INTRODUCCIN

El presente trabajo titulado Tipos de contrato, tiene como fin ampliar

nuestros conocimientos sobre el tema mencionado.
El presente trabajo consta de tres tipos de contratos: Contratos
verbales, contratos escritos y contratos consensuales donde se menciona
la definicin, clases y caractersticas para el mejor entendimiento del
tema, tambin acemos mencin de la venta romana y el contrato de
transporte martimo.
!as alumnas.
A NUESTROS PADRES POR
BRINDARNOS SU APOYO
INCONDICIONAL A CADA UNA DE
NOSOTRAS
CONTRATO
En dereco romano los contratos no son slo un acuerdo de voluntades,
sino cual"uier acto capa# de crear un vnculo jurdico.
$n contrato, es un acuerdo de voluntades, verbal o escrito,
manifestado en com%n entre dos o m&s personas con capacidad 'partes
del contrato(, "ue se obli)an en virtud del mismo, re)ulando sus
relaciones relativas a una determinada finalidad o cosa, y a cuyo
cumplimiento pueden compelerse de manera recproca, si el contrato es
bilateral, o compelerse una parte a la otra, si el contrato es unilateral. Es
en suma el contrato un acuerdo de voluntades "ue )enera *derecos y
obli)aciones relativos+, es decir, slo para las partes contratantes y sus
causaabientes. ,dem&s del acuerdo de voluntades, al)unos contratos
e-i)en, para su perfeccin, otros actos de alcance jurdico, tales como
efectuar una determinada entre)a 'contratos reales(, o e-i)en ser
formali#ados en documento especial 'contratos formales(, de modo "ue,
en esos casos especiales, con la sola voluntad, no basta. .e todos
modos, el contrato, en )eneral, tiene una connotacin patrimonial, incluso
parcialmente en a"uellos celebrados en el marco del dereco de familia, y
es parte de la cate)ora m&s amplia de los ne)ocios jurdicos. Es funcin
elemental del contrato ori)inar efectos jurdicos 'es decir, obli)aciones
e-i)ibles(, de modo "ue a a"uella relacin de sujetos "ue no derive en
efectos jurdicos no se le puede atribuir cualidad contractual.
En cada pas, o en cada estado, puede e-istir un sistema de re"uisitos
diferente, pero el concepto b&sico de contrato es, en esencia, el mismo.
!a diver)encia de re"uisitos tiene "ue ver con la variedad de realidades
socio/culturales y jurdicas de cada uno de los pases 'as, por ejemplo,
e-isten ordenamientos en "ue el contrato no se limita al campo de los
derecos patrimoniales %nicamente, sino "ue abarca tambin derecos
personales y de familia como, por ejemplo, los pases en los "ue el
matrimonio es considerado un contrato(.
CONTRATOS VERBALES (verbis
Contratos 0E12,!E3, verbis o verborum obli)atioo: eran a"uellos "ue
re"uisitaban para su perfeccionamiento el empleo de especficas palabras
solemnes o sacramentales e-i)idas por la ley.
!os contratos verbis, se)%n sara 2ialostos4y: constituyen las formas de
contratos mas anti)uas "ue conocieron los romanos, son esencialmente
formales y las palabras solemnes "ue los perfeccionan son fijadas por el
IUS CIVILE (d!"#$%& c!'$()!
3e)%n las fuentes de contratos verbis son cuatro: el ne)otio per aes et
libram, la dictio dotis, el iusiurandum liberti y la stipulatio.
5o todas est&n formadas de de contrato coe-istieron al mismo tiempo, su
aparicin y e-tincin 'siempre"ue contemos con los datos suficientes( se
se6alaran en la conceptualisacion de cada una de ellas.
Conce*+o , c-r-c+ers+ic-s de los *rinci*-les con+r-+os verb-les!
7emos visto, al clasificar los diferentes tipos de contratos, "ue los
verbales en 1oma eran a"uellos concludos mediante la pronunciacin de
determinados vocablos "ue acan a una ritualidad propia de las primeras
relaciones jurdicas romanas. !os contratos "ue se perfeccionaban verbis
eran todos solemnes, unilaterales, stricti iuris y tenan como ori)en al
.ereco Civil. .icas palabras solemnes deban ser emitidas oralmente
por ambas partes o por una sola, "ue "uedaba obli)ada acia la otra, por
tanto, cabe distin)uir los contratos formales verbales en los cuales solo se
re"uiere la emisin de la frmula oral por una sola de las partes 'uno
lo"uente(, como la .ictio .otis o el 8usiurandum liberti, de a"uellos "ue
necesitan "ue ambas partes la emitan, como la 3tipulatio.
A!EL NE.OTIO /ER AES ET LIBRA0
9arece ser "ue en el dereco arcaico todas las formas contractuales
nacian como resultado de un ritual jurdico, denominado ne)otio per aes
et libram, en el cual tomaban parte de las personas "ue se obli)aban ,
cinco testi)os y una persona "ue sostena la balan#a y pesaba 'el
libripens(.
9a)o reali#ado con las formalidades de los ne)otia per aes et libram.
:ri)inariamente se libera el deudor por la entre)a al acreedor de un tro#o
de cobre, aes, pasado por el libripens en presencia de cinco testi)os y
pronunciando palabras solemnes, y es la forma de e-tincin de las
obli)aciones nacidas del ne-um o del prstamo solemne per aes et
libram. .espus, introducida la moneda, se transforma en una ima)inaria
solutio, subsistiendo en poca de ;ayo con el car&cter anti)uo para las
obli)aciones de los iudicati y le)ados damnatorios.
B!LA DICTIO DOTIS
Es un contrato por medio del cual, la mujer o "uien ten)a sobre ella la
patria potestad, se obli)a 'antes o durante el matrimonio( a contribuir a las
car)as econmicas del matrimonio. 5o se conoce la formula e-acta de
este contrato, ni el nombre de su accin pero )ayo '8. <,=>( sostiene "ue
se perfeccionaba con una declaracin unilateral del constituyente? el
silencio del futuro marido se consideraba como una aceptacin tacita.
9osiblemente la accin para reclamar el incumplimiento de la dote aya
sido la misma actio certi "ue nace de la stipulatio. !a dictio dotis cae
pronto en desuso, en la poca poscl&sica, se ve despla#ada por el pacto
de dote creado por Teodosio @@, en ABC'c. >, @@,D(, la valida como pacto
le)itimo, sancionado por la condictio e- le)e.
C!EL 1US1URANDU0 LIBERTI O /RO0ISSIO IURATA LIBERTI
Este contrato conocido tambin con el nombre de promissio iurata liberti,
consiste en un juramento "ue ace el liberto al patrn de prestarle
servicios 'operae(, como a)radecimiento por aber sido manumitido, cuya
duracin se fija por un a6o o m&s. 3e encuentra sancionada por la
judicium opetarum, accin "ue no es muy conocida y "ue tiene cierta
asimilacin con la condictio certae pecuniae.
Iusiurandum liberti: Contrato verbis en virtud del cual el esclavo se
compromete a prestar ciertos servicios al patrn! Tam"i#n llamado
promissio iurata liberti! $ Locatio conductio% Arrendamiento! Una de las
partes &locator' se o"li(a a procurara la otra &conductor' el uso ) el
dis*rute temporal de una cosa o la prestacin de determinado servicio
&locatio conductio operarum' o la e+ecucin de una o"ra &locatio conductio
operis', a cam"io de una cantidad de dinero llamado merces!
D!LA ESTI/ULACIN (STI/ULATIO
Es ;ayo "uien trata el tema de la clasificacin de las fuentes de las
obli)aciones.
En sus 8nstituciones nos dice "ue las obli)aciones nacen, ya sea de un
contrato o un delito.
Esta primera concepcin de las fuentes se ver& e-tendida en las res
cotidianae, del mismo autor, "uien manifiesta "ue las obli)aciones
tambin pueden tener su ori)en en una fuente distinta a las mencionadas.
3er& Eustiniano "uien sostendr& "ue las obli)aciones nacen, ya sea de un
contrato, un delito, un cuasidelito o un cuasicontrato, proporcionando una
visin cuatripartita de las obli)aciones, a las "ue posteriormente se
a)re)ar& la ley.
En este panorama )eneral de las fuentes de las obli)aciones, es donde
encontramos a la estipulacin como un tipo especial de contrato.
!a doctrina contractual romana se e-plica en )ran medida desde la
presencia misma de la Stipulatio. 3u )ran capacidad para amoldarse a los
distintos tipos ne)ociales de su poca ar&n de este instituto el veculo
perfecto para llevar adelante el desarrollo de las obli)aciones
contractuales, no slo respecto de los ciudadanos romanos entre s, sino
tambin entre stos y "uienes no lo son.
Es com%n encontrar la opinin entre los romanistas, en cuanto a "ue la
estipulacin es el contrato m&s difundido entre el pueblo romano. 3u
primitiva sencille# la ace partcipe de ser utili#ada con los m&s variados
fines y propsitos. .e esta manera, la teora del contrato y el ne)ocio
jurdico moderno lo proporcionan, entre otros, te-tos alusivos a la
stipulatio.
.e a"u entonces, el inters por tener una apro-imacin a los or)enes,
desarrollo y ocaso de esta forma de contratar, fi)ura central alrededor del
cual se construye el dereco romano de las obli)aciones.
;ayo en sus 8nstituciones y posteriormente Eustiniano en las suyas, tratan
sobre la e-posicin de la stipulatio. En ambas obras se puede distin)uir
ya una futura doctrina )eneral de las obli)aciones.
9or otro lado, el empleo de trminos "ue tienen por objeto abrir el campo
de aplicacin para crear obli)aciones nacidas verbis, llevan a formali#ar el
tr&fico ne)ocial entre los ciudadanos romanos y pere)rinos.
Es necesario tener presente y resaltar, "ue si bien la stipulatio, aun"ue
sirve de base y complementa numerosos contratos y ne)ocios jurdicos,
no dej de ser tratada como una fi)ura independiente de a"uellas a las
cuales sirvi.
De2inici3n
Es una forma contractual oral, consistente en una pre)unta del acreedor
y una respuesta del deudor. El acreedor es el estipulante el deudor, el
prominente.
!a estipulacin fue un verdadero patrn o molde de contratos, una
operacin abstracta y )eneral de e-trema importancia.
Or4enes , 2or5-s
!os or)enes de esta operacin contractual en virtud de la cual el
intercambio de palabras solemnes ace nacer un vnculo obli)atorio, es
aun muy discutido. !a estipulacin Fsponsio/ es una forma primitiva,
posiblemente, a sido una especie de )aranta o a tenido un ori)en
reli)ioso .en el periodo istrico, es un acto formalista y fuente de
obli)aciones. Comprende. $na pre)unta y una respuesta verbales
inmediatas, "ue e-i)en la presencia de testi)o y el empleo de palabras
consa)radas spondesne, spondeo, 'GprometesH: prometo(.
5o est& del todo claro el ori)en de la stipulatio, se cree "ue su
aparicin se debera al tr&nsito "ue arrancara desde la sponsio, la "ue a
su ve#, sera ori)inalmente un procedimiento de caucin.
Esta forma verbal de la sponsio abr& de ser utili#ada con el tiempo,
como un modo )eneral de vinculacin contractual.
