Regin Inspeccin Ao N Fiscalizacin

IV 2013
FORMULARIO DE SOLICITUD DE SISTEMA EXCEPCIONAL DE DISTRIBUCIN DE JORNADA DE TRABAJO Y DESCANSOS
FAENAS UBICADAS FUERA DE CENTROS URBANOS
DECLARACIN JURADA
La presente solicitud constituye una !"LARA"I#N $%RAA respecto de la V!RA"IA de los datos contenidos en ella& !n el e'ento (ue los datos
aportados no correspondan a la realidad o (ue en )iscalizaciones posteriores se detecten in)racciones a la *ornada solicitada o a las condiciones de +igiene
y seguridad en la )aena, caducar- la resolucin de autorizacin de *ornada de tra.a*o (ue so.re dic+a in)or/acin se llegue a dictar y se cursar-n las
in)racciones correspondientes o se aplicar- /edida de clausura o suspensin de la.ores si la gra'edad de la situacin lo a/erita& 0! !1! "#23L!4AR
4##0 L#0 A4#0 "#RR!03#NI!N4!0 5 A$%N4AR LA #"%2!N4A"I#N 6%! 0! 0#LI"I4A&
I. DATOS DEL SOLICITANTE
R%4 Razn 0ocial7No/.re 8ap& paterno, ap& /aterno, no/.res9
:1&;<2&000=> A4LA0 "#3"# "?IL!NA 0&A&"&
R%4 Rpte& Legal "orreo electrnico Rpte& Legal Representante Legal 8ap& paterno, ap& /aterno, no/.res9
@&0@@&;01=A $ose&sanc+ezBcl&atlascopco&co/ $ose 2anuel 0anc+e 1lanes
o/icilioC "alle71lo(ue7#)icina7eparta/ento ND/ero
3ana/ericana Norte @001
"o/una No/.re Regin Localidad o lugar 8si corresponde9
"onc+ali 2etropolitana
"digo Acti'idad !con/ica 8nD/ero9 #rganis/o Ad/inistrador Ley N 1<&;AA E "otizacin Adicional N !n)er/os pro)esionales declarados
2:2A11 A"?0 1,2:
ND/ero 4otal 4ra.a*adores de !/presa 4ipo !/presa
200 !/presa Dnica !& 3rincipal F "ontratista 0u.contratista
No/.re 7 e=/ail 7 telG)ono 3ersona de "ontacto
Renato Schaffino A. !enato."chiaffino#c$.at$a"co%co.co& '()**(+,-,
II. DATOS DE EMPRESA PRINCIPAL 80i corresponde9
R%4 Razn 0ocial7No/.re 8ap& paterno, ap& /aterno, no/.res9 4elG)ono
;;&>@<&200=< 0ociedad "ontractual 2inera 4res Valles 0@3=AA::00 7 0@3=AA::10
III. DATOS DE LA OBRA O FAENA AFECTA A LAS LABORES DEL SISTEMA SOLICITADO
Identi)icacin de la o.ra, )aena o centro de tra.a*o en (ue se i/ple/entar- la $ornada 8No/.re )aena 7 proyecto, N "ontrato, etc&9
Faena 3apo/ono 7 "ontratoC A.asteci/iento de Aceros de 3er)oracin, en /odalidad Valor por 2etro 3er)orado y Venta irecta, NH
"2LA="#N4RA4#0703:0&
o/icilioC "alle71lo(ue7#)icina7eparta/ento ND/ero
"a/ino a "-rca/o, > I/ al Noroeste de 0ala/anca
07N
"o/una No/.re Regin Localidad o lugar 8si corresponde9
0ala/anca "o(ui/.o 0ector ca/ino a "-rca/o 8> J/ al noroeste de 0ala/anca9
4ipo 7 uracin 4ra.a*os en la Faena 4ra.a*adores 4otales Afecto" a la $ornada
3er/anente 4ransitoria Fec+a Inicio 8F& 4ransitoria9 Fec+a 4Gr/ino 8F& 4ransitoria9 N 2u*eres N ?o/.res
K 1<=0:=2012 1<=0:=201A 2
Regin de residencia +a.itual de los tra.a*adores a)ectos al siste/a 8Indicar cantidad de tra.a*adores de la regin (ue corresponda9
I II III IV V VI VII VIII IF F FI FII FIV FV R&2&
K
A$o.a&iento L/0a! 1e T!a2a.o 3Faena4
N 4ra.a*adores afecto" (ue pernoctan enC Altura geogr-)ica de la )aena 1&<@0 8/&s&n&/9
0us casas o residencia +a.itual 2 Altura geogr-)ica ca/pa/ento
No eKiste ca/p&
1&300 8/&s&n&/9
"a/pa/ento 7 otro arrendado por la !/presa 8N tra.&9
4ie/po pro/edio ida y 'uelta entre lugar de tra.a*o y la casa o
residencia +a.itual de los tra.a*adores
1 8+rs9
3aga asignacin por alo*a/iento
0i F No
La )aena se encuentra u.icada )uera de centro ur.ano
F 0i No
0eale los puestos de tra.a*o de los tra.a*adores a)ectos a la *ornada y descri.a las )unciones (ue realizan&
