HP certifies that

Gading Murni
has been validated as an

HP PPS Preferred Partner

since November 2012

Rudy Sumadi

Consumer & Channel Director PPS

Channel Sales Organization HewlettPackard Indonesia

C rtif ic.ate

of Registration
QUALITY MANAGEMENT SYSTEM ISO 9001:2008
This is to certif y that:

PT. Hewlett-Packard Indonesia

Menara Bank Danamon, 25th Floor,
JI. Prof. Dr. Satiro, Kav. E-IV/6, Mega Kuningan,
Jakarta
Indonesia
PT. Hewlett-Packard Indonesia
Wisma Dharmaia,1st Floor,
JlPanglima Sudirman 101-103,
Surabaya 60271 , East Java
Indonesia

Holds certificate No: FS 576769

and operates a Quality Management System which complies with the requirements of ISO 9001:2008 for the following scope:

Maintenance and Service of IT systems

For and on behaff of BS/:

M?lnaging Director (ASAN), Alwi Hafiz

Originally registered: 03/03/2008

Latest Issue: 13/10/2011

Expiry Date: 12/10/2014

" "
'

'

Tliis certiticate was issue<1erectronically and remains the property of BSI and is bound by the cond tions of
contract. An electronic certificate can be autlumticined online.
Printed copies carrbe validated at www.bsi global.com/ClientDirectory or te!ephone..;(65).$2700777.
Further clarifications regarding tho st;ope of this certificate and the applicability of ISO $001:200fl requirements
may be obtAined by conulling tha organization.This certificate is valid only if provJi:le() original mpies me in cnmrleti)
SlnpapQte HeadqtJar1ers: 3 Umreel< K!rn Road, #10-02 Genting Centre,Singapore 086934
$$1 Singapore is a subsidiary of British Sti.lf\( rnJ Institution

flt.

Certification
Awarded To

HEWLETT-PACKARD COMPANY
HQ: 3000
H.A..N.

OVER ST., P.A.LO ALTO, CA 94304 USA

SEE APPENDIX FOR ADDITIONAL CERTIFIED LOCATIONS

Bureau Vetitas Certification North America, Inc. certifit s that the management system of the
above organization has been audited and found to be in accordance v.ith the reguirements of the
management system standards and scope of supply detailed below
___

.ST.'\NDARDS

____

ISO 14001:2004
--------------'SCOPE 0.f SUPPi .Y____

WORLDWIDE MANUFACTURING OF COMPUTING AND

IMAGING PRODUCTS AND RELATED OPERATIONS
Original Approval Datt: 23 JULY 2012

Subjecr to the continued satisfactory operation of the Organization 's Managemcm System, this
certificate will re.main valid unril: 22 JULY 2015
Further clarifications regarding the scope of this certifica te and the applicability of the management system
requirem ents may be obtained by consulting the organization.
Certificate No: US004979-l I

Lssue Date: 23 JULY 2012

/;)f q ;,

For Buru Veritas Cerrification North Amc11ca, lnc.

390 Benmar Drive, Hollston, Texas, US1\
www.us.bureauve.titas.com/bvc

Page 1 of 6

Certification
Awarded To

HEWLETT-PACKARD COMPANY
HQ: 3000 HANOVER ST., PALO ALTO, CA 94304 USA
APPENDIX TO CERTIFICATE NUMBER US004979 -1

ISO 14001:2004
_

Sub
Certificate
US004979-1A

.Alto,
L,;5004979 -lB

US004979-1C
lJS0049791D

CERTIFIE D LOCATIONS

l US004979-lf'

- --

Sites Address

1
3000 Hanover Street, Palo ; HP.Global Environmenr, I lealch
& Safety, including
adi:n.in.ismition of Company-\vide
California, 94304
EMS acriv1nes

1070 NE Circle Blvd., Corvallis, 1 Inkjel/piezo printhead and pen production,

Ore on, 97330
ces
and facilities su ort o eracions
' 16399 \X'est Bernardo Drive,
Ink jet printhead and pen production, testing
San Diego, California. 92127
and facilities support operati:_s.
_ 11455 Compaq Center Drive, Manufacturing of computing and storage
Houston, Texas, 77070
toc)_ crs, and facilities support
erations.
11311 Chinden Blvd., Boise,
The support functions of materials science lab,
Idaho, 83714
IPG hardware test, model shop, and facilities
su

US0049791J-:

,,

Puerto Rico PRMO & ISB,

ort o erations.