3in perjuicio de esta afirmacin, la stipulatio se diferencia de la sponsio,
por cuanto esta %ltima es un acto perteneciente al ius civile, y por tanto,
slo accesible a los ciudadanos romanos, en cambio la stipulatio es
considerada
ius gentium, y por lo mismo los pere)rinos podan tener acceso a ella. 9or
otro lado, la sponsio es un acto de car&cter eminentemente reli)ioso,
mientras "ue la stipulatio lo es de car&cter civil. En otro sentido, la
sponsio, como todo acto formal en 1oma, re"uiere el pronunciamiento de
ciertas y determinadas palabras cuya inobservancia lleva a la ine-istencia
del acto, en cambio, si bien la stipulatio tambin es un acto oral y formal,
no est& necesariamente sujeta al pronunciamiento de una %nica palabra
en trminos tan ri)urosos.
As se desprende de Gayo en 3.93

Sed haec quidem verborum obligatio DARI SPONDES?
SPONDEO propria civium Romanorum est ceterae vero
iuris gentium sunt! itaque inter omnes hominensives cives
romanos sive peregrines"""#"
$o que se hace diciendo %&E 'O(PRO(E&ES A DAR?
(E 'O(PRO(E&O! es propia de los ciudadanos romanos!
mientras que las otras )ormas son de derecho de gentes *
por eso valen entre todos los hombres tanto romanos
como e+tran,eros-# Texto traducido AAVV, Textos de
Derecho Romano, Arandazi 22 !"# $%2.

!a utili#acin del verbo spondere es una forma de car&cter secular "ue
obli)a en el &mbito reli)ioso. .ica seculari#acin, introducida en la
esfera jurdica, la encontramos en la !ey de las I88 Tablas respecto de
deudas nacidas ex Fsponsione, ejercitada por medio de la legis actio per
iudicis arbitrive
postulationem? con esto "ueda en evidencia el car&cter restrin)ido de la
sponsio.
El proceso de seculari#acin de la stipulatio, basado en conceptos como
la fides,lleva a sostener "ue la sponsio pertenece al primitivo ius civile y al
ius gentium la estipulacin.
1especto de la etimolo)a de la palabra STIPULATI, es 0arro "uien
sostiene "ue sta derivara del trmino STIPS, "ue sera una pe"ue6a e
insi)nificante moneda y "ue li)ara a las partes mediante la promesa de
dar una cierta cantidad de dinero.Critica 2iondi esta iptesis, por cuanto
dice "ue no se e-plicara cmo del si)nificado material de stipare se lle)a
a un concepto jurdico y "ue tampoco se e-plica cu&l es la funcin de la
stips en el contrato.
9or otro lado, ay "uienes opinan "ue stipulatio tiene sus or)enes en
el trmino stipes, el cual si)nificara estaca, tallo o ca6a, "ue se empleaba
para formali#ar un compromiso, de este modo cada partcipe del acto se
"uedaba con un tro#o de este tallo como prueba de lo acordado y una ve#
cumplida la promesa, las partes volvan a unir los tro#os para formar
nuevamente la estaca o tallo.
ELE0ENTOS 6OR0ALES (re7uisi+os
!a stipulatio es un contrato verbal, abstracto, formal y autnticamente
romano, "ue no tiene paralelo en los dem&s sistemas jurdicos de su
poca.
!os efectos "ue de este instituto nacen, depender&n de la
pronunciacin de ciertas palabras contenidas en una pre)unta y en una
respuesta. .e esta manera, mediante un es"uema sencillo y preciso se
puede dar nacimiento a una infinidad de obli)aciones.
3e perfecciona por tanto por la palabra, en donde a la pre)unta o
interro)acin eca por una de las partes, "ue recibe el nombre de
estipulante, se si)ue la respuesta de la otra llamada promissor, la "ue
debe ser en los mismos trminos y con el mismo verbo empleado en la
pre)unta: P!"#T#S $A!"#
%I#&T' (P!"#T.
)A* +.,-. /0erbis obligatio fit ex interrogationes et responsione,
velut $A!I SP&$#S' SP&$#, $A1IS', $A1, P!"ITTIS'
P!"ITT, 2I$#P!"ITTIS' 2I$#P!"ITT, 2I#I01#S'
2I$#I01#, 2A%I#S' 2A%IA".3
/#l contrato verbal se 4ace mediante una pregunta 5 una
respuesta, por ejemplo. 6Te comprometes a dar'777"e
comprometo, 6$ar8s'777
$ar9, 6Prometes'777Prometo, 6#mpe:as fielmente tu
palabra'777 La empe:o fielmente, 6Te 4aces fiador'777"e 4ago
fiador, 6;ar8s'777;ar9.3
Tambin lo encontramos en .. A>.@.>.@, en donde se define la
estipulacin como la concepcin de palabras "ue por lo de uno, al "ue se
diri)e la pre)unta, responde "ue ar& o dar& lo "ue se le pide.
El promisor es "uien adiere ante la interro)acin "ue le a sido
comunicada por el stipulante, por tanto, es este %ltimo "uien formalmente
establece el objeto y las modalidades de la futura obli)acin, "uedando el
deudor slo en condiciones de aceptar o reca#ar.
Es l)ico pensar "ue antes de la celebracin del contrato ubo
necesariamente ne)ociaciones o tratos preliminares entre las partes, de
modo "ue la celebracin del acto de la Stipulatio slo vendra a coronar y
dar forma jurdica a un acuerdo de voluntades, "ue en principio careca de
poder vinculante.
Todas a"uellas palabras "ue se encuentran en la pre)unta, anteriores al
verbo "ue la compone, constituyen ipso iure el contenido de la
obli)acin,como por ejemplo condiciones, lu)ar del pa)o, cantidad, etc.
.estaca la sencille# de los re"uisitos e-i)idos para la celebracin de la
stipulatio, lo "ue se)uramente fue un factor "ue ayud en )ran medida a
la r&pida e-pansin de sta, sobre todo en el &mbito ne)ocial entre
romanos y pere)rinos.
,s, entre los re"uisitos necesarios podemos se6alar:
@./ !a :ralidad.
B./ !a unidad del acto
<./ !a necesidad de la 9resencia de las partes.
A./ !a con)ruencia entre la pre)unta y la respuesta.
%!8LA ORALIDAD
$lpiano deja en claro "ue la celebracin de la stipulatio re"uiere el
pronunciamiento de palabras, de modo "ue un asentimiento con )estos o
t&cito respecto a la pre)unta formulada no da nacimiento al contrato.
D. 45.1.1.2 ULP (48 AD SA!" #S$ %U$S $&A $'&())*+(& DA$S,
)(SP*'D()$& %U$D '$,- (& $S U&$%U( $' (A CAUSA (S& U&
*L$+(&U)" C*'&)A S$ S$'( .()$S AD'U$SS(&.'*' &A'&U'
AU&(/ C$.$L$&()- S(C '(C 'A&U)AL$&() *L$+A&U)- %U$D $&A
AD'U$&" (& $D(* )(C&( D$C&U' (S& '*' *L$+A)$ P)* (* '(C
0$D($USS*)(/ %U$D(/.1
#Si una persona pre2unta 3dar4s, 5 otro responde 3c6mo no, &ambi7n
as8 se puede una persona obli2ar- pero no si el promitente asinti6 sin
palabras. 'o s6lo no se obli2a civilmente sino tampoco naturalmente 9
por eso se dice :ue no puede obli2arse por 7l un ;iador.1
,mbas partes deben ser capaces de pronunciar los trminos e-i)idos
para su valide#, y no slo eso, sino adem&s comprenderlos.
D.45- 1.1.pr." #S&$PULA&$* '*' P*&(S& C*'0$C$ '$S$ U&)*%U(
L* %U('&( (& $D(* '(%U( /U&US '(%U( SU)DUS- '(%U(
$'0A'S S&$PULA&$*'(/ C*'&)A<()( P*SSU'&1
9or tanto ni mudos, ni sordos, ni infantes podan en principio ser &biles
para contraer obli)aciones verbis. , mayor abundamiento, ;ayo nos dice:
+A5* =.1>5" #/U&U/ '(%AU( S&$PULA)$ '(%U( P)*/$&&()(
P*SS( PALA/ (S&. $D(/ (&$A/ $' SU)D* )(C(P&U/ (S&?
%U$A (S& $S- %U$ S&$PULA&*)- .()A P)*/$&&('&$S- (S& %U$
P)*/$&&$&- .()A S&$PULA'&$S (@AUD$)( D((&1.
#(s evidente :ue el mudo no puede estipular ni prometer. Lo mismo se
admite respecto al sordo- por:ue el :ue estipula debe o8r las palabras del
promitente- 9 7ste las del estipulante.1
3i bien la oralidad es de la esencia de la stipulatio, se admita una libertad
restrin)ida respecto del idioma empleado, as se permite "ue la pre)unta
se pueda reali#ar en un idioma distinto del latn, como por ejemplo el
)rie)o, siempre y cuando el promisor entienda esta len)ua:
+A5* =.A=" #S(& <A(C %U$D(/ .()*)U/ *L$+A&$* DA)$
SP*'D(S, SP*'D(* P)*P)$A C$.$U/ )*/A'*)U/ (S&?
C(&()A( .()* $U)$S +('&$U/ SU'&- $&A%U( $'&() */'(S
<*/$'(S- S$U( C$.(S )*/A'*S S$U( P()(+)$'*S- .AL('&.
(& %UA/U$S AD +)A(CA/ .*C(/ (@P)(SSA( 0U()$'&- .(LU&
<*C /*D* BDA)AS <A)AS- (&$A/ <A( &A/(' $'&() C$.(S
)*/A'*S .AL('&- S$ /*D* +)A(C$ S()/*'$S $'&(LL(C&U/
<A(A'&? (& ( C*'&)A)$* %UA/U$S LA&$'( ('U/&$('&U)-
&A/(' (&$A/ $'&() P()(+)$'*S .AL('&- S$ /*D* LA&$'$
S()/*'$S $'&(LL(C&U/ <A(A'&- A& $LLA .()*)U/
*L$+A&$* DA)$ SP*'D(S, SP*'D(* AD(* P)*P)$A C$.$U/
)*/A'*)U' (S&- U& '( %U$D(/ $' +)A(CU/ S()/*'(/
P() $'&()P)(&A&$*'(/ P)*P$( &)A'S0())$ P*SS$&- %UA/U$S
D$CA&U) A +)A(CA .*C( 0$+U)A&A (SS(1.
#La :ue se Cace diciendo- 3te comprometes a dar, /e comprometo-
es propia de los ciudadanos romanos- mientras :ue las otras ;ormas
son de derecCo de 2entes- 9 por eso valen entre todos los Combres- tanto
romanos como eDtranEeros. &ambi7n valen entre los ciudadanos romanos
aun:ue se Ca2an en 2rie2o- por eEemplo 3dar4s, Dar7- 3prometes,
Prometo- 3empeFas ;ielmente tu palabra,La empeFo ;ielmente- 3Car4s,
<ar7. (sto siempre :ue entienda la len2ua 2rie2a. A su veG- aun:ue
enuncie en lat8n valen tambi7n entre los eDtranEeros- siempre :ue 7stos
entiendan el lat8n. (n cambio la ;orma 3te comprometes a dar, /e
comprometo- tan propia es de los ciudadanos romanos :ue no admite
traducci6n- ni si:uiera en 2rie2o- aun:ue dicen :ue se deriva de una
palabra 2rie2a1.