N 4ra.a*adores 3uesto de 4ra.a*o 8!*C 0oldador, /uestrero9 escripcin de La.ores7)unciones
02 #perador de 2-(uinas de A)ilado 2anipulacin de aceros de per)oracin 4? y reper)ilado de los /is/os /ediante /-(uina&
NotaC 0i eKistieren /-s puestos de tra.a*o, agregar un aneKo al presente For/ulario indi'idualizando cada uno de ellos&
F35-2
I5. INFORMACION DE CRITERIOS BASICOS PARA AUTORI6AR SISTEMAS EXCEPCIONALES
!l solicitante se encuentra en conoci/iento de (ue la ireccin del 4ra.a*o +a de)inido un con*unto de criterios (ue orientan el e*ercicio de la )acultad concedida a su
irector8a9 por los incisos penDlti/o y )inal, del artLculo 3> del "digo del 4ra.a*o& "on todo, estos criterios no son taKati'os y pueden ser co/ple/entados con otros (ue
en el de'enir de los casos analizados, pudiera esti/arse necesarios desarrollar o )i*ar&
!n la actualidad, estos criterios per/iten sealar (ue UN SISTEMA EXCEPCIONAL DE DISTRIBUCION DE LA JORNADA DE TRABAJO Y LOS DESCANSOS7 DEBE8
1& !04AR R!F!RIA A %N "A0# "ALIFI"A#C "uando en la o.ra o )aena no se puedan aplicar las nor/as generales so.re distri.ucin de *ornada de tra.a*o
y descanso, atendido (ue se trata de procesos de tra.a*os continuos o de procesos producti'os tGcnicos o tecnolgica/ente co/ple*os o (ue se trata de
puestos de tra.a*o cali)icados o de di)Lcil ree/plazo&
2& !N4!N!R0! #4#RMAA 3ARA FA!NA0 5 3%!04#0 ! 4RA1A$# !03!"NFI"#0C ado el car-cter eKcepcional, su eKtensin de.e entenderse de
)or/a restricti'a y re)erida slo a )aenas precisas y deter/inadas& AsL, si las )aenas son transitorias, las autorizaciones caducan a su ter/inacin sin poder
eKtenderse en caso alguno a otras )aenas& Igual/ente, se re)iere slo a deter/inados puestos de tra.a*o Oindependiente/ente de (ue sean ser'idos por
unos u otros tra.a*adores deter/inados= sin poder eKtenderse a otros puestos de tra.a*o no pre'istos en ella, aDn dentro de la /is/a o.ra o )aena&
3& "#N4!23LAR %NA $#RNAA ! 4RA1A$# 3R#2!I# 0!2ANAL 2AFI2A ! A@ ?#RA0C el pro/edio /-Ki/o de +oras se/anales de tra.a*o en el
ciclo ser- de A@ +oras y no se autorizar-n *ornadas (ue conte/plen +oras eKtraordinarias per/anentes&
A& "#N4!23LAR %NA $#RNAA IARIA ! 4RA1A$# 2AFI2A ! 12 ?#RA0C !llo signi)ica (ue el tie/po /-Ki/o de *ornada de tra.a*o e)ecti'a,
considerando las e'entuales +oras eKtraordinarias no ser- superior a 11 +oras y la per/anencia /-Ki/a en el puesto de tra.a*o no superar- las 12 +oras
continuas& 3ara co/putar las 12 +oras de per/anencia /-Ki/a en el lugar de tra.a*o, se considerar- tanto la *ornada ordinaria de tra.a*o co/o las
e'entuales +oras eKtraordinarias y el descanso dentro de la *ornada&
@& A"!34AR %NA 3R#"!!N"IA R!04RI"4IVA ! ?#RA0 !F4RA#RINARIA0C e con)or/idad al art& 31 del "digo del 4ra.a*o, las +oras
eKtraordinarias podr-n pactarse en a(uellas )aenas (ue por su naturaleza no per*udi(uen la salud del tra.a*ador, con un /-Ki/o de dos +oras por dLa y
sie/pre la Inspeccin del 4ra.a*o podr- pro+i.irlas en uso de sus )acultades& 0lo podr-n pactarse +oras eKtraordinarias para atender necesidades o
situaciones te/porales de la e/presa y los pactos a su respecto, (ue de.er-n constar por escrito, no podr-n eKceder de tres /eses& 0e considerar-n co/o
+oras eKtraordinarias todas a(uellas (ue so.repasen la *ornada autorizada, es decir, las (ue eKcedan del nD/ero de +oras de tra.a*o (ue co/prende el ciclo
autorizado, ello sin per*uicio de las li/itaciones indicadas precedente/ente&
<& #4#RMAR %N !0"AN0# ! "#LA"IPN !N4R# ! LA $#RNAAC 0i la *ornada e)ecti'a de tra.a*o supera las 10 +oras diarias, el descanso de