Manufacturing of inkjet cartridges, commercial

ink, CD/DVD, assembly of printed circuit

boards, Network Opcrarions Center, R&D
operations, repair operation, and facilities

PRIMO and PRRO I lighway

110 North KM5.1, Aguadilla.,
Puerto Rico

- - --'
- - ---------'---'-'---L-- ---- --'

Subje.ct to t he con i-inued satisfactory operation of the Organization's Management System, this appendix

will remain valid u ntil: 22 JULY 2015

Issue Date: 23 JULY 2012

"\

For Bureau Veritas Certification >Jorth America,

390 Benmar Drive, Houscon, Tex.as, US,\
www.us.burcauveritas.com/bvc

Page 2 of 6

Certification
Awarded To

HEWLETT-PACKARD COMPANY
HQ: 3000 HANOVER ST., PALO ALTO, C/\ 94304 USA
APPENDIX TO CERTIFICl\TE NUMBER US004979-1
.

__

STAND.ARDS.

ISO 14001:2004
.

CERTIFIED LOCATIONS_ ._

__

I Site Spccifi._.c_Sc_o_pe--

-----r snb-=-----TSitcs
Address
ertificate

US004979-1G

US004979- IH

International

Dublin Inkjet
Fi l asse 1 ly .n print_ h;ed manufacture
of Manufacturing Operations mk ,et cartttdge , and facihnes support
Liffey Park Technology
operations.
Campus, Barnhall, Leixlip,

Kildare, Ircl.an:1._

Barcelona
Center (HP Espanola & HP
Services) Cami' de Can
Graells, 1-21, 08174 Sam
Cugat Del Vailes arcelona\ S

+i------------------;
Large Format Printers Qr:1>) prototyping and
testing, Demo & Training Center for
Gtaphic Arts (GA), admi1l offices and
facilities support operations.

am
1

US004979-1I

Hewlett-Packard
Computadores, Ltda.
Rodovia SP 340 Campinas
Mogi Mirim, KM l18.5

Campi.irns -- Site Nortel,

Management, ma11ufacturing,
integration, storage and

distribution of
network servers,

;-.-.-....__,....-,--- --

1---------1

lJS004979-1]

Cam

Ji.1i ;is

supply chain management for desktops and

notdJooks, and facilities support operations.

SP Brasil

-----1- -------
------

EMAP/PSDA
The management of manufacturing, planning
452 Alexandra Road, Singapore, and distribution of computer and network
119961
products/solutions, and facilities support
t

'-- ------''-- -----------ratJ<2n__s.

Subject m the continued satisfactory operation pf the Organiz.atiot). S
0

appendix
,:r'Pj
'(

will remain valid until: 22 JU LY 201 5

'

1 1 1
. / /
,_... ;.. / , !){. < _I'l
Issue Date: Z.JJ
Y 2012

tl l

//

./

\,..

Management System, this

,

4"/.,!..:/ -' t

-1

t//!

7'

.
-.,.

N
,. 47

.
,,-

t ,,,,, '

v. \...o"'
F r Bu.trl!u Veritas Certification North Ameria, '.J-'
390 Benmar Drive, Houston, Texas, USA
www.us.bureauvcritas.com/bvc

Page 3 of 6

AYA

Certification
Awarded To

HEWLETT-PACKARD COMPANY
HQ: 3000 HANO\'ER ST., PALO ALTO, CA 94304 CSA
A PPENDIX TO CERTIFICA TE NUMBER US004979- 1
.