5o debe llamar la atencin el uso del idioma )rie)o, ya "ue ste era
considerado superior a las otras len)uas b&rbaras de la poca. .espus
del latn el )rie)o es el idioma de m&s importancia.
3in embar)o, ay un slo caso en "ue la obli)acin nace verbis por las
palabras de uno solo "ue promete sin previa interro)acin de otro, esto
suce/ de cuando el liberto jura dar al patrono un re)alo o acer un trabajo
o unos servicios.
:tro aspecto relevante a considerar es el "ue dice relacin con los
verbos
estipulatorios. En ;ayo <.=B y <.=<, nos da ejemplos de verbos utili#ados
y al parecer el m&s usado suele ser spondeo, pero bien podra ser "ue
dico verbo se reserve para una sponsio. En cambio la stipulatio admitira
la utili#acin de otras formas verbales, dado el car&cter de la enunciacin
de
;ayo, "ue al parecer es a modo de ejemplo. 5ada impedira pues, "ue se
puedan utili#ar otros verbos en la pre)unta, siempre y cuando la
respuesta a sta se a)a con la misma forma verbal. ,s, en ;ayo <.=B
es claro "ue las pre)untas y respuestas all contenidas son de car&cter
ilustrativo.
!a oralidad pone en manifiesto "ue lo "ue se toma en cuenta en este tipo
de contratos es la manifestacin e-terna de la voluntad y se prescinde de
averi)uar las intenciones de los contratantes al momento de perfeccionar
la stipulatio.
9!8LA UNIDAD DEL ACTO
3e e-i)e la unidad del acto o acto contin%o, en relacin a "ue la respuesta
debe se)uir a la interro)acin y el tiempo entre uno y otro depender& de
las circunstancias de cada caso en particular. ,s se desprende de:
D.45.1=H" #C*'&$''US AC&US S&$ULA'&$S (& P)*/$&&('&(S
(SS(
D((& (U& &A/(' AL$%U*& /*/('&U/ 'A&U)A( $'&().('$)(
P*SS$&! (& C*'//$'US )(SP*'D()$ S&$PULA'&$ *P*)&(&-
C()&()U/ S$ P*S& $'&())*+A&$*'(' AL$UD ACC(P()$&- '$<$L
P)*D()$&- %UA/.$S (AD(/ D$( )(SP*'D()$&1
.e este te-to se infiere "ue la respuesta debe ser continua y separada,
se e-i)e as un momento natural entre uno y otro. .e este modo, m&s "ue
una unidad temporal, lo "ue se e-i)e es una continuidad del acto.
3in embar)o, la estipulacin es inv&lida cuando el promitente da inicio a
un nuevo ne)ocio antes de responder.
Eustiniano suprime el re"uisito de la unitas actus, por tanto, ya no es
necesario "ue la respuesta fuese eca en forma inmediata a la
interro)acin, sino "ue se e-i)e "ue el contrato se concluyese el mismo
da en "ue comien#a, de modo "ue lo "ue se re"uiere es "ue los
intervinientes no realicen nin)%n acto "ue pon)a de manifiesto una
voluntad "ue se contradi)a con la ya acordada.
D.45.1.I5" #%UA( (@&)$'S(CUS (& '$<$L AD P)A(S('&(/ AC&U/
P()&$'('&$A AD$(C()$S S&$PULA&$*'$- P)* SUP().ACU$S
<A(U'&U) '(C .$&$AU'& *L$+A&$*'(/- .(LU&$ S$ DACAS
A)/A .$)U'%U( CA'* SP*'D(* '$<$LU/$'US.AL(&1
#Si aFades a la estipulaci6n al2o eDtraFo 9 nada tiene :ue ver con el acto
:ue se est4 Caciendo- se tiene como super;luo 9 no invalidar4 la
obli2aci6n? por eEemplo- si dices antes de #prometo1 las palabras del
comienGo de la (neida de .ir2ilio #canto a las armas 9 al C7roe1 no deEa
por eso de valer la estipulaci6n1
Como "ueda reflejado, el intervalo de tiempo en el "ue se reali#a al)o
e-tra6o a la estipulacin, no por esto la invalida.
(!8/RESENCIA DE LAS /ARTES
;ayo es claro en se6alar "ue respecto a los contratos verbales, stos
no pueden celebrarse entre "uienes no est&n presentes en el acto mismo.
+A5* =.1=I" #JU'D( $'&() AS('&S %U*%U( &AL$A
'(+*&$A C*'&)A<U'&U)- .(LU&$ P() (P$S&ULA/ AU& P()
$'&()'U'&$U/- CU/ AL$*%U$' .()*)U/ *L$+A&$* $'&()
AS('&(S 0$()$ '*' P*SS$&1
#J(ste contrato es posible entre ausentes- por eEemplo por medio de una
carta o por un mediador- mientras :ue el contrato verbal no puede ser
entre ausentes1.

Esta e-i)encia se ir& atenuando con el tiempo, en principio la stipulatio
se prueba con documentos, por ser de esta manera m&s pr&ctico, al decir
de
3cul#, la presencia de las partes resulta ser un re"uisito difcil de cumplir
en mucas ocasiones, ya "ue los romanos, en principio, no conocieron la
institucin de la representacin directa y el aber sustituido este elemento
destruira la esencia de la stipulatio. , este eco se suma "ue este
contrato era demasiado e-tra6o en :riente para poder ser entendido y
aplicado por la )ran cantidad de nuevos ciudadanos romanos a partir de
la Constitucin ,ntoniana del a6o B@B y para des)racia, el emperador
!en, en el a6o AJB d.c., suprimi la solemnidad verbal en la stipulatio y
posteriormente Eustiniano admiti la impu)nacin del documento
probatorio en "ue )eneralmente constaba la obli)acin, probando "ue las
partes estaban en lu)ares distintos el da de la celebracin de la stipulatio,
esto confabular& a convertir este contrato en una promesa consensual.
$'S&$&U&AS =.1A.12" #$&(/ .()*)U/ *L$+A&$* $'&()
AS('&(S C*'C(P&A U'U&$L$S (S&. S(D %UU/ <*C
/A&()$A/ L$&$U/ C*'&('&$*S$S <*/$'$US P)A(S&AA&-
0*)&( P*S& &(/PUS &AL(S ALL(+A&$*'(S *PP*'('&$US-
(& '*' P)A(S('&(S (SS(S .(L S( .(L AD.()SA)$*S SU*S
C*'&('D('&$US $D(* '*S&)A C*'S&$&U&* P)*P&()
C(L()$&A&(' D$)$/('DA)U/ L$&$U/ $'&)*DUC&A (S&?
%UA/ A& C(SA)$('S(S- AD.*CA&US SC)$PC$/US? P() CUA/
D$SP*SU$/*S- &AL(S SC)$P&U)AS- %UA( P)A(S&* (SS(.
PA)&(S
$'D$CA'&- */'$/*D* (SS( C)(D('DAS- '$S$ $PS(- %U$
&AL$US U&$&U) $/P)*.$S ALL(+A&$*'$US- /A'$0(S&$SS$'$S
P)*A&$*'UUS .(L P() SC)$P&U)A/ .(L P()
&(S&(S$D*'(*S
APP)*A.()$S- $' $PS* &*&* D$(- %U* C*'0$C$(.A&U)
$'S&)U/('&U/ S(S( .(L AD.()SA)$U/ SUU/ $' AL$$S L*C$S
(SS(1.
#&ambi7n es inKtil la obli2aci6n contra8da por palabras entre ausentes.
/as como esto daba materia para liti2ios a los Combres pleitistas- :ue
despu7s de al2Kn tiempo opon8an :uiG4s tales ale2aciones- sosteniendo
:ue ellos o sus adversarios no se Callaban presentes- por ello- se
introduEo para la rapideG en dirimir los liti2ios la constituci6n nuestra :ue
diri2imos a los abo2ados de Ces4rea? por el cual dispusimos :ue tales
escrituras :ue indican :ue las partes estaban presentes deben ser en un
todo cre8das como salvo si el :ue se vale de tales poco Conradas
ale2aciones Cubiera probado con evident8simas pruebas- 9a por medio de
escrituras- 9a por testi2os id6neos :ue todo a:uel d8a en :ue se Cac8a el
instrumento 7l o su adversario se Callaba en otro lu2ar1.
,s con el tiempo, el documento escrito lle)ar& a tener m&s importancia
"ue la efectiva reali#acin del acto oral de la stipulatio. .e modo "ue, si
se "uera impu)nar la reali#acin del contrato, la %nica forma era
probando la ausencia de las partes respecto del lu)ar en donde se
celebr la obli)acin verbal.
En i)ual sentido se manifiestan las sentencias de 9aulo >.J.BBD
"!8 LA CON.RUENCIA ENTRE LA /RE.UNTA : LA RES/UESTA
.e los re"uisitos e-puestos asta aora, es natural lle)ar a la
conclusin, "ue entre la pre)unta y la respuesta, deben stas tener una
perfecta con)ruencia y correspondencia. 9or tanto, m&s "ue las palabras
o especficamente los verbos "ue se utilicen, lo "ue realmente importa es
la perfecta mancomunin entre lo "ue se pre)unta y lo "ue se responde.
En poca arcaica, dado lo sacramental y ritualista del .ereco, sta
con)ruencia es observada de manera ri)urosa. ,s se desprende de lo
manifestado por ;ayo <.=BBJ.
3e concluye entonces, "ue no es necesario "ue el futuro deudor repita
nte)ramente la pre)unta en su respuesta, sino solamente el verbo.
En un te-to de Kodestino, se ace referencia tambin a este re"uisito:
..AA.J.>B.B: #.()$S- CU/ P)A(C(D$& $'&())*+A&$* (&
S(%U$&U)
C*'+)U('S )(SP*'S$*1.
En ;ayo <.@LB, se aprecia claramente una con)ruencia de car&cter
formal.
+A5* =.1>2" #AD<UC $'U&$L$S (S& S&$PULA&$*- S$ %U$S AD
$D- %U*D $'&())*+A&US ()$&- '*' )(SP*'D()$&- .(LU& S$
S(S&()&$A @ A &( DA)$ S&$PUL()- (& &U 'U//U/ S(S&('&$U/
. /$L$A P)*/$&&AS- AU& S$ (+* PU)( S&$PUL()- &U SU
C*'D$C$*'( P)*/$&&AS1
#&ambi7n es inKtil la estipulaci6n cuando no responde eDactamente a lo
:ue se pre2unta- por eEemplo si estipulo :ue me des 1> 9 tK me prometes
dar cinco mil sestercios- o si 9o estipulo sin condici6n 9 tK con ella1.
5o obstante, en ;ayo <.@L<, frente a un problema de estipulacin de
"uien ace prometer al)o para s y tambin un tercero, este autor e-presa
las opiniones de los sabinianos, "uienes consideran v&lida dica
estipulacin y la opinin de los proculeyanos, "uienes la consideran v&lida
slo en la mitad.