colacin de.er- ser de al /enos 1 8una9 +ora y ser- i/puta.le a la *ornada de tra.a*o, esto es, considerado dentro de ella& 0i el perLodo de colacin es de 1
+ora o /-s, Gste podr- ser )raccionado en /-s de 1 periodo, pero de*ando en la /itad de la *ornada o cercano a ella un perLodo /Lni/o de 30 /inutos& 0i el
nD/ero de +oras en el ciclo es de 10 +oras o /enos, el perLodo de colacin de.er- ser co/o /Lni/o de 30 /inutos ininterru/pido& !n ningDn caso, los
periodos de descanso dentro de la *ornada se otorgar-n al co/ienzo y al )inal de la *ornada, sino (ue de.er-n di'idir la *ornada, al /enos, en dos perLodos
relati'a/ente e(uili.rados&
;& R!03!4AR LA0 R!MLA0 M!N!RAL!0 !N 2A4!RIA ! !0"AN0# "#23!N0A4#RI# 3#R L#0 NA0 F!04IV#0 4RA1A$A#0C !l descanso
co/pensatorio por los dLas )esti'os la.orados no podr- i/putarse a los dLas de descanso del ciclo, de.iGndose aplicar a su respecto la nor/a general del
"digo del 4ra.a*o& !sto es, por cada dLa )esti'o en (ue los tra.a*adores de.ieron prestar ser'icios se de.er- otorgar un dLa de descanso co/pensatorio
adicional, en con*unto con el siguiente lapso de dLas de descanso, sin per*uicio (ue las partes acuerden una especial )or/a de distri.ucin o de re/uneracin
de tales dLas& !n este Dlti/o caso, la re/uneracin no podr- ser in)erior a la pre'ista en el art& 32 del "digo del 4ra.a*o&
>& R!03!4AR %NA R!LA"IPN 2QFI2A !N4R! NA0 ! 4RA1A$# 5 !0"AN0#C La /-Ki/a relacin entre dLas de tra.a*o entre *ornada diurna y dLas de
descanso, ser- 2C1, es decir, por cada dos dLas de tra.a*o de.er- eKistir un dLa de descanso& !n el caso del tra.a*o nocturno y7o eKposicin intensa a
conta/inantes, dic+a relacin no superar- el 1C1, es decir, por cada *ornada de tra.a*o nocturno +a.r-, a lo /enos, un dLa de descanso&
:& R!03!4AR !L 2QFI2# ! NA0 "#N4IN%#0 ! 4RA1A$#C !l /-Ki/o de dLas continuos de tra.a*o ser- de 20 8'einte9 trat-ndose de )aenas transitorias
y de 12 8doce9 dLas si la )aena es de car-cter per/anente& 3ara los e)ectos de esta #rden de 0er'icio, la consideracin de la transitoriedad de la )aena tendr-
co/o lL/ite te/poral un /-Ki/o de < /eses&
10& "#N4!23LAR !L A"%!R# ! L#0 4RA1A$A#R!0C 0lo se otorgar-n las resoluciones de autorizaciones de *ornada eKcepcional, en la /edida (ue se
acredite el acuerdo eKpreso y co/pleto de los tra.a*adores in'olucrados, si los +u.iere& !l acuerdo de los tra.a*adores in'olucrados en el siste/a por el cual
se solicita autorizacin se de.er- reca.ar a tra'Gs de la8s9 organizacin8es9 sindical8es9 cuando eKistieren o en )or/a indi'idual cuando se trate de
tra.a*adores no sindicalizados o cuando no eKistiere organizacin sindical&
0e entender- entonces (ue eKiste acuerdo de los tra.a*adores a)ectos al siste/a, cuandoC
a9 !Kistencia de organizaciones sindicalesC !n caso (ue eKistan organizaciones sindicales a las (ue se encuentren a)iliados tra.a*adores (ue la.oran en la
)aena por la cual se solicita autorizacin, se aplicar-n las siguientes reglasC
o Trabajadores sindicalizados: !l acuerdo respecto de los tra.a*adores sindicalizados se de.er- reca.ar con la organizacin sindical
correspondiente, para lo cual se de.er- presentar docu/ento suscrito por respecti'a directi'a sindical, en el (ue se indi(ue eKpresa/ente el siste/a de
distri.ucin de *ornada a solicitar 8nD/ero de dLas de tra.a*o continuos, nD/ero de dLas de descanso, +orarios de entrada y salidaR reglas especiales de