STANDARDS

____

ISO 14001:2004
._

___CERTIFIED LOG\TIONS__

Sub. Certificate
US004979-1K

Site Specific Scope

Inkjet Supplies Business (ISB)

- f;f;;turing assembly.of HP
inkj cartridges, intermedi:1te

Singapore and Indigo Singapore

1150 Depot Road, Singapore
09673
138 Depot R oa<l, Singapnre
109683
4381\Alexandra Road, Alexandra
Technopark Blk A, Singapore

. 119967

e , Sin

-- ' +-----------------
--+

US004979-1L

Sites Address

4 Tuas West Avenu

--,

assembly and

wafer fabrication of HP inkict

prin theads, manufacturing f Electro
ink Supplies and Suhsrrate
Cerrificaci.ons, and facilities
suppo1t operations.

....... .... .,. _ ----

Akishima Site
3927-7 H aijima-cho, Akishima -Sbi,

Tok 1 0, -1?..} 96-0002

Shanghai Hewlett-Packard Co.Ltd
No. 25 YunQiao Road, T22
Jingiao Export Processing Zone,
----- -S_h_a_nha_i
201206, China

US004979- l11

Ivfanufacturing, inrcgtation and

distribu tion of computer producrn , and
facilities su ort o .erations
Management of the manufacture and
distribution of personal computers and
servers, and facili tie:;; support
operar.tons_.
.......__

Subject
w thevalid
cominued
satisfactory
of the Organization' s 1Management System, this appendix
will
remain
until:i4J
JJLY20operation
15
I

,;

Issue Date:23 J.ULY2012

,!
t

'

1
/ ,

....-

'A,./, ,
_.y,.._ ....

fi

..!);

/ 1 . c

11

\.,..-W;,/\ . " ..

,. ,,

l..

For Bureau Veritas Certification Nor1h .Ameri

390 Benmar Drive, Houston, Texas, USJ\
ww-w.us. bun;auveritas.com/bvc

,.

-...::::_

Page 4 of 6

Certification
i\warded To

HEWLETT-PACKARD COMPANY
HQ: 3000 HANOVER ST., PALO ALTO, CA 94304 USA
APPENDIX TO CERTIFICATE NUMBER US004979-1
___

.STANDARDS._

__

__

___

ISO 14001:2004
_

____CERTIFIED LOCATIONS__

Sub
Certificate

Sites
Add!.ess
---+-US004979 - 1N
Hewlett-Packard Indigo Digital
Press Division

Site Specific Scope

Einsrein 10, POB 150 Rehovor, Israel

76i01
Haleshem 5, Kiryat Gat
Israel 82000

Hewlett-Packard India Sales Pvt.

US004979-10

Ltd
Plot No. 9-1L\ & 35-371\. Sector -V,
In tegrated Industrial Estate
Pantnagar (SIDCUL), Rudrapur263153, US Nagar, L'ttarakJ1and
State, India

Manufacturing of digital presses and

imaging products, and facilities supporc
operations.

Manufacturing of computer syst:c."ms,

and facilit ies support operal ions.

HP Brasil Country Operations

HPS - Av. Tambore, 74 Barucn, SP - 06460-000
l,;5004979-1p

----

Subject Lo the continucd sat:isfctory operation of the Organ.ization 's Managcmcnc System

will remain valid until: 22 JULY 2015

{I

C: ,, I

'. '

"'

, \., u

:. /,' II

hsuc Date: 23 JULY

2012

f or Bureau Veritas Certification . Orth America, lnc.

390 Bcnmar Drive, Housron ,Texas, USA

v.ww.us.bureauvcritas. com/bvc

Page 5 of 6

Certification
Awa.rdcd To

HEWLETT-PACKARD COMPANY
HQ: 3000 HANOVER ST., PALO ALTO, CA 94304 USA
APPENDIX TO CERTIFICATE NUMBER US004979-1
.

..

