Sie sind auf Seite 1von 1

lig

tte

'0-

:s-

iet

1ir

ta-

en

:e-

ar

o.

Z-

3n

i

in

m

ln

ir

1S

e-

.1.

',r

er

.)

tl-

to

:n

)r

r)

:u

'n

'n

]I

rt

n

I-

)-

)I

1

I.

ts

,l'
d.

ttll

Abbilduns 747

Ans ic h t vo n Mont ecass ino.

Nach der Zerstdrung im Zwei- ten Weltkrieg wurde die Abtei

wieder qu"fgebqut .

plenissime eruditus; Orientis et Occidentis

magister; novusque effulgens

Hippocroles (in der Philosophie hervorragend bewandert; ein Lehrer des

Morgen- und Abendlandes; ein neuer strahlender Hippokrates). In seinen

Biichern ging es um Probleme der iirztlichen Ausbildung; cbenso wurden Fra- gen der Diat und Hygiene, Grundlagen der Anatomie und der physiologie der

Eingeweide sowic die Wissenschaft von den Heilkrautern behandelt. Von die-

sem imposanten und enzyklopadischen

Werk sind uns nur Fragmente erhalten

geblieben. Sie wurden 1536 in Basel von Henri Petro unter folgendem Titel ge-

druckt: Summi in omni philosophia yiri Constqntini Africani medici operum

reliquo actenus desiderato (Frugmer,te der Werke des in allen Wissenschaften

hervorragenden Arztes Constantinus Africanus).

Constantinus war vor allem ein geduldiger Ubersetzer. Seine Uberlegungen

Abbildung 748

Anatomische Darstellung einer

mainnlichen Figur noch Guido

yon Pqviq, Liber notabilium Philippi Septimi.

zur Anatomie unterscheiden sich kaum von denen Galens. Das Herz wird als

wichtigstes Organ und als die Quellc der animalischen Warme betrachtet.

Durch die Arterien verbreitet sich die WZirme in alle KOrperteile. Sie gehen von der Iinken Herzkammer aus; die kleinste fiihrt zu den Lungen und versorgt sie mit frischem Blut und der notwendigen Luft.

Die grOIJte Arterie teilt sich in zwei Aste, von denen der eine zur rechten

Herzkammer zurtickfiihrt, wiihrend sich der andere nochmals in zwei Adern gabelt. Die eine steigt im Hals neben der Luftrdhre nach oben und endet im Schiidel. Die andere fUhrt abwarts und versorgt die unteren ExtremitAten. Bei der Beschreibung der Fortpflanzungsorgane von Frau und Mann spricht

er auch von Medikamenten, welche die Sekretion des Samens begiinstigen oder

yerhindern und warnt vor den Wirkungen der Aphrodisiaka. Er klassifiziert die Krankheiten nach griechischem Vorbild, d. h. von Kopf bis FuB; erst kommen die Krankheiten, die im Kopf entstehen sowie die Ge- sichtskrankheiten, dann die Krankhciten der Extremitaten, der >>Diener des

Hetzens<< und der Instrumente des Geistes; danach folgen die Krankheiten des Magens und der Gedarme, der Leber, der Nieren, der Blase, der Milz und der

Gallenblase, die Leiden der Cenitale und der Gelenke und schliefJtich die Haut-

krankheiten. De Rcnzi nennt Constantinus einen der produktivsten Schriftstel- ler der Vergangenheit. Sein Werk Uber die Magcnkrankheiten war dem Bischof

Alfano gewidmet, der selbst ein gro8er Kenner der iirztlichen Kunst war: >Ich

habe<(, sagt Constantinus, >dieses kleine Buch geschrieben, indem ich hier und

da - mit dem Gedanken an deine Gesundheit - dle Meinungen mehrerer vor-

ziiglicher Schriftsteller sammelte, und widme es folglich deinem Namen: Denn

ich habe sorgfaltig alle Biicher der alten Gelehrten gelesen, ohne dort irgendein

Werk zu finden, das speziell von den Magenkrankheiten sprach.<

129