+A5* =.1>=" #P)A(&()(A $'U&$L$S (S& S&$PULA&$*- S$ ($ DA)$
S&$PUL(/U)- CU$US $U)$ SU$(C&$ '*' SU/US- U'D( $LLUD
%UA(S S$&U/ (S&- S$ %U$S S$$ (& ($- CU$US $U)$ SU$(C&US '*'
(S&- DA)$ S&$PUL(&U)- $' %UA'&U/ .AL(A& S&$PULA&$*. '*S&)$
P)(AC(P&*)(S PU&A'& ' U'$.()SU/ .AL()( (& P)*$'D( ($
S*L$- %U$ S&$PULA&US S$&- S*L$DU/ D( .()$- A&%U( S$ (@&)A'($
'*/(' '*' AD$(C$SS(&. S(D D$.()SA( SC<*LA( AUC&*)(S
D$/$D$U/ ($ D( .()$ (@$S&($/A'&? P)* AL&()A .()* PA)&(
$'U&$L(/ (SS( S&$PULA&$*'(/1
#Por lo dem4s- es inKtil la estipulaci6n cuando estipulamos :ue se d7 a
una persona baEo cu9a potestad no estamos. De aC8 :ue se dispute :u7
valor tiene la estipulaci6n :ue se Cace para s8 9 para una persona baEo
cu9a potestad no estamos. 'uestros maestros creen :ue valen por
enteros- 9 :ue se debe tan s6lo al estipulante- como si no se Cubiese
aFadido el nombre de la persona eDtraFa? pero los autores de la escuela
contraria estiman :ue se debe la mitad- 9 :ue en la otra mitad la
estipulaci6n es inKtil1.
7e a"u entonces, donde la con)ruencia ya no es tan formal, por lo
menos esa es la opinin de los sabinianos.
CAR;CTER ABSTRACTO
3e suele decir "ue la stipulatio es de car&cter abstracto, as este
contrato su)iere un acuerdo previo, "ue sta viene a formali#ar y a dar
efectos jurdicos, transformando los contenidos vertidos en ellas como
obli)atorios. 3in embar)o, la causa no debe ser probada para e-i)ir los
efectos de las obli)aciones "ue nacen de este instituto.
3in perjuicio de esta abstraccin, es posible "ue las partes, por medio
de una e-presa mencin eca por el estipulante, puedan dejar sin efecto
la mencionada caracterstica.
.ado el car&cter abstracto, "ue el acreedor no ten)a "ue probar la
causa no si)nifica "ue sta no se pueda impu)nar por medio de una
exceptio doli.
Es Caracalla "uien traspasa la prueba de la causa al estipulante, cuando
el demandado mediante la exceptio non numeratae pecuniae la e-i)iera.
Esta reforma convierte a la stipulatio de un ne)ocio abstracto a uno
causal.
Esta exceptio se limit al pla#o de un a6o, lue)o con .ioclesano se
ampli a cinco y finalmente fue Eustiniano "uien la rebaj a dos a6os.
,l limitar el pla#o para interponer la ale)acin de non numerata
pecunia, i#o "ue una ve# transcurrido los pla#os se6alados
anteriormente, se transformar& nuevamente la estipulacin en un contrato
abstracto.
Como manifiesta 3cul#, dado "ue la exceptio non numeratae pecunia
slo poda ejercitarse una ve# demandado el deudor, el acreedor bien
poda dejar pasar el tiempo necesario sin ejercitar nin)una accin. 3in
embar)o, asta antes de Eustiniano, el deudor contaba a%n, una ve#
transcurrido el pla#o, con la defensa "ue le otor)aba la exceptio doli, pero
al parecer el dereco
Eustinianeo, por obra de los compiladores, abra fundido la exceptio
doli con la exceptio non numeratae pecuniae, por tanto, transcurrido el
pla#o de dos a6os, el deudor "uedaba nuevamente indefenso.
En otro orden de cosas, "ue dicen relacin tambin con el car&cter
abstracto de este contrato, la obli)acin "ue sur)e puede e-tin)uirse
derecamente con otro acto tambin abstracto denominado acceptilatio o
reconocimiento de cobro, en virtud del cual el acreedor responde al
deudor "ue efectivamente a recibido de ste lo "ue se le deba.
FUNCIONES
.ada la sencille# y adaptabilidad, la stipulatio permiti las m&s
variadas aplicaciones, las "ue se fueron desarrollando y perfeccionando
en la medida "ue transcurre el tiempo y su aplicacin se e-tiende no
solamente entre los ciudadanos romanos. 8nfluye tambin el )enio del
jurista romano, "uien a travs del an&lisis de los casos particulares va
dando una forma cada ve# m&s depurada a este contrato.
,s por ejemplo, se puede utili#ar la stipulatio en promesa de dote y su
restitucin en la promesa de matrimonio, para ase)urar la comparecencia
de las partes en el proceso, en otor)ar efectos jurdicos a las obli)aciones
de dar cual"uier suma de dinero, a la constitucin de )arantas
personales <sponsio, fideipromissio, fideiussio(, en la novacin, delegatio,
para e-tin)uir ciertas obli)aciones verbales <acceptilatio, stipulatio
a=uiliana>, la constitucin de derecos reales limitados 'por medio de
pactiones et stipulationes>, cauciones pretorias, estipulaciones "ue rodean
a la compra/venta, la pena convencional <stipulatio poenae>, etc.
STI/ULATIO : EVICIN
.e todas estas funciones se desarrollar& en este trabajo la relacionada
con la )aranta en caso de eviccin.
!a responsabilidad por eviccin la encontramos en estreca relacin con
el contrato de compra/venta.
3in entrar en un an&lisis especfico respecto a la compra/venta, el cual
no es el propsito de este trabajo, podemos se6alar "ue es de la esencia
de la compra/venta el acuerdo de voluntades, "ue debe recaer sobre la
cosa y el precio.
!a compra/venta, como todo contrato consensual, re"uiere del slo
consentimiento entre las partes en cuanto a la cosa y el precio. 5o
obstante, esto no si)nifica "ue fueran los %nicos elementos "ue los
contratantes tomaban en cuenta al momento de su celebracin o su
posterior ejecucin.
En principio, los otros aspectos relacionados con la posesin pacfica
de la cosa entre)ada era un tpico "ue no se consideraba como un
elemento de la naturale#a de la compra/venta, por lo menos en sus
or)enes.
!a stipulatio viene a suplir o complementar a"uellos vacos "ue la
compra/ venta en un comien#o no satisfaca. .e esta manera, los
contratantes podan incorporar, mediante promesas, la )aranta por
eviccin a favor del
comprador.
!os primeros indicios y atisbos de la eviccin los encontramos en la
mancipatio, a propsito de la llamada auctoritatis+? y la actio de modo
agri+@, las "ue ya se mencionan en la !ey de las I88 Tablas:
&ALA .$.=" #JUSUS AUC&*)$&AS 0U'D$ $(''$U/ (S&J
C(&()A)U/ )()U/ */'$U/J A''US (S& USUS1
#(l uso (para poder ad:uirir la propiedad! 9 la 2arant8a de un ;undo es de
dos aFosJel uso de todas las dem4s cosas es de un aFo1.
Tambin encontramos dica accin en:
D.21.2.HI (.enul.1H stip!" #S$ AL$('A/ )(/ /$<$ &)AD$D()$S (&
(A'D(/ P)* D()(L$C&$* <AU()*- */$&&$- AUC&*)$&A&(/
$D (S& AC&$*'(' P)* (D$C&$*'( PLAC(&1
#Si me Cubieses entre2ado una cosa aEena- 9 la ad:uiriese 9o por
usucapi6n como abandonada- se estim6 procedente :ue se perdiese la
autoridad- es decir- la acci6n de evicci6n.1

,l parecer, el comprador estaba prote)ido por eviccin frente al
vendedor.
.ica obli)acin de proteccin no nace del contrato consensual de
compra/venta, sino en virtud de la ley.
Cuando la mancipatio pasa a ser un acto de car&cter abstracto, se
recurre entonces a las estipulaciones de )aranta, y por tanto procede
contra el vendedor la actio (stipulatio.
!as auctoritas eran usadas cuando se trataba de una res mancipi
'cosas autnticamente romanas(. El vendedor deba asumir la asistencia
al juicio llevado contra el comprador, por "uien pretende reivindicar la
cosa, y si finalmente el demandante tena -ito en su intento, deba el
vendedor pa)ar el doble del precio de la cosa al comprador evicto.
3in embar)o, la actio auctoritatis no podra interponerse cuando en la
transferencia del dominio de una res mancipi, no se a empleado la
mancipatio.
!ue)o, a fin de poder obtener una )aranta "ue soporte la
responsabilidad del vendedor por eviccin, se recurra a las
estipulaciones, pudiendo prometer el mancipio dans el doble del precio
pa)ado, a esto parece referirse la satisdatio secumdun mancipium.
!as estipulaciones "ue dicen relacin con la eviccin son:
@./ Stipulatio habere licere , estipulacin sobre la pacfica posesin. En
este caso es el vendedor "uien ante la prdida de la cosa por parte del
comprador, ya sea en manos del mismo vendedor, sus erederos o un
tercero, debe indemni#ar.
Tambin se invoca cuando el comprador es turbado en su dominio por
un tercero, "uien reclama sobre la cosa el ejercicio de un dereco real
distinto del dominio en ella.
9!8 Stipulatio duplae: Es la llamada estipulacin por el doble del precio,
utili#ada )eneralmente en la compra/venta de cosas inmuebles o de
elevado valor, respecto de la cual no se celebr la mancipatio. ,s se
desprende de ..B@.B.<J: Conviene "ue el vendedor prometa el duplo al
comprador, salvo "ue se acuerde otra cosa? pero no con )aranta, sino se
dijese "ue as especialmente se aba determinado, sino "ue se prometa
simplemente. !o "ue emos dico de "ue a de prometerse el duplo a
de entenderse el sentido de "ue no se refiere a todas las cosas, sino a
a"uellas "ue fueran m&s valiosasM.
3e)%n 3cul#, las partes empleaban esta estipulacin cuando no aban
recurrido a la mancipatio, creando de esta manera una )aranta similar a
la emanada de esta forma de transferir el dominio, y adem&s se6ala "ue
esta estipulacin se celebraba una ve# pa)ado el precio de una cosa.
, fines de la poca cl&sica, es com%n estipular por eviccin, de modo
"ue la responsabilidad "ue se deriva de este instituto constituir& un
elemento de la naturale#a de la compra/venta, y por lo tanto ser& la
misma actio empti la "ue servir& para obli)ar al vendedor a responder por
eviccin sin necesidad de estipulacin al)una. 3in perjuicio de esto, las
partes pueden acordar no responder por eviccin mediante el pacto de
non praestanda evictione
En ..@=.@.@@.C $lpiano manifiesta lo si)uiente. /Asimismo dice &eracio
=ue est8 admitido por todos =ue aun=ue 4ubieras vendido un esclavo
ajenoA tB debes responder de =ue se 4alla libre de responsabilidad por
4urtos 5 da:os, 5 =ue se da la acciCn de compra para =ue se garantice la
pacfica posesiCn al comprador, pero tambi9n para =ue se entregue la
posesiCn.3
En ..BL.>.@B.@ se se6ala: Mpuede responderse as si se vendi con
la cl&usula de no obli)arse por eviccinM.
CARACTER<STICAS DE LAS ESTI/ULACIONES=
/ Es un contrato de car&cter abstracto, por"ue no es necesario determinar
la causa de la estipulacin, evolucionando posteriormente, acindose
necesaria la causa.