ST;\NDi\RDS___

ISO 14001:2004
_

SubCertificate
US004979-1Q

__.

_ CERTIFIED LOCATIONS

i Sites Address
I

Site Specific Scope

1 Hewlett.:Packard South Africa

! (J>ty) Ltd

! 12 Autumn Street, Rivonia, Sandton

I
l Sales, installation and support
services of information technology
products.

! 2128 , S outh Africa

1---------l
- '- ---------1-----------i

-..------------------------------------------------i
US004979-1R
I Hewlett-Packard (Chongqi11g )
Managemen t of the manufacture and
Co.,
i Ltd

I
US004979-1S

----------

..

I
1

No. 22 Xiyuan Yi
Road,Xiyong
. Town, Shapingba District,
1

distribution of personal computers and

servers. and faci.Li ties support
operati.ons.

i Hewlett-Packard
Ch
,
P R CScitex Israel

Manufacturing of Long f o11nat Digital

--l

! Sb Hatzoran St, Netanya, Israel

Printing Machines, and manufacturing

of solven t and UV Based Inks

'-' -,

------------... ...............

Hashita 10 South Industrial Park,

, Caesarea, Israel
Hursot
Hayostcr
40 South Israel
Industrial
Area, Ashkclon,

L :_o:

Subject to the continued satisfactory operation of the Organizatin's !vfanagemen t System, thL
will remain valid until: 22 JULY 201 5
,
'
(
J /J

hme Date: 23 JULY2012

,..

' If ,.

r1

,. J:,.l.,_J(}.),r, '':.' - - (- J ::..

/; /./
i

"'
r--1-

For :Bure.Ku Ve.rita s Certification North Ameci, a,

390 Benmat Drive, Houston, Texas, USA_.--111111...,.

'\l

W'W'.,V.us.burcauved

Page 6 of 6

tas.com/bvc

Noieooo< I HD 1000 d3n HP 14

HP 1000 dan HP 14

Komputer untuk setiap hari

Layar ukuran 14 inci.sempurna untuk

segalajenis penggunaan.

Komputasiberbiaya rendah dengan

performa andal

Aksesoris

HPl'lireless
Mouse )
(3000

HP 1000 14J1TU

HP In-ear
Headset
H2300

HP10001b06A

HP

14 d01OAU

Rp 4.799.000

Spesiflkas
l
HP1000 14l2TU

HP14d040TU

Rp 4.699.000

Produk

Rp 3.399.000

Rp 3.399.000
Rp 4.699.000

Rp

3.699.000

Rp

3.799.000
Prosnor

ft'll.,1200

Pr>Jr: ,-,.;.1r

P1occs,or

AMOEl -1100
lnl.!:'1

tnr l1111 (lewn19

$.lm: .i;(cr ?ru.:cssor "l?:a lC

C?t r.::::ot1
' Ccr
C,1'11

HP 14 d014AU

HP10001431TU

J110M

1rdGC"ICr! !OI !l'

: ore''"l3

HP 14d01ZTU

Wll A :.',QOOO,_d
l;;..r.ocssr
(1

Core'.. i3 11IOM

1tdGc1 11 1or, mclf)

I.BL

W1n8lt.t:t:

005

n=OOH> s

,:',A 00'3SCl!J>'I

AM

t.:r.:,i1 - 1t I}.

'":rt2.G ,..,,

2 G1JCFn
SO;(N.'

(I C:'"lt, ,,_,BCa:.i'.
(.Mt. 2r.'8(.d,h..:
1-'r<J

GI%

n.0:;1z 1 td..,;.'

J '-11l C>ehel

l Mi! CJ<rc1

uwn.
Sistem Optrui

2 srz 2...1'!rxrcl

IL'. C-0 GH7, I,.,Ca:hel

'lOS
ZGB C:O'i!S
RI"'\

Memori Sto.ndard ZG8 OORl

Hard

llri

""'

I'\ ,;

40 "':"l:!.,.,I( Ci 1 .::-1!(ha:1one..J
'""'D
LIJar

I 0 - .
S1Cht d., o!;o'
.
,
,
IOl 1-ll

<,:OGJS/\1A

5.00C<J:.ri!