distri.ucin de descansos co/pensatorios, etc&9 y la )aena en donde se prestar-n los ser'icios& !n ningDn caso se ad/itir- el acuerdo indi'idual de los
tra.a*adores sindicalizados&
!n el caso (ue eKistan 2 o /-s organizaciones sindicales (ue cuenten con socios (ue la.oran en la )aena por la (ue se solicita la autorizacin, los
siste/as eKcepcionales solo se autorizaran respecto de los sindicatos (ue concurran con el acuerdo& e esta /anera, podr- darse el e'ento de (ue el
siste/a se autorice respecto de los tra.a*adores sindicalizados a uno o /-s sindicatos (ue dieron el acuerdo y no respecto de los tra.a*adores a)iliados
a otra u otras organizaciones sindicales (ue no dieron el acuerdo&
!n ningDn caso se ponderar-n /ayorLas o /inorLas, sea de nD/ero de socios de uno o /-s sindicatos o nD/ero de sindicatos, para los e)ectos de
'eri)icar el cu/pli/iento del re(uisito en an-lisis& !n consecuencia, el acuerdo o desacuerdo de un sindicato slo ser- oponi.le respecto de sus socios&
!l acuerdo de la organizacin sindical podr- ser otorgado en un proceso especial o en el /arco de un proceso de negociacin colecti'a, sea en un
instru/ento colecti'o o en un docu/ento especial, pero sie/pre en cual(uier caso de.er- estar clara/ente esta.lecido el tipo de *ornada y el perLodo
por el cual se otorga el acuerdo&
e igual )or/a, si el acuerdo es dado en un instru/ento colecti'o o en un docu/ento especial pero con un perLodo de des)ase entre el otorga/iento del
acuerdo y la 'igencia de la autorizacin , se entender- (ue dic+o acuerdo o.liga al 0indicato y, por ende, a la totalidad de los tra.a*adores sindicalizados
al /o/ento de +acerse eKigi.le, +ayan estado o no sindicalizados al /o/ento de otorgarse el acuerdo, sal'o (ue en el re)erido instru/ento
eKpresa/ente se de*e esta.lecido (ue se de.er- reca.ar el acuerdo de los tra.a*adores sindicalizados no 'igentes al /o/ento de otorgar el acuerdo, el
(ue se 'eri)icar- de la /is/a )or/a, es decir, a tra'Gs de la organizacin sindical&
o Trabajadores no sindicalizados: el acuerdo respecto de los tra.a*adores no sindicalizados se de.er- reca.ar indi'idual/ente, .astando para
entender cu/plido este re(uisito respecto del total de tra.a*adores no sindicalizados cuando se acredite docu/ental/ente el acuerdo de, a lo /enos, el
;@E de los tra.a*adores no sindicalizados in'olucrados en la *ornada& !n el docu/ento (ue se presente de.er- descri.irse eKpresa/ente el siste/a de
distri.ucin de *ornada a solicitar 8nD/ero de dLas de tra.a*o continuos, nD/ero de dLas de descanso, +orarios de entrada y salidaR reglas especiales de
distri.ucin de descansos co/pensatorios, etc&9, la )aena en la cual se prestar-n los ser'icios, la identi)icacin de los tra.a*adores (ue suscri.en
8no/.re y R%49 y la )ir/a de con)or/idad&
!n ningDn caso se ponderar-n /ayorLas o /inorLas relati'as al nD/ero de tra.a*adores sindicalizados o no sindicalizados para los e)ectos de 'eri)icar el
cu/pli/iento del re(uisito en an-lisis& e esta /anera, podr- darse el e'ento (ue el siste/a se autorice respecto de los tra.a*adores sindicalizados 8total o
parcial/ente segDn la regla correspondiente9 y no respecto de los tra.a*adores no sindicalizados, o 'ice'ersa& !n consecuencia, el acuerdo o desacuerdo
de cada esta/ento 8tra.a*adores sindicalizados y tra.a*adores no sindicalizados9 slo ser- oponi.le respecto de sL /is/os con)or/e a las reglas ya
analizadas&
.9 IneKistencia de organizaciones sindicalesC !n caso (ue no eKistan organizaciones sindicales a las (ue se encuentren a)iliados tra.a*adores (ue la.oran en la
