Agenda Del Constructor PDF

7 6A3
1
9 *
/7 fC ssJ rt' *
AGENDA
DE L CONSTRUCTOR.
nato, tablna, f A r mul u,
minuciosa col ecci n I cgi al nti va j
DE V30 DIARIO
bibliografa.
PARA INGENIEROS, ARQUITECTOS,
MAESTROS DE OBRAS, DIRECTORES DE CAMINOS
T CANALES, PERSONAL DE OBRAS PBLICAS, MINAS,
MONTES, TELORAFOS,
T ESTADSTICA, AGRIMENSORES, COMERCIANTES,
INDUSTRIALES, MECNICOS Y
, CONTRATISTAS.
Con grabados intercalados en el texto.
A O V I . 1996.
VAL L ADOL I D:
IMP. LIB. ESTEREO-GALVANOPLASTIA T GRABADOS.
DE GAVI RI A Y ZAPATERO.
Angustias, 1.1875.

P R L O G O .
, GRANDES sacrificios nos imponemos por dar inters
esta AGENDA, procurando exceda cada ao las ante-
riores; bastar una rpida ojeada para convencerse. En
la eleccin de artculos no es otra nuestra norma que
presentar aquellos de mas continuo empleo, y que mas
utilidad pueden prestar toda clase de constructores.
Si otros aos obtuvo la primaca al compararla con las
que en el extranjero se publican de su ndole, espera-
mos que en este aun resalte mas por la novedad de los
artculos, universalidad de su uso, buenos grabados que
acompaan, y el considerable trabajo que representa el
conjunto, por mas que la forma sea de un modesto libro.
Las notables mejoras introducidas juzgamos han de
agradar nuestros favorecedores, en cuyo apoyo con-
fiamos, porque sin l son imposibles publicaciones de
esta clase y mas bajo el plan que esta obedece de pre-
sentarla s.iempre con novedad, lo que no sucede con las
del extrangero y eso que all, generalizado su uso por
todos los que al arte de construir se dedican, pudieran
aun mejor llenir aquellas circunstancias; pero obedecen
otra tendencia bien distinta, y as no os extrao que
pesar de nuestra insuficiencia sostenga estaAGENDA
cm ventaja la comparacin bajo varios aspectos.
Hacerla tan familiar entre nosotros es lo que aspi-
ramos, y no es de dudar que las ilustradas profesiones
que presta buenos servicios, de dia en dia han de acrecer
la benvola acogida con que ya hoy se la honra.
Todos sus artculos son igualmente dignos de lla-
mar la atencin y todos ellos reportarn grandes ven-
tajas en la prctica^de las profesiones que concier-
nen. La gran coleccin de equivalencias de medidas, es-
pecialmente las agrarias de todas las provincias; las
nuevas e/ewinces artsticas y cientficas con todo es-
mero redactadas, que constituyen un memento de la
historia del arte; los cuadrados y raices cuadradas
hasta de 100 millones: los formularios de las obras dp
fbrica; la arquitectura legal; la interesante y escogi-
da seccin bibliogrfica, donde se detalla un respeta-
ble nmero de publicaciones tcnicas, todos demues-
tran, as como los que dejamos de enunciar, el cui-
dado y diligencia que ha presidido su redaccin.
La Seccin legislativa es en estremo interesante por
abrazar los aos 1873 y 74, y como los anteriores con toda
escrupulosidad recopilada.
Doble materia que la de otros aos contiene laAGENDA
Que presentamos, y pesar de eso nos hemos visto obli-
gados retirar algunos de los tilsimos trabajos que la
tenamos preparados y^que sucesivamente aparecern,
sintiendo habernos tenido que separar en algo del pros-
pecto circulado.
HORAS DEL TIEMPO MEDIO CIVIL EN QUE
SALE Y SE PONE E L SOL EN TODAS LAS
PROVINCIAS.
MESES.
Extre-
madura
Murcia.
Castilla
Nueva.
H.M H.M H.M
Castilla
la
Vieja.
Galicia,'
Astriaa
Ps. Vas-
congads
y Navar-
ra.
H.M H.M H.M
Enero
Febrero....
Marzo
Abril
Mayo
J unio
J ulio
Agosto
Setiembre.
Octubre..
Noviembre.
Diciembre
7 19
7.19
7.15
" 7
6 58
6.45
6 33
6.20
6. 4
5.45
5.31
5.17
5. 2
4.52
4.43
i.m
4.34
1.84
4.38
1,43
4.50
5.
5. 8
5.17
5.28
5.36
5.45
4 49
4.67
5. 8
5.22
5 32
5 43
5.53
6. 2
6.12
624
6.32
6.42
6.52
7. 1
7.10
7.19
7.25
7.28
7.29
7.27
7.22
7.12
7. 2
6.49
6.31
6.17
6. 1
5.55 5.43
5.30
6.14
6.27
6.37
6.48
6.59
7. 8
7.15
5.15
5
4.51
4.43
4.39
4.38
4.11
7.23
7.23
7.19
7.10
7.
6.47
6.34
6.20
. 4
.44
5.30
5.15
4.59
449
4.39
4.32
4.29
4.29
4.33
1.3
4.46
4.,',7
5. 5
5.15
5.27
5.3..
5.45
5.56
6. 5
6.16
6.29
6.4u
6.52
7. 4
7.12
7.19
4.45
4.53
5. 4
5.19
5.29
5.41
5.52
6. 1
6.12
6.24
6.34
6.44
6.55
7. 4
7.14
7.24
7.29
7.33
7.34
7.32
7.26
7.15
7. 5
6.51
6.33
6.18
6. 1
5.43
5.29
5.13
4.57
4.48
-.40
4 85
4.31
7.29
7.29
7.24
7.14
7. 4
6.50
6.36
6.21
6. 4
5.43
5.28
5.12
4.55
4.44
4.34
4.26
4.23
4.22
4.2G
4.32
4.40
4.62
5. 1
5.12
5.24
5.34
5.45
5.57
6. 7
6.18
6.33
6.44
6.57
7. 9
7.18
4.37 7.25
4 39 7.31 4.37|
4.47 7.30 4.49
4.59 7.26 4.68:
5.14 7.15 6.13
6.26 7. 5 5.26,
5 39 6.51 *
6.60 6.36
6. 1 6.21
6.12 6. 4
6 26 6.43
6.36 6.27
6.47 5.11
6.69 4.54
7. 9 4.43
7.19 4.32
7.30 4.24
7.36 4,21
7.40 4.21
7.41 4.24 .
7.38 4.30 7.40l
7.32 4.38 7.33:
7.20 4.60 7.21!
7. 9 5. 7.10
6.54 5.11 6.56
6.35 6.24
6.19 5.34
6. 2 5.44
5 42 6.67
5.27 6. 7
5.11 6.19
4.6416.34
4.44f6.46
4.35-6.58
4.2917.11 -
4.28 7.20:4.26
4.3017.27'4.29
5;38
5.49
6.U
6.261
6.36
6.48
7.
7.10
7.21
7.32
7.38
7.42
7.43
6.35
6.20
6. 2
5.42
5.27
6.10
4.53
4.42
4.33
4.27
MESES.
Aragn
y Ca-
talua.
Valencia
Islas
Baleares
H.M H.M H.M H.M H.M H.M H.M H.U
Qrannda
Sevilla,
J an y
Crdoba
Cdiz,
Mlaga
y Alme-
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo ,
Junio ,
Julio.
Agosto
Setiembre.
Octubre....
Noviembre,
Diciembre.
1.-Z6AA2
7.-/6
7.22
7.12
7. 2
6.49
ti.35
6.21
6. 4
5.44
5:29
5.13
4.57
4.46
4.36
4.29
4.26
4.26
4.29
4.35
4.43
4.54
5. 3
5.13
5.26
5.35
5.45
5.56
6. 6
6.17
6.31
6.42
6.54
7. 6
7.16
7.22
4.50
5. 2
5.16
5.28
5.40
5.51
6. 1
6.12
6.25
6.3n
6.45
6.67
7. 7
7.17
7.27
7.33
7.37
7.37
7.35
7.29
7.18
7. 7
6.53
6.34
6.19
6. 1
5.43
5.28
5.12
4.56
4 4(5
4.37
4.32
4.31
4.34
7.21
7.20
7.17
7. 8
6.59
6.46
6.34
6.20
6. 4
5.45
6.31
5.16
6. 1
4.51
4.42
4.34
4.32
4.32
4.36
441
4.48
4.5y
5. 7
5.16
5.28
6.36
5.45
5.56
4
6.15
6.28
6.38
6.49
7. 1
7. 9
7.16
4.47
4.56
5. 6
5.20
5.31
5.43
6.52
6. 2
6.12
6.24
6.38
6.43
6.53
7. 2
7.12
7.21
7.27
7.30
7.31
7.29
7.24
7.13
7. 3
6.50
6.32
6.17
6. 1
5.43
6.29
5.14
4.59
4.60
4.4_
4.37
4.36
4.39
7.15
7.15
7.12
7. 4
6.65
6.44
6.19
6. 4
5.46
4.53
5. 1
6.11
5.25
5.34
5.45
6.32 5.64
6. 3
6.12
6.23
5.33 6.31
5.19
5. 5
4.65
4.47
4.41
4.38
4.39
4.42
4.47
6.40
6.4)
6.57
7. 6
7.15
7.20
7.24
7.26
7.23
4.54,7.18
6. 4 7. 8
5.11 6.69
6.20 6.46
5.30 6.3
5.3716.16
5.4616. 1
5.55 5.44
6. 315.31
6. h
6.24
6.34
6.44
6.55
7. 3
710
17
5. 3
4.54
4.47
4.43
4.43
4.46
7.12
7.12
7.10
7. 2
6.64
6.43
6.31
6.19
6. 4
5.46
5.34
5.20
. 7
4.67
4.49
4.43
4.41
4.41
4.45
4.49
4.56
6. 6
5.13
5.21
5.31
4.66
5. 3
5.13'
5.26;
5,36
5.461
5.65
6. 3
6.12
6.22
6.30
6.38
6.48
6.56
7. 4
7.12
7.18:
7.21
7.22
7.201

6.571
6.46|
6.29;
6.38 6.16
5.46 6. 1
5.66 5.44
6. 2 6.31
6.11 5.18,
6.23 6. 4!
6.32i 4.56
6.4214.49,
6.63 4.45,
7. 1 4.45:
7. 8'4.48,
NOTA. Hay una pequea diferencia entre algunas
{
(fovincias limtrofes que se ha despreciado, porque es
nsignicante para el objeto de este cuadro y el deseo
de hacerle general en todas las provincias sin que
fuese voluminoso y oscuro,
DAS DE LA SEMANA CON LA FECHA
CORRESPONDIENTE.
Me- Me-
ses.
S
o
09 P
Ener.
Feb..
Mar.
!Abr.
Mayo
J unio
12
6
13
19 20
26 27
15
21 22
28 29
24 25
5
12
19
26,27
2 3
9110
16i 17
23 24
30
15
21 22
28 29
4
11 12
18.19
25.26
J ulio
Set.
Oct.
Nov.
Dio.
2 3
9 10
16 17
23 24
30 31
24:25
1
7
14 15
2 3'
10
16 17
21 22 23124
28,29,30 31
41 5 6
1111213
1819.20
26 26 27
3 4
10 11
17 18
23 24 25
3031:
CON EFEMERIDES ARTISTICAS Y CIENTIFICAS.
1 VIERNES, L a Circuncisin del Seor, y san Concor-
1 lUln) dio.1381.Se coloca con toda solemnidad
iooiva; ia j a piedra del Miguelete, en Valencia.
2 SBADO. San Isidoro.1718.Termnase la esplana-
2363 côn ê â Plaza ffl Pilar Zaragoza, co-
menuada por el arzobispo y el cabildo.
3 DOMINGO. San Antero.1672. Muere J os de Orte-
3- 362 ga, m.m. (bj jubilado de la Catedral de Toledo.
4 LUNES. San Aquilino.1570.Nmbrase en ausen-
l ogi cia de Fernn Emi al arq. Benvenuto para
las obras del Hospital de la sangre, Sevilla.
(a) Dias trascurridos, y que faltan del ao.
(b) m. m. lase Maestro mayor.Arq.=Arquitecto
m.=Maeetro.
2
XI V j pNE tÔ,
5 MARTES. San Telesforo.1558.Mndase aadir la
r ogQ torre, y cerrar la sala capitular de la cate-
dral de_ Sevilla, segn las trazas del m. Fer-
nn Kuiz, que ejecuta las obras.
3 MIRCOLES. L a A doradon de los Santos Reyes.
6359 1624.Termina el m. Alonso de Encinas el
claustro de mercenarios descalzos de Toledo.
7 JUEVES. San Julin.1573.Se arbitran recursos
7 oro por la Universidad de mercaderes de Sevilla
para la construccin de su Lonja.
VIERNES. San Luciano.1574.Se esperimentan los
o_or7 instrumentos inventados por el clebre J uan
de Herrera para las longitudes.
/ N E R O . X Y
9 SBADO. Sta. Rasilisa.1576.Se adjudica el asiento
a nxa de la piedra del grandioso monumento eri-
oo gi0 en ei Escorial.
10 DOMINGO. San Nicanor.1610.Terminada la bell-
i n 'X-K sima Portada de San J uan de los Reyes de
iUoo rji0ie0) ia direccin el maestro de obras
Covarrubias, se manda entregar la piedra
para el pretil de la plazuela.
11 LUNES. San Higinio.1842.Muere en Madrid el
or, distinguido grabador D. Mariano tronzalez de
11^354 Seplveda.
12 MARTES. San Benito.1616.Muere en Madrid el
12353 m. J uan Castao, justamente elogiado.
X VI ^ N E I ^ O ,
13 MIRCOLES. San Gumersindo.1505.Pide el arzo-
jo oro bispo D. Alonso su padre l rey D. Fer-
ooo nando mande Enriaue de Bgas Zaragoza
reparar la catedral de La Seo, cuyo cim-
borio se acab en 1520.
11 JUEVES. San Hilario.1671.Nace en Roma el
i ata pintor Andrs Procacini, que trabaj en San
14-ttol Ildefonso (la Granja.)
15 VIERNES. San Pablo.1542.Imprmese en Lisboa
15350 9 edicin de las Medidas del Romano,
de Sagredp, que se tradujo al francs, y fu
el primer libro de arquitectura que se cita en
este idioma.
16 SBADO. San Marcelo.1615.Promuvese la cons-
ifi <UQ truccion de la suntuosa capilla del Sagrario.
M- w en la catedral de Sevilla,
JS NE I Ô. X VI I
17 DOMIKGO. El Dulce nombre de J ess. San Anto-
17 ^4 nio.1562.Compra FelipeI I la caga de campo
U~K de Madrid.
18 LUNES. La ctedra de San Pedro en Roma.1563,
18 S47 ""^6 ê as8iian 290 ducados al arquitecto
J uan Bautista de Toledo, para que sostenga
dos discpulos que le ayuden.
19 MARTES. San Canuto.1348. -Encrgase Pedro
"IQ Ûfi Andrs, maestro mazonero, la direccin de las
obras para sostener la pea de Estella.
20 MIRCOLES. San Fabin.1584.D el clebre J uan
90 or de Herrera una detallada instruccin para
o*o proseguir jas obras del palacio de Aranjuez.
X YI I I E R O ,
21 JUEVES. Sta. Ins,1654.Oblgase Sebastian de
91 ^44 Kenavente construir el retablo mayor del
L Noviciado en Madrid, segn sus trazas.
22 VIERNES. San Vicente.1530Se presentan al ca-
no O^Q bildo de Sevilla las trazas de la sacrista, y
sala capitular encargadas al m. m. Diego
Kiao, Sebastian Rodrguez, Diego Rodrguez,
y Francisco Limpias.
23 SBADO^ San Ildefonso.1416.Se presentan los
23_342 mâ acreditados maestros de obras dar dct-
men, para proseguir la obra de la catedral de
Gerona.
24 DOMINGO. Sept. Nuestra Sra. de la Paz.1575.
O 041 Es nombrado "el maestro de arquitectural 1
Francisco Becerra m. m. de la catedral de
la Puebla de los Angeles, en Nueva-Espaa.
X I X
25 LrES. Sta. Elvira.1546.Se empieza abrir las
25-310 zanjas del Hospital de la Sangre en Sevilla.
26 MARTKS. San Policarpo.1510.Reitera la reina
'26 ^-W D0â J uana el mandato de su padre al m.
zjoo îonso odriguez, para elegir con otros el
sitio y hacer la traza de la catedral de Sa-
lamanca.
27 MIRCOLES. San J uan Crisstomo.1510.Se en-
27338 ^1* ^ al cabildo'de Toledo vaya su m. m.
(.iooo Antn Egas Salamanca elegir sitio y
hacer la traza de la catedral.
28 JUEVES. San J ulin, ob.1756.Asciende m.
mo o y m. de la catedral de Toledo, el aparejador
Don Eugenio Lpez Durango.
X X ^ N E K O
9 ViBftNES. San Francisco de Sales.-1641.-Es en-
29336 tejado en la iglesia de San Martin el m. de
obras J uan Kojo.
30 SBADO. Sta. Martina v. y San Lesmes.
31 DOMINGO Sea;. San P^dro Nolasco.-lo6J .-Otorga
1-334 testamento en Granada Diego de Siloe, m.
m. de aquella iglesia.
F E B R E R O . XXI
1 LUSES. San Ignacio, co.1780.Presenta el gran
m KBt arquitecto Don Ventura Rodiiguez las trazas
^M instrucciones para reedificar el clebre sani
tuario de Covadonga.
2 MARTES. L a Purificadon de Nti'a^Scriom.1580,
S3_332 Otorga testamento el insigne escultor J a
come de Trezo: que hizo el bello tabernculo
del Escorial.
3 MIRCOLES, San Blas.1541.Paga la villa de Gue-
o, o.., taria 4 Martin Larraoadoguno el importe del
** muelle del puerto construido por cesin del
m. J ulin de rratia.
4 JUEVES. San Andrs Corsino.1589.Se remiten
or OQA al archivo de Simancas algunos planos de
oooou ]yiora> y se preyieile Pedro Mazuecos active
las obras.