/ Es un contrato de .ereco Civil, por"ue inicialmente solo pueden
estipular los ciudadanos romanos, evolucionando posteriormente a todos
los e-tranjeros.
/ Es un contrato no bilateral 'por"ue no est&n obli)adas las B partes, sino
una de ellas( y formal 'por"ue solo se perfecciona si)uiendo las
formalidades(.
/Es formal, y lo m&s importante en este contrato es la forma oral.
/ Es unilateral por"ue slo ace sur)ir obli)aciones a car)o de una de las
partes "ue el promitente o promissor.
/ Es de dereco estricto por"ue est& prote)ido por una accin de dereco
estricto "ue esl actio o condictio certae creditae pecuniae.
ELE0ENTOS 6OR0ALES : /ERSONALES=
/ Normales: las palabras "ue tenan "ue decir el promitente y el
estipulante en la sponsio son de car&cter oral y en latn, ampli&ndose
posteriormente al )rie)o.
/ 9ersonales: el promitente y el estipulante 'acreedor(, aun"ue podan ser
varios los promitentes y estipulantes, coincidiendo ambas personas en la
capacidad de obrar, no pudiendo ser menores, mujeres, ni6os, impedidos
fsicos y personas mudas y sordas.
OB1ETO DE LA ESTI/ULACIN : primeramente eran cantidades de
dinero, ampli&ndose posteriormente a cantidades inciertas y a cosas
determinadas.
ACCIONES /ARA E>I.IR LA ESTI/ULACIN=
/ Cuando es al)o indeterminado, la actio e- estipulatis.
/ Cuando es un objeto, la condictio certae re.
/ Cuando es una cantidad de dinero, la condictio certae ereditae
CONTRATOS ESCRITOS O LITERALES
Es el acuerdo de voluntades donde deber& redactarse un documento
escrito, los casos de contratos literales estuvieron muy poco tiempo
vi)entes. Es un contrato formal y abstracto, unilateral y de dereco
estricto por el "ue una persona "ueda obli)ada frente a otra mediante la
anotacin "ue la se)unda ace en su libro de entradas y de salidas de
una cantidad como si lo ubiera sido entre)ada por la primera.
CARACTERISTICAS
- Es un contrato formal y literal por"ue se perfecciona por la
escritura. !a notacin "ue se reali#aba aca sur)ir la obli)acin
pero slo se aca esto con el consentimiento del deudor. !a forma
esencial era la anotacin en el libro de entradas y salidas.
- Es un contrato abstracto por"ue est& desconectado de su causa
por"ue slo ace sur)ir obli)aciones a car)o de una de las partes.
- Es de dereco estricto por"ue est& prote)ido por la actio o
condictio certae creditae pecuniae.
!a obli)acin sur)e de la redaccin por escrito del acuerdo de las partes,
por lo "ue para la v&lida constitucin de los mismos era necesaria la
formalidad de su escrituracin.
3e da atreves de:
@./ No5in- Tr-nscri*+ici- o e?*ensil-+io
3on los mas anti)uos y eran a"uellos "ue se consi)naban en los libros de
contabilidad del acreedor, eran contratos unilaterales y de estricto
dereco, y su objeto era una determinada cantidad de dinero y prote)ido
por la condictio certae pecuniar para e-i)ir su cumplimiento.
3e trata de dos libros, uno adversaria 'en el cual se llevaba la nomina de
todas las entradas y salidas en forma diaria( y otro code- accepti et
e-pensi 'cuaderno de lo entrado y lo )astado(.
Este libro sirvi como prueba de las obli)aciones y tambin para crearlas.
3e solan emplear dos formas:
El nomen transcripticium, conocido como a re in personam, 7ue servi-
*-r- lo4r-r los e2ec+os de un- nov-ci3n obje+iv-!
El nomen transcripticium, conocido como a persona in personam, 7ue er-
u+ili@-do *-r- lo4r-r los e2ec+os de un- nov-ci3n subje+iv-!
!as dos formas tenan de com%n:
!a anotacin deba se efectuada con consentimiento del deudos en ele
libro del acreedor.
.eba anotarse la causa de la obli)acin.
!a e?*ensil-+io es un contrato de .ereco Civil y por lo mismo no es
accesible a los pere)rinos, estos para obli)arse literis utili#aban el
cyro)rapo y la sin)rapa.
,l concederse por Caracalla la ciudadana romana a todos los abitantes
libres del imperio 'B@B d.c.( el uso del cA,ro4r-*Ao , l- sin4r-*A- se
e-tendi, en tanto "ue el uso de la e-pensilatio se i#o cada ve# menos
frecuente.
3e discuti por los autores la calidad de contrato del cyro)rapo y de la
sin)rapa, pues al)unos estimaban "ue se trataba de simples medios de
prueba. !a opinin mayoritaria es, sin embar)o, considerarlos contratos,
apoy&ndose para ello en la creacin de la e-ceptio non numerata pecunia.
!os prestamistas e-i)an la entre)a del cyro)rapo antes de entre)ar
ellos el dinero y como el deudor se constitua en tal en virtud de la
escrituracin lle) a ser frecuente "ue e-i)iesen la devolucin sin
entre)ar el dinero. En este caso para su defensa el deudor contaba con la
e-ceptio doli, pero al oponerla deba l probar el dolo "ue ale)aba.
9or esta ra#n se cre la e-ceptio non numerata pecunia. El efecto de
esta e-cepcin era trasladar el peso de la prueba del deudor al acreedor.
,s si el deudor opona la e-ceptio non numerata pecunia es el acreedor
"uien entonces deber& acreditar "ue el dinero fue contado y entre)ado.
3in embar)o la e-ceptio non numerata pecunia tena un inconveniente,
solo poda ser interpuesta dentro del pla#o de > a6os contados desde la
feca del documento, por lo "ue si el prestamista deduca su demanda
vencidos los > a6os el deudor no contaba con la e-ceptio.
9or esta ra#n se permiti al deudor reclamar la devolucin del
cyro)rapo suscrito sin causa mediante la condictio sine causa.
Eustiniano limit a dos a6os el pla#o para interponer la e-ceptio non
numerata pecunia, pero adem&s proporciono al deudor un medio para
convertir la e-ceptio non numerata pecunia en perpetua, este medio se
denomin "uerella non numerata pecunia, la "ue consista en una
protesta escrita diri)ida en contra del acreedor o del ma)istrado
competente si este se encontraba ausente.
E?*ensil-+io!
<.@. El Code- ,ccepti et E-pensi.
!a e-pensilatio es a"uel contrato literis cuya solemnidad consiste en la
inscripcin del nombre del deudor con su consentimiento en el code-
accepti et e-pensi del acreedor con indicacin de la causa y de la suma
entre)ada.
El code- accepti et e-pensi es un re)istro en "ue el pater familia anotaba
todos sus movimientos de fondos, las operaciones se anotaban primero
desordenadamente y en forma resumida en un libro borrador denominado
adversaria y lue)o, mensualmente, eran trasladadas a este code-, los
e)resos se anotaban en la p&)ina de los e-pensum, llam&ndose
e-pensilatio al acto mismo de anotar. !os in)resos se anotaban en la
p&)ina destinada al acceptum denomin&ndose aceptilatio a esta
operacin.
!a comparacin de ambas p&)inas permite establecer la fortuna de cada
9aterfamilia.
<.B. Evolucin 7istrica de la E-pensilatio.
En un comien#o las anotaciones "ue se reali#aban en el code-
correspondan a in)resos y e)resos efectivos. ,s "uien prestaba una
suma de dinero, mediante el contrato de mutuo, dejaba constancia de la
reali#acin de este en su code-, en este caso la anotacin tan solo
constitua una prueba de la operacin reali#ada. , esto se le denomina
nmina arcaria, en la nmina arcaria la obli)acin no sur)e de la
anotacin, sino "ue sur)e del contrato reali#ado del "ue da cuenta la
anotacin.
3in embar)o, con posterioridad, se lle) a admitir "ue la sola anotacin
eca por el acreedor con consentimiento de su deudor bastaba para dar
nacimiento a una obli)acin civil, sur)iendo entonces el contrato literis
denominado e-pensilatio o nmina transcriptitia.
En la e-pensilatio la anotacin deba acerla el acreedor en su code- a
peticin del deudor. El deudor por su parte deber& acer en su libro una
anotacin correspondiente a la eca por el acreedor, dica anotacin es
solo indispensable para la re)ularidad de sus cuentas, pero no tiene
nin)una e-periencia en el contrato de la e-pensilatio.
Con la corrupcin de las costumbres se tuvo "ue comen#ar a ase)urar la
obli)acin con medios e-tra6os 'al contrato( de prueba, como por Ej.:
presencia de testi)os, transcribir la partida en varios cdi)os.
<.<. ,plicaciones de la E-pensilatio.
Nue empleada para novar obli)aciones. !a novacin se aca de B
maneras:
a. transcriptio a re in personam: "ue constituye una novacin por cambio
de causa, es decir, se transforma en literis una obli)acin ori)inalmente
de otra naturale#a.
b. transcriptio a personam in personam: "ue constituye una novacin por
cambio de deudor.
<.A. Caractersticas.
e. Contrato literis.
f. $nilateral.
). .e dereco estricto.
. es abstracto 'su valide# y e-istencia no esta supeditada a la e-istencia
de una causa o a la valide# de la misma(
i. su objeto solo puede consistir en dar una suma de dinero.
B./ CAiro4r-*Ai- , sin4r-*A-e!
son contratos mas recientes y de probable ori)en )rie)o, los 3in)rafos se
redactaban por partida doble, una para cada parte, y los Ouiro)rafos, solo
una en poder del acreedor.
CAiro4r-*Ao Era un documento firmado solamente por el deudor y
sellado con su anillo? a"uel "uedaba en poder del acreedor. Norma de
obli)arse de los pere)rinos, en virtud de la cual el deudor entre)aba al
acreedor un recibo.
El cyro)rapo era un documento escrito en el cual el deudor reconoca
bajo su firma una obli)acin.
S,n4r-*A-e = Era un documento e-tendido en dos ejemplares, firmados y
sellados ambos, de los cuales "uedaba uno en poder del acreedor y otro
en poder del deudor. Norma literal de obli)arse los pere)rinos, consistente
en dos copias, una en poder del acreedor y la otra en poder del deudor
!a sin)rapa era un documento escrito sellado por ambas partes y
e-tendido en dos ejemplares, en el "ue se suscriba una obli)acin o se
reconoca una deuda.
