanza
dallaltoparlante e lungo lorlo del cono dellaltoparlante stesso.
Amplificatore
per bassi
elettrici
Tipo
Dinamico (bobina mobile)
Risposta in frequenza
Da 20 a 10.000 Hz (vedi a Figura 1)
NOTA: il grafico che segue mostra la risposta lungo lasse
ad una distanza di 60 cm da una sorgente sonora uniforme.
In una specifica applicazione la risposta pu variare, a seconda della posizione del microfono.
RISPOSTA RELATIVA, DB
+20
ADATTATORE
DATI TECNICI
3 mm
180_
VITE A
TESTA PIATTA
25 mm
+10
SUPPORTO
51 mm
0.6 m
10
20
50
100
200
500
1,000
2,000
5,000
10,000
Peso netto
605 g
20,000
FREQUENZA, HZ
CERTIFICAZIONI
Contrassegnabile con il marchio CE. Conforme alla direttiva
europea sulla compatibilit elettromagnetica 89/336/CEE.
Conforme ai criteri sulle prestazioni e alle prove pertinenti specificati nella norma europea EN 55103 (1996) parti 1 e 2, per
ambienti residenziali (E1) e industriali leggeri (E2).
Diagramma polare
A supercardioide con simmetria rotazionale rispetto allasse
del microfono (vedi Figura 2).
ACCESSORI IN DOTAZIONE
Fodero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26A25
Adattatore per filettatura (Euro) da 5/8 a 3/8 di poll.95A2050
OPTIONAL
Cavo, 7,6 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C25E, C25F
RICAMBI
Cartuccia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R175
Gruppo griglia e schermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RK321
Gruppo spina (connettore) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90F1984
Per ulteriori informazioni di assistenza o sulle parti,
chiamare il servizio di assistenza clienti della Shure al numero
verde 18005162525 (solo negli Stati Uniti). Fuori degli
Stati Uniti, rivolgersi ad un centro di assistenza Shure
autorizzato.
10
11
12