XXI I ^ E B R E R O .
5 VIERNES. Sta. Agueda.1525.Contratan los maes'
^63^9 tros ûa11 de Tala vera y Esteban Veray, fran-
" cs, la portada de Sta. Mara de Calatayud;
terminada en 1528.
6 B LBADO. Sta. Dorotea.1531.Se abona Domingo
37 328 Urteaga el resto me se le deba de toda la
obra de Sta. Mara de Cocentaina, terminada
con anterioridad.
7 DOMINGO. Quin. Carnaval. San Romualdo.1762.
oo 097 Es nombrado acadmico de la de San Fer-
nando, Vicente Gase, hijo del m. de obras
Salvador Gase.
8 LUNES. San J uan de Mata.1621.Fallece en Toledo
89396 i'13'^âu*jstel Monegro, m. m. de su cate-
J ^ E B R E R O , X X l j j
J MARTES- Sta. Apolonia.1239.Hace donacin 1
4032 iglesia de Toledo de varias aldeas el maestre
de campo E. Domingo Muoz.
10 MIRCOLES de Ceniza. Sta. Escolstica1557.Se
410.24 encarga Luis y Gaspar de Vega un puente
sobre el Tajo, en Aranjuez.
11 JUEVES. San Saturnino.1611Se nombra m. m.
42323 de las obras reales J uan Gmez de Mora.
12 VIERKES. Sta. Eulalia.1618.Terrible temporal
43322 en Cartagena de Indias que destruye gran
parte de la muralla.
X KI V p i S t ^ a ;
13 SBADa. Sai Baniîo.--1571.lutsrviene Gernimo
i ' 5 Gil, entallador, en recibir los oflciales, des-
41 tajos y tasaciones de las obras del alczar
de Toledo,
14 DOMINGO I de Cuiresma.Sm Valentn.1656.
ôc\ Es nombrado m. m. de la catedral de Toledo
O-M Cosmfc AE pealacia.
15 LUNES., San Faustino.155).Se dispone sean cu-
46 oiq biertas de pizarra las caballerizas de Madrid
y el palacio de Balsain.
16 MARTES. San J ulin.1313.Otorga escritura el
r oig m. Jayrae Fabra para continuar las obras del
convento de Sto. Domingo, de Palma
j ^ E B F ^ E R O . X X V
17 MiROtES. San J ulin de Capadocia.165S.Mue-
,Q o-i^ re el acreditado m. Pedro Guillen al empezar
15tH 2a c1jpU|a e ^ caiegiata de San Nicols,
de Segovia.
18 JUEVES. San Eladio.1535-Llama el cabildo de
41 o-|fi Sevilla al m. Rodrigo Gil de Hontaon
uio yjgjjaf iAa obras de la capilla mayor.
19 VIERNES. San Alvaro de Crdoba.1550.Se man-
rf. oic da Luis de Vega y Covarrubias para con-
ouIO târ el claustro de la catedral de Toledo.
20 SBADO. San Len.1552.Se manda dar por Fe-
KI oi i Pe I I aI m- Enrique Bgas 500 ducados por
OLL j0 peri en ja portada del alczar de
Toledo.
X X VI ^ E B R E R O .
21 DoMiNao I I de Cuaresma. San Flix.1580.Se
52313 autoriza & Diego de Alcntara, aparejador,
firmar las nminas y tener una de las llaves
de los caudales.
22 LUNKS. La Ctedra de San Pedro en Antioqula.
f-o oin 116S.Concede Fernando I I al m. Mateo, cien
I. maravedises al ao por su vida por sus bue-
nos servicios en la portada de la catedral de
Santiago y estmulo de otros artistas.
23 MARTES. Sta Mari i.-1554.Mndase al m. Rafael
(U_qn ArcMoli emplear en la fortaleza de Simancas
w* 14250 maravedises.
24 MIRCOLES. San Matas.1636.-Manda J uan B,
55310 Cresc.eilci0 seguir las obras del palacio de
Aranjuez, conforme los planos de J uan de
Herrera.
j ^ E B R E R O . X X VI I
25 JUEVES. San Cesreo.1582.Nmbrase Diego de
t309 Alcntara m. ra. de la catedral de Toledo,
26 VIERNES. San Alejandro.1681.Traza el m. Crisr
r7_qm tbal Rodrguez de J arama la ermita, de San
y' ^ Marcos de Aranjuez.
27 SBADO. San Baldomero.1621.Autorzase al apa-
KQQOY re ador de Us obras de Toledo Andrs de
0 ou/ Montoya firmar las nminas, por baber fa.
llecido el m. m. J uan B. Monegro.
28. DOMINGO I I I de Cuar. San Romn1519Se
cQ_o0fi contrata la saca de piedra con Miguel Mar-
garit y Toms Calvo para la iglesia de Santa
Mara de Cocentaina.
X X VI I I yVAF^ZO.
1 LUNES. El Sto. Angel de la Suarda.1343.Comin-
60 -305 zase e^^P i ^ de Oviedo, atribuyendo Lla-
guno su tra,za al m. Fernn Rodrguez dp
Borcero^.
2 MARTES. San Lucio.1538.Se gratifica loa here^
61 _^04 êros ^ m- Marcos Prez, que lo habia
^ sido del hospital de la Sangre de Sevilla.
3 MIRCOLES. San Bmeterio.-1603.Muere Fr. Anto-
62303 n^0 ê Villacastin que intervino en toda la
construccin del Escorial, oyndose su parecer
inspeccionando los obreros.
4 JUEVES. SanCaaimirq-1539.Secae en la madru-
63302 gaâ de este dia el cimborio de la catedral
de Burgos que repara el m. Felipe de Bor-
goa.
^L A F^ZO. X X I X
5 VIERNES. San Eusebio.1548.Mndase derrivar la
/.j on-, iglesia de San Gil para ensanchar la plasa
D-^JUI del alciZar de Madrid,
5 SBADO. San Vctor1571-Encomindase al m.
gr OAQ Gernimo Gili acuda y visite las obras del
iwow aiczar de Toledo, Aranjuez, Aceca, Espe-
ranza, Madrid y Escorial.
7 DOMINGO I V de Cuar. Sto. Toms de Aquino
W. VVJ 1584*Es nombrado aparejador de las obi
^* - ^ de la catedral de Sevilla J uan de Coloi
que sucedi Melchor de Bonilla.
8 LUNES, San J uan de Dios. 1511Contrata el es-
fi7_9Q cultor Damin Forment el retablo mayor de
la catedral del Pilar de Zaragoza.
X X X yVl ARZO.
9 MARTES. Sta.^Francisca.1616.Se coloca la pri-
ga_297 mera piedra de la colegiata de San Nicols,
de Alicante, cuyas zanjas empez abrir en
1613 el m. m. Agustn Bernardino.
10 MIRCOLES. San Meliton.1410Acuerda el vecin-
692961 dario de Gijon reconstruir la iglesia de San
Pedro en el sitio que ocupaba la antigua
cerca del mar.
Ll JUEVES. San Eulogio.loTO.Muere en Toledo el
r-Q 905 acreditado maestro de obras Alonso de Co-
varrubias, m. m. de aquella catedral; ini-
ciador en Espaa del estilo greco-romano.
12 VIERNES. San Gregorio el Magno.1546.Coloca
71 9cu el maestro Martin Gainza la primera piedra
del Hospital de la Sangre en Sevolla.
^VLAF^ZO. XXXI
13 SBADO. San Leandro.1604.Incendio en el pa-
"722(3 âc'0 ^6^ ^1^0' I116 destruye una gran par-
te. Se mand reedificar al m. de obras Fran-
cisco d Mora, que lo mejor y valu las
obras en 80.000 ducados, cantidad en aque-
lla poca muy respetable.
14 DOMINGO de Pasin. Sta. Matilde.1498.Col-
lo oqo case la primera piedra del colegio mayor de
San Ildefonso en Alcal de Henares, graban-
do en ella los nombres del Cardenal Cisne-
ros y del m. Pedro Gumiel.
15 LUNES. San Raimundo.1329.Dase principio por
74291 - e^m- Die20 de Siloe la excelente catedral
' de Granada.
16 MARTES. San J ulin, mr.1041.Llegan Alcn-
7 - 200 tara desde Toledo, navegando por el Tajo y
reconocindole, Carduchi, Salcedo y Martelli.
XXX U ^VIARZO.
17 MIRCOLES. San Patricio.1529.Se obliga J uan
zf 9S9 Campero levantar 29pies la torre de Santa
Mara del Parral, y ponerla el remate.
18 JUEVES. San Gabriel Arcngel.1766.Muere el
77 neo profesor de la Academia de San Fernando
" ^ Don J os de Castaeda.
19 VIERNES de Dolores.San Jos.1451.Se compro-
ng? nieke el m. Guillermo Vilasolar; que lo era
de la Lonja de Mallorca, terminar las ven-
tanas que faltaban, dos de ellas, segn su
traza.
\ 20 SBADO. .San Niceto.PRIMAVERA.-1175.Por este
\ 79286 ^6111!10 era m- de la catedral de Len, Pedro
\ 'r~M'3 Cebrian, que acaso trazara el bellsimo monu-
mento que hoy admiramos, comenzado en 119y.
yVlAf^zo . XXXI I I
21 DOMINGO de Ramos. San Benito.1691,Es nom-
o n o Q z brado Don Teodoro de Ardemans m. m. de
" ^- ^ la catedral de Toledo; falleci en Febrero
de 1726.
22 LUNES. <San Deogracias.1558.Mndase Luis de
1OR Vega acabe las caeras de las Fuentes del
Pardo, cuyo palacio estaba ya terminado.
23 MARTES. S&n Victoriano.-1551.(Se manda reparar
82283 la presa del Tajo en Aranjaez, segn las dis-
posiciones de Luis de Vega, quien se or-
dena la proyecte.
24 MIRCOLES. .San Agapito.1589.(Seala el cabildo
83282 ê 'Salamanc* . su m. m. 200 ducados, 20 por
el alquiler de casa y 5 rs. cada dia que
X X X I Y yVLA. RZO.
25 JUEVES Santo. San Dimas.-1329.>Se comienza la
4981 construccin de la clebre baslica gtica de
Sta. Mara del Mar en Barcelona, que se ter-
min en 1383.
26 VIERNES Santo. San Braulio.1659.Acurdase por
85280 e^cabildo de Granada pagar Alonso Cano
300 ducados que le debia por su prevenda.
27 SBADO Santo. San Ruperto.1571Pide Nicols de
gg_27q Ribero se tase la obra hecba en la iglesia d
* Tunquera, Guadalajara.
28 DOMINGO. Pascua de liesurreccion. San Castor.-
Q7__a7Q 1571.Mndpse construir un aposento pai
c' ' Herrera en las obras del Escorial.
yVl ARZO. X X X V
29 LUNES. San Eustasio.1631.Fallece Jorge Ma-
QQ o77 nuel Theotocpii, m. m. de la catedral de
^*"""2'7 Toledo.
30 MARTES. San J uan Clmacq. 1595. Se coloca
8a_97fi â ^-* Pi6^173, ê Ia caPlla de S. Segundo en
o/o ^viiai proyecto de Mora, construida por los
maestros Francisco Martin y Cristbal J imnez.
31 MIRCOLES. Sta. Balbina.1551-Es nombrado vi-
oftoyr sitador de las obras reales, Bustamante de
Herrera, acreditado m. que en 1543 reconoci
con tres alemanes el arranque y trazado del
Canal de Campos en Castilla.
X X X VI ^ . B R I L .
1 JUEVES. San Venancio.1183Termina el m. Mateo
QI_274 laP01'ta<ia principal de la suntuosa catedral
de Santiago de Galicia, comenzada esta en 1082.
VIERNKS. San Francisco de Paula.1553.Termina
(V) OVQ Rodrigo Gil de tontaon la achada del cole-
mayor g Alcal, comenzada en 1541.
3 SBADO. San lpiano.1709.Nace ea Enguera,
o-_272 Valencia, Fr. Francisco de las Cabezas, que
de cantero lleg tener buen nombre de ar-
quitecto.
4 .DOMINGO Cuasimodo. San Isidoro.1607.Es nom-
7i _ 9n brado el m. Diego de Pravea m. m. del ar-
chivo de Simancas, casas reales, de Vallado-
li d y su contorno, castillo de Brgos, etc.
y t B R I L . X X X VI I
5 LUNES. L a Anunciacin de Ntra. Seora.1786.
Q- o-.^ Es nombrado acadmico de la de san Fer-
yo 'u nando el profesor D. Blas Beltran Rodrguez,
sobrino- de P. Ventura.
6 MARTES. San Celestino.1566.Es nombrado el
qtf 9fiQ maestro Tlodrigo Gil de Hoataon, m. ra. del"
colegio de Santiago de Salamanca, cuyas
'trazas hizo.
7 MIRCOLES. San Epifanio y san Ciraco.1737.Se
Q7_9fis comienzan las obras del nuevo palacio de
Madrid, y se aprueba la traza del arquitecto
J uan Bautista Sachetti, el mejor de Europa,
8 Jueves. San Dionisio.1763.Aprubanse los planos
QQOK? del claustro de San Miguel de los Reyes, que
hizo y dirigi Fr. Francisco de Sta. Brbara.
X X X VI I I ^ B R I L .
9 VIERNES. Sta. Mara Gleof.1545.Traza y comien-
W266 za eâr<luitecto J uan de Badajoz la iglesia
del monasterio de Exlonza, cerca de Len.
10 (SBADO. (San Daniel.1768.Concede la Academia
100265 ê ^3,11 Fei'nan<io el ttulo de acadmico de
mrito al profesor de matemticas Esteban
de Espinoy.
11 DOMINGO. San Len.1587.Muere en Toledo Diego
i m ORA de Alcntara, m. m. de la catedral y de las
i u i ^ obraa reales-
12 LUNES. San Vctor.1752.Fndase por el rey
mo OQ don Fernando VI la Academia de S. Fernando
102-260 en Madrid
t B R I L , X X X I X
13 MARTES. San Hermenegildo.1592.Es nombrado
-\C&~.cft) l&rtokmr Ruiz m. m. de las obras de cls.
por ascenso de Francisco de Mora.
14 MIRCOLES. Sa,n Tiburcio.1757.Es nombrado di-
104261 rector ê arquitectura de la Academia de san
Fernando, D. J os de Castaeda, traductor
del Vitruvio y Palladlo.
15 JUEVES^ Sta Basilisa.1785.Es nombrado acad-
105260 m^co ^ mrito de la de San Carlos el pro-
fesor J os Garca, m. m. de Valencia.
16 VIERKES. Sto. Toribio de Libana.*"-1561.-Inicia
106259 ÊÎ, E H â construccin del grandioso mo-
numento del Escorial.
X L ^ B R I L .
17 SBADO. San Aniceto.1624.Decrtase la cons-
irr; O^Q traccin de una catedral en Madrid, tiue no
ioi~m se hai llevado i cab0i
18 DoMiNuu. El Patrocinio de .San J os y san Eleu-
108257 teno.-rlCSK).Muere el m. J uan de Ambuesa
tiue trabaj en la iglesia de San Miguel de
los Reyes, de Valencia.
1) LUNES. San Vicente.l7().Se nombra J uan de
103 256 Miniares aparejador de las obras del Escorial.
20 MARTES. Sta. Ins.-1573.- Es nombrado m. m. d
1102,55 Felipe I I el escultor Antonio Pimentel.
^ B R I L . > X L I
21 MIKRCOIES. San Anselmo.1663.Se termina la
111251 obra del Ochavo en la catedral de Toledo.
22 JUEVES. San Sotero.1623.D el m. Francisco
i12_9f;< de Potes instrucciones y publican algunas
1 observaciones J uan 1!. Crescencio y J uan
Gmez de Mora, sobre el palacio de Carlos V.
23 VIERNES. San J orge.1563.Colcase la 1.a piedra
-iiq oco del monumental monasterio del Escorial por
nozo., J uan Bautista de Toledo m. m. de obras del
24 (SBADO. San Gregorio, ob. y cf.1551.Se subasta
1"U_9n * av01' m- Martin Gainza la obra de la
ZJI capi}ia reai ia catedral de Sevilla.
X L I I ^BR i . L .
25 DOMINGO. San Marcos.1551.Mndase facilitar
^r o- n Bustamante Herrera las trazas y antecedentes
xio ôu cjej a]c^âr cje (seviiia j,ara qUe informe.
26 LUNES. <San Cleto.914.Muere Wifredo I I . conde
940 de Barcelona, que mand edificar la iglesia
de San I'ablo del Campo en aquella ciudad.
27 MARTES. San Anastasio.1628.Conchyese el
117 948 gran(iioso retablo de la catedral de Crdoba,
ni 2 trazado y dirigido por el jesuta Alonso Ma-
tas, terminado por J uan de Aranda iSalazar.
28 MIRCOLES. San Prudencio.1553.Se encarga
ri a_ j i i j al_m. de obras Alons9 de Covarrubias exa-
mine y corrija las antiguas trazas de la ad-
mirable y monumental portada de S. J uan
de los reyes de Toledo, haciendo las condi-
ciones para terminarla los tres aos del
remate.
^ B R I L . X L I I I
29 JUBVKS. San Pedro de Verona.-1755.-Concluye
iiQ_OAfi don Ventura Rodrguez los planos de la igle-
m- m sia del monasterio de Sto. Domingo de Silos.
30 VIERNES. Sta. Catalina de Sena.-1618.-Bmpieza
10/ 7la apertura de las zanjas del Sagrario de la
120-245 catedrai de Sevilla, por el proyecto del maes-
tro m. Miguel de Zumrraga.
X L I Y J A AYO.
1 SBADO. San Felipe y Santiago.12^8.Comin-
101 o A A zase la fbrica de la catedral de La Seu
121- / 44 de Barcelna>
2 DOMINGO. San Atanasio.1510.Eljese el sitio
122243 para e<iificar la catedral de Salamanca y pre-
sentan su traza Alonso Rodrguez y Antn
3 LUNES, La Invencin^de la Sta. Cruz.-1^72.Es
123242 nombrado acadmico de la de san Fernando,
la edad de veintids aos, el aventajado
arquitecto D. Manuel Machuca y Vargas.
4 MARTES, 'ta. Mnica.1598.Acurdase reparar la
i 941 torre de la catedral de Crdoba, que ame-
nazaba ruina, siendo m. m. Fernn Ruiz,
5 MIRCOLES. La Conversin de san Agustn.1580.
nk Contra an la obra del monasterio de Moya
los maestros Garca de Alvarado, Alonso
Maldonado y Mateo de Elorriaga.
6 JUEVES. L a Ascensin del Seor. San J uan Aute-
iq/jnoq Portam-Latinam. 1397.Cominzase por el
1~ m._ J uan Gare la iglesia de Ntra. Sra. de
liveira en Guimaraes (Portugal) que termin
en 1393.
T VIERNES. San Estanislao.15(31Pide Felipe I I Luis
.yjn de Vega, su m. m.. una traza baja y alta de
ii <MO jog ap0Sent0S ei medioda del palacio y or-
dena estn terminadas las obras en todo
aquel mes.
8 SBADO. La Aparicin de san Miguel Arcngel.
19Q 2S7 1541Traza Pascual I turriza, natural de Mo-
trico. la capilla mayor de la iglesia de la vi-
lla de Plasenca y comienza la obra.
XLVI ^VIAYO.
9 DOMINGO. Ntra. Sra. de loa Desamparados.1619.
129236 âê .Ma<rid para I talia J uan Bautista
Crescencio por operarios para el Pauteon del
Escorial, cuyo proyecto hizo.
10 LUNES. San Antonio.1538.Nmbrase al m. de
IOQOQK cantera Rodrigo Gil de Hontaon m. m. de
la catedral de Salamanca, en construccin en-
tonces.
11 MARTES. San Mamerto.^"H.Se determina co-
131234 menzar en este ao la iglesia del Escorial.
12 MIRCOLES. Sto. Domingo de la Calzada.1613.
looooo Se d principio Ja magnfica catedral de
too saiamancas siendo m. m. J uan Gil de Hon-
taon, el viejo; y aparejador el cantero J uan
Campero.
J A X YO . X L Y I I
13 JUEVES. San Pedro Eegalado.1559Se coloca con
-.CQ ,9 gran solemnidad la primera piedra de la
. continuacin de la catedral de Salamanca.
14 VIERNI-SI. San Bonifacio.1563.Se designa Pe-
l o- no, dro J uan de Lastanosa cerca del rey como
Z hbil en fbricas, fortificaciones, mquinas,
etctera.
15 ISBADO. San Isidro Labrador.1595.D cuenta
l orôA el ingeniero Baptista Antnelli, de lo dis-
OO ou puest0 enfquel puerto de Cartagena, Nombre
de Dios y Panam.
16 DOMINGO. Pascua de Pentecosts.^ San J uan Ne-
jog pomuceno.1556.Visita informa Gaspar
de Vega sobre las obras del rey en Toledo,
Madrid, el Pardo, Aranjuez y Aceca.
X L Yi i i MAYO
17 LtrniM. San Pasntal Bailn. 1650. Bs nombrado
i-?7-^S ^"ustin û^z ^pai'ejador de las obras reales
" ' de Aranjuez, que desempeaba su padre
Bartolom.
18 MARTJS. San Venancio.1218.Colcase la pri
mera piedra de
Valdedios en A
que la construy
^ juera piodra de la notabilsima iglesia de
l asVal dedi os en Asturias, por el in. Gralterio
19 MIRCOLES. San Pedro Celestino.1567.Muere
ion 99f" en Madrid el clebre #quitecto J uan Bau-
l)~b j j g^ê T0ie(iOi m. m. de ias obras del Es-
corial.
20 JUEVES. San Bernardino de Sena.156".Es se-
un 99^Pultiido el cadver del arq. J uan Bautista
nuzzo de rjioleci0i Gn i.A igiesia tie .Santa Cruz, de
Madrid.
yVlAY, XLIX
21 VIERNES. Sta. Mara de ,9ocr3.1625.Se obligan
.iV'Elh "i3,68*108 J uan As Ia Sierra y Alonso de
Madrid continuar y acabar la iglesia de
Yunquera, Gruadalajara.
22 SBADO. Sfca. Hita de Ga-ia.lSl.Propone J uan
14-^ 221 *uWs** Antonelli hacer navegables los rios
' Tajo, Guadalquivir, Ebro, Duero, Guadiana,
Segura, J iicar, Mio, etc.
23 DOMIUGO I . L a Santsima TV/ittoZ.1792.Muere
143222 el ingeniero militar C. Pedro Cermeo.
24 LNES. San Ilobustiano.1570Celbranse los pri-
1 4 fgn meros ocios en la catedral del Real de las
Palmas, proyectada y comenzada en 1500 por
Diego Alonso Montaude, huen profesor en
Castilla, segn Llaguno dice.
L / A&YO .
25 MARTES. San Gregorio VIL1510.Se obliga el
, ,^_9,20 maestro Alfonso Kodriguez y varios canteros
140 v ^j j . 4 ia igia espaola de Sto. Domingo
construir edificios inblicos.
26 MIRCOLES. San Felipe Neri.1608.Muere en
146219 Crdoba el famoso y docto arquitecto Pablo
de Cspedes.
27 JUEVES. San smo Corpus Crhti. San J uan pres-
I ^QI o btero.1577.Otorga testamento en (Segovia
el m. Rodrigo Gil de Hontaon, en el cual
constan muchas de las obras que hizo en
Castilla.
28 VIERNES. San J usto, y san Geman.1556.Infor-
148^17 ma âsPa,r ê Vega sobre el estado de las
obras_ reales y d disposiciones para la cons-
truccin de las caballerizas.
yWjL YO. L I
29 SBADO. San Maximino.1769.Encrgase don
U i ' i l 6 Vicente Fornells las obras del Caz de Col-
menar, que habia nivelado y presupuestado.
30 DOMINGO I I . San Fernando.1567.Muere el maep-
t rn n - i K tro Fierre Bedel, francs, que construy la
IOU LO minaj acueducto y fuentes de Teruel.
31 LUNES. Sta. Petronila.1577.Muere en Segovia,
151214 ê cuya catedral era m., Rodrigo GildeHon-
taon, estando sepultado en la misma.
L I I j T uN I O .
r MAUTICS. San Seûtulr.1372.Se comienza el a!-
i-o OIQ cazar de Ciudad-Rodi-igo por el arquitecto
mp f B * Lope Arias.
2 MIKRCOLKS. San Marcelino.1595.Se coloca la pri-
IKQ OTO mera piedra de la iglesia del Sagrario en
15 . - AU Toleda
3 JUEVES. San Isaac1524.Se obliga J oan Campero
i r . trasladar el claustro de la catedral vieja
de (Segovia, la nuera, y hacer otras obras
en esta.
4 VIERNES. El Sagrado Corazn de J ess, san Fran-
JgfLôiO C^SC0 Giracciolo.1584.Se manda seguir la
Memoria que, para la ejecucin de la casa de
olicios de Aranjuez, estendi'el clebre Her-
5 SBADO. San Bonifacio.1604-rSe libran las canti-
dades nc
presupue
ducados.
1 "fi 90Q c^68 necesarias para la reparacin del Pardo
vo w presupuestada por Francisco de Mora en 80,000
6 DOMINGO I I I . San Norberto.1583.Keconoce el
ir7_9no maestro m. de la catedral de Oviedo, Diego
lot zuo YejeZi ej puente de Poago, trazado y cons-
truido por J uan de la Roza.
7 LUHES. San Pedro Wistreniundo.1623.Colcase
t-Qofl- la primera piedra del convento de Gernimos
00 u' de Valencia por el m. Pedro Ambuesa.
3 MARTES. San <Salustiano.1522. Se comienza la
159 206 cate^ral de Segvia por J uan Gil de Hontaon,
cuyas trazas habia hecho, siguiendo de maes-
tro mayor.
L I V j T U N I O.
8 MIRCOLES. Slos. Primo y Feliciano.1587.Es nom-
ifin "XK brado por segunda vez m. m. de la catedral de
ivjvo Toledo Nicols de Vergara, el jven.
10 JUKVKS. San Crspulo.1828.Colcase la primera
161204 Pe(ira de la casa consistorial de (San Sebastian,
cuyos planos hizo el arquitecto Don Silvestre
Prez,
11 VIERNES. San Bernab.1727.Se nombra m. m.
i o om de las obras reales Don J uan Romn, que su-
cedi Ardemans-
12 SBADO. San J uan de Sahagun.loo2.Mndase
163202PASAR Luis de Vega 50.000 mrs. y 4 rs. al dia
desde que se encarg de la construccin del
edificio del Pardo.
j I UNI O, L V
13 DOMINGO IV. San Antonio de Padua.1585.Muere
ifi^ 001 en Todelo el clebre matemtico y relogero
164-201 juanelo Turriano.
14 LUKS. San Basilio el Magno.1576.Oblgase
16>2(K) Rodrigo Gil de Hontaon construir la capilla
mayor y sacrista de la Magdalena, Valladolid.
15 MARTES. San Vito.'1522.Fndase en los alrede-
IMIOO dores de I run la ermita de San Marcial, en
OO .uw conmemoracion e la derrota de los Alema-
nes y Franceses por las tropas de Guipzcoa.
16 MIRCOLES. San Marcelino.1518.Conmnase por
el c
para
yor.
167198 e^^bildo de Sevilla J . G. de Hontaon,
liara que acuda residir la plaza de m. ma-
L VI jTuNI O.
1" JUEVES. San Manuel.1584.Se nombra m. IU. de
ifiSlQ? I'inia nal maestro de artiuitectura Francisco
Becerra, por ser hombre eminente en su fa-
cultad."
18 VIERNES. _ San Marco.-1439.Dse principio la
169196caPWa los reyes del convento de Santo
Domingo en Valencia, una de sus mejores
obras.
19 SBADO. San Gervasio.1<504.Informa el ingenie-
1"0 19 r0 ^tian Antonelli la posibilidad y medios
de cegar la salina de Araya.
20 DOMINGO V. San Silverio.1380Se tasan once ca-
-mi sas para derribarlas para la fbrica del Mi-
guelete de Valencia.
JUNIO. LVII
21 LUNES. San Luis Gonzaga.ESTO.1246,Concede
1-9_1QOD. J aime I terreno para construir la Caaa-
11 iya j gj comercio de Palma, bello monu-
mento del gnero ogival.
2*2 MARTES, San Paulino.1262.Colcase la primera
..-o iuo piedra de la catedral de Valencia, por el
U- I V obispo D All(irs de Albalat.
23 MIBUCOLES. San J uan, pbro.159J.Se coloca la
114191 l)rimera Piedra de la capilla del Sagrario de
Toledo, proyecto de Nicols Vergara, el joven.
24 JUEVES. La Natividad de San J uan Bautista.
175 -190 ^.Edif case la clebre iglesia de Santa
Mara de Naranco, cerca de Oviedo, bellsi-
ma muestra del estilo latino, que Morales
atribuye Tioda.
L YI I I J UNI O.
25 ViKKNES. Santa Orosia.1660.Acuerda el cabildo
Tfi_1Q de Granada satisfacer Alonso Cano su pre-
benda por haber estado ocupado en obras del
rey.
26 /SBADO. .San J uan y san Pablo.T/oO.Se coloca
n?188 â Primera piedra del monasterio dlas Sa-
l / xoo en j |a|j dirigido por el aparejador
Francisco Moradillo las rdenes del arqui-
tecto Francisco Carlier.
27 DOMINGO VI - San Zoilo.1559Se coloca en Sevi
thn 18T â â Prim ra piedra de la iglesia deDomi
'" LQ nicos del Monte Sion, una de las mejores d<
la ciudad, qu& se termin en 1601.
2^ LUNES. San Len III.1565.Llmase Ealtasal*
179186 J uan para aumentar las aguas do
Hontgola para regar el terreno de Aranjuez.
jTuNI O. L I X
29 MAETKS. San Pedro y San Pablo.-ia8.-Se obli-
ga terminar para esta fecha J uan deAla-
180180 va ia capiiia mayor de San Agustn de Sa-
lamanca, contratada en Febrero de 1516.
30 MIRCOLES. La Conmemoracin de San Pablo. San
.o HOA Marcial.1524.Colcase la primera piedra de
i4 J gg Esteban de Salamanca, bello edicio g-
tico con una rica portada plateresca, deli-
neado y empezado por J uan de Alava, ter-
minndole otros por muerte de este, en 1610.
LX j I UL I O.
1 JUEVES. iSan Casto.1774.Fallece D. Jorge J uan,
is"? general de la armada individuo de la aca-
iti 18 demia de S. Fernando.
2 YIKRNKS. La visitacin de Ntra. Sra,1109.Muere
183182 -^0!1,so VI , que fund en Madrid gran
nmero de parrouuias.
3 SBADO. Sa,u Trifon.1620.-Muere el m. Pedro
1S1_181 construy la obra de la Diputacin
de Barcelona.
4 DOMINGO Vi l . Sm Laureano.1643.Musre Lo-
1 i wn renzo Fernandez bal izar m. m. de la catedral
^ -LJ } de Toledo.
5 LUNES. San Miguel de los Santos.1587.Nmbrase
KM i7Q al m. J uan Bautista Monegro m. m. del al-
iao- i/ y czar de Toled0
6 MARTES. Sta. Luca.1556,Conviene el clebre e-
1S7-ng cu^*or J uan de J uni bacer unas imgenes
para una capilla del convento de san Fran-
cisco de Ciudad Rodrigo.
7 MIRCOLES. San Fermin.1662.Muere en Madrid
isa177 el acreditado m. de obras J uan de la Vega, que
OOI dirigi y traz muchas de consideracin.
3 JUEVES. Sta. Isabel.1401Acuerda el cabildo de
189176 Sevilla demoler la catedral en que se habia
convertido el ao 1248 la mezquita construida
en 1171 y erigir en el mismo sitio una tal y tan
buena iglesia, que no haya otra su igual.
L X I I JU L I O .
9 VIBEKES. San Cirilo.1277.Muere el m. Enrique,
190175 ^116- ^ ê ^ y delicada catedral
gtica de Len. En los libros de esta iglesia se
le titula magister opeiis; esto es, maestro de
obras.
/ I
10 SBADO. Sta. Amalia,1556.Se activan las obras
191174 de Madrid y terminacin de las del Pardo.
11 DOMINGO VI H. San Pi.1582Se aprueba y or-
loo i7i ganiza la inversin de los arbitrios para la
/ * J J J '
K / *
2 LUNES. San J uan Gualberto.16l5.D cuenta Ro'
193172 â ê ^116 adelantan las obras de la Habana,
mandando planos. >
' />
J UL I O, L X I I I
13 MARTKS. San Anacleto.l'744.-r J unta preparatoria
IQI 171 para el establecimiento de la Academia de san
f tn ' 1 Fernando en Madrid.
"tMr** " V .
14 MIRCOLES. San Buenaventura.1585.Se, libran
IQK i JQ gruesas cantidades para reedificar el suntuoso
interior del alczar de Segovia, segn proyecto
y direccin del distinguido m. de obras Fran-
cisco de Mora.
'X t- y f^-J -*-, ^0
15 JUEVES. Snn Camilo.1559.Hace venir de Kpo-
iqg les Felipe I I al m. espaol J uan Bautista de
Toledo, para encomendarle el prcyecto y di-
reccin del maravilloso monasterio del Esco-
rial,
16 VIERKES. El triunfo de la santa Cruz.1562.En-
107 i^s tra * servicio del rey el clebre mecnico J ua-
i/100 nei0 Turriano.
L X I Y J UL I O.
17 SBADO. San Alejo.-1631.Mndase pagar J uan
IQQ i7 B. Crescencio sus sueldos, sobre las obras del
pailteoa de] Escorial.
18 DOMINAO I X . Sta. Sinforosa.1515.Se manda dar
19} _166 * J uan Hontaoa 110 ducados de oro por las
100 obras y traza de unas capillas en la catedral de
Sevilla.
19 LNBS. Sta. J usta.IIH.Contrata J uan de Rues-
200165 ga derribar el coro de Sta. Mara del Parral, de
Seg a, y terminarle ms alto fin de ao.
20 MARTES, San Elias.1221.Colcase la primera
201164 Pe(ira de la maravillosa catedral de Burgos
sorprendente monumento gtico.
J UL I O. L X Y
21 MIRCOLES. St&. Prxedes.1776.Muere el inge-
niero D. J os de Hermosilla y Sandoval, dis-
vz o tinguido profesor en la arquitectura.
22 JUEVES. Sta. Mara Magdalena.CAKCULA1559.
2Q3 ico Se dispone empizarrar las casillas de Bal-
sain, primeras cubiertas de este gnero em-
pleadas en Espaa.
23 VIERNES. San Apolinar.1273.Se conceden in-
2Q4 igi dulgencias los fieles que contribuyan con l i -
mosnas la construccin de la catedral de
, Len.
24 SBADO. Sta. Cristina.1593.Examinase y aprue-
onRifiO â Por Asensio Maeda y otros dos maestros de
uo u cfacloâ la traza que Hernn Ruiz hizo de la
torre de la catedral.
L X VI JUL I O.
25 DOMINGO X. Saatiano Apstol, patrn de Espaa.
onfiIRH 1772.Nombra la Academia de san Fernan-
do individuo de mrito al marino D. Antonio
de Ulloa.
26 LUNES. Sta. Ana, Madre de Ntra. Sra.1640.--Nm-
2()7 igQ brase al m. Diego Cerdano aparejador y m. m.
de las obras de Aranjuez.
27 MARTES. San Pantaleon.1677.Salen de Zaragoza
208157 abarcados por el Bbro, reconocindole para
ver de hacerle navegable hasta el Mediterr-
neo, el ingeniero y m. Lian, Vera y Busignac.
MIRCOLES. San Vctor.1784.Muere en J al
209156 el arquitecto J oaquin Ibaez Garca.
U L I O .
29 JUEVES. Sta. Marta.1603.paga mas de lo con-
210155 tra*a(i0 al arauitecto J uan Diaz del Hoyo por
las mejoras en la iglesia de <San Lorenzo, de
Valladolid.
30 VIERNES. - San Abdon.1696.Es nombrado ayu-
'/11TU dante de trazador mayor, aunque no lo ejer-
I 104 gjjjf jos g Churriguera, disparatado imita-
dor de Borromino.
31 SBADO. San Ignacio de Loyola.1490.Se degella
tf_jfea el m. Macas Carpintero estando labrando y
dirigiendo la magnfica obra de San Gregorio,
en Valladolid, cuya primera piedra se coloc
en 1488,
L X VI I I ^ G O S T O .
1 DOMINGO X I . < -San Pedro Advncula.1578.Nm-
2 1 3 ^ Pedro Mazuecos m. m. de las obras
Y* de Simancas, sindolo ya de las de Vallado-
lid y castillos de Brgos y Tordesillas.
2 LUNES. Ntra. iS'ra. de los Angeles.1635.Encr-
9i i -iri gase al m- Alonso Carbonel el plan y ejecu-
cin de la ermita de San Antonio en el buen
Retiro.
3 MARTES. La Invencin de San Esteban.n79Se
21 'l'O *ernlina Ia torre de la catedral de Mlaga por
el m. Antonio Ramos, sobre los planos de
Vicente Acero.
4 MIRCOLES. Sto. Domingo de Guzman.-1657.Mue-
WK- I Q re el m. m. de la catedral de Toledo Cosme
^ G O S f O . L X I X
5 JUEVES. Ntra. Sra,. de l.as Nieves.1563.Sienta la
917 _ii8 Primera piedra de la capilla mayor de la ca-
tedral de egovia Rodrigo Gil de Hontaon.
6 VIERNES. La Trasfiguracion del Seor.-1575.Nm-
QIQ 147 brase aparejador de albailera en las obras
de Aranjuez Antonio Segura.
7 SBADO. San Cayetano.1768.Es nombrado indi-
TlQlifi v d e la Academia de San Fernando el
AI W ingeniero militar D. Pedro Cermeo.
S DOMINGO X I L San Ciraco.1498.-Siendo m. m. de
220145 falencia Pedro Compte, le manda el ayunta-
miento nivelar el rio Gabriel por si con sus
aguas se podia aumentar el caudal del Qua-
dalaviar.
L X X ^ G O S T O .
9 LUNES, San Romn.157T. Dse al m. Pedro de
Wl l l i Gamboa por el cabildo de Salamanca, la casa
1*t en que viva su predecesor Gil de Hontaon.
10 MARTES. San Lorenzo.1563.D Felipe I I una
nooi i Q instruccin para la fbrica del Escorial, y
nombra m. m. de ella su arquitecto J uan
Bautista de Toledo.
VL&rru-x
11 MIRCOLES. San Tiburcio.1550.Se comisiona al
923140 m. Luis de Vega para que vaya y disponga
algunas obras del alczar de Sevilla.
/e\rut*o , - - />-t
12 JUEVES. Sta. Clara.1561.Premia Felipe I I los
224141 m^*os / servicios del m. J uan Bautista de
Toledo, nombrndole arquitecto de sus obras,
y asignndole 600 duros al ao.
% V W. ^ ^GOSTO. LXXI
13 VIERNES.' San Hiplito.1597.Muere en Araoena
225I 'a cîda desde un andamio el nmaestro
^ en ariuitectura" Marcos Prez, m. m. del
Hositital de ra Sangre de Sevilla.
/Mi , U tÂ" ?v-Mw. I f ^-Q-
/
>
14 SBADO. San Eusebio.1227.Colocase, segn Sa-
99f? I^Q lazar Mendoza, la primera piedra de la
*)-ld9 catedral de Toledo_
15 DOMIUQO X I I I . L a Asuncin de Ntra. Seora.
227138 Estrnase, sin terminarse, la catedral
de 'eôvia. Estaba hecho hasta el crucero y
concluidas la fachada y la torre.
16 LUNES. _ San Roiiue.1471.Asintase la primera '
cinoio-piedra d la iglesia de Astoi'ga, por el obispo
Don uo.
L X X I I T ^ , , ^L GOS T O.
17 MARTES. San Pablo.1560.Se estren, sin termi-
22Q13G nai'se' Ia catedral de Granada, cnyo maestro
mayor era Diego de Siloe.
18 MIRCOLES. San Agapito.1593.Hace gracia el
105 rey al escultor Monegro de lo cobrado dems
por las cuatro estatuas de mrmol de los
evangelistas en el Escorial.
19 JUEVKS. San Luis, ob.1610.Muere de repente
.20i_io en Madrid el distinguido m. de obras Fran-
cisco de Mora, cuyas monumentales obras le
recuerdan en el Escorial, Toledo, Madrid,
Segovia y otros puntos.
20 VIERNES. _ San Bernardo.1522.Reclama Hontaon
232133 e^^611' a nombre de suj padre, del cabildo
de Salamanca por la escasez de materiales
para las obras.
^jw- O^-y-f^' j
Zt. v- C, ^ G O S T O . L X X I I I
21 SBADO, Sta. Juana.1593.Es remunerada la û-
233 130 da del m. Bartolom Ruiz, ctue falleci en el
mes de J ulio anterior.
22 DOMINGO XI V. San J oaqun.1564.Termnase la
231131 suntuosa casa de ayuntamiento de Sevilla, de
gusto plateresco, cuajada de bichas, escudos
y caprichosos adornos.
y ,
23 LUNES. San Felipe Benicio.1628Muere en J un-
235130 l116^' Guadalajara, J uan de Morlote, que
ayud Ribero en la obra de aquella iglesia.
4
a/
24 MARTES. San Bartolom.1657.Nmbrase maes-
oof 190 tr0 m- de la catedral de Toledo J os de
^* - 1 ^ Ortega.
L X X I V ' ^ ^GOS TO.
25 MIRCOLES. /San Luis de Francia.1563.Dispensa
237128 e^rey ê'uane0 Turriano le acompae Mon-
zon para que se ocupe de su clebre artificio
para elevar las aguas Toledo.
21) JUEVES. San Ceferino.1785.Fallece en Madrid
n o o i t w e^c^.le't)re arquitecto D. Ventura Rodrguez,
apellidado el Restaurador de la, arquitectura
en Espaa.
27 VIERNES. San Rufo.1513.Paga el cabildo de
ooq_iO ? /Sevilla Hontaon, Alava y Badajoz 100 du-
cados de oro por el exmen y dictmen emi-
tido de las obras.
7
28 /SBADO. San Agustn.1578.Mndase pagar al
^40125 aparejador de las obras de Aranjuez, Lucas
HH O Escalante, sueldos de tiempo que haba fal-
tado.
^ G O S T O . L X X V
29 DOMINGO XV. Nuestra Seora de la Consolacin y
9i 191 Correa.1619Muere en Madrid el m. J uan
i l - U i de la Serna_
30 LUNES. Sta. Rosa de Lima.1724.Otorga testa-
242123 mento P>Teodoro Ardemans, distinguido ar-
quitecto y pintor, m. m, de Felipe V.
31 MARTES. San Ramn Nonnato.1588 Consltase
243199 ûaP Herrera para seguir la catedral
de Salamanca.
1 MIRCOLES. San Gil. 1576.Se nombra Diego de
OH 101 Vergara, el joven, m. m. de la cated*!- de,
-41-1/1 Toledo.-Muri en 1595.
2 JUEVES. San Antolm.=SALE LA CANCULA. 1567.
2 4 , - 1 . 2 0 Se piden informes por Felipe I I del sueldo
y trabajos de Fedro y Luis Machuca, padre
hijos, maestros mayores de la Alhambra.
3 VIERNES. <San Ladislao.1573.Por fallecimiento
24gi jo de su padre es nombrado el m. de obras J uan
de Salamanca para continuar las de Valla-
dolid y archivo de Simancas.
4 SBADO._ Sta. Cndida.1564.Se comienza la igle-
9 4 7 i i q sia de la Merced Calzada en Madrid, que
termin en 1605 el m. J uan Martnez de En-
, cabo. Ift >
sl i &y' / i , < ^S E T I E MB RE . L X X YI I
5 DOMINGO X VI . San Lorenzo J\istiniano.ISeT.
248117 '11^3, * servicio del rey J uan B. Castello, el
Bergamasco, m. y pintor que traz la esca-
lera grande del Escorial,
6 LUNES. (San Eugenio.1512.Nmbrase para dirigir
OJO -tic la clebre catedral de Salamanca al m. de,
cantera J uan Gil de Hontaflon, el Viejo: titu-
i lado por Llaguno m. de arquitectura.
7 MARTES. Sta. Regina.1541.te manda al maes-
_ tro m. Martin Gainza hacer la traza y modelo
ouno g ja capola reai ia iglesia de Sevilla.
8 MIRCOLES. L a Natividad de Ntra. &Va.1624.
nc-i i -u Es aprobada la traduccin del Palladlo hecha
por Diego de Praves, m. m. de Valladolid.
L xxym S E T I E M B R E .
9 JUEVES. Sta. Mara de la Cabeza:152.Colcase
or^ no la primera piedra del hospital de Saa J uan
:
10 VIERNES. San Nicols de Tolentino.1459.Bm-
2?)3112Pi^zase Por el m- Valdomar el aumento de
la catedral de Valencia.
J
11 SBADO. San Proto y San J acinto.1615.Oblgase
2jSA_iy[ Joanes de Mugaguren construir la cpula
y linterna de la catedral de Segovia.
12 DOMINSO X V l. El Dulce nombre de Mara.1338.
OKK \y\ Muere Diego Martnez de la Cmara, que
en 1330 construy su costa la iglesia de
San Bartolom, cerca de Lupiana; provincia
de Guadalajara.
^ S E T I E M B R E . L X X I X
13 LUNES. San Felipe.1531.Nombra el cabildo de
256109 Salamanca m. m. de su catedral J uan de
Alava, de lo aue se deduce habia muerto Hon-
taon su antecesor. Muri J uan de Alava
en 1537.
14 MARTES. La Exaltacin de la Sta. Cruz,1783
257108 I)eclara Carlos 111 libre el ejercicio de las no-
bles artes, pintura, escultura, arquitectura y
grabado por la ley V, t t. X X I I , lib. VI I I de
la Nov, Eec.
15 MIRCOLES. San Ncomedes.1739.Nace en Ma-
9f_in7 drid el justamente renombrado arquitecto Don
^^1U ' J uan Villanueva.
16 JUEVES. San Rogelio.-^92.Consgrase la peque-
259106 ^3, per0 ma2nfica iglesia de San Salvador de
Valdedios en Asturias,
L X X ^ j . ^ E T I E M B R E ,
17 VIERNES. Las Llagas.de san Francisco de Asis.
1766.Propone l Academia pasen Granada
rectificar los planos de la Alhambra sacados
por Sarabiay otros, el ingeniero Hermosilla,
Don J uan Villanueva y Arnal.
i
961_in4 Martin Llovet concluii- la torre del Mi-
guelete en la catedral de Valencia.
1 8 DOMINGO X VI I I . Los Dolores Gloriosos de Nuestra
non i n o Seora.1 573. jSe concede privilegio al m.
Gaspar de Vega para esplotar las canteras de
jaspe de Hinojos, jurisdiccin de Quintanar
de la Orden, descubiertas por l.
20 LUNES. San Eustaquio.1532.Manda el cabildo
o* 1/v) de <Sevilla entregar 50 ducados de oro su
^S E T I E MB RE L X X X I
21 MARTES. San Mateo.1794.Es nombrado in. m. de
9fti_im Ia catedral de Toledo D. Ignacio de Haan,
ot uu acauiico de la de San Fernando.
22 MIRCOLES. San Mauricio.OTOO. Hoi-roroso in-
265100 cen,ii0 en Valladolid, que destruy ms de 400
casas. El m. de obras Francisco de Salamanca
traz y reedific las casas consistoriales y la
plaza mayor.
2 JUEVES. Sta. Tecla.1539.Muere en Madrid, en
fifi QQ la calle que lleva su nombre, el excelente es-
cultor J come de Trezo, que trabaj para el
Escorial.
24 VIERNES. Ntra. Sra. de las Mercedes.1588.Se
26798 Haina al m J uan Andrs, de Cuenca, para que
examine las trazas de la catedral de iSalaman-
ca, informe sobre su prosecucin, verificn-
dolo el 2ft
L X X X I I j S E T I E M B F ^ E .
25 SBADO. San Lope.1757.Se consagra la iglesia
268 - 9T del gran monasterio de las Salesas en Madrid.
26 DOMINGO X I X . San Cipriano.1660.Nmbrase
26996 J os de Villareal m. m. del Alczar de Madrid.
27 LUNES. Stos. Cosme y Damin.1504.Manda el
(yjk_jj cabildo de la catedral de Sevilla gratificar
0 su m. m. Alonso Kodriguez, que la termin
en 1507.
28 MARTES. San Wenceslao.1472.<Son nombrados
971 _cu maestros mayores de la catedral de Sevilla
u y* Pedro de Toledo, Francisco Rodrguez y J uan
de Hoces.
p E T ' . E M B R E . L X X X I I I
29 MIRCOLES. La Dedicacin de San Miguel Arcngel
1590.Se dnl a viuda de Miguel Barroso
/zV 2 0 0 ducados por los buenos servicios de este.
30 JUEVES. San Gernimo.1427.Manda Alonso V
973_Q2 ê -^ragrai reedificar la villa de Olot, Gerona,
r* destruida por los terremotos.
L X X X I V p C T U B R K .
1 VIERNIIS. San Remigio.1566.Es nombrado maes-
eriA o tro m. de la catedral de Toledo Fernand
Gonzlez.
2 SBADO. San Saturnino.1597.Terminase por el
o7-_cin maestro Nicols de Vergara, hijo, el sagrario
u w del monasterio de Guadalupe.
B I)OMINGO X X . Ntra. 'ra. del Rosario. -1545.Se
27689 a<icionaPOR el m- Oger la torre de la iglesia de
Reus y algunas capillas, que se terminan en
1562, y en 1566 la torre-
4 LTNKS. San Francisco de Asis.15*78.-Propnese
gg abrir otro arco al puente de Zuazo, sobre
el canal de la isla de Len, que habia ree-
dificado antes de 1565, el m. Esteban de Gui-
Uisastegui.
P C T U B H E . L X X X Y
5 MARTES. San Froilan.1588.Vuelve la plaza de
n - o c- maestro mayor de la catedral de Sevilla Pedro
te o< jjjaz paiaci0S) clespues de haber seguido
un pleito.
S MIECOLES. fan Bruno.-1583.Aumntanse 100 du-
n'TQ_Qg cados de sueldo al clebre m. de obras Fran-
cisco de Mora, de quien decia Herrera era
el profesor mas sobresaliente sus rdenes.
7 JUEVES. SanMrcos.1619.Ofrcese por el cardenal
n o n o e Crescenci de I talia J uan B. Crescencio en
la busca de operarios para el Panten del
Escorial.
VIEINES; i Sta. Brgida.1594.Sale de la Haba
ogi gi el ingeniero Antonelli para Nombre de Dioii*
dirigir sus fortificaciones.
L X X X VI p C T U B R E .
9 SBADO. San Dionisio Areopagita.1552.Mndase
282a^ m' fjU^s ê Vcâ reconocer las de los
ôzoo paiacjog e Aranjuez y Toledo, y proponer
sobre los gastos.
10 DOMINGO X X I . Ntra. ^ra. del Remedio.1500.^
OQO QA Mndase por el ayuntamiento de Valencia
oo 3- nivelar las aguas del rio J car los maes-
tros mayores Pedro Compte y Pedro Yinya.
11 LUNES. San Nicasio.1570.e bliga el m. Francs
28481 co ^ * CODS*ruir Ia iglesia y torre de
la Magdalena en Valladolid.
12 MARTES. Ntra. Sra. del Pilar de Zaragoza.1598.
9QC an Nmbrase J uan Fernandez del Castillo para
oo ou conservar ios artificios del clebre J uanelo.
p
C T U B R E . L X X X VI I
13 MIRCOLES. San Fausto.1532.Es nombrado Mel-
2 679 ôniâ aparejador de las obras de la
catedral de Sevilla, que lleg dirigirlas por
muerte del m. m. Diego de Riafio.
14 JUEVES. San Calixto.1585. Contrata J uan de
28718 Ribero la casa consistorial de Len.
15 VIERNES. <Sta. Teresa d Jesiis.1534.Es nom-
y brado Alonso de Covarrubias m. m. de la
catedral de Toledo, por los planos que pre-
sent en 1531 para la capilla de los reyes nue-
16 SBADO. &i n Galo.1585.Dirige el m., J uan
oao 7fi Miguel de Agero la catedral de Mnda de
^- ' 5 Yucatn.
L X X X YI U p c T U B R E .
17 DOMINGO XXII. .ta. Eduvigis.15t.Examina
03, 17 ^ Alonso de Covarrubias en Sevilla la traza
,*J/0. e ^ capilla j-eai, qUe delineaba Martin
Gainza.
Luxfis. .an Leas.1533.Es nombrado Diego de
L 71 Alcntara m. m. de las obras del convento
f 1-'4 decls.
19 MARTES. iSan Pedro Alcntara.1522.Cominzase
re
le
OQO 7 3 Ia torre de la catedal en el alczar de Murcia,
adonde se habia trasladado desde Cartagena.
O MiBucoLis.Safl J uan CanciO.1620. Pgase
293-72 'ua? bautista Crescendo el viage hecho
I talia en busca de operarios para las obras
del panten del Escorial, que l mismo ha-
bia proyectado.
P C T U B R E . L X X X I X
21 JVKVES. Sta. Ursula.1592.Informe mdico de
cn i 7i la salud del ingeniero J uan H. de AntonelK
* en la Habana para volver la pennsula.
22 VIERNES. Sta. Mara Salom.1572.Se d por
rqz '-n Felipe I I una estensa y minuciosa instruc-
clon para el gobierno general y econmico de
la gran fabrica del Escorial.
23 SBADO. .San Pedro Fascual.1518.Contrata el
9Qfi Q 171 I)omi1120 rteaga construir la iglesia de
zwoy Sta. Mara de Cocentaina, que l habia tra-
zado.
24 DOMINGO X X I I I . San Rafael Arcngel. 1613.
9Q7fia Fallece en Madrid el reputado 'maestro de
' obras J uan de Obregon; atribuyndose la
decadencia del arte en la Corte al falleci-
miento de este y otros profesores contem-
porneos.
X C P C T U B R E ,
25 LUDES. San Crisanto.1617.Manda el cabildo de
29867 êvâ empezar la obra del sagrario de la
catedralt
26 MARTES. San Evaristo.1588.Examina el maes-
OQQ tro J uan Andrea las trazas y modelos de la
^yoo cate(jraj e Salamanca para proseguir su
construccin.
27 MIRCOLES. San Vicente.1721Nmbrase m. m.
or^ de la catedral de Toledo Narciso Tom en
ow iw ausencias de Ardemans.
28 JUEVES. (San Simn y san J udas Tadeo.1544.
OAI a A Se compromete el m. J uan de Groyz construir
la fachada de la casa de mano en Santo
Domingo de la Calzada y otras obras.
P C T U B R E . X C I
29 VIKRNES. Sa,n Narciso.1583.Se obligan J uan de
30263 ^^61"0 y û aparejador Rodrigo de Margte
construir dos claustros de la iglesia dq
Exlonza, dos leguas de Len.
30 SBADO. San Claudio.1586.Se coloca la prime-
30262 ra lê(^ra de la magnfica iglesia y colegio de
Corpus Chrsti de Valencia,.
31 DoMiNao X X I V. San Quintn.1662.Termina el
ofu i ni. Miguel Real la iglesia de san Nicols de
Segovia.
X C I I J OVI EMBFÊ.
1 LUNES. L a Fiesta de todos los Santos.132$.Es-
o r> (- gQ taba terminada con esta fecha la catedral de
^ Barcelona hasta el trascoro.
2 MARTES. La Conmemoracin de los fieles difuntos.
30659 81.Muere Plinio, segn varios historiado-
res, en e^te dia, envuelto en los escombros
de Herculano.
3 MIRCOLES. San Valentn.
30758
4 JUEVES. San Carlos Borromeo 1519.Termina la
OAO rr- catedral de Sevilla J uan Gil de Hontaon,
o enCargado de la direccin despus del hun-
dimiento del cimborio.
J O YI E MB R E . X C I I
VIKHKKS. San Zaoar't.^-Ô.Compromtese J uan
30950 ê -^]ava a trabajar destajo con su g
3 capillas de la catedral de Salamanca,
diriga Hontaon.
ente
qxie
6 SBADO. San Severo.1545.Vende el m. Diego de
31055 Siloe unas casas de Burgos.
7 DOMINGO X X V. San Antonio.1482.Empieza el
Si l - r i m- Pedro Compte la clebre lonja de Valen-
09. c^ monumento gtico de lo mejor que en
este gnero hay en Espaa.
8 LUNES. San Severiano.1T61.>Sintase la primera
-o piedra de la iglesia de san Francisco el grande
pi Madrid, trazada por Francisco de las
Cabeza
HtlV J ^ O VI E M B R E .
9 MARTES. San Teodoro1637.Gratifcase la viuda
oifj r.y del m. m- Francisco de Potes por los buenos
servicios i>restados por este.
10 MIRCOLES. . San Andrs Avelino.1290.Muere el
n-i A r i maestro Pedro Prez, que lo fu de la raag-
oi l-Oi . NIFQA cate(]ral de rroledo_
JUEVES. San Martin, ob.1582.Convcase Mar-
k
<g -Q tin Vergara, J uan Ribero de Rada y otros
maestros para examinar informar para la
terminacin de la catedral de Salamanca.
12 VIERNES. _ San Martin, p. y mr.1578.Se encarga
giQ in al ingeniero Jorge Fratin, forme los planos
de una iglesia y almacenes en Melilla.
O YI E M B R E .
13 SBADO. San Eugenio IIL~15'74.Fallece Baltasar
31748 de San J uan, notable hidrulico.
14 DOMINGO XXVI . El Patrocinio de Ntra. Sra., san
o - i o i n êrapio,16()5.Encomindase J uan Her-
0 nandez Castillo hacer un nuevo ingenio para
elevar agua Toledo.
15 LUNES. San Eugenio I . 1564.Se coloca l a pri-
ÎQifi mera Piedra del palacio del Viso en la Mancha,
por el m. J uan Bautista Castello el Berga-
MARTES. San Rufino.1765.Remtense Madrid
o.-î para su aprobacin los estatutos de la Aca-
T*H demia de san Garlos de Valencia.
X C YI ]* OYI EMBRE.
17 MIRCOLES. Sta. Gertrudis la Magna.1772.Se
x,i_94o nombra D. Ventura Rodrguez, m. m. de
V i la catedral de Toledo.
18 JUEVES. San Mximo.1732.Crase en Zaragoza
QOO Ia academia de Bellas Artes, denominada de
san Luis.
19 VIERNES. Sta. Isabel.1574.Es destituido de la
ro AO plaza de m. m. de la catedral de ,Sevilla Pedro
^ V Diaz de Palacios-
20 SBADO. an Flix de Valois.1605.ReetnpUza
3')4 _4i Antonio Segura en la plaza de aparejador del
alczar de Madrid, el Pardo y Casa de Campo
el m. Diego Sillero trabajando las rdenes
de Mora.
N O VI E M B R E . L C VI I
21 DOMINGO X X VI I . La Presentacin de Ntra. Seo-
gt_40 ra.1584.Trabaja Pedro Blay en la iglesia
de la villa de Selva, Tarragona.
22 LUKS. ta. Cecilia.1729.Nace en Cdiz el con-
, o . ? f i _ o Q de Eoncali, Director de ingenieros, ministro
i de Hacienda, etc., que traz importantes
obras.
23 MARTKS. San Clemente.B09.Manda Fernando
32738 el catlico al m, Alonso Rodriguez ir .Sa-
lamanca elegir con otros el sitio para la
catedral y bacer su traza con Antn Egas.
24 MIKHCOLKS. San J uan de la Cruz.1574.Es nom-
jv)S_37 brado el m. J uan de Maeda in. m. de la
catedral de Sevilla por destitucin de Pedro
Diaz Palacios.
X C YI I I J T O VI E M B R E .
25 JUEVES. Sta. Catalina.1523.Se encomienda
o9ft_of? maese Lope la obra de la iglesia de Rente-
ra en Guirmzcoa.
26 VIERKES. Los Desposorios de Ntra. Seora.1562'
oon or Hace venir de Roma Felipe I I al clebre
^ pintor Gaspar Becerra.
7 SBADO. San Facundo.1794.Fallece en Madrid
33i_'>4 el profesor D. Blas Beltran Rodrguez, que
0 termin la capilla de los arauitectos de la
iglesia de San Sebastian.
28 DOMINGO I de A driento. San Gregorio III.1695In-
OO9_QQ forma D. J uan Lucas Corts en un pleito en-
tre los pintores de Madrid y alguaciles sobre
sacar una imagen en procesin.
J O VI E MB R E . X C I X
20 LUNES, San 'aturnino.1387Se nombra por el
ooo o.; rey de Navarra J uan Garca de Laguardia
O-J-O^ gu m mazonera en todo su reino.
30 MARTES. San Andrs.lo28.-I nicia Carlos V en
O o-. Zaragoza la construccin de una acequia de
*i riego, derivada del Ebro, que es el Canal im-
perial.
C p i C I E M B R E ,
1 MIRCOLES. Sta. Natalia.1777Informa D. Benito
o35- t j 0 â^s so^ro lil obra de arquitectura hidru-
0 lica; escrita por el clebre J uanelo.
2 JUEVES. Sta. Bil)iana.1619.Se paga Diego Ba-
oog .TQ soco, arquitecto de Valladolid, por las trazas
de los retablos nuevos y sillera del coro del
convento franciscano de Aranzazu, en Viz-
caya.
3 VIERNES. _ San Francisco Javier.1571.Cesa el ar-
QQ7 oa quitecto Benvenuto en las obrUs del Hospital
O" ' de la Sangre de Sevilla.
4 SBADO. StLi. Brbara. 1580.Se acaba de cerrar
opo t)7 e^cimborio de la catedral de Burgos, arrui-
^ nado en 1539.
I I C I E M B R E . C I
5 DOMINGO I I de Adviento. San .Sabas.1637.Cele-
33926 ^ranse ^08. oficios en la colegiata de san Nicols
de Segovia, merced al gran impulso dado
las obras por los maestros Miguel Real y Pedro
Guillen.
6 LUNES. San Nicols de Bari.1584Otorga testa-
3<10_95 ment el clebre arquitecto J uan de J terrera,
m. m. de las obras del Escorial.
7 MARTES. San Ambrosio.1431.Muere en Tordesi-
o i i ). Has Guillen de Roban, m. de la iglesia de
i n i - t Leont
8 MIRCOLES. L a Pur. Con. de Ntra. Sra1604.
34,223 Obligase el escultor Ambrosio de Vengoechea
ejecutar por s mismo el retablo mayor de
la iglesia de Tolosa, proyectado por el P. Aram-
buro.
C I I J) I C I KM B R E ,
9 JUEVES. Stn,. Leocadia.1606.Es nombrado m. m.
34322 de la Iglesia de Crdoba, Blas de Masabel.
10 VIERNES. Ntra. <Sra. de Loreto.1145.Adjudica
S4421 ^011 A-l01180 VI I la Iglesia de Toledo la
cuarta parte de la villa de Madrid.
11 SBADO. San Dmaso.1606.Muere Diego de Ver-
on gara, el joven, siendo m. m. de la catedral
-i) de Toledo.
12 DOMINGO I I I de Adviento. Ntra. Sra. de Guada-
04619 lupe.1593.Se manda seguir en el Escorial,
por enfermedad del arquitecto J uan de Her-
rera, las trazas y disposiciones de su disc-
pulo el m. de obras Francisco de Mora.
p i C I E M B R E . C I I I
13 LUNES. Sta. Luca.1792.Fallece en Valencia el
34718 arquitecto D, Antonio Gilabert.
14 MARTES. San Nicasio.1520.Obligase _ J uan Gil
o 17 de Hontaon concluir en termino de dos
^3 ' aos 4 capillas de la catedral de Salamanca.
15 MIRCOLES. San Ensebio,-1517.Se gratifica con
n , a -ic 100 ducados de oro J . G. Hontaon por haber
4 cerrado el cimborio de la catedral de Sevilla.
16 JUEVES. .San Valentn.1609.Informe sobre las
orn i r obras de fortificacin necesarias en Cartage-
na de Indias, estudiadas por el ingeniero Cris-
tbal Roda. '
C I Y p i C I E M B F ^ E .
17 VIERNES. San Lzaro.1296.Cominzase la obra
o-i i4 fie la iglesia del convento de predicadores
001 * de Palma de Mallorca, segn conjetura de
Cean Bermudez, por el m. J aime Fabra, cuya
obra diriga en 1317.
18 (SBADO. Ntra. Sra. delaO.15G7.Se mandapagai-
of oi S el sueldo al m. m. del alczar de Toledo,
Alonso de Covarrubias, aunque no asista
las obras.
19 DOMINGO I V de Adviento. San Nemesio.1793.
o c o i o fallece en Madrid el ingeniero y acadmico
M don Francisco iSabatini.
20 LUNES. Sto. Domingo de Silos.1572.Mndase al
OKi _ 1. m. de obras Francisco de Salamanca, m. m.
de las obras del rey en Valladolid, sacar la
planta y proyectar un aumento en el archivo
de Simancas,
j j I C l E M B R E . Cy
21 MARTES. Sto. Toms, apstol.INVIERNO. 1537.
orr m Son nombrados los maestros de obras Alon-
oooiu g0 c0varrubias y Luis de Vega para re-
edificar y aumentar los alczares de Toledo
y Madrid.
22 MIRCOLES. San Demetrio.l56. -Atendiendo
S.V5O sus buenos servicios y estado, se jubila
Covarrubias en las obras reales; el cabildo
lo verific en 1566.
23 JUEVES. Sta. Victoria.lo61.Se manda satisfacei*
357_8 * Jaime Amiô, peritsimo en el arte, la tra-
za del rgano de la catedral de Tarragona.
24 VIERNES. San Gregorio, pbro. 1548..Se temift
org - la torro de los mrtires en Mlaga, construi-
da por Bartolom Prez.
C VI p i e i E M B R E .
25 SBADO. L a Nat. de Ntro. Sr. Jesucristo.1522.
orn a Muere el escultor Pedro Monyosis, discpu-
* * T lo de Forment.
26 DOMINGO. San Esteban1698.Es nombrado m.
3605 m' ^ alc^zar de egovia y casas reales de
su contorno J uan de Perreras, sucesor de J os
Vallejo.
27 LUNES. (San Juan.1842.Incendio de las casas
offi A consistoriales de la ciudad de las Palmas (gran
0i4 Canaria.)
!28 MARTES. LOS Santos Inocentes.;l5ll.Se arruinj
Qgo_Q con tres arcos torales el cimborio de la ca-
tedral de Sevilla, que cerr en 1507 Gonzalo
de Rojas.
p i C I E M E F ^ E . - C VI I
2!> MIRCOLES. Santo Toms Cantuariense1606.Se
ofjoo nombra m. m. de la catedral de Toledo
J uan Bautista Monegro.
30 JUEVES. La Traslacin de Santiago.1581.D
of l i j cuenta al rey del estado del retablo y taber-
nculo del Escorial, J come Trezo, que le ha-
cia con Pompeo Leoni y J uan Bautista Comane.
SI VIERNES. San Silvestre.1579.Contrata Sanch
3650 de Llanos las obras del Contracay en Gijon.
S E C C I O N CI ENT FI CA.
D A T O S D E L A A R I T M E T I C A -
^ tL FABETO j j R I E G O .
El continuo empleo que en 'os clculos se hace de las
letras del alfabeto griego, nos impulsa darle cabida en
este lugar.
Consta de 24 letras, de las cuales siete son vocales, y
diez y siete consonantes.
Correi i pnni l enci a
n catel l ano.
A
r
A
B
Z
I I
e
i
K
A
M
N
r
0
D
P
;
T
r
x
a
l
e
c
1
6
t
K
X
alfa,
bela,
gamma,
dclla,
epsilon,
dseda,
hela,
zela.
ila,
cappa.
lambda,
my*
ny,
xi, (gsi, csi)
omiaon,
pi,
rho,
sigma,
lau,
hypslon,
mw
psi, bsi,
omega,
a.
b
g suave.
d.
e breve.
ds
larga.
z.
i .
k.
I .
x suave.
o breve,
P-
r.
s.
t.
y-
r.
ps, bs.
o hrga.
2 EQUI VALENCI AS
PES AS Y MEDI DAS.
I .ongi (u<Unalcc.
Mirimetro..=10000 metros.
Kilmetro....^ 1000
Hectiiietro..=r 100
Decmetro...^ 10
Metro =CJ nidad principal. (1)
Decmetro....=:Dcinia parte del metro.
Centmetro ..^Centsima idem idem.
Milmetro....=Milsima idem idem.
Agrari as.
Hectrea......=100 reas 10000 metros superficiales.
Area =^Dmdad, 100metros cuadrados, un cuadra-
do de 10 metros de lado.
Centirea mCeiitslm<t parte ,del rea, sea un metro
cuadrado.
De capaci dad.
Killitro =1000 litros.
Hectlitro.,..= 100
Declitro 10
L itro Unidad. Decmetro cbico
Heclitro =Dcima parte del libro.
Centilitro ^Centsima idem idem.
Milmetro....^Milsima idem idem.
Tonelada *1000 kilgramos.^Peso de un metro cbico
I i de agua.
Quintal mt^lOO Lilgramos.
ioflrramo..Ûnidad usual.'lOOO gramos. Peso de un
. V v.i decmetro cbico de agua destilada, la
't')TU\ O temperatura de 4* centgrados,
llectgrarao .100 gramos.
Decgramo..;*^10 ' - '
Oramo anidad.=Peso de un centmetro cbico
de agua 4 centgrados.
Decigramo ...'^Dcima parte del gramo.
Centigramo..^Centsima i d. id.
Miligramo....^Milsima i d. i d.
La ley autoriza tipos la mitad y el doble de todos los
expresados.
(1) Es la diezmillonsima parte de un Cuadrante de',
tueridiuno terrestre del polo Norte al Ecuador.
M&TEICAS, J 3
KQUI VALEN CIAS DE LAS MTRICAS CON LAS MEDIDAS
ANTIGUAS CASTELLANAS,
lôngiltidiiialefi.
V
1 metfo=l, 196308=1 vara, 7 pulgadas y O.ROD lneas,
leg.
1 kilmetro~(),ri9446=119t varas, 11 puls. y 0,480 laeas.
1 pi=0,27S635 metros.
1 vara=0,835905 metros.
1 legua de 20.000 pis=5,57210O kilmetros.
Sllppricinlc cuailradas.
1 metro cuadrado=l,431153 varas cuadradas.
v2 p2
1, 3 y 120,773 pulgadas cuad, e .A t|
1 pie cuadrado0,r)77737 metros cuadrados. jJi ^ u ' |>U'8 >'
1 vara cuadrada=:0,69^737 metros cuadrados.
Agrari as.
1 4rea-0,fll5f?29 fniiegas=143,115329 varas cuadmtlas.
1 hectrea1 ,r'2901 fanegas.
Kanega demarco9216 varas cuads., 64,3956 reas.
Celemn (4 ouartiUo8)=768 varas. 6,3663
Cuartillo, (12 estads.Ul02 1,3416
Estadal =16 0.1118
Cubi cas.
1 metro cb.=l1712100 varas cbs^l j 9 y 32,643 pul-
gadas cbicas.
1 vara cb =^0,584'178 de metro cbico.
1 pi cb.Ô^lCe de metro cbico.
De fem.
1 kilgramo=2,1734'4 libra3=2 libras, 2 Onzas y 12.409
adarmes.
De capaci dad.
(ridos .=0,864849 de cuartillo
1 litro de {lquidos en general..=1,983512 ideiu.
(aceite. . . . . . .=l,9ji71 libras.
4 EQUI VAL ENCI AS.
Ari dos.
1 fanega0,555010 de hectolitro.
1 cuartillo=l,15027 litros.
L qui do en general*
1 arroba cntara=16,133000 litros.'
1 cuartillo =0,50115(5 Idem.
Acei te.
1 arroba=12,o63000 litros.
1 libra. .=0,502520 dem.
REDUCCION DE MEDIDAS INGLESAS (1) ESPAOLAS Y
VICE-VKRSA.
l . ongi tud nal e.
I NG L E SA S. E S P A O L A S
Metros.
Inch, pulgada (1/36 de yarda). . , 0,025399
r oot, pi (1/3 de yarda) 0,304794
Yarda imperial. 0,914387
Fathon (2 yardas) 1,828767
Pole perch (5 1/2 yardas) 5,02911
Furloni (220 yardas) 201.16437
Milla (1760 yardas) 1609,3149
E S P A O L A S . I NG L E SA S.
Milmetro 0.039371 de pulgada.
Centmetro. 0,30370-i
Decmetro 3,937079
l 39.37079 pulgadas.
Metro { 3,-,80899 pies.
( l,0:)o3633 yardas.
Mirimetro 6,2138 millas.
Superf i ci al es.
I NG L E SA S. E S P A O L A S .
Yarda cuadrada. . . . . . 0,836097 metros cuads.
Kod (percha cuadrada).. . . 2V291939 "
Rood (1210 yardas cuadradas). 10,116775 reas.
Acre (4840 yardas cuadradas). 0,404671 hectrea.
E S P A O L A S . I NG L E SA S.
Metro cuadrado ' 1,196033 yardas cuads.
Area ' 0,098845 rood.
Hectrea ^471143 acres.
(1) Las francesas son iguales las mtricas espaolas
CASTILLA, 5
EQUtViLRNCIAS DE l.AS MEDIDiS LINKAl-KS, SUPERFICIA*
LKS, CBICAS Y AGRARIAS PE TODAS LAS l'ROVIKCIAS DE
ESPAA CON LAS DED SISTEMA MTRICO T VIO^ VERSA.
Mnlitlas legales de Castilla.
La vara de Burgos, 3 pies,
4 cuartas 0.835905 millonsima* de
metro lineal.
I d. superficial, 9 pies. .
I d. cbica, 27 pies. . . .
E) pie lineal, 12 pulgadas. .
I d. superficial, 144 id. . .
I d. cbico, 1628 id
La pulgada lineal, 12 lneas.
I d. superficial, 144 i d.
I d. cbica, 1628id.. .
La lnea lineal
I d. superficial
I d. cbica . .
El metro lineal
0,698737 de metro sup
I d. superficial ceutirea.
I d. cbico.,
0,584078 cbico.
0,278635 lineal.
0,077737 sup.
0,021660378 cbico.
0,02321958 lineal.
0,00053915 sup.
0,000012519 "cbico.
0.00193496 metros Un.
0,0000037441 >>sup.
0,000000007245 cbico.
1,196308 varas lin. 3
pies. 7 pulgadas y
0,805 mil. de lnea.
1,431153 varas sup.
sean 12,880377 pies
superficiales.
1,712100 varas cbicas,
sean 16,226694pies
T, , , . ClbiCOB. Brio
Fanega de marco, 12 celem- A",fcA^
nes 576 estadales. 921G varas sup.=64,3956
Celemn, 4 cuartillos, 48
estadales 768 = 5,3663
Cuartillo, 12 estadales.'. . . l'2 =1,3416
Estadal, 12 pies de lado, 144
pies sup 16 = 0,1118
Una rea 143.1153 8,94 est.
La hectrea 14311,5329 1 fanega,
6 celemines, 2 cuar-
tillos y 6 estadales,
Alava,
Varas y metros lineales, su-
perficiales y cb.. . Como Castilla.
Fanega de 660 estados. . . . 3593,33 var. sup. 25,1079
Estado, 49 pies sup 5. 4 0,0380
Carga de tierra 400' 2,7949
Una rea 148,1153 26,2864 es-
tados, 0,3334 de
carga.
La liectrea 14311,5329 3 fanegas
y 648 estados.
NOTAS. La carga de tierra se divide en medas, cuar-
tas y octavas partes.
Eu esta provincia tambin se usan las medidas
de Avila y Burgos,
AREAS,
MED. AGRBIAS.
Albaeclai
La vara lineal, S pies 4 ets.
I d. superficial, 9 pies. .
I d. cbica, '1 pies.. . ,
El metro lineal.
I d. superficial
I d. cbico
Fanega, 2 almudes, 3 fane-
gas y celemin y me-
dio cebadales
Almud, 6 celemines
Celemn, 4 cuartillos
Cuartillo
Fanega cebadal, 12 cel. . .
Celemin cebadal
Soga de 8 varas de lado. . .
Fanega de 400 estad. 12 cel.
Estadal de 15 pies de lado..
Celemin, 4 cuartillos
Cuartillo
Una rea
0,337 metros lineales,
0.7006 sup.
0,5^64 cbicos.
1,1947 varas lineales.
1,4274 sup.
1,7054 cbicas.
10000 v5 delpai3.=70,056UT.
5000
833,-3333
208,3333
8200
2(36,6067
64
=35,0284
= 5,8380
= 1,4595
=.22,4182 '
= 1,8682
= 0,4471
La hectrea.
10000caseZZaa=69,8737 >
25 . =0,1747
833,3333 =6,8228
208,3333 =1.4307
142,7411 ceip.= 2,23 so-
gas, 5,71 estadales.
14274,1115 v =2 almu-
des. 5 cel. y 106 va-
ras, sea 1 fanega,
5 cel. y 5,79 est.
L a Roda.
Fanega 5"4 estad, de 12pies. 9184 varas sup.64,1720.
Estadal y rea Vase Castilla.
Hectrea 14311,5329 * =1 faneg.i
y 320,47 estadales.
NOTAS. La unidad usual en la provincia es el almud.
En los alrededores de los pueblos se usa la fanega y
celemines ceftacZa/es.Estas medidas ae emplean en Al -
bacete, La Eoda, Villarrobledo,etc.
La vara lineal, 4 palmos,
16 cuartos de idem.
I d. superficial, 16 palmos,
i d. cbica, 64 palmos.
El metro lineal.
i d. superficial
d. cbico
J ornal para aecano=4 tahu-
llas=6 banegadas=
1024 bribas
Tahulla para riego, 256 bra-
suis
0,912 de metro lineal.
0,8317
0,7585
1,0965
1,2023
1,3183
i sup.
cbico,
varas lineales.
sup.
cbicas.
5776 v2 del i3cw*=48,0415 r,
1444 =12,0104 H
ALIGANTE." P". ."'W J
Hanegada, 170,67 orazaa.. . 962,6667 - S.OOffir'
Octava de tahulla, 32 brazs. ISO^K) ' = 1,5013 .
Braza, 9,50 palmos 5.6406 = 0.0469 n
Palmo 0.5937 =0.0049
Una rea 120.2293 =2i.3145br.
La heotrea 12022.9295 v5 del jp.= 2 jor-
nales y 4(1 vara.s=8
tah ollas y 471 varas
=12. luuegadaa y
4/1 varas sup.
A Icoy, Agres. Alfafara, Baeras y otros pueblos.
J ornal para secano y monte
=6 banegadaa. . . . 6076 varas 3up.=0,5284ir.
Hanegada para regado=4
cuartas=16 ellas.. , 1012,5 = 8.4214 >
Cuarta de regado 253,125 = 2,1053
Jijona, Castalia, I bi, Onil y otras.
J omal=10 horas . 6011,4625 > =50
Medio jornal=5 id 3005.7312 =25
Hora =60 minutos 601.1462 = 6 B
Monovar.
En Petrel para secano se usa el jornal de Sax.
Huerta, en regado=2 tahs. 2048 =17.0345
Tahulla=4 cuartas 1024 =8,5173
Cuarta 256 .^.2,1293 "
Vlena, Benejama, Biar, Campo de Mirra, Caada,
Sax y otros pueblos.
J ornal, para 3ecano=4 tahs. 4096 =34,0690r.
Tahulla=4 cuartas 1024 - 8,5173
Cuarta 256 =2,1293
NOTS. En Benjama se usa para el viedo la Peona-
da que consta de 200 cepas, diferencindose en el marco
seguu la calidad del terreno.
En Caada en tierras de regado se usan tambin
Eras, me son uaoe bancalitos de 1 cuarta de tahulla.
En Villena est marcada en la fachada lateral del lado
de levante de la torre de Santiago, la cadena He 10 varas
valencianas, de 906 milmetros, para la medida agraria.
' " '. . { ' >lvUtS'-,U
Al marta.
La vara lineal Q,833 metroa.
I d. superficiil 0.6939
I d. cbica 0.57SO >
El metro lineal 1,2005 varas.
I d. superficial 1,4411
I d. cubica , . . 1,7296
g MED. AGRARIAS.
Fanega para secano Es la de Castilla, y sus di
visores.
I d. de 350 estadales para i d. 06OO vs. cas. s = 39,12S3ar
Estadal 16 - = 0,1118 >
Fanega de 1 tahulla pirid- 2844,4444 >>r=19,8752
I d. de 2 id. para id. r)()S8.88S9 - 39,7504
i d. de 3 id. para i d. 8533.3333 =59,6256
Fanega de 1 tahulla de 256
brazas para riego. . 1600 ==11,1798
La braia 6,25 > = 0,0437
Fanega de 2 tahs. para riego. 3200 = 22,3596
I d. de 3 id. id 4800 >* =33.5394 "
I d. de 4 i d. id 6400 rt-mm 44,7192
I d. de 6 i d. id 9600 = 67,0'783
Berja.
Fanega para riego y secano,
331 7. estads 5400 = 37,7318 >
Hectrea 14311,5329 = 2 fane-
gas y 219,47 estads.
Avii*.
Tâs varas, metros Como Castilla.
General para toda la provincia.
La fanega de tierra obrada
de 400 estadales de
15 cuartas.. . . . . . 5625. vs. sup=39,3040r.
Estadal 14,0625 == 0,0983
Area. I P J M = 10,1771 es-
tadales.
Hectrea. 14311,5329 v' = 2 obra-
das y 217,71 estad.
En toda la provincia menos las dos obradas de Madri-
gal y Maello.
Fanega de puo, 375 estada-
les de 12 pies 6000 var. sup.=41,9242 r.
Aranzda de via, 400 esta-
dales de 12 i d. . . . 6400 = 44,7192
Peonada de prado, 350 esta-
dales de 12 id. . . . 5600 =39,1293
Huebra de id., 200 estada-
les de 12 id 3200 = 22,3596
Estadal. 16 = 0,1118
Area 143,1153 = 8,94t7est
Hectrea 14311,6329 =894,4708
A remo.Madrigal.
Obrada de 500 estadales de
14 cuartas, sean
10,50 pies . 6125 var. sup.=42,7977 r.
Estadal 12,25 = ' 0,0356
Area 143,1153 =ll,6329est
Hectrea 14311.5329 =1168,2887e3t
' =2e\vvy 168,29est.
B A L E A H E S . |
ylrZa.Maello. _
Obrada, 400 est. de 14 otas.. 4900 var. sup.=34,2881 Av.
Estadal 12.25 - 0.0856
Area 143,1153 = 11,6829 es-
tadales.
Hectrea 14311,5329 v* = 2 obra.
y 368,29 estadales.
BaflM|OZ.
La.s vanv, metros, rea, hec-
trea, fanega y sus
divisores Como Castilla.
Alharqnerqne, todo el partido.
Fanega 14400 var. sup. =100.6181 r.
A hnendralejo y Za/ra, ambos lartidos.
Fanega, 8750 est. de 3 pies. STiX) = 61,1395
Partidos de Castuera, Don Benito y Vlanueva de la
Serena.
Fanega. . . . 10000 var. sup.^- 69.8787r.
Castucra, Fregenal, Llerena y Puebla de A Icocer.
Fanega, 574 est. de 12 pies. 9184 var. sup.= 64,1720
Llerena.
Fanega, 400 est. de 13,30 id. 8100 =56.5977
UTA. En lo antiguo se conocia y consta en muchas
escrituras, para las dehesas, la medida una vaca 6 tan-
tai meas. No se conoce hoy su equivalencia; en superfi-
cie se referia la manutencin de una vaca, de modo
que variaba segn la calidad del terreno.
Baleare*.Pulma.
El tornay, 5 destres 21,070 metros lineales.
Destre lineal, 12 palmos. . . 4,214 "
Palm de destre . 0,3512 "
Cana lineal, 8 palmos. . . . 1,564 >'
Media cana id., 4 id 6,782
Palmo de id., 4 cuartas.. . . 0.1955 ,
Destre mallorqun sup. . . . 17,7578 >> superfics.
Cana superficial, 64palmos. 2,4461
Media cana id., 16 id. . . . . 0,6116 "
Palmo id 6.0882 ,
Cana cbica 1,8834 cbicos.
Mediana canacbica 0,3730
Palmo id 7. . . . . 0.00146 " ' ,
Metro lineal 6,115 palmos lineales.
Idem superficial 2e682 sup. O.otiS
destre^sup.
_-
10 MED. AGJlAlllAS.
I dem cbico. . - 6S4.5143 palmos cbicos.
Cuarterada, 4 cuartones
400d8tres .10185,1 v'cas.=71,0312r.
Cuartn, 1U deatrea 4
huertos 2541,41 =17.7578
Huerto, 25 destres 635,35 - 4,4394
Destre mallorauin. . . . . . 25,414 =0,1776
Area, 5,631 destres 2616,30 palmos superfics.
Hectrea 1 cuarterada, 1 cuartn y
63,1329 destres.
NOTAS. Antiguamente se divida la cuarterada en 20
librasêstas en 20 sueldos y estos en 12 dineros, anloga
la divisin y nomenclatura monetaria. Al destre se le
llamaba tambin sueldo de tierra.
El torna;/ se aplica nicamente en la medicin de
muros de bancal, paredones de cerramiento y acquias.
La cal viva se mide con capazos colmados que cubican
una harchilla; y se regula 1 carretada=.2f cuarteras
q jntales. 1 samada (carga) e.stinguida=6 barcbillas.
El cemento, puzolana artificial y el yeso se mide por
barchillas que tienen Talmudes.
La cana lineal, 8 palmos. . . 1,555 metros lineales.
Palmo 0,1944 ..
Cana superficial, 64 palmos. 2,4180 superficiales.
Palmo superficial 0,0378
Cana cbica, 512 palmos.. . 3,760029 cbicos.
Palmo cbico 0,007344
Metro lineal 0.6431 c. 1.= 5,1447 pal.
I d. superficial 0,4136 o' =26,4679
I d. cbico. ^ 0,265954 c' =136.168443 >
Mojada. 16 mundinas 2025 c. sup.=48,9650 r.
Mundina 126.5625 ==3.0603
Area. . , 41,36 = 41 canas" y
23,04 palmos'.
Hectrea 2 mojadas, 85 canas' y
Cuartera oficial para los 38,80 palmos'.
amillaramientos.. . 1500 can. sup.=36,2704 r.
Hectrea 2 cuarteras. 1135 canas' y
38,8184 palmos.
Arenys de Mar y Alto Valles.
Cuartera 1518.50 can. s.=36.7173 r.
Berga,Manresay Vich. ,
Cuartera 1225 = 29.6205 >
Granollers.
Cuartera 12 cuartanes=48
picotines 1518.75 can. s.=36,7234
Cuartanal pi coti nes..... 126.5626 = 3,0603 >
Picotin 31,6406.. m 0.7651
BARCELONA. U
1 guajada.
Aojada 2025 = 43,9(500
Manrem y Villafranca del Panads.
J ornal.. . . . , , 2025 as 48.9650
Manresa y Vich.
Cuartera 1406 = 34,01S0
Matar.
Cuartera ; 1012,50 ? 24,4825
Tarrasa.
Cuartera 1518 = 36,7052
Vich y Moy.
Cuartera 1406,25 -=84,0031
_ NOTAS. En el aforo de aguas s emplean las unidades
siguientes:
\}\in pluma de agua, que d por segundo de tiempo
litros
0.nis00002325 sea 0, 02325
por cada 24 horas. 2,m3 OOaSOO
en la prctica. . . 2,m! 000000
L af!>i=l00 plumas.. . . = 200680 litros.N
La Fibla=.b tejas = 1004,m,400 /
La Regadera o Vi de mola ) en 24 horas.
845 plumas = 1697, 436 \
La Mola ..=* 678,), 744
Estos datos, aneme difieren algo de los oficiales, son
resultado de esperiencias verificadas.
La pluma es el caudal de agua que pasa por un ori-
ficio circular, cuyo dimetro es de 3 lneas del pie de
Burgos OP.OOll'), siendo su carga desde el centro
igual 3 pulgadas y 4 '/, lneas (0[n,0"837), y el fondo
2 pulgadas {Om,O6416).
Vase Castilla.
K ..rg(,
Las varas, metros, rea y
divisores de fanega. Como Castilla.
Fanega de marco provin-
cial, llamada tam-
bin de pufio sem-
bradura =400 esta-
dales de 12 pies. . . 6400 vs. sup. =44,7192 r.
Celemn 533,3333 ~ 3 7266 .i
Cuartillo.. 133,3333 = 0,9316 "
Hectrea ]4811,6329 =2 fans., 2
cels.,3cs.y2,80 est.
1 2 -MRD. ACTEARI AS,
C di z.
Las vras, metros, rea y
divisores de fanega. Como Castilla.
Avanzada 6080,68 va. s.=44,7232 ,r.
Hectrea 14311,5329 = 2,245 ara.
Cdiz, Jerez, Medina Sidonia y San Roque.
Fanega de500est.de 11 pies. 6722,2222 v. s. =46,9707 r.
Estadal 13,4444 = 0,9394
Area 143,1153 =10,6449est.
Hectrea 14311,5329 = 2 ans.- y
64,49 estadales.
A reos, Bornos y Jerez.
Fanega,533,50est.del2pies. 8536 vs. sup.=59,6445 r.
Hectrea 14311,5329 1 fanega y
360,97 estadales.
A reos y Orazalema.
Fanega 533,33est. de 12 pies. 8533.3333 v. s.=59,6256 r.
Hectrea.. . 14311,5329 = 2 fans. y
361,14 estadales.
Jerez.
Fanega de 400est. de 12pies. 6400 vs. sup.=44,7192 r.
Hectrea 14311,5329 = 2 fans. y
94,47 estadales.
Medina Sidonia.
Fanegade480est.de 12 pies. 7680 vs. sup.=53,6630-r.
Hectrea 14311,5329 =1 fanega y
414,47 estadales.
Olvera.
Fanega, 606,66 est. 12 pies. 8963 vs. sup. =62,6273 r.
Hectrea 14311,5329 >m 1 fanega y
334,28 estadales.
Puerto de Santa Mar a.
Fanega de 1<X3 est. de 11 pies. 1344,4444 vs. s.=9,3941 r.
Hectrea 14311.5329 ==10 fans. y
' 65,98 estadales.
Faneg de 400est. de 12 pies. 6400 vs. s.=44,7192 r.
Hectrea 14311,5329 >i = 2 fans. y
94,47 estadales.
La vara lineul 0,842 metros lineales.
Idem superficial 0,7090 superics.
Idem cbica 0,5969 cbicos.
Kl metro lineal 1,1876 varas lineales.
Idem superficial 1.4104 superics.
I demcbico 1,5734 cubicas.
CANARIAS.
Fanegada de 1600 brazas=
12 celemines 7ll,ll
Celemn, 4 cuartillos 625,96
Cuartillo 131.49
Br.iza 4,694
Una rea. 141,04
Hectrea 1410
13
vs. s52,4829r.
= 4,37)
= 1,0 4 o
= 0,0328
=30,487 bra.
= 1 fan., 10
cels. y 3,46 cuarta.
0,906 metros lineales.
0,8208
0,743774
0,227
0,0513
0,011620
supernos.
cbicos.
lineales.
superfics.
cbicos.
1,104 v. 1111.=4,415 pal.
1,2183 v. s. =19,5322
1,344659 es. =80,235773
6075 v' (Mp.=49,8058 r.
La vara lineal=4 palmos.. .
Idem superficial
Idem cbica
Palmo lineal
Idem superficial .
Idem cbico
Metro lineal.
Idem superficial
Idem cbico
J ornal para secano, 6 hane-
gadas, 1200 brazas
de 9 palmos.'
Hanegada, 200 brazas de 9
palmos.' 1012,5
Braza, 81 palmos . 5,0625
Area 121,819
Hectrea 12180,906 >
y 6,46 brazas.
NOTA. Estas medidas son generales en el reino de
Valencia.
A Ibocdcer.
J ornal de 80 pasos en Cua-
dro de 3,3333palmos
Paso cuadrado de 11,110J
palmos
Area
Hectrea. . . .
= 8,3110
= 0,0416
=24,065braz.
= 2i rnales
Lucna.
Barcliilla de huerta de 200
brazas =8 mesuras
cuartillos
Mesura, 45 palmos en cua-
. dro=2025 palmos. .
Arca '.
Hectrea , . . .
Aforella.
J ornal de 80 pasos en cua-
dro de3,50 palmos..
Pasocuad., 12,25 palmos,. .
4444,36 v'ti e^. =36.4816 r.
0,6944 n =0,0057
121,809 i=176,43pa8p'
12180,906 =2 jornales
y 4743,09 pasos'