3e da a travs de:
a. 0u+uo= Es un contrato unilateral, )ratuito y de estricto
dereco, tambin se llama de prestamo de consumo, por el
cual el mutuante, le transfiere a otra, llamada mutuario, la
propiedad de determinados bienes fun)ibles, obli)&ndose a
devolver una cantidad i)ual del mismo )enero y calidad?
para pedir "ue se devuelva lo prestado, el mutuante tiene
la condictio certae pecuniare o la condictio triticaria.
b. Co5od-+o: tambin prestamo de uso, es bilateral
imperfecto, )ratuito y de buena fe? donde la persona F
comodante F le entre)a una cosa no fun)ible a otra F
comodatario F para "ue la use en determinado fin y la
devuelva en determinado pla#o fijado. .ebiendo el
comodatario cuidar el bien y devolverlo en el pla#o
establecido, el comodante tendr& en su favor la actio
commodati directa, para "ue se le devuelva el bien y
reclamar por da6os y perjuicios, y por parte del
comodatario? en su beneficio estaba la actio commodati
contraria, para )astos de conservacin as como da6os
ocasionados.
c. De*osi+o= donde una persona F depositante F
entre)a a otra F depositario F una cosa mueble para su
)uarda, "ue debe ser devuelta a su re"uerimiento, este
contrato es bilateral imperfecto, )ratuito y de buena fe. 3i
da el caso el depositario interpone al depositante una
indemni#acin por los )astos "ue ubiera tenido "ue
reali#ar para conservar el objeto, este ejerce el actio
depositi contraria, al ser contraria, el depositante interpone
una actio depositi directa.
d. /rend-: por medio del cual un deudor o tercera
persona entre)a una cosa a un acreedor prendario para
"ue )uarde en )aranta de un dereco "ue este tuviese en
contra, por tanto este contrato es sinala)m&tico imperfecto,
de buena fe y accesorio, sirve para )aranti#ar el
cumplimiento de otra obli)acin, primero era para bienes
muebles y posteriormente se amplio a inmuebles. el due6o
del bien, en caso de "ue le bien aya sufrido da6oo a sido
utili#ado en su beneficio, en este caso se interpone una
actio pi)noratitia directa, y si es contrario, por el pa)o de la
conservacin, es actio pi)noratitia contraria.
CONTRATO DE SOCIEDAD
%! DE6INICIN=
!a sociedad es un contrato consensual por virtud del cual dos o m&s
personas se obli)an recprocamente a poner en com%n bienes o
actividades de trabajo, para alcan#ar un fin lcito de utilidad com%n.
!a sociedad es un contrato consensual: nudo consensu contraitur. !o
esencial es "ue e-ista un consentimiento, importando poco la forma en
"ue ste se e-prese. Kas el consentimiento a de ser constante y
duradero. !a aportacin de cada socio puede ser distinta, y no slo en la
cantidad, sino tambin en la calidad. Cabe "ue un solo socio contribuya
con dinero al todo com%n, mientras el otro presta sus propios servicios.
5o sur)e la relacin contractual cuando al)%n socio no aporta nada. 5o
se concibe un contrato por el "ue uno de los socios comparte tan slo las
prdidas y no tambin las )anancias / societas leonina/.
Cuando nada se a convenido sobre el reparto de prdidas y )anancias,
unas y otras se dividen por partes i)uales, y si se an determinado
%nicamente las )anancias, por ejemplo, y no las prdidas, se aplica a
stas la misma medida "ue a a"ullas.
Ni)uras tpicas de sociedad son: la societas omnium bonorum y la
societas unius rei. !a primera se caracteri#a por la aportacin com%n de
todo el patrimonio / de todos los bienes presentes y futuros de cada socio,
y tanto ad"uiridos inter vivos como mortis causa/ la se)unda se refiere al
comercio de esclavos.
!a sociedad es un contrato de buena fe. Cada socio viene obli)ado a
contribuir al todo com%n en los trminos convenidos y adem&s en lo "ue
sea e-i)ible entre personas de leal proceder. El "ue se asocia con otros
a de poner en los asuntos sociales dili)encia "ue suele emplear en al
administracin de las cosas propias. , diferencia de la asociacin, la
sociedad no act%a en el mundo del .ereco como sujeto individual y
autnomo. .ado "ue es una simple relacin contractual entre los socios,
es decir una relacin interna, no trasciende al e-terior.
Cabe "ue uno de los socios act%e como mandatario o )estor sin mandato,
pero los ne)ocios por l reali#ados slo producen efectos en su propia
cabe#a. Cada socio est& obli)ado a aportar a la caja social todo lo
ad"uirido, debiendo ser indemni#ado por los )astos o prdidas sufridas en
inters del ne)ocio com%n. !a sociedad se constituye sobre la base a una
relacin de confian#a entre determinadas personas.
3on causas de e-tincin de la sociedad? la "uiebra o la confiscacin de
los bienes de un socio, la reali#acin del ne)ocio "ue constitua su objeto,
o la prdida del patrimonio social o su sustraccin al comercio, la
e-piracin del tiempo por el "ue fue constituida, la voluntad concorde de
todos los socios, la transformacin de la sociedad mediante stipulatio, o
por el ejercicio de la actio pro socio, "ue produce el mismo efecto "ue la
renuntiatio.
9! CLASES DE SOCIEDAD=
9odemos clasificar las sociedades atendiendo a:
- /or su obje+o: .istin)uimos entonces entre sociedades civiles y
sociedades mercantiles.
Tambin la referencia a su objeto, en nuestro dereco, contiene una
referencia a la diferente re)ulacin "ue los desarrolla siendo las civiles
re)uladas por el cdi)o civil y la normativa del cdi)o de comercio o de
sociedades las "ue re)ulan las sociedades mercantiles.
Establece el cdi)o civil en el artculo @DJL "ue P!as sociedades civiles,
por el objeto a "ue se consa)ren, pueden revestir todas las formas
reconocidas por el Cdi)o de Comercio. En tal caso, les ser&n aplicables
sus disposiciones en cuanto nos e opon)an a las del presente cdi)oP. Q
el artculo @@D del Cdi)o de Comercio reco)e "ue PE8 contrato de
compa6a, por el cual dos o m&s personas se obli)an a poner en fondo
com%n bienes, industria o al)una de estas cosas para obtener lucro, ser&
mercantil, cual"uiera "ue fuese su clase, siempre "ue se aya constituido
con arre)lo a las disposiciones de este Cdi)o.P !as leyes de sociedades
annimas y de responsabilidad limitada establecen adem&s "ue las
sociedades formalmente constituidas como tales tendr&n car&cter
mercantil cual"uiera "ue sea su objeto.
.e esta forma podemos distin)uir una sociedad atendiendo a su objeto o
a la forma de las mismas. Como emos se6alado dico criterio no sera
aplicable en el caso de 3ociedades annimas o limitadas "ue siempre
tendr&n el citado car&cter mercantil. En cual"uier caso el Tribunal
3upremo a venido distin)uiendo dicas sociedades atendiendo
esencialmente al objeto de las mismas.
!a sociedad civil y la mercantil tienen todos los elementos comunes salvo
dos:
@. 9or un lado la sociedad mercantil tiene adem&s, se)%n
:RCalla)an , un a6adido "ue es la reali#acin de los actos de
comercio.
B. 9or otro lado los re"uisitos formales de la sociedad mercantil.
b /or l- 2or5-: .istin)uiremos entonces asimismo entre sociedades
civiles y mercantiles. , su ve# 'prescindiendo de la clasificacin de
sociedades mercantiles "ue no es objeto de este tema( podemos
distin)uir sociedades civiles constituidas en escritura p%blica con car&cter
obli)atorio, de las "ue no lo son. Todo ello sobre la base del artculo @DDJ
Cc "ue establece P "ue la sociedad civil se podr& constituir en cual"uiera
forma, salvo "ue se aportaren a ella bienes inmuebles o derecos reales,
en cuyo caso ser& necesaria la escritura p%blica.P
c /or l-s -*or+-ciones de los socios podemos distin)uir tambin las
"ue establece el artculo @DJ@ Cc: !a sociedad es universal o es
particular. Esta distincin, para :RCalla)an, es arcaica, pues en la
actualidad no e-isten sociedades universales y ni son ima)inables. 3u
ori)en lo sit%a el mismo autor en el consortium familiar romano "ue deriv
en la societas omniun bonorum. 3in embar)o y a%n sin contradecir esto,
podemos atrevernos a decir "ue precisamente este ori)en tiene todava
efectos en el marco le)al tributario en la actualidad cuando se viene a
permitir respecto de todas las )anancias en la unidad familiar una
tributacin conjunta.
@. 3ociedades universales. El artculo @DJB Cc se6ala "ue P !a sociedad
universal puede ser de todos los bienes presentes, o de todas las
)ananciasP. .e conformidad al @DJJ Cc P no pueden contraer sociedad
universal entre s las personas a "uienes est& proibido otor)arse
recprocamente al)una donacin o ventaja P y si no se determina la
especie de sociedad ser& considerada como sociedad universal de
)anancias 'art. @DJD Cc(.
@.@. 3ociedad universal de todos los bienes presentes 'art. @DJ< cc( : P!a
sociedad de todos los bienes presentes es a"uella por la cual las partes
ponen en com%n todos los "ue actualmente les pertenecen, con &nimo de
partirlos entre s, como i)ualmente todas las )anancias "ue ad"uieran con
ellos.P 3u re)ulacin en nuestro cdi)o es una muestra de la influencia
francesa y su ori)en lo podemos situar en la sociedad romana de bienes
presentes y futuros 'societas omniun bonorum(. .e la normativa se
e-trajo slo la sociedad universal de bienes presentes derivado de la
proibicin "ue tambin se estableci en el @BJ@ del mismo cuerpo para
la erencia futura. El artculo @DJA Cc establece determinadas
caractersticas de la misma:
a. En la sociedad universal de todos los bienes presentes pasan a ser
propiedad com%n de los socios los bienes "ue pertenecan a cada
uno, as como todas las )anancias "ue ad"uieran con ellos.
b. 9uede tambin pactarse en ella la comunicacin reciproca de
cual"uiera otras )anancias? pero no pueden comprenderse los
bienes "ue los socios ad"uieran posteriormente por erencia,
le)ado o donacin, aun"ue s sus frutos.
@.B. 3ociedad universal de )anancias: .e conformidad al @DJ> Cc P
comprende todo lo "ue ad"uieran los socios por su industria o trabajo
mientras dure la sociedad. !os bienes muebles o inmuebles "ue cada
socio posee al tiempo de la celebracin del contrato, contin%an siendo de
dominio particular, pasando slo a la sociedad el usufructo.P
B. 3ociedades particulares. .e conformidad al @DJC Cc P !a sociedad
particular tiene %nicamente por objeto cosas determinadas, su uso, o sus
frutos, o una empresa se6alada, o el ejercicio de una profesin o arte.
9ara :RCalla)an dica sociedad se caracteri#a por:
a. $na nota ne)ativa de no ser sociedad universal.
b. 5o puede comprender todos los bienes de los socios 'societas
alicuius rei(.
c. Tiene un objeto limitado ' societas alicuius ne)otationis(.
(! OBLI.ACIONES : DERECBOS=
.istin)ue el cdi)o civil dos secciones? la primera referente a las
obli)aciones de los socios entre s y la se)unda de las obli)aciones de los
socios para con un tercero. 3i)uiendo su re)ulacin, sin embar)o,
podemos distin)uir varios supuestos:
%! Obli4-ciones de los socios en+re s , res*ec+o de l- socied-d
!a primera obli)acin es la aportacin de dinero, bienes o industria a "ue
se an comprometido de conformidad al propio contrato y al artculo @DD>
Cc, resultando de conformidad al @DC@ Cc "ue cada uno de los socios es
deudor de la sociedad de lo "ue a prometido aportar a ella.