:ooc:s-('

3ZOGR -

.;o

SOOL!fi"i Tli

\l"D R"1l:Ot< 141

C.Jr3:if"'iU

l:!:Jr :11. .:.

.:\!:
6330<,, r .. l!t
14. ..-.cr<lk!po.l 10 ..;u- '1ocr3!r(l 14.-ilwPri:}:n.1.HJ
--r:.,:"11"',!-11
llfil,1"("'"
..,.i.._1.... ..
Jr
- LCC-t:l<I(

i;;'f\ '!'/.'
Gq""t\ ew F) ud1t th<Jlh".-' ...t:.D-bd.id.J:
.ED-1:"1.I.! !lo<.;l>y
c.,.,.(.l66<7a1 Do<ii1:r.i1:;,f,.1sa

(;.'

(1 05 x 7&&>

-........

1.()..1,Jf .. 1 J;

'166.7"81

.a,

I FO 1<1'1rt o>1 >.

('l5f "

Of5c.lkr1113&3"' .,.C::l:I

) o;,.tOE:w
11366 70!1'

8erat
(kg)
W1rna

z.z

2.2

....

{)

.<;t.<

Harga ada1ah harg tccran yang dlurnkM d11n blsi> brm.1bah "ewaktuwal.:tu tanpa pemb-0-ntahu.=n.

.2

Bl>er

Zc

?.7

Dl>e

,.

Cetak karya terbaiknya secara

wireless*dari perangkat apapun.
Di mana punAnda,kamiberikan
pelayanan purna jualterbaik.

Dengan Printer HP Deskjet Ink Advantage

Layanan untul< pelanggan no.1dengan jangl<auan di 300 l<ota *

Pusat
Servis
HP:

Kontak: 0 800 1112 111(bebas pulsa)

Jakarta

Hari kerja , Pukul 08.00 - 17.00 WIB

PT. HewlettPackard Berea

Servisindo
Prudential
Centre Kota
Kasablanka,
Level 5,Unit CE, JI.
Casablanca
Kav.88,
Jakarta 12870
P. (021) 2963
7777 (hunting}

Yogyakarta
Jl.
Monjali,Karangj
ati Wetan
RT06/RW 45,
Gemawang
Steman,Vogyak
arta 55284
P. (0274)
6411022/64111
53/6411262

Medan
Jl. Asia No.360F,
Medan 20214

Mataram
JL.
Sriwijaya
264 B
(8arat
Kanto
r
Cama
t
Matar
am),
Matar
am,
Nusa
Tengg
ara
Barat

P.
(0370)
66662
24

I
C
e
t
a
k
h
i
n
g
g
a

4
8
0
h
a
l
a
m
a
n
h
a
n
y
a

Bandung

88.000
**

Jl. Karapitan
No.
16,Paleclang
Len9kong,
Bandung
40261
P. (022)
4215365

per

I
Tangerang

JI. Boulevard
Gading
Serpong. Blok
AA.2
No. 23 Ruko
Batavia - Kel.
Pakulon Baral
Tangerang
15810
P. (021)
5469269

P.(061) 7361960/7361260

Surab
aya
lnt and
Tower,
Jl.
Pangli
ma
Sudirm
an 101103,
Suraba
ya
60271

JI
.P
ie
rr
e
T
e
n
cl
e
a
n
B
o
ul
e
v
ar
d,
M
a
n
a
d
o

9
5
1
1
3
P.
(0
4
3
1)
8
8
8
1
1
5
1

P.(031) 5357200/5357199/5042860

Semarang
Ruko
Mataram
Plaza Blok
0/7,Jl. MT.
Haryono No.
427 - 429,
Semarang
50136
P. (024)
3560077

"

--

Jl. G. Latimojong, Makassar 90115

P. (0411) 3633370/3633390

P.
(031
}
504
286
0

De
npa
sar

Manado
Ruka Mega Profit Blok F No.1S

----

Jl.
Ray
a
Gub
eng
No.
32 C,
Sur
aba
ya
602
81

Makassar
Komp. Pelita Marga Mas No.827

Jl.
Me
rde
ka
No
.
47
Re
no
n,
Oe
np
as
ar
80
22
5

-------

P.