1012,50 > =8,3110 r.
126,5625 " =1,0389
121,809 ^tWi ^pal m1
12180,906 =12 barchi-
lias y 523,24palmos'
4900 v.' ( I el p~\m0 r.
60,765 = 0,0063 >-
1 4 MED. AGRARIAS.
Area. . / 121.809 v. p-l^J -i i i asos'
Hectrea 12180,906 =2 jornales
y 3112,10 pasos.'
San Mateo. . .
J ornal de 80 pasos en cua-
dro de 3 palmos. . . 3600 del ).=29,5501 r.
Paso cuadrado 9 palmos.. . 0,5625 = 0,0016
Area 121,809 =21t,58pasos'
Hectrea 1^180,906 >> =3 jornales
y 2458,13 pasos*
Fi/MWOi y Vivir.
J ornal de 1500 cepas bra-
zas de 7 palmos.. . 4593,75 v'teZ).=37,7072 r.
Cepa braza, 49 palmos. . . 3,0625 = 0,0251
Area 121,809 =39,78 cepas
brazas.
Hectrea 12180,906 = 2 jornales
y 978,03 cepas.
NOTA. Este jornal se usa en Vin; -oz b blando de ce-
pas, y de brazas en Grica y, otros pueitl^s del partido
de Vivr.
Vivir.
J ornal de 1500 brazas de
7,3333 palmos 50)1,6219 v" p.=41,3838 r.
Braza, 53,7773 palmos 3,3611 = 0,0276
Area 121,809 =36,25 braz.
Hectrea 1218o;906 =2 jornales
Barchilla de 210 caas bra- y 624,61 brazas.
zas de 7,50 palmos.. 813,75 vVe).=! 6,9258 r.
Caa braza de 56,25 palmos
cuadrados 3,5156 = 0.0289
Area 121,809 =34,65 caas
Hectrea. 12180.906 ' =14 barchi-
Uas y 105,36 caas.
NOTA. Esta barchilla se sa en algunos pueblos de la
ribera del rio Mijares.
Ciu<la cbicos.
Metro Iineal.; 1.1919 varas liuealcs.
Idem superficial 1.4206 superfics.
Idem cbico 1.693223 cbicas.
Fanega de 576 estad, de 12
pies y sus divisores. Como Castilla.
I d. medida con vara del pais. 9216 v. de/p.=64.8734 r.
Estadal 16 = 0,1126
C i rD A D - R E A L . 15
Area 142;0614v.de3= 8,8788est
Hectrea 14206,1393 =1 fanega
y 311,88 estadales.
Faea de G0O est. de 12 ps. Qim v* cas.=67,07s8r.
. . y 228,46 estadales.
Fanega de 400 est. de 15 ps. 10000 v' cas. =69,8737r.
Estadal 25 = 0,1747 >>
Area 143,1153 = 5,72 est.
Hetrea 14311,5329 -=1 fanega
y 172,46 estadales.
Aranzadade400est.del2ps. 6400 v' cas.=44,7192r.
Hectrea 14311,5329 =2 aran-
zadas y 94,47 estad.
Soga de verde de 8 vs. lado. 64 v' cas.= 0,4472r.
Area.. 143,1153 =2,2362.sog
Hectrea 14311.5329 =223,6177
NOTA. La fanega de 10000 varas castellanas se usa en
el partido de A iczar de San J uan para las trausac-
cioues particulares.
Crdoba.
Las varas y metros Como astiila.
Crdoba.
Fanega de 666'/, estadales
de 14'/, cuartas. . . 8760.4171 v* c-61.2T23r.
Estadal, 210,25 cuartas. . . 13,1406 = 0,0918
Area 143,1153 =10,89 estd.
y 422,44 estadales.
NOTA. Esta es la oficial, se divide en celemines y
cuartillos.
Fanega, 800 est. de 10 pies.. 8888,8889 v* c.=62.11 r.
Estadal, 100 pies 11,1111 = 0,0776
Area 143,1153 =12,SS04est
y 488,04 estadales.
Fanega, 450 est. de 11 pies.. 6050 v' c.=12,2736r.
Celemn 504,1667 = 3,5228
Cuartillo 126,0414 = 0,8807
Estadal, 121 pies 13,4444 = 0,0939
Area 148.1153 =10,64 est.
Hectrea 14311,5329 = 2 fanegas
Fanega de cuerda de 444 est. y 163,75 estadales.
de 14'/. cuartas. . , 6723,3333 vs. c.=40,7674r.
Hectrea 14311,5329 > = 2 fanegas
Fanega de 222 est. de 14'/, y 217,25 estadales.
, cuartas 2861,6667 vs. c.=20,3837 r.
Hectrea 14311,5329 = Sfanegas
y 0,2434 estadales.
16 MED. A G E A R I A S .
Uvada para vias de 00
aranzadas 36 fane-
gas de fkiO'/j est. de
I f f , cuartas. . . . . 315375 vs. c.=22,036423
hectreas.
Hectrea 14311,5329 vs. c.=0.0453 de
Arauzada de viiia de 400 est. uvada.
de 14'/, cuartas. . . 5256,2500 vs. c.=36,7274r.
Hectrea 14311,5329 ==2 aranzs.
y 289,1065 estadales.'
-A/MZCM'.Monturuue y Puen-"\ Vase Crdoba. Fane-
tegenil. | ga de 666'/. est. de 14'/,
/foe/ia.Luque y Valenzuela. ? ctas., QUC CJ la que se
TJ iyaZartce.Caete, Carpi y \ usa en estos partidos y
Morente. J pueblos.
Cabra.
FanegaÔ'/s est. de 12 pies. 8963,2 vs. cuad.=62,6292r.
Estadal 144 pies 16 = 0,1118
Area 143,U53 = 8,94 est.
Hectrea., . . . . . . . . . . 14311,5329 = 1 fanega
y 334,27 estadales.
NOTA. Con muy corta diferencia esta fanega es la de
666'/, estadales de 11 pies.
Doa Mencia. Nuevacartella y} Vase Crdoha, Fane.
Caftro del Rio y Espejo. ] & ^ estadales-
FueneorejMftrt.Belmez, Blazquez, Granjuela, Ovejo,
Vakequillo, Villaliarta y Villanueva del Rey.
La fanega y divisores que se emplean son los de Castilla.
Espiel.
Fanega de 666'/, estadales.. Vase Crdoba.
Hinojosa, Santa Eufemia, Viso y Villaralto
Se aplica la fanega y divisores de Castilla.
Fanega, 800 est. de 10 pies.. Vase Crdoba.
Belalcazar y Fuente la Sancha.
Fanega400 est. de 137, pies. 8100 vs. cuads.=56,5977r.
Kstadal: 182,25 pies 20.25 = 0.1415
Area 143,1153 >- = 7,0618est
Hectrea 14311,5329 = 1 fanega
y 306.74 estadales.
Lucena Vase Cabra.
Encinas reales.
Fanega de560est.de 12 pies. 8960 vs. cuad.=62,6068r.
Hectrea 14311,5329 = 1 fanega
y 334,47 estadales.
CRDOBA, 17
Mntilla. ] Fanega de 666'/, estad, de
i/owon.Adamuz, Vi-> 14'/, cuartas. Vase Cr-
llafranca y Villa del rio. ) doha.
Posadas.Almodovar del rio. Fuente-palmera, Gua-
dalcazar, Hornachuelos, la Carlota y Palma del rio.
Fanega deeee*/. est. del4 7i
cuartas Vase Crdoba.
Po2o6am;o.Alcaracejos, Aora, Conquista, Dos Tor-
res, Guijo, Pedroches, Torvecampo y Villanueva de Cr-
doba.
Se emplea la fanega y divisores de Castilla.
Fanega de 800 est de 10 pies. Vase Crdoba.
Fanega para huertos y oli-
vos 800 est. de 8 pies. 563S,8S8 vs. c.=39J 04 r.
Estadal, 64 pies 7,1111 ^ O.OW
Area 143,1153 =20,12 est.
Hectrea 14311,5329 =2 fanegas
y 412,56 estadales.
Prisco. Almedinilla, Carcabuey, Castil de Campos y
Fuente Tojar.
Fanega,403'/, est.del2pies, 6453.3333 v' =45 0918r
Hectrea 14311,532^ = 2 fanegas
y 87,80 estadales.
PamWa.Fernan-Nufiez, Montalban.Montemayor, San
Sebastian, Sautaella y Victoria.
Fanega de 666'/, est. de 14 Vi
cuartas. Vase Crdoba,
Pue.Iznajar.
Fanega (^666'/. est. i d. id. Y-Ase Crdoba.
f8.4-'.6!2 PS: I V Encinas reales.
Benamej y Palenciana.
Fanega de672est.de 12 pies. 9152 vs. cuad.=63,9484 r.
Hectrea 14311,5329 ->=1 fanega
y 322,47 estadales.
CoruAn. 1
La vara lineal 0,843 de metro lineal.
Idem superficial.. ; 0,7106 superfic.
Idem cbica 0,5050 cbico
El codo 0,0729 ..
La braza superficial, 9 cuar-
tas castells. de lado. 3,5373 superfics.
Idem cbica. 6,6530 cbicos.
Idem cbica, con espesor de
de 3 cuartas solo,. . 2,2177
Metrolineal 1,1862 vs, \ina. delpais.
18 MED. AGRARIAS.
Metro superficial. . . . . . . 1,4072 vs. sun. delpais.
Idem cbico 1,6692 cba.
NOTAS. La braza superficial, sear 81 cuartas, se em-
plea en la medicin de tabiques, bL aqueos y dems en-
lucidos. Bn el abono de medianeras se cubica supo-iiendo
sta un espesor de 3 cuartas. Para el entabln do de
pisos, etc. se usa la vara castellana cuadrada, i-a ma-
dera del Norte se cubica por codos y si es castao del
pais por piezas. Bn repisas, impostas, cornisas y zcalos
de cantera, la vara lineal de Burgos.
Ferrado de trigo en sembra-
dura=24 cuartillos. 900 v* del p. = 6.8958 Ir.
Medio ferrado 450 = 3,1979
Cuartillo 37,50 > = 0,2665 >
Area 140,7164 = 0,1563 f cr.
Hectrea 14071,6439 =3l5id.,571v.
Ferrado de centeno en sem-
biaduva=24 ellos. . 625 v* delp 4,4416 r.
Medio ferrado 312,50 .. = 2,2208
J ornal de viftedo 312,50 = 2,2208 >
Cuartillo 26.05 = 0,1851
Dia menor de bueyes, sup.
de 24 por 48 varas.. 1152 = 8,1867
Area 140,7164 = 0,2251 fer.
Hectrea 14071,6439 -22 ferr. y
322 varas 45 jorn.
y 173 i d. 12 dias
de bueyes y 256 vs.
A rza.
Ferrado de trigo 960 v* de 2J .= 6,8222 r.
Area. . 140.7164 = 0.1466 fer.
Hectrea 14071,6439 =14id.,632v.
Ferrado de centeno 768 v* cZep.= 5,4578 r.
Area 140,7164 = 0,1832 fer.
Hectrea 14071,6439 =18id.)24Sv.
Betanzos.
Ferrado de trigo 937 v' del p.-=6,3958 r.
Area 140,7164 = 0,1502 fer.
Hectrea . . . 14071.6439 =15 fer. 17 v.
En algunas parroquias el
ferrado de trigo. . . "729,166 =5,1818 r.
Bn otras i d. id 700 = 4,9745 >
J ornal de viedo V. Ctfrima.
J ornal de centeno I d. i d.
Cwrhallo.
Ferrado de trigo 784 = 5,3299
Area 140,7164 = 0,1795 fer.
Hectrea 14071,6439 =17 id., 744 v.
Las dems medidas como Com a.
CORA. 19
Corcuhion.
Ferrado de trigo,. . . . . . . 607,50^ dsl p^4,8172 r.
Area 140,7164 m 0,2316 fer.
Hectrea 14071,6439 =23id.,991v,
FeiTol.
Ferrado de trigo 729 v" delp.=5,1806 i r.
Area 140.7164 = 0,1930 fer.
Hectrea 14071,6439 =19id.,221v.
J ornal de viedo 364,5 v* (Ze).= 2,5903 r.
Area 140,7164 >= 03360 jor.
Hectrea 14071,6439 > =38id.,221v.
Muros.
Ferrado de trigo y centeno.. 600 v* delp.=4,2639 r.
Area 140,7164 =0.2345 fer.
Hectrea 14071,6439 =23id.,272v.
Camota.
Ferrado de centeno 500 v* <W p.=3,5532 r.
Area 140.7164 = 0,2814 fer.
Hectrea 14071.6439 =28 id., 72 v.
Mazaricos.
Ferrado de trigo y centeno.. 607 v'c e p.=4,3137 r.
Area 140,7164 =0,2318 fer.
Hectrea 14071,6439 ' =23id.,lllv.
Ifegreira.
Forrado de trigo V. Corua.
En algunas parroquias; fer-
rado de trigo 750 v' Mp 5,3299 r.
Area 140,7164 =0,1875 fer.
Hectrea 14071,6439 =18id.,572v.
Noya.
Ferrado de trigo 869.166v'(fcp=4,8975 r.
Area. 140,7164 = 0,2042 fer.
Hectrea 14071,6439 >=20id.,288v.
En algunas parroiiuias: fer-
rado de trigo 558.1425 7'/).=3,9666 r-
Area 140,7164 = 0,2521 fer.
Hectrea 14071,6439 =25id.,1187.
rdenes.
Ferrado de trigo V. Corua.
Mesa.
Ferrado de trigo V. Ferrol.
Ortigueira.
Ferrado de trigo V. Corw/la, f err. de centeno.
2 0 MED. AGRARIAS,
Cedeira.
Ferrado de trigo f v Ferrol
J ornal de vifledo.. . . . . . . ^ P!"o-
Cerdido y Manon.
Ferrado de trigo V. Carballo.
J ornal de vifledo 332 v'ri d p.=2,/857 Ar.
Area 140,7164 = 0,3539 ]or.
Hectrea 14071,6439 =35id:,352v.
Padrn.
Ferrado de trigo V. Corma..
Ferrado de centeno V. Maros.
Puentedeume.
Ferrado de trigo V. Carballo.
J ornal de vifledo V. Coru ia.
Santiago.
Ferrado de trigo V. Corua.
Otro ferrado 1600 v'c e/p. =11,3704ir.
Area 140,7164 = 0,0879 fer.
Hectrea 14071,6439 8 ferrados
y 1272 varas.
Carro de tierra 400 v* del p.=2,8426 n
Area 140,7164 =0,3518 car.
Hectrea; 14071.6439 =35 id.,72 v.
Cuenca-
Las varas, metros, rea,
hectrea, fanega y
sus divisores Como Castilla.
Se emplean tambin.
Fanega de puo en 1.' ca-
lidad. . . . . . . . . 3072 var. cast-21,4652 r.
y 2023 varas.
Fanega de puo en 2.* id. 4608 var. c;ist.=32,1978 r.
Hectrea. 14311,5329 = 3 fanegas
y 487 varas.
Fanega de puo en 3." calidad: es igual la de marco de
Castilla.
Motilla del Palancar.
Fanega 360 est. de 17 cuar. 6505,2/22 v' =45,4544 r.
Estadal, 89 cuartas 18,0625 = 0,1263
Area. . 143,1153 = 7,92 est.
Hectrea 14311,5329 >- 2 fanegas
y 72,03 estadales.
Cana lineal=8 palmos. . . . 1,559 metros linale
Palmo 0,194875 5
GERONA. 21
CfinasuperncialMJ ipalmos
Palmo dem
Cana cbica=512 palmos..
Palmo Idem
Metro lineal
Idem superficial 2fV3322
Idem cbico 135,060910
. Gerona.
Vesana, 4 curtones. . . .
Curton 225
Area
Hectrea
2,43'l metros s uperica.
0,'t380 >
3,789120 cbicc6.
0,007390 >>
5,1315palmos li:iea]es.
supeifics.
cbicos.
canas' =21,8743 r.
= 5,4ts6
41 >y 9,2240 pal.
4 vesanas, 514 canas' y
26,40 palmos.
NOTAS. Esta es la medida oficial y que generalmente
se usa en los partidos de Figueras, L a Bishat, O/o,
Besal, y Santa oloma. En algunos pueblos de los par-
tidos de Figueras y Santa Colorna se usa la
Vesana de se. 1024 canas1 =24,8831 k f
Curton 256
Hectrea 4
En Ampurias ae usa la
Vesana de 1200
Curton. . . 300
Hectrea. 3
6.2220
vesanas, 18 cana1"' y
26,51 palmos.
is' -=29,1657 r.
= 7,2914
vesanas, 610 canas' y
63,58 palmos.
En algunos puntos del partido de Olot se usa la
Cuartera de 12 Vi fei xas
cuartanes 1225 canas' =2?,773t r.
Feixa cuartan, 4 picotines. 102,0833 =2,4811
Picotin.
Hectrea.
Feixa cuartn, 4 picotines.
Picotin . .
Hectrea
25,5208 =0,6202
3 cuarteras, 4 feixas y
1,'2 picotines.
76 cauas" = 1,8608 r.
19 = 0,4652
3 cuarteras, 5 feixas y
2,95 picotines.
Pui gcerd y Ribas
La medida de Gerona, pero con el nombre de j ornal .
Camprodon.
Mojada, que en Ribas se lla-
ma cuarterada.. t i 1012,50canas' =24,6086 r.
Hectrea 4 mojadas y 64,41 canas,
NOTA. Para el aforo de aguas, rigen las mismas medi-
das que en la provincia de Barcelona; donde pueden
verse.
fir.inaitni
Las varas, metros, rea,
hectrea, fanega y
2 2 MED. AGRARIAS. .
divisores Como Castilla:
Granada.Motril y Santaf.
Marjal de riego, 100 estada-
leB de U cuartas.. . 756,25 v. sup.=5,2842 r.
Estadal, 121 cuartas 7,5625 = 0,0525
Area 143.1163 =18.9243 est.
Hectrea 14311,5329 =18 marjales
y 92,43 estadales.
NOTA. Este marjal se usa en toda la costa para las
tierras de la caa de azcar.
Fanega de secano, 500 esta-.
dales de 11 pies.. . . .Vase Ctdz.
NOTA. Esta fanega es poco menor de 9 marjales.
Obrada de muas, es igual
la janega anterior.. Vase Cdiz.
Obrada de bueyes, mitad de
la obrada de muas. 3361,1111 va. s.=23,4853 r.
y 128,99 estadales.
A Ihulol.
Fanega de marco. . . . . . . Vase Castilla.
Obrada de viedo, media fa-
nega de Castilla.. . 4608 v. sup."=.T2,l978 r.
Hectrea 14311,5329 >>= 3 obradas
y 30,47 estadales.
Alczar.
Fanega de secano de 500 es-
tadales de 11 pies. . Vase CWtz,
A Ihama,
Fanega de riego y secano, 12
celeminea 8752 v. sup.^l ^SS r.
Celemn, 4 cuartillos 729,3333 > = 5,0961 >.
Cuartillo 182-3333 - 1,2740
Area 143,1153 = 3,1396cus.
Hectrea . 14311,5329 = 1 fanega,
7 cels. y 2,49 cuarta.
Baza.
Fanega de secano, 12 cels. . 7150 vs. sup.=49,9524 r.
Celemn, 4 cuartillos 695,8333 =4,1644
Cuartillo 148,9583 m 1,0411
Area 143,1163 >. = 0,96 ellos.
y 0,077 de cuartillo.
Fanega de huerta, 12 cels. . 2000 vs. sup.=13.9747 r.
Celemn 166,6667 = 1,1646 >.
Cuartillo j 41,6667 = 0.2911
Area 143.1163 =3,43 ellos.
Hectrea.. . . . . . 14311,5329 = 7 fan., 1
cel, y 3,48 ellos.
GKNADA. 23
Fanega de vega, 12 oels.. . . 2351 vs. 8up.=16,4226 r.
Celemn 195.9167 = 1,3519
Cuartillo 48.9792 = 0.3330
Area 143,1153 = 2,92 ellos.
Hectrea 14311.5329 = 6 fanegas
y 4.21 cuartillos.
Fanega de orillas, 12 cels.. . 3400 vs. sup.=23,7537 r.
Celemin 283.3333 = 1.9795
Cuartillo 70)83;3 = 0,4949
Area 143,11.53 = 2,02 ellos.
Hectrea 14311.5329 = 4 fan., 10
cels. y 3.2 varas.
Benamaurel.
Fanega de secano Vase Castilla.
Idem de riego. 12 celemines. 3072 vs. sup.=21.4642 r.
Celemin. 4 cuartillos 256 = 1.7887 >
Cuartillo 64 = 0,4472
A?ea 143,1153 = 2,24 ellos.
Hectrea * . 14311,5329 = 4 fan., 7
cels. y 3,62 ellos.
Caniles.
Fanega de secano 4499 vs. sup.=31.4435 r.
Celemin 374,9167 = 2,6203 ..
Cuartillo 93.7542 >= 0.6551 >.
Area 143.1153 = 1.53 ellos.
Hectrea 14311,5329 = 3 fan.. 2
cels. y 64,70 varas'.
Fanega de riego del." clase 2178 vs. sup.=15,2142 r.
Celemin 181,50 = 1.2672
Cuartillo 45,375 = 0,3144
Area 143,1153 = 3,15 ellos.
Hectrea 14311,5329 = 6 fan., 6
cels. y 3,41 ellos.
Fanega de riego de 2.'clase. 2312 vs. sup.=16.1615 r.
Celemin 192,6667 = 1,3460
Cuartillo, 48.1414 = 0.3365
Area 143,1153 = 2,97 ellos.
Hectrea 14311.5329 = 6 fan., 2
cels. y 1.13 ellos.
Fanega de riego de3.* clase. 2450 vs. sup.=17,1118 i'-
Celemin 204.1667 = 1.4260
Cuartillo 51.0414 = 0,3565
Area 143,1153 m 2,80 ellos.
Hectrea 14311,5329 = 5 fan., 10
cels. y 19,87 varas.
Fanega de negocie 4.'clase. 2591 vs. sup.=18,1027 r.
Celemin 215,9167 n = 1.5086
Cuartillo 53,9792 = 0.3771
Area 143.1153 = 2.65 ellos.
Hectrea 14311,5329 = 5 faaa., 6
cele, y 1,13 ellos.
Crtes.
Fanega de secano Vase Caatilla.
4 MED. AGRARIAS.
Idem de riego Vase Baza, fanega de vega
Cllar.
Fanega de secano. . . v . . . Ydse Castilla.
Idem de riego 2500 vs. sup.=17,4616 r.
Celemin 208,3833 = 1,4551
Cuartillo 62,0833 =0,3638
Area ' 143,1153 = 2,75 ellos.
Hectrea 14311,5329 = 5 fans., 8
cels y 2,78 ellos.
Freila.
Fanega de secano 1696 vs. sup.=32,7514 r.
Celemin 391,3333 >. = 2,7293
Cuartillo 97,8333 = 0.6823
Area 143,1153 = 1,46 ellos.
y 2,28 cuartillos.
Fanega de riego Igual que la de Cllar.
Zcar.
Fanega de secano 5000 vs. sup.=34,9427 r.
Celemin 416,6667 = 2.9119 ..
Cuartillo 104,6667 = 0,7280
Area 143,1153 = 1,38 ellos.
Hectrea 14311.5329 ==2 fans., 10
cels. y 1,38 ellos.
Fanega de riego 2304 vs. sup."=16,1054 r.
Celemin 192 = 1.3421
Cuartillo ,4^,1ro " =0,3355
Area 143,1153 n =3,41 ellos.
Hectrea 14311.5329 ==2 fans.. 2
cels. y 1,94 ellos
Guadix.
Fanega de secano, 12 cels.,
420 est. de 12 pies. 6720 vs. sup.=46,9550 r.
Celemin. 35 estadales 560 =3,9129
Cuartillo, 17 '/. estadales., . 140 =0.9784
Estadal 16 >' = 0.1118
Area. . . . . 143,1153 n = 1.02 ellos.
Hectrea 14311,5329 = 2 fans., 1
cel. y 2 ellos., 2 fa-
negas y 54,47 estads.
Fanega de riego, 12 cels.,
210 estad, de 12 pies. 3360 vs. sup.=23,4775 r.
Celemin. 17 !/, estadales. . . 280 4 1,9564
Cuartillo 70 =^0.4891
Estadal 16 =0,1118
Area 143,1153 = 2,04 01108.
Hectrea 14311,5329 = 4 fans., 3
cela, y 31,53 varas*
Huesear.
Fanega de secano de 1,', 2.* -.! ,
y 3." ciase 7916 vs. sup.5.3120 r.
GR A N A D A . 25
Celemin 659,6667 v. 8.-= 4.6093
Cuartillo 139,9141 = 1,1023
Area 143,1153 =1,02 ellos.
Hectrea I I SI L S^ =1 fanega,
9 cels. y3,35 ellos.
Fanega de riego de 1." clase. Vase Cllar, fanega riego.
I d. id. de 2." clase. 2916 vs. sup.=20,37l r.
Celemin 243 = 1.6^79
Cuartillo 60,75 = 0,4244
Area 143,1153 =2,3558cus.
Hectrea 14311,6329 = 4tan., 10
cels. y 3,58ellos.
Fanega de riego de 3." clase. Vase Zjar, fan. de secano.
Castilljar y Castril.
Fanega de secano 10000 ya. sup.=69,8737 r.
Celemin 833,3333 =5.8i8
Cuartillo 208,3333 = 1,4557
Area 143,1153 = 0,6i69cus.
Hectrea.... 14311,5329 =1 fan.. 5
cels. y 0,69 de ello.
Fan. riego de 1/ y 2.' clase. Vase Cullar, fanega riego.
I d. id. deS.'id 3300 vs. sup. =23,0593 r.
Celemin 275 = l,s216 >
Cuartillo 63,75 = 0,4804
Area 143,1153 = 2,24ellos.
Hectrea , . . . 14 11,5329 = 4 fan., y
4 cels. y 0,18 de ello.
Galera.
Fanega de secano Vase la de Castilljar.
I d. de riego del.* y 2.'clase. Vase Cllar, fanega riego.
I d.de id. de 3.* id 3000 vs. sup.=20,9621 ar.
Celemin 250 = 1,7468
Cuartillo 62,50 >. 0,4367
Area . . . 143,1153 = 2,29 ellos.
Hectrea 14311.5329 .. = 4 fan.. 9
cels. y 0,98 de ello.
Orce.
Fanega secano de 1.* clase. 4500 vs. sup.=31.4431 r.
Celemin 375 = 2,6203
Cuartillo 93.75 0.t>551
Area 143,1153 = 1,53 ellos.
Hectrea 14311,5329 >. =3 fan.. 2
cels. y 61,63varas.
Fan. de secano de 2." clase. 6400 vs. sup.=4l.7M r.
Celemin 633,3333 =3.7266
Cuartillo 133,3333 = 0,9316
Area 143,1153 - 1,07 ellos
Hectrea 14311,5329 -=2 fan.. 2
_ ctls. y 334 ellos.
Fanega de riego de 1.* clase. 2025 vs. sup.=l4,1494 r.
Celemin 1(58.3333 1,1731 >
Cuartillo. t 42,0*33 > - 0.2948 "
9
26 ME D , A G R A R I A S .
Area 143,1153 v. s.=3,40 ellos.
Hectrea 14311,5329 = 7 fan. y
3,24 cuartillos. m
Fanega de 2." clase Vase Cul'ar, fanega riego.
Fanega de 3." kl Vase Galera, id. 3." clase.
Peonada de via - 500 vs. sup.=3,4936 r.
Area 143.11. 53 = 0,2861 peo.
Hectrea 14311,5329 =28peonads.
y 311,53 varas.
Puebla de Don Fadrique.
Fanega de secano Vase Castilla.
I d. riego del.*, 2.' y S.'clase. Vase Guadix, m. de riego.
Iznalloz y Monte fri.
Fanega de secano y riego.. . Vase Ouadix, fan. secano.
L oja.
Fanega de secano. . . . . . . 8066 vs. sup.=56,3651 r.
(Jelemin 672,1667 = 4.6709
Cuartillo 168,0417 = 1,1427
Area 143,1153 = 0,85 ello.
Hectrea 14311,5329 = 1 fan., 9
cels. y 1,17 ellos.
Aranzada de riego 5377,3333 vs. s.=37,5758 r.
Hectrea 14311,5329 = 2 aranz. y
3556,8663 varas.
rgtva.
Obrada 4602 vs. sup32,1614 r.
Hectrea 14311,5329 = 3 obradas
y 505,6329 varas.
Ugjar.
Fanegn de secano 5685 vs. sup.=t:39,7210 r.
Ceiemin 473,75 = 3,3101
Cuartillo 118,4375 = 0,8275
Area 143,1153 = 1,21 ellos.
Hectrea 14311,6329 = 2 fan. y
6,21 celemines.
Marjal de riego 625 vs. sup.=4,3668 r.
Hectrea . 14311,5329 =22,8984mar
(uadnl |ara.
Las varas y metros Vase Castilla.
Fanega de marco. . . . . . . Idem idem.
Idem de 4(0 est. de 10 pies.. 4444,4444 v. s.=31,0550 r.
Estadal, 1U0 pies 11,1111 >>= 0,1)776
Area 14^1153 =12,8804 est.
Hectrea 14311,6329 - 3 fanegas
y 88,04 estadales.
Fanegade300est.de 10pies. 3333,3o.3 v. s.=23,2912 r.
Hectrea 14311,6o29 = 4 fanegas
y 88,04estadales.
GUADALJAEA. 27
Molina.
Faneca de 300 est.de 12 pies. 4800 vs. stip.=33.5394 r.
Estadal Vase Castilla.
Celemn 400 v. 3.=2,7949
Cuartillo 100 = 0.6987
Hectrea 14311,5329 = 2 fanegas.
11 cels. y 3,11 ellos.
Paatrana, Almoguera y Tamajon.
Fanega de 400 est. de 10 pies. Vase Ouadalajara.
Tamajon.
Fanega de 500 est. de 10 pies. 5555,5555 v. s.=38,8187 r.
Estadal Vase Guadalajara.
Celemin 462,9629 v. s.=3,2349
Cuartillo. 115,7407 = 0,8087
Area 143.1153 >= 1,24 ellos.
Hectrea 14311,5329 = 2 fanegas,
6 cela, y 3,66ellos,
G ui p z co a.
Las varas y metros Vase A Hocete.
Estado lineal, 7 pies 2,3333 v. p. = 1,953 ms.
Codo lineal, 2 pies 0,6667 > = 0,558
Estado cuadrado, 49 pies.. . 5.4444 v* p.=3,814 es.
Codo cuadrado, 4 pies 0,4444 > =0, 311
CodoTeducido cuad. 2 Vi Ps. 0,2963 0,207
Pie cuadrado.. . . _ 0,1111 = 0,078
NOTA. Estas medidas se usan para la medicin de
tablas, tabiques, etc. Para la sillera se emplea la vara
de 3 pies cuadrados.
Estado cb. de 98 pies cbs
Codo reducido de 1536 pul
gada8,de64el par
tidor
Idem de 1152 id. de 48 id
10,8889 v'p.^2,128 ms.'
0,0329 = 0,019305 >
0,0247 = 0.014478
NOTA. En las medidas agrarias se usan tambin las
de Castilla. La unidad principal es la postura\de 400, 441
y 576 pies cuadrados; pero en algunos pueblos se usa
tambin la yugada fanegada, mas generalmente co-
nocida por jugada.
En Abalcisqueta, Albistur, Alquiza, Beizama, Ceraifl,
Fuenterraba, Sermalde, Ichas,o, diazabal, I run, Legor-"
reta, Mondragon, Motrico, Olabarra, Oreja, Ormaizte*
gui, los dos Pasages, Regil y Vidania.
Jugada,70postm'asde400ps. 3111,1111 v. p.=21.7955 f.
Postura de 8.1633 estados. . 44.4444 =- 0,3114 >
Estado. 49 pies 5,4444 = 0,0381
Area 142,7411 =Aposturas
y 1.7280 estados.
Hectrea.. . . . . . . . . . . 14274,4115 4jugados,
41po6t.yl,41e8^(l,
28 MD. AGRARIAS.
Astigarraga, Oo, Renter a, Sara SeScfMti con Alza,
Urnieta, surbil y Zubicta.
Jugada de 100 posturas de
400pies 4141,444 IvVM) =31,1364ar.
Postura de 8,1633 estados.
Estado, 49 pies \ Vase en Abakisqueta, etc.
Area ;
Hectrea 14274,411'^'(Wjo=Sjugadaa
21 pos.yl,42estdos.
Andoain, Arama, Ataun, Aya, Azcoitia, Azpeitia,
Deva, Ofiate, Villaliona, Villafranca, Zaldivia y Zarauz.
Jugada de 100 posturas de
441 pies 4900 vs'de? p-34,3279r.
Posturade 9 estados 49 =0,3433
Estedo, 49 pies ( Yase Abalcisqueta.
Area 1 , ,
Hectrea 14274,4115v,tZe??3=2]Ugadas
91 pos. y 2,83 estdos.
Anzuola.
JugadaJOposturaa de 4tips. 3430 vs' del 2).=24,0295r.
Postura de 9 estados.
Estado, 49 pies \ Vase Andoain, etc.
Area ) . ,
Hectrea 14274,4115 v'p.=4]ug.,l l
pos. y 1,<1 estados.
Oyarzun.
Jugada70posturasde576p8, 4480 v'delp.=Sl,^S55kf.
Postura de 11,7551 estados.. 64 = 0,4484
Estado, 49 pies | yage Abalcisqueta.
Hectrea 14274,4115 v' p.=2jugada8
y 83,0377 posturas.
Alzo, Berrobi, Elgueta, Escoriaza, Guetaria, Ibarra,
Leaburu, Lizarza, Salinas y Tolosa.
Postura:de441ps.9estados. 49 vs' delp.= 0,3433r,
Estado, 49 pies | vase Abalcisqueta.
Area
Hectrea 14274,4115Y* .=291 postu'
ras y 28,31 estados*
fed^Ve^f hlctfreaT: 1 ^ ^ ,
Fanega 400 est. de 10'/. pies. 4900 varc.s sup.=34,23Sln
Celemin 408,3333 = 2,8531
Cuartillo 102,0833 = 0,7132 >
Estadal 12,25 = 0,0856
Area 143,1153 =ll,689est
Hectrea 14311,6329 - 2 fan., U
cela, y 1,62 de esta.
HUEL VA. 2 9
Fanega, de 330 est. de 12 ps. 5280 varas 3up.-=36,8933r.
Celemn 41 =3,O41
Cuartillo 110 = 0,7fc6
J j * ^ j Vase Castilla.
Hectrea..' 11311,5329 vs. 8.=2 fan., 8
eels. y 9,4708 estda.
Dia de muas 7007.66(57 vs. s.=48,9650r.
Vara lineal 0,772 de metro lineal.
Idem superficial 0.5iX:0 superfic.
Idem cbica 0,460100 cbico.'
Metro lineal 1,0293 varas liuenks.
Idem superficial 1,099 > superfics.
Idem cbico 1,091136 cbicas.
La cahizada, & fanegas. . . . 9600 vs. de p.=57,214,j r.
La fanega, 12 aluuules. . . . 1200 >>= 7,1018 >
Almud 100 " =0,5960
Area 105,9870 = 1 almud y
5,99 varas'
Hectrea 10598,7025 v. 33.=- 8 fanegas
y 9,99 almudes.
La calmada de 16 cuartales. 6400 v. del i).=88,1430 r.
Cuartal, 4 almudes, 400
varas aragonesas.. . 400 =2,3839
Almud >, . . .
^rea >Vanse los anteriores.
Hectrea*.!.' .* .* ." .* .' . 10598.7025 v' 30.= Icahiaad.
' 10cuartals.yl,99al.
Fanega de450 est. del l pies. Vase Crdoba.
Du de muas Vase Huelva.
Las varas y metros Como Ciudad-real.
Fanega de576 est. de 12 pies. Vase Castilla:
Idem de secano de 560 '/ es-
tadales de 12 pies. . Vase Cabra.
Id.de vega de 500 id. 11 pies. Vase Cdiz.
I d. de 444 est. de 14 7, etas. Vase Crdoba.
I d. de 166 */. i d. de id. id. . 2190 vs. sup.=15,3023 r.
Celemn 1 2,5 = 1,2762 >
Cuartillo 45,625 = 0,3188
Estadal Ib. 1406 =0.0918
Area 143,113 =10,89estad.
Hectrea 14311.5329 = 6 fans, 6
cels.,1cuart.2,35et
Soga de verde de 8 vs. lado. Vase Ciadad-rtal.
A leaid la rttx?.Alcaudcte.
Fanega, 403 V est. de 12 ps. Vase/'rtpo.
Idem de 319 est. de 12 pies.. 5104 vs. sup.=35,6n35 r.
Celemn, , 425,3333 = 2,1386 n
30 MED. AGRARIAS.
Cuartillo 10(5,3333 v. s.=0,53-17 r.
Estadal 16 = OJUS
143,1153 = 8.94 est.
Hectrea 14311,5329 = 2 fans., 9
. , . cels.,2cuart.3.lJ 3est
^ncijyar.Arjona y Arjonilla.
Fanega, 480est. delGV.cuart. 8167,50 v, sup. =57,0691 r
Sel,,H,I" 630.625 = 4.7557
Su'ui1'10 170.1562 = 1.1889
Estadal... 17.0156 = 0.1189 >
, 143.1153 = 8.41 est.
I I ect ^ 14311.5329 = lfanega,9
cels. y 1,08 estada.
Lopera.
Fanega eOTV. est. de11 pies. Es igual la anterior.
Lo. ,e 4U0 est. de 16 /.otas.,
. para vias y huertas 6931.25 v. sup. =48.4310 r.
Celeimn 577.6042 = 4,0359 ..
Cuartillo 144,4010 = l.(J85
Bae2a. 3,11 cuarti11^ 1
Fanega de 500 est. de11 pies
i J K "? la eeangilUt. . VM C i H
I d. de4o id. de 11 pies para
, . ruôs 5848,3333 v.s.=40,8615 r.
Celemn. . . 487,3611 =. 3,4053
Sartlllo 121,8400 m 0,8113
Hectrea 14311,53-29 = 2 fans.. 5
cela, y 1.46 ellos.
J abalauinto.
Fanega de 435 est. de11 pies. Igual la anterior.
I d. de 300 id. de1 2 i d. . . 6097,777 v.s.=42,6085 r.
Celemn 508,1481 > = 3,5507
Cuartillo 127.6370 = 0,8877
Kstadal 16.7160 = 0,1184
Area. 143.1153 = 1 ello, y 1
estadal.
Hectrea 14311,5329 v.s.=2 fams.. 4
cels.,lcllo.y3,37et.
Linares.
FanesadeSGOest. del2pies. 5760 v. sup.=40,2473 r.
Celemin 480 =3,3539
Cuartillo 120 =0.8385
Estadal \XT, t.
^rea j Vase Costilla.
Hectrea.'. '. '. ' . ' . '. '. ' ' '. 14311,5329 vs. s.=2 fan.. 5
cels. y 24,468 estd.
Tobaruela,
Fanega de 428 est. de 11 pies. 5754,2222 vs. s.=40,2067r
Celemia 479,5185 = 3,3506 >
J A E N . 31
Cuartillo.. . ! 119,8796 vs. s.= 0,3376r.
Estadal y rea.. . Vase Cdiz.
Hectrea 14311,5329 vs. s.=2 fan., 5
cels. y 3,00o6 estad.
Cazarla.
Fanega de 500 est. de 11 pies. Vase Cdiz.
Quesada.
Fanega de 435 est. de 11 pies. Vase Baeza.
Huelma y Campillo de Arenas.
Fan. 666 Vi est. de 14'/, ctas. Vase Aguilar.
L a Carolina y Baos.
Fanega de 405 est. de 12 pies. 6480 varas sup.=45.2782 r.
Celemn 540 = 3,7732
Cuartillo 135 0,9433
Estadal y rea.. . V. Castilla.
Hectrea 14311,5329 =2 fan., 2
cels. y 2,0113 ellos.
Martas.
Fan. de 480 est. de 16 V. ctas. Vase A ndjar.
Martas Higuera de Calatrava.
Fan. de 607'/, est. de 11 pies. Vase Lopera y Andja"
Porcuna.
Fan. de 403 Vi est. de 12 pies. Vase A Ical la Real.
Segura de la Sierra.Santiago de la Espada.
Fan. de6077, est. de 11 pies. Vase Lopera y Andjar.
Santiago de la Espada.
Fan. de 480 est. de 16 7, ctas. Vase A ndjar.
beda y sus contornos.
Facam?o.Castellar de San Esteban.
Fanega de435e-st. de 11 pies. Vase Baeza, ruedos.
Castellar de San Esteban.
Iznatorafe.
Fanega de467 est. de 11 pies, 6278.5555 vs. s.=43;8714 r.
Celerain 523,273 = 3.6559
Cuartillo 130,8132 = 0,9140
Estadal y rea . V . Cdiz.
Hectrea 11311,5329 =2 fan.. 3
cels. 1 ello., y 4,0005
estadales.
Villanueva del Arzobispo,
fanega de 430 est, de 11 pies. 6353,3333 vs. s.=44,3931 r.
32 MED. AGUARIAS.
Celemn 529,4444 va. s.=3,6911 r.
Cuartillo 132,ê? = O.'JSS >'
Estidal y rea V. Cdiz.
Hectrea 14311,5329 = 2 fan., 3
cels., y 1,2297 estd.
Las varas y metros Como Castilla.
Carga de 4 fanegas 1392
estad.de 12 pies.. . 22272varassup.==l,556227h.
Estadal | ,r, ....
^j . ^ } Vase Castilla.
Hectrea*..' ' .' .* ." .* .* .* .' ." 14311,5329 v.s. =894.4708 est.
estds. de 10 pies. . . 18714.6043 1.307667h.
K ah: : : : : : : : : : - ^^-
Hectrea 14311.5329 =1064,4962 est.
estds. dellDies.. . 15466 512 = l.80713h.
Estadal ) .
Area. . . J Vt^Wl, Crdoba.
Hectrea..' 14311.5329V s =1288,393est.
Carga de 1200 est de 12pfc-s. 19200 =l,341575h.
Estadal y rea . Vase Castilla.
Hectrea Como en la 1.* carga de Len.
Carga de 1200 est de 11 pies 16133,28 vs. s.<=1.127296h.
Estadal y rea . V Cdiz.
Hectrea Como en la 2.* carga de Len.
Carga de 1200 est. el pies 13333,32 va. .=93.1649 r.
Estadal y rea Vase Crdoba.
Hectrea 11311,5329 va s. =I carga y
Fanega de 348 est. di mateo 88.0392 estadales.
de CastilU 5568 vs 8up.=38.9057 r.
NOTA. Se divi.le tambiea ta fanega en 3 minas, en
4 cuartales tu 12 ';cLujiues
mina, 4 celemines 1^66 vs. UP.12.9685 r.
Cuartal,3cJ euiincs . . . . 1392 = 9.7264
Celemn, 4 cuai till js . . . 464 =3,2421 >>
Cuartillo, 7.25 cstadale.i. . . 116 >>=0,8105 >
Estada] . 16 = 0,1118 >
Area 143,1153 .. = 8,94 estd.
Hectrea 14311,5329 .. = 2 fan., 1
uiina, 2 celeras, y
25,0958 est.; 7 mi-
nas, 2 cel. y 23,8458
estadales.
anega de348 est. de 11 pies. 4678,6667 vs. s.=32,6916 r.
Emina 1559,5555 =10,8972 >
Cuartal 1169,6667 = 8,1679
Celemn 389.8889 = 2,7243 >
Caartio 7.4722 =0,6811
LEON. 33
Estadal, 121 pies. . 7 . . , . 13,4444vs. S.=0,9394 r.
Area 143,1153 >. =10,6449e3t.
Hecti-ea 14311,532> = 3 fans. y
20,4943 est. 9 emi-
nas y 20,4943 estds.
fanega de 300est.de 10 i>ies. 3333,3333 =23,2912 r.
Emita 1111,1111 = 7,7637
Cuartal 833,3333 =5,8218
Celfinin 277.7778 = l,>409
Cuartillo t)9,4444 = 0,4852 r.
Estadal 11,1111 = 0,0776 >.
Area 143,1115 =12,8800 est.
Hectrea 14311,5329 = 4 fans., 3
cels. y 13,03 est.
Eminade secano de 100 es-
tadales e 11 pies. . 1344,4444 v. s 9,3941 r.
Celemn 112,0370 " = 0,7828
Cuartillo 28,0092 = 0,1957
Estadal 13 4444 =0,9394
Area 1451153 =10,6449 est.
Hectrea 14311,5329 = 1 fan., 7
cels. y 6,16 estads.
Enuna de riego, 4 cels. . . , 890,2222 v. s.=6,2622 r.
Celemn 74,6850 = 0,5218
Cftifwlto 1^1,6712 = 0,1305
Area 143,1153 = 1 cel. y
3,72 cuartillos.
Hectrea 14311,5329 v. s.=16 minas
y 3,85 cuartillos.
y alenda de D. J uan.
Fanega de 300 est. de llpies. 4033,3333 v. s.=28,1824 r.
Celemn 336,1111 = 2,3485
Cuartillo 84,0278 = 0,5871 >
Estadal y rea V. Cdiz.
Hectrea 14311,5329 = 3 fan-, 6
Vurzo.
Carga de 400 est. de 12 pies. Vase Cceres.
Fanega de 4 ferrados 25
estadales de 12 pies. 1600 vs. sup.=ll,1793 r,
Ferra1o, 100 varas de largo
por 4 de ancho.... 400 ==2.7949
Medio ferrado 200 = 1,3 )75
Cuarto de idem 100 = 0,6987
Octavo de idern 50 = 0,3494
Estadal V. Castilla.
Area 143,1153 ^/J errrado
y 2,69 estadales.
Hectrea 14311,5329 v' =8f an.yV.
0,03fer.sea32.78fer
La cana lineal, 8 palmos.. . 1,556 metros lineales
34 MED. AGETIAS.
Media eana lineal,4 palmos. 0,778 metros lineales.
Palmo lineal 0,1945
Cana superficial, i4 palmos. 2,4-211 superfics.
Media cana idem, 16 idem.. 0,6053
Palmo superficial. . . . . . . 0,0378 " )
Cana cbica, 512 palmos. . . 8^767288 cbicos
Media cana idem, 64 idem.. 0,470911 "
Palmo cbico 0,007798
Metro lineal 0,6427ca.l.=: 5,1413 pal.
Idem superficial 0,4130 s.=26,4if3
Idem cbico (266485 c.^135,902627
palmos5
J ornal, 12 porcas 1800 can. sup.=43,5804 r.
Porca 150 = 3,6317
Area. 41,3021 , = 0.2753p or-
eas.
Hectrea 4130,2077 = 2jornales.
3 porcas y 80,21 can"
Dia de muas V. Barcelona, la Mojada.
Labor de burros 1012,50 canas sup. V. Cam-
prodon en Gerona,
la Mojada.
Balaguer.
J ornal El mismo de L rida.
Agramunt.
J ornal, 12 porcas 2160 can. sup. =52,2965 r.
Porca 180 = 4,3580
Hectrea 4130,2077 = 1 jornal y
10,94 porcas.
J ornal de 12 porcas 2025 can. sup.=49.0280 r.
Porca 168,75 4,0857
Htctirea 4130,2077 = 2 jornales
y 80,21 canas*
Cervera.Tremp y Sort.
J ornal delPaZMs, cuartera. 1225 can. sup.=29,6589 r.
y 455,21 canas'
Cervera.
J ornal de 12 porcas 1630 can. sup.=39,4645 r.
Porca 135,8333 =3,2887
y 6,41 porcas.
Trrega.
J ornal 1530 can. sup.=:37,0434 r.
Porca 127,50 = 3,0869
y 8,39 porcas.
iSeo de Urgel.
J ornal \ . 900 can. sup.=21,7902 r.
LT UI DA. 35
lcctrea 4130,2077 c. s.=4 jornales
y 930,2077 canas'
Solsona.
J ornal W00 can. sup 3.S,73S2 r.
Hectrea 4130,2077 " = 2 jornales
y 930,2077 canas'
NOTA. En el af.-'-o de aguas se emplea la pluma, que
d 2160 litros 2,I|1ltiO en 24 horas.
L ogro fio.
Las varas y metros Como A Ibacete.
Estadosuperficial de49pies. } TT . .
Estado cbico de 98 pies. . .\Vse Guipzcoa.
Fanega. 12 celemines 3000 vs. cast.=20,9621 r.
Celemn 20 = 1.74()8
Cuartillo 62,50 ^0,436'7
Area 143.1153 = 2,2êllos.
Hectrea 14311.6329 = 4 fans., 9
cels. y 61,53 varas'
NOTA. Esta es la fanega usual en toda la provincia.
Fanega, 12 celemines 2722 vs.' cast.=19,0196 r.
Celemn 226,8333 = 1.5850
Cuartillo 56,7083 =0,3170
Area 143,1153 = 2,52 ellos.
Hectrea 14311,5329 = 5fan.,3,09
celemines.
NOTA. Esta faneBa, aun cuando es la ocial, solo est
en uso en la Sierra de Cameros.
L ugo.
NOTA. Cuarenta y dos varas distintas se usan en esta
piovincia para las telas y otros objetos, dividindose en
3 pies tercias, en 4 cuartas, en 36 pulgadas, en 432
lneas. En las medidas agrarias, que son las que prin-
cipalmente consagramos este trabajo, se emplea la vara
castellana; excepto en algunos puntos que tambin para
las agrarias se usa la vara del pais, ajusfando ella
el estadal. Es probable que en lo antiguo cada pueblo
emplease una de esas 42 varas en su medida agraria,
hasta que principios de este siglo se introdujo la vara
de Castilla; cuya circunstancia importante deber te-
nerse en cuenta al verificar el apeo de fincas valin-
dose de documentos antiguos.
H aqu la equivalencia de las distintas varas que se
emplean en las medidas agrarias de esta provincia.
36
MED. A G E A R I A S .
o o t?5-3v o i
rH 3: o 95 'U3
55 "M N >.'3
O Ô* 0 - ^ 1-
sai s
1.-5vr:
o >! / : o >i i'
"n ro d o o -f x>
1 - I - (N
ooi-- a
-50 Q> 0 0 CO LO
O r - J
i
H
s
3
"coco -MI-O
) a oo co i î ^
ro o o o ' o '
l O -M CO OO O
C5 ^5 l ' 10 CO' N rH
m o r>n ~o1"3
CO C5 CO 32 "75 OS 00 00^
o o'c'o o o o"o
00 'Q
CMO
OC2
o o
. .5 -3
'
=5 >. M
O,< c3
5 i3
" oC5 J g
0=q
S
LUGO. 37
Lugo.Corso, Guntin. Friol y Utero del rey.
Fanega, 6 ferrados 3760 vs' cast. =26,2026 r.
Ferrado, 20 cuartlos 625 >= 4,3671
Cuartillo, 5 estadales de
2'/. varas de lado.. . 31,25 =0,2181
Kstadal 6.25 = 0.04;?7 >
Area. 143,1153 = 4 ellos, y
2,90 estadales.
Hectrea 14311,5329 V c.= 3 fans., 4
fer.. 17 ellos, y 4.84
es tldales.
NOTA. En este partido se han usado sucesivamente
femados de. 600 aras de 711'/. v el de W llamado de .n-
mtenle. bov est cu usorl de 625 vara.i tlaniailo deAviUt.
Oastroverde, Castro de rev y Pol
La fanega, 4 ferrados 2844.4444 v' c.=19 8752 4r.
FerT<do.2tegos. 25ollns 711 UU ~ 4 i)688
Testo. 50 rtst. df 8 pies lado. 355.5555 2.4844 >
Cuartillo, 4 dem i lein.. . . 28 4444 = 0.1988
Estadal 64 pies 7.1U1 >= 0.049T >
Area. , . 143.1153 = 5,03 ellos.
UcM'Ml l t;ut.,5329 =5 faus.
3.14 cuartillos.
Sti F,r> laparminia d<; Monteculjeiro ac usa U mu-
didt aj^nuu de Lugo
Fnn er^. 4 ferrad os 2844,4144 v" p.=23.1395 Ar.
êrrado. luii estn'ales de 8
pies dolado 711.1111 5.7849
EaUd.iLblpios 7.1111 - 0.0578 -
Area 122.9260 -=17,29 esta.
H^trea 12292 6004 - 4 fans., I
fer y 28,65eaUds.
Cervantes.
Fiineea. 4 ferrados 2841,4444 v' p.=22.9295 4r.
Ferra.lo 100 estadales . . . 711,1111 >5,7^24
Kstadal. 64 pies.. . . . . . . 7.1111 -=0,0573
Arca 124,0729 > - 17,45 est.
HeetArea 12407.2865 - 4 fans . I
fer. y 44.77 stads.
N'eira de J us.
Hanega, 4 ferrados 2844.4444 v'0=24,4000 4r.
Ferrado, 100 eaUdales. . . . 711,1111 - 6J 000
Estadal. 64 pies 7.1111 - ~ 0.0610
Area 116.5752 - =16.39 eat.
Hectrea.. . 11657,5209 -> 4 fans. y
39.34 estadales.
Nogales.
Fanega. 4 ferrados 2844.4444 v' .=24.8125 r.
terrado, 100 estadales. . . . 711.1111 -=6^10
38 MED. AOR.XUTAS.
Estadal, 64 pies 7,1111 v V =0.0621 r.
Area 114.4992 =16,10 ests.
Hectrea 11419,9202 = 4 fans., y
10,14 estadales.
Triacastela.
Fanega, 4 ferrados 2304 vs' del p. =19,1973 r.
Ferrado, 2 celemines . . . . 676 = 4,7993
Celemin, 4 cuartas 288 = 2,3997
Cuarta, 3 cuartillos 72 = 0,5999
Cuartillo 24 = 0,2
Area 120,0166 " = 1 cuarta y
2 cuartillos.
Hectrea 12001,6626 v' p.=5 fans., 1
cel.,2ctas., 2,07 ellos
Chantada y Carvalledo.
Fanega, 5 ferrados 4500 vs' cast.=31,4432 r.
Ferrado, 30 cuartillos 900 = 6,2886
Cuartillo. 30 = 0.2096 >
Area. 143,1153 = 4,77 ellos.
Hectrea . 14311.5329 > = 3 fans. y
27,05 cuartillos.
NOTA. En todo este partido judicial se d general-
mente jornal de viia, la estension de medio ferrado.
Antas, Mon terroso. Palas de rey y Taboada.
Ferrado, 4 cuartos 864 = 6,0371
Cuarto,2cuaraes 216 = 1,5093
Cuarti, 3 cuartillos 108 = 0,7547
Cuartillo 36 = 0,2.l5
Area 143,1153 = 1,325 ces.
Hectrea 14311,5329 = 3 fanegs, 1
fer., 2 ctos., 1,54 ellos
Puertomarin.
NOTA. Escepto en las parroquias siguientes, en todo
este distrito es la fanega de 4 ferrados de 960 varas.
Fanega, 4 ferrados 3840 vs* cast. =26,8315 r.
Ferrado 960 = 6,7079
Area 143.1153 = 0,15 fer.
Hectrea 14311,5329 = ia,2.91id.
Parroquia de S. J ulin de Cabo-Rocelle.
Fanega,5 ferrados 4400 vs'cast.=30,7444 r
Ferrado 880 = 6,1489
Area 143,1153 = 0,15 fer.
Hectrea 14311,5329 = 3fa,l)26id.
Parroquias de San Flix de Rozas y de San Pedro de
Rocelle.
Ferrado 800 = 6,5899
Area 143,1153 = 0,18 fer.
Hectrea 14311,6329 =3fa12>89id.
LUGO.
39
Parroauia de San Pedro ^f ^^^
Fanega, Sferrados ' = 5 3104
Ferrado,. 143,1153 =^ ^ 0 ^
Area 14311,5329 " - 3a,3,9bid.
Hectrea
Fonsavrada y Balcira. 39.-20,2747 kt.
Fanega, 4ferrados-. TU U l ==5,0687
Estadal, 64 pies 140,2955 = 4 ellos, y.
Area ' 3,73 estadales
14029,5497 ^=^4
Hectrea ^ fer., 14 ellos, y ,4
estadales.
Meira. i U i v. ^=20,5567 r.
R-m^za, 4 ferrados- / = 5.1392
Vm^l o cuartillos.. ... = 0,2056
cSmo,4estads.de8p1es. ^4 4 ^ = 0,0514
Estadal, 64 pies 13S 3708 > = 4 ellos, y
Area '3,46 estadales.
Hectrea ^ ^f O ^^
estadales.
Navia de Suarna. 1 _ ^.=26,0170 r.
Fanega,4 errados ^ " = ^ "
Verrido 25 cuartillos.. ... ^ 0,2602
Estadal, 81 Pies 138,3708 = 3 ellos, y
Area. 3,37 estadales.
iâswnTS = Sfan.oter,
Hectrea 1333''0'9 ellos-y 1,45 est.
Mondomdo. , as.=24,4876 r.
Fineza 4 ferrados 3KI ^ = 6,1219 >>
vS ^,24î -ti oa.: ... ^1 = 0-2551 "
Caartmo,4eitads.de9lnes. 3b ^ = ^
Erftadal.SLpies 1411045 = 3 ellos, y
Area * 3,68 estadales.
U110 4464 v' p.=4 tan., <
Hectrea 14UU' ellos, y 3,83 estad.
U AP oirn, se usa la medida
NOTA. En la parroama de unan.
de Voz. .
Abadin, Pastoriza y Riotorto ^ ^
Fanega, 4 ferrados i u i U l - 5,0386
Ferrado,-25 cuartillos.. .. . ' ^î j =0,2015
Cuartillo. 4estads. de8pies. 2^,4444 ^ ^ ^
Estadal, 64 pies "
4 0 MED. AGUAKIAS.
Area 141,1045T' p 2 ellos, y
3,84 estadales.
Hectrea 14110,4464 v'p 4 fan., 3
fer. y 21,07 ellos.
NOTAS, in las parroquias de Albare, Baltar, Fuenml-
fia, Gaeimoade, La Gfaardia y Pieiro, se usa la medida
de Meira, partido de Fonsagrada.
En San Salvador de Crecente se emplea la de Castro
de rey, partido de Lugo.
Foz, Alfoz del Castro de oro y Valle de oro.
Fanega, 4 ferrados 4C32 v' paw. =2.8,5639 r.
Ferrado, 28cuartillos 1008 >>= 7,1422
Cuartillo, estadal y rea. . . Vase Mondofido.
Hectrea 14110,4164 v'p.=3fan,lfer,
'1 ellos, y 3,83 est.
Tambin se usa el ferrado de 1024 varas y entonces tiene
Fanega, 4 ferrados 4096 v' 39a.=29,02z3 r.
Ferrado, 28 cuartillos 1024 = 7,2556
Cuartillo, 4 estadales 36.5714 = 0,z591
Estadal 9,1429 = 0.0648
Area. 141,1045 = 3 ellos, y
3,4:3 estadales.
Hectrea 14110,4464 v'p.=3fan,lfer,
21 ellos, y 3,33 est,
Lorenzana.
Fanega, 4 ferrados 8600 vs' pis.=25,5079 r.
Ferrado, 25 ellos, 100 estad. 900 = 6,3770
Cuartillo, estadal y rea. . . Vase Mondoaedo.
Hectrea 14110,4464 v* .=3fan,3fer,
16 ellos, y 3.83 est.
J /o/i/o7,e.Bveda, Panton y Sober.
Ferrado, 8 cuartales 700 = 4,8912
Cuartal, 4 cuartillos 87,5 =0,6114
Cuartillo 21,875 = 0,1528
Area 143,1153 = 1 cuartal
y 2,54 cuartillos.
Heotrea 14311^329 v1cas=5 fan 3
cuarfcdesy 2,24 ellos
La oavadura de vifla en los
llanos, 4 cuartales,
medio ferrado. . . . 350 vs' cast.=2,44456r.
Curvrtal y rea Y&dae Monforte.
Hectrea 14311,53^f c.=30 cavad. 3
cuart. y 2,24 ellos.
La enrad. de via en ter-
renos pendientes, 6
cuartales 7. de fer. 466,6667 v'c.=3.6684 r.
Arpa Vase Monforte.
Hecarea 14311,6329 v' c.=30 cavad. 3
cuarta, y 2,24 ellos.
LUGO. 41
Savfiao.
Fanega, 4 ferrados 3200 vs' cast.=22.3596 r.
Ferrado, 8 cuartales 800 = 5.5899
Cuartal, 4 cuartillos 100 =0,6987
y 1,72 cuartillo.
Hectrea 14311,5329 v* c.=4 fan.. 1
fcr, y 7 Xl curiftlcs.
Cav. de via en los llanos. . 400 vs' cast.'=2,7949 r!
Hectrea 14311,5329 =35 cavadu-
_ ras y 3,11 cuartales.
Cav. de via en pendientes. 533,3333 v" c.=3,767 r.
Hectrea 14311,6329 =26 cavad. 4
cuarta, y 1,79 ellos.
Quiroga.BroUon, Courel y Rivas del Sil.
Fanega, 4 ferrados 4000 vs* cast.=18,6330 r.
Ferrado, 60 estads. de 10 ps. 666,6667 = 4,6582 <
Estadal y rea V. Crdoba.
Hectrea 14311,5^29 = 3 fans.. 3
fer. y 28,04 estads.
Rivadeo y iurisdiccion de
Sante ^ MondofUdo.
Barreiros, en este distrito. V. Foz, escepto
Paralas parroauias de Ca-
barcos ; . V. Lorenzana.
Trabada, escepto la iuris-
diccion de Sante V. Lorenzana.
Villame y Villaodrid. . . V. Abadin (Mondoedo).
Sdrria y Lncara.
Fanega, 4 ferrados 8600 vs* cast.=25,1545 r.
Ferrado, 8 cuartas 900 = 6,2886
Cuarta. 4 cuartillos 112.50 = 0,7861
Cuartillo 28,125 = 0,1965
Area 143,1153 = 1 cuarta y
1.09 cuartillos.
Hectrea 14311.5329 v1 c.= 3 fans., 3
fer. y 7,21 cuartas,
Paradela, Pramo, Rendar, Sainos y parroquia de Bar-
badelo V. Saviao.
NOTA. En este partido antiguamente se haoia uso de
la vara de Lugo.
Fiia?6a.Cospeito y Germade.
Fanega, 4 ferrados 2844,4444 v' p.=21,0038 '-.
Ferrado, 25 cuartillos 711,1111 = 5,2509
Cuartillo, 4 estadales de 8 ps. ^,28,4444 =0,2100
Estadal, 64 pies ? 7,1111 = 0,0525
Area 135,4253 = 4 ellos, y
_ 3,04 estadales.
Hectrea 13542,6355 v' p. = 4 fans., 3
fer. y 1,10 ello.
42 MED. A G R A R I A S .
Trasparâ.
Fanega-, 4f erra Jos 2844,4444 v,?).=21,8290 r.
Ferrado, 25 cuartillos 711,1111 = 5,4572
Cuartillo, 4 estadalesdeSps. 284444 =0.2183
Estadal, 64 pies 7,1111 = 0,0546 .
Area 130,3059 = 4 ellos, y
2,32 estadales.
Hectrea 13030.5878 v'p.=4 fans.. 2
fer. y 8,11 ellos.
Begonte.
En este distrito se hace uso de tres medidas: para las
parroquias de
Daimil.Gaibor, Ulan, Tei-
mil y Trobo V. Villalba.
Para las de Bahamonde,
Bveda y Pacios.. . V. Trasparga.
Y en las dems parroquias.. V. Otero de rey (Lugo).
Fivero.Muras, Orol, y Riobarba y parroquia de J uan-
ees.
Fanega, 4 ferrad os 8136 vs* cast.=21,9124 r.
Ferrado. 28 cuartillos 784 == 5,4781
Area 143,1153 = 5,11 ellos.
Hectrea 14311,532$ = 4 fans., 2
fer. y 7.13 ellos.
Cerbo y Jove.
Fanega. 4 ferrados 4096 vs* tie 23.=29,0223 r.
Ferrado, 32 cuartillos 1024 = 7.2556
Area 141.1045 = 4,41 clloa.
Hectrea 14110.4464 = 3 fan., 1
fer, y 24,95 ellos.
Hadr i d.
_ia varalineal. 0,843 metros lineales.
Idem cbica. 0,599077 cbicos.
Metro lineal 1,186240 vs. lineales.
Idem superficial . 1,407164 superfics.
dem cbico 1,669234 cbicas.
Fanega de 400 estadales de
107, pies (vara de
Madrid) 4900 vs* de J f.=34.8218 r.
Cuartillo, 8'/, estadales.. . . 102,0833 = 0,7254
Estadal, 110,25 pies 12,25 = 0,0870
Ai-ea . 140,7164 = 1 cuart. y
3,15 estadales.
Hectrea 14071.6444 v' i f . = 2 fans.. 10
cela., lcuai-t,7,03est.
M A D R I D . 4 3
Fanega, COest.delOV. pies. 4900 vs* cast S'bSV r.
Celemin, 4 cuiirtillos 408,3333 = 2,85-3:2.
Cuartillo, S'/i estadales.. . . 102,0833 0,71*3
Estadal, 110,25 pies.: . . . . 12,25 > = 0,0825
Area 143,1163 = 1 ello., y
3,36 estadales.
Hectrea 14811,6329 .. = 2 fans., 11
cels. y 1,62 est.
A Ical y 25 villas V. Ouadalajara, fan. de .400
estadales de 10 pies.
NOTA. Esta fanega fu establecida por las Cortes de
Alcal.
CAtwcAo.Para tierras del llano.
Fanegadel50estad.del0p3, 1666,6667 vs' c^l l ê r.
Celemin, 4 cuartillos 138.8889 = 0,9705
Cuartillo, 3'/. estadales. . . 34,7222 =0,24-z6
Estadal, 100 pies 11,1111 = 0,0776 >
Area 143,1163 = 1,03 cels.,
13,78 estadales.
Hectrea 14311,6329 =. 8 fans., 6
cels. y 1.27 ellos.
Fan. riego, 200 est. delOpies. 2222,2222 vs"c.=16,5276 r.
Celemin, 4 cuartillos 185,1852 =- 1,2939
Cuartillo, 4'/. estadales. . . 46.2963 =0,32^5
Estadal, 100 pies 11,1111 0,0776
Area 143,1153 = 3,09 ellos..
13,78 estadales.
Hectrea 14311,6329 = 6 fans., 5
cels. y 1,13 ellos.
Fanega de sembradura de
400 est. de 10 pies. V. Gfuadalqjara.
Obrada de 600 est. de 10 ps.. V. Valladolid.
NOTA. En esta provincia solo se emplea esta obrada
para el pago de las labores agrcolas.
Navalcarnero.
Fanega de 575 est. de 11 ps.. 7730,6556 v" c.=54,0162 r.
Celemin, 4 cuartillos 644,2130 >=4,5013 >
Cuartillo 161,0532 = 1,1263
Estadal, 121 pies y rea.. . . V. Cdiz.
Hectrea 14311,6329 = 1 fan.. 10
cels. y 10,33 estds.
Fanega de 600 est. de 11 ps.. 8066,6667 v* c.=56,3648 r.
Celemin, 4 cuartillos 672,2222 = 4,6971
Cuartillo. 12,60 estadales.. . 168,0565 = 1,1743 >
Hectrea 14311,6329 = 1 fan., 9
cel.,lcllo.yl,99est.
Ribera del J arama.
Fanega de riego, tierras de
vega, 200 estadales
de 107, pies, . , . , 2460 vs' cast.=17,1191
4 4 MED. AGREIAS.
Celemn, 4 cuartillos 204,1667 v* c 1,4:66 r.
Cuartillo, 4'/, estadales.. . . 51.0417 = 0,3566
Estadal y rea V. Madrid.
Hectrea 14811,5329 >. = 5 fan., -10
MAIaga.
Mlaga.
Fanega de540 est.de 12 ps.. 8640 TS" cast.=60.3709 r.
Celemn, 4 cuartillos 720 = 5,0309
Cuartillo, 11'/, estadales.. . 180 = 1.2577
Estadal, 44 pies y rea.. . . Y.Castilla.
Hectrea 14311,5329 = I fanjcel,
3 ellos, y 2,72 est.
NOTA. Esta es la medida oficial y que se emplea en
casi todos los pueblos de la provincia.
Fanega de 100 est. de 11 ps.. Vase Puerto de Santa Ma-
ra (Cdiz).
Idem de222est.de 14'/, ctas. Vase Crdoba.
Idem de666est.de 11 ps.. 8963 vs'cast.=62,6278 r.
Cuartillo 186,7292 = 1,3047
Hectrea 14311,5329 = 1 fan.. 7
A ntequera.
Fanega de 572 est. de 12 ps.. 9152 vs' cast. =63,9484 r.
Celemn, 4 cuartillos 762,6667 <m 6,3290
Cuartillo, 207, estadales.. , 190,6667 = 1.3323
EsUdal y rea V. Castilla.
Hectrea 14311,5329 = lfan,6cel,
3 ellos, y 6.35 est.
Fan. secano, 540 est. del2 ps. Vase M 'aga.
Iaem,riego,de 400d.der2ii. Vase/ovz; (Cdiz).
A rdiidona.
Fan. 6667. ests. de 12 pies. . Vase Puerto de Santa Ma-
r a (Cdiz).
Campillos.
Fan. labor.540 estd. del2ps. Vase Mlaga.
la. para vias y olivar, de
400 estadales Vase Jerez (Cdiz).
Campillos y Caete la real.
Fanega. 670 est. de 12 pies. . 9120 vs' cast.=63.7248 r.
Celemn, 4 cuartillos 760 =6,3104
Estadal y rea V. Castilla.
Hectrea 14311,5329 = lfan,9cel.
8 ellos, y 8,85 estad.
MLAGA 46
T A ,
aD.,666'/j est. del4'/,ctas. Vase /aere.
Com.-Tolox-.
Fanega, 400 est. de 12 pies.. Vase Jerez (Cdiz).
Colmenas.Gomares.
Fan., eee'/j est. de U pies. Vase Mlaga.
Idem de 460 est. de 13 pies. 8637,7778 v" c.=60,3554 r.
Cuartillo 179,9537 = 1,2574
Estadal 18,7778 > = 0,1312
Area'. 143,1153 > =7,62 est.
Hectrea 14311,5329 = l anj cel ,
3 ellos, y 5.07 estad.
Ronda.
Fan. 666'/. est. de 14 V ctas. Vase J an.
Torrox y Torre del mar.
Fanega de 9 marjales 8640 vs' cast.=60,3709 r.
Marjal 960 = 6,7079
Area 143,1153 =0.1491 de
marjal.
Hectrea 14311,5329 v' c.=1 fanega y
5,9071 marjales.
Ve lez-Mlaga. - Ben a m ar-
gosa V. Mlaga.
J /ltm(i.Alcantarilla,Benel, Olea, Pinatar y S.J aer.
Fanegadesecano,6 tahullas,
600 estadales. . . , 9600 vs. sup.=67,0788 r.
Tahulla, 2cel. lOOest.. . . 1600 =11,1798
Celemin, 4 cuarteras, 50 est.
128 brazas 800 =5.5899
Cuartera, 2 ochavas, 12,5 es-
tadales 32 brazas.. 200 = 1,3975
Ochava, 6,25 est. 16 brazas. 100 > = 0,6987 >
Estadal, 2,56 brazas 16 =0,1118
Braza 6,25 = 0,0437
Area 143,1153 =lochav.,2
est. y 1,78 brazas.
Hectrea 14311,5329vs" s.^ 1 fan., 2
tahs.,lcel.,3cuart.,
1 och v y 1,84 brazas.
Tfchulla de riego, 2cel., 100
est., 250 brazas. . 1600 vs. sup.=ll,1798 r.
T_ Los divisores como arriba.
Hectrea 14311,6329 >. = 8 tahs., 1
cel.,Sellos., lochav.
y 1,81 bruzus.
4 6 MED. AGUARIAS.
(J aravaca.
Fanega de secano Y.Mrcia
Fanega de riego,tierras de2.*
clase, 12 celemines.. 4800 vs,. sup.=33,5396 r.
Celemin, 4 ellos., 64 brazas.. 400 =2,7949
Cuartillo 16 brazas 100 = 0,6987
Area 143,1153 = 1 cuart. y
6,90 brazas.
Hectrea.. . 14311,5329 vs.s =2 fans., 11
cels. y 3,11 ellos.
Fanega de estercolado, tier-
ras i el .'cl ase^ce. 2400 vs. sup. =16,7697 r.
Celemin, 4 ellos., 32brazas . 200 > = 1,3975
Cuartillo, 8 brazas 50 = 0,3494
Area, 14311,53 = 2 ellos, y
6,90 brazas.
Hectrea 14311,5329 vs. s.=5 fans., 11
cels. y 2,23 ellos.
Calasparra.
Fan. secano, 400 est. 12 cels. V. Jerez (Cdiz).
Idem de riego V. Caravaca.
Cehegin.
Fanega de secano, 12 cel. . . 6000 vs. sup.=41.9242 r,
Celemin, 4 .-uartillos 500 = 3,4937
Cuartillo, 2 ochavas- 125 = 0,8734
Ochava 62.50 = 0,4367
Area 143,1153 =1.14 ellos.
Hectrea 14311.5329 = 2 fans.. 4
cels. y 2,50 ellos.
Fanega de riego, 12 cel.. . . 3000 vs. sup. =20,9621 r.
NOTA. LOS divisores, la mitad que los anteriores, y el
rea y hectrea el duplo.
Cartagena.viente,la,mo
y Pacheco... . V. Mrda.
Cez.Abanilla, Abaran,
Blanca, Ojsy Ricote V. Mrcia.
Lorca.
Fan. de secano, 12 cel 8000 vs. sup.=55,8990 r.
Cuartillo, 2 octavos 166,6667 = 1,1646
Octavo 83,3:333 = 0,58-/3
Area 143,1153 = l,72octas.
Hectrea 14311,5329 = 1 fan., 9
cels. y 1,90 ellos,
anega de riego, 12 cels. . . 4000 vs. sup.=27,9495 r.
NOTA. LOS divisores, la mitad que los anteriores, v el
rea y hectrea el duplo.
Aguilas.
Faiii secano yriego, 8000 va.' V. Lorca,
MURCIA.
47
Mua.
iFan. marco grande de 576 est. V. Castilla.
iFau. marco peq., de 400 est. V. Jerez (Cdiz).
ITahulla de riego de 1600 vs'. V. Murcia-
Albudeite, Alguazas, Archena, Campos, Centi, CotillaJ
|y Lorciu V. Mrela.
Bullas. -
I Fanega de secano, 9600 vs*. . Y.Mrci \
Idem de riego, 12 cel 3600 vs. sup.=25,1544 r.
Celemn, 4 cuartillos 300 =2,0962
Area 143,1153 = 1,90 ellos.
Hectrea 14311,5329 = 3 fans., 11
cels., y 2,82 ellos.
Pliego.
Fanega de secano, 6400vs'. . Vase Calasparra.
Tahulla de riego, 1600 i d.. . Vaae Mrela.
Totana.hleo y Alhama.
Fan. secano y riego, 9600 v'.. Vase Mrela.
L ibrilla Vase Mrela.
Mazarron.
Fan.secanoyriegode576est. Vase Castilla.
Yecla.
Fanega de secano 12 cels.
Celemn, 4 cuartillos. . .
Cuartillo
Area.
Hectrea >
10417 vs. sup.=72,7874 i *
868,0833 = 6,0656
217,0208 = 1.5164
143,1153 = 0,66 cullo.
J ornal de riego, 4 cuartos.. ,
Cuarto de p'ornal, 2 octavos.
Octavo de dem ,
Area ,
Hectrea
14311,6329
cels.
= 1 fan., 4
1.94 ellos.
J umilla.
Fanega de secano, 12 cels.
Celemn, 4 cuartillos. . . .
Cuartillo
Area.
Hectrea
6250 vs. sup.=43,6711 r.
1562,50 =10,9178
781,25 = 5,4589 >
143,1153 = 0,18 octv.
14311,5329 =2j or.l cto.
y 0,32 de octavo.
15000 vs. sup104,8106 .
1250 8,7342 t
312,50 = 2,1836
143,1153 = 0,46 ello.
14311,5329 = 11 cels. y
1,80 ellos.
V. Mrda. Tahulla de riego, 1600 vs'.
Orense.
Las vara* y metros Como Castilla,
48 MED. AGUARIAS.
Orense y Toen
Ferrado. 30 cpelos 900 vs* cast.=e.ffiSe r.
Cpelo. . . 30 =0,2096
Area 143,1153 = 4,77 cops.
llectArea 14311,5329 =15 fers. y
2,70 cpelos.
Cav. para viedo, 20V8 cop.. 625 vs' cast.=4,3671 r.
Cpelo y rea Como los anteriores.
Hectrea 14311,6329 v' c.^:22cavad, y
i 18,72 cpelos.
Amoeiro y Villaraarin. .'
Ferrado, 6 cuartales 900 vs.'cast.=6,2886 r.
Cuartal, 5 cuartillos 150 = 1,0481
Area 143,1153 = 4,77 ellos.
Hectrea 14311.5329 . =15fer.y2,70
cuartillos.
Cav. para viedo y divisores. V. Orense.
Barbadanes, Caedo, Coles, Nogueira de Ramuin, Pe-
roja y San Ciprian de vias.
Ferrado. 6cuartale 900 vs* sup.=6,2886 r.
Cuartal, 5 cpelos 150 = 1,0431
Cpelo, cavad., rea y hect.. V. Oreme.
Pereiro de Aguiar,
Ferrado, cop., rea y hect. . Y-Orense.
Cavad, para viedo, 4 otos.. 625 = 4.3671
Cuarto de cavad., 6'/, cop. . 156,25 = 1,0918 >
Cpelo, rea y hectrea. . . V. Orense.
A llariz y Taboadela. . . . V. Barbadanes.
Baos de Melgas, Bsôs, J unquera de Ambia, J unquera
de Bspadaftedo, Maceda y Paderne.
Ferrado y dems medidas. . V. Orense escepto las de vL
, edo, que no tienen
Villar de Barrio.
Ferrado, 6 cuartales. . .'. . 1296 vs. sup.=9.0556 r.
Cuartal, 5 cpelos 216 = 1,5093
Cpelo 43,2 = 0,3018
Area . 143,1153 = 3,31 cops.
Hectrea 14311,5329 =11 fer. y
1,28 cpelos.
Bande,
Fer., divisores y mtricas. . Vase Barbadanes (Orense).
NOTA. Son generales, tambin fiara viedo.
Entrimo, Lobera, Lobios, Muios, Padrenda y Verea.
Ferrado, cpelo y mtricaa.. Vase Orense.
NOTA. Son generales, tambin para viedo.
0 R E 1 S E . 4 9
CarhalUno.
Ferrado, 24 cuartillos 900 vs. sup. 6,2886 r.
Cuartillo 37,50 = 0.2620 >
Area 143.1153 =3,82 ellos.
Hectrea 14311,5329 > =15 fer. y
2,16 cuartillos.
Cav. para viedo, 24 ellos. . 625 vs. sup.=4,3671 r.
Cuartillo 26,0417 0,1820
Area 143,1153 = 5,50 ellos.
Hectrea 14311.5329 =22 cavad, y
21,56 cuartillos.
Btariz.
Ferrado. 4 cuartillas 726 vs. sup.=5,0728 r.
Cuartilla. 6 cuartillos 181,50 = 1.2682 >
Cuartillo 30,25 = 0.2112
Area 143,1153 = 4.73 ellos.
Hectrea 14311.5329 =19 fer.. 2
ellas, y 5.11 ellos.
Bobors.
Ferrado. 6 cuartales 900 vs. sup.=6,2886 r.
Cuartal. 4 cuartillos 150 = 1,0481
Cuartillo, rea y hectrea. . Vase CarhalUno,
Cav. para viedo, 16 ellos. . 625 vs. sup.=4,3671 >
Cuartillo 39;0625 = 0.2729
Area 143.1153 = 3,66 ellos.
Hectrea 14311,532; =22 cavad.y
14.37 cuartillos
Cea y Pior de Cea.
Ferrado. 24 cuartillos 768 vs. 3up.=5.3663 r.
Ci artJ lo 32 = 0.2236
/ rea 143,1153 = 4.47 ellos.
Hectrea 14311,5329 =18 fer. y
15.24 cuartillos.
I rijo.
Ferrado, 6 cuartales 798 vs. sup.=5,5759 r.
Cuartal, 4 cuartillos 133 > = 0,9293
Cuartillo 33,25 = 0,2323
y 0,30 de cuartillo.
Hectrea 14311,5329 vs.s.=17 fer., 6
cuartales y 2,42clloa
Maside.
Ferrado, 6 cuartales 900 vs. sup.=6,2886 r-
Cuartal, 4 cpelos 150 = 1.0481
Cpelo, rea y hectrea. , . Vase Carballwo, con la
diferen a que se
llama cuartillo. .
Cavadura para viedo. . . . Veaae Pereiro de Agvdar
7
6 0 MED. AGRARIAS.
San Amaro.
Ferrado, 6 cuartos.
Cuarto, 4 cuartillos >V. Bobors (Carhallino).
Cuartillo, rea y hectrea..;
Cavadura para viedo, 4
cuartos 6 sextos. . 625 vs. sup.=4,3671 r.
Cuarto de cavadura 156,25 = 1,0918
Sexto de cavadura 104,1667 = 0,7278
Area 143,1153 =l,37sexto3
Hectrea...." 14311,5329 =22 cavad, y
3,59 cuartos.
CeZflwiomAcevedo y Castelle.
Ferrado para tierras y vie-
do de 6 cuartales.. . 900 vs. sup.=6,2886 r.
Cuartal, 5 cpelos 150 =1,0481
Cpelo 30 = 0,2096
Area 143,1153 = 4,77 cops;
Hectrea. 14311,5329 = 15 fer. y
2,70 cpelos.
Bola, Cortegada, Gomesende, Merca, Puentede va, Quin-
iela de Leirado y Villanueva de Infantes.
Fer.paratierrasy vi.30cop.) v- oi i -
Copeloy medidas mtricas..) vase y>e?M.
Fras de Eiras.
Fer. para tierras y vi., 5 el. 90O vs. sup.=6,2886 r.
Cuartal. 6 cpelos 180 = 1,2577
Cpelo, rea y hectrea.. . . Vase Cete/ova.
Sta, Mara de Villame.
Fer. para tierras, cop. y mtr. Vase Orense.
deRaudin! S? .y.CalV.0S | V.Villar deBarrioîntm;
Baltar, Moreiras, Porauera, Sarreaus y Trasmiras.
Ferrado, 6 ctos. 30 cpelos. 1296 vs. sup 9,0556 r.
Cuarto, 4 maquilas 216 = 1,6093
Maquila 54 = 0,3768
Cpelo y unidades mtricas. V. Villar de Barrio (A llariz)
Blancos,
Ferrado, 6 sextos 1295 vs. sup. =9,0556 r.
Sexto,5 cpelos 216 =f 1,5093
Cpelo y unidades mtricas. V. Villar de Ban iof^l llariz),
Rairiz de Veiga.
Ferrado, 6 sextos 1000 vs. sup.=6,9874 r.
Sexto, 5 cpelos 166,6667 =1,1646
Cpelo 33,3333 =0,2329 >
Area 143,1153 = 4,29 cops.
Hectrea 14311,5329 ==14 fer., 1
sexto y 4,35 cops.
ORENSE, 61
Sandianes y Villar de Santos.
Ferrado, 6 cuartales )
Cuartal, 5 cpelos. . . . . . . ? V. Rairiz de Veiga.
Cpelo y unidades mtricas. '
Puebla de TViws.Castro de Caldelas, Chandreja,
Manzaneda yTeijeira.
Ferrado, 6 maauilas.
Maquila, 4 cuartillos >V. Bobors (Carhallino).
Cuartillo, rea y hectrea. . )
NOTAS. En Castro de Caldelas y Chandreja se llaman
opelos, en vez de cuartillos.
J ornal para viedo, 4 ctos. . 450 vs. sup.=3,1443 r.
Cuarto de jornal ll-,50 = 0,7831
Area 143,1153 = 1.27 ctos.
Hectrea 14311,5329 ^=31 ior. y
3,21 cuartos.
NOTA. En Manzaneda el cuarto de jornal se divide en
2 octavos.
Laroco.
Tega, 6 maquilas 529 vs. sup.=3,6963 r.
Maquila. 4 cuartillos. . . . 88,1667 = 0,6160
Cuartillo 22,0414 i 0,1540
Area , 143,1153 = 1 maquila
y 2,49 cuartillos.
Hectrea 14311,5329 vs.s.=27 tegas y
1,29 cuartillos.
J ornal de viedo, 4 ctos. . . 264,50 v. sup.=1,8482 r.
Cuarto de jornal.. 66,125 = 0,4620
Area 143,1153 = 2,16 ctos.
Hectrea 14311,5329 =54,11 jor.
Montederramo V. Orense.
Parada del Sil.
Ferrado y dems medidas. . V. Rnhovks (Carhallino).
Cavad, para viedo id. id. V.PereirodeAguiarfOreniej
Rio, San J uan. . . . . . . . V. Puebla de Trivss.
Rivadavia y Beade.
Fer.,30cors.y demsunids. V. Orense.
Cavadura de viedo, 25 cops. 625 vs. sp.= 4,3671 r.
Cpelo 25 = 0,1747
Area 143,1153 = 5,72 cops.
HectVea 14311,5329 =22 cavad, y
22,46 capelos.
Arnoya, Cenlle y Leiro. . V. Bobors (Ca^ballino).
NOTA. En Cenlle se llama cpelo, en vez de cuartillo.
Cavadura de viedo, 25 cop. V. Rivadavia.
52 MED. AGRARIAS.
Avin.
Fer.para tierras y vi. 4 otos. 1400 vs. Sp.= 9,7823 ,r.
Cuarto de ferrado, G ellos. . 350 = 2,4456
Cuartillo 58,3333 = 0,4176
Area 143,1153 .. = 2,45 ellos.
Hectrea 14311,5329 =10 fer. y
5,34 cuartillos.
Cstrelo del Mio.
Cav. para tierras y vi. 30 cop V. Ormê, ferrado y dems.
Meln.
Fer.paratierrasy vi.24cop. V. Carballino, llamando &
los cpelos, ellos.
Valdeorras. -Barco, Carballeda de Valdeorras, Petin,
Ra, Eubiana y Villaraartin.
Tega, 6 maquilas, 5000 pies.. 555,5555 vs. s.=3,8819 r.
Maquila, 4 cuarterones.. . . 92,5926 = 0,6470
Cuartern 23,1481 = 0,1617
Area . 143,1153 = 1 maquila
y 2,18 cuarterones.
Hectrea 14311,5329 vs. s.=25 tegas, 4
maqs. y 2,25 cuartera
J ornalp.vifi..25est. 2500ps. 277,7778 vs.s.=1,9409 r.
Estadal, 100 pies 11,1111 = 0,0776
Area 143,1153 =12,88 est.
y 13,04 estadales.
Carballeda de Avia Vase Rivadavia.
Vega.
Tega, 6 maquilas 50 estads. 900 vs. sup.=6,2886 r.
Maquila, 2 cuartillos 150 = 1,0481
Cuartillo 75 >. = 0,5240
Estadal 18 >>= 0,1258
Area 143,1153 = 1 ello, y
3,78 estadales.
Hectrea 14311,5329 vs. s.=15 tegas, 5
maquilas y 3,04 est.
Cavadura para viedo. . . . V.Pereirode AguiarCO?^*^.
Ferire.Cstrelo del Valle, Laza, Monterey y Villar*
devs.
Ferrado, 6 cuartales.. . . . . 768 vs. sup.=5,3663 r
Cuartal, 4 maquilas.. . . . . 128 = 0,8944
Maquila 32 = 0,2236
Area 143,1153 . = 1,12 maq.
Hectrea 14311,5329 =18 fer.. 8
cuartales y 3,23maq.
NOTA. En Verin y Villardevs se d el nombre de
cuarto al divisor del ferrado.
Cavad, par viftedo, X6 maq, 512 vs, eup. 8,5775 Ajr,
ORENSE. 53
Maquila y rea Como las de sembradura.
Hectrea 14311,5329 vs. s.=27 cavad, y
15,23 maquilas.
Cualedro V. Ginzo de L imia. llaman-
do cuartal al cuarto.
Cavad para viedo, 12 naq. 648 vs. sup.=4,5277 r.
Maquila 54 = 0,3773
Area 143,1153 = 2,65 maq.
Hectrea 14311,5329 =22 cavad, y
1,03 maquilas.
Oimbra y Ris.
Ferrado, 6 cuartos 728 vs. sup.=5,0868 r.
Cuarto, 4 maquilas 121,3333 = 0,8478 n
Maquila 30.3333 = 0,2119
Area 143,1153 = 1,18 ctos.
Hectrea 14311,5329 m =19 fer.. 3
cuartos y 3,81 maq.
Cav. para vi. y dems med. Vase Verin.
Viana del Bollo.Bollo, y Villarino de Conso.
^ ^ X t d i d a f : Vase Vega (Valdeorra.
NOTA. En Bollo al ferrado se llama tega.
Cavadura para viedo. . . . V. PereirodeAguiarfOre/we^
Qudia. -
Ferrado, 6 maquilas 1000 vs. sup.=6,9874 r.
Maquila, 4 cuartillos 166,6667 = 1,1646
Cuartillo 41.6667 = 0,2911
Area 143,1153 = 3,43 ellos.
Hectrea -14311,5329 , =14 fer., 1
maquila y 3,48 ellos.
J orn. de viedo, 8 maquilas. 600 vs. sup.=4,1924 r.
Maquila 75 = 0,5240
Area 143,1153 = 1,91 maq.
Hectrea 14311,5329 =23 jor. y
6,82 maquilas.
Mezquita.
Tega. 8 maquilas 1000 vs. sup 6,9874 r.
Maquila 125 = 0,8734
Area 143,1153 = 1.14 maq.
Hectrea 14311,5329 =14 tegas y
2,49 maquilas.
Cav.paraviedo, 8maquilas. V. Gudia, jornal viedo etc
Ovi edo.
Las varas, metros y sus di-
visores Como Castilla.
Oviedo y todos los concejos del partido.
Dia de bueyes 1800 vs. sup,=12,5773 r.
Medio 900 = 6,2886
54 MED. AGRARIAS.
fe*0 450 vs. Sup.=3.1443 &r.
Sltb': ,1441153 =0.0795dia.
Hectarea 14311,5329 .. = 7.9508dias
i Avils.-Castvillon, Cor- de bUeyeS-
bera llas . . . .Y.Oviedo.
trozon y Soto del Barco.
Diadebueyes 2048 vs. sup.=14,3102 r.
Cuaito 512 = 3,5775
ref; 143,1153 = 0,0699dia.
Hectarea 14311,5329 =6i d. l mel
BeMonte... . . . . . . . . V; GoZoniff^S-diabUeyS-
gangas de 0/i.Amieba, Parres, Ponga y Rivadesella.
Dm de bueyes 1152 vs. sp.= 8,0495 r.
êdlP 576 i . = 4,0247
Cuarto 288 = 20124
h 143,1153 >. - 0)1242dia.
Hectêa 14311,5329 =12id.yl.69
,< , , ctos. dia de bueyes.
Ooncejo de Ons.
NOTA. En este concejo es mayor la medida agraria, y
aaems la vara lineal de esta medida equivale 0,raa5332
o sea &So2 y por consiguiente es como sigue.
Vara lineal . 0,853320 de metro lineal.
Idem superficial 0,728155 superfic.
Metro lineal. 1,171893 varas lineales.
Idem superficial . 1,378828 superc.
Wia de bueyes. i m ws,'delp.=12,5m r.
Medio 864 = 6 2913
9uart0 432 .. = 3,1456
ret-, , 137,3323 =0,0795dia.
Hectrea 13733,2320 =7id.,lme-
, m. dioyl,79ctos.bueyes
Cangas de Ttneo.
Da de bueyes de secano. . . V. Oviedo.
Ina de bueyes de regado.. . 1848 vs,' cast.=12,9127 r.
Medio 924 = 6,4563
9uart0- 462 .. = 3,2282
reih , 143,1153 = 0,0774 dia.
Hectrea 14311,5329 =7 id. y 1,49
. . medio diade bueyes.
Castvopol.
Vara lineal . 0,85139 de metro lineal.
Metro lineal 1,17456 varas lineales.
NOTA. En este partido hay tres medidas distintas lla-
madas mayor, media y menor, segn que se haga uso de
cada uno de los estadales que lleva la misma denomina-
cin y constan, el mayor, de 12 cuartas y 3 pulgadas del
pas de lado: el medio de 12 cuartas de lado de la misma
vara y el menor de 11 cuartas del pas de lado.
OVIEDO.
55
Mi
.2 J i
mi s
l OQ^C il O
o t ^- ^N c r i o
i - T i o i o o o
(NrH
2S t-^ o
( N rH
5 i s
O 'M t
T-i ' O ' O ^ O
1^- "5 -* 'O 00
3p
cito :
h '9 3
-s =s s-s
i- d S
a> 3 o
T3 , o
= *;
Pl cj ^2 +3
Sj. ^f 0) 3 OQ
9 0
i i j
> > > >
CS 2 3 S S
020