)aena por la cual se solicita autorizacin, el acuerdo de los tra.a*adores se de.er- reca.ar indi'idual/ente, .astando para entender cu/plido este re(uisito
respecto del total de tra.a*adores no sindicalizados cuando se acredite docu/ental/ente el acuerdo de, a lo /enos, el ;@E de los tra.a*adores no
sindicalizados in'olucrados en la *ornada& !n el docu/ento (ue se presente de.er- descri.irse eKpresa/ente el siste/a de distri.ucin de *ornada a solicitar
8nD/ero de dLas de tra.a*o continuos, nD/ero de dLas de descanso, +orarios de entrada y salidaR reglas especiales de distri.ucin de descansos
co/pensatorios, etc&9, la )aena en la cual se prestar-n los ser'icios, la identi)icacin de los tra.a*adores (ue suscri.en 8no/.re y R%49 y la )ir/a de
con)or/idad&

1& "#N4!23LAR "#NI"I#N!0 A!"%AA0 ! 0!M%RIA 5 0AL% !N !L 4RA1A$#C La e/presa de.er- acreditar docu/ental/ente lo siguienteC
a9 !n la )aena se cuenta con un progra/a para la organizacin, e*ecucin y control de las acti'idades de pre'encin de riesgos de accidentes del tra.a*o y
en)er/edades pro)esionales, el (ue de.er- contener co/o /Lni/oC
o Identi)icacin y e'aluacin de los riesgos 8)Lsicos, (uL/icos y .iolgicos9 eKistentes en la )aena&
o 2edidas pre'enti'as (ue se adoptar-n )rente a cada uno de los riesgos 8protecciones colecti'as y7o personales, e'aluaciones /Gdicas,
e'aluaciones a/.ientales, entre otras9&
o 2edidas ad/inistrati'as 8in'entario de tareas crLticas, procedi/ientos de tra.a*o seguro, etc&9&
o "ronogra/a de acti'idades 8capacitaciones, inspecciones planeadas, reuniones, etc&9&
o Responsa.ilidad de la acti'idad pre'enti'a en cada uno de los ni'eles de la e/presa 8gerencia, super'isores, tra.a*adores9&
o "u/pli/iento de nor/ati'a y regla/entos relati'os a la constitucin y )unciona/iento de los "o/itGs 3aritarios de ?igiene y 0eguridad 8cuando
corresponde9, eparta/ento de 3re'encin de Riesgos 8cuando corresponde9 y Regla/ento Interno&
.9 0e in)or/a a los tra.a*adores so.re los riesgos a los (ue est-n eKpuestos, las /edidas pre'enti'as (ue se de.en adoptar y los /Gtodos de tra.a*o
correcto 8derec+o a sa.er9
c9 0e cu/ple con las condiciones sanitarias y a/.ientales eKigidas por el 0 NH @:A de 1@&0:&1::: y sus posteriores /odi)icaciones, del 2inisterio de 0alud&
!n el caso de e/presas solicitantes de /enos de 100 tra.a*adores, de.er- acreditarC
a9 Identi)icacin y e'aluacin de los riesgos en la )aenaR
.9 2edidas pre'enti'as (ue se adoptar-n )rente a cada uno de los riesgosR
c9 "u/pli/iento de los instru/entos de pre'encin de riesgos (ue correspondan a la )aenaR y
d9 3rogra/a de tra.a*o de 0alud y 0eguridad de e/presas contratistas y su.contratistas eKigido en el art& : del 0 N ;< de 200< de 2IN4RA1R este Dlti/o,
slo si eKiste 0iste/a de Mestin de 0eguridad y 0alud en el 4ra.a*o, por e)ecto de eKistir rGgi/en de su.contratacin&
2& FA!NA0 !N AL4%RAC Las solicitudes (ue in'olucren )aenas situadas a una altura superior a los 3&000 /&s&n&/&, clasi)icada co/o Mran Altitud, se su*etar-n a
criterios adicionales (ue per/itan atenuar de /e*or )or/a los e)ectos de la eKposicin la.oral a la altura, los cuales a continuacin se indicanC
a9 0e de.e cu/plir, a lo /enos, con los lL/ites per/isi.les esta.lecidos en el art& << del 0 N @:A del 2IN0AL y las respecti'as correcciones de altura
de)inidas en los artLculos <2 y <3 del citado cuerpo legal&
.9 Acreditar el en'Lo de tra.a*adores en)er/os pro)esionales y con sLnto/as (ue presu/i.le/ente tengan un origen pro)esional, al organis/o ad/inistrador