(03
61)
256
909
/24
318
8

l))Plnilikigar;iosiOnsileI.... Ber:1kuUl)tuk
f1roduk. r'l()I(!

Gerai Servis HP:

Jakarta

Bogor
Solo

(021) 6252367/6283293

(0251) 7540292

ngkul
u

(0271)737350

Malang (0341) 572276/2883755

Aceh

(0"/61) 858322/8583
Pekanb
aru

(0651}635602

Padang (075"1) 890102/890101

(0711) 7747945
(0736) 28548/7000077
(0778) 4330-07

Bat-am
lampun
g
Kupang

Pontiana
k

Syarat & Ktentuan: .eert;iku unluk produk H )r1otebook,PC

dSklop,l)rinl;'r Las rJet a <lUlr()dukl.airuiy 1 y.)fl!}

(0721) 486163
(0380) 828333
(0561) 715163

I
.... .

.
book,tJblet dJn printer tnkJ.et yJng mJsihbergJransi
resmiI"""Oer Jkuuntukproduk notebookdanprinter tcrtcntu
di14kota yi)ngbergJransi resmiIStatus gJrJnsi bisa dieek
melalui HPCall ct'nter di 0800- 111-2- 111

iJ

.
HP
Deskj
etlnk
Adva
ntage
1515

._

HP
DeskjetIn
k
Advantag
e 2545

All-inOne
Printer

HP
DcskjetInk
Advantag
e 2645

AU-inOne

..tti(<'!.a1" < I h>11h ill 1h\'.-;J1.11r(";!.v1M1am;

ittlmNiI.It.'tHonii1an-,in;i '.u1.h 111:1dun"!.<ifld'i(!1virn...

<on.lil111if1ga.-.addili'.l.'11

HPDeskjetInk
Advantage 4515

e-AU-in-One

Printer

Printer

All-inOne
Printer

Rp
699.000
Rp
999.000

www.hp.com/id

(/iJ

IJwww.facebook.

-JI @hanyaHPuntukku

llP

Rp 1.039.000
Rp 1.599.000

com/hpindonesia

if.> ?O ll llf..Jll'llP,\1'(:1rd 0(;11fll)1umnt C.:tm1:.'11)1.LP. Tlw inh,1un 11i:;n

nn1t.1i1wd lwrti1\ t'> .1hj1x I 1(1. du1191 \..ilh(11.11 noti<I".Th1;(,lld)l"A'il11..mlh"; 11>1
f.!11)1i.1Ct<. and

l1:l.1: ,.,,,1 I
1 :i: 11:1 11

11.l hfJ ' 1 I ul 1r '1f' i.'-t ..h ''' !-111;,. l.l' fi'J'W 1,:a;.1111,,. ,11L11J.P l ,f 1_\ .,li!ll
1....1l.l 1...11.l o.

,r 1!A1

tl<l tliin9t1<:11in .hu.uld Ix r.111l$t1u1.-d "

ok

;t

tt

N.

(
/

warranly.fo th ex!C!l\I
alklwl:t:f h)' lif..J, llP $hiltl
nt)1bc-tiabl<: IM l<:(hlli<-1101
1>di:<i1i'll C111>1!.()(
urni..,..,iO!ISCl>r l<lined hl
1(i1 . Pri111i119
i1H11dOM!!.ia, O<tObl'f 2013

-"" IJ'l"' '

.w1:
I::..
l:'.!1'."I I
lJ,;>!
l.;nl!r'"I"-,l'l'.""1'
!.'l;;> M I -o--.t\ I ,.1...:. J

f' 1i:..;,).'.1. 1

Pilihanlengkap
sesuai kebutuhan
cetak terbaik.