j l
be 
43h
56 MED. AOJARI AS.
NOTAS. NO se emplean indistintamente en todo el
partido de Castropol estas tres clases de medidas.
La mayor se uaa en el concejo de Franco, en el de
Coaa y en la mayor parte del de Boal.
La media se emplea desde el rio de Brbesa hcia la
parte septentrional y oriental, y comprende parte de la
parroquia de Castropol, Barres, Campos, Sala ve, San
Esteban. San Martin de Tapia, Serantes y Tol.
La medida menor se usa desde el rio Berbesa hcia la
f
iarte meridional y occidental; que comprende parte de
a parroquia de Cistropol, y las de Piera, parte de la
de Fresno, San J uan de Moldes, Seares, concejo de
San Tirso, el de Taramundi y el de la Vega de XvadO.
Oijon Vase Oviedo.
Concejo de Carrefio Vase Gozon (Avils).
Grandas de Salime.
La vara lineal, 4 cuartas..
Idem superficial, 16 id..
Idem cbica, 64 id. . . .
Cuarta lineal, 8 pulgadas.
Idem superficial. 64 i d. .
Idem cbica, 612 id.. . .
Pulgada lineal. 12 lneas..
Idem superficial. 144 id
Idem cubica, 1728 id.. .
0,859124 de metro lineal.
0,738094 sup.
0.64114 cbico
0.-Z14781 lineal.
0.046131 sup.
0.009903 cbico
0,026848 lineal.
0,000721 sup.
0,000019 cbico
NOTA. Esta vara equivale 37 pulgadas de la vara
castellana.
Metro lineal 1,163976 vs. p. lineales.
Idem superficial 1,354841 " superfics.
Fanega de tierra 1066 vs. del p. = 7,8681 r.
Area 135,4841 >= 0,1271fan.
Hectrea 13548,4113 =12,7096 i d.
Infiesto y su concejo.
Da de bueyes, 1152 varas'.. Vase Cangas de Ons
Concejos de Cabranes. Nava y Sariego.
Dia de bueyes. 1800 varas*.. Vse Oviedo.
Z?a?ies.Cabrales y Peainellera.
Dia de bueyes 1936 vs' cast.=13,5275 r.
Medio 968 = 6,7638
Cuarto 484 = 3,3819
Area 143,1153 = 0,0739 de
dia de bueyes.
Hectrea 14311,5329 v* c.=7diasyl,55
ctos.de diadebueys.
Rivadedeva.
Dia de bueyes 2304 vs" cast.=16,0989 r.
Medio 1152 = 8,0494
OVIEDO, 57
Cuarto 576 rs. sup.=4,0247 ,r.
Area 143,1153 = 0.0621 dia.
Hectrea 14311,5329 = 6.21 idem.
Luarca.Vuls.
Diadebueyes^SSest.deg'/.P 2738 =19,1314 r.
Estadal 9,5069 =0,0664
Area 143,1153 =15,05estad.
Hectrea 14311,5329 = 5 dias y
65,38 estadales.
Navia.
NOTA. Ba este concejo se usa la vara de Gratulas de
Salime, dividindola en 3 pies y cada pie en 12 pulgadas.
Las varas y metros Vase Grandas de Salime.
Diadebueyes,288est.97.ps. 2733 vs1 cMp.=20,2090 r.
Estadal 9,5069 = 0,0701
Area 133,4841 = 14,25 estd..
Hectrea 13548,4113 )>= 4 dias y
273,11 estadales.
Pola de Za6tana.Concejos de Laviana, Bimenes, Lan-
greo, San Martin del rey Aurelio y
Sobrescobio Vase Oviedo.
Concejo de Caso.
Dia debueyes 1000 vs. sup.=6.9874 r.
Medio 500 = 3,4^37
Cuarto. . 250 = 1,7468
Area 143,1153 = 0,1431 de
dia de bueyes.
Hectrea 14311,5329 vs. s.=14diasyl,25
ctos.de diadebueys.
L ena^^^^T001!0650^J Vt;ase CanVas de 0ns-
Todos los dems concejos-. . Vase Oviedo.
Pravia Vase Gozon (AviUs).
Villaviciosa Vase Oviedo.
Colunga Vase Cangas de Ons.
Caravia.
La vara lineal, 3 pies 0,843645 de metro lineal
Idem superficial, 9 idem. . . 0,711737 sup.
Idem cbica, 27 idem 0,600453 cbico
Metrolineal r . . 1,182962 de vara lineal.
Idem superficial 1,3 n sup.
Idem cbico 1,6.J5436 cbica
Dia de buey es 1152 vs* te/2?.= 8,1992 4r.
Medio 576 = 4,0996
Cuarto 288 =2,0498
Area 139.3339 = 0,1215 dia.
Hectrea 13993.9909 =12,1476 id.
58 ME D . A G R A R I A S .
Las varas y metros. Gomo Castilla.
Falencia y pueblos de su partido que no se citan.
Obrada. 600 est. de 10'/. pies,
6 cuartas 7704,1667 vs.s.=53,8319 r
Cuarta, 100 estadales, llama-
dos tambin palos.. 1284,0278 = 8,9720
Estadal, 115'/,. Pies 12,8403 = 0,0897 >
Area 143,1153 =11,15 est.
Hectrea 14311,5329 = 1 obrada.S
ctas. y 14 estadales.
NTAS. En algunos pueblos de la provincia se divide
tambin la obrada en cuatro partes que se d el nombre
de minas. En todos los pueblos que antes se adoptaba la
fanega de sembradura, boy se usa la obrada de la capitel,
que no es variable como aquella.
La medida general en toda la provincia para el viedo
es la avanzada, que se calcula contiene 400 cepas; pero su
estension vara segn el marco que estas estn planta-
das, que as es de 7 pies, como alcanza hasta 11 y 14 pies.
Tres avanzadas, sean 1200 cepas, se regulan una obrada;
pero no tienen su superficie no estando los mayores
marcos plantadas.
Ampuda.
Obrada, 600 estad, de 10 ps. 6666,6667 vs. s.=46,5824 r.
Estadal, 100 pies 11,1111 = 0,0776
Area 143,1153 =12,88 est.
y 88,03 estadales.
Autilla del Pino, Paradilla, Revilla de Campos y Villa-
mar tin.
Obrada,600est.dell7,p3. . 8457,50vs.sup.=58,9560 r.
Estadal 14,0958 9,8260
Area 143,1153 =10,18 est.
Hectrea 14311,5329 = 1 obrada y
417,71 estadales.
Becerril de Campos, Husillos, Perales y Villaldavin.
Obrada,600 estad, de 11 pies. 8066,6667 vs. s.=56,3448 r.
Estadal, 121 pies 13,4444 = 0,0939
Area... 143,1153 =10,64 est.
Hectrea 14311,5329 = lebrada y
464,49 estadales.
Grijota.
Obrada de 500 est. de 12 ps.y
47.pulgs., 167.cs. 8507,8125 vs. s.=59,4472 r.
Estadal 17,0156 = 0,1189
Area 143,1153 = 8,41 est.
Hectrea ; . . . . 14311,5329 = 1 obraday
341,08 estadales.
FALENCIA. 59
Pedraza.
Obrada, 600est.del'/.ctas. 7884.375 vs. s55,0910 r-
Estadal, 210,'5 cuartas... . 13,1406 =0.0918
Area 143,1153 =10,89 est.
Hectrea 14311,5329 = 1 obraday
489,11 estadales.'
Villaumbrales. '
Obrada, 600 est. de 11'/. pies. 9074,0676 vs. s.=63,4039 r.
Estadal 15,1234 = 0,1057
Area 143,1153 = 9,46 est.
Hectrea 14311,5329 = 1 obraday
346,31 estadales.
Astudillo y pueblos del partido que no se espresan
ms adelante.
Obrada de 600 est. de 9 pies. 5400 vs. sup.=37,7319 r.
Estadal, 81 pies 9 = 0,0629
Area 143,1153 > =15,90estad.
y 390,17 estadales.
Amayuelas de Abajo, Amayuelas de Arriba, Boadilla
del Camino, CordoTillala real. Itero de la Vega, Mon-
zn , Palacios del Alcor, Pia de Campos, Rivas, San
Cebrian, Torquemada, Valdeolmillos, Valdespina y
Villagimena.
Obrada de 600 est. de 105/. ps.
y dems medidas. . Vase Falencia.
Amusco.
Obrada. 600 est. de 97. pies. 6016,6667 v. s.=42,0107 r.
Estadal, 90,25 pies 10,0278 = 0,0701
Area 143,1153 =14,27 estad.
y 227,19 estadal.
Melgar de Yuso, Santoyo y Santiago del Val.
Obrada. 800 estad, de 87. PS. 6014,4444 vs. s.=42,2737 r.
Estadal 7,5180 = 0,0528
Area 143,1153 =18,92 estad.
y 292,43 estadales.
BaltandsTodo el partido. Vase Falencia.
Carrion de los Condes y dems pueblos de su partido.
Obrada, 600 est. de 10'/. ps.. 7350 vs. sun.=51,3572 r-
Estadal, 110, 25 pies 12,25 = 0,0856
Area 143,153 " =11,68 estus.
Hectrea 11311,5329 = lebrada y
. . 568,29 estadales.
Frmista, Lantadilla, Las Cabafias, Lomas, Marcilla'
Osornillo. Osorno, Poblacin de Campos, lequeoa, San
L lrente, Santillana. Villadiezma. Villasirga, y Villoldo.
6 0 MED. AGRARIAS.
Obrada de600estads.de lO1/.
ps. y dems medidas Yase Falencia.
Cervera de Rio-Pisuerga.
NOTA. En este partido se usa la fanega de puo sem-
bradura, que es variable segn la calidad del terreno,
que as admite ms menos simiente; la u.snal es la si-
guiente, por mas que se adopte generalmente la obrada
de Falencia.
Fanega desembradura, 12cel
300 est. de 10'/. pies. 1850 vs. sup.=26,9712 r.
Celemn. 4 cuartillos 321,6667 = 2,2476
Cuartillo 80,4167 > = 0,5619
Area 143,1153 = 1,78 ellos.
Hectrea 14311.5329 = 3 fans.. 8
cels. y 1,97 cullos.
. Carro de yerba para los pra-
dos, 6 celemines.. . 1930 vs. 8ap.=sl3,4^56 r.
Celemn, cuartillo y rea.. . Como los de sembradura.
Hectrea 14311,5329 f * s.=7 carros, 2
cels. y 1,97 cullos.
Frechilla y dems pueblos de su partido no expresados.
9'/. pies y dTsores- Teaso Amusco (Astudillo).
Abarca. Autillo de Campos. Boada de Campos, Capillas,
Castil de Vela, Meneses j Villarramiel.
Obrada, 800 estad, de 9'/. ps. 8022,2222 vs. s. =56,0543 r.
Estadal, 90,25 pies 10,0278 = 0,0701
Area. ^ 143,1153 =14, 27 estad.
Hectrea 14311,5329 = 1 obrada y
627,19 estadales.
Abastas, Aoxa, Bpadlla de Rioseoo, Cardeosa, Po-
zuelos del rey, Villacidaler, Villada, Villanueva del Be-
bollar, Villatoquite, Villelga, Villmar y Villeras.
Obrada, 600 est. de lO'/iPS-. V. Carrion de los Condes.
Castromoclio.
Obrada, 800 est. de 12'/. ctas. 7812,-50vs. sup =54,5889 r.
Estadal 9.7656 . = 0,0682
Area 143,1153 =14,65 estad.
Hectrea 14311,53' = 1 obrada y
665,50 estadales.
Guaza, Mazuecos y San Romn de la Gaba.
Obrada de 600 est. de 10 ps.. V ase Ampudia (FalendaJ ,
Mazariegos.
Obrada, 600 est. de 107. ps.. Vase Falenc'a,
Saldaa.
NOTA. En la mayor p.u te de este partido se emplea la
FAL ENCI A. 61
fanega de mribradura, como en Cervera, y donde no la
obrada de la capital, Falencia, que es por la ane hoy se
hacen las mediciones.
El carro de yerba para prados, como en Cewera.
Herrera de Bio-Pisuerga.
Obrada, 400 est. de 107. pies,
4 cuartas 5136,1111 vs. s.=35,8379 Ar.
Cuarta, estadal y rea. . . . Vase PaUncia.
Hectrea 14311,5329 vs. s.=2 obradas,
3 ctas. y \4,58 estad.
Pampl ona.
La vara lineal 0,785 metros lineales.
dem superficial 0,616225 superfics.
Metro lineal 1,273835 varas lineales.
Idem cbico 2,067239 > cbicas.
La robada sup., 16almude3
72 prticas 14^8 vs' dd p. = 8,9846 ar.
Almud, 4,50 perticas 91,125 =0,5615 >
Prtica 20,25 = 0,1109
Vea . 162,2783 = 1 almud y
2,53 prticas.
Hectrea 16227,8399 v.'.=11 robadas
y 2,08 almudes.
Peonada de via 663 TS' cast.=4,6323 r.
Media 331,50 = 2,3162
Cuarta 165,75 = 1,1581
Octava 82,875 = 0,5790 >
Area 143,1153 = 1,73 octa-
va de peonada.
Hectrea. 14311,5329 v' c.=21 peonada
y 1,17 mediaspeons.
/1 OS.
[lobadade72est.del3V.ps. 1458 vs' cast.=10,1876 r
Almud,4,50 estadales 91,125 = 0,6367 >
Estadal 20,25 = 0,1415
2,57 estadales.
Hectrea 14311.5329 = 9 robadas
y 13,05 de almud.
Pontevei l rn*
Ker. do sembrad.. 12 cencas. 900 vs' cast.=6,2886 r.
Medio ferrado, 6 cencas.. . . 450 = 3,1443
Cuarto, 3 concas 225 = 1,5722 "
Octavo, 17, concas 112,50 = 0,7861
Conca 75 >= 0,0582 "
Area 143,1153 = 1,27 octa-
vos de ferrado.
6 2 MED. AGRARIAS.
Hectrea.. 14311,5329 vs'c.=15fer.. 1
n- , , a. ined,lcto.,l,21oc.fer
Da de bueyes, 24 varas de
anchopor48 de largo. 1152 vs'cast.=8,0494 r.
êdl+0 571 =4,0*17
285,50 .. =2,0124
Yctavo 142,75 >. = 1.0062
Area 143,1153 Z 1,002 octa-
rr ,, vos de dia.
Hctarea 14311,5329 vs' c.=l2diasbue-
yes.lcto. y l,41ootav.
L a Caiza.
Fanega de 5 ferrados 2500 vs' cast-17.463l tfi
fed0 500 = i mi W
250 .. = 1,7468
Cuarto 125 = o,S731 ..
Octavo 6-2,50 = Q 4367 i
re?; , 143,1153 vs'c.=1.14 etc.
Hectarea 14311,5329 = 5 fan., 3
Fanega de 5 ferrados de 60v'. 300 ^clsl^miÂr
ferrado . 150 ,, = 0,4192
MedK> 75 .. = 0 2096 l
Sg*g 37,50 .. = 01043 ..
Octavo 18,75 .. = 0 0524
Area 143,1153 .. = 1^110,1
Hectrea imi^J c^tS' 1
fer, 1 cto. y 1,28 octs.
S al aman ca.
Las vs., metros, rea, hect-
rea, fan. y divisores. Como Castilla.
Huebra, 4 ctas. 400 estad.
de 12 pies. 6400 vs" cast.=44,7192 r
Cuarta 100 estadales 1600 .. =11 1793
J istadal y rea V. Castilla.
Hectarea 14311,5329 = 2 huebras
y 94,47 estadales.
NOTA. La fanega y huebra se emplean en general en
tocia la provincia.
Partidos de Bejar, Fregeneda y Sequeros.
Fanegada, 1'/, huebra, 600
. estad, de 12 pies.. . 9600 vs' cast.=67,0788 r.
Celemn, 4 ellos., 50 estad, 800 =5 5399
Cuartillo, 127, estadales. . 200 =13975
iistadal y dems divisores.. Yetse Salamanca. '
Hectarea 14311,5329 vs'c.=Ifanegad.
5 cels., 3 ellos, y
D J 1 -.^ , 6,97 estadales.
Peonada de via, 100 est. de
11 Pies 1344,4444 vs'c.=9,3941 r.
SALAMANCA 6 3
Estadal, 121-pies 13,4444 vs'c.^0,9394 r.
Area 143,1153 =10,64estad.
Hectrea 14311,5329 =10peonads
y 65,98 estadales.
NOTA. Esta medida es variable, porque la constituye
la labor de ua dia en las vias de un pen.
Las varas y metros. . . . . . Vase Castilla.
Fanega, divisores y equivalentes mtricos, como Ctsfi-
lla; pero generalmente se entiende por carros de tierra.
Carga de tierra, 4 carros. . . 1600 vs. cast.=ll,1798 r.
Carro de tierra, 100 varas de
largo por 4 de ancho. 400 = 2,7949
Medio... 200 = 1,3975
Cuarto 100 = 0,6987 >
Octavo 50 = 0,3494
Area 143,1153 = 1,43 ctos.
de carro.
Hectrea 14311,5329 v" c.== 8 cargas, 3
carr , 1 m. 1,11 cto.
Torrelavega.
Carga de tierra, 4 carros de
48 pies de lado. . . . 1024 vs. cast.=7,1551 r.
Carro de tierra 26 = 1,78>8
Medio 123 ==0,8944
Cuarto 64 = 0,4472
Octavo 32 = 0.2236
Area 143,1153 = 1.12 de
medio carro.
Hectrea 14311,5329 v' c.=13eargas,3
car.,lm., lc.yl,23 oc.
Scgowia.
La varalineal. 0,83'7 de metro lineal.
Idem superficial 0.700569 supercs.
Idem cbica 0,586376 cbico.
Metro lineal 1,194753 de vara lineal.
[dem cbico 1,705431 cbica.
Se/ovt.Adrada de Pirn, Ajejas, Aldea del rey,
Anaya, Basardilla, Bernuy de Porreros. Brieva, Caballar,
Cabanas, Cantimpalos, Carbonero de Ahusiu, Carbonero
el Mayor, Carrascal, Cubillo, Cuesta de Carrascal, El Es-
pinar, Encinillas, Escarabajosa de Cabezas, Escalona, Es-
cobar, Espirdo, Puentemilanos, Garcillan, Guijas Albas,
Higuera. Huertos. J uarros de Iliomoros, La Losa. Las-
trilla, Losana, Madrona, Mata de Quintanar, Martin Mi-
guel, Mozoncillo, Muoveros. Navas de Riofrio, Navas de
San Antonio, Ontanares, Ontoria, Ortigosa del Monte,
Otero de Herreros, Otones, Palazuelos, Parral de Villo-
64 MED. AGRARIAS.
vela, Pelayos, Peasrubias, Perogordo, Pinillos de Polen-
dos, Revenga, Roda, San Cristbal, San Pedro de las Due-
as, Santo Domingo de Pirn, San Ildefonso, Sauquillo do
Cabezas, Sonsoto, Sotosalbos, Tabanera del Monte, Taba-
era la Luenga, Tenzuela, Tizneros, Torrecaballeros, Tor-
redondo, Torreiglesias, Trescasas, Turgano, Valdeprad ns,
Valseca, Valverde, Vegunzones, Vegas de Matute, Villo-
vela, Yanguas, Zamarramala y Zarzuela del Monte.
Obrada de 400 estadales de 15
pal; Oiseall'/iPS- 5625 vs* cast.=<j9,3040 r.
Cuarta, 100 estadales 1406,25 >= 9,8260
Estadal, 225 palmos 14,0625 = 0,0983
Area 143,1153 =10,1771 ext.
Hectrea 14311,5329 = 2 obrad; s,
2 ctas. y 17,71 est.
Abades.
Obrada,500e3t.del5palmos. 7031,25 vs'cast.=^49,13 r.
Cuarta, 125 estadales 1757,8125 > =12,2825
Estadal y rea Como los anteriores.
Hectrea 14311,5329 v' c.=2 obradas
y 17,71 estadales.
Ae.
Obrada,440est.del5palmos. 6187,50 v" cast.=43,2344 r.
Cuarta, 110 estadales 1546,875 =10,8086
Estadal y rea V. los anteriores.
Hectrea 14311,5329 v' c.=2obradas,
1 cuartay 27,71 est.
Collado-hermoso, El Quijar, Salceda, Santiuste de Pe-
draza y Valdevacas.
Obrada de 400 estads. de 16
cuartas, 12 pies. . 6400 vs' cast.=44,7192 r.
Cuarta, 100 estadales 1600 =11,1793
y 94,47 estadales.
Cuellar y arrabales.
Obrada de 600 est. de 137.
palmos, 10 pies.. . V. Ampudia (Falencia).
Adrados, Aguilafuente, Aldeasoa, Calabazas, Cobos
de Fuentiduea, Cuevas de Provanco, Fresneda, Fuente
del Olmo de Fuentiduea, Fuentepelayq, Fuentesauco,
Fuentesoto , Fuentiduefia, Gomezserracin, Membibre,
Moraleja de Cuellar, Ont dvilla, Pinarejos, Pinarnegrillo,
Torreadrada, Torrecilla, Vegafra y Zarzuela del Pinar.
Obrada de 400 est. de 15 pls. Vase Segovia.
Arroyo de Cuellar, Campo de Cuellar, Chae, Laguna
de Contreras y Navas de Oro.
cuartas, 10 7, pies. Vase Madrid.
8E G 0VI A .
65
Castro de Fuentiduefia.
Obrada de 400 estads. de 18 __ ,
palmos, 137. pies. 8100 vs' cast.-56,59 < ar.
Cuarta, 100 estadales 20;2D " =l U g4
i f e a l i l & " =7 : ^.
Hect^. - / / . - . ^ t u L r Q U f A :
Chatun.
Obrada de 450 estads. de 15 ^d i , _ 4 4 9 1 7 0 r
& S & ~, ; : : . -
H e c t a r e a 1 cuarta y 5,'/lestad.
. Cozuelos.
Obrada de 400 estadales de 12 , oK iiuS r
palmos, 9 pies. . . . 3600 vs' cast.=^,1545 ar.
Cuarta, 100 estadales 900 ^ M g
Es^daL Slpies... . . . . 9 ;>^9 , .
Dehesa, Dehesa Mayor y Vallelado.
^^c t X s i pt . 1 87: ffft.ffivs;c.=31,0550 x.
Frumlles, Fuentepiflel Lastras de Cuellar, Lovingos,
Navalmanzano, Samboal, San Martn y Mudrian.
0bT^Tllf^. Vase CoHado-hermoso (Se-
Fuente del Olmo de Iscar, Remondo y Villaverde de
Iscar.
TTPl+ rea 14311,5329 vs' c.=3 obradas,
H e c t a r e a - 2 cuartas y 6,74 est.
Fuentes de Cuellar y Olombrada.
Cuarta, 150 estadales 219,3<. =14.^90 *
Estadal y rea W.Segoma.
66 MED. AGRARIAS.
Hectrea 14311,532973'c.=1 obrada,
2 otas, y 117,071 est.
Mata de Cuellar.
Obrada,de250estadalesdel4 ^ ^ ,
palmos, 107. Pies.. . 3062,50 vs* cas.=21,3988
CuarU, 62,50 estadales.. . . 765,625 =5.3437
Estadal y rea V. Madi -i d. '. . 3
Hectrea 14311,5329 = 4 coradas,
Narros.
Obradade400estadalesdel3 t j . f -k;!, ,
palmos,9'/. pies.. . 4225 vs' cast.=S,521b ar.
Cuarta, 100 estadales 1U56,25 .j. = 7,3804
Estadal 10,5625 = 0,0/38
Area 143,1153 =13.55 est.
Hectrea 14311,5329 =Sobradas,
1 cta. y 54,'91 est.
Sacramenia y Valtiendas.
cuartas, 12 pies.. . . V. CaatiUa.
Sanchonuo.
Obrada de 400 estadales de 11 * " "^-,-
cuartas,87. pies.. . 3025 vs' cast.=21,1368 ar.
Cuarta, 100 estadales 756,25 . =5,2812
Estadal 7,5625 = O.ariS
Area 143,1153 >=18,92 est.
Hectrea 14311,5319 = 4obiadas,
San Cristbal de Cuellar.
Obrada,300est.del37.palm. 3417,1875 vs'c.=23,8775 r.
Cuarta. 75 estadales t54,2968 = 5,9693
Estadal 11,3906 =0. 0/ * >>
Area . 143,1103 =12.56 est.
Hectrea.. 14311,5329 =4 obradas y
56,43 estadales.
San Miguel de Bernuy.
Obrada de400estadalesde20
palmos. 15 pies.. . . 10000 vs' cast.=69,S/37 r.
Cuarta, 100 estadales 2500 =1M684
Estadl, 225 pies M- * " = 2'i4/. "
Area 143,llo3 = 5,/2 est.
Hectrea 14311,5329 = ôbrada,
1 cuarta y r2,4b est.
Riaza.
Obrada, 200 estadales de 16
ctas., 12 ps 3200 vs* cast.=22,3o96 r.
Cuarta, 50 estadales 800 = 5,o899
Estadal y rea N Castilla.
Hectrea 14311,5329 n = ôbradas,
1 cuarta y 44.4/ est.
8E G 0VI A . 67
Aldeanueva del Monte, Aillon, Cedillo de la Torre,
Fresno de Cantespino, Pajares de Fresno, Riahuelas y
Sequera de Fresno.
ctas.,117. pies.. . . 4218,75 vs" cas.=29,4779 r.
Cuarta, 75 estadales 1054,69 =7,3695
Estadal y rea . V. Segovia.
Hectrea 14311,5329 =3 obradas,
1 cuarta y 8 estads.
Aleonada, Alconadilla, Linares, Maderuelo, Moral, On-
rubia. Pradales, Riaguas de San Bartolom, Valdevacas
de Montejo y Villaverde de Montejo.
palmos, 11'/, pies,. . 2812,50 vs" cas.=19,6520 r.
Cuarta, 50 estadales 703,175 = 4,9130
FiStadal y rea V. Segvia. .
Hectrea 14311,5329 >=5 obradas,
Setas, y27,08estad.
Aldealzaro, Estbanvela, Grado, Saldafla, Sta. Mara
de Riaza y Villacorta.
Obrada cle200 estadales del4
palmos, 10'/, pies.. . V. MatadeCuellar fCueMaTv)
AlJ ealengua y Riofrio de
Riaza Vase Collado-hermoso (Se-
govia).
Aldeanueva de Serrezuela, Aldehorno, Alquit, Barao-
na de Fresno, Becerril, Campo de S. Pedro, Caravias,
Cascajares, Castiltierra, Cilleruelo, Cincovillas, Corral de
Aillon, Francos, Fuentemizarra, Gomeznarro, Languilla,
Madriguera, Martin Muoz de Aillon, Mazagatos, Muyo,
Serracin, Valdevarns, Valvieja y Villalvilla de Montejo.
Obrada de400estadales del5
palmos, 11 I, pies. . Vase (Segovia),
Montejo de la Vega de Ser-
rezuela V. Cozuelos (Cueliar).
Negredoy Santibaez.
Obrada de 200 estadales d e 14
palmos, 107, pies. . 2450 vs* cast.=17,1191 r.
Cuarta, 60 estadales 612,50 = 4.2748
Estadal, 110,25 pies 12,25 = 0,0856
Area 143,1153 =ll,6Sestad.
Hectrea 14311,5329 = 5 obradas,
3ctas y 18,29est.
'Ribota.
Ob:ada de250 estadales del2
palmos, 9 pies. . . . 2250 vs' cast.=15,7216 r.
Cuarta, &iM estadales.. . . 562,50 = f,9303 >
Estadal, 81 pies 9 =0,0629
Area 14;i,il53 vs' c.=15.90estad.
68 ME D . A G R A R I A S .
Hectrea 14311,5329 v* c.=6 obradas,
1 cuarta y 27,67 est.
Santa Mar a de iWcm.Aldehuela del Codonal,
Aragoneses, Armua, Balisa, Bercial, Cobos de Segovia,
Codorniz, Domingo Garca, Donhierro, Etreros, Geme-
nufio, Ituero, J uarros de Voltoya, Labajos, Laguna Ro-
drigo, Lastras del Pozo, Marazoleja. Marazuela, Martin
Muoz de la Dehesa, Martin Muoz de las Posadas.
Marugan, Melque, Miguel Ibafiez, Monterubio, Mora-"
leja de Coca, Muopedro, Nava de la Asuncin, Ochan-
do, Ortigosa de Pestao, Oyue) os. Paradinas, Pascuales,
Pinilla Ambroz, Rapariegos, San Garca, bantovenia,
Tabladillo, Tolocirio, Villacastin y Villoslada.
palmos, ll'/.pies- Y&se Segovia.
Aldeanueva del Codonal y Nieva.
15 palmos, 11V. ps. 5906,25 vs" cas.=41,2692 r.
Cuarta. 105 estadales 1476,6625 =10.3173
Estadal 14.0625 = 0,0983
Area 143,1153 =10,1771 est.
Hectrea 14311,5329 = 2 obradas.
liernardos.
15palmos, 117. pies. 6468.75vs' ca3.=45,1996 r.
Cuarta. 115 estadales 1617,19 =11,2999
Estadal y rea Vase el anterior.
Hectrea 14311,5329 vs* c.=2 obradas,
y 97,78 estadales.
Bernuy de Coca, Ciruelos de Coca, Coca. Fuente de
Santa Cruz. Montuenga, Santiuste de San J uan Bautis-
ta, Villagonzalo de Coca y Villeguillo.
Obrada de 200 estads. de 18'
palmos. 13'/, pies. . Vase Fuente del Olmo
(Caellar).
Montejo de Arvalo. . . . Vase Aleonada (Riazaj.
San Cristbal de la Vega.
palmos, 11V. pies. . Vase Segrowa.
Idem para tierras de Orao
400 estad, de 16 pal-
mos, 12 pies Vase Collado-hermoso (Se-
govia).
Idem para la vega, 350 est.
de 14 pal., 10 7. pies. 4287,50 vs* cas.=29,9584 r.
Cuarta, 87,50 estadales.. . . 1071,875 = 7,4896
Estadal. 110,25 pies 12,25 = 0,0856
Area 143,1153 =ll,68estad.
SEGOVIA. 6 9
Seplceda. Alameda de Seplveda. AldeaJ corbo,
Aldealengua de Pedraza, Aldehuela de Pedraza, Al -
d'onsancho, Arevalillo, Barbolla, Boceguillas, Burgo-
millodo, Cabezuela, Cantalejo, Carrascal dej rio, Cas-
trillo de Seplveda, Castrogimeno, Castroserna de Arri-
ba, Castroserna de Abajo, Castroserracin, Cerezo de
Abajo, Cerezo de Arriba, Ciruelos de Seplveda, Colla-
dillo. Condado de Castilnovo, Consuegra, Cortos, Dura-
ton, Duruelos, Encinas, Frades, Fresneda de Seplveda,
Fresnillo de la Fuente, Fuenterrebollo, Gragera , Hino-
j osas, Man silla, Matilla, Navalilla, Navares de Ayuso,
Na vares de las Cuevas, Navares de Enmedio, OlmiHo,
Olmo, Orejana, Pajarejos, Pajares de Pedraza, Perorru-
bio. Pradea, Pradenilla, Pedraza, Rades, Requijada,
San Miguel de Neguera, San Pedro de Gaillos, S.arta
Marta, Santo Tom del Puerto, Seblcor, Siguero , Si-
gemelo, Sotillo, Torre Valde San Pedro, Turrubuelo,
ruea, Valdesimonte, Valle de Tabladillo, Vllemela
de Seplveda, Velilla de Pedraza, Vellosillo, Villar de
Sobrepefla y Villaseca.
Obrada de 400 estads. de 15 .
palmos, 11 '/4 pies. . Vase Segovia.
Adealapea, Arahuete, Arcones, Castillejo de Mes-
leon. Casia, Gallegos, Matabuena, Navafra, Puebla.
Rebollo, Soto, Tejadilla, Vllemela de Pedraza y
Ventosilla.
palmos, 12pies. . . Vase Collado-hermoso (Se-
govia).
Aldeanueva del Campa-
nario. . , V. Aldeanueva del Codonal
(Santa Aaria de
Nieva).
Aldeonte Vase Chatun (Cuellar).
Bercimuel.
palmos, 11'/<pies. . 5062,50 v.s'cas. =35,3736 r.
Cuarta, 90 estadales 1265,625 * 8.8434
Estadal y rea V. Segovia.
^ 3 ctas. y 41,93 est.
Sevi l l a.
Las varas y metfos. . . . . . Como Castilla.
La fanega del marco y cuerda
de Sevilla y asivi-
sores V. Castilla.
Fanega,500est. deW/.ctas. V. Grijota (Paleada).
Aranzadapara huertas y vi*
sdo de 400 estada,
de 1(5V| cwwtes..,, Y.Loperaf4?Kt/r,-/(WVi,
70 Mt). AGRARIAS,
Aicaiaae wartram.Mairea
FaneêSZSV.est.delSps. 9208 vs' cast.=64.3397 t.
Cuartillo. . f t'f l S " = 5-^16
eCtaiaa 14311,5*29 ] fan.. 6
Fanega de510 est. de 17 otas <*1.2cllos. y 7,24 est.
Celem n? 7 ' P i e S 9 2 1 1 8750 v'c.=64,3661 r.
C u a r t i l l o m 7 ' ^ ^ " = 5'36;38
E s t a d a l . . =1,3409
Area. . Mm> = 0,1262
H e e w . : : ; ; 1 4 J g g :: zl *i t e
Carmona cel-'2 cllos &M est.
PanegadeSlOestad.de^ps. 8160 vs'cast.^7.0170 r.
Cuartillo. J .* ' " = 4 7514 ..
ecUrea 14311.5329 =1 fan. 9
Aranzada para vi y arbola- CeIs- y 1,97 e^
docle400est.del2ps. V. Jerez (Cdiz).
Campanas.
Panegade510eSt.clel2pies. V. Carmma.
"azalla.
FSide570eSt.de12pies. m vs'cast.^63,7248 r.
Cuartillo.: . ; J g " = WM! ..
eCtrea 14311,5329 - 1 fan., 6
y sus contornos cel.,3cllos. y3,85est.
Cdanin:e.l>20eSt'del2ps" ^4i ; c a s t - ^l ^ r.
Cuartillo = 4,8446
H r e a : : : ^^' v . 1 ^. , , "
HecUiea 14311,6325) = 1 fan. 8
Fuentes de Andaluca. cel2cllos. y6,14 est
Fanega de 510 est. del2pieS. V. Carmona.
Estepa.
Cdeeminde573eSt-del2p es- 9 ^ vs'cast.=64,0602 r.
Cuartill: (Xf " =6|388 ..
f i m * 14311.5329 1 fan 8
oel..2GUos.yll,10est.
S EVI L L A. 71
^ftrc/ie/ia.Araliai y sus contornos.
Fanega de 620 est. de 12 pa.. V. cija.
Morn de la Frontera.
Fanega de 520 est. de 12 ps.. V. cija.
Puebla de Cazalla.
Fanega de 574 est. de 12 ps.. 9184 vs' cast.=64,1720 r.
Celemn 705,3333 =5,3477 >
Cuartillo 191,3333 = 1,3369
Hectrea 14311,5329 =1 fan.. 6
cel.,2cllos.y9,43est.
Osuna V. Puebla de Cazalla.
Las varas, metros, fanegas y
divisores. . V (J ccstiJ lcti
Fanegadade200cst.del2p3' 3200 vs" cast.^22,3596 r
Celemin, 4 cuartillos 266,6667 m 1,8632
Cuartillo 66,6667 = 0,4658
Hectrea 14311,5329 = 4 fan., 5
ceL,2cllos.y2,80est.
La cana lineal, 3 palmos. . . 1,56A metros lineales.
Palmo 0,1^>
Cana superficial, 64 palmos.. 2,4336 superfic.
Palmo su)erficial 0,US025 _
Cana cbva, 512 palmos. . . SJ'itUlO D cbicos.
Palmo cbi j 0,007415
Metro Une. ' 0,6410 c.l i .=5,1282pal.
Idem superiieial 0,4109 c. s.=26,2985
Idem cbico 0,2634 c.c.=134,8631
J ornal 2500 can as'=60,8400 r.
Area 41,0914 =41 canas' y
6,85 palmos'
Hectrea 4109,138t can'=lior.,1609
canas' y 8,88 palmos*
J ornal de labrador,5625pasos 1407 canas'=34,2400 r.
Hectrea 4109,1387 =2jor.,1295
canas' y 8,88palmos'
Montblanch.
J ornal 2025 canas'.=492804 r.
Hectrea 4109,1387 =2jorns.,59
canas' y 8,88 palmos'
Reus.
J ornal de labra J or de 1000 ce-
pas puestas 10,50
palmos de distancia. 1534,8750 can,=37,3527 r.
irea.r. 41,0914 "6,77cepas,
72 MED. AGUARIAS.
Hectrea 4109,1387 can'^2jor.y68i
cepas.
Tortomy ribera delEbro.
J ornal 900 canas'.=21,9024 r
Hectrea ' 4109,1387 = 4 jor., 505
canas* y 8,88 palmos
^ NOTAS. En el aforo de agua se emplean las unidade
siguientes.
Tarragona.
La pluma, 24 cargas 3279,36 litros 3ra5,27936 er
24 horas.
La regadera, 120 plumas. . . 393m',5z32 en id. i d
Reus y Valls.
La pluma, 18 cargas.. . . . . 2459,52 l i t. 2ra5.45952 id. id
Estas medidas, que son las.oflciarles, difieren de las ob-
tenidas por csperieucias, que dan para
LaplumadeTarmfiforact. . . 2928,984 litros en 24 horas
' dem de Reus y Valls. . . . 21i2,688 id. i d. i d.
T eracl .
La vara lineal 0,768 de metro lineal.
Metro lineal. 1.3021 varascep. lineal.
Teruel.
Yugada para secano, 4 ctos. 5400 vs* cast,=44,7192 r.
Cuarto, 2 octavos 1600 =11,1798
Octavo 800 =5,5899
Eanega de regado, 3ctales.. 1600 =11,1798
Cuartel, 4 almudes 533,3333 s 3.7266
Almud 133.3333 = 0,9314 >
9,78 varas5
Hectrea 14311,5329 v' c^2yugadas.
1 octv.y 711,53 vss
8 fan.,2eles ,3 ahu.
y 44,86 varas*.
A Icaiz.
Cahiz, 8 fanegas 12.800 vs* c.=:89,4384 r.
Fanega y divisores Como Teruel.
Ba as,
Cahiz, 12 barrillas.. . . . . . Vase A Icaiz,
Barcilla, 2 cuartales 1066.6667 v* c.=7.4532 r.
Cuartal y almud. V. Teruel.
Hectrea 14311,5329 >*13 barcills.
- galmujesy 44,87 vs',
l E E U KL . 7 3
(Sefftm.Montalban.
I Cahz, 6 fanegas . Vase A ca/z.
I Fanega. 4 cuartales.. . . 2133,3332 v* cÛiOOGl ir.
j Guai-tales y almudes Vase Teruel.