.istin)ue el cdi)o los tres supuestos:
a. 3i se a obli)ado a aportar una suma de dinero el @DCB Cc nos
dice "ue PEl socio "ue se a obli)ado a aportar una suma en dinero
y no la a aportado, es de dereco deudor de los intereses desde
el da en "ue debi aportarla, sin perjuicio de indemni#ar adem&s
los da6os "ue ubiese causado. !o mismo tiene lu)ar respecto a
las sumas "ue ubiese tomado de la caja social, principiando a
contarse los intereses desde el da en "ue las tom para su
beneficio particular.P
b. 3i an sido bienes responder& tambin, de conformidad al @DC@,
p&rrafo se)undo, de la eviccin en los mismos casos y de i)ual
modo "ue lo est& el vendedor respecto del comprador. ,simismo el
@DCJ Cc se6ala "ue P El ries)o de las cosas ciertas y
determinadas, no fun)ibles, "ue se aportan a la sociedad para "ue
slo sean comunes su uso y sus frutos, es del socio propietario. 3i
las cosas aportadas son fun)ibles, o no pueden )uardarse sin "ue
se deterioren, o si se aportaron para ser vendidas, el ries)o es de
la sociedad. Tambin lo ser&, a falta de pacto especial, el de las
cosas aportadas con estimacin eca en el inventario, y en este
caso la reclamacin se limitar& al precio en "ue fueron tasadas.P
c. 3i el socio se obli)a a aportar industria el @DC< Cc nos dice "ue P El
socio industrial debe a la sociedad las )anancias "ue durante ella
aya obtenido en el ramo de industria "ue sirve de objeto a la
misma.P
,dem&s de estas )enricas responsabilidades respecto de la sociedad, el
cdi)o civil establece supuestos concretos:
@. El socio est& obli)ado a traer a la masa social las cantidades
recibidas de conformidad al @DC> Cc.: El socio "ue a recibido por
entero su parte en un crdito social sin "ue ayan cobrado la suya
los dem&s socios, "ueda obli)ado, si el deudor cae despus en
insolvencia, a traer a la masa social lo "ue recibi, aun"ue ubiera
dado el recibo por slo su parte.
B. El socio "ue sea administrador deber& traer a la sociedad las
cantidades cobradas de conformidad al @DCA Cc: Cuando un socio
autori#ado para administrar cobra una cantidad e-i)ible, "ue le era
debida en su propio nombre, de una persona "ue deba a la
sociedad otra cantidad tambin e-i)ible debe imputarse lo cobrado
en los dos crditos a proporcin de su importe, aun"ue ubiese
dado el recibo por cuenta de slo su aber? pero, si lo ubiere dado
por cuenta del aber social, se imputar& todo en ste.
!o dispuesto en este artculo se entiende sin perjuicio de "ue el
deudor pueda usar de la facultad "ue se le concede en el art. @@JB,
en el solo caso de "ue el crdito personal del socio le sea m&s
oneroso.
9! Obli4-ciones de los socios res*ec+o de +erceros
!os artculos @D=J a @D== reco)en los supuestos de responsabilidad
frente a terceros conforme a los si)uientes criterios:
,rtculo @D=J: 9ara "ue la sociedad "uede obli)ada con un tercero por los
actos de uno de los socios, se re"uiere:
@. Oue el socio aya obrado en su car&cter de tal, por cuenta de la
sociedad.
B. Oue ten)a poder para obli)ar a la sociedad en virtud de un
mandato e-preso o t&cito.
<. Oue aya obrado dentro de los !mites "ue le se6ala su poder o
mandato.
,rtculo @D=C: !os socios no "uedan obli)ados solidariamente respecto de
las deudas de la sociedad? y nin)uno puede obli)ar a los otros por un acto
personal, si no le an conferido poder para ello.
!a sociedad no "ueda obli)ada respecto a tercero por actos "ue un socio
aya reali#ado en su propio nombre o sin poder de la sociedad para
ejecutarlo, pero "ueda obli)ado para con el socio en cuanto dicos actos
ayan redundado en proveco de ella.
Lo dispuesto en este artculo se entiende sin perjuicio de lo establecido en la regla 1 art. 1695.
,rtculo @D==: !os acreedores de la sociedad son preferentes a los
acreedores de cada socio sobre los bienes sociales. 3in perjuicio de este
dereco, los acreedores particulares de cada socio pueden pedir el
embar)o y remate de la parte de ste en el fondo social.
(! Res*ons-bilid-d
Establece el cdi)o civil adem&s de la responsabilidad "ue conlleva cada
una de las obli)aciones conforme emos enunciado, dos apartados
especficos de responsabilidad:
<.@. El artculo @DCD Cc: Todo socio debe responder a la sociedad
de los da6os y perjuicios "ue sta aya sufrido por culpa del mismo
y no puede compensarlos con los beneficios "ue por su industria le
aya proporcionado.
<.B. El artculo @DCC Cc.: !a sociedad responde a todo socio de las
cantidades "ue aya desembolsado por ella y del inters
correspondiente? tambin le responde de las obli)aciones "ue con
buena fe aya contrado para los ne)ocios sociales y de los ries)os
inseparables de su direccin.
"! DERECBOS DE LOS SOCIOS=
9aralelamente a todas estas obli)aciones y al mismo tiempo el cdi)o
estructura de forma asistem&tica los derecos de los socios "ue parten
del propio contrato de sociedad y de lo estipulado en el mismo. En lneas
)enerales el socio tendr& las facultades de administrar "ue emos
se6alado en el @D=> del C.c. salvo para el caso de "ue aya sido
nombrado socio/administrador. !a administracin, como emos dico
consiste en un dereco y, al mismo tiempo, en una obli)acin.
Esencialmente tambin como dereco del socio 'obli)acin concordante a
su ve#( es la de participar en las prdidas y )anancias conforme a lo
si)uiente:
a. !as prdidas y )anancias se repartir&n en conformidad a lo
pactado. 3i slo se ubiera pactado la parte de cada uno en las
)anancias, ser& i)ual su parte en las prdidas.
, falta de pacto, la parte de cada socio en las )anancias y prdidas
debe ser proporcionada a lo "ue aya aportado. El socio "ue lo
fuere slo de industria tendr& una parte i)ual a la del "ue menos
aya aportado. 3i adem&s de su industria ubiere aportado capital,
recibir& tambin la parte proporcional "ue por l corresponda.
'@DC= Cc(.
b. 3i los socios se an convenido en confiar a un tercero la
desi)nacin de la parte de cada uno en las )anancias y prdidas,
solamente podr& ser impu)nada la desi)nacin eca por l
cuando evidentemente aya faltado a la e"uidad. En nin)%n caso
podr& reclamar el socio "ue aya principiado a ejecutar la decisin
del tercero, o "ue no la aya impu)nado en el trmino de tres
meses, contados desde "ue le fue conocida.
!a desi)nacin de prdidas y )anancias no puede ser
encomendada a uno de los socios. '@D=L Cc(.
c. Es nulo el pacto "ue e-cluye a uno o m&s socios de toda parte en
las )anancias o en las prdidas.
3lo el socio de industria puede ser e-imido de toda responsabilidad en
las prdidas. '@D=@(.
9or otro lado el socio tambin tendr& la posibilidad de conformidad al
@D=D Cc. .e asociarse a un tercero en su parte? pero el asociado no
in)resar& en la sociedad sin el consentimiento un&nime de los socios,
aun"ue a"ul sea administrador. En este aspecto a se6alado la
jurisprudencia '3T3 de @L de febrero de @==J( "ue aun"ue no se
contempla en el @D=D Cc el cambio de socio es posible por transmisin
intervivos mediante la cesin del dereco, aun"ue ello re"uiere el
consentimiento de los otros socios "ue puede ser t&cito e incluso a
posteriori.
CONTRATO DE 0ANDATO
%! DE6INICIN=
El mandato es un contrato en virtud del cual una parte llamada mandante,
encar)a a otra, llamada mandatario, la )estin de uno o m&s ne)ocios,
por cuenta y ries)o de la primera. El mandante tambin es conocido con
el nombre de comitente o poderdante, y el mandatario, con el nombre de
procurador o apoderado.
!os ne)ocios de "ue trata la definicin son eminentemente jurdicos, o
sea, actos jurdicos "ue sirven para crear, modificar, o e-tin)uir
obli)aciones, en manera al)una recae sobre actos materiales, los cuales
se ri)en por normas especiales, como el contrato de trabajo, el contrato
de obra, etc. !os actos jurdicos determinan el objeto del mandato? as
"ue en la )estin en donde prevale#ca la reali#acin de un acto jurdico
sobre uno material, nos situamos frente al mandato.
9or e-cepcin, ay actos jurdicos "ue no se pueden confiar a otra
persona:
El Tes+-5en+o= Oue al decir del articulo @LDL del C.C es indele)able,
esto es, "ue no se puede confiar a otra persona su reali#acin, por se una
manifestacin de voluntad personal del testador.
L- -bsoluci3n de *osiciones o in+erro4-+orio de*-r+e= El interro)atorio
de parte debe ser absuelto personalmente por "uien va a vincularse con
los efectos de su declaracin, la confesin por apoderado solamente es
pertinente cuando es judicial, "ue se presume para la demanda, las
e-cepciones y las correspondiente contestaciones 'el art. @=J del C.9.C(
9! CLASES DE 0ANDATO=
El mandato se puede clasificar en dos )randes )rupos, se)%n sea el
n%mero de personas "ue intervienen:
@. Kandato individual: Cuando una persona es el mandante y una
persona es el mandatario.
B. Kandato plural o colectivo: 3e presenta cuando son dos o m&s los
manantes o los mandatarios 'artculo. B@>B del Cdi)o Civil(
En trat&ndose de pluralidad de mandantes, no ofrece nin)una
complicacin, por cuanto se entiende "ue el encar)o no es conferido por
una persona, sino por varias simplemente opera un fenmeno de )estin
a nombre de dos o m&s personas.
3in embar)o, no tiene la misma sencille# al tratar de pluralidad de
mandatario? ya "ue a nos encontramos con diferentes situaciones, a
saber?
a( Kandato conjunto: Cuando se le confiere poder a dos o m&s personas
y se le proibe actuar, en relacin con la )estin encomendada,
separadamente 'inciso final del artculo B@>< del Cdi)o Civil(.
b( Kandato solidario: Cuando se le confiere poder a dos o m&s personas,
y estas pueden actuar separadamente, pero en cumplimiento de la
)estin total.
c( Kandato divisible: Cuando al constituirse dos o m&s mandatarios,
pueden dividir entre si la )estin bien por autori#acin o por el silencio al
conferirse el mandato 'artculo B@>< del Cdi)o Civil(.
d( Kandato sustitutivo: Cuando al conferirse el mandato a varios
mandatarios, se se6ala el orden o la forma en "ue deber& actuar a falta
de cual"uiera de los principalmente se6alados.
<. 3e)%n sea la )estin "ue se encar)ue, el mandato puede ser a(
especial y b( )eneral 'artculo B@>D del Cdi)o Civil(
a( Kandato especial: cuando se confiere bien a una o m&s personas, por
una o m&s personas para uno o varios ne)ocios determinados.
b( Kandato )eneral: cuando se confiere a uno o m&s mandatarios por uno
o m&s mandantes, para todos los ne)ocios, salvo las e-cepciones ya
conocida enunciadas.
(! CARACTER<STICAS=
E3 C:53E53$,!: 9or re)la )eneral el mandato es consensual.