del seguro de la Ley 1<&;AA correspondiente&
c9 Incorporar a los respecti'os progra/as de pre'encin de riesgos, la identi)icacin, e'aluacin y /edidas pre'enti'as para los riesgos asociados a la
+ipoKia generada por la Mran Altitud&
d9 3rogra/as de capacitacin especL)ica a tra.a*adores eKpuestos&
e9 Registro de las atenciones /Gdicas del policlLnico, cuando eKistiere&
"on todo, cuando los ca/pa/entos asociados a las )aenas u.icadas a Mran Altitud estGn e/plazados a /-s de 3&000 /&s&n&/& se e'aluar- especial/ente las
caracterLsticas de la )aena y proceso producti'o, garantiz-ndose adecuadas condiciones de salud y seguridad para los tra.a*adores&
4odas las )aenas u.icadas entre 1&@00 y 3&000 /&s&n&/&, clasi)icadas co/o 2ediana Altitud, de.er-n acreditar la e*ecucin de planes de e/ergencia y de
rescate en alturaR trata/iento de los riesgos de la condicin en alta /ontaaR los riesgos cli/-ticos y las /edidas pre'enti'as asociadas a la +ipoKia&
3& R!MI2!N ! 0%1"#N4RA4A"I#NC "uando el solicitante sea una e/presa (ue estG su*eta al tra.a*o en rGgi/en de su.contratacin co/o e&%!e"a
%!inci%a$, de.er- cu/plir las eKigencias contenidas en el 0 N ;< de 200< del 2IN4RA1&
e esta /anera, de.er- acreditarse, si procede, la eKistencia deC
o 0iste/a de Mestin de la 0eguridad y 0alud en el 4ra.a*oR
o Regla/ento !special para !/presas "ontratistas y 0u.contratistasR
o "o/itG 3aritario de FaenaR y
o eparta/ento de 3re'encin de Riesgos de Faena&
5i0encia 1e Re"o$/ci9n :/e a/to!i;a Si"te&a E<ce%ciona$
o La 'igencia de la Resolucin (ue autoriza un siste/a eKcepcional de distri.ucin de *ornada de tra.a*o y descansos ser- por el plazo /-Ki/o de A 8cuatro9 aos, la
(ue podr- reno'arse por igual perLodo si se 'eri)ica (ue los re(uisitos (ue *usti)icaron su otorga/iento se /antienen& 4rat-ndose de o.ras o )aenas, la 'igencia de la
resolucin no podr- eKceder el plazo de e*ecucin de las /is/as, con un /-Ki/o de A 8cuatro9 aos&
o 0e podr- solicitar la autorizacin de un siste/a eKcepcional de )or/a anticipada a su entrada en 'igencia, de.iendo en todo caso cu/plir con lo sealado en relacin al
acuerdo de los tra.a*adores, particular/ente cuando se trate de tra.a*adores sindicalizados&
5. DESCRIPCION DEL PROCESO PRODUCTI5O. 8escripcin detallada del proceso producti'o9
2ANI3%LA"I#N ! A"!R#0 ! 3!RF#RA"IPN !L 4I3# 4? 8#SN 4?! ?#L!9 !N IN4!RI#R ! 1#!MA0 ! A4LA0 "#3"# 5 R!3!RFILA# ! L#0 IA2AN4!0 IN%04RIAL!0 8"AR1%R# ! 4%NM4!N#9
2!IAN4! 2Q6%INA ! AFILA# !N 4ALL!R&
VI& FUNDAMENTACIN DEL CASO CALIFICADO 8Acreditacin de (ue se trata de procesos de tra.a*o continuos y de especial co/ple*idad tGcnica o
tecnolgica, (ue di)icultan o +acen in'ia.le la aplicacin de las reglas generales so.re distri.ucin de *ornadas y de descansos9
5II. ACUERDO DE LOS TRABAJADORES 8Ver 2odelo de Acuerdo en AneKo9
!Kisten #rganizaciones 0indicales in'olucradas N #rg& 0indicales eKistentes en la e/presa N #rg& 0indicales in'olucradas en la solicitud
F 0i c No c
01 01
No/.re de #rg& 0indicales 7 0indicatos in'olucrados en la solicitud e=/ail organizacin sindical N tra.a*adores sindicalizados
19 0indicatp Nacional de 4ra.a*adores Atlas "opco 0&A&"&0indicato Nacional
irecti'a&sindicatoBcl&atlascopco&co/ 02
29F
39F
ND/ero de tra.a*adores no sindicalizados in'olucrados en la solicitud de *ornada eKcepcional 02
5III. DESCRIPCION DEL SISTEMA ESPECIAL DE JORNADA SOLICITADA
4A1LA N 1
"I"L#74%RN#
N IA0
! 4RA1A$#
N IA0 !