Tol edo;
I Las varas y metros Como A Ibacete.
Fan. de 600 est. de 11 pies. V. Navalcamero (Madrid).
Id. de 500 id. de 11 id. . Vase Cdiz.
NOTA. Esta es la fanega ms usada en Toledo.
Illescas.
Fan. de 300 est. de 11 pies. V. Valencia de Don Jvan
(Len)
Esquivias y Yeles.
Fanega de 400 est. de 11 ps.. 5377,7778 v* c.=37.5765 r.
Celemn, 4cuartillos 448,1481 > =3,1314 >
Cuartillo 11.2.0370 = 0.7828 > ,
Hectrea. . . 14311.532& > = 2 fans.. 7
cel^cllos.ye.lGest.
Lillo.
Fanega de250est.de 11 ps.. 3361 vs'cast.=23,4351 r.
Celemn, 4 cuartillos 280,0833 =. 1,9571
Cuartillo 70,0208 -= 0.4892
Hectrea 14811.5329 = 4 fans.. 3
cel. y 2.03 estadales.
Orgaz y Ybenes.
Fanega de 600 est. de 11 ps.. V. Navalcarnero (Madrid).
Quintanar de la Orden.
Fanega de 744 est. de 11 ps.. 10002,6667 v' c.=69.8923 r.
Celemin, 4cuartillos 833,5556 = 5.8244
Cuartillo 208,3889 = 1,4561
Estadal y rea V. Cdit.
Hectrea 14311,5329 = 1 fan., 5
cels. y 10,49 estad.
Torruos.
Fan. para los amillaratmen-
to8de600est. dellp, V. Navalcarnero (Madrid).
Fanega para las vntas de500
estads. Idem idem.. V. Cdiz.
Val enei a,
, ' ' ' ' ..*.??.'..Xi.;.i.;i4uO
Las varas, metros, palmos.
jornal, hect. y div.. Como Castelln.
Ontenk nte, Bocairente y l mayor parte de lo puebla*
deluprvinoU Idem, idem,
I
7 4 MED. AGRRIAS.
Moneada.
Fanega de 100 egt. ,de 15 ctas. 1406.25 vs' cas.= 9,8260 r.
Cuartera. 6 celemines 351,56-25 = 2,4565
Celemn, 4cuartill03 l l ? , ^ =0,8188 >
Cuartillo. 29,^09 = 0,2047 >
Estadal.. 14,0625 > = 0,09S3
Area I 143,1152 =10 ""T^l est.
Hectrea.. . 14311,5329 =10 ians., 2
celyl,04 estadales.
Vdlladolid y dems pueblos de su partido. Arroyo, Ces-
trniga,Ciguftuela,Fuensaldafia, FuentesdeDuero.uria.
Herrera de Duero, Laguna, Overuela, Pealba de Duero,
Puente Duero, Renedo, Kobladillo, Santovenia, Simancas,
Traspinedo, Tudela de Duero, Villabaflez, y Zaratn.
Obrada,e00est.del0p.4ctas 6666,6667 var."=46,5825 r.
Cuarta. 150 estadales 1666,6667 >=11,6456
Estadal. 100 pies 11,1111 = 0,0776
Area 143,1153 . , =12,8804 est.
y 88,04 estadales.
NOTAS. La medida general en toda la provincia para el
viedo es la aranzada, que tiene 400 cepas. Su superficie
vara segn el marco que estas se planten, el cual difiere
mucho aun en un mismo pueblo; hacindose plantaciones
desdel , ^ (7 pies), ^" W (14 pie/s) de distancia entre
las cepas.
Villannbla.
Obrada de 900 est. de 10 pa.. 10000 vs' cast.=69.8738 r.
Cuarta,225estadales 2500 =17,4684
Estadal y rea . V . Valladolid.
Hectrea.. 14311,5329 v* c.= l obrada,
I cta. y 163,04 estad.
Medina del Caipo.Aniago, Bobadilla del Campo,
Brahojos, Campillo, Crpio, Carrioricillo, Cervillego de la
Oras, Descarga-Mara, Duefls de Medina, Foncastin,
Fuentelapiedra, Fuente el Sol, Gomeznarro, ta Seca, Mo-
raleja de las panaderas, Pozal de Gallinas, Rodilana. Ro-
maguitardo. Rub de Bracamente, Rueda, San Martin
del Monte, San Vicente del Palacio, Serrada, Torrecilla
del Valle, Velasclvaro, VUlaaueva de Duero, Villanuev
de las Torres y Villa verde.
Obrada, 400 est. de 13 % pa. 8100 vs* cast.=56,5978 r.
Cuarta. 100 estadales 2025 =14,1494
Estadal, 182,25 pies 20,25 =,1415
Area 143,1153 = 7,0674 est.
Hectrea 14311,5329 = 1 obrada.
* 1 nj.i ^ cta, y 6,7 estade,
VLLADOLIDi 75
Lomovll0- . . . i.vr . fi125 vs' cast ^WT r.
e c â . : : : : : : ^ ^ y W ^
San Mancio. , , ^ , 0 todas las umclades.
Cabreros del Monte Pomelo de la Orden, SanU Eufe
na. Villafrechsy Vil amuneK ^. ^3 1 8 r.
Cuarta. IWesUidales ^ o.Ob^
Estadal 1431153 " =15.9017 est.
Area mURaffl >' = 2iguadas.
Hecti-ea 14,3U'W3 ctas. y 90,17 estad.
Igviada de 600 est. deO1/. FS. 60lb,b667Y= V^g
Cuarta, 100 estadales ^ k t t M ->= 0,0701
Estadal j J i f i i =14,2719 est.
Area. 1^115329 = 2\guadas,
Hectrea 14l ' f otas, y 27.19 ests.
Montealegre.
Iguada, 800 est. de 10 pies. . 6o UOl r.
8 cuartos. . . . . . V = 7,7f8
Cuarta. 100 estadales ^^Vulladolid, . ,
Estadal y rea.. 1 IHIl 5329 v* c.=1 igiiada.
Hectrea l l U' 4 ctas. y 88.04 ests.
Morales de Campos. ^35.6648 r.
Iguada, 600 est. de 8'/. Pies, ^ ' f f i V))C-r5 9441
Cfuarta 100 estadales...-. 8^,6944 ^ 0,o594
Estadal 1431153 >' =16,8234 est.
Area 14311'5329 = 2iguada3,
Hectrea ' ^4011' 4 ctaa. y 82,34 ests.
Palacios de Campos.
Iguada, 600 est. de 10 pies y 7 , c ^50,5453 r.
'5 pulgadas. V S " ^ 5,4242 >'
Cuarta, 100 estadales i? m >' * 0.0842
Estadal ^ i i i =11,8705 est
Area ân.'jaaft )i 1 iguad,
Cetrea, . ? A4U,0i>f otes, y 87.05 est,
7 6 MKD. AGUARIAS.
Tamariz.
Iguada, 400 estads. de 13'/.
pies, 8 ctas Vase Medina del Campo
Cuarta, 50 estadales. . . . . 1012,50 v' cas.=7,0747 r
Estadal v rea Vase Medina del Campo
Hectrea . 14311,5329 v'c.=1 obrada
6 ctas. y 6,74 ests.
Tordehumos, Villabrgima y Villaesper.
Iguada, 600 est de 8 7. pies. 4816,6667 V c.=33,6559 r.
Cuarto, 100 estadales 802.7778 = 5,6093
Estadal 8.0278 = 0,0561 >
Area 143;il53 =17.8261
Hectrea 14311,5329 = 2iguadas,
Villagarcia.
Yera, 800 est. de 9 pies.. . . 7200 vs* cast.=50,3a91 r.
Cuarta, estadal y rea.. . . Vase Cabreros del Monte
(Rioseco).
Hectrea 14311,5329 v' c.=1 yera, <
ctas. y 90,17 ests.
Villalba del Alcor.
Iguada, 600 est. de 11 pies. . 8066.6667 v* c.=56.3649 r
Cuarta, 100 estadales 1344,4444 = 9,3941 >
Estadal 13,4444 = 0,0939 >
Area 143,1153 =10,6449 est.
Hectrea 14311,5329 = 1 iguada,
Villaimeva de los Caballeros.
yera,1200est.de9ps.l2ctas. 10800 vs* cast.=75,4636 r.
Cuarto, estadal y rea. . . . V. Cabreros del Monte (JRO-
seco).
Hectrea 14311,5329 v* e.=: 1 yera, 3
ctas. y 90,17 estods.
Mota del MarquSk
Fanega de 200 est. de 12 ps.. 3200 vs" cast.=22,3596 r.
Cuartillo.. 66,6667 = 0,4658
Estadal y rea.. . . . . . . . V. Castilla*
Hectrea 14311,5329 = 2 fans., 5
cel.,2 ellos., 2,80 est.
Adalia, Gallegos. Marzales, San Salvador, Torre de
Duero y Vega de Valdetronco.
Iguada, 400 estad, de 12 ps,. 0400 vs' cast.=44,7192 r.
Cuarta, 100 estadales 1600 =11,1798
Estadal y rea X .Castilla,
Hectrea 14311,5329 2 iguadas
y 94,47 estadales.
AUnw y Villardefradea. V. Vlanueva de los Caba*
Ueros (Rioseco).
VALLA. DOLID. / 7
Bamba V. Villanubla (Valladolid).
llamando iguada a
la obrada.
Barruelo, Pefiaflor, San Pelayo. Torrecilla de la Torre
Torrelobaton, Velilla y Vilhisexmir.
Fanega en el pramo de 300
estads. de 12 pies. . 4800 va5cast.=33,5394 r.
Oelemin, 4 cuartillos 400 = 2.7949
Cuartillo 100 = 0.6987 '
Hectrea 14311,5329 =2fan8. , 11
cels. y3.11 ellos.
Fan. en el valle de 208 est.
del2pies 3328 vs" cast.=23,2540r.
Celemn. 17 '/. estadales. . . 277.3333 = 1,9378
Cuartillo 69,3333 = 0,4845
Hectrea 14311,5329 *= 4 ans. . 3
oel.r2 ellos. 1,80 est.
Benafarces y Villalbarba.
Carga, 4 fanegas 13184 vs' caat. ==92,1215r.
Fanega, ^06 estads. de 12 ps. 3296 =23,0304
Celemin, 17'/. estadales. . . 274,6667 =1,9192
Cuartillo 68,6667 = 0,4793
Hectrea 14311,5329 = 1 carga, 4
cels., y 1,80 ests.
Bercero, Berceroelo, Casasola, Pedrosa^del rey, Pobla-
dura de Sotiedra, San Reinan de la Hornija, Tiedra, Tor-
recilla de la Abadesa, Villaester, Villalar y Villavicja.
Fanega, 275 estads. de 12 ps. 4400 vs' cast.=30,7444 r.
Celemin 366,6067 = 2,5620
Cuartillo 91.6667 = 0,6405 >
3,30 celemines-
Castrodeza.
Iguada,600est. de10 pes. . 6666,6667 v" c.=46,5825 r.
Cu rta, 100 estadales I I 1 11.11 =7,7637 >
Estadal y rea V. Valladolid.
Hectrea t*J . . , 14311,5329 v' <!.=2'iguadas
y 88,04 estadales.
Castromembbreyruea. V. Cabreros del Monte fl i o -
seco), llamando yera
la iguada.
Matilla de los Caos, Pedroso, San Miguel del Pino, Vc-
lliza, Villamarciel y Yillai.
de Tordesillas V. Valladolid.
San Cebrian de Mazte. San Pedro del Ataree y Villa-
78 MED. AGEAKIAS.
velJ id . V. ViiIagarcla/i<)seco;,lla
mando iguada lf
yera. '
Tordesillas.
Obrada, 266 est. de 13' /. ps.. 5386.50 v' cas.=37.6375 r.
Cuarta. 66 7. estadales. . . . 1346.625 = 9,4094
Estadal y rea V. Medina del Campo.
Hectrea 14311,532!) vs'c^2 obrs..
etas. y 41,75 est.
Nava (Ze rey.Castrejon, Evan de abajo, Evaa dear
riba. Fresno el Viejo, Pollos
y Siete Iglesias . V . Medina del Campo.
Alaejos.
Fanega. 400 est. de 12 V. ps.. 6669,4444 vs* c.=46.6019 r.
Cclemin.SS'/i estadales. . . 555,7870 = 3,8835
. Cuartillo. 8'/. idem 138,9468 = 0,9709
Estadal.. 16,6736 >= 0,1165
Area 143,1153 = 8,5833 est.
Hectrea 14311,5329 = 2 fans., 1
cel. y3curtillo3.
Castronuo. Torrecilla de la Orden y Villafranca.
Fanega, 450 estads. de 12 ps. 7200 vs* cast.=50.3081 r,
Celemn, 37 */. cstndales. . . 600 >>=4,1923
Cuartillo, 9'/. estadales. . . 150 = 1,0481
Estadal y rea V. Mota del Marqus.
Hectrea 14311,5329 v' c.=1 fan.. 11
cel.. Sellos. y3.85 est.
Cabillas de Duero V. Barruelo, en el pramo.
(MotadelMarqus).
Fresno el Viejo Vase Adalia (Mota del
J faraus>),llanianclo
obrada la iguada.
0?me<o,Aguasal, Alcazarn, Almenara, Bocigas, Ca-
sas de Puente Mediana, Cogeces de Iscar. Fuente Olmedo,
Homillejos de Cotes, Iscar, Llano de Olmedo, Mejeces,
Mejorada, Mojados. Ordoo, Pedrajas de San Esteban.
Puras y Valviadero.
Obrada, 200 est. de 137, PS. 4050 vs" cast.=28,2988 r.
Cuarta, 50 estadales 1012,50 = 7,0747
Estadal y rea Vase Medina del Campo.
Hectrea 14311,53^9 y* c-=3 obradas,
2 ctas. y 6.74 ests.
Aldea de San Miguel, Aldeamayor, Boecillo, Carapore-
dondo. Parrilla. Pedraja de Portillo, Portillo y Viana de
Cega Vase Valladolid.
Ataquiues Vase Adalia (Mota del
Marqus), llamando
ohrada la iguad.
VA L t A D O L I D . 79
Honcalada, Homtuann. Mnriel, San Pablo de la Mo-
raleja, Salvador y San Llrente (casero de Olmedo).
Obrada, 400 est". de 117. Ps. 5625 vs" ca3t.=39,3040 r.
Cuarta, 100 estadales 1406,25 =9,8260 >
Estadal 14,0625 0,0983
Area 143,.1153 ^10,1771 >
Hectrea. . 14311,5329 =2 obradas,
2 ctas. y 17,71 esta.
tornillos, Matapozuelos, Pozaldez, Eamiro, Valdesti-
lias. Ventosa de la Cuesta, Villalba de Adaja '
y Zarza Vase M<"lina del Campo.
San Miguel del Arroyo y Santiago del Arroyo.
Obrada,4ctas.,400est.dellp. 6377,7778v* c.=37,5766 r.
Cuarta. 100 estadales 1344.4444 9.3941
Estadal, 121 pies 13,4444 =0,0939
Area 143,1153 =10,66estad.
Hectrea 14311,5329 > = 2 obradas,
2 ctas y 64,49 eats.
Pe/lfieZ.=Aldealbar, Bocos, Bernardos (coto), Cam-
pspero, Canalejas de Peafiel, Castrillo de Duero, Co-
geces del Monte, Corrales, Curiel, Fompedraza, Langayo,
Manzanillo, Molpeceres, Mombiedro (granja), Montema-
yor. Olmos de Tenatiel,, Padilla de Duero, Pesquera, Piel
de abajo, Piel de arriba, Quintanilla de abajo, Quin-
tanilla de arriba. Rbano, Retuerta, (coto). Roturas,
San Llrente, Santibaez de Valcorba, Sardn, Sardon-
cillo. Torre de Peafiel, Torrescrcela, Valbuena, Valde-
arcos y Viloria. . Vase Valladolid.
ahabon.
Obrada,6tX)est.del2p.4cta3. .9600 vs' cast.ss67,0788r.
Cuarta, 150 estadales 2400 >=16.7697
Estadal y rea Vase Mota del Marqus.
Hectrea 14311,5329 v' c.= 1 obrada,
1 cta. y 144,47 ests.
Valora la Biieraa.Aguilarejo, Amusquillo, Boada
(Grnja), Cabezn, Castioverde de Cerrato, Muedra
((Tianja), Quiones (Granja), San Andrs (Granja), San
Martin de Valven y Villafuerte.
Obrada,600est.dellp.4ctas. 8066,6667v* c.=56,3619 r.
Cuarta. 150 estadales.... . 2016,6667 =14,0912
Estadal y rea Vase San Miguel del Arro-
yo (Olmedo).
Hectrea 14311,5329 v' c.= 1 obrada,
Canillas, Castrillo-Tejeriego, Castronuevo, Cigales, Cu*
billas de Santa Marta, Encinas, Pombellida, Olivares,
Olmos de Esgueva. Pifia de Esgueva, Torrefombellida,
Trigueros, Villaco, Villanueva de los Infantes, Villarmcu-
tero y Villavamieriu Vase Valladolid.
80 MED. A G R A R I A S .
Coreos.
Obrada.600 est. de 10 pies y rr J $
11 pnlgs., 6 ctas. . . 7914.9073 v* c.-=55,ol41 r.
Cuarto, 100 estadales 1324.1512 =9,2523
Estadal, 119,173t pie/ . . . . 13,2415 = 0,0925
Area. 143,1153 =10,81estad.
Hectrea ltll^329 > >= 1 obrada,
4 otas, y 80,81 ests.
Esguevill^s.
Obrada.eieest.delOp.ctas. 6844.4444 v" c.=47.8246 r.
Cuarta 154 estadales. . . . . 1711.1111 =11,9562
Estadal y rea Vase Valladolid.
Hectrea 14311,5329 v* c. = 2 obradas,
56,38 estadales.
Mocintes. .
ObradadeeoObst.delO'/.PS. 7350 vs' ca8t.=51,3572 i r.
Cuarta, 160 estadales 1837,50 ^=12.8393 >
Estadal, 110.25 pies 12,25 ^ 0,085b
Area 143,1153 =11,6829 est.
Hectrea 14311,5329 > = 1 obrada,
3 ctes. y 118,29 est.
Quintamlla de Tripieros. Vase San Miguel del Arro-
yo (Olmeda).
VtWaton.Bustillo de Chaves, Cabenon de Valdera-
duey, Fuenteboyuelos, Gordaliza de la Loma, Melgar de
Abajo, Melgar de Arriba, Monasterio de Vega, Oteruelo
de Campos, Saelices, Santervs de Campos, Vega de Rio-
pnce, Villacarralon, Villahmete, Villalba de la Loma y
Villanueva d la Condesa.
Iguada>400 estadales de 10 Vi
pies, 4 cuartas. . . . 4900 va* ca8t.=34,2381. r.
Cuaste, 100 estadales 1225 > = 8.6595
Estadal. llO.'^pies. . . . . . 12,25 > = 0,0856
Area 143,1163 =ll,68ested.
Hectrea 14311,6329 2iguadas.
3 otas, y 68,29 este.!
Aguilar de Campos, Pajares de Campos y Villaln de
Campos Vase Adalia (Muta del
Marque*).
Barcia! de la Loma.
Iguada. 600 estadales de9'/
pies,fictas 6704,1667 v* c.=37,8571 r.
Cuarta, 100 estadales 950,6^44 =6,3095
Estadal, 85,6625 pies 9,5069 = 0,0631
Area 143,'153 =15,05estod.
Hectrea 14311,^329 = 2iguadas,
3 ctas. y 5,04 estad.
Bedllale Valderaduey, Ur nes, Valdunauillo, Villa de
la Union y Villavicencio.
Fan.,260e8t.del2,/.PB.,12c. 4515,6250 v* c.=31,5523 4r.
VAL L ADOL I D, 81
Celemn 876.8020 2,629f4 i r.
Estadal 18,0625 - 0.1262
Area 143.1153 = 7,92 e8t.
Hectrea 14311,6329 .. = 3 fanegas
2,03 cels.
Bolafios.
Fan. êstdeaV. P. ectas. V. CastromontefRioHeoJ .
Castrobol, Mayorga y Zorita de la Loma.
Fan.300e3t.de 10 7.P..12cls. 3675 ya' cast.=.25,6786 r.
Celemin, 25 estadales 306,25 2,1399
Estadal y rea V. Villalon.
Hectrea 14311,5329 = 3fans., 10
cels. y 18,29 ettads.
Castroponce y Ceinos.
lEimda. 400 est. de 12'/. ps<>
4 cuartas 6944,4444 ys,c.-=48,5233 r
Cuarta. 100 estadales 1736.1111 =12.1308
Estadal. 166,25 pies 17,3611 =0,1213
143.1163 > = 8,30 est.
"29 = 2 iguadf
y 24.34 estadales.
Cuenca de Campos, Vlacid y Villafrades.
Gaton.
Cuarta lOOestadales SagTgS -
Bstadal 1431153 -= 6.57 est.
re? ; ; 1 4 3 1 1 , 6 8 2 9 = 1 iguada.
Hectrea " " " " " j j ctas. y 67,16 est.
Htrin de Campos.
Obrada. ^ esU dê S V. vs' c . ^ 2 5 r.
Cuarta. 100 estadales . . . . 10^,25 = 7,^04
Estadal, 95.0626 Pies J g ^
A;1^*-, 1431l'5329 > 2obradas,
Hectrea 1W * 1 cta. y 54,94 est.
Quintanilla del Molar. . ,,nlnoc
Carga, 4 fanegas de 4 cus. l^tSv . f " ^ 0271
Fang.400est.de9'/ P.12cel. 4 0 1 =28.0gl
Cmuta, 100 estadales 1^2,7777 = 7,00b
: : : : : : i : : : w = -
82 MEP. AGRRIAS.
Arca 143,1153 v* c.=14.27 est.
Hectrea.. . .' . 14311,532$ = 3fanegas,
Roales.
Fanega,400 estada, d 9 pies. 3600 vs' cast.=25.1545 ir.
Celemin, 4cuartillos. . . . . 300 = 2,090J
Cuartillo 75 > = 0,5240 >>
Estadal, 81 pies 9 = 0,0629
Area 143,1153 =1 ello, y
7,57 estadales.
Hectrea 14311.5329 V c.=3 fan., 11
cel, 2 ellos, y 6,84 est.
Yillabafiez de Campos y Villabard.
Iguada, 400 estds. de 13'/,
pies, 8 cuartas. . . - Vase Merlina de Rioseco.
Cuarta 1012,50 v' c a3. = 7,0747 r.
Estadal y ea Vase Medi na del Campo.
Hectrea 14311,5329 v' c.=1 iguada.
Villacreces.
6 cts.'y 6,69 ests.
Fan.,350est. delOV.p., 12 c 4287,50 v! cas29,9584 r.
Cuartillo 89,3187 = 0,6241
Estadal y rea V. VilMon.
Hectrea 14311,5329 = 3 fan.. 4
Vi zcaya.Bi l bao.
Peonada,100 estads. de 7 ps. 644,4144 v' c.=3,8042 r.
Estadal, 49 pies I . 5.4444 =0.0380
Area. 143,1163 =26.29 ests.
Hectrea,. .. 14311.5329 =26 peonads
y 28.65 estadales.
Pan..100'po6tura3de400psu 4444,4444 v'c. =31,0550 r.
Postura 44,4444 = 0,3105
Area. . 143.1153 = 3.22 posta.
Hectrea 14311.6329 = 3 fanegas
y 22 v ostura3.
Fan.,100posturasde 441 ps. 4900 cast.=34,2381 r.
Postura 49 = 0,3424
Area. . 143,1153 k 2.92post3.
Hectrea 14311.5329 >>= 2 fanegas
y 92,07 posturas.
Aranzada, 6 prticas. . . . 514 vs' cast.^3,5946 r.
Prtica 85,6667 = 0,5974 >
Area. 143,1153 = l,67prtic
Hectrea 14311,6329 =27 aranza-
das y 5,18 prticas.
NOTA. Tambin estn en nsolas medidas deCastilla.
83
Zanaofa.
Las varas y metrol Como Castilla.
Zamora.
Fanega de 300 est. de 12 ps.. 4800 vs* cast.=33,5394 i r.
Celemin, -5 estadales 400 =2,7950
Celemiii, 3.25 100 = O.e'JS?
Estadal, 144 pies 16 =0.1118
Area 143,1153 = 8,9147 est.
Hectrea 14311,5329 ='2fans., 11
cels. y 3,11 ellos.
NOTA. Para las labores de los segadores se usa'la
Fanega de 400 est. de 12 ps.. V. Cceres, fan. de marco.
He lave ate.
Fanega de 300 est, de 12 ps.. V. Zamora.
NOTA. Esta fanega se divide tambin en 3 minas, y
entonces
mina, 4 celemines 1600 vs' cast.=ll,1798 r.
Toro.
Fanega, 300 estads. de 12 ps. V. Zamora.
Zarago za.
La vara lineal, que antigua-
mente se llamaba co-
do en las Ordinacio-
nes de la huerta.. . 0,772 de metro lineal.
Vara superficial 0,5960 superfic
Idem cbica 0,460100 cbico.
Metro lineal 1,2953vs.lm.amr/on-e.ws
Idem superficial 1,6779 sup. id.
Idem cbico 2,173438 cb. id.
NOTA, La vara se divide en 3 tercias pies; en 4 pal-
mos 6 cuartas.
Zaragoza.
NOTA. La medida agraria usual es el cahiz 6 cahizada
de tierra, que consta de diferente nmero de cuartales,
desde 16 28; por lo que la verdadera unidad agraria es
el cuartal, que tiene 4 almudes, 400 varas aragonesas y
cada almu 100 varas.
El cahiz de 20 cuartales es el ms usado en Aragn, por
disponer el R. D. de 15 de J unio de 1843 que los sindicatos
de riego cobren el canon de este por tal unidad.
El cahiz se divide tambin en 6 y 8 fanegas 6 hanegas,
segn el nmero de cuartales que contenga.
84
MED. AGRRIAS.
Varas
de
Aragn.
Equiva-
lencia
en
reas.
CquSvMenci a de I hect. n
Ca-
hices.
Cuar-
tales.
Almu |
des. i Varas'
l
20
22
24
28
6.400
8.000
8.800
9.600
11.200
38.1430
47.6787
52.4466
57.2145
66,7502
9
1
19
17
13
3 y
3y
3y
3y
3y
78.953
78,953
78.953
78.953
78.953
I ,anegahanegade4ctales. leOOvs'mifS-= 9'K557 r.
Cuartal. 4 almudes 400 = 2,3839
Almud. . : 100 = 0.5960
67,79 vs. cuadruclaa.
Hectrea 16778.9535v'am=10 fan., 1
cuartal, 3 almudes
y 78.95 varas'.
2 vs.lm.arf= 1.544 m. 1.
4 sui). > = 2,3839 s.
8 cb. = 3,680797..c
7744 vs' /a;.=46,1540 r.
1936 =11,5385
A teca.
La cana lineal
dem superficial
Idem cbica
Yubadaen secano.4 cuartos.
Cuarto, hanegada,4,84culs.
Hanegadade regado Lo mismo.
Cuartal, almud y rea. . . . Vase Zaragoza.
Hectrea 16778,9535v'({;= 2yubada3.
3 cuartales y 90,95va'
NOTA. La yuhada de via contiene 1000 cepas.
Anion, Bijuesca. Torri-
jo, etctera Vase Zaragoza.
Bubierca, Carenas, Castejon, etc.
Yubada, 20 cuartales Vase Zaragoza, cahz.
Hanegada. 5 idem 2000 vs' araffs.=ll,9197 r.
Cuartal, almud y rea. . . . Vase Zaragoza.
Hectrea ^. . . 16778,9535v'sr/= 2yubadas,
1 cuartal y 78.94 va'
Borja.La A Imunia, Campo de Cariena y
Sos Vase Zaragoza
En L a A Imunia y Campo de Cariena.
Yubadapara via. 7&almud. ^800 vs' mj;*. =16.4957 &j-
Cuartal. almud y rea. . . . Vase Zaragoza.
ZARAGOZA. 85
Hectrea 16778,9535v'ara^2yubadas.
2 ces, y 3,79 almud.
Calatayud.
Hanegada, 4 cuartales. . . . 2025 vs'araflf.==12 0687 r.
Cuartal, 4 almudes 606,25 = ,ol47
Almud 126,5625 = 0,7537
Area 167.7895 = 1,33 almu.
Hectrea 16778.9535 = 8 hanega-
das y 1,14 cuartales.
Dar oca.
Yub.del6cuartalesydems. Vase Zaragoza.
Pina.
Cahz, 24 cuartales, 8 fans. Vase Zaragoza.
Fanega, 3 cuartales 1200 vs5am/s.= 7,1518 r.
Cuartal, almud y rea.. . r Vase Zaragoza.
Hectrea 16778,9535v,ara=1 cahz. 5
fan. y 2,20 cuartales.
NOTAS, n cuerpo de doctrina respecto medidas
agrarias en todo Aragn se halla establecido desde anti-
guo por los Estatutos y Ordinaciones de ls montes y huer-
tas de la ciudad de Zaragoza, que hemos citado al co-
menzar con esta provincia. En este Cdigo se fija el
nmero de cuartales Que contiene el cahz en los trminos
de cada una de las acequias, que ha sufrido la modifica-
cin consiguiente al trascurso del tiempo y lo estable-
cido para que el canon de riego se pague por cahces de 20
cuartales.
Ponemos continuacin una noticia de los trminos y
acequias mas principales con los cuartales que contiene
el cahz, cuya equivalencia puede verse en el estado que
en el p artido de Zaragoza ponemos. v
Ace quia del A Ifuz, cahz de 24 cuartales.
De yl moiZa.Mralbueno el viejo, 20.
De Almozara, 16.
De L a Romerada, 20.
De Las Fitenes.-Las Adulas, 20.
De Mamblas.Malpici, el Saso, San Mateo, 28.
De MiraJores.LAs Adulas, 20.
De Mm6ieo.Garapinllos. 20.
De Muzarrbal,24.
BelFlano de las Fuentes.Tlano d la Cartuja, 20.
De Rabal y dems trminos que se riegan con esta ace-
quia, 16.
Cascajo, Las Navas, Pasaderas y Villanueva.24.
De -fafeatee.Cabal dos, 20.
De TVct.J arandin y dems trminos de esta ace-
quia. 16.
Alajarrin, Nuez y Villafranca. 24.
lina gran parte de la Huerta de Zaragoza recibe el riego
del Canal imperial de Aragn y forma parte de los Sindi-
catos de Miraflores, Miralbueno y el Burgo, que se rigen
como todos por el cahz de 20 cuartales.
86
T A B L A S D E L O S C U A D R A D O S
de l uni dad I OO millonea, j de raices oiiadriide
DiSSCRIPCION Y USO DE LAS TABLAS.
C U A D R A D O S.
La columna primera coatiene los nmeros, sean rai-
ces, de liKJ li)9U.
Bula segundase hallan los cuadrados continuacin
de las raices. En estos cuadrados, para hacer menos con-
fusa la tabla, se ha suprimido, por ser repetida, la cifra
correspondiente los millones, que solo de 10 en 10 se ha
puesto, cuando vara; esta cifra se restablecer al es-
cribir el cuadrado y ser iguala la inmediata superior.
Sea el cuadrado de 1029, la tabla no tiene mas que 058811,
pero en la parte superior vemos 1 milln que anteponin-
dole tendremos 1058841 que es el cuadrado deseado.
La tercera columna lleva en la cabeza la cifra 2 gruesa,
que indica qne en esta columna se hallan los cuadrados
de 2000 2999, tomando de la segunda columna las tres
ltimas cifras, sean las unidades, decenas y centenas,
as como para el nmero raiz se toman las tres ltimas
cifras de la primera columna, como se manifiesta en la
misma cabera de las tablas. Por ejemplo, para obtener
el cuadrado de 2045, se buscan en la primera columna
las tres ltimas cifras, y continuacin, en la columna
que lleva por epgrafe 2, se encuentra 182; y aadiendo
la izquierda los 4 millones, cifra superior que falta, y
la derecha las tres ltimas cifras de la columna se-
gunda sean 025, se tendr para el cuadrado de 2045, el
nmero 4.182,025.
De la misma manera se obtendrn en las columnas
sealadas con los nmeros 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9 los cuadrados
respectivamente de los nmeros 3000 3999j de 4000
^4999 y as sucesivamente, excepto las tres ltimas cifras
que se repiten iguales en todos los millares las tres
ltimas de la columna cuadra/Ios, as como se repiten
las tres ltimas de la columna raiceo" para formar stas.
Nmeros meiioras que los de, las tablas.
Estas tablas, segn se ve, no contienen mas que los
nmeros de 1000 1999; pero igualmente sirven para
hallar los cuadrados de los nmeros menor^y mayores.
Basta solo para los primeros recordar que cuando un n-
mero termina ea cero, su cuadrado terminar con dos
coros; si el nmero termina con dos ceros el cuadrado
con cuatro y as sucesivamente, permaneciendo siempre
iguales las cifras significativas. Para obtener, por ejem-
plo, el cuadrado de 54 se busca el de 5400, que es
29 160 000, y quitando los ceros de uno y otro resulta
que el cuadrado de 54 es 2916. El cuadrado de 640 se
RAICES CADS. 87
buscara tambin en el nmero 5400, pero entonces solo se
suprimiran 2 ceros en el cuadrado, por no haber aumen-
tado mas que uno al nmero y nos resultara 540'=291600.
Nmeros mayores que los de las tabl as .
Ciiando los nmero? mayores de 4 cifras tienen estas
significativas seguidas de ceros, se buscan en las tablas
Jas i significativas y se halla su cuadrado, al que se aa-
dir el duplo de ceros de los que contenga la cantidad
propuesta.
Ssa el cuadrado de 47300. Se busca en la tabla
4783'= 22877089
pues 478300'=228770890000
Si el nmero propuesto es de cinco cifras y termina en
5 se hallan por las tablas los cuadrados de las decenas
superior inferior inmediatas, y de su semisuma se res-
ta 25, lo que nos dar el cuadrado pedido.
Por ejemplo, sea hallar el cuadrado de 23745, tendremos
El cuadrado de 23740 =563587600
El id. de 23750 =564062500
Suma. . . . 1127650100
Mitad... . . 563825050
Restando.. 25
Cuadrado de 23745 =563825025
Si el mmero propuesto de cinco cifras no terminase en
5 cero, sino en otra cualquiera, se hallar fcilmente el
cuadrado sumando con el cuadrado de la decenaânte-
rior la suma de esta y el nmero propuesto, multiplica-
da por su diferencia.
Sea hallar el cuadrado de 23748, y tendremos:
23740'=563587600
N mero propuesto.. 23748
Suma. . . . 47488
Diferencia de ambos. X 8
37990437990''
I 1 ~
5631)07504 cuadradopedido.
Teniendo el mmero propuesto mayor nmero de cifras
hasta ocho, se divide en dos perodos, aadiendo al pri-
mero tantos ceros como cifras tenga el segundo. Despus
se suma, con los cuadrados de los dos perodos, el doble
del producto de ambos perodos entre s y la suma total
es el cuadrado pedido.
Sea hallar el cuadrado del nmero 73825432
88 CUADRADOS Y
Tendremos descomponindole en los dos periodos
73820000
5432
Cuadrado del primer perodo = 5449392400000000
I d. del segundo id = 29506624
Duplo del producto de los dos pero-
dos = 801980480000
Suma, igual al cuadrado pedido. 5450194409986624
Cuyo cuadrado de 16 cifras se ha obtenido con estas
tablas de una manera fcil y sin esponernos errores.
De un modo anlogo hallaramos el cuadrado de un
nmero hasta de 12 cifras, que nos resultara de 24; des-
componiendo el nmero raiz propuesta en tres pex-o-
dos. aadiendo los dos primeros tantos ceros como ci-
fras quedan la derecha de cada uno. Despus se orde-
naran para sumar los cuadrados de los tres perodos,
mas el duplo del producto del primer perodo por el se-
gundo, mas el duplo del producto del primer perodo por
el tercero, mas el duplo del producto del secundo perodo
por el tercero. La suma total dar el cuadrado pedido.
R A I Z I ' ) U VU A
Para calcular la raiz cuadrada ofrecen una ventaja in-
mensa estas tablas; porque economizan clculos embara-
zosos,^dan eresultado con otros breves y sencillos.
Varios casos pueden presentarse, que sucesivamente
esplicaremos.
Los cuadrados que contienen las tablas, como se ve, son
de J y 8 cifras y de consiguiente las raices cuadradas de
4 cifras.
El caso mas sencillo es cuando el nmero propuesto se
halla en los cuadrados de las tablas. Sea el nmero
5 489 649. Buscado en las tablas, le tenemos en la co-
lumna 2 al frente de la raiz 1343, luego la raiz cuadrada
pedida ser 2343, procediendo como esplicamos al co-
menzar los cuadrados.
Rodees menores que las de las aftts.Cuando el n-
mero propuesto no llega 7 cifras la raiz tendr menos
de 4 y no estar en las tablas; entonces se aumentan al
nmero propuesto los ceros necesarios para completar 7
8 cifras, que contienen las tablas, y de la raiz que estas
den se separan de la derecha tantas cifras como la mitad
de los ceros aumentados.
Sea hallar la raiz cuadrada del nmero 30276; aumen-
tando dos ceros tendremos 3 027 600, cuya raiz cuadrada
hallamos por Jas tablas que es 1740 y quitando una cifra
de la derecha, no^queda la raiz 174 que es la del nmero
20276 propuesto.
Lo mismo se procedera si el nmero tuviese aun menos
cifras.
Raices mayores que las de las a6as.Para hallar la
RAICES CUADS. 89
raz cuadrada de un nmero .mayor de 8 cifras, se resta
de l el cuadrado mas aproximado que dn las tablas; el
residuo se divide por la raiz mas aproximada y la mitad
del cuociente se aade esta raiz, obteniendo as la raiz
pedida.
Si nos proponemos hallar la raiz cuadrada del nmero
563 967 504. tendremos:
Nmero propuesto 563 967 504
Cuad. mas aproximadodelastablas. 563 587 600
Residuo 379 904quedm-
dido por la raz mas aproximada, que es 23740. d el cuo-
ciente 16, cuya mitad 8, sumada con la raiz aproximada,
d por resultado 23748, que es la raiz exacta deseada.
Otros casos pueden ocurrir. Guando el nmero propues-
to, el que se busque en las tablas por las operaciones an-
tes esphcadas, no se encontrase en ellas, pero s se coui;
prenda entre dos cuadrados correlativos; por ejemplo, si
se pide la raiz cuadrada del nmero 1 642 336. vemos que
en las tablas se halla comprendido entre ios cuadrados
1640 961 y 1 643 524; luego su rak spr mayor de 1281 y
menor de 1282. Para hallar, pues, la fraccin que le cor-
responde, basta que la diferencia del cuadrado menor
con el nmero propuesto se divida por la diferencia de
los dos cuadrados, y la fraccin que resulta de cuociente
aadirla la raiz menor hallada; lo cual dar la raiz
pedida con la aproximacin que se desee, si no resulta
exacta.
En el nmero propuesto tendremos: 1642336
Cuadrado menor hallado 1640961
Diferencia 1375 que se divi-
dir por 2563, diferencia de los dos cuadrados correlati-
vos que dan las tablas; su cuociente 0,5360... se aadir
m raiz menor hallada 1281. y nos dar 1281,5360 ..
para la raiz pedida, aproximada hasta diezmilsimas.
Cuando se propone hallar la raiz cuadrada de un n-
mero fraccionario, 6 sea con decimales; estos han de
ser en nmero par en el cuadrado propuesto y sino se
completan con ceros, y la raiz tendr la mitad de deci-
males. Completo el nmero se busca en las tablas y en
la raiz que stas den se separan los decimales corres-
pondientes.
Sea hallar la raiz cuadrada de 9273.690; aadiremos
un cero, fin -de tener 4 decimales en la potencia y 2
en la raiz; buscado en las tablas e) nmero 9273 6900 se
halla la raiz 5630, de donde resulta que la raiz pedida
es 96,30.
En otros detalles podramos estendernos; pero el redu.
cido espacio de que disponemos, no lo consiente; bastan-
do lo dicho para la inteligencia y manejo de las tablas-
9 0
CUADRADOS Y
BA1CE S.
A danse l a* 3 ul ti ri ta cik'raa de l a col>ra ces.'
:t j 4 | 5 j ! ' j ** 9
C U A O BA D U S .
Aadi r las 3 l l i mas ci f ras de l a col .cuadrada
11000
iiooi
1002
'1003
!1004
i 1005
'1006
1007
1 008
1 009
:1010
1011
; i 012
| 1013
1014
1 OIS
U016
1017
1018
1019
i 1020
1021
:1022
i 1023
1024
102S
!026
1027
t1028
| 102S
1030
1031
i 10331
1033
i 1034
103S
1 036
i 1037
1038
1039
, 1040
1041
1 042
1043
; 1044
,1 045
1046
1047
1048
11049
000 000
002 001
004 004
006 009
003 <H6
010 025
012 036
014 049
016 064
018 OSt
020 100
022 12
024 144
026 169
028 l a6
030 225
032 25 6
034 2S9
036 324
038 361
040 400
042 441
044 484
046 529
048 576
050 635
052 676
05 4 7 29
056 7 84
058 841
1 060 900
062 961
065 024
067 089
069 156
071 335
073 296
075 369
077 444
079 521
081 600
083 681
085 7 64
087 849
059 936
093 035
094 116
096 309
098 304
100 401
000
004
008
012
016
020
034
038
032
036
040
044
048
052
056
060
064
068
07 3
076
4 080
084
088
093
096
100
104
108
113
16
4 130
124
129
133
137
141
145 |
1491
1531
157 j
4 1611
165 ;
169 i
17 3|
177 j
183'
186 i
190
194
1981
9 000
006
013
018
024
030
036
042
048
054
9 060
066
073
078
084
090
096
102
108
114
9 130
136
133
16 000
008
016
024
032
040
048
056
064
073
16 080
088
096
150
156
162
168
174
9 180
186
193
199
305
311
217
253
22S
235
253
259
265
273
278
284
390
396
120
128
136
144
152
16 160
168
i7t;
184
191
300
20 N
316
134
232
16 240
248
257
265
373
381
289
397
305
313
16 331
329
337
3^5
353
3r.2
370
378
386
3'J +
35 000
010
030
03'i
04'i
050
06 o
070
080
090
25 100
lid
120
130
. 140
150
160
170
180
190
35 200
210
220
.230
240
250
260
370
380
290
25 300
310
331
331
341
36 000
013
024
036
048
060
07l>
0S4
096
I OS
36130
133
144
156
16ti
(80
l'J2
204
381
391
35 401
411
421
431
441
45 2
462
47 2
482
492
216
228
363 0
35 3
364
276
288
300
312
324
336
348
6360
372
385
397
409
421
433
445
457
469
36481
493
505
517
52.)
542
5 5 4
5661
578
49 000
014
028
042
056
070
084
098
112
126
491. 0
154
168
182
196
210
324
238
252
266
49280
294
308
32-.'
336
350
364
378
392
406
49420
434
449
463
477
491
505
519
| 533
547
49 561
575
589
603
617
632
646
660
674
5 90I 688
EAI CES CL ADS.
91
11060
1061
1062
106;!
!106^
1DGS
1 066
1067
1068
1069
107 0
1071
107 2
107 3
107 *
107 S
107 6
1077
107 8
11079
i 1080
1081
1082
1083
108V
1085
1086
10871
1088
1089
1090 |
1091
092
i 093
d094
i 1095
1096
1097
: 1098I
, 0991
102 50 i
104 601
106 7 0*
105 809
110 916
113 025
115 136
117 2*9
119 S64
121 4S1
123 600
125 721
127 844
129 969
132 096
134 225
136 35 6
138 489
140 624
142 761
144 900
147 041
149 184
151 329
153 47 6
155 625
157 7 7 6
159 929
162 084
164 J41
166 400
1GS 561
170 724
172 889
175 056
177 225
179 396
181 5 69
183 744
185 921
188 100
190 281
192 464
194. 649
196 836
199 025
201 216
203 409
205 604
R A I CE S.
A adanse l as 3 ul ti i uu ci l ras de l a col . rai ce
C U A D R A D O S.
A adi r l as 3 ul ti mas ci f ras de l a col . cuadrados.
231
235
239
4 243
247
251
355
260
264
268
272
276
280
4 284
2S(l
293
297
301
305
309
313
318
322
4 326
330
334
338
343
347
351
355
359
363
4 368
372
376
360
384
389
393
397
401
207 801f 405
9 302
308
314
320
326
333
339
345
351
357
9 363
369
375
381
388
39J
40!
406
412
418
9 424
431
437
44:!
449
455
461
467
47 4
480
9 486
492
498
S04
511
16 402
410
418
425
43
443
451
45 9
467
475
16 483
491
419
507
516
S24
532
540
548
556
16 5 64
573
581
589
597
605
613
621
630
638
16 646
65 4
662
670
679
687
695
703
711
719
16 728
736
744
752
760
769
777
7 i
7113
SOt
J5 502
512
522
5 32
5 42
553
563
573
583
593
25 60'
613
623
' 33
644
654
664
674
684
69*
25 7 04
715
725
735
745
755
765
775
786
796
25 806
816
85 6
836
847
857
867
877
887
897
918i
928
S38
948
959
969
979
9891
999!
36 602
614
626
638
650
663
675
687
699
7 1t
367 23
735
747
7 5 9
7 7 2
7 84
7 96
808
820
832
36 844
857
869
831
893
905
917
929
942
954
36966
978
990
37 002
015
027
039
051
06?
075
;oss
100
H 2
124
136
149
161
173
1S5
197
49 702
716
730
7 4i
753
773
787
801
815
829
49843
857
871
S35
900
914
928
942
956
970
49984
999
5 0013
027
041
055
069
083
098
112
5 0126
140
. 15 4
16?
183
197
211
225
239
253
296
310
324
339
353
367
381;
395
64802
818
834
850
866
883
899
915
931
947
64963
979
995
65 011
028
044
060
07 6
092
108
65 124
141
157
1T3
189
205
221
237
254
27 0
65 286
302
318
334
351
367
3S3
399
415
431
65 448
464
4S0
496
."
429
S 45 i
561
577
593
81902
920
938
95 6
97 4
993
82011
029
047
065
82083
101
119
137
156
174
192
310
228
246
82264
283
301
319
337
355
37 3
391
410
428
82446
464
482
500
519
537
555
573
591
6091
82628
646!
664
682,
700
719
737
755
773
791
92 CUADRADOS Y
|< iUO
I iOt
1*0}
1103
110
nos
1106
1107
1108
1109
1110
(111
I 113
1113
t m
i U S
i 116
1117
1 118
1119
nao
1131
i tr
I 123
| l 124
113S
I I 136
1137
U 1"8
j l 139
I 130
; i i 3 i
'1 133
11133
11131
I I
I 136
137
1UJ 8
1139
n m
1141
1143
1143
|1144
1145
1 U 6
! l l 47
1148
! l l 49
710 00
312 301
214 404
316 6i' '
318 811
331 035
223 23f
335 *4
337 664
339 881
1 333 100
334 331
336 S44
3 !8 7 6
340 996
343 225
345 4S6
aV7 689
349 92t
3S3 161
1 3S4 400
35 6 64)
35 8 884
36) i ; 9
363 376
365 rw i
267 876
37 0 139
37 3 381
374 641
1 37 6 900
379 161
381 424
383 68'.
38S 9S6
388 ra
290 496
393 769
395 O'.',
297 3'1
1 299 60l>
301 8M
304 16.
306 449
308 736
3 H 025
313 316
315 609
317 904
330 301
I I AI CF. 8 .
yl f tMunae U n 3 whi ma- rhras lieI " col . rnleea.
| 3 | 4 | a | O | 1 | 8 |
I * ! \5MS.
A A adi r U 3 i i l i i ni sci i radr U col .cnadrai l o* .
4410
414
418
432
436
431
43S
439
443
447
4 453
4S6
460
464
468
473
477
481
48S
490
4 494
498
S03
507
S M
S I S
519
534
5 38
S32
549
553
55
562
5 66
571
575
5 7 9
SS3
588
592
596
601
605
609
613
618
9 610
616
623
628
634
641
647
65 3
65 9
665
9 67 2
67 8
68'<
690
696
7 03
7 09
7 15
731
73S
9 7 3'
7 40
7 46
7 5 3
7 5 9
7 65
771
7 7 8
784
790
9 7 96
803
809
HtS
821
8217
831
84
847
853
9 85'J
865
87 2
87 8
8P7
903
909
91
16 810
818
131
835
843
851
8i 9
8r.7
875
SS3
16 892
909
MI
M
924
933
941
949
9S7
966
16 974
982
911
999
17 007
OI S
023
032
040
36010
030
030
040
OSO
061
071
081
091
101
36113
132
133
142
1S3
163
173
183
193
304
36314
334
234
2VS
21.5
265
37 5
286
396
306
36316
337
337
347
357
363
37 310
333
334
2. 6
25S
271
283
2'J5
3(4
319
37 333
344
356
368
380
393
4(15
MI
4M
443
374S<
466
478
491
lis
S I S
527
S. O
5 5 2
564
189
197
305
378
388
399
409
36419
439
440
45 0
461)
471
481
491
501
5 12
37 S7 6
589
601
613
625
638
650
662
675
687
37 699
773
785
797
810
5 0410
434
43S
45 2
466
481
495
509
S23
37
S 0S S 2
S66
SS
S 9i
608
623
637
651
665
680
S0694
7 08
7 22
737
751
765
7 7 9
7 94
808
832
5 0836
851
865
87 9
893
908
922
936
M i
965
50979
993
SI OOS
022
036
051
065
07 9
093
AICES CFADS.
93
i l S i
H S I
US
KS S
11S6
! l l 5 7
K S S
i l i S 9
l l 160
'1161
H G 2
1163
' i 16*
! H 65
l uce
U 67
11168
! l t 69
uno
11171
11172
11173
11174
' l l 7 S
!117 6
]1177
l l 178
11179
'uso
l i si
11182
1163
11184
us
U 8 6
1187
1188
11189
1190
1191
11193
1193
1194
19S
1196
1197
1198
1199
322 SOI.
334 S i
327 104
339 409
331 7 1f
334 035
336 336
338 649
340 964
343 281
34S 600
347 921
350 244
353 5 69
354 896
357 235
3S9 5 5 6
361 889
364 234
366 561
368 900
. 371 241
373 S84
375 929
37 8 37 6
380 635
483 97 6
385 339
387 684
390 041
393 400
394 761
397 134
399 489
401 856
404 325
406 S96
408 969
411 344
413 721
416 100
418 481
420 864
423 249
435 enr.
438 035
430 416
433 809
435 204
437 601
R A I CE S.
%ti a- 1 <nelnH 3 ul ti man c f rus de la eol .rni ees
C U A n H A U O K .
:%Aa(lirlnA 3 lillinlMi ei trastl e l a r ol . ni ndrai l nA,
fc r,22
626
631
635
639
644
648
65 3
65 6
661
4 665
669
67 4
67 8
682
687
691
695
700
7 04
4 7 08
7 13
717
721
726
7 30
7 34
7 39
743
7 48
4 7 5 3
7 5 6
761
765
7 69
7 7 4
7 7 8
782
787
791
4 796
800
80i
809
813
S i s
822
826
831
835
9 9'.,2
93S
935
941
947
95 4
960
966
97 3
97 9
9 985
9 !
99S
10 004
010
017
033
039
036
042
10 048
055
061
067
07 4
080
086
093
099
106
10 112
118
135
131
137
144
150
15 6
163
169
10 176
183
188
195
301
208
214
220
227
233
17 222 36 532
330 i 533
3391
247
255
264
37 2
280
388
397
17 305
313
333
330
338
347
355
363
37 2
380
17 388
397
405
413
433
430
438
447
455
464
17 47 3
480
489
497
5 05
S I 4
5 33
5 30
5 39
547
543
553
S63
S74
S84
5 94
60
615
26 625
635
646
65 6
666
677
687
697
7 08
7 18
267 28
7 39
7 49
759
7 7 0
780
790
801
811
833
2683?
8*2
853
863
873
884
894
904
915
935
36936
946
95 6
967
977
988
998
37 008
019
029
847
859
871
894
896
908
930
933
37 945
957
970
982
994
38007
019
031
044
05 6
38068
081
093
105
118
130
142
155
167
180
38193
304
317
21.1
341
254
266
27 S
291
3(13
33316
328
3i 0
3S3
365
37 8
390
5 i n ' 2
136
151
165
179
194
208
223
336
251
5 1265
27 9
294
308
322
337
351
365
380
394
5 1408
433
437
451
466
480
494
509
5 33
5 38
5 15 5 3
5 66
581
595
609
634
638
65 3
667
681
5 1696
7 10
ta
73. '
7S3
res
7S'J
796
8 U
82.S
66 433
438
45 5
471
487
5 04
5 30
536
5 5 2
5 69
665 85
601
618
634
65 0
667
683
699
7 16
7 33
667 48
7 65
78(
797
8(4
830
8. 6
863
87 9
896
66912
938
9i S
961
977
994
67 010
036
043
059
67 07 6
093
(08
12S
tM
15S
190
307
333
837 23
7 40
7 5 9
777
7 95
814
833
85 0
8- 8
887
83905
923
942
960
97 8
997
84015
033
05 2
07 0
94 088
107
135
143
163
180
198
31T
235
25 4
842721
290 j
309
327
3*5;
364
381
400
4( 9
437 I
8445 6!
474
492
S i ,
tftt
sw'
566
5 84
6n:;
621
CUADRADOS Y
RAI CES.
A danse l as 3 uUi i nas ci f ras de l a col . rai c
:{ j 1 j 7 | S
C U A I t l t A D O S.
A adi r l as 3 l l i mas ci l ras de l a col .cuadrados.
1200
1301
1200
I OS
1 204
1 OS
1206
1 307
1 208
1 209
1310
1 311
1312
1313
1314
1315
1316
1 217
1318
1319
1330
i SH
1333
1333
1324
1235
13J6
1327
132S
1229
1330
1331
1232
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1241
i l 242
1 243
> I 244
!1 2V5 '
' 1 246
11 3^8
I 3*9
1 440 000
442 401
441 804
447 209
449 616
452 03.S
45 4 436
456 849
459 26't
461 681
1 464 100
466 521
468 94
471 369
473 7 96
47 6 225
478 656
481 089
45 3 524
485 961
1 48S 400
490 841
493 284
495 729
498 176
500 625
5 03 076
505 529
507 9S4
510
( 513 900
515 361
517 834
520 289
5 33
525 325
527 696
530 169
5 32 644
535 121
i 537 600
540 08t
542 (64
545 049
J47 536
S50 02'
553 516
555 009
S57 504
560 001
844
853
(91
M]
866
S70
K7.S
S70
4 88-i
888
m
m
901
906
910
915
919
923
92S
93-2
937
941
9*6
9:, o
9.S5
959
963
96.S'
4 97 2
977
9s)
9M
990
991
999
5 00
008
013
5 017
022
026
tu
035
OVO
10 240
246
352
359
265
272
278
284
291
297
10 304
310
316
323
329
336
342
349
355
361
10 368
37 4
381
387
394
400
+07
413
419
426
10 432
439
445
452
45 8
465
471
47 8
484
491
10 497
50'*
S i n
517
52S
530
536
049 543
05 3' 549
058 556
17 6V0
648
65 6
665
67 3
682
690
698
707
715
17 7 24
7 32
740
7 49
757
766
774
783
791
7 99
17 808
816
835
833
843
SS0
859
867
875
884
17 892
901
909
918
926
935
943
65 2
960
969
17 977
986
994
18 003
011
020
02S
037
045
05*
27 040
050
060
071
081
092
102
112
164
175
1>-S
U 6
206
217
227
237
37 248
35 8
369
37 9
390
300
311
321
331
342
27 352
363
373
384
394
405
415
426
436
447
27 45 7
468
47 8
489
MU
510
sao
531
541
isa
38440
45 2
464
477
489
503
514
526
539
551
385 64
576
5S.S
COI
613
62';
638
651
663
675
386S8
700
713
725
73S
750
- 63
775
7,S7
S00
38812
825
837
850
862
5 1840
854
818
912
926
940
955
969
5 1984
99S
5 2012
027
Q41
05 6
070
085
099
113
S75
887
900
912
925
38937
950
963
975
987
3900Q
013
035
037
050
200
315
229
243
25 8
5 227 2
2S7
301
316
330
345
359
37 4
3SS
403
3417
432
4. 6
461
475
4M
RAI CES CITADS.
95
KJ ktW.fi,
AAdan la 3 ulli maAcifras J la rol. raicea.
CUAURAUOK.
Aadir laa 3 liHimas cifras de la col. cuadrados*
1 2i0
i
I 2..-->
I 2.'.3
1 2
1 2ii
1 3.S6
1 3i 7
2i 8
1 W
i ar,o
1 261
I 2b3
1 263
i 2*
255
1 266
1 267
1 36
i 269
I 370
1 27 i
i 272
i 373
1 374
f 275
f 376
f 277
l 278
]j 279
1 2S0
1 281
1 283
1 283
1 i S i
i 285
1 286
|i 287
i 288
I 389
1 290
1 291
1 393
i 393
139;
t 395
i 396
I 397
1 398
t 3991
1 562 500
565 0 M
567 504
S70 009
572 516
575 025
577 436
580 0!i9
582 56*
585 081
t 587 600
5'.)0 r<l
S92 6
595 169
597 696
600 225
602 756
605 289
607 K24
610 361
1 612 900
615 441
617 984
630 S29
623 070
62S 625
628 176
630 7 29
633 3S4
635 841
1 638 iOO
640 961
643 524
646 089
648 656
654 235
653 7 96
656 369
65 8 94
661 531
1 664 100
666 681
669 364
671 849
67 4 436
677 035
67 9 616
683 3>9
654 804
657 401
5 063
067
071
076
080
085
089
094
098
103
5 107
112
10 562
569
S7 5
515
RH
r.os
61
6J(
134
139
143
5 152
157
Ifil
166
171
175
180
1S4
5 198
202
313
316
330
334
239
5 244
248
253
257
262
2fi7
271
; - r,
380
285
40
6. 7
653
k so
efir,
67 3
679
6bC
10 692
699
705
T12
719
125
732
738
745
751
10 758
754
771
778
T84
791
797
80 >
810
817
10 824
830
837
843
850
5 7
863
870
8T6
883
18 062
071
07 9
088
096
105
113
122
130
'139
18 147
156
164
173
181
190
198
207
215
224
34'J
258
257
275
2S4
292
301
309
18 318
336
335
344
352
351
353
37S
3S5
305
18 40+
413
421
429
43S
447
4 55-
4f,4
473
27 562
5 7 3
583
5 94
604
615
625
636
646
657
27 667
678
688
699
709
720
730
741
751
762
27 772
7S3
79'.
804
815
835
836
846
857
867
27 878
888
891
910
92)
931
941
952
962
973
27 984
994
38005
015
025
037
o;?
oss
079
39 0R3 5 35 62
075
0S7
100
112
175
39 187
200
312
325
237
250
262
275
287
300
'.9 312
325
337
350
363
375
388
400
413
425
39 438
450
453
47 6
4Srf
501
513
526
538
551
39 564
576
5 SJ
M
514
537
fVJ
553
55.
677
606
63
535
649
554
67 S
693
52707
722
736
751
765
780
794
809
833
838
S2S5 3
867
881
96
9 H
925
940
95
969
983
5 2q98
5 3012
027
043
055
071
0S5
100
114
123
53144
158
173
187
302
317
331
246
360
27 *
68 062
07 9
095
112
138
145
161
178
260
277
293
310
326
343
359
376
58 392
409
425
442
459
475
492
508
525
541
591
608
624
690
707
757
773
790
807
823
840
856
873
96
CUADKADOS Y
R A I CE S.
>l as 3 uUi ni ag ci f ras le l a cul . ralees
t ! AIHA!MS.
I fiad tri as 3 ti l ti mas ci trasde l a col . raai l rai l os.
1300
i t s o i
1302
1303
130^
1315
1306
1307
11308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
131S
1316
1317
I 318
1319
;1320
1321
I 322
1323
1324
1325
1326
1327
1 328
1329
!l 330
1331
1 332
1333
133V
' 1 335
1 336
1337
1338
1339
13S0
1341
13. 2
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1 690 0i)
692 60t
695 20^
697 80t
700 416
703 025
7 05 63f
708 246
710 864
7 13 481
1 7 16 100
718 721
721 344
723 969
7 26 596
7 29 225
731 856
7 34 489
737 124
7 39 761
1 7 42 400
74S 041
747 684
750 329
7 5 2 976
7 5 5 625
7 5 8 376
760 929
763 584
7 66 241
1 768 900
771 561
774 224
7 7 6 889
779 556
782 225
7 84 896
787 569
7 90 244
792 921
1 795 600
798 281
800 ge-
sos 649
306 336
809 025
811 716
814 409
817 104
819 801
5 290 10 890
2J4i
2991
303
308
313
317
322
326
331
5 336
340
345
349
35 4
359
363
368
373
377
5 382
387
391
396
400
405
4:0
434
5 428
433
438
442
447
4S2
456
461
466
470
5 475
480
484
483
494
491
5 ) 3
508
513
517,
903
9) 9
916
923
92:)
93G
9V2
949
10 95 6
962
969
975
982
989
995
11 003
009
0i 5
11 022
039
035
043
048
05 5
062
068
075
083
11 088
095
102
108
115
122
128
135
142
14S
11 155
162
168
175
182
189
195
302
309
315
18 490
498
507
5 15
5 24
5 33
541
550
5 5 8
S67
18 576
5 84
593
601
610
619
627
636
645
653
18 66 .1
671
679
688
696
705
7 14
723
731
7 40
18 748
757
766
77',
7S3
792
800
609
818
826
28 090
100
111
121
132
143
153
164
174
185
38196
306
317
327
338
349
35 9
370
381
391
28 302
313
333
334
344
355
366
376
387
398
38408
419
430
440
451
463
472
4,S3
40 i
852
jm
870
879
887
896
905
913
504
285 15
526
5 36
547
558
569
5 7 9
590
ROI
39 690
7 03
7 15
737
7 40
7 5 3
765
7 7 8
7 90
803
39 816
828
841
853
866
879
891
904
917
929
39943
935
967
980
993
40005
018
030
043
05 6
40068
081
09 i
106
119
132
144
157
170
183
40195
308
320
333
246
35 9
371
384
297
309
5 3 290
304
319
333
34S
363
377
39:2
40B
421
5 3436
45.-
509
523
538
553
567
5 35 82
S97
611
626
640
655
670
684
699
714
5 37 33
743
7 5 8
7 7 3
787
803
816
831
846
860
53 875
890
904
919
934
949
963
67 8
993
54 007
RAI CES CUADS.
9 7
1 370
\i 371
1 37-
t 373
137 4
1 37S
i 376
1 377
1 378
1 379
,1 380
1 381
1 38J
1 383
;i ;iS4-
1 385
1 386
l 387
1 388
I 389
1 390
1 391
1 39J
1 393
1394
I 395
II 396
|1 397
il 398
I 399
832 500
825 201
827 904
830 693
833 316
836 025
833 736
S41 449
844 164
846 881
1 849 60)
852 321
855 044
857 769
860 496
863 225
865 95 6
868 689
871 42V
87 4 161
i 87 6 900
87 9 641
882 384
885 129
887 876
890 625
893 376
896 129
898 884
901 641
i 904 400
'907 161
909 92+
912 689
915 456
918 225
920 996
923 769
926 544
929 321
1 932 100
934 881
937 66.
940 449
943 236
946 025
948 816
951 609
954 404
957 301
R A I CE S.
A i danse l as 3 ul ti ui i ci f ra* de l aeol . rsi eca.
t ASHS AU OS.
Af l adi rl aa 3 ul ti ma ci f ras de l a col . enadrados
5 523
527
531
536
541
5 46
550
555
560
564
S79
5S3
588
593
597
6(12
007
612
5 616
631
626
631
635
640
645
650
B5 *
659
5 664
669
673
678
683
683
692
697
7 02
707
5 712
716.
7 2
T26
731
736
740
745
750
755
11 222
229
335
342
249
256
362
269
376
383
11 2f 9
29G
303
309
316
333
339
336
. 343
350
11 35 6
36!
370
377
383
390
397
404
410
417
i l 43
431
437
45 8
464
471
478
485
11 4X3
498
505
512
S19
S26
533
539
546
553
18 933
931
939
948
957
966
974
983
993
19 000
070
079
088
19 096
I OS
114
123
31
140
149
158
166
175
19 184
193
301
210
319
328
236
345
954
363
19 272
280
289
398
307
316
324
333
343
351
28 622
633
643
fiS
665
67 6
689
697
708
7 18
287 29
740
75V
761
7 7 3
7 83
7 93
804
815
826
28S36
847
858
869
879
890
901
912
922
933
2894*
955
965
97 6
987
998
J900S
019
03!)
041
2905 2
062
073
084
095
106
116
127
138
149
40 333
335
347
360
373
3 6
398
411
424
436
40 449
462
475
487
500
513
525
538
551
5 64
40 576
589
602
615
627
6V0
653
GfiC.
678
691
40 7 04
7 47
7 29
742
755
768
780
7 93
806
819
.0 832
844
857
870
883
896
908
921
934
947
5 4033
037
051
066
081
096
110
135
140
15
5 4169
164
199
313
223
243
257
372
387
302
S4316
331
346
361
375
39 >
405
43
434
449
5 4464
479
493
508
523
538
552
567
582
597
5 4612
626
641
666
671
686
700
715
730
7 4
69 722
7 39
7 5 5
7 7 2
789
806
822
839
856
873
69 889
906
923
939
956
973
989
70 006
023
0*0
7 0 056
07 3
090
107
123
190
207
7 0 224
341
257
274
291
308
324
341
35S
375
7 0 392
408
425
442
459
476
492
509
526
543
98
CUADRADOS Y
R A I CE S.
Ai l anse las 3 Altiinit ci fras de l a col . ra csi .
M I
C U A U R A I I O S.
Af taHi r l a Sl t i mas ci l'ru de l a col . cnadrailoi
1 400
1 401
1 40-i
il 403
1 404
1 40S
l 406
'1 407
1 408
1 409
'l 410
1 411
1 412
l 413
1 414
1 415
1 416
1 417
1 418
1419
1 430
1 k
1 432
1433
I 434
II 42S
1 436
1 427
1 438
1 439
1 43S
1431
1 432
1 433
1 34
1 435
1 436
1 437
I 438
1 439
1 440
1 441
1 443
1 443
1 444
1 445
i 446
1 447
I 448
I I 449
1 960 000
962 801
965 60
968 409
971 316
974 025
976 836
97 9 649
983 46
985 281
1 988 100
990 921
993 74;
996 569
999 396
3 002 335
005 056
007 889
010 724
013 561
3 016 400
019 341
022 084
024 929
027 776
030 625
033 47 6
036 329
039 184
042 041
a 044 900
047 761
050 624
053 489
056 356
059 325
063 096
064 969
067 844
070 721
3 073 600
07 6 481
079 364
082 349
085 136
088 025
090 9) 6
093 809
096 704
099 F01
7 69
774
7 7 9
784
788
793
798
803
5 808
812
817
822
837
832
837
841
846
851
5 856
861
866
870
11 5 60
566
5 7 3
580
587
594
600
607
614
621
11 628
634
6 U
6i K
655
662
669
675
682
689
11 696
703
7 10
16
875 i . 723
730
737
744
751
7 5 8
" 76;
771
7 7 8
765
792
895
900
5 904
909
91
91,(
92i
929
93+
938
943
9. 8
5 953
95 8
963
968
973
97 8
982
987
992
997
791
806
812
819
625
14 833
840
847
854
861
868
87
881
888
19 360
368
377
386
395
404
412
421
430
439
19 448
45 6
465
47 4
483
492
501
509
S I S
527
19 5 36
545
5 5 4
562
571
580
5 89
5 98
607
616
19 624
633
642
651
660
669
678
686
695
7 04
9 713
7 2
731
740
749
7 5 8
. 7 66
775
784
793
129 160
170
181
192
303
314
224
235
246
257
39 268
278
289
300
311
322
333
343
35 !
365
2937 6
387
398
. 408
419
430
441
45 2
463
474
39484
495
506
517
528
539
550
5 6J
KM
582
295 93
604
615
626
6'.7
40 960
972
983
998
41 011
024
036
049
062
075
41 088
100
113
126
139
152
165
177
190
203
41 216
229
343
35 4
367
380
393
306
319
333
41 344
357
370
3S3
396
409
422
434
247
460
M 473
486
439
512
525
538
550
563
576
5S9
5 47 60
774
789
804
819
83i
848
863
878
893
5 4908
922
937
' 95 2
967
982
997
5 5 011
026
041
5 5 05 6
071
086
100
115
130
145
160
175
190
5 5 204
219
234
249
264
279
294
308
323
338
" 3 5 3
368
383
398
413
428
442
457
47 2
487
RAICES CTJADS.
9 9
1450
14J1
14S3
1453
145 4
14SS
145 6
1457
1 458
145 9
1460
1461
; i 462
1463
[1464
1-6;,
1466
U467
11 468
1469
|147 0
1471
147 2
147 3
147 4
1475
147 6
1477
147 8
147 9
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
i 49J
1493
1494
1495
1496
U 97
1498
1499
108 304
111 209
114 116
117 025
119 936
122 S49
125 764
128 681
3 13! 600
134 521
137 444
140 369
143 296
146 225
149 156
152 1)89
155 024
157 961
2 160 900
163 S i l
166 784
169 729
172 67 6
175 62.1
173 576
181 S2'.l
184 484
187 441
2 190 400
193 361
196 324
199 289
202 25 6
205 225
208 196
311 169
314 144
217 121
2 220 100
223 0S1
226 OR
239 049
332 036
335 025
33s 016
241 009
244 0
247 001
Ai l ane l as .'5 i i l t mas ciCras de l a col . r a ces
CUAJDilAnOS.
Aadi r l as 3 l ti mas ci i rasde l a col . cuadiradd
012
017
022
027
031
03r,
o+i
0+';
6 051
056
961
ni
o: fi
osi
fS6
6 100
105
110
135
143
14.S
6 150
155
160
i ".5
170
'7S
ISO
1S5
190
195
6 200
205
210
215
220
20 j
23 <
235
2. 0
245
11 902
909
916
933
930
937
943
950
3S7
964
11 971
978
98,i
992
999
12 006
013
030
037
033
12 040
047
05 4
061
068
075
082
089
096
103
19 802
S i l
820
829
838
847
855
' 86*
873
882
(9 S91
900
909
9t8
927
936
945
95 4
963
971
19 980
989
998
20 007
16
035
034
043
05 2
OKI
30 070
079
088
097
196
115
124
' 133
142
151
20 160
169
178
187
196
205
214
223
232
241
713
72^
735
746
757
7 67
77S
789
800
39S 1I
822
833
844
SS5
866
877
888
S99
909
29920
931
942
95 3
964
975
9S6
997
30 08
019
30 030
041
052
063
074
173
184
195
266
2:7
328
239
41 602
615
628
641
65 4
667
679
692
705
7 i j
417 31
744
757
770
7 83
796
809
822
635
847
41860
873
886
899
912
925
38
97 7
41 910
2003
on;
029
S42
05,',
008
0SI
094
107
42120
133
U S
159
172
1S5
198
211
224
2;7
55 502
517
5 33
547
563
577
591
606
621
636
55 651
666
681
690
711
726
7.S5
55 800
815
830
845
6Cu
87 5
SJ0
9) 5
920
935
55 950
965
986
995
5 6010
025
040
055
07(1
0S5
56 100
115
130
145
160
175
19 l
7 1402
419
436
45 3
470
487
503
520
537
5 5 i
7 15 7 1
5 88
605
sis
03 i
r.si;
67 3
6 IO
7 07
723
7 17 40
757
774
791
8 OS
825
8. 2
859
Hir.
S93
yfit
97 S
995
7 2012
029
003
7 2 080
097
114
131
r.s
165
182
193
215
233
89 302
321
359
378
397
415
434
45 3
47 2
89 491
51!)
539
548
567
586
605
624
643 i
661
89 6Sfl
699
7 1S
737
756
775
794
813
832
8511
898701
889
908
927
940
9651
984
90 0031
022
041
90 060
0791
09 S
117
130
155
17 4
193
212
231
10 C U A D R A D O S Y
Ai kAi I .i ns* IM 3 Hi ni a ci f ras fie l a col . ratcr.
C l ! A I >l l A I >O S .
i 1 soo
1 501
1 &02
1 503
1 504
1 505
1 506
1 507
1 SOS
1 509
1 510 :
1 511
1 512
1 513
1 S U
1 515
1 516
1 517
1 518
1 519
1 520 !
1 521
1 5SJ
1 523
1 524
t 535
1 526
1 527
1 523
1 529
1 530
1 531
1 533
1 533
1 534
I 535
1 536
1 5^.7
1 53;!
1 531
1 S40
1 541
1 543
I 543
1 544
1 545
( 546
l 547
1 S4S
1 S49
(
250 000
253 001
356 004
259 009
263 016
265 025
26S 036
371 049
374 064
377 081
380 100
283 121
3S6 U
289 169
392 196
295 325
298 256
301 28:
304 324
307 361
310 40
313 441
316 484
319 529
323 576
335 635
338 676
331 729
334 784
337 841
340 900
343 961
347 024
350 089
353 156
356 225
359 296
362 369
365 444
363 52i
371 600
374 681
377 764
380 S49
383 936
387 025
390 116
393 209
396 30
393 401
360
265
270
375
2S0
2 i
39a
25
3i0
315
32
32i
330
335
uo
3*5
360
37
375
IM
3'J0
395
8 400
405
411
416
436
til
4'tfi
6 451
45 6
461
46
471
477
4S2
4S7
4*3
4U7
371
378
385
2i)3
399
306
313
12 32
327
334
341
355
362
36D
376
383
12 390
397
404
411
M8
425
432
439
446
453
" 46
4157
M
41")
( 3
510
517
5 2*
12 531
5 38
5*5
552
559
567
574
581
588
595
20 25
259
2RS
277
2S6
215
34
S H
322
331
30 340
349
35 S
3f.7
376
385
39
4: !
412
421
20 430
439
448
457
406
475
4S4
493
502
511
30 5 3
539
5 39
548
557
5 66
575
584
5 93
603
30 611
620
639
638
647
657
666
675
684
693
272
2S:!
29
305
316
327
338
3i 9
30 360
371
3.--2
393
40 V
415
496
437
443
4S9
30 470
431
492
503
514
535
5 36
547
558
569
30sso
591
603
614
625
636
647
658
669
630
30691
702
713
724
735
747
758
780
791
42 25 )
263
276
28,1
302
315
32S
3*1
354
3G7
42 3 SO
393
40fi
419
432
445
458
471
484
497
425 10
5 23
536
549
562
575
5 88
601
614
627
42 640
653
6B7
693
7 06
7 19
732
745
7 5 8
27 7 1
7 84
797
810
823
837
850
863
876
56 250
265
280
295
310
325
340
355
370
385
5 6400
415
430
445
460
47 5
490
505
520
535
5 65 5 0
565
580
595
610
625
640
655
670
685
5 67 00
715
731
746
761
776
791
806
821
836
5 685 1
866
881
3>6
911
927
9i 2
957
972
987
POTENCIAS.
101
Ai kdanfi e las 3 l l l i uns ci f ras il 1 col . rai ces.
Aadi r las 3 l ti mas ci l ras le l a col . cuadrados
i sso
1 5St
1 552
1 553
1 fU
1 SSS
1 556
1 557
1 558
1 559
1 560
1 561
1 562
t 563
1 564:
1 565!
1 566
1 567
1 568
1 569
1 570
1 571
1 573
1 573
1 574
1 575
t 576
577
) 578
1 579
1 5S0
1 581
1 582
1 5S3
1 584
I 5S5
I I 586
\ 587
1 588
l 5S9
| l 590
1 591
l 592
1 593
1 594
1 595
1 596
I 597
1 598
1 599
1 403 500
405 601
408 704
411 809
414 916
418 025
421 136
424 249
427 364
430 481
2 433 600
436 721
439 84
442 969
446 096
449 225
452 356
455 489
458 624
461 761
3 464 900
468 041
471 184
474 329
477 476
480 625
483 776
486 929
490 084
493 241
2 496 400
499 561
502 734
505 6S9
509 056
5<3 325
515 390
518 569
S31 744
524 921
2 528 100
531 281
53' 464
537 649
540 836
544 025
547 216
550
553 604
556 801
6 502
507
512
517
522
533
533
538
543
548
5 553
558
553
568
574
S79
584
589
594
599
6 60
610
615
630
i 35
630
635
640
646
651
13 602
609
616
523
630
638
645
652
659
666
13 673
680
687
694
702
709
716
723
730
737
13 744
753
759
766
773
780
787
794
803
809
12
666
671
677
6S2
GS7
GLI2
697
702
6 JOS
713
i t
723
738
734
739
744
816
823
830
637
845
853
859
866
873
880
l 888
695
903
909
916
934
931
938
945
95 3
20 702
711
720
729
738
748
757
766
775
7S4
20 793
802
811
820
830
S39
848
857
666
875
30 884
894
903
913
931
930
939
948
958
967
S 976
985
994
21 003
013
033
031
040
049
. 058
J 068
077
086
095
30 802
813
824
835
846
858
869
880
891
902
30913
924
935
946
958
969
980
991
31002
013
3102
036
047
058
069
080
091
102
114
135
31136
147
158
169
^181
192
203
214
225
236
31348
259
270
281
392
30i
315
326
337
348
42902
915
92S
941
954J
9r, s'
9SI
994
43 007
020
43033
046
059
072
086
099
112
135
138
151
43164
178
191
304
317
330
343
356
370
383
43 296
30b
332
335
349
362
375
388
401
414
43 8
441
454
467
480
494
507
520
533
546
188
205
222
239
256
73 273
390
307
57 002j73103
0171 119
033 136
047 153
062 170
>78
108
123
138
57153
163
183
198
314
329
344
359
374
389
57 304
330
335
350
365
330
395
4SG
501
517
532
547
562
577
592
57 608
623
638
653
6 8
684
699
32<
343
359
376
393
410
437
73444
463
479
496
513
530
S47
564
582
599
73616
633
650
667
685
703
719
736
753
770
73788
805
822
839
856
874
891
908
925
942
91202
321
340
359
278
398
317
336
355
374
91 393
413
431
450
470
489
508
527
546
565
91584
604
623
642
61
680
699
718
738
757
91776
795
814
833
853
873
891
910
929
948
91968
987
92 006
025
044
064
083
103
121
140
102
CTJADKADOS Y
Ai>ilanc las 3 ultinnii cllras ilela
ABai l i rl as 3 nl l i i uas ci ras de l a col . cuai lradc
) coo
1 Gv.i
1 602
1 1 603
i 1 604
l 605
1 606
1 607
1 608
I 609
1 610
1 611
1 6i J
1 613
1 61i
1 GIS
1 616
i 1 617
j 1 618
1 619
1 620
1 621
1 632
1 623
1 6Ui
1 625
1 626
1 627
i 628
1 629
1 630
{ 1 631
1 632
1 633
1 634
1 635
1 636
1 637
1 63S
1 639
1 640
1 64)
1 642
1 643
l 644
1 645
1 040
1 647
1 6i 8
1 649
2 560
563
566
563
572
576
' S7 9
5 82
585
5 88
2 5 92
595
598
801
604
608
611
61 f
617
621
2 624
627
630
634
637
640
643
647
650
65 3
2 656
660
693
oor,
6C9
073
67 6
679
683
oso
2 639
692
B96
099
7p
7 00
7 0',)
712
7(:.
7 ) 9
6 760
765
7 7 0
775
780
786
7 9)
7 96
801
806
6 812
817
8S3
859
i 86
869
874
880
885
890
895
90)
906
91)
6 916
922
927
932
937
9. 3
94$
95 3
9.V.)
964
i 969
974
980
985
990
996
7 00)
006
12 960
967
97 +
981
988
996
13 003
010
0) 7
02
13 032
039
0. 5
0i 3
000
008
07 5
otk
o si)
097
13 i o ;
111
118
126
133
140
147
155
162
169
13 176
184
191
198
205
213
220
227
235
278
280
293
300
307
315
169
178
187
IJG
206
ais
224
233
2+2
21 252
261
270
279
288
298
307
316
325
335
21 344
353
362
372
381
390
399
409
418
427
21 436
446
45 5
464
47 3
483
492
501
511
520
21 5 29
5 38
5 . S
SS7
500
37 )
382
393
404
*16
427
438
449
60
31*7 2
603
613
483
9+
505
516
528
539
650
5 0)
573
315 84
595
606
6) 8
629
640
651
663
674
685
31696
7 08
719
730
741
753
704
775
7S7
798
31809
820
631
843
85-',
866
877
888
899
911
435 60
573
i S S
5 99
012
620
6:!y
652
605
67;,
43 692
705
718
731
797
811
" 624
837
850
864
877
890
903
9)7
930
943
43 9S6
970
983
996
44009
021
036
0^9
063
076
44.0S9
102
116
123
142
156
169
182
195
209
57 760
775
7 90
805
820
836
851
57 912
927
942
957
972
988
5 8U03
OIS
033
049
5 8064
079
094
110
125
140
155
171
186
201
5 8216
232
2+7
262
277
293
308
323
339
35 4
5 8368
384
400
4) 5
430
46
46)
47 6
491
507
EAIC1S CUADS.
103
2 722 500
725 80
729 104
732 409
735 716
739 025
742 336
745 649
748 964
752 281
2 755 600
758 921
7C2 244
765 569
'68 896
772 225
775 556
778 889
782 224
785 561
2 788 900
792 241
795 584
798 9^9
802 276
805 t21
808 976
812 329
815 684
819 041
2 822 400
825 761
829 m
832 489
835 856
839 225
842 596
845 969
849 344
852 721
2 856 100
859 481
S62 8W
866 24H
869 636
873 025
876 416
879 S09
853 204
886 60
R A I CE S.
A danse U a 3 i i l l i mas ci f ras de l a col . raices
C U A D R A D O S .
A6adi r l as3 l ti mas ci f rasde l a col .cuadrados.
033
03S
043
0. 9
04
059
or,4
070
7 075
080
fS6
0'JI
0JG
toi
107
H2
US
123
13 322
329
337
344
351
359
366
373
380
389
13 395
402
410
417
424
43ai
439
4. 6
454
461
13 468
476
483
490
498
505
5 12
520
527
535
13 5
549
557
564
571
579
SS?
59J
601
608
13 616
623
630
638
641
j 656
660
(167
675
682
21 622
631
641
650
659
669
678
687
696
706
21 715
724
734
743
752
762
771
780
79
799
21 808
818
827
836
846
855
864
874
883
893
21 902
911
921
930
!)39
940
958
967
977
986
21 996
22 005
014
024
033
04]
OS 2
061
071
030
933
945
.956
967
979
990
32 001
012
02
32035
046
058
069
080
32 143
160
205
216
223
239
251
32 262
273
285
296
307
319
330
341
353
364
32 376
3S7
398
410
421
433
235
249
262
275
289
302
315
328
342
44 355
368
382
395
408
422
435
448
462
475
44488
502
515
528
542
555
568
582
595
609
44 622
635
659
66 J
675
ssa
702
715
72'J
742
44756
769
7S2
796
609
823
836
849
863
876
5 85 22
537
553
568
583
599
660
58 67 5
690
706
721
736
752
767
782
798
813
58823
844
859
87<
890
905
920
36
951
967
58982
997
9 013
031
043
059
074
089
105
120
59136
151
166
182
197
213
228
243
259
7 4822
839
857
87 4
891
909
926
943
960
97 8
74 995
7 5 012
030
047
, 064
082
099
116
134
151
203
220
238
255
272
290
307
325
7 5 342
359
377
394
411
429
4.6
463
4S1
498
75 5 16
533
550
568
385
60.3
620
637
655
672
93122
141
161
180
199
319
338
357
37 6
396
93 315
334
35 4
373
392
413
431
45 0
470
489
93198
5 28
S47
5 66
586
605
624
644
663
93702
721
741
760
779
799
SIS
837
857
876
93896
91$
934
954
973
993
94012
031
051
070
104
CUADRADOS Y
R A I CE S.
Adanse las 3 l ti mas ci fras de l a col* rai ces.
C U A U R A I I O S.
Aadi r las 3 l ti mas ci f ras dl a col . cnadri do
l l TOO
1 7ill
i 02
1 703
i 70V
1 70S
1 706
1 707
i TOS
1 709
1 710
i 711
1 712
1 713
1 714
1 715
1 716
1 717
i 718
1 719
i 790
i TH
1 731
1 723
1 724
1 72S
1 726
1 lu
1 728
1 729
1 730
1 731
1 732
i 733
1 73
1 73S
1 736
1 737
1 738
1 739
1 740
1 741
1 742
1 743
1 744
1 745
1 746
1 747
1 748
1 749
2 890 000
893 401
896 804
900 209
903 616
907 025
910 436
913 849
917 264
920 681
2 924 100
927 521
930 944
934 369
937 796
941 225
944 656
948 089
951 524
954 961
3 958 400
961 841
96S 284
968 729
973 176
975 625
979 076
982 529
985 984
989 441
3 993 900
996 361
999 824
3 003 289
006 756
010 225
013 696
017 169
030 644
034 121
3 037 600
011 081
034 564
038 049
041 536
045 035
048 516
052 009
055 504
059 001
7 390
295
3')0
306
311
317
322
327
333
338
7 344
349
354
360
365
371
376
3S2
387
392
7 398
403
409
414
420
425
431
436
441
447
7 452
458
463
469
474
480
4S5
491
49 " i
502
7 507
513
818
524
5 29
535
S'.O
13 690
697
704
712
719
727
734
741
749
756
13 764
771
778
786
793
801
808
816
833
830
13 838
845
853
t60
868
875
883
890
897
905
13 912
920
927
935
942
950
957
965
973
980
13 987
995
14 002
010
017
035
033
040
047
055
33 090
099
108
US
127
137
1^6
155
165
174
22 184
193
202
212
221
231
240
250
259
26S
22 278
387
297
306
316
325
335
344
353
363
22 372
7^2
391
401
410
4Q0
-,23
439
448
458
32490
501
512
524
535
547
558
56J
581
692
32604
615
626
638
649
661
672
684
695
706
32718
739
741
752
764
775
787
798
809
821
J 2832
844
855
867
878
890
901
913
924
936
339.7
959
970
983
993
33005
016
928
039
051
44890
903
1(6
930
9.3
957
970
98i
997
45 010
45 034
037
050
064
077
091
104
US
131
144
45158
171
165
198
212
325
239
353
365
279
45 292
306
319
333
345
360
373
387
4 i0
414
45427
441
454
468
4S1
495
508
522
(SS
549
59 290
305
320
336
351
367
382
397
413
428
59444
459
474
490
505
521
536
552
567
582
59598
615
629
644
660
675
691
706
721
737
59752
768
783
799
814
830
845
861
876
892
59907
923
938
954
969
985
60 000
016
031
047
RAI CES CTJADS.
105
(' ci f ras <lo l a col . rai ces.
C U A D I t A D O K .
Aadi r las 3 l l i mns ci l ras <le l a col , ouadrai l os
I
1 750 ;
1751
1 75a
1 753
1 75i
1755
1 756
i 757
1 758
1 759
1 760 :
1 761
1 762
1 763
1 764
i 765
i 766
1 767
1 768
1769
i 770 ;
1 771
1 772
1 773
I 774
I I 775
! l 776
1 777
' l 778
* 779
1 780 J
1 781
1 782
1 783
! l 784
1785
1 786
1 787
i l 788
1 789
11790 3
U791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
179
1799
l 062 500
066 001
069 504
073 009
076 516
080 025
083 536
087 049
090 564
094 081
t 097 600
101 121
104 644
105 169
111 696
115 325
118 756
122 289
125 824
129 361
t 132 900
136 441
139 984
143 529
147 076
150 62S
154 176
157 729
161 284
164 841
1 168 400
171 961
175 524
179 089
182 656
186 225
189 796
193 369
196 9<4
200 521
304 100
207 681
311 364
314 849
318 436
322 025
325 616
339 309
333 804
336 401
7 563
568
573
57a
5S4
59)
5115
fiiJl
600
6 ta
7 617
623
628
634
639
645
650
656
661
667
7 672
678
683
689
695
700
706
711
717
722
7 728
733
739
745
750
756
761
767
772
778
7 78*
789
795
800
806
813
817
823
828
834
14 062
070
077
085
092
100
107
115
122
130
14 137
145
152
160
167
175
182
190
22 562
572
581
591
600
610
r.19
62U
638
648
22 657
667
B7r.
tm
705
14 212
220
227
235
313
350
258
265
273
280
I4 28S
295
303
311
318
326
333
341
34S
356
U364
371
379
386
394
402
409
417
424
432
!3 062
074
085
45 561 60 062
743
22 752
762
771
781
791
80 0
S10
819
829
8W
2} 848
857
867
877
886
896
905
915
92i
934
33 944
953
963
972
983
992
33 001
011
020
030
120
131
143
154
166
33177
189
200
313
323
235
246
258
269
281
33292
304
315
327
339
350
362
373
385
396
33408
419
431
443
454
466
477
489
500
512
33524
535
547
558
570
582
593
605
616
628
576
589
603
616
630
643
r,,-,7
B7i0
45 697
711
724
738
7;.l
tts
77S
792
SOS
81.1
i 832
8V6
859
873
887
900
914
927
0*1
951
45 968
981
995
16009
022
036
049
063
076
090
46104
117
131
144
158
173
185
199
313
226
078
093
109
12
140
155
171
186
203
60217
233
348
264
379
395
310
326
341
357
60372
388
403
419
435
450
466
481
497
512
60 528
. 543
559
575
590
606
621
637
652
668
60684
699
715
730
746
762
777
793
803
76562
580
597
615
632
650
667
685
702
720
76737
755
772
790
S07
825
842
Mt
S77
895
76912
930
947
9B5
983
77 000
018
035
053
070 |
77 088
IOS
123
141
158
176
193
311
328
246
77264
381
399
316
. J 34
353
369
387
l o a
CUADRADOS Y
l t. I CF. S.
AA*dan<- U n 3 l ti mstf ci f ras del.-t r ol .
C U A I t l t A U O S.
AAai l i r las 3 l ti maf i ci f ras f el a eol . cuai l rai l os.
1 02
( 803
1 804
1 805
i 806
1 807
i 8'i8
1 809
1 810
I 811
1 813
1 813
<
1 815
1 816
1 S17
1 818
i 819
1 820
i 821
1 922
1 823
1 82*
1 825
! l 826
]l 827
! 1 828
1 829
1 830
1 831
1 832
1 833
1 834
1 835
1 836
1 837
1 838
t 839
1 840
1 841
1 842
1 843
1 844
1?4S
I 846
1 847
rws
1 849
3 240 000
243 601
247 204
250 809
254 4l6
258 025
261 636
265 2.9
268 864
272 481
3 276 100
279 721
283 344
286 969
S90 596
294 525
597 856
301 489
305 n i
303 761
312 400
316 041
319 684
323 S29
326 976
330 625
334 S76
337 929
341 58^
345 241
3 348 900
352 561
3SG 524
359 889
363 556
367 225
370 896
374 569
378 544
381 921
3 SPS 00
389 281
392 964
386 649
400 S36
04 025
407 716
411 409
415 104
418 801
7 840
845
851
856
862
868
873
879
8S4
890
7 896
901
907
912
918
924
929
935
941
946
7 952
958
963
969
974
980
986
991
997
8 003
8 008
014
020
025
0 1
037
042
048
OS:
059
6 065
071
070
0S2
14 440
447
IH
U |
MI
ii
4
M |
. V,
Si l
53,s
S-B
23 040
049
059
06S
078
126
23 136
569
57 7
584
14 592
600
607
615
622
630
638
645
653
661
14 66S
676
684
691
699
707
714
722
730
737
14 745
753
760
768
776
784
791
799
807
814
155
164
174
184
193
203
213
222
23 232
242
[33640
651
698
709
721
732
744
33756
767
779
790
802
2S0
990
209
309
;U9
23 328
338
3'<8
357
367
377
386
396
406
415
23 425
435
444
454
464
474
483
493
503
512
814
825
837
849
860
895
907
91S
930
942
953
965
977
33988
34(00
012
023
035
047
058
070
082
093
34(05
117
128
140
152
175
187
199
210
46 240
2.S3
267
' 280
294
308
321
335
V.S
362
16 376
389
403
416
430
444
457
471
485
498
46 512
526
1 539
553
566
580
594
607
621
635
46 48
6 2
678
689
703
717
730
744
758
771
467SS
799
812
826
60 840
855
871
SS
902
918
933
949
60 996
61011
027
042
058
074
0S9
105
121
136
6U52
168
183
199
214
230
246
261
277
293
61 305
ai
340
355
854
867
8S1
895
908
387
402
418
434
449
61465
481
49G
512
^S28
S44
59
575
' 591
606
RAICES CADS.
107
1850
18S1
1 8S3
1 853
!1 85
f 855
|1 856
1 857
1 858
1 859
| l 860
1 861
1 863
1 863
1 864
1 855
1 866
1 8S7
1 863
1 869
1 870
1 871
1 872
1 87'
1 874
1 67S
I 876
<877
1 878
I I 879
1 880
1 881
1 882
1 883
1 884
i 8S5
1 8S6
1 887
1890
1 891
1 893
1 893
1 894
1 89S
1 896
1 897
3 432 500
426 201
431) 9!n
, 433 60;l
437 316
441 035
444 736
448 449
453 164
455 831
3 459 600
463 321
467 044
470 769
474 496
478 S25
481 956
485 63)
489 43,
493 161
3 496 900
500 641
504 384
505 139
Si l 876
515 635
519 376
523 129
536 884
530 611
3 534 400
538 161
, 541 934
545 689
549 456
553 325
55 9,)6
560 769
564 5,4
568 321
573 100
575 881
570 664
583 449
587 236
591 035
594 816
598 609
603 404
606 01
AAHnnae l 3 ul ti maH ci f ras <le l a col . rai ce.
| 4 I 5 i I ' |
l U t K VI OS.
Af tadi r las 3 l ti mas ci fras de l a col . cuadrados.
8 122
128
133
139
145
156
162
168
173
8 179
185
191
196
202
208
313
319
225
231
8 236
343
248
14 822
830
837
845
853
861
868
876
884
891
14 89 )
907
915
922
930
938
945
953
961
969
14 976
984
992
15 000
007
015
023
031
038
046
15 054
063
069
093
100
108
116
124
I I 132
139
147
155
163
23 619
629
639
648
658
668
6T7
6S7
697
707
23 716
726
736
746
755/
765
775
785
833
84J
853
863
873
883
893
903
23 912
921
931
941
951
961
970
9S0
990
24 000
46922
936
949
963
977
991
47 0U4
045
47 059
073
037
100
114
138
141
155
169
183
47 196
310
334
333
351
365
379
393
306
330
17.134
348
361
375
389
403
416
430
444
458
17472
485
499
513
527
511
568
582
5961
61622
iii
653
669
685
701
716
732
748
763
61779
795
811
8.:fi
842
61936
952
968
981
999
62 015
031
047
062
078
62 094
110
125
173
188
331
346
362
378
394
108
CUADRADOS Y
U/ tU'CS.
Ai k(l ane l a 3 ul ti mas ei fraa ile l a rol . rai re.
r HA I >K A D O S .
AAadi rl as 3 l ti maf t ci ra de l a cal . cuai l rados.
I
( 90J
l 91H
( 902
i 303
1 90i
l 905
1 906
1 907
I 90S
1 909
1 910
1 911
1 9(2
1 913
1 91i
1 915
t 91fi
i 9i :
1 918
1 919
1 920
1 921
1 922
1 923
1 92*
1 925
1 9^6
1 927
1 928
1 9-J9
1 930
1 931
k 932
I 933
1 934.
t 975
1 936
1 937
I 938
4 939
1 940
,1 941
1 942
i l 943
i l 944
1 945
1 94S
[i 947
19 8
I I 9'(9
3 610 00
613 80<
617 60h
621 409
625 tt
629 025
6!2 836
636 619
640 464
644 281
3 648 100
651 9 1
655 744
659 S69
663 396
667 225
671 056
674 8b9
678 724
682 561
3 686 400
G90 241
694 084
697 929
701 776
705 625
709 476
713 329
717 18,
721 041
3 724 900
728 761
732 624
736 489
740 356
744 225
748 096
751 969
755 84',
759 721
3 763 600
767 481
771 364
775 2.9
779 l -f i
783 025
786 916
790 809
794 704
795 601
8 4lu
415
421
439
444
450
456
462
8 458
473
479
485
491
497
503
508
514
520
S 526
532
538
543
549
555
561
567
573
579
8 5S4
590
596
602
608
614
620
625
531
637
8 643
649
655
661
667
673
678
684
690
696
15 310
217
225
J33
241
249
256
264
272
280
15 288
295
303
311
319
327
335
342
350
358
24 010
019
029
039
0i9
059
06S
07 8
0S8
O'JS
24 10
117
127
382
389
397
405
413
421
429
437
15 444
452
460
46S
476
484
492
499
507
515
l 523
531
539
547
555
563
570
578
586
161
176
n:6
196
24 206
216
226
235
245
255
265
275
285
215
24 304
314
324
354
364
373
383
393
24 403
413
423
433
443
453
462
472
48'
492
34810
821
833
845
857
869
880
892
904
916
34928
939
951
963
975
987
9i)9
35 010
022
034
35046
058
070
081
093
105
117
129
141
153
35164
176
188
200
212
224
236
247
259
271
3S283
295
307
319
331
343
354
366
378
390
47 610
623
637
651
fifi.
679
692
706
720
734
47 748
761
775
7S9
803
817
831
844
858
872
47 886
900
114
MI
941
955
969
983
997
48011
48 024
038
052
066
080
094
108
121
135
149
48163
177
191
2 5
219
233
2.6
260
274
288
441
457
473
489
504
520
536
552
62 568
583
599
615
631
647
663
f8
694
710
62726
742
758
773
789
805
821
837
853
869
62884
900
916
932
948
964
980
995
63011
027
63043
059
075
79210
227
245
2fi3
281
299
31
352
370
79 388
405
423
441
459
477
495
512
530
548
7 9 566
584
602
619
637
655
673
691
709
727
79744
762
780
79S
816
834
852
669
887
905
79923
941
959
977
995
80 013
030
048
066
0S4
98010
029
049
069
0891
109
128
148
168
1831
9S20S.
227!
247
267
287
307
327
346
366
386:
98 406
426
446
465
485
545
565
585:
98694:
624
644
6641
6841
704
724
743
763'
703|
9SS03
823
843
863
8831
903
922
942
962
982
RAI CES CUADS.
1 0 9
KAtCI.S.
A danse l as 3 ul l i i nas ci fr;
. le l a col . rai ces.
C U A D K A U O S .
A adi r l as 3 l ti mas ci f ras de la
1950
1951
1 95-J
1 953
1 95'
1 95
1 56
1 9i7
1 958
1 959
1 9fi0
1 961
1 9B2
: 963
1 96V
1 965
1 966
1 967
1 96S
1 969
1 970
1 971
1 972
1 973
1 974
! 975
1 976
1 977
l 978
1 979
l 980
1 981
1 983
1 983
1 9S4
1 985
1!
1
1 990
1 991
1 992
1 993
1 994
1 995
I 996
I 997
II 998
1 999
3 S02 500
806 401
0 30'i
814 209
818 116
822 025
825 936
829 819
833 764
837 681
3 641 600
845 521
849 444
853 369
857 296
861 215
865 156
f69 089
873 02'
876 961
3 S80 900
884 841
888 784
892 72:i
896 676
900 G25
904 576
908 523
912 484
91 441
3 920 400
924 361
928 324
932 289
936 256
940 235
944 196
948 i 69
952 144
956 121
960 100
964 081
968 064
972 049
976 036
9S0 025
984 16
9S8 009
92 004
996 n i
I 702
708
714
720
726
732
737
743
749
755
I IC1
767
773
TT9
75
791
797
803
ton
tu
i san
826
832
15 603
610
618
626
634
24 502.35 402
512'
850
856
862
868
874
3 SSO
886
892
898
904
910
916
922
928
934
8 940
946
952
958
964
970
976
982
649
657
665
673
15 681
689
E97
705
713
721
721
737
745
752
15 760
768
776
784
792
8n0
808
816
834
832
15 840
.848
S56
864
873
880
888
896
904
913
15 930
928
936
944
953
960
06$
976
984
992
522
532
S4-i
552
-561
571
581
591
34 601
611
621
631
641
65t
661
671
681
690
24 700
7)0
730
730
740
750
7f.O
770
780
790
ai 800
810
JO
830
840
850
hf.O
870
sm
ta*
24 900
910
920
930
940
950
960
970
980
990
426
438
. 450
462
473
485
497
509
35521
533
545
557
5 9
581
593
605
617
628
35640
652
664
676
688
700
712
324
736
748
35 760
772
784
796
OS
820
832
916
928
9i0
952
48 302
316
33-1
63 202
318
372
3-5
399
413
427
M3
497
Si l
525
539
553
566
282
397
313
329
345
63361
377
393
403
425
441
457
473
48'J
608
622
636
650
664
678
692
706
3 7311
73i
748
fea
770
790
804
SIS
832
846
) Sf.o
902
916
80 102
120
138
156
174
192
209
327
345
363
80 381
399
317
958
973
552
568
584
600
OIG
G:!2
648
064
63 680
696
713
728
744
760
776
793
808
834
63 840
856
873
888
904
920
936
952
68
371
389
407
425
443
496
514
533
550
568
586
604
633
80 640
658
676
694
713
730
784
803
80 830
838
856
910
938
9.6
110
POTENCIAS.
Tabla de lo* ctaadradoM, cubo , raices
cuadrada!* Y cbicas de fl fO .
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
1
4
9
16
25
36
49
64
81
100
121
144
169
196
225
256
289
324
361
400
441
484
529
576
625
676
729
784
841
900
961
1024
1089
1156
1225
1296
1369
1444
1521
1600
1681
1764
1849
1936
2025
2116
2209
2304
2401
27
64
125
216
343
512
729
1000
1331
1728
2197
' 2744
3375
4096
4913
5832
6859
8000
9261
10648
12167
13824
15625
17576
19683
21952
24389
27000
29791
32768
35937
39304
42875
46656
50653
54872
59319
64000
68921
74088
79507
85184
91125
97336
103823
110592
117649
Kaiz i:ua<i Kaiz cb
1,000
1,414
1,732
2,000
2,236
2,449
2,643
2,828
3,(K0
3,162
3,316
3,464
3.605
3.741
3,872
4.000
4,123
4,242
4,358
4,472
4,582
4,690
4,795
4,898
5,000
5,099
5,196
5,291
5,385
5 477
5,567
5,656
5,744
5, 830
5,916
6,000
6,164
6,244
6,324
6,403
6,480
6,557
6,633
6,708
6,782
6,855
6,928
7,000
RAICES.
111
Piums.
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Cuadrado
2601
2704
2809
2916
3025
3136
3249
3364
3481
3600
3721
3844
3969
4096
4225
4356
4489
4624
4761
4900
5041
5184
5329
5476
5625
5776
5929
6. 84
6241
6400
6561
6724
6889
7056
7225
7396
7569
7744
7921
8100
8281
8464
8649
8836
9025
9216
9409
9604
9801
10000
Ciiho
125000
vmM
14. 608
148877
157464
166375
175616
185193
195112
205379
216000
226981
238328 '
250047
262144
274621
287496
300763
314432
328509
343000
357911
373248
389017
405224
421875
438976
456533
474552
493039
512000
531441
551368
571787
592704
614125
636056
658503
681472
704969
729000
753571
778688
804357
830584
857375
884736
912673
941192
970299
1000000
Raiz cuad. Raiz cnli
7,071
7,141
7,211
7,280
7,348
7,416
7,483
7.549
7,615
7,681
7,745
7,810
7,874
7,937
8,000
8 062
8,124
8,185
8,246
8,306
8,366
8,426
8,485
8,544
8,602
8,660
8,717
8,774
8,831
8,944
9,000
9,055
9,110
9,165
9,219
9,273
9,327
9,380
9,433
9,486
9,539
9,591
9,643
9.095
9.746
9,797
9,848
9,899
9,949
10,000
3,684
3,708
3,732
3,756
3,779
3,802
3,825
3,848
3,870
3,892
3.914
3,930
3,957
3,979
4,000
4,020
4,041
4,061
4,081
4.101
4,121
/7,140
4,160
4,179
4,198
4,217
4,235
4,254
4,272
4,290
4,308
4,320
4,344
4,362
4,379
4,396
4,414
4,431
4,447
4,464
4,481
4,497
4,514
4,530
4,546
4,562
4,578
4,594
4,610
4,626
4,641
112 POTENCIAS,
T abl a de la 4.* y 5.a potencia de Io nme-
ros coniiirenilidoM entre I y iOO.
Potencia
Potencia.
1
16
81
256
625
1296
2401
4096
6561
11000
14641
20736
28561
38416
50625
65536
83521
104976
130321
160000
194481
234256
2798 U
331776
390625
456976
5 314. 1
6U65 6
707281
810000
923521
1048576
1185921
1336336
1500623
5.'
Potencia.
1
32
243
1024
3125
7776
16807
32768
59049
100000
161051
248832
371293
53782
7593.75
1018576
1419857
1889568
2 7 6099
3200000
4084101
5153632
6436343
796262
9765623
11881376
14348907
17210368
20311149
24300000
28629151
33554432
39135393
45435424
52521875
1679616
1874161
2085136
2313441
2560000
2825761
3111696
3418801
3748096
4100625
4477456
4879681
5308416
5764801
6250000
6765201
7311616
7890481
8503056
9150625
9834496
10556001
11316496
12117361
12960000
13845841
14776336
15752961
16777216
17850625
18974736
20151121
21381376
22667121
24010000
5 . '
Potencia.
60466176
693'i3957
79233168
90224199
102400000
115856201
130691232
147008443
164916224
184528125
203962976
22934500
254803968
282475249
312500000
34502525!
380204032
418195193
459165024
303281375
550731776
60169203'
656356768
714924299
777600000
844596301
916132832
992436543
1073741824
1160290625
125233257(:
133012510:
1453933568
1564031349
1680700000
LOGEITMOS. 113
Potencia.
25llf)81
2687 : 85 6
283982'tl
29986576
31640625
33362176
35 15 30it
37015056
38950081
40960000
5 . '
Po tencia.
1804229351
1931917632
2073071593
2219006624
2373046875
2535525376
2706784157
2887174368
307705631)9
3276800000
430'16721 3486784401
45212176
47'58321
49787131
52200625
3707398432
3939040643
4182119424
4437053125
Potencia.
51700816
57289761
599(i9536
5.'
Potencia.
4704270170
4984209207
5277319168
62742241 5584059449
65610000 5904900000
C8574961
71639296
74805201
78074896
81450625
84934656
88529281
92230816
9ii05960|
100000000
6240321451
6590815232
6596883693
7339040224
7737^09375
81537269761
8587340257
9039207968
9509900499
10000000000
T A R I , A DE E . O G A R I T 1 H U S Y A M T I L O G A R I T M O S .
Sin entrar en detalles sobre la formacin de las tablas
de logaritmos, ni de las muchsimas ventajas que ofrecen
al calculador, ser breve esta nota en la que me propongo
nicamente indicar lo til que es llevar consigo y en re-
ducido volmen apuntes, frmulas y datos esenciales que
constituyen la ciencia del ingeniero.
Con los dos cuadros siguientes quedan reducidos una
sola hoja las tablas de logaritmos, sin que el error en los
clculoajiue de ellos se deduzcan sea mayor de una mil-
sima.
Estos cuadros fueron publicados en Inglaterra con gran
aceptacin, por cuya razn y la comodidad de poderlos
llevar entre otros apuntes, creemos conveniente renovar
hoy su memoria.
Su uso es muy sencillo y basta para ello el conocimien-t
to de la aritmtica en sus primeros elementos.
114 |LOGAKITMOS.
Sea por ejemplo determinar la parte decimal del loga-
ritmo del numero 6,928.
Para encontrarla, tomaremos las dos primeras cifras 69
del nmero, que buscaremos en la columna intitulada
primeras cifras, y siguiendo la lnea horizontal hasta en-
contrar la coh'mna segunda en la seccin llamada tercera
cifraren cuya cabeza veremos el nmero 2 que es la ter-
cera cifra del propuesto: tomarmos el que resulta en el
mnto de coincidencia que es el 8,401, al cual se le sumar