LJ
J&m- 1

-1
lit I

;
.

....

.::_

HP
2Deslcjet
0 c i
5 h
O
Prlnt.r

nk Advant

HP Oeskjt Ink Advantage

H
cejet 7610
e-AIO
w
PFormat Wide
Prln

15ppm/8ppm

Pencetakanformat besar

4515 a-AID Printer

(
7-sc9n1ent + Icon
LCD

7p
7
7p

P
P
P
2
Hin
H

h
h

h
H
Hi
H

11
M(2
.S
c
m
)

P P
ScaC
S
W
W
ess
1. Pho

m
di 6.

Print,
Copy,
Scan,
Fax,
Web

6.7 cm

(co
our
g
ics}.
o
s
n

graphi
cs),to
chscr
en

(2 (2.65')
CGO
)
CG (Co our

7 7p 7p 8.8pprn
pn p pm /
S.2pp
m
P

P
a
d

P
n k
dokun

a
l;
:i
m
a
n

Hingga
300
sampai
400

halaf'n
n
Hi1199a

H
1
Hi
h
6
m H
1
h

Hi

1.0DO

halama

Hingg

Hi

100

halarna

Va.Hin
gga 3
Ma
Man uplexhalam
D
n

Hin

Automa

Duplex

Va,Hi
gga
216
x297
mm

M
Ma
M

I
.
,

9
1
1
,-,9

er

A
ut
o
m
at
ic
D
u
p
e

._

'lt
67
8

._

._

V
a,
H
in
g

79

tic

8
360/30
0
36
0
480/15
0

1
.0
1
2.
1U
2.

(<

g,

HPAu
o-Off
Te,ch
ology

'
l

Ffl'r

1-to- 1

RP 419

6
7
8

'lt
6
7
8

'lt
6
15
0/7
0

4
8
0/
1
5
0

1US
B
2

1
U
S
B
2.
0,
Wi
fi

[
[
!

V
a

"

>

Q
:
;

..

[[

..

7
4';

1000/825

480/150

1USS2.
0

Et

..

ao2

1US
B
2
Vifi

1 Va

/
3
3
0
.
2

I
Ssm

D
a

480/150

g
a
A
3

48 2 .6

8
0

x
(
O
p
o
n
al
)

n
M
u

Lcm

Hin99a 12,000 halarnan

Pence
kan
30 folo

H
H 2
30 sa p
p OO
h

h
ha
al
a
m
a
Hin
n

Hingga 300 sampai 400

ha aman

Hi

'
V
a

' '
'
C!
)
C!
)
C!)

It ;.r;.I,,"..... ' "...... 1:1,,,,,., ;...,.,, ',. .."' ' I ' ,.fl ., ,,1 111... ... .) ,, .......r....... .. ......,,"{ fQ...111 '-' fl. !11111.'",, ,,, <.'

.._,_..,, H 11 I t .,.1 ..,., ,,. , uS..11 o -1(1 ,, ''' ""." ' h.1 ,.,.) I 110."' ' ,,I
,,. 1 I ,11.-r1:.1 , , :;,:,l' .1' ;!-1.'it , t.,, 01.......1:..;,,"'I1,,,0 1.- ,._.. ,,,,;''' . ti " r.1,-1 ,.b ...-n r .,...,,11.1-.0 .,,, "'"' ..:1.r11 1rlo: 1r..., o l '.f\-4-. 1,, ,,.,.,, ,,, ., .. .mo11loo.1tnl\l11>rlnltt
+,.1 t,.,.,, " 1 r r-o1".1i1r or,,;::11,1, 1 1.1;;.'.1b.M \111 '' wr 13.!11_...11r xl r;r' 'l"IJ- ,."1. J:i,r 1n ..-. ','"l\.l 'r'.l"oY' llJl,..'.l' ,... ""',._, ".d i I ""r'';!'l'lll t1""'t.1111r11 tr :M n t

j \ . ,. ,,"'