!0"AN0#
?#RA
INI"I#
?#RA
4!R2IN#
?#RA0 IARIA0
#RINARIA0
?#RA0
"#LA"I#N
"#LA"I#N I23%4A1L!
82ar(ue con F9
0I N#
1 ; ; 0;C00 ?R0 1:C00 ?R0 12 1
F
2
3
A
AL4!RNAN"IA 4%RN#0C
Los tra.a*adores ca/.ian de turno en el orden siguienteC T1 72 71 72 T tras 1 "iclo8s9 del siste/a& Lo +a.itual es 1&
0I "AA ?#RARI# 4I!N! IF!R!N4!0 ?#RA0 ! !N4RAA 5 0ALIA 3ARA L#0 NA0 !L "I"L#, 0! !1!RQ %4ILIUAR 4A21IVN LA 4A1LA N 2
4A1LA N 2
"I"L# 7 IA0
TURNO 1 2 3 A @ < ; > : 10 11 12 13 1A 1@ 1< 1; 1> 1: 20 21 22 23 2A 2@ 2< 2; 2> 2: 30
1
?#RA
INI"I#
?#RA
0ALIA
2
?#RA
INI"I#
?#RA
0ALIA
3
?#RA
INI"I#
?#RA
0ALIA
A
?#RA
INI"I#
?#RA
0ALIA
0I04!2A ! 4%RN#0 "#23L!$#C 0i el siste/a de turnos es co/ple*o, o presenta +orarios de entrada y salida 'aria.les, utilizar otra )or/a o +erra/ienta (ue eKpli(ue clara/ente el siste/a y
ad*untarlo a la presente solicitud&
0I04!2A0 ! 4%RN#0 2A0 0#LI"I4A#0C !Kisten 'arios siste/as de distri.ucin de *ornadas eKcepcionales (ue son !ec/!!ente" en este tipo de solicitudes& 3odr- escoger 8solicitar9 alguno
de ellos, solo /arcando con una F la alternati'a (ue corresponda& 0iste/as de *ornada distintos a los (ue se presentan a continuacin, de.en a*ustarse a los criterios contenidos en el presente
For/ulario y estar descritos en las 4a.las N 1 y 2&
CICLO DESCRIPCIN DEL CICLO
SOLICITA CICLO
SI NO
AKAK12
"iclo co/puesto por A dLas de tra.a*o continuos seguidos de A dLas de descanso continuos, con una *ornada de 12 +oras diarias, en un
+orario de 0>C00 a 20C00 +rs& 8AKA diurno9 y de @ dLas de tra.a*o continuos 8A *ornadas la.orales9 seguidos de 3 dLas de descanso
continuos, en un +orario de 20C00 a 0>C00 +rs& 8AKA nocturno9, con un tie/po destinado para la colacin de 1 +ora i/puta.le a la *ornada,
siendo el pro/edio de +oras se/anales de tra.a*o en el ciclo de A2&
;K;K12
"iclo co/puesto por ; dLas de tra.a*o continuos seguidos de ; dLas de descanso continuos, con una *ornada de 12 +oras diarias, en un
+orario de 0>C00 a 20C00 +rs& 8;K; diurno9 y de > dLas de tra.a*o continuos 8; *ornadas la.orales9 seguidos de < dLas de descanso
continuos, en un +orario de 20C00 a 0>C00 +rs& 8;K; nocturno9, con un tie/po destinado para la colacin de 1 +ora i/puta.le a la *ornada,
siendo el pro/edio de +oras se/anales de tra.a*o en el ciclo de A2&
F
10K10K12
"iclo co/puesto por 10 dLas de tra.a*o continuos seguidos de 10 dLas de descanso continuos, con una *ornada de 12 +oras diarias, en un
+orario de 0>C00 a 20C00 +rs& 810K10 diurno9 y de 11 dLas de tra.a*o continuos 810 *ornadas la.orales9 seguidos de : dLas de descanso
continuos, en un +orario de 20C00 a 0>C00 +rs& 810K10 nocturno9, con un tie/po destinado para la colacin de 1 +ora i/puta.le a la
*ornada, siendo el pro/edio de +oras se/anales de tra.a*o en el ciclo de A2&
AK3K812 y :9
"iclo co/puesto de A dLas de tra.a*o continuos seguidos de 3 dLas continuos de descanso, con *ornadas diarias de 12 y : +oras, en un
+orario de 0>C00 a 20C00 +rs& los pri/eros 3 dLas del ciclo y un +orario de 0>C00 a 1;C00 +rs&, el dLa A del ciclo, con un tie/po destinado
para la colacin de 1 +ora i/puta.le a la *ornada, siendo el pro/edio de +oras se/anales en el ciclo de A@&