a cuarta cifra que resultar por el mismo medio, halln-
dola en la seccin llamada cuarta.cifra en la casilla oc-
tava y en coincidencia por la horizontal que se ha tomado
en la optacin anterior. La cifra 5 que resulta, sumada
al 8401, dar 8106 sea 0,8406 mantisa del logaritmo. Sa-
bemos que la caracterstica del logaritmo de ui nmero
entero, de un nmero compuesto de enteros y una frac-
cin, tiene tantas unidades menos una, como cifras tiene
la parte entera del nmero, luego el log. del nmero 6928=
3,8406. Consultando una tabla de logaritmos de las cono-
cidas, el log. de 6928=3,84067 cuyo error es bien pequeo.
Por el mismo medio encontrarmos que log. de 692,8=
2,8406, log. de 69,28=1,8406: l o^de 6,928=0,8406: log. de
0,6928=1,8406, log, de 0,06928=2,8406 etc. c*c. . . . . . .
_La caracterstica del log. de un quebrado decimal pro-
pio sabemos: 1. que es negativa, y tiene tantas unidades
como espresa el nmero que indica el lugar decimal de la
primera cifra significativa de la izquierda de dichos n-
meros. 2." La mantisa de los logaritmos que crecen de-
crecen en razn dcupla es una misma. .
Sea a un nmero, y a/100 ser un nmero cin veces
menor. El logaritmo del primero ser log. a y el del se-
gundo log. a/100=log. a log. 100: pero log. de 100=2 sin
mantisa, luego la diferencia log. a-log. 100 tendr la
misma mantisa que el minuendo log. a: y podremos decir
que la mantisa de los logaritmos de dos nmeros, el uno
cien veces menor que el otro, ser la misma. _ _
Cules sern las cuatro primeras cifras significativas
de un nmero cyo log. tenga por parte decimal 0,1588?
En este caso se usar del segundo cuadro llamado J .-
tilogaritmos de igual manera que en el ejemplo anterior.
Las dos primeras cifras 15 en la casilla de primeras cifras
darn, siguiendo la lnea horizontal y en coincidencia con
el nmero 8, que es la tercera cifra del propuesto, 1439 al
que se le sumar la cifra que resulte en la seccin de
cuarta cifra en la misma lnea y casilla octava, siendo
1442 las cuatro cifras buscadas, "en cuyo caso, 0,1588=lo-
garitmo 1,442: l,588=log. 14,42;2,1588=log. 144,2etc.". , y
para las caractersticas negativas se tendra l,1588=lo-
garitroo 0,1442:2,1588=log. 0,01442 etc
Segn se v, bien fcil es encontrar los logaritmos de
los nmeros, y los nmeros de logaritmos dados, pudin-
dose practicar cuantas operaciones exige la aplicacin de
las tablas logartmicas.
LOGARITMOS
115
S 5 S S
llill
i i i i i
iiiii
i i i i l
l l i l l
I i i i i
iiiii I I I I I
l l i l l
l l i l l
i i i i l I iiii iiiii
I I I I I
l l i l l
I iiii
IIIII
Iiiii
Hiti
iiiii
l l i l l
i i i i l
iiiii
I iiii
l
llill
iiiil
iiiii
I iiii
iiiii I iiil
iiiii
ISS
iiiii
I i i i l iiiii
I I I I I
llill
116 OGARITMOS.
lilil iilii lili! lili lllll
liiii iilii
liiii liiii
lllll
lllll iiiiililii lllll
liiii iilil iilii
liiii lllll
iilii lllll
liiii
iilii iiill Iilii lllll
iilii
Iilii iilii iilii lllll
iilii
iilii iilii iilii
IIMI
liiii liiii iilii
iiii!iiili iilii
iilii
iilii lllll
LOGARITMOS.
117
Bill
ItltS
iiiii i l l i l
m i l
iiiii
I I I I I I l l i l
I I I I I I i i i i
I iiii
iiiii
i l l i l
l i l i
[II
i i l
I I I I I
I I I I I
I llil
iiiii
I I I I I
l i l i !
i i i i i I iiii
lltll I I I I I
iiiii
I I I I I
l i l i
l i l i
[2 es
I I I I I
I l l i l i i i i i
iiiii
R R i
118
LOGARITMOS.
i -
iiili liiii iiiii
iiili iiiii
llili Iiili iiiii IIIII Iiili
liiii IIIII IIIII iiili
i i i i i
iiiii illiiliiii'iiiiiliiiii
iliil'iiili iiiii lili iiiii
liiii iiiii teii iiiii iiiii
liiii liiii
iiiii liiii liiii
lililiiiii
m
iilisiilii
iiiiiiilii
iiiiiiilii
iiiii liiii liiii
iiliiiiiill l i l i ;
iOGAEITMOS. 119
l i l i !
mrn
i l i l l
l i l i s ^ l i l i l l i l i
mm
1111
mmtiiii
a s t i l
Ilill Ilill
I H i l i l l l i
m mi i i i i i
i i i i i u m m m m u
mmmwmmmm ilill
i
ilill
i | &
S c- ;
120
LOGARITMOS,
liill iiili l i l i
mm l i l i
iiiii
iiili
mm
i i i l i l i l i
iiiliiiiii
iiiii lili! IIIII Iiili
mu iiiliiiiii iiili iiiii
lllli iiiii
lilil
Iiiii iiiii
iiili
iiili
iiili
iiili iiiii Iiiii
iiiii
iiiii iliiiiiill
Iiiii
iiiii iiiii
iiiii
LOGAKITMOS. 121
3 3099-4I
iiiil
illil iliil illli
Hill
iiliiiilliilii!
iililiilili
iiiii
umMmwm 11111
! ! !
lllilHSfl iilii iilii iliii
iliii
iilii lili!
iillllllli
iiiil
iiiii
Slfliiilli
liHlilllii
iisii lilll
lllliliili
lilii
iiliiiiiiilliiil
liffi
n n i i i i i i i i m nmmn
iiiil
*****
iilii iliii
*****
mm
* * U * S* M S KKR S
iliii
10
122
LOGARITMOS.
22^33!2222S
^tr:22
22222
22223
0 00 00
33222
e,3>2S2
22223
23333
l i l i i i l i l lllil iiiii lili
Iilil IIIII sllEriilil iiili
Iiiiiiiiiil ilillliiii Iilil
Iilil Iilil lllil iiiii iliii
m i l ^ l HHi i i i i i
iiiii
iiiii Iilil
Iiiii iiiii
liltt Iiiii IIIII lllil iilil
iiiii iiili.lilll
l i l i
iiiii iiiiililil
lllil
iilil
iiiii
fl
sssss
123
Tabla de I on dimetros, circiinrercnelas y
siiperflcieM de i IOO-
l'ime
tros.
1
2
3
4
5
C
7
8
9
10
11
12
13
y
lo
16
17
18
19
9l
11
"-2
23
24
23
26
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Circunfe-
3, 14
6. 28
9, t2
12, 57
15, 71
18, 85
21, 99
25, 13
28, 27
31, 41
34, 5 5
37, 69
40, 84
43. 98
47 , 12
5 0, 26
53 40
56, 54
59, 69
62, 83
65 , 97
69, l
72, 25
75, 39
78, 54
81, 68
8i , 82
87 , 96
91, 10
94, 24
97 , 38
100, 53
103, 67
106 81
109, 95
113. 09
116, 23
119, 38
122, 52
125, 66
Supericie,
0, 78
3, 14
7, 07
12, 57
19, 63
28, 27
38, 48
50, 26
63, 61
78, 54
95 , 03
113,09
132, 73
153, 93
176,71
201, 06
254, 46
283, 52
314, 15
346, 36
380, 13
415, 47
45 2, 38
490, 87
530, 93
572, 55
615,75
660, 52
706,85
754, 76
804, 24
853, 29
907, 92
962,11
1017, 87
1073,21
1)34, 11
1194,59
1256, 63
IMme-
tros
41
42
43
44
43
46
47
48
49
30
31
52
33
34
33
36
37
38
39
60
61
62
63
64
03
66
07
68
69
70
71
72
73
74
73
76
77
78
79
80
iJircunfe-
renci.
128, 80
131,94
135, 0S
138, 23
141. 37
144,51
147,03
150,79
153, 93
157, 08
160, 22
163, 36
160, 50
169, 64
172, 78
175,92
179, 07
182,21
185, 35
188, 49
191, 63
194. 77
197, 92
201, 06
204,20
207, 34
210, 48
213, 62
216, 7 7
219, 91
223, 05
226, 19
229, 33
232, 47
235 , 6!
238, 76
241, 90
245. 04
248. 18
25 1, 32
Superficii
1320. 25
1385, 44
1452. 20
1520, 52
1590, 43
'(i 1,90
1734, 94
1809, 55
1885, 74
1963, 49
20424S2
2123,71
5 206, 18
2290. 21
2375. 82
2463, 01
25 5 1. 7 5
2642, 08
2733, 97
2827. 43
2922, 46
3019, 07
3117. 24
3216. 99
3318, 30
3121, 18
3525, 65
3631, 68
3739, 28
3848, 45
3959,19
4071. 50
4185, 38
4300, 8^
4417, 86
45 36, 45
4656, 62
4778, 36
4901, 6
5026, 54
124
TRIGONOMETRA.
Dime* Circuiiftv
tros. ren i a.
Bl
82
85
8i
85
86
87
88
8!)
90
Superficie.
254,46
25 7 , 6i
260, 75
263, 89
267, 03
270, 17
27 3, 3i
276, 46
279, 60
282, 74
5153, 00
5281,01
5410, 59
5541, 77
5674, 50
5808, 80
5944 67
6082, 11
6221, 13
6361, 72
Dime> Cirrunfe-
tros. rcncia.
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
283, 88
289. 0/
292, 16
295, 31
298, 45
301, 59
304, 73
307, 87
311, 01
314, 16
SOperfii'ie
6303, 87
6647,61
6792, 90
6939, 78
7 088, 2!
7238, 23
7389.81
754->,96
7.-97,68
7853, 97
T R I G O N O M E T R I A .
Valo res le las l n eas tr go n o m-
tpicas. en runeion unaM de olens.
DES 1GS ACI 01I D E I . XS 11-
J E A S i RIGONOM T R I C A S .
VA t O R DE E S T A S L I N E A S .