1 , '''"tici-1

'"'
"" 'f!li.: o

ip,., y,,..,. l ..- I t>r" h <"' I 1 11,10 rr"llJ;""J 1i1 i"l o r 'll' 1 J o
' 111hf o l -"loo.4' '''''"k"tol 1 .,,, 11 '' 1 "P. "'''';l.0 110..ol o OI tuo ''"II ,,, ..io ,,,.,.,., , 'I " 1 f"l,nK\"11 .,, .. 1..11::1Fi.o!o . IH ...id\:

t+

.,,,1,.,,,,., ,,,.,., ln ti '''' 11 o o ,.1, ..,.,.,., 1 olio J

,,, ._..w.l!p.(Olll/ttlt11rl11tct11 .,11, ' 1'1" ,, o ..-wi ..-1"'' I-.llp.(Olllltt.flnollU<fl'riillno-Hhltlon1
,.. "11 ;nl 1 ''"., '' 1 1r o" r ', J
111.! I I : o w. o ; '"'"'''"'"=''! "'""'11>"""11-11 '"1r11 .,,,,,. 1I': t..U;; I .,"I ( <.1: (1 "'- \ '1"r10111-,,1 '.' tl;v r -l.n 'ol :l "1.1 .,., ',.,1111 o;r v. 1,.. ,-,.,.,, "t ''I
., ' 'IA"' 'I; I l I' ,....,...,..""I <tr .. lI' u -.11'MI
J '1,I r.....
.i-.1 >'''' !_, 1, I .,._.., .. r IJ J 'f>.r l<;
r11o ';l-j::o l... """J:.1 HLl(,J "*" ..... ..
''

...i

"""t1Y.r

, 1 , ,.,.,, ,,,, . .1.,..1,

.w.. ...

.-,1 ,.,,.,,..,..,

.1,".. " ,,,.,, 11 0 '' ' '"'"'''

f.. , . ,.,,,,

1 1 la i

:1<.'"'' ..

<" "' llp.fOfl'l/o/11111-..

!I ",,

"< .';...,..,...

..,...,._., h o ,., \\ i ''l-1.,,. ,.,.-flW"' 111;, iA-r<o _t o l'\:1!1 111o>-J.;<.t 11 ,.,., >-") 1 ..1''' -'' ,.

l.w.....1111.(otnlocltiio11!10 1KtM111111tllit111n1 n1,1 1l< l" 111' '"

!fl 1 t,'l' ::alf 11..w.-1

,'..,I 11.,;I", ......-1iml>nl<";Jl;'...f'!l Mi ;..;:,;r:v .-1 h, n;11,, W4.llll.

(lll!llOo/
e..1rt11!:Sno1111eoct
: v.1.1w,tcur,1.u -..i11. 11-n 1r......i1..i11 !_, ,,11. :1 j.n i :- , ,...,.,,,, .,,,..,.11 11 u:t.-.:l:<tH':-+ rl.,1.tt"J oqlnn11u. 1:-rlt.1. ,.... .i11tt. r.lH ui l 1.-1:.:1l.:11t11'"'"' 1.,l'\f10Je-prwttll!"tt'f'1.r1tl..:l11-.11lil!
rt:n
!! l+rb' 'I ., , I .......
'1th I ': ... .11fo I 11..... 1: .f ...' , I';l.! 1o1>t 1 ,...11,;..1t< ... .,,i ov,..!I ' t .:h V
- ;:, .... 1tlt11t.t ..... l'"t"' ltll

: "ti '""'"'.,......

'''I""''' .....'

,..........111111" '"

ojl<!llUtl!f,jf

fl fll'll 1ti"l 11'1'.n!I rrt.on1u 1.,-.n..-.t ;1.1N , dw1-,1..-\\lfi ..w.llp.oomloto,mncrn er