IX. ADSCRIPCION A RESOLUCION MARCO 80lo para e/presas contratistas o su.contratistas o e/presas principales, (ue re(uieran adscri.irse a una
Re"o$/ci9n Ma!co A/to!i;a1a9
N Resolucin 2arco Fec+a Resolucin 2arco No/.re e/presa principal Resolucin 2arco "iclo al (ue se adscri.e& !*C ;K;
X. DECLARACION JURADA DE CUMPLIMIENTO DE CRITERIOS PARA AUTORI6AR JORNADA EXCEPCIONAL
2ar(ue con una F donde corresponda
RESPECTO DE LA JORNADA ESPECIAL =UE SE SOLICITA CUMPLE NO CUMPLE NO SE APLICA
1&= 0e trata de un caso cali)icado en el (ue N# es posi.le aplicar las reglas generales atendida (ue se trata de procesos de
tra.a*os continuos, (ue son procesos producti'os tGcnicos o tecnolgica/ente co/ple*os y (ue se trata de puestos de tra.a*o
cali)icados en )uncin del proceso producti'o y de di)Lcil ree/plazo
F
2&= "onte/pla slo *ornada ordinaria y Gsta, al Wse/analizarlaX 8contando un lapso de ; dLas9, N# eKcede de A@ +rs& 0e/anales&
F
3&= La *ornada de tra.a*o conte/pla una relacin de dLas de tra.a*o y descansos (ue no eKceden de 1C1, co/o /-Ki/o de 2C1
F
A&= 0e tiene pre'isto el otorga/iento de los dLas de descanso co/pensatorios de los )esti'os (ue los tra.a*adores +u.ieren
de.ido la.orar en los dLas de tra.a*o del ciclo, y no se i/putan a los dLas de descanso del ciclo
F
@&= 0e cuenta con el acuerdo de los tra.a*adores para i/ple/entarla
F
<&= La *ornada conte/pla un descanso /Lni/o para colacin de Y +ora, en el e'ento (ue se trate de *ornadas de 10 +oras o
/enosR de 1 +ora i/puta.le a la *ornada para a(uellas (ue tienen una duracin superior a 10 +oras
F
RESPECTO DE LAS CONDICIONES MINIMAS DE SE>URIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
;&= !l e/pleador cu/ple con adoptar todas las /edidas necesarias para proteger e)icaz/ente la 'ida y salud de los
tra.a*adores, entre ellas las /edidas de proteccin de /-(uinas, e(uipos, de incendio y proteccin personal de los tra.a*adores
F
>&= !l lugar de tra.a*o cuenta con las condiciones sanitarias y a/.ientales .-sicas 8agua pota.le, co/edores, .aos, casilleros,
sala de 'estir, entre otras9
F
:&= 0e cu/ple con los lL/ites per/isi.les esta.lecidos en el art& << del 0 N @:A del 2IN0AL y las respecti'as correcciones de
altura de)inidas en los artLculos <2 y <3 del citado cuerpo legal
F
ANEXO FORMULARIO F+?)(
MODELO ACUERDO DE LOS TRABAJADORES
e con)or/idad a los re(uisitos eKigidos por la ireccin del 4ra.a*o para la a/to!i;aci9n de 0iste/as !Kcepcionales de
istri.ucin de la $ornada de 4ra.a*o y escansos, en 'irtud a lo esta.lecido en el artLculo 3> del "digo del 4ra.a*o,
'oluntaria/ente eKpresa/os nuestro acuerdo para la.orar en el siste/a co/puesto deC
TTTT;TTTTT dLas de tra.a*o continuos, seguidos de TTT;TTTTTT dLas de descanso continuos, en un +orario de T0;TCT00T a
T1:TCT00T +rs&, con una *ornada diaria de T12T +rs& y un tie/po destinado para la colacin de T1T +rs, TT i/puta.le, TFT no
i/puta.le a la *ornada, en la )aena deno/inadaC WVAL!X, ! LA 0#"I!A "#N4RA"4%AL 2IN!RA 4R!0 VALL!0
u.icada a > J/ al noroeste de 0ala/anca, sin nD/ero, co/una de 0ala/anca, Regin de "o(ui/.o de la e/presa Atlas "opco
"+ilena 0A", R%4 :1&;<2&000=>&
NOMBRE PUESTO DE TRABAJO FIRMA
#scar Arcaya elgado #perador de /-(uinas de A)ilado
Ignacio 2uoz Venegas #perador de /-(uinas de A)ilado