Seno ..
=\ / i . eos a.
11/2 euerd;. (2 o).
tan^t.
V/ 1 + tangt. 4 o.
: V sen. 1/2 a cos^ 1/2 a.
Seno verso o.
1 = 1 eos. o.
i = 2 sen . 1/2 .
1 sfen.* a.
= 12 sen . 1/2 a.
C o s e n o - i/ 2 - l -
sect, a.
T R I G O N O M E T R A .
125
O E S I G I A C l O t l DK L A S t i -
I I EA TBI GONOM T R I C A S .
Tangente a
, TVTjt'j! ifT-'"- > - 'i
Secante a . . , . .
Seno (.a z i ]
Coseno (a b). . , .
t anenle {a b).
Seno 2 n
Coseno 2 a.
Tangente 2 a.
Seno 1/2 a. . .
Coseno 1/2 a. ,
VA L O R P C I S T A S L l . 1t vS .
ees. a,
1
colangt. a.
en a.
V ^ l sen . o.
eos. a.
=V ' 1 + 'ang*-1
=3 son. a, ros. b sen b eos. a
= eos. a. eos. A. sen a. ten. i
i tangt. a i t an g . .
1 ~ t a n g l . a. tangt. *.
= 2 sen. a. eos. b.
= eos.1 o. s e . 1 a.
= 1 eos. ' a 1.
= l 2 sen . .
2 t an g , a.
1 U n g l . a.
V1
eos. a
126
TBI GONOMETR A.
DES I GHACI OR DK L A L l
N A S TRI GONOMTRI CAS
VA L O R DE E S T A S L l KB A f
l-f^ eos. a
I -^- vos. a
Tangcnts 1/2 a
Seno + no *
Ccsena a -f- cuteuo 6,
TangeRte a-^-tang-enle b
1 eos. a.
: 5 sen . l/ 2(a4- t) co . 1/2 (a*)
2 eos. l/-2(-|-.)cos. 1/2 (a6)
sen. (a + >)
Ptdio.
eos. a. eos 6.
i sen.2 a -f- eos.* a.
sen. verso a- |- co. a.
i Uuifft. a. cotang-t. a.
i eos.2 u -(- 2 sen.* a.
! soc.2 !u - tang. 2 u.
R E S O L U C I O N D K T R I N G U L O S .
Cinco son los principios fundameutales pura la reaolu-
cicn -le los tringulo* ixclnoos
1. En un tiingulo m-t;u):ulo. un laclo cualquiera
K'l ngulo ecto, t iiual al ijroducto de la hipotenusa
pe el coseno dt l ngulo agudo comprendido. J.
2. ' En uu triugujo rciitngulo. uuo de los lados del
ngulorocto, es igual al produetu del otro lado por Ja tan-
gente del ngulo opuesto al pnujero
3. Los senos de los ngulos son como los lados opues-
tos estos ngulos.
J." El cuadrado de un lado de un tringulo es igual &
Ir. suma de los cuadrados de los otros dos lados, itienos
des veces el producto de estos mismos lados por el coseno
del ngulo ijue compienden.
5." v a suma de dos lados cualesquiera es su diferea-
cia, finio la tangente de la seim-sunia de los ngulos
cpueslos estos lados, es la tangen te de la semi-dileren-
cia de estos misinos ngulos.
Traduciendo en signos algebricos estos principios, for-
maremos el cuadro siguien le de unos datos en funcin de
(tros, cuyas expresiones trigonomtrica se reereu un
diculo, cuyo rdio cS IA uuidad.
TKIGONOMBTRA. 127
V A L O R E S T R I G O N O M T R I C O S D E L O S L A D O S
Y N G U L O S D E U N T R I A N G U L O .
SIONOS DE LOS LADOS Y
NGULOS.
VALOR TRIOONOMETRICO.
(Tringulo rectngulo).
I , hipotenus:,. ._-^.-*ri< p h sec. B.
=z b sec. H.
I j \
l eos. H.
h cotangt. //.
b, cateto mayor
/i tangt. B.
b angt. H.
I sen. H
h, cateto menor
l eos.B
sj a+b) a- b)
k tangt. 1/2 H
6 tangt. 1/2 E
= 90 grados
= seno H,
Coseno B
seno B
Coseno I I
128 TE1G0N0METRA.
S GUCli DE LOS LADOS T
AUCtOS,
VA L O R T R I GON OME T R I C O.
Tangpenta B.
> cotangt. IT.
*
h
Tringulo oHicudnjulo.) I =^ , 2 + c2 _ ibc col A_
1 b sen. A.
sen. B.
c sen. 4
sen. C.
-f- c' 2oc eos. B.
a sen. 0.
sen. A,
( sea. B
* en. C .
= \ / a J - f 1 2a6 eos. C .
a sen. C
Tangente A.
ten A.
b sen. C
sen. B.
sen . A -f- co i . i .
sen. A
eos. 4.
T E I G O N O M E T B A .
tI OS OS DE L OS 1 A DO V
ANGUL OS .
VA L O R TRIGOPOMETRICO,
Tan gen te 1/2 (C B)
Seno 1/2-4
Coseno 1/2 A. . . . .
Tangente 1/2 A. . . .
Coseno A
Coseno C
Seno {A ~ B )
Coseno (A B). . . ,
Tangente (A B). . .
| = l _ ^ânet . 1/2 { C 4- B.)^
c b
. (co tangt. 1/2 A.)
c - f *.
Ii){pc)
V *c
V P ( P - 2 ) .
B = 180 (4 + C).
* sen. A eos. B sen. B eos. A.
[ms eos. A eos. 5 sea. A. sen. .
tangt. A ~ tangt. B.
1 i tangt. 4 tangt. 0.
130 TlIGONOMETRA.
o t
es
_.
e 9 i>
C O I T S T E U C C I O W . 131
T A R I FA ^
de IOB lionofarlos que dehcr n perci bi r l o Profesare d
Ari|iii<c<ura por lo di f erente re bajos de u profeMoM.
HONORARIOS RELATIVOS AL COSTE TOTAL
" VALOR DE LAS FINCAS.
OBRAS DE NCTIVA PLANTA EN EL PKTO DE RESIDENCIA
DE LOS PROFESORES.
Por direccin, planos de proyecto y dems necesarios
en obras pariiciildres.
Hasta 1 00. 000 rs. de coste 5 por 100
150. 000 4,76
200. 00(1 4,5
300, 000 4,25
400. 000 4
500. 000. 3.75
600. 000 3,5
700. 000 . . 3,25
800. 000 3 ,
900. 000. . . 2,/5
. 1.000. 000. , . . . . . . . . 2,5
1.500.000. . . . . . . . . 2,25
2. 000. 000: 2
Por planos d proyecto y m presupuesto en onr s
particulares.
Haatu 100.000 rs. de coste 2,5 por 100
150.000 2.375
200.000 2,25
800.000 2,125
400.000 2
600.000 1,875
600.000. W5
700.000 1.625
800.000 1.6
900.000 1.^75
1.000.000 1.25
1.600.000 1.125
2.000.000 1. ,
Por planos de proyecto para obras partmilares^^
Hasta 100.000 rs. de coste 2 por 100
150.000 m
200.000 m
300.000. . 1.7
400. 000 a s
600.000 1.5
600.000 1.4
700.000 1.3
800.00) 1.2
900.000 1,1
1.000.000 1
1.600.000 0,9
2.000.000 0,8
132 T A R I F A D E L O S
Por presupuestospara obras ptrticalares. ^
Hasts, m000rs.de coste.. . . . . 0^ por 100
150.000 0.475
200.000 0,4)
300,0*1 0,425
400.000 0,4
500.000 O.S/5
00.000 0,35
700.000 0.325
800.001' 0, 3
900.000 0,275
i.ooo.ooo Ka
1.50O.00O. . . . . . . . . . 0.225
looejoo. 0, 2
Por copia de planos de proyecto para obran particulares.
Hasta 00.0OJ rs. de coste 0,5 por 1 0 0
150.0UO. . . ' . . . . . . . 0,475
200.000.
300.000.
400. 000;
500.000.
600.00o;
700.000.
0,45
0,425
0,4
0,375
0,35
0,325
800.000 0,3
900.000 0,275
l.OOO.OOO 0,25
1.500.000. . . . . . . . . . . . 0,225
2.000.00O 0,2
NOTAS. Cuando el coste exceda de dos millones de rea-
les, se abonar al arquitecto un sueldo anual de 12
IdOOO reales, in,3 el 1 por 100 del coste por los planos y
presupuestos.
A todo proyecto debe acompaar el presupuesto, si el
dueo de la obra lo exije. De todos modos, el arquitecto
lo har para calcular los honorarios que le corresponden.
Si los planos de proyecto estuviesen en croquis sola-
mente, se rebajar un 10 por 100 de su importe.
Cuando la obia no se ejecute, quedndose solo en pro-
yecto, se arreglarn los honorarios por el presupuesto que
forme el arquitecto.
Cuando la obra se ejecute, si su coste excede al presa-
puesto,se arreglarn los honorarios por el presupuesto y ai
esteescedeaquel, se arreglarn por el coste, siempre que
en ambos casos se ejecute la obra sin variar el proyecto.
OBRAS DE REFORMA, APEOS, DBMOLICIONES,ETC.
En las obras de reforma en que sea necesaria la forma-
cin de planos, se arreglarn los honorarios por la tarifa
que corresponde las de nueva planta.
Donde no haya planos, los honorarios se calcularn por
un tanto mensual,que ser en hisque duren mas de una se-
mana deOOOrs. En las que no lleguen durar una semana,
es considerarn las asistenoias como reconocimientos.
mOF. DE ARQUIT. 1 3 3
HONORARIOS POR TASACION DE FINCAS
URBANAS.
Hasta 50.000rs 0,5i.orl00
100.000... 0,47
200.0(X)... 0.44
300.00Q... 0,42
400.000... 0,42
500.000... 0,4
600.000... 0,a7
700.000... 0.34
800.000... 0,32
900.000... 0.31
Hasta 1.000.000rs0.3porl00
1.500.000... 0,23
2.000.000... 0,27
2.500.000... 0,26
3.000.000... 0,25
4.000.000... 0,24
6.000.000... 0,23
6.000.000... O,^
7.000.000... 0.21
8.000.000... 0.2
, NOTA. Cuando las tasaciones tengan por objeto la divi-
sin de las fincas, los honorarios sern dobles, debiendo el
arqu'.tecto entregar los diferentes interesados los planos
respectivos; y en caso de no tener esta obligacin, debern
ser los honorarios solo la mitad ms de los marcados en la
tabla anterior.
HONORARIOS RELATIVOS A L A EXTENSION SU-
PERFICIAL DE L AS FINCAS.
Por medicin de flacas urbanas para averiguar la exten-
sin superficial que ocupan.
Por cada metro.
2,2 reales.
2.8
2,68
2,56
2,3
2,18
2
1.66
1,4
Hasta 100 metros cuadrados.
150
200
250
300
400
600
900
1200.
Desde 1200 en adelante 1,28
Por medicin de fincas urbanas entregando los planos d
los interesados.
os cuadrados Plasta 100 metr
150.
200.
250.
300.
400.
600.
900.
1.200.
Desde 1.200 en adelante
Por cada metro.
. 6,4 reales.
. 5.6
. 5.36
. 5.12
. 4,6
. 4,36
. 4
. 3,32
. 2.8
. 2.42
13 i
TARIFA DE LOS
Por medicin de solares para averiguar y certificar su,
extensin superficial.
Por cada metro.
1,6 reales,
1,4
1,34
1,28
1,15
Hatita
100 metros cuadrados.
150
200 i .
250
300.
400 1,09 (1)
6(X) 1
900 0,83 (2)
A* 1.200 0.7
Desde 1.200 en adelante 0,64
Por medicin y divisin de solares entregando los planos.
Por cada metro.
Hasta 100 metros cuadrados
150
200.
2,5 reales.
2,3

1.9
1.8
1,7
1.6
1,4
1,28
250.
300.
400.
600.
900.
1.200.
Desde 1.200 en adelante
HONORARIOS POR RECONOCIMIENTOS, CERT PI-
CACIONES, CONSULTAS Y RECONOCIMIENTO DE
TITULOS, PLANOS OTROS DOCUMENTOS.
Cada asistencia reconocimiento 63 rs. Cada certifica-
cin 60 rs. Cada consulta 40 rs. Por reconocer ttulos,
planos otros documentos se aumentarn los dere-
chos desde 60 rs. 200. . ,
NOTA. En todos los reconocimientos y consultas se
abonarn, adems los honorarios correspondientes los
trabajos de planos otros que ocurran.
(1) Cuando el ao 1855 publicamos la primera edicin
del TRATADO TERICO-PRCTICO DK AGRIMENSURA Y ARQUI-
TECTURA LEOI, y en las ediciones sucesivas, insertamos
esta tarifa con esta cantidad; en 1858 al restablecerla en
vigor se inserta en la Oaceta de Madrid y en la Coleccin
de decretos oficial con un error tipogrfico sin duda; has-
ta 400 metros se le estampa por metro 1,9 rs., y siendo
as que va decreciendo el tipo por metro, siendo hasta
300 metros 1,15 rs.. para 400 metros debe ser 1,09 rs.
(2) En la Gaceta de Madrid y Coleccin de decretos
oficial esta cantidad aparece 0,33 de real y por la misma
razn que la nota anterior debe ser 0,83, porque esta cor-
responde, 900 metros y la siguiente correspondiente 4
1200 metros decrece y es 0,7 de real, de modo que no
puede ser la anterior 0,33 de real, que es menor.
rROF.1 DE ARQUIT. 135
HONORARIOS POR LOS DIFERENTES TRABAJ OS
QUE LOS PROFESORES DE ARQUITECTURA
EJ ECUTEN, REL ATI VAMENTE A SU PROFESION
FUERA DEL PNTO DE SU RESIDENCIA.
Siendo distancia menor de 4 leguas, los honorarios
se aumentarn un 25 por 100 sobre los establecidos para
toda clase de trabajos, excepto los presupuestos, planos
de proyecto sus copias, que no variarn.
Siendo distancia de 4 10 leguas, se aumentarn un
50 por 100, con las mismas excepciones anteriores.
Siendo distancia de 10 20 leguas, el aumento ser
de un 75 por 100, exceptuando los mismos trabajos que
en los casos anteriores.
Siendo distancia que pase de 20 leguas, el aumento
ser de 100 por 100 con las excepciones indicadas.
.NOTA. En todos los casos- sern pagados los gastos de
viaje.
N O T A S G E N E R A L E S .
'
Los honorarios por administracin de fondos sern
ep todos los casos el 1 por 100 del coste valor.de las
obras.
Los honorarios por reconocimiento de grande inters
de gravedad, siendo imposible fijarlos, quedarn la
prudencia del profesor.
Los honorarios quelos Arquitectos de la real Academia
dg San Fernando deben percibir por los diferentes tra-
bajos de su profesin en la direccin de edificios pbli-
cos, no pueden sealarse en vazon que generalmente se
seala al director de tales trabajos un sueldo decoroso.
Sin embargo, debe considerarse que 1os derechos por
los planos de proyecto sern en general el doble de los
establecidos para las casas particulares. Adems debe
advertirse que no corresponde al Arquitecto satisfacer
los honorarios los auxiliares que necesite para sus
trabajos.
Por las>tasaciones de edificios pblicos los derechos
son los mismos que para los particulares.
En las restauraciones de los monumentos el profesor
con su prudencia, atendiendo la importancia del asun-
to y las circunstancias particulares de cada caso, fijar
los honorarios que le corresponda percibir.
'ot u > -in-,!!. >UITBIS '' > anzitttttoti jttu
136 INDEMNIZACIONES.
iKstTRUOCION APROBABA POR R. O. DE 20 UK ABRIL ME 18'/2,
PARA EL ABONO DE INDEMNIZACIONES LOS NSENlEROS
DEL CUERPO DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Y PERSONAL
VUKILIAR FACULTATIVO DE OBRAS PBLICAS.
CAPITULO PRIMERO.
SERVICIO DE OBKAS PBLICAS DEL ESTADO.
Tipo para las ind-emnizacione.
Artculo 1. Los indivcUios del Cuerpo de Ingenieros
y los del personal auxiliar facultativo de Obras pblicas,
devengarn indemnizaciones en los diferentes servicios y
comisiones que estn afectos, arregladas los tipos que
continuacin se expresan.
Art. 2. La indemnizacin de los Inspectores generales
de priinera clase se designar por la Direccin general de
Obras pblicas pai-a cada visita comisin que se les con-
fiera.
Art. 3. La de los Inspectores generales de segunda
clase, en las visitas y comisiones que se les confieran las
provincias islas adyacentes, ser de 25 pesetas diarias.
En las comisiones al extranjero la fijar la Direccin ge-
neral en cada caso.
Art. 4. El secretario general de la J unta Consultiva de
(Tamnos tendr la gratificacin anual de2.000 pesetas; jos
Ingenieros agregados 1.500pesetas: losayudanteslade750
pesetas, y los sobrestantes la de 375 pesetas, siendo estas
mismas las que respectivamente han de disfrutar los I n-
genieros jefes de negociado y los Ingenieros y Ayudantes
agregados este ministerio.
Art. 5. El Director de la Escuela especial de Ingenie-
ros gozar la de 2.000 pesetas anuales; los Ingenieros pro-
fesores la de 1.500; los Ayudantes agregados la de 750 pe-
setas, y los Sobrestantes la de 375.
Art. 6. El Ingeniero jefe Director del Canal de Lo-
zoya tendr la indemnizacin anual de 2.000 pesetas; los
dems Ingenieros la de 1.500 pesetas; los Ayudantes la de
750 pesetas, y los Sobrestantes la de 375 pesetas. .
Art. 7. El Ingeniero Director del Canal I mperial de
Aragn, mientras lo sea el jefe de la provincia uno que
desempee adems otro servicio, tendr la indemnizacin
anual de 600 pesetus por la parte en conservacin, y la de
otras 600 pesetas por la de nueva construccin mientras
se ejecuten obras por el Estado. En el caso de destinarse
un Ingeniero especial para este servicio aquellas indem-
nizaciones sern dobles, reducindose la del Ingeniero
jefe de la provincia, por la inspeccin y vigilancia de
todas ellas 400 pesetas. Los Ayudantes afectos este
servicio tendrn 750 pesetas y 375 los Sobrestantes.
Art. 8." El Ingeniero jefe de la Comisin permanente
de Par s tendr la indemnizacin de 8.000 pesetas al
ao,_ y los dems Ingenieros la de 6.000 pesetas. En las
comisiones al extrangero que el gobierno confiera en lo
sucesivo fijar la indemnizacin que deba tener cada uno
de los que la compongan.
Art. 9. En las Divisiones facultativas de ferro-car-
P E E S O N A L D E O . P . 1 3 7
riles disfrutarn los individuos afectos ellas las indem-
nizaciones mensuales siguientes:
Ingeniero jefe de Divisin.
Ingeniero jefe encargado de
lnea
Ingeniero subalterno
Ayudante
Sobrestante,
POR CADA KILOMETRO EN
Explotacin
Pesetas.
0,15
0,45
0.30
0.45
Construccin.
Pesetas.
0,35
1,35
1,00
1,25
1,30
Art. 10. En el servicio general de las obras pblicas
del Estado, tendrn derecho los Ingenieros y subalternos
percibir indemnizaciones por los conceptos siguientes:
1. Por el servicio de conservacin.
2. Por el de reparacin y obras nuevas.
3. Por el de estudios y trabajos de campo.
Art. l l ... Los tipos mensuales para la indemnizacin
en el servicio de conservacin sern los siguientes:
LWTi
CARRETERAS
Pesetas por
kilmetro.
PUERTOS r
FAROS.Y GRU-
POS DE BOYAS
Y VALIZA3.
Pesetas por
cada uno.
4
10
6
Ingeniero jefe de provincia. . 0,20
Ingenieio encargado 0.50
Ayudante 0,60
Sobrestante. . 0,70
Art. 12. ' Los tipos mensuales para la indemnizacin
por el servicio de reparacin de obra* nueva* sern los
siguientes:
Pesetas
por cada obra.
Ingeniero jefe de provincia 15
Ingeniero encargado 40
Ayudante 35
Sobrestante. _ 30
Art. 13. Los tipos diarios para la indemnizacin en
el servicio de estudios y trabajos de campo sern los
siguientes:
Pesetas.
Ingeniero jefe de provincia de ser-
vicio 20
Ingeniero 15
Ayudante 8
Sobrestante 4
138 I N D E M N I Z A C I O N E S .
Ar . 14. Los Ingenieros de todas clases, Ayudantes
y Sobrestantes, tendrn tambin derecho indemniza-
cin por los conceptos siguientes:
1. " Por residencia eventual.
2. Por traslaciones.
Art. 15. Los tipos diarios para las indemnizaciones
en los casos de residencia eventual sern la mitad de
los marcados en el art. 13.
Art. 16. Los tipos para las indemnizaciones por tras-
laciones sern los siguientes:
1. " Abono del coste del movimiento en asientos de
1/ clase para los Ingenieros de todos los grados; de 2.*
para los Ayudantes,y de 3.' pralos Sobrestantes.
2. * Abono de los tipos diarios marcados en el art. 13
por cada dia de los necesarios para la traslacin por
el medio de trasporte ms rpido y directo.
Art. 17. Los Ayudantes y Sobrestantes que desem-
peen el cargo de pagador percibirn la cantidad anual
de 750 pesetas por indemnizacin de los gastos que les
origina la conduccin d caudales, quebranto do mone-
da, etc.
rt. 18. La Direccin general, propuesta de los I n-
genieros jefes de provincia y de servicio, y oyendo la
J unta consultiva, podr sealar indemnizacicmes espe-
ciales para aquellas obras y servicios que en circunstan-
cias extraordinarias debidamente justificadas lo acon-
sejen.
CAP TULO I I .
Reglas que han de observarse para la aplicacin de los
tipos.
Art. 19. Las indemnizaciones que se devenguen por
los Inspectores, Ingenieros, Ayudantes, y Sobrestantes se
incluirn en las documentaciones mensuales de_ gastos
que se forman para cada servicio dependencia y se
cargarn al captulo X X I I , art. 3. "Servicio general de
provincias.
Art. 20. Las de los Inspectores generales en visita se
incluirn en las documentaciones mensuales de gastos de
las provincias que visiten. En las comisiones que se les
confiera las incluirn en las del servicio que pertenezca
la comisin. _ _
Art. 21. Las gratificaciones del Director, Profesores,
Ayudantes y Sobrestantes de la Excuela especial de I n-
genierois sern las expresadas en el artculo 5., cuales-
quiera que sea el nmero de_ aos que todos ellos lleven
en este servicio y el de las asignaturas que espliquen los
profesores. ' .. .
Art. 22. Para regular las indemnizaciones los Inge-
nieros jefes de las Swuioiei de ferro-carriles, y los I n-
genieros, Ayudantes y Sobrestantes afectos ellas, so
contarn para los primeros todos los kilmetros que com-
P E R S O N A L D E O . P . 139
prenda la Divisin, y que se hallen en esplotacion en
coastruccion, y pava los Ingenieros y Ayudantes solo los
de cada clase que cada uno tenga su cargo.
Los Sobrestantes solo podrn estar afectos al servicio
de construccin, encargndoles de trozos cuya longitud
en ningn caso pase de 30 kilmetros, y nicamente en
las secciones de las lneas que tengan obras de gran im-
portancia y sobre las que haya que tener una vigilancia
continuada.
Se entender que una lnea se halla en construccin
desde que se d principio los trabajos; pero medida
que vaân abrindose al servicio pblico sus diversos
trozos o secciones se debern aplicar los tipos de abono
de las indemnizaciones kilomtricas de explotacin.
Los Ingenieros jefes harn la distribucin del servicio
de su Divisin entre los Ingenieros y subalternos que
estn sus rdenes, de modo que se concille el buen des-
empeo de aquel con a mas equitativa participacin en
las indemnizaciones.
Cuando la Direccin general lo estime oportuno, podr
encargar directamente de alguna lnea seccin los
Ingenieros jefes de las Divisiones, percibiendo por este,
servicio solo la indemnizacin marcada para este caso.
Los Ingenieros y subalternos de las Divisiones deven-
garn adems las indemnizaciones que les corresponda,
con arreglo los tipos que se fijan en el art. 13 en loa
casos de formacin de proyectos, comprobacin de los
mismos sobre el terreno, replanteo y dems anlogos que
obliguen trabajos de campo, pagndose en tales casos
dichas indemnizaciones por quien corresponda con ar-
reglo las disposiciones que rijan sobre el particular.
Art. 23. Corresponden al servicio de conservacin,
que se refiere el art. 11, las visitas que peridicainRnte
deban girarse las carreteras abiertas al trnsito p,-.
blico. los puertos y faros construidos, y las boyas y
valizas establecidas, con arreglo las instrucciones de la
Direccin general y las extraordinarias que juzguen
necesarias los Ingenieros y Subalternos ara 1? mejor
inspeccin y vigilancia de las obras.
Para calcular la indemnizacin que por 3st_e servicio
corresponde los Ingenieros jefes de provincia, y los
Ingenieros, Ayudantes y Sobrestantes afectos a cada
una le ellas, se contarn para los'jefes todos los kil-
metros de carreteras, puertos, faros y grupos de boyas y
valizas que haya en conservacin en la provincia, y para
los dems solo loa de cada clase que cada uno tenga su
cargo.
Se considerar que una obra se hal.a en conservacin
para el percibo de indemnizacin, desdo el mes <m que
aquella se termine se reciba provisionalmente.
_ No se devengar indemnizacin alguna por la conserva-
cin de los puertos, faros y grupos de boyas y valizas que
so hallen menos de tres kilmetros de la residencia de
los Ingenieros jefes, Inienieros, Ayudantes y Sobres-
140 INDEMNIZACIONES.
tantea 6 de las carreteras y otras obras que estn su
cargo, y por las cuales devenguen indemnizacin.
Los Ingenieros jefes de provincia harn la distribucin
del servicio entre los Ingenieros y subalternos que ten-
gan sus rdenes, de modo que se concille el buen des-
empeo de aquel con la mas equitativa participacin en
las indemnizaciones y el menor gasto por este concepto,
segn las instrucciones de la Direccin general.
Art. 24. Cuando el presupuesto de ejecucin en una
reparacin 6 de una obra nueva no exceda de 25,000 pe-
setas, no dar lugar indemnizacin. Cuando expedien-
do se halle menos de tres kilmetros de la residencia
de los Ingenieros y subalternos encargados de ella de
otra carretera obra por la cual perciban indemnizacin,
los tipos del artculo 12 se reducirn para ellos la
mitad.
Las indemnizaciones por reparaciones y obras nuevas
empezarn devengarse en los casos en que proceda,
desde el mes en que principie la ejecucin de la obra
hasta el en que se termine reciba provisionalmente,
descontando los perodos de suspensin interrupcin
que esperimente.
Cada contrata de reparacin de obra nueva, sea cual-
quiera su importahcja y la longitud de la lnea que com-
prenda, se contar como una sola obra para el percibo
de la indemnizacin correspondiente.
Art. 25. Corresponde al servicio de estudio y trabajos
de campo para el abono de las indemnizaciones los reco-
nocimientos y estudios que ae hagan sobre el terreno
para los anteproyectos y proyectos de ferro-carriles, car-
reteras, canales, puertos y faros, y establecimiento de
boyas y valizas; las confrontaciones y replanteos de pro-
yectos; las mediciones para las liquidaciones finales de
las obras; la toma de_da,tos para la formacin de los ex-
pedientes de expropiacin; los estudios hidrolgicos, y
los dems tiabajos anlogos que determine la Direccin
general propuesta de los Ingenieros jefes.
Las indemnizaciones de este servicio se devengarn
solo por los dias que se hallen y deban hallarse fuera de
su residencia ordinaria los Ingenieros y subalternos que
lo desempeen, cuyo efecto los Ingenieros jefes cuida-
rn bajo su responsabilidad de que no se empleen mas
dias de los necesarios en cada trabajo.
Art. 26. Se entiende por residencia ordinaria del I n-
geniero jefe de una provincia de un servicio la apital
de la provincia la poblacin que fije la Direccin gene-
ral; la de los dems Ingenieros, la que designe esta
propuesta de los respectivos jefes, y la de los Ayudantes
y Sobrestantes la que para cada uno determine su jefe,
liando cuenta la Dirsccion general.
La residencia eventual, en los casos( en que convenga
determinarla para algn Ingeniero subalterno, ser
precisamente declarada por la Direccin general pro-
puesta del Ingeniero jefe respectivo y oyendo 4la J unta
P E R S O N A L DE O . 141
consultiva, sin lo cual no dar derecho al percibo de in
demnizacion por este concepto.
La indemnizacin por residencia eventual es incompa-
tible con toda otra; se devengar con sujecin l as re-
glas establecidas en el segundo prrafo del art. 25, y no
tendr aplicacin los Sobrestantes por los servicios de
conservacin, reparacin y obras nuevas.
Art. 27. Las indemnizaciones por trataciones se abo-
narn, suponiendo que estas se hagan por el medio de
trasporte mas rpido y directo. .
No se abonarn estas indemnizaciones en los casas en
que las traslaciones se hagan instancia de los intere-
sados.
Art. 28. El Ingeniero jefe de una provincia de un
servicio que desempefle al propio tiempo otro cargo de
jefe, podr optar por la indemnizacin de uno de los
dos cargos^pero nunca acumularlas. El que adems de
su cargo de jefe desempee el de Ingeniero encargado
de alguna obra parte del servicio, podr optar para
esta por la indemnizacin que corresponda por uno
otro concepto.
El Ingeniero jefe del Cuerpo que en algn servicio se
halle las rdenes de otro jefe, solo devengar las in-
demnizaciones quecorresponderian un Ingeniero subal-
terno.
Art. 29. El Ingeniero que desempefle interinamente
el cargo de jefe optar por una de las dos indemnizacio-
nes que correspondan los dos servicios que preste.
Art. 30. Las indemnizaciones que se regulan anual
mensualmente, solo se acreditarn en los meses en que
el servicio que se refieran se haya desempeado ms
de quince dias por los Ingenieros jefes, Ingenierqs,_ Ayu-
dantes y Sobrestantes encargados de dicho servicio; no
devengndose indemnizacin alguna durante las licen-
cias, cualquiera que sea la causa por la cual se hayan
concedido.
Art. 31. La organizacin y distribucin del servicio,
la manera como debe justificarse su desempeo y la
forma en que deben redactarse los documentos necesa-
rios para el cobro de las indemnizaciones que se estable-
cen en esta Instruccin, sern las que la Direccin gene-
ral establezca.
La propia Direccin general resolver las dudas que
su aplii acicn diere lugar, atenindose al espritu de las
regias que se fijan, y oyendo la J unta consultiva cuan-
do el caso lo requiera.
CAPTDLO I I I .
Servicio de corporaciones y particulares.
Art. 32. Cuando por la Direccin general, los gober-
nadores de la provincia u otra autoridad competente
ura ;11O. se ordene aleun informe, tasacin, confronta
142 I N D E M N I Z A C t O N I S .
cion, reconocimiento, proyecto, etc., de inters provin-
cial municipal, los Ingenieros y subalternos encargados
de cumplimentar dichas rdenes percibirn por las vi-
sitas trabajos de campo que dieren lugar las indem-
nizaciones sealadas en el artculo 13, las cuales sern
satisfechas por los fondos de la corporacin interesada
en el asunto, requerida para ello por el gobernador. _ .
Art. 33. Si los trabajos se hicieran instancia de
algn particular empresa, por consecuencia de expe-
diente promovido por ellos que hubieren dado lugar,
y en las inspecciones de las obras de las compaas que
la tengan, se abonar adems, al personal que tenga que
hacer dichos trabajos, todos los gastos de viaje, segn las
reglas del art. 16, debiendo los gobernadores obligar los
interesados depositar previamente la cantidad necesa-
ria para el pago de dicha indemnizacin.
Art. 34. En el servicio oficial de las Corporaciones y
particulares no se percibir indemnizacin alguna por los
trabajos de gabinete.Aprobada por S. M. con estafe-
cha.Madrid 20 de abril de 1872.Romero.

ARQTJITECTTTRA. 14
LOS (mU M ARQUITECTUR A VI C MU S ARREVIDO.
Vanaos dar en una serie de concisos y claros estados
todas las dimensiones de los rdenes de Arquitectura y
detalles de todas sus molduras para que se puedan con-
sultar con facilidad.
El mdulo, sea el aemi-dimetro inferior de la co-
lumna, se divide mas generalmente en 12 partes en los
rdenes Toscctno y Drico, y en 18 partes en el,/dmco,
Corintio y Compuesto, aunque algunos autores le han di-
vidido en 24 y aun en 100 partes.
Las columnas tienen las alturas siguientes. La del
Orden Toseano, 7 veces su dimetro inferior; la del D-
rico, 8; la del J nico, 9; la del Corintio, 10 y tambin 10 la
del Compuesto.
PROponci oxre HE tos MIEMBROS PRIWCIPAL.ES.
(
Cornisa. .
Friso.
J 2 ) Arquitrabe.
BV Total..
i I Capitel.. . .
= ) Fuste
| ) Basa
" Total..
l Cornisa.. . .
3 1 Dado
^Basa
Totnl..
TOSCANO. DRICO. DEPESTO
1 4
1 2
1 0

1 0
12 0
1 0
14- 0
1 6
1 6
j 0
4 0
1 0
14 0
1 0
16 0
0 11
1 9
1 2
3 10
15 0
S
c s
e s
-
i Comisa... .
Friso
Arquitrabe.
Total..
Capitel.. . .
Fuste
Basa
Total..
'Cornisa. . .
i Dado
Total,
JIICO. CORINTIO. COMPTO.
M -.1. Par,
1 137.
1 9
1 47.
0 15
16 3
1- O.
18. .0.
0 10
4 16
0 10
6 0"
0 15
5 8
0 _13
T " o
2 9
16 0
1 9^
20 0
0 15
5 8
0_13_
7 0
144 R D E N E S D E
D I M E N S I O N E S D E T O D A S L A S M O L D U R A S
D E L O S R D E N E S .
Dadas las alturas en globo de los principales miembros
que constituyen los rdenes de arquitectura, espondre-
mos ahora la altura y vuelo salida, de cada una de las
molduraa. Los vuelos estn contados desde el eje de la
columna. , , i . 1
La disminucin del fuste dlas columnas empieza al
tercio de su altura; solo en el de Pesto disminuye desde
6 H rden Toscano no tiene estras; en el Drico romano
y J nico son discrecionales; se emplean empre en el de
Pesto Drico griego y generalmente en el Corintio y
Compuesto. Las estras del Drico griego son & arista viva
y el ancho igual k su rdio: en los dems rdenes son se-
mi-circulares y separadas por un listel que pocas veces
escede del tercio de su ancho.
55
o =
8 I
*
I I
O R D E N T O S C A N U .
(
CORNISA.
Cuarto bocel. I
J unquillo
Filete
Corona, con el caveto.. .
^Filete
iTalon
I FRISO Cult
^ ARQUITRABE, j g j ;
^ CAPITEL.
Listel del abaco
Haz de idem
Cuarto bocel
Filete.
Collarino
FUSTE.
J unquillo
1 Filete
Caa, con el astrgalo. .
BASA.
Listel
Toro
v Plinto
l Listel
] Talon^. . . .
Dado neto
Filete. . . . .
Zcalo.. , , ,
AU nra. Vuel o.
PARTES. PARTES.
11
v. 10 y.
l-2md. { jjj '''
27 V.
23"/.
23
22 V.
14
13 7.
9 '/.
11 7,
9 7.
14 7.
13 7 .
13
10 7 .
9 7 .
Ipar.
5
6
2
4
44
1
6
13 7 .
16 7 .
16 Vi
20 7,
20
16 7 ,
18 7 ,
20 7 .
A E Q X J I T E C T U B A .
145
I I O E N D R I C O .
Filete superior, r
Gola. . . . . . . . .
Filete inferior . . ,
Taln
Corona
Taln
Modilln
Filete
Cuarto bocel.. . .
Filete
\ Listel
, FRISO (1). . . . (
Listel ,
Cinta de las gotas.
Gotas j at . . . . .
Faja superior. . .
Idem inferior. . .
Listel
Taln
Abaco ,
Cuarto bocel.. . . ,
J unquillo ,
Filete.
Collarino
J unquillo
Filete.
/ Caa, con el astigalo.
Listel.. . . .
J unquillo. .
Toro. . . . .
Plinto
\ Listel
) Cuarto bocel.
\ Filete . . . .
F
f Taln.
/ Dado.
v Filete..
I J unquillo
] Taln reverso
f Plinto supe ior
\ Idem inferior zcalo.
\!t uri t*.
PARTES.

3 V.
1
3
V.
i
%
2
18
'
'/.
1 '/.
4
4
'/.
1
2 r,
2 7.
1
7.
4
1
7,-
14md. |
7. par.
i *

7.
I
7.
2 7.
1 7,
48
7.
1
2
2 7.
4
PARTES.
(1) La salida de las metopas es de 10 partes y la dlo-*
triglifos de 10 7,. Estos tienen de ancho 1 mdulo, y laj
metopas mdulo y medio.
(25 La base superior de las gotas inedia parte de (H<v
metro y la inferior 1 parte.
U
146
R D E N E S D E
S 5
D R I C O D E P E S T O .
Listel
Cuarto bocel, Pesto.
Listel
Cuarto bocel
Filete .
Corona. . . . . . . . .
Listel de las gotas.. .
Faja.. . . . . . . . . .
Friso
Listel
j Filete de Las gotas.. .
\ Platabanda
Abaco
Cuarto bocel, Pesto.
Anillo 1.
Idem 2.
Idem 3... . . . . . .
Idem 4... . .". . .
Media caa.. . . . . .
i tncv j ni co.
(
Listel
Gola..?. I . . .
Filete.. j . . .
Taln. , i , i ,
Corona. . . . ,
g <Cuarto bocel. .
0 1 J unquillo.. . .
1 / Filete
r Dentculos (2).
Filete
\ Taln.. . , ,
FKISO
, l L istel.. t . . ,
3 g 1 Taln
\ Faja>sui>erior.
j Ideirt media.
Idem inferior.
Caa fuste (1>. . . . . . . . ,14 md
PAUTKS,
1 '/.
2 V
1
v.
Vi
4
1
1 %
19 '/3
1 7.
12 V.
47.
4
7.
7.
7.
1 7,-
5
7i
2
6
4
1
'/.
6
1
4
27
1 %
3
7 7,
6
4 7.
(1) Tiene 24 estras y terminan r,:ctas en el 4. anillo.
(2) Los dentculos tienen 4 partes de ancho, y de uno
. otro dos partes. Deben colocarse, as como en el orden
Corintio, de modo que el centro dedos corresponda al eje
de la columna y del arco. El cordn que une la parte su-
perior de los dentculos tiene l pare de alto.
A J I Q I T E C T KA . 147
/Filete . .
I Taln
< Listel ds la voluta.. .. .
/Canal de la voluta (1)...
\Cuarto bocel
J unvuillo.. . . . . . . . .
Filece superior.. . . . . . .
Caa con junauillo, etc..
Filete inferior
/Toro
Filete
y Escocia superior,
i Filete
J unquillo .
J J unquillo........
f rilete
Escocia inferior.
.Plinto.
Filets
Taln
Faja
I Cuarto bocel.
'J unquillo.. .
Filete. .
Caveto
Dado, con los cavetos.
Caveto
i Filete . . . .
' J unquillo.. . .
i Grola inversa. .
Filete. . . . . .
, Plinto zcalo.
AI '.uraH.1 Vuel os.
l'.VRTKS. PARTES.
1
2
. 1
3
5 ;
2 i
1 I
\ md (
yl 6p. |
1 par;
v. ;
i
v. I
V.
1'/. .
3- I
!
1
4m.l6p.
2 par
1
1 II 28
3 32
1 i 32
4 i 33
<1) La voluta t'ene 16 partos de alto y 2(3 de vuelo. El
centro de la tniama tien. 18 partes de Vuelo.
148
R D E N E S D E
o un i x <S!iv rr>.
Filete
Gola
Filete..
Taln
Corona
Taln
Friso del modilln (l).
Filete
t3 j Cuarto bocel
J unquillo
Filete
Dentculos (2)
Filete
Taln
0 J unquillo.. . .
1 {Filete
Pe { Faja del friso.,
'Filete ,
Taln
J unquillo
Faja superior.. .
Taln
Faja del centro.,
J unquillo.. . .
.Faja inferior. . ,
(
Cuarto bocel
Filete.
Caveto del cimacio.
E / Listel. . I .
S i Voluta.. J
I Hojas superiores.. .
I Idem medias (3).. .
\I dem inferiores. . .
J unquillo.
I Filete.. .
S ) Caa, con filetes, etc.
Filete inferior.
Al taras,
PARTKS.
1
v.
25 7.
1
4
1
7
2
6
1
5
2
1
3
4
12
12
2
1
16ml2p
1
(1) Los modillones son de anchos S partes y vuelan 10;
jas mismas It partes hay entre uno y otro.
(2) Vase la misma nota en el rden J nico.
(3) La altura de la vuelta que hacen las hojas medias
v uicriors del caiatel es Ue 3 ffxttih
A R Q U I T E C T U R A .
149
/Toro.. . .
filete.. .
I Escocia. .
\Filete.. .
UaquiUb.
< J unQuilio.
J Filete.. . ,
/Escocia. .
f Filete.. .
l Toro.. . .
\Plinto.. .
1 Filete
\ Taln
1 Faja
\ Cuarto bocel.
1 J unquillo.. .
I Filete.. . . .
i Friso
J unquillo.
Filete. . .
Dado. . .
Filete.. .
J unquillo.. .
Gola inversa.
Filete
Toro
Plinto
mna v cuuruKSTO.
(
Filete . . ,
Gola
Filete ....
Taln..
J unquillo
Corona .
Cuarto bocel
Filete ,
Taln
Dentculos (1).. . .
Filete debajo de idtni.
Cuarto bocel
! Al turas. 1 Vuel os.
I PAUTKS. 1 'AliTES.
7,
l
7.
1i
'/,
7.
1
a
t
v.
i'/ .

1 7.
1
1
5
1
1. 1
5 ni. 7 7i
1 par
i '1
! 1
I
3
ADura.
l ' A KT KS .
1 %
5
1
2 ,
1
9
1 V
1
4
(1> Los dentculos tienen 6 partes de ancho y 3 de dis-
tancia entre uno y otro.
150
RDENES DE
f J unquillo
Filete. . . . . . . . . .
( Faja del friso. . .
Filete .
V Caveto
\ Cuarto bocel. . . .
/ J unquillo
) Faja superior.. . .
/ Taln. .
1 Faja "inferior.. . .
Cuarto bocel.. . .
Filete
Caveto y faja.. . .
Voluta (1)
Hojas^superiores.
Idem inferiores. .
J unquillo.
Filete. . .
\ Caa con filetes, etc.
' Filete
/ Toro ,
[ Filete
\ Escocia
] Filete.
( J unquillo
] Filete
i Escocia ,
f Filete
1 Toro
V Plinto
'Toro
Filete
Escocia
Filete
Toro
.Plinto
A l t un
PAKTi
25
1
2

1
10
2
8
i ;
i
16
i
12
2
1
md]
1 par
3
'/,
1 V.
V.
1
7.
17.
7,
4
6
3 7.
3V-
7.
4 7.
(1) Desde el filete del cimacio al ovario hay 6 partes,
y desde la parte superior de este las hojas superioi es
hay 10 partes, que son 4 del cuarto bocel del ovario, 17.
del junquillo de las perlas, 7. para el filete de debajo y
4 partes para las hojas de los caulculos.
A R Q U I T E C T U R A .
151
/L istel
1 Taln. . ; . . .
1 Corona
/ Cuarto bocel. .
(
Filete
Caveto
Friso. . . . . .
. J unciuillo.. . .
(Filete
] Dadod).. ... .
(. Filete inferior.
J unquillo.. . .
\ Taln inverso.
< Filete
/ Toro
- Plinto
Al turas. Vuel os.
PARTES. PARTES.
V.
1'/,
8
1 V,
v.
1
6
1
1
5m. 2p.
1 par
1
3
1
3
4
33
32
31
28
26 '/.
25'/.
25
27
26
25
26 V,
27 '/.
30 '/.
31
33
33
(1) Este pedestal tiene 6 mdulos y '/,; pero algunos
para que sea mas esbelto le dan 7 mdulos de alto: en
este caso la altura del dado neto es de 5 mdulos y 8
partes.
MEDIDAS DE LOS PRTICOS I VrERCOLVinNIOS.
Intercolumnios
de eje eje. .
PRTICOS
SIN PEDESTAL.
De eje eje de
la columna.. .
Distancia de la
imposta al ar-
quitrabe. . . .
Vano de los ar-
cos
PRTICOS
CON PEDESTAL.
De eje eje de
! la columna.. .
Distancia de la
imposta al ar-
quitrabe. . . .
Vano de los ar-
cos
9V.
4 7.
ev. xis
12 '/.
57.
Dr i co
Mds.
77.
10
5 7.
7X14
15
6 7.
10X20
J ni co*
Mds.
6 7.
11 7.
5 7.
87. X 17
15
7 7.
11X22
Cori nti o
y Com-
puesto*
Mds.
6 7.
12
6 7.
9X18
16
8
12X 25
152
R D E N E S D E
C O I P A U A C K I M t>r-: L O S C O R X I S A M C K T O S
DE LUS UDEN E3 URIC, JONICO Y CORINTIO.
Cuntl ro (1c I ns pru|i orci oi i o ni l upl ndi ts por al guno* auto-
res mo l e -no*.
RDENES.
dla
co-
lum-
na.
ai'qui-
trave.
del
friso.
dla
cor-
del
corni-
sa-
mento
Relacin
de la al-
tura del
cornisa-
mento
con la
de lacoL
VISX I. A-
Drico, j .
J nico. .
Corintio.
md.
18
20
md.
1,00
1.25
1,15
md,
10
10
1,50
md.
.1,50
.1,75
2,00
md.
4,00
4,50
5,00
1:4
1:4
1:4
i V o"
Drico. .
J nico. ,
Corintio.
I A-V 155I .I . A\ I .
14
16,68
18
1,00
1,25
1,35
1,50
1,25
1,35
1,17
1,67
1,80
3,07
4,17
4,50
1:3,81
1:4
1:4
Drico. .
.inico. ,
Corintio.
F I L I U E K T O U E X . O R I H E .
1,0U
1,00
1,45
1,50
1,00
1,37
1,33
1.17
1,80
3,8
3.17
4,62
1:3,65
1:5,04
1:4,33
Drico. .
J nico. .
Corintio.
PAL. I . ADIO.
1,00
1.20
1,27
l,b
0,90
0.96
1,16
1,50
1,55
s;Cu
3,60
3,77
1:4,1
1:5
1:5,04
Drico. .
.''mico. .
Corintio.
1,00
1,20
1,35
1,50 ! 1,2a
U'.' .1.60
1,35 i 1,80
3.7J
4,00
4,50
]-.3,6)
1:4
1:4
Un'co. .
J nico. .
Cotntio.
SI CAMQZZl .
i r i l.i
17,50 1,10
2o i 1,33
1,00 I 1,10 I 4,06
1,93 1,41 1 $M
LO ! LSI ; 4,00
1:4,19
1:5
1:5
Hcitits proporoioue etu expresadas en mdulos y cn-
timos de mdulo.
153
F O R M U L A R I O S
DE
M O D E L O S D E O B R ^ S D E F B R I C A ,
T A G E A S , A L C A N T A R I L L A S V P O N T O N E S .
Conocidos son de ia mayor parte de ninswos lectores
los formularios de que boy damos un extracto; porque si
bien en el bufete pueden tenerse, y consultar los dos gran-
des volmenes que contienen los modelos de obras de
fbrica, sus luces y cubicacin: son datos estos, qxie mas
de una vez conviene consultar en el ampo al verificar los
estudios, y tambin durante la construccin, y muchos
constructores encontrarn aqu la cubicacin de todos los
modelos, que por otro medio les sera difcil obtener.
El estado general de los modelos que precede cada uno
de los grupos, el de tageas y alcantarillas uno. y al de pon-
tones otro, que marcan las luces de todos ios modelos es
indispensable tenerle la vista durante los estudios para
ia mas acertada eleccin de las obras, que se han de aplicar
segn las circunstancias de localidad. En estos estados nos
hemos permitidoampliaries, adiccionando, las alturas de
los Vanos, los espesores de las bvedas para que se tengan
en cuenta, as como no debe olvidarse tampoco la capa de
tierra y el firme que ha de llevar, al establecer las rasan-
tes pues casos ha habido en que se han originado trastor-
nos, por no contar con estos espesores y fijar las rasantes
la altura de los vanos.
Damos grabados algunos modelos, que indican las dis-
tintas clases de bvedas, aunque en tan reducidos lmites
hayamos tenido que ser muy parcos.
Por la misma razn hemos tenido que suprimir, en los
modelos que se repeta sin variacin alguna el detalle de
fes partes dlas obras, cuyacubicacionse ve en los estados;
pero fcilmente, porlos nmeros dellamada, se restablece
en cualquiera de Ios-modelos por el primero que encabeza
4 los que se les ha suprimido, y que hay necesidad de re-
producir en cada uno de ellos, delante de la columna en
que consta su cubicacin, para formar el presupuesto.
Nc entraremos en otros pormenores de la altura y es-
pesores de los estribos, como de la forma que afectan los
muros en ala, porque solo la inspeccin de los modelos
puede cumplir debidamente este objeto.
Kstanos solo hacer presente, que para adaptar mejor'
los modelos los lmites de que disponemos, presentamos
el alzado y la seccin trasversal unidos en el eje en dos
mitades, que los formularios oficiales contienen separadas
y por completo en cada uno de ellos, y es como deben pre-
sentarse en los proyectos.
Las escalas en que estn dibujados son de 2 centmetros
por metro las tageas y alcantarillis, y de 1 centmetro
por metro los pontones, que sori las adoptadas en los for-
mularios.
154 POKMULARIOS.
E S T A D O G E N E R A I S D E L O S M O D E E O S D E T A G f i A S V
A E C A K T A K I E E A S .
TAGE A.S.

del
mo J
1
2
5
4
5
ti
7
8
9
10
i i
19
13
14
15
1(5
lotal
Lucns
vano, o bv e t s .
mets.
0,5()
0, 50
0 50
0 75
0 75
0 7o
0'75
0'75
0^5
0'75
0'75
0, 75
0 75
1 00
1 00
1 00
1,00
1 00
1,00
1,00
l-OO
1,00
1 00
un
1.00
1,00
1,00
1.50
1.50
1 50
1 50
1 50
l ' 5 0
l o O
1*50
1,50
1.50
2. 00
'i CU
2. 0
0,50
0, 75
1,00
0, 50
0, 75
1,00
1 25
1'50
o'so
0 75
1 00
1'25
1 50
0'50
0*75
1"00
1'25
1 50
i;7 5
2, 00
0. 50
0, 75
1,00
1,25
1,50
1,75
2. 00
1,00
1,50
2, 00
2, 50
5,00
1,00
1,50
2, 00
2. 50
5. 00
1.00
1,50
2. 00
0. 20
0,20
0 20
0 20
0 20
0 20
020
0'20
o'ai
0*21
0'21
021
0^21
0,34
0, 34
0. 34
0. 34
0, 34
0, 54
0,34
0,34
0 54
0 54
0'34
0,54 |
0 54
' 34
0, 70
0 95
120
OÔ
0 93
l ^
1^5
1*70
0'71
0'9G
1 '21
146
r7i
( r 8 4
r o o
r34
r59
1'84
2'09
2'54
2'84
1'09
i; 34
1,59
1.84
M
Clase
de
a r c o .
De tapa.
I d. '
I d.
I d,
I d.
I d.
W.
id.
Semicircula
I d.
I d.
I d.
I d.
Rebaj. al '/.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
Semicii-cula
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
AL CANTARI L L AS.
Desde este
n.* hasta el
Iinal0,u6soii
de hormign
y el resto el
espesor delaj
bveda.
Con estas al-
turas u o con-
viene el arco
rebajado.
0, 54
0, 34
Q,34
0,31
0 34
0,34
0,54
0.54
0. 48
0. 48
ty,48
0,4!?
0. 48
1,54
1.84
2, 34
2, 84
5,34
1,34
1.84
2,34
2, 98
3. 48
1.48
1,98
2. 48
Rebaj. al 'A
I d. I
I d. )
I d. [ I d.
I d. I
Semicircula
I d,
I d.
I d.
I d.
Rebaj. al '/,
I d.
I d
id.
T A G E A S . 156
N.
del
ti) Ol
f. UfCS
mpts
2. 00
2, 00
2. 00
2. 00
2, 00
2. 00
2 00
2 00
2 00
200
afeo
2, 5 0
2, 50
2, 50
2, 50
25 0
2^0
2;50
2;50
2 50
2'50
25 0
2"50
2. 50
2. 50
2, : ^
2, 5 0
3. 00
5, 00
3. 00
5, 00
5. 00
5 , 00
5;00
5, 00
5, 00
5 , 0j
5. 00
5 00
S'O
SiOO
3)00
5, 00
5, 00
5, 00
3, 00
5, 00
del jTupa Total
vano bv mots.
2. 50
5^00
5;50
4, 00
\.00
1 50
2'00
2 50
5 '0
5. 50
4. 00
i; 5 0
2:00
2. 50
5. 00
5. 50
4 00
4 50
5 00
l o O
2 "00
2?5
3:00
5:50
4'00
4:50
5, 00
1. 50
2, 00
2. 50
5 , 00
5. 50
4 00
4;50
r.ioo
5:50
(iiOO
1 50
2, 00
2. 50
SJBfl
5, 50
4, 00
4 50
5 00
5l50
0. 00
0.48
0, 48
0, 48
O 48
0 48
0, 48
O 48
0'48
0'48
0^8
0^48
0, 48
0, 48
0, 48
0, 48
O 4S
0, 48
0 48
0 48
048
O 48
0. 48
0, 48
0/ . 8
0, 48
0,48-
0, 48
0, 03
0,05
0,63
0 03
O 03
O 03
O 03
O 03
0, 03
0, 05
0. 63
0, 65
0. 63
0. 63
0, 63
0, 65
0, 65
0 65
0, 65
0, 65
2, 98
5, 48
3',)8
4 48
1 48
l' 98
2'48
2't8
3"48
3, 9S
4, 48
1 98
2, 48
298
5 i 8
r m
4. 99
5,'.8
1 98
2.48
2 98
5 48
5 98
4'98
4148
5,58
2 I 3
2, 65
3, 15
5 63
4, 15
4, li3
5,13
5,65
6. 15
0, 65
2, 15
2 (5
S j
5'65
4, 15
4, 65
5,15
5,65
6, 15
6. 65
Clase
de
a r c o .
Rebaj al ' /, con estas al-
i tur no convJ
f el arco rebaj
Reba
I d
I d
Seiaicircula
i d.
I d.
I d.
I d.
I d.
i d.
al 7,
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
d.-
Semicircula
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
Eebaj. al '/.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d. x
I d.
I d.
I d.
I d. J
Semicircula
I d.
I d. ,
I d.
I d.
I d.
I d.
I d
I d.
I d.
Conv.raas el
modelo 31
No conv. el
arco rebaj
Conv. mas el
modelo 40,
No conv. el
arco rebaja.
Conv. mas el
modelo 50.
15 6 F O R M U L A R I O S .
y A G K A S D E y A P A . .
C I B I C / l t l O K <ic U s nho eaauraa en l a c
( en i o n du un naetro l i n eal por i;aila ladi
Cimientos 0)
Estribos.. . Fbri ca de l aJi l l l o . . . (2
, Fbri ca le l adri l l o . . . (5
Muros tn ala. \ Corn de , 05a ^1:*
i Sill^ria en la co ro n ci o n ( 5 )
Tapa.. , . < SI lleria en las boquillas. (C)
( L o sas (7)
1
nis. es
0, 900
0, 570
0, 270
0 288
0, 210
0 072
1,704
4. 112
0, 342
0. 288
0, 210
0. 072
CU BI CA CI O M del metro l i neal eni re l as embocaduras.
Cimientos (8)1
Estribos.. . Fab. de l adri l l o o mamp ' i ) )
Tapa.. . . L o sas ( l ) |
0 500
0. 180
0, 630
0. 180 1
/ , / 5
Tagea
TAGEA8. 157
C U BI C A C I O N de la mbocaduraw en l a stensi on ! un
moi ru l i neal por l ado.
Cimientos .{\)
Estribos. . . (2)
Muros en ala. 1
<5)
Tapa. . . <( 6)
2,184
1,767
/ . 25
M O H E L O NUI MF. KO
A
ras.
1,544
0,801
0.288
0 288 0. 548
0, 210:0, 45 0
(7 ) 1,0.07210.100
5
tns. c
1.764
1.112
0, 555
0. 54 <
0. 450
0. 100
6
ms. c
2, 184
1,723
0. 414
0, 348
0, 430
0, 100
7 I 8
ms. c ms.
5, 410
2,760
0,504
0, 548
0, 450
0. 100
C U BI C A C I O N del metro l i neal entre las embocadnraa.
Cimientos..
Estribos. .
Tapa. . .
. ( 9) 0.8'.0
.(10)10.180
0, 420
0, 250
0, 650
0. 250
0, 840 1,375
0,25010,250
1,6501
0.25011
Togea mod. nm. 16, ^
158
F O E M U L A I U O S .
co oo co -.c - f M fO -N -n o
o o -x) .o 35 o X) o : J
<N O ce- M^0 i - ^^
cSrHi-TcsOOOO OO
, OI t-M lO o
c M -rl p-j-
o ' o o ' o
o ' o ' o o
1^. li - f O "N CO OI -n O
o o o o o o o o o o
, i - i i - dOO
'-','N -M ri
O so o
<
O
>
o
fk ,
o
t

-5
^ g g <u 53
os os
O 05 O i
2 S 5*
- J k -l- cS O o
.S? 3
5 a
a S
tu o
X3 "O
2 S a
1
T A G E A S . 15 9
C U R K MC I O N de l as embac.tdurns en l a estensi nn de un
metro l i nea! por cnd.i l ado.
Cimientos-.
Estribos. .
Muros en ala.
Bveda.
0, 288
1,770
3, 074
0, 689
0,^34
0, 192
(I.OS
0, 382
0, 104
0, 420
as.
| 14
i ms.
0, 37 310, 167
2, 34010, 930
4, 5 3611, 085
1, 648 0, 315
0,2341 0, 421
0, 195 10, 344
0, 5 08'0, 27 2
15 i 10 I 17
ms. c ms. c ms. c
Coronacin.
CU R I C ACI OÎ del metro l i neal entro l as embocaduras.
0, 382
0,104
0, 420
0, 706
0, 143!
0, 548;
0, 321
1, 540
1,794
0, 396
0, 421
0, 344
0. 272
0, 706
0, 143
0, 548
0, 475
2, 090
2, 302
0, 468
0,955
0,-OBi
0, 4'/l 0,5071
0, 34410, 464;
0, 272 0, 577
, 0, 70610, 148
10, 143'0, 619;
0, 548; 0, 5 48
Cimientos.
Estribos. .
liveda. .
16
0,881 1,166 0,4951 0,770
0,2131 0,213! 0,382.: 0,382
0,25410,254 0,136 0,136
0,104l0,10l| 0,1431 0,142
1,045
0.382
0,136
0,143
0,563!
0,2321
0,128l
CUniCACIOTV do las eml toeaduras en l a estensi on de
metro l i neal por cada l ado.
Cimientos.
Estribos. .
Muros en ala.
Bveda. .
MO U E I . O \ L ME K U
20 I 21 22 I 2"i
ms. cjms. c ms. c|ms.
0,154
0, 550
1,794
0, 3 Ki
0, 619
0,507
0, 722
0, 308
1,100
2, 59^
0,468
0. 619
o,07
0, 722
0, 72210, 722
0, 15 3'0, 15 3
0, 54810, 548
0, 462
0, 950
4, 212
0,594
0, 619
0,507
o! 722
0, 722
0, 153
0, 548
0, 617
2, 650
5, 433
0, 666
0, 619
0, 507
0, 722
0, 722
0, 153
0, 548
0, 770
3, 350
7, 215
0, 756
0, 619
0, 507
0, 722
0, 722
0, 153
0, 543
Coronacin. .
CU BI CACI ON! del metro l i neal entro l as eml i ocadurns
Cimientos-
Estribos, .
i i 925
4, 350
9, 988:
0, 846
0,619;
0,507
0, 722
0, 722
0, 153'
0, 548,
Bveda.
0,285
0, 563
0,361
0, 153
0, 570
0, 563
0, 361
0,975
0,563
0,361
0,153
1,325
0, 565
0, 361
0, 153
1,675
0,563
0,361
0,153
2,175
0,563
0,361
0.153
160
F O R M t J L A E I O S .
S! S ^ t ^ 55 2 3:'
o M-* o'i-To'o'r-To o
: S o S S. -* S Si S S
o r-T ^-f o o o'o r-To o
o o o'o*
''NW-J 'i Ocoo.oOOSOi -
H
z
- !H o 3 u
, JH O O -
I 53
6
s S
- i
11
a a
a a
. J 1
J -i 1
^ ^ HH
A L C A N T A R I L L A S . 161
o Tfi-ToTo o o r+O o
rH O "O W r
ic^f OiC
o rH r-Tuo o'o'r-ri- o O
o o c i cTi-T I-H o o
o o o o o
ja a
a
a s
" i 2
i <U <y"O S^3
5 . 5 . 2 | 9
^ô-cS o o
co - T O d--oo
| ^ I a
162
F O R M U L A P I O S .
i -X) ^ J '3 ?
r *- TOO^Ho o'^- o' o'
O O f "O ' 1 0 -* T '
r - i C S ' N ' N ' - i O r - l . - ^ c O - M T O l ^
i' ^ W'S
, o >o O
to o -o -J<
o u-i c-i i o T
i71 -r i >i ~'JO c3>o >
o
^3
C3 n 2
' C C Q
5.
i CQ
5^1
" S a S
O^ - A a-
-. -a O 2,
r1 o- O (H c?
h^-o-cs o o
cu y
o
2 ^
5
. o ^
164
F0KMULAKI 08.
C L B I C A C I O N de l as emho.
cadura en l a estensiou de
un metro l i neal por
cada l.o.
1)
2) 1,294
(3) 6,0t)0
m 1,210
(5 13,318
(6) 1,273
(7) 1,145
(8) i 0,937
(9) i 0,559
(10) ! 1,338
(11) | 0,349
(12) i 0,932
(13) i 0,990
C U BI C A C I O N del metra l i oei
Cimientos (14) i
(15) |: S
Cimientos.. .
JSstribos. . .
Muros en ala.
Bveda.
Coronacin.
33
ma. es
MO D E L O NU ME R O .
34 | 35
ms. es ras. es
1,000
1,210
8,353
1.071
Lflg
1,347
2.402
,059
0,263
0,932
0,866
0,462
3,000
1,210
13.881
1,311
1.646
1.347
2.402
2.059
0,263
0,932
0,866
36 1
ms. es
0,924
5,300
1.210
12.111
1.58
1,646
1,347
2,402
2,059
0.263
0,932
0,990
i l entre las emboeadaras.
Estribos.
Bveda..
. 16) 0,
- (17)! fe
. M \ o,
. (19) i C,
0.500
0,550
1,496
1,201
0,263
1,500 2,650
0,550 0,550
1,496; 1,496
1,2011 1,201
0,2631 0 *63
C U BI C A C I O N de lak m%n.
eadaras en l a estension de
un metro l i neal por cada
l ado.
Cimientos.. .
Estribos. . .
Muros en ala.
Bveda.. . .
Coronacin. .
h)
3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
MO U E CO NC ME BO
37 38 39 40
ms. es ms. es ms. es ms. es.
1,386
7.600
1.210
31,252
1.M5
1,646
1,347
[ 2,402
2,059
,i)32
0,990
1,848
11,700
1,210
45,468
l,9t)6
1,646
2,492
2,059
0,263
0,932
0,990
2,310
16,400
1,210
64.867
2.319
1,646
1.347
2,403
2,059
0,263
0,932
0,990
0,740
4,160
1.210
10.479
1,097
1.426
1.167
1.231
2,491
0.291
1,139
0,984
C U BI C A C I O N del metro l i neal entre l as embocaduras.
Cimientos..
Estribos, .
Bveda.. .
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
3,800
0. JOO
1,496
1, -2l
-0.263
5,850
0,550
1,496
1,201
0.263
8,200
0,550
1,496
1,201
2,080
0,605
1,296
0,616
0.263. 0,291
A L C A N T A R I L L A S ; 65
f r MC \C I OX de lnS emho-
cai l l i rnsen lat estmsi on (le
ui i metro l i neal por cada
l ado.
Cimievtos,
Estribos.
Muros en ala.
Bveda.
Cronacion,
(1)
m
pj
m
()
(7)
(8)
(?)
(10)
(11)
m
(13)
41 | 42
ms . es; ms . c
1,202
b,t)bO
1.210
17,777
1.361
1,126
1,167
1,231
2.491
,m
1,139
1,124
1.664
9,560
i,m
2S,640
1,5^
1,426
1,167
1.231
2.491
0,291
1,139
1,124
43
ms. es
0,231
2,451
1,210
17,777
1,4/6
2,119
1,733
2,1.14
.299
0,314
1,139
1,124
44
ms. es
0. 693
4,730
1, -/10
28,640!
1,588'
2.1191
1,734
2,794
3.300
0,314
1,139
1,124
C U BI C A C I U X drl metro l i neal entre I a> emhoraduras.
Cimientos.. , ,
Estribos. . A
Bveda.
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
2,330
(),5;i0
1,296
0,616
0.291
4,780
0.550
1,296
0.616
0.291
1.225
0.550
1.926
1.397
0.032
2.365
0.550
1,926
1.397
1.032
Cimientos'
Estribos.
C l U i r A C l O ^ .l el as
eml i neaduraH en l a
eten*iioii le un me-
tro l i neal por cada
l ai l c.
1
2
3
4
5
6
1 7
7 ^
(
10
[ 11
f 12
\ 13
Muros en ala
Bveda.
Coronacin.
I
>U>!I 1 I <M >|] i t l l
45
ms <
1.155
7,U
1,210
37,671
1.815
2,119
1,7:33
2,794
3,*
0.314
1.139
1,121
46 47 4a 49
i- , e. ms. c ms. e. ms. <
1.617
6 55U
1,210
59.465
2.756
2.119
1,7J3
2.794
3.Z99
iKU
1.217
1.205
2,(00
15.250
1,210
74.057
3.003
2.119
1,733
2.794
3.299
0.314
1.521
1.456
2.541
19.350
1.210
102.993
3.366
2,119
1.733
A794
3.299
0.314
1.521
1,456
3,003
22.450,
1.210
119,635
3.465!
2.118
l ^1
2.794
3.300;
0.3141
1,521|
1.455!
CC' l l i CAf ' I O!\ del metro l i neal entre l a* emhocaduraa.
Cimientos.
Estribos.
Dceda.
3.825
0.550
1.9-4)
1.397
0,314
3.275
0.550
1,926
1.397
0,M
7.6-25
0.550
1.926
1.397
0.314
9,675
0.550
1.926
1.397
11.225
11,550,
1,926
I M \
1 6 6
t O H M U L A E l O S .
O 3 O ^ '."i ^ S X CQ O O
M 1 C M l ^- O O ^l-^TOIÔ
COO.CNOO-
6
I 5 uagS 9
;i;'3-t<..-i-oi.^x><=
E 5
3
a-ja
3t> I yJ2
^9 Stias
C Mt I C A C I OX .le lu
eni boeadr as eh I ;
stcnsi on J e un me
tro l i ueal p<r calis
l ai l o.
Cimientos-
Estribos.
Muros m ata.
. . , vi i |
Bveda.
Coronacin.
5
m . <
54
ms . (
,1(10
1.430
1. 40
i M
1,589
o, M
2, ^5
1,311
0,378
o M
1,076
1,430
vM
2,565
3,714
6,054
! 0.154
1,311
0,378
0,720
1,008
55
ms. <
56
ms. (
0,600
3,900
1,430
2; ,52-4
,588
3,303
2,565
3,714
6.054
0,154
1,311
0,372
0,720
1,008
1,200
5,900
1,430
41,180
1.865
3,303
2,565
3,714
5,054
0,.1.54
1,311
0.378
0,720
1,008
67
ms. <
C U BI C A C I O N del mr<rn l nrnl entre l a* embocaduras
1,800
9.551
1,43o1
63,515'
2.dP
3,303
,3|5
3,714
6,054
0,154
1,389,
0.513
0,72()
1,008
Cimientos.
Estribos..
Bveda. .
M
17
ta
19
20
21
CCBI CACI OI V delRS
enifiocaduritft en
esl ensi on de un i
tro l i neal por CJ
l ado. j
Cimientos.
6,3 iS
0.550
2,154
0,795
0,254
0,650
olaSu
v,882
1.857
0,3d6
1.950
0,550
2,882
1,857
0^385
2,950
0,^50
2.882
1,857
0,385
4,r;6
(i,550
0,385
i Muros en ala.
Bveda. .
f* KV^mu
Cor.
t o a
oronacion.
(J imientos.
Estribos,
Bveda.
mO U E L q X C M E K O
58
ms c
f o9'
ms. ''c.
60
ms. (
2,10.1 3,000 3,600 4,200 4,800
Estnhos. . A - 12,750 16,550 20,951 23,,01 27.168
1,430 1,430 1,430 1,430 1,430
89,892 m M m%m 162,314 \ %m
3,215 3,523 3,565 4,241 4,566
3,:J03 3,303 3,303 3,^03 3,303
2,565 2,565 ,2,065 2,565 2,565
S,7jW 3,711 3,714 3,714 3,714
6,223 6,223 6.223 0.223 6,223
0,154 0,154 0.154 0,154 0 154
1,735 1,730 1,736 1,736 1,736
0,514 0,513 0,513 0,513 0 513
o,720| 0,720 0,720 1,008 1,008
1,0081 1,008 1,008 0,720 0,720
C U BI C A C I O N del metro l i neal entro lu>embocaduras.
16 j| J n 1
17 I 6,375 8,275 10,476 11,851 13,584
18 I 0,ooo 0,550 O& 0,550 0,550
W I 2,fc2 2.882 2,882 2,882 2,882
20 I l,ife7 1,857 1,857 1,857 1,857
21 II 0,385 0.38i 0,33 0.38 0.385
. 61
ms. c.
62
ms. (
I
^ O R M U L A E i O S .
S T D O KX KR *I , E t O S M O D E L O S I I R
l ' >\ I O V I S
*'ano. bvd mets.
mcts
r e o .
m
400
4 00
4*00
4 00
4, (l
4'00
4'00
4'0(
400
4'(hi
4 00
4"00
4'()0
4 00
4 O
<|ni
4 00
4, (0
4. (!0
4 (K)
4, 00
4 (H)
4. 00
4 011
r. oo
r>,(Ht
r.,oo
r.oo
5 oo
m
:\m
5 OO
5 (10
5 00
r..oo
r.,oo
5, 00
5, 00
5, 00
5. 00
5.00
5. 00
5. 0
2 00
2, 50
3, 00
5, 50
4 00
i.%g
5 00
5*50
o'oo
' 5 0
7*00
7'50
800
2'50
."'50
tim
4*00
4'50
5"U0
5'50
(i'00
BTH)
7 ( 0
7'50
S'OO
2'50
5 00
5'50
4'0tt
4'50
5 'W
5'50
0 do
0, 50
7.00
7 5o
s'oo
' 5 0
mi
'5(t
10>0
5 00
5. 50
4, 00
0,04
0,04
0 04
0,64
0 O
0 04
004
0'04
0'
0 04
ttm
om
o;o4
0, 04
0, 04
0 04
0X4
n,04
O 04
0,04
0, 0*
0.04
0 04
0 04
0 04
0,00
0 00
0 06
o no
O (.(i
o'M
000
O'OO
o;of.
0,00
0,00
0 (iti
0 00
o'oo
0,<!0
0 60
o;o4
0,64
U.4
2,04
5,14
5.64
4,14
4,04
5,14
5, 04
0,14
6,64
7,14
7 04
814
8*04
3 14
5 64
4*14
4JM
5'14
5'64
0'14
R'fi i
7,14
7,64
8.14
8 04
5, 16
\ m
4. 16
4 66
r.'io
5 06
6.10
0 60
7,10
7,66
8,10
8 06
H 16
!l 66
10.11.
lJli
5.04
4.14
4.64
Rebaj. al 7,
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
y;
I d.
Semunrcula
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
Rebaj. al '/,
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
I d.
Semicircula
I d,
I d.
La capa de
h Tmi go n es
0m, U6;ei res-
to es la bve-
da-
Con estas al-
lurasnocron-
vieneel arco
rebajado.
Con estas al-
turasnocon-
viene el arco
rebajado.
PONTONES.
A l L R A
l uces
mets
re la To tal
livil inets
n r e o
S e mi c i r c u k
P
. l .
Rebaj. al
Con eftan al
turas iiocon-
/viene*! arco
i rebajado.
SertVcircula
8.;>u 0
n.uo 0 74
'.KM 0 7',
IO;u| 0.74
l
170 F O M L . M I I O S .
S
. m i
OU"3 I -I 'M O
. . . .
I '2- iSt|
PONTOPmS.
171
x "8
! S
d S ÎT^'. 7 'lS O ^1 O O r
O O 50 2 O
1(5 O O 3 0 5 O p O O O ' 0 O O OCJ fDC
8 8 S S 3 5 ^ - i * o i - s 5 2
=r^J ij Oi seo :qMooSSS^f-Jâ^*
r-TcO l-^'X ~"N N<N i - ^ o ' i o o'r-t
~ o o o o O
S S - N S- oV S T0 XI 55 ^511
8
J
. . 4 . . . g

5 ^
2
172
FOEMULAKIOS.
^-lr-H C O
opI I
UJn|>i:>>C|IUA
P O N T O N E S .
173
O "O O l - ^TT" O
. 3 0 ce o V r 5o <x> ^ a>-r o o
N O 3^l - ^ O * i O r- r-
o 33 s o Ti
o 3 ur o
S - S -3
Bi hmto vtm n
t. rH <-lj-Wr-l r-ff i- rH 75 m M M >
. ; . . .
9
opai
qi ua
V| *iJMI r-l -l
O ~ O O O ^ Q 3 O O 'O ~ ;
O 0 Cî
^r^'cTo'c^fo'r-rr-;
=:=;
c< D co
P O N T O N E S .
177
C U BI C A C I O N de l s emboe, !, . .
ni en la etenai nn dp UK MI.IO
l i neal por eada laclo.
J imientoi
Estribos.
Muros enala. ^ . . . . . 6
(. . . . . 7
!
. . . . . 8
. . . ' ; ; lo
[. . i i
Coronacin.
M
et
\ . . . ., XD L /X V U J i y JL."'
CC'BI CACI OI V del metro l i nel entr* W emboi adnrat.
1,170
9, m
17.-:U
8,(X)i)
,9,410
2,730
4,060
910
2,520
, 5,<.t0
0,:!fio
2,060
0,495
1,110
1.710
nict.
/1,176
A370
19,180
.9,5,00
94,,460
3,060
4,060
^2,910
2,520
5.930
0,360
/2,560
0,49p
'l ,l l 0
1,710
Cimientos 17
18
19
Estribos.
Bveda.
C U BI C A C I O N de las einl>
rai tn l a cfttenti dn do mi
l i neal j mr eada l .i du.
Cimieatos !r .
Estribos.
Muros en
ahcr. : : : :
. 20
. 21
. 22
>if
radu-
i i tro
Bveda.
Coronacin.
( H. u
ven
I fiS . l
. 9
.10
. 11
. 12
. 13
i
16
0,560
9,810
3,640
0,516
0,560
10,900
/3,640
,3,600
0,516
1,180
2,200
6.500
38,670
2,100
5,640
4,066
2,800'
7,800,
0,410,
2,550
0,500
1,090,
1.700]
0,56o!
1,100
5,032
0,590.
M O D E C X I MF. RO '
25
mets.
1,180
0,650
5,400
7,200
58,.s70
2,430
5,640
4,060
2, m
7 800
0. 410
2,550
0.500
1.090
1.'700
BUk
rl,180
l-,300
8,760
,8,650
79,770
2,760
5,640
i 4,066
.2,800
'7,800
: o.4io
/2,550
I f
l
l l i tt. s/
1,180
1,940
10.920
9,450
97.540
3.000
5,640
4,066
2,'800'
7,800
0,410
2.550

CCBI CACI OSi del j&Wa l i neal rXicilti'hfi
Gimcutos.. . . . .17 ! ' I '
. . . .18
19
' " i ' '20
* ' 21
22
WSt^toiti
JSstribvs.
Boveda.
0,560
2,700
'5,082
4,000
<K590
5,082
t 4,000
0.560
0,560
8,040
5,082
4,0(MI
0.560
178
F O R M U L A R I O S .
crmrtcto- v a i
enaHoenduraA r n l a fn -
tansi on de un mcl ro l i -
nt-ai por cada l ado.
Cimientos..
Estrilos. .
Muros en ala.
Bveda.
Coronacin.
C U I t l C A C I O N d
Cimientos.. .
Estribos. , . \
Bveda.
cun i C A C
mboca
MOHF. I . O HU ME R O
met:5
4U
mete.
1.1*
psw
10.0^0
6,95<
81530
2.170
4.0(10
3.045
7,800
0.430
2.!>50
0.495
1,300
2,030
metro l i neal entre
17
0,560
5,970
5.000
4.350
gaa
1.180
3,040
13,020
7,850
52.'.'20
2.460
5.270
4.000
3.046
7,*00
0,430
2.950
0,495
1,300
2,030
41
mete.
3.780
18,050
S.650
70.400
2,750
5.270
4,000
3,045
7,800
0,430
2.930
0,495
1.300
2,030
4
mete.1
. 18
. 19
|20
21
. 22
l a
aaal par cadi
Cimientos..
Estribos. .
Muros en ala.
Bveda.
Coronacin.

C t n i C A C I U N d
Cimientos.. .
Estribos.
Bveda.
mal i o i i -
l ado.
. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 6
. 7
. 8
J
hi
. 12
. 13
. 14
. 15
. 16
- "
18
19
20
I
22
las embi i caduras.
1,1801
4,520!
20,700,
9.550
92,480
3,0701
5,270'
4.0001
3,045!
7,.S00,
0.430
2.9.30
0,495
1.300
2,030!
0,560
7,280
5,000
4,350
0,612
0,560
8,700
5,000
4,350
0,612
0,560
11,920
5,000
4,350
0,612
MOD R I . O M l l l i u
4S
mete.
1,180
5,260
25,330
10,400
114.020
3,360
6,270
4,000
3,045
7,800
0,430
2,959
0.496
1,300
2,030
4
mete-5
1.060
0,720
5.800
8,650
69.730
2.760
7.470
5,750
3,320
9,750
0,480
2.940
0,495
1.296
2,010
4-3
mete.'
1,050
1.440
9.300
9,650
94.340
3,070
7,470
5,750
3,320
9,750
0,480
2,940
0,495
1,296
2,010
48
mete.1
1,050
2,160
12,000
10,350
114,730
3,360
7,470
5,760
3,320
9,750
0,480
2,940
0,495
1,296
2,010
atre lua embi cadur a.
0.660
14,740
5,000
4.350
0,612
0.560
2.900
7,186
4,740
.690
0,560
2,900
7 , m
4.740
0,690
0.560
2,900
7,1861
4.740
0.6901
1T9
i l l l S i l l l l i i S i i i J i i ^ l l
S 5 ^ 5 2 3 S a 5 S g S 2 8 ^ S =f e g 5
S b S 551~ >b i - ^ ro rn M x> _ * - w 5 r ^ r l ^
~4 M l te 5 ;:
M - f ' C t ^ CJ c --"7-> - r i o ' O r- -
^ ^ ^ r^. ,1^ C-l M -M X -N M
14- 8
. CD O .
. o o
. a c
o 2
O
T CU
al
1n
M-^'O a>
o C0 - u
& d
'3 - w ^ S
a - H ^ l
C drs ci ^ -2
| | | | | |
3S6C?c3tCOS
con
s-5 aa
o t a,
t !=5 O.
ri os rt
o p Ki (>. :. > JO l l | i l n ! | o j | j u i | a p
1 <>. 4opc30. , i I *P uo pB aw n . ^ an . ^p . | n 3
180
F O R M U L A R I O S .
S i S 5 "5 'S 'o 5 3 i S J 2
' ^ ^ o ^ oV-i-I o c4 o r-i '
O T ( N Q C O - <
S ^ ^ S S
' o ' aj o - o o c5
rt Ti
B w 30 te s w Q S ' S ^ s s S ^<eS
' r- >r o"> . O- O ^ CJ t-^ O cTr- -
?I CO C J i ) ^ T-i
-f < rr-, CK> c
- r 35 35 O co S C
OS 1-^35 Tli o O
o V to O l T c3
3<*ill^TO'ftx)ocoo5 o^5 ^no 3<T, , .
> O C CO O Q
- c O O oo O O
C^ X ij X. Or
COC'
Or C-l M O O00 OV O r-1 (Nro->'io 5.-) 10C OI O i-1
i
I
Bjnpu.toqu
I j npvooqui 8tt| p uopti oi qn j -a|| *IU l p 'Hn.j
P O N T O N E S .
181
_ î ^. " * oo 'O -m> <o o 35 55 o -*1 j ",r^<:^."*,î^,''^
1 ' i ^t ^^ô ' ^' p ^'^'^'VtNtô'cio'r-H-r o'^rMo'lO- i'o
1 O 3> :0 ! ^ r - 1 O
-r Q- * os oo o <2>
, (35 CO Ti -r< O O O
OCO-^-rM iC-*C4lÔ<MOi-H-< O O'O O O "J'O
i
I
*O p ( p V3 J O d | 9 H f | OJI O Vil | 9p I I Jn p uJO t j U E
I f ti
F O R M U L A R I O S ,
CACO NQ^rH
O C O COJOO O
oo O ao T>
g S i ^ aS i i S S S S S 3 S S i 3
> f^-* -O l^ . -
* j j j ^ Q ^ ^f"- : i - - " r a o cî o i - i o
o o o TO cr> 5
-*1 o "M X) 35
. '35 CO CO -T r-H^l^'X)
co co 25 a as ut ,
. roaoooo,MO ^ c o - v j r j i i ^ - f j c u O c o c o
m to'oo p ra .ô tû co a o o o r-i
O <M CO S O
. OI r-H';0 O ?3 tO r-* co /3^l^cOl---M<CJ>5otD5S
' r-i CO OO cO g O iCiO co O o ' o o ' r- Ti Q
5 S S -' f
9 l-< r- l i-H I r-H r( iI r- l ^--1 iI C I ^1 6l "N >! <
o p a l p s a JOI! I B o t ' i l u J i "
n o |a9)a
I I * *B *B >B ao i ( t ua a p ai
( n u o t q n j " UJ I ' ui | ai> - q n ^
rONTO TES.
'' ' ! I ' '' ' '' ' W ' ' ' ' '
co i ^ . ^-i -M - i -:o -r o "N o O 'O O
-t< O O 35 /3-^-3
Q O O O -f O O Q Q O O O O O O O O O
92 * 'i rt- a S 2 - J t~ K ! ^'-"3 o 5
, O SÔ ^ ^ ' J O ^Ttit^ro _t~--35'- o ro
"O o
0 0 ocO'X>o o
S co SaE 00 -ti 3>
c>> 35 r M r - q5
o ~ o o -r1 o o o -T o o o o o c; o o :
lO O r- I
1 O O 3> 3
noio^'it^-co
O O _ 10 O O O O O O O ~ O O O O O O'
CO( T-^351^.70lOl-^-iO'N'O X) 1.-5 TO IOO -^1,
^ _ 35'^'-'~5 "O'O "O 35 -^l^-rOI^-T 3: 00 X> 73 _ 35!
3 -* C<3 35 (
o o o -ro D o o
* 3 35 SoÎi 35
35 0O vD-^T" l^- ^>
"i n 35 O N O 11 O " <Cli-*r t- ? - &C3
35 35-* ?9*S "5
s <-
C- QOOOOOQOOO
-r 1 mci >o 5 5 o 75 > o
_-H ^ j^ - ^ ^qt- ^ 35 co co r5
T1* ^tf^" 35 c' CO r-To
^ 73
o o o co co o o
O O 35 OO -f 3>
3>^lO 70 'S' 11 f-- !>
o 35 o i--r-<iro
M ro o co co o I-H c! Î "M 'N CM r>j
* no icuaisa v| j | ua
184
MT OD O G R A F I C O
PARA DM'EBMINAR I/OS ESPKSORKS DT I.OS KSTRHK>S,
QK SUSTIt)TA> BVKDAS.
Entre los vArios mtodos proiiuestos pam po<ler doter-
minar Qntficamerek e el espesor de las estribos, muios
que snsteiuei feveda* daremo conocer uno; el mas
fcil y expeditiva, y rtue mas se u^roxima los losult.i-
dos de las frmulas admitidas pura el clculo d esto.s
espesores, as emno las dimensiones de muchsimas
obras existente, por lo oue puede adoptarse con bas-
tante seguridad; ai eiuhnrfo de calcular las frmulas
necesarias en caso* de importancia.
Sabido es une la fama de la bveda, sea de la curva
de su intrads, su lux y la altura de los estrihos, son los
datos que afectan a] espesor de estos, y en funcin de
todos ellos se apoya el mtodo que esponemos. Conforme
que la bveda sea ms menos peraltada, asi sus estri-
bos son mas menee esbeltos y cuanto mas rebajada la
bveda, mas robuste estos afectan. Palmariamente se
y en las figuras que presentamos de tres arcos, peraltado
el uno, de medio punto y rebajado los otros, que teniendo
todos la misma lux, el espesor-de los estribos en el ar-
ranque de la bveda es distinto, obedeciendo ls prin-
cipios que dejamos sentados. . . .
Si tenemos la curva de la bveda, Q <!a el jintradps,
ABC, se tomar su tercera parte, dos tefeios de la nji-
tad, que partir del arranque A se marear en a curva
propuesta, y as determinar el punto D en la ini?ma.
Desde este y por el punto A se traza la lnea D AE, en la
cual se toma la distancia AE igual la AD y trazando
la horizontal EF nos dar este punto de intersocon con
la vertical A F, determinando, la distancia E F, aue es el
espesor del estribo en el arranque' de la bveda.
A los estribos, medida que aum .n+vn da altura, es ne.
cesario darles mayor-espesor en la base para contrarestar
los esfuerzos que contra ellos obran, y con e(5te objet ) se
lea aumentar de un sexto un sptimo di' su altir-: do
manera que en cada metro de altura se aumentarn 0ln 15
al espesor, formando los resaltos GG que indican loa
grabados.
186
A R Q U I T E C T U R A L E G A L .
JUUISPUUDKNCIA ESTABLECIDA POR LOS TBIBUHALK8.
Defensa tle atri buci ones.
Con frecuencia liemos sido consultados sobre los me-
dios mas adecuados de acudir , la defensa de derechos
vulnerados, y uno y otro dia hemos evacuado gustosos
tales trabajos, que recaan enbeAcio de la profesin en
general.
llecapitularemos hoy del peridico oficial de la clase,
como del Centro de Maestros de Obras de Catalua, va-
rios casos prcticos, cuyo conocimiento debe difundirse,
para une, la vex que ponen en el verdadero terreno los
derechos y atribuciones de distintos profesores, sirvan de
norma aquellos que se les presenten otros anlogos,
para poder defender sus legtimas atribuciones y dere-
chos con seguridad de un xito satisfactorio, menos que
sean barrenados los principios legales y de justicia.
INTRUSIN nis vv PRCTICO EJERCER LA AGRIMEKSURA.
Comete una f ul l a penaila por el Cdi go, que i mpone l a pena
del nnitno al practi co que ej erce actos de l a prof esi n del
Agri mensor.
Dictmen y sentencia del J uzgado ioMnicipal de
Comântina. J
Dictmen.El Fiscal mimicipal ha examinado dete-
nidamente el anterior juibio celebrado instancia de
D. Vctor llojo y Gonzale^contra D. Manuel Gonzlez
Snchez, por ocuparse ste' en el ejercicio de perito ca-
reciendo de t tulo, invadiendo con ello las atribuciones
del llojo como perito Agrimensor, y resultando que elde-
man iado Manuel Gonzlez Snchez contest que en nada
perjudica los derechos y atribuciones del actor, puesto
que en nada se mezcla en lo que tenga carcter oficial, y
solo s en los asuntos particulares en que los interesados
le lian buscado le buscan privativamente, i conside-
rando que el Manuel Gonzlez Snchez, aunque carece
de ttulo acadmico ejerce las operaciones de perito prc-
tico cuando por particulares se le manda practicar ope-
raciones de contabilidad, avalo y medida de predios
rsticos propios de los mismos, con cuyo hecho en nada
infringe ni comete falta, puesto que los dueos de fincas
que someten su juicio prctico la tasacin de sus fincas,
lo hacen en uso de sus derechos dominic.iies, siendo jos
nicos que podran sufrir perjuicioal preferir la prctica
al ttulo acadmico, y como quiera Que no existe nm'guna
ley, ni podra existir, que obligara al propietario no
usar de la cosa, mueble inmueble, que en sus contra,-
L E GAL . 187
tos hayan de valerse precisamente de peritos acadmicos
pues de ello resultara que se privaba al propietario de
la mas preciosa prerogativa del dorecuo dominical.Con-
siderando que el demandante confunde la disposicin
legal en que se recomienda al i)oder judicial la preferen-
cia que debe dar en sus actuados los peritos profesores,
creyendo que esta disposicin abraza la obligacin por
parte de los particulares prefieran precisamente _ estos,
lo que no es lgico, y tanto menos cuando hay disposi-
ciones legales vigentes en que se autoriza los Jueces
para que en casos especiales puedan valerse de peritos
prcticos en materia criminal. Y considerando ltima-
mente, que las operaciones practicadas por D. Manuel
Gonzlez estn praoticadas por mandato de los interesa-
dos en los mismos asuntos, y de cuya operacin solo
estos pueden sufrir el beneficio perjuicio, y ellos
exclusivamente pertenece reclamar contra la validez
de las operaciones practicadas; es de dictmen se ab-
suelva de la demanda Manuel GronzaleK Snchez,
condenando en las costas al actor. El Juzgado, sin em-
bargo, estimar lo que ms crea en J usticia. Gonstantina
Octubre t de 1374.J ernimo Caro. I
Senteticia.En la villa de Gonstantina, 4 27 de Octubre
de 1874, el Sr. D. Luis Fernandez de Crdoba, Juez mu-
nicipal, habiendo visto y oido el anterior juicio verbal
de faltas instancia de D. Vctor Kojo y Gonzlez contra
don Manuel Gonzlez, y por los mismos fundamentos de
hecho y de derecho consignados en el dictamen fiscal,
con los cuales est en un todo conforme, por considerar
D. Manuel Gonzlez Sancliez en su lugar, practicando
las operaciones porque se le ha denunciado, por lo que
no est comprendido en el prrafo primero del art. 5'Jl y
343 del Cdigo penal, dicho seor Juez por ante m dijo:
Que debia de absolver y absolvia de la demanda al
demandado, condenando en las costas al actor. As lo
provey por -esta su sentencia de que certifico.Luis
Feniandez de Crdoba.Miguel Homero, Secretario.
Est conforme con sus originales que me remito, y
para_ entregar D. Vctor Rojo en el acto de la noti-
ficacin, pongo la presente. Gonstantina 27 Octubre
de 1874.Entre renglones.Mandato de.Vale,Agus-
tn Luco, Secretario suplente.
ictmen y sentencia del J uzgado de primera imanoia
d: Cazalla.
En la villa de Cazalla, once de Noviembre de rail
ochocieiU.os setenta y cuatro, ante el Sr. D. Enrique
Ferreyra y Toibio, Juez municipal y accidental de pri-
mera instancia por indisiiosicion del propietario, pre-
sente el caballero Promotor Fiscal con mi asistencia y
la de D. Vctor Rojo Gonzlez, actor apelante en el
precedente juicio, y Manuel Gonzlez Snchez como de-
mandado; leido por rden del seor Juez el referido
188 ARQITEOTKA.
juicio; por el seor Fiscal, se dijo: que resultando del
juicio apelado 1* confesin del demandado de haber
ejercido actos por mandato de un particular, que son
exclusivamente propios de profesin auc exije ttulo,
como lo es la para-que est autorizado con l el ajpelante
Don Vctor Rojo; y estando terminante la disposicin de
la ley en el art. 691 del lib. I del Cdigo penal, que lia
considerado como falta la de que se trata en este juicio;
y como los casos del i ley sean generales, y los cuales
hayan de aplicarse todos los dems particulares que
ocurran y tengan conexin con aquellos; por lo mismo,
y no poder dudarse que si bien el dueo su represen-
tante de la finca fincas en que se han ejecutado las
operaciones que se mencionan en el referido juicio, pr
el perito prctico Manuel Gonzlez, estaba en su per-
fecto derecho de dar semejante mandato encargo al
Manuel Gonzlez ste no debiera haberlo aceptado; y
habiendo hecho lo contrario, es consiguiente lo verific
arrostrando las consecuencias que pudieran sobrevenirle
por la tfasgresion de la disposicin de la ley expresada;
razn por la cual el Ministerio fiscal entiende ha perpe-
trado el Gonzlez la falta aue se contrae el precitado
artculo 591 del Cdigo, y oue no habiendo concurrido
en la perpetracin de dicha falta circunstancias algunas
atenuantes ni agravantes, debe imponrsele 1H pena que
designa el citado artculo en su grado medio sea la
de diez pesetas de multa en el papel establecido por la
Ley y las costas; revocndose al efecto en todas sus par-
tes la sentencia apelada. Dada audiencia al actor ape-
lante, por ste se reprodujo su peticin de primera ins-
tancia, y no teniendo las partes ms que exponer, por
el seor Juez se dijo: que resultando haberse entablado
denuncia por D. Vctor Rojo Gonzlez contra D. Manuel
Gon-alez Snchez por ejercer ste el cargo de perito
medidor y tasador de tierras sin ttulo para ello.Re-
sultando que por Manuel Gonzlez se confiesa el hecho
denunciado que se comprueba con el documento presen-
tado en autos.Considerando que el tal hecho probado
constituye una falta que se castiga en el libro I l del
Cdigo penal, en su artculo 691, nm. 1.", S. S. por
ante m el Escribano dijo; que teniendo en cuenta y
aceptiindo lo expuesto por el Promotor fiscal, deba de-
clarar y declaraba reo dl a falta dicha Manuel Gon-
zlez Snchez; y en su consecuencia revoca la sentencia
apelada, y se condena al repetido Manuel Gonzlez Sn-
chez al pago de diez pesetas de multa en el papel cor-
respondiente, reintegro del invertido en las actuaciones,
y en las costas de mbas instancias.As por esta su
sentencia, as lo provey, mand y firm dicho seor
Juez con el Promotor y las partes, doy f.Licenciado,
Kurique Ferreiro.Licenciado, J os Casado Ruiz.Vc-
tor Rojo.Manuel Gonzlez.Licenciado. Francisco Sa-
lustiano Mancha."
As resulta del acta que me refiero, y para que
I / E C A L . 189
conste solicitud de D. Vctor Rojo, pongo la presentei
Constantina 13 de Noviembre de 1874.
EKCUSACION INFUNDADA DE UN MAESTRO DE OBRAS EN EL
EJERCICIO DE LA AGRIMENSURA^
So descsl i mn l a recusaci n i nterpuesta un Maestro lie ohras
para i nterveni r en l a mel i ci on * val oraci n lie pri l i us rs^
ti cos, cunsi goande una vez mas se hal l an autori zai l o par
etcctuarl ai i , asi como l as l i emos operaci ones de l a Agr *
mensura*
Exposicin.
j Sr. Juez de primera instancia de esta ciudad y su par-
tido: D. J uan Gil de Albornoz y Hernndez, vecino de
esta ciudad. Ingeniero Agrnomo y Perito Agrcola,
V. S. en la forma ms procedente espone: Que se ve
precisado deducir con el respeto debido, la reclama-
cin oportuna, contra el nombramiento recado en un in-
diyduo no apto para practicar judicialmente ciertas
diligencias relativas la profesin, exclusivamente
que el exponente se halla dedicado.Es el caso que por
la J scribana de D. Bonifacio Lozano, se siguen autos
ejecutivos instancia de D. Leas Valentn Dlaa, de esta
vecindad, contra francisco Ordoez, que lo es de Noves;
siendo su estado actual el de haberse nombrado el pe-
rito que ha de pasar medir, clasificar y valorar algunas
tierras embargadas las resultas del juicio.El dicho
perito designado es B. Guillermo Peco, el cual carece
del ttulo diploma necesario y absolutamente indispen-
sable para practicar por orden judicial la operacin que
/3e_ le encomienda. Bien sabido es, qae^segn las pres-
cripciones de la Ley vigente de Enjuiciamiento civil,
con especialidad la regla 2.* del art. 303 de la misma,
cuando una profesin arte se hallen reglamentados
por el Gobierno las leyes, los peritos que informan
acerca de puntos los mismos referentes, han de ha-
llarse precisamente adornados del oportuno titulo, que
es la patente oficial de su idoneidad y una prendase-
gura de acierto para las judiciales decisiones.Ahora
bien, perteneciendo la ?n.eaico. clasificacin y tasacin
de terrenos \ ejercicio de uetenninadas carreras regla-
mentadas por el Gobierno, y acerca de las cuales se
lian dictado ciertas reglas en modernas prescripcioiies
legislativas, como, son las Ae Ingeniero Agrnomo, Fe-
rito Agrcola y rerito tasador de tierras, no poseyendo
el D. Guillermo Peco el ttulo que las leyes exijen para
valorar, clasificar y medir fincas lystims, sino solo el
de Maestro de ohrast que le autorizar en su caso para
practicar anlogas operaciones en las fincas urbanas.
es indisputable sin duda alguna, juicio del recurren-
te, la procedencia de la reclamacin que deduce, po*
1 S) ARQTTlbECTURA
no paeer riKgano de los tres ttulos antes mencon-
dos. Pero fin de que esta propuesta pof usurpacin
de atribuciones, no se la d ms extensin de la que en
realidad tiene, cumplo su propsito advertir. Que
no, exige el monopolio de la profesin en estos los
otros individuos, sino que estos sean por su autoriza-
cin legal y bastante aptos para desempear sus cargos,
dentro de su estera de accin, vengan de donde vinie-
ren.La reclamacin que el exponente hace ante V. S.
es pura y taxaivilmente que no se permita por el
Juzgado que hoy D Guillermo Peco, y maana cual-
quiera otro que se encuentre en anlogas circunstan-
cias, por el hecho solo de tener un ttulo acadmico
profesional de una otra clase, ejecute operaciones
exclusivamente reservadas los que para poder hacer-
las gozan del ttulo necesario, debiendo por ltimo ad-
vertir el recurrente que no le mueve formular esta
recusacin la idea del lucro ni otro motivo egosta, y
s tan solo el honor de su profesin y el celo que todos
deben tener porque se resiifeten los derechos inheren-
tes una clase. Qu seria de la la sociedad si la l i -
bertad absoluta de profesiones fuera siquiera consen-
tida tolerada por las autoridades!En virtud de lo
expuesto, V. S. suplica que, admitiendo la reclama-
cin respetuosa que antecede, se digne ordenar que se
suspenda la prctica de las diligencias encomendadas
D. Guillermo Peco, hasta que este exhiba el ttulo
competente y necesario; apercibindole con que, de asi
no efectuarlo; se amilar su nombramiento y se encar-
gar las partes que le hubiesen nombrado, designen
otro, sea quien fuese, revestido del ttulo indispensable
para ejecutar las operaciones; esperando confiadamente
el que suscribe que asi se proveer por Y. S., acce-
diendo lo solicitado con arreglo "justicia, en todo
lo cual recibir merced.Toledo 2 de J unio de 1874.
J uan till de Albornoz.
D.ido traslado de la anterior pretensin la parte
demandante representada por el procurador Gonzlez,
le evacu en la forma que sigue:T). Vctor Gonzlez,
en nombre de 1). Leas Valentn Daz, vecino de esta
Ciudad y catedrtico del Instituto de segunda ensean-
za de la misma, en los autos ejecutivos contra D. Fran-
cisco Ordoez y Garca, domiciliado en el lugar de No-
vs, sobre pago de cierta cantidad en metlico y costas;
evacuando el conocimiento que se me ha dado de la
solicitud de D. J uan Gil de Albornoz y Hernndez,
Ingeniero agrnomo, reducida que ee suspenda la ta-
sacin de las'fincas embargadas al deudor, hasta que
?1 perito nombrado por mi parte, D. Ouillemo Peco, ex-
liiba el ttulo competente y necesario para la prctica
le osa diligencia, digo: Que la reclamacin del Albor-
nos es completamente infundada, y se enlaza con otro
isunto que el Ordoez trata de promover sin otro objeto
me el de dilatar el pago de lo que legtimamente debe
m principai. ya riiie rio ha podido impedir l curso d
la via ejecutiva. Nada ms diremos sobre esto que el
Juzgado comprender tambin, teniendo en cuenta cier-
tos puntos de contacto. Todas bus razones que alega el
D. J uan Gil de Albornoz, consisten en que segn la
Ley de Enjuiciamiento civil, los peritos deben tener
ttulos de tales en la ciencia arte que pertenezca el
punto sobre que ha de oirse en juicio, si la profesin
arte est reglamentada por las leyes por el Gobierno.
No negamos ni podamos negar esta disposicin justa,
pero no deja de estar dentro de ella el D. Guillermo
Peco, pues siendo Maestro de obras, aprobado con el
ttulo correspondiente, habiendo hecho previamente la
carrera que se exije para esta profesin, y no negndolo
Albornoz, antes s reconocindolo, es indudable que est
habilitado para la tasacin, no solo de fincas urbanas
sino igualmente de las rsticas. Y es extrao que el
reclamante que tan enterado parece mostrarse de las
prescripciones legales, no reeurde las que facultan
los Maestros de obras adornados de las condiciones de.
Peco, para tasar evaluar y medir predios rsticos. El
Consejo de Estado, por sentencias de 25 de Marzlo de 1861
y 31 de Diciembre de 18t4, resolvi que los Agrimensores
y Aforadores con el ttulo correspondiente, pueden ejer-
cer la profesin de tales, y al efecto medir, reconocer, jus-
tipreciar y levantar el plano geomtrico de cualquier he-
redad, y tambin ejercerla en aforos, reparticiones testa-
mentarias, terceras en discordia, deslindes y en cual-
qaier otro caso que sean llamados para dar un dictmen
pericial, ya peticin de los particulares, ya por mandat"
judicial. .
El Real decreto de 22 de J ulio del referido 1864, esta-
blece que el que tiene un ttulo superior se supone
que posee implcitamente todos los inferiores'y las fa-
cultades (ixio cada uno corresponden, y puede por con-
siguiente, sin otro requisito, ejercer todos y cada uno
de los actos que pertenecen los de inferior categora,
y que as los Arquitectos son de hecho Directores de
Caminos vecinales, y stos y Jos Maestros de Obras Agri-
mensores. Otro decreto de 4 de Diciembre de 1871 limita
las atribuciones de los Agrimensores, asimilndolas
las de los Peritos Agrcolas, que no pueden justipreciar
una extensin superficial mayor de treinta hectreas.
El decreto de 23 de Octubre de 1873, reconociendo que
las leyes no tienen efecto retroactivo, dispone en su
art. ." que las prescripciones del decreto de 4 de Di-
ciembre de 1871, afectan solamente los Agrimensores
cuyo ttulo profesional se haya expedido despus de
su publicacin; y en ol 2.*, que los Perito? tasadores y
Agrimensores en ejercicio de su profesin la fecha de
la promulgacin del citado decreto, tengan y ejerzan
las atribuciones y derechos que por las anteriores leyes
se les concedieron.Ahora bien: los Maestros de Obras,
oa un ttulo acadmico como el de Peco, soa tambin
192 ARQUITICTURA
Agrimensores, pues que es superior al de stos, los cua"
los pueden tasar fincas rusticas o hex-edades, medirlas-
reconocerlas y hasta levantar planos geomtricos; son
Profesores acadmicos de Arqtuitectura, y pueden hacer
las operaciones indicadas en predios rsticos y urbanos
y otros trabajos de su profesin, como terminantemente
se ordena en el art. 605 de los aranceles judiciales.
El ttulo del D. (juillermo Peco y Nieto, es de fecha de
13 de febrero de. 1867, registrad""j,en forma y tomado
razn en la Escuela de Arquitectura, y por ta uto ante-
rior al leal decreto de 4 de Diciembre de 1871; en su
consecuencia ste no le afecta, segn el de 23 de Oc-
tubre de 1873. Le exhibo en calidad de devolucin.
Creo no ser necesaria mayor explicacin para cercio-
rarse de que el D. J uan Gil de Albornoz se queja sin
fundamento, queriendo rechazar el nombramiento hecho
por mi parte en el D. (iuillermo, para la tasacin de las
lincas embargadas. El mismo art. 303 de la Ley de En-
juiciamiento civil, hasta previene que puedan ser nom-
bradas cualquiera personas entendidas, aunque sin t-
tulo, cuando en los pueblos inmediatos no haya peritos
con l, como sucede en Novs, en donde se ha de prac-
ticar la tasacin, porque el pueblo y su inmediacin no
es el del Juagado, que puede distar muchas leguas, del
".n que radican las fincas. Indico esta especie, no como
Ja principaîmes bastan las que dejo ya expuestas,
tinopara coi-rjbovar ms la falta de fundamento en que
Ke apoya Giil le Adoornoz.Por todas estas considera-
ciones:A V. S. supiieo, que habiendo por e vacuado el
conocimiento, se sirva desestimar las pretensiones del
don J uan Gil de Albornoz y alzar la suspensin del
taso de las lineas, bordando se lleve efecto el de las
embarcadas por el D. Guillermo Peco y Nieto y el otro
perito nombrado por Or ioezj pues as es de justicia que
pido con las jostasde este incidente al que le ha pro-
movido jurando, etc.Toledo 15 de J unio de 1874.Doc-
tor Claudio Ortega.Vctor Gonzlez.
En srLsta del anterior escrito, de la parte representada
por D. Vctor Gonzlez, y como trmino de este inci-
dente, recay el siguiente
Auto.Vista la instancia que present el Ingeniero
agrnomo D. J uan Gil de Albonoz, con fecha 2 del cor-
riente mes solicitando se suspendiera la tasacin d las
ncas encomendadas al perito D. Guillermo Peco y Nieto,
>asta canto que exhibiera el titulo necesario y compe-
tente: Visto lo expuesto por la parte actora representada
por el Procurador D. Vctor Gonzlez, en su precedente
escrito del 15 del actual, as como el ttulo de fecha 13
de febrero de 1867, exhibido por aquel, y que aparece
testimoniado anteriormente: Considerando que el don
Guillermo Peco, como Maestro de obras aprobado, se
halla legalmente facultado para tasar y medir prdios
rsticos, puesto que por su ttulo profesional es tam-
bin Agrimensor, poraue aquel ea superior & ei eesU
L EGAL . 193
clase, y aclcrns el decreto de 4 de Diciembre de 1871,
no puede perjudicarle portiue su referido ttulo consta
expedido con anterioridad esa fecha y las leyes ho tie-,
neiv e.ecto_ retroactivo, Seora, por ante mi el Es-
cribano, dijo: que desestimando la reclamacin hecha
por el D. J uan Gil de Albornoz, se alza y deja sin
efecto la suspensin de la tasacin de las acas acordada
en providencia del 8 del corriente mes, la cual se prac-
ticar por los peritos que "resultan nombrados D. Vi -
cente Fernandez Alczar y D. Guillermo Peco y Nieto,!
quienes se les har saber para que cumplan con su
cometido; notificndose tambin este auto al D. J uan
Gil de Albornoz para su inteligencia.Lo mand y
firma su Seora: doy f en Toledo diez y nueve d
J unio de mil ochocientos setenta y cuatro.Verdejo.
Bonifacio Lozano.Es copia exacta de los originales que
existen en el expediente instruido al efecto.
Ho i sOEARI OS P E PEI UTOS. itlN>{
VA al tnno tie l os gastos v honorari os de los peri tos es A eost
le l a parte i nstante, si 'no al canza para capi tal y costas l o
i trabadoa l a l e m a n 4 a i l j . . '.-'.r : n'T
Caso primero.
J uicio ordinario entre D. J os Aguilera y D. J os
Gaitx, Juzgado del Pino, actuario, D. Francisco Mas- ,
pons, (aos 1864 y 1865). A solicitud de D. J os Aguilera,
declar el Juzgado en providencia de 24 de Setiembre
de 1864, que los ga'stps y honorarios de los peritos nom-
brados por ambas partes, y todos los dems que se origi-
nasen de la prueba pericial, deban venir cargo del que
la intaba. Esta parte apel de la providencia ante la
Audiencia del territorio, y la Sala primera, con fecha
26 de Febrero de 1865, confirm la referida providencia.
Caso segundo.
J uicio ejecutivo seguido instancias de D. Miguel y
don J os Coma y Torrent, contra D. J aime Safont, J uz-
gado d San Pedro, actuario, D. Manuel Trujillo, (aio
1870).
Nombrado en estos autos, D. J os Comas de Argemir-
perito de oficio en resistencia del ejecutado, y no bas,
tando el producto del inmueble vendido en pblica su-
basta^cubrir el capital, intereses y costas, el perito
Comas, en mritos del mismo juicio, dirigi su accin
contra los ejecutantes cuya utilidad se habia practi-
cado la valoracin y venta de la finca, en cuya demanda
invocando la jurisprudencia sentada en el caso anterior,
yi el derecho que asiste todo el que trabaja de per-
cibir sus haberes, el Juzgado en auto de' 5 de J ulio de
1870, acord: que atendiendo que todos los que inter.
tienen en los negocios.judiciales, tienen derecho k ir
13

Agenda Del Constructor PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Agenda Del Constructor PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

7 6A3

mnto de coincidencia que es el 8,401, al cual se le sumar

Das könnte Ihnen auch gefallen