2asta el acuerdo e-preso o t&cito sobre la )estin "ue se encar)a,
entre el mandante y el mandatario, para "ue se perfeccione. .esde el
.ereco romano, el mandato fi)uraba entre los contratos
eminentemente consensuales? cuando un ami)o prestaba a otro un
servicio, se entenda, por ese solo eco, "ue aba mandato. El
poder, como facultad e-presa de representacin, re"uiere en casos
e-cepcionales de determinada solemnidad:
Cuando el contrayente ausente constituye apoderado especial ante
notario publico para la celebracin del matrimonio. .ebe acerlo
mediante poder escrito y revocable.
El mandato )eneral, o sea, a"uel "ue encierra el encar)o de todos
los ne)ocios del mandante, re"uiere "ue se constituya por escritura
p%blica, en atencin a la ma)nitud del poder "ue se confiere en
donde no solo ay facultades administrativas, sino tambin
dispositivas.
El "ue se otor)a a un abo)ado para la representacin judicial. En
este caso re"uiere de un memorial diri)ido al jue# donde se ventile
el proceso con autenticacin de la firma del poderdante mediante
comparecencia ante el secretario de cual"uier despaco judicial o
ante notario de cual"uier crculo.
E3 $58!,TE1,!: Cuando en el mandato no
ay remuneracin a favor del mandatario, o sea "ue ad"uiere car&cter
)ratuito, se convierte el contrato, por ese mismo efecto, en unilateral, ya
"ue no )enera obli)aciones sino para el mandatario, "uien se encar)ara
de la )estin sin "ue surjan obli)aciones, al celebrarse el contrato, para
el mandante, "uien tan solo, cmo consecuencia posterior del mandato,
estar& obli)ado, de acuerdo con lo establecido en el articulo B@CA del
Cdi)o Civil, proveer al mandatario de lo necesario para la ejecucin del
mandato, a pa)arle los )astos ra#onables causados por la ejecucin de
la )estin, y a indemni#arle de las perdidas en "ue aya incurrido sin
culpa y por causa del mandato.
E3 28!,TE1,!: 3i el mandato es remunerado se entiende "ue es
bilateral, ya "ue al momento de sur)ir validamente el acto jurdico, nace
una obli)acin tambin esencial y concomitante para el mandante: de
pa)ar la prestacin pactada.
Cuando el mandato es remunerado por re)la )eneral es conmutativo por
cuanto el mandatario conoce al celebrarlo, cual es el valor de su
remuneracin o sea "ue de antemano sabe "ue utilidad o perdida va a
tener en la reali#acin del mandato. 9ero puede darse el caso de "ue el
contrato sea aleatorio como cuando un abo)ado se compromete a reali#ar
una )estin judicial o e-trajudicial, recibiendo como posibles onorarios
una parte de las utilidades, llamado com%nmente cuota litis,
entendindose, "ue si no es posible nin)%n resultado favorable perder&
todos los actos ejecutados en cuanto ace a su inters de recibir
remuneracin por su )estin profesional.
E3 9185C89,!: 5o re"uiere de otro contrato para e-istir. Tiene vi)encia
propia
Es 5:K85,.:: Tiene su calificacin, denominacin y desarrollo en el
cdi)o civil.
" RES/ONSABILIDAD DEL0ANDATARIO=
El artculo B@>> del Cdi)o Civil fija la responsabilidad del mandatario
cuando es titular: El mandatario responde bastado la culpa leve, el
cumplimiento de su encar)o... Esta responsabilidad recae mas
estrictamente sobre el mandatario remunerado
El artculo B>> incorpora tres )rados de culpa? la leve simple, es decir la
responsabilidad "ue se deriva cuando se trata de un contrato )ratuito? la
leve estricta, cuando el mandato es remunerado, y la leve menos estricta,
cuando el mandatario a manifestado repu)nancia al encar)o y se a
visto en cierto modo for#ado a aceptarle, cediendo a las instancias del
mandante 'artculo B@>> inciso final(. Estos tres )rados de
responsabilidad no deberan de e-istir por cuando los contratos deben
re)irse por los principios )enerales.
#! E1ECUCION DEL 0ANDATO=
,l producirse la manifestacin de voluntad del mandante y del
mandatario, sur)e para estela primera y principal obli)acin? cumplir la
)estin encomendada ci6ndose ri)urosamente a los trminos del
mandato. .e all "ue si el mandatario se coloca en la imposibilidad de
obrar con arre)lo a las instrucciones del mandante, deber& tomar todas
las medidas conservativas "ue las circunstancias e-ijan, y si
necesariamente debe actuar de al)%n modo deber& acerlo consultando
lo m&s posible las instrucciones del demandante y "ue mas conven)an a
los intereses de este, tal como lo re)ula el artculo B@JD del Cdi)o Civil
Cuando al mandatario se le imposibilita llevar acabo las rdenes del
mandante por fuer#a mayor o caso fortuito le corresponde probar dicas
causales de e-oneracin de responsabilidad por e-istir una presuncin de
cumplimiento desde el momento mismo "ue se celebra el contrato. Ouien
ale)a fuer#a mayor o caso fortuito, debe probarlo.
C! E6ECTOS DEL INCU0/LI0IENTO EN LA E1ECUCIN DEL
0ANDATO=
3i el mandatario a los trminos del mandato, se coloca, necesariamente,
en caso de incumplimiento de un contrato? si de ese incumpliendo
sobrevienen perjuicios al mandante, puede este demandar al mandatario
para "ue le resar#an dicos perjuicios.
En esta forma la responsabilidad del mandatario opera sobre dos
aspectos?
a. Cuando se e-cede en los limites del mandato, pero obrando como
mandatario o sea nombre del mandante. ,"u se presenta el fenmeno de
la responsabilidad entre las partes "ue dan vida a la relacin jurdica de
mandatario o mandante?
b. Cuando el mandatario no pone en conocimiento suficiente al tercero de
su calidad de tal obra personalmente. !a responsabilidad "ue pueda
presentarse por los perjuicios al tercero, se ventilan directamente entre el
mandatario y tercero. El mandante no "ueda obli)ado frente al tercero se
puede convertir en simple a)ente oficioso, con los efectos de esta fi)ura.
!a ejecucin parcial del mandato cuando no esta debido atenderse de
esta manera, por convenirlo as las partes o derivarse de ese modo por la
naturale#a del ne)ocio, no obli)a al mandante si no en cuanto le
aprovecare.
LA VENTA RO0ANA
Es preciso recordar "ue en el sistema de dereco romano , la venta era
uno de a"uellos contratos consensuales ,formados por el solo acuerdo de
las partes .
D4a5 venta en la 9poca cl8sica cuando dos personas
convienen =ue una debe procurar a la otra la libre posesiCn 5
el disfrute completo 5 pacifico de una cosa determinada
mediante un pago de un precio fijado en dineroEE P#TTIT, op
cit.,pag.+F,
: como indica 8)lesias
La compraventa (emptio7venditio7es un contrato consensual
por en =ue una de las partes (vendedor7se obliga a transmitir
la posesiCn de una cosa, 5 asegurar su pacifico goce74abere
licere7, en tanto =ue la otra (comprador7asume la obligaciCn
de entregar en propiedad una suma de dinero (pretium.D
I)L#SIAS, GUA&, derec4o romano, 4istoria e instituciones
H,,+ pag.+I,
2ajo esta perspectiva, el contrato "uedaba perfecto desde "ue las partes
acordaban la cosa y el precio .9or medio de dico acuerdo no ad"uira el
comprador el dominio, el vendedor se libraba entre)ando materialmente la
cosa y procurando la posesin pacifica. En el concepto cl&sico del
dereco romano, el vendedor se libraba procurando la posesin de la
cosa, entre)&ndola materialmente, en consecuencia, el vendedor no
estaba obli)ado a transferir la propiedad de la cosa objeto del contrato.
.e esta manera en su ori)en, del contrato de compra venta se )eneraba
una obli)acin de entre)ar, "ue por s sola no si)nificaba transferencia de
dominio .En trminos modernos la compraventa constitua el titulo para la
ad"uisicin del dereco de propiedad, el cual se ad"uira si se
complementaba con el modo.
D#l vendedor resultaba entonces, por la va del contrato, con
un derec4o, titulo o acreencia =ue le permita ad=uirir
posteriormente la propiedad a trav9s de los actos materiales
referidos. #n sntesis ,para =ue un comprador ,en a=uella
9poca llegara a ser due:o necesitaba =ue se ejecutaren dos
actos .el primero consista en el contrato de compraventa 5 el
segundo en el acto material de transferencia de la propiedad
5, en t9rminos generales, la entrega de la cosa vendida .Solo
despu9s de este Bltimo acto se converta en propietario de lo
ad=uirido 5 antes de ello solo era el acreedor de una
obligaciCn con prestaciCn de dar .$e lo dic4o se desprende
tambi9n =ue el vendedor no estaba obligado a 4acer
propietario del al comprador ,sino Bnica 5 exclusivamente a
poner la cosa vendida a su disposiciCn ,permiti9ndole una
posesiCn Btil 5 durable D. A!IAS S%;#I1#!, "AJ, exegesis
del cCdigo civil peruano de H,F?.
!a transferencia de la propiedad se efectuaba con la concrecin del modo
en los actos materiales, "ue era la mancipatio, la in jure cessio y la
traditio.!a compraventa en consecuencia no constitua un modus
ad"uirendi sino un titulus ad ad"uirendum.
,l decir de al)unos autores, la obli)acin de transferir la propiedad en
virtud del contrato de venta no sur)e en el dereco romano, sino en el
dereco )ermano y en el visi)odo.
En el dereco visi)odo se obli)a al vendedor a transferir la propiedad .En
relacin con el dereco )ermano ,se indica i)ualmente "ue el vendedor
no se liberaba de sus obli)aciones aciendo una simple entre)a ,sino "ue
deba transmitir efectivamente la propiedad .$n ejemplo son la siete
partidas se establecen como obli)aciones de las partes, la de entre)ar
las cosas con todos sus accesorios y la de pa)ar el precio por el
comprador ,sin "ue se impon)a por el te-to le)al, e-plcitamente , la
obli)acin de transmitir la propiedad de la cosa vendida .
!a compraventa :
Contrato consensual en virtud del cual, un vendedor se obli)a a entre)ar
a un comprador la posesin de una cosa 'mer-(, y ste a pa)ar un precio
en dinero. 9osteriormente en el .ereco cl&sico, la compraventa se
convirti en una relacin obli)atoria, naciendo la compraventa cuando
ambas partes prometan su consentimiento.
/ Obje+o de l- co5*r-ven+-= Es la cosa, "ue tiene una serie de
caractersticas:
7a de ser ajena al vendedor 'nadie puede vender los "ue no es
suyo(, lcita 'no se pueden vender cosas p%blicas( y posible.
9uede ser un bien mueble o inmuebles, y una cosa )enrica o
especfica.
/ /-c+os de l- co5*r-ven+-= !a compraventa tiene A tipos de
pactos:
8n diem addictio: se da en las subastas p%blicas "ue duran
varios das, siendo un pacto de resolucin por mejor oferta.
!e- commissoria: el vendedor y el comprador acuerdan "ue si
ste %ltimo no pa)a el dinero en un pla#o de tiempo
determinado, el vendedor podr& recuperar la cosa.
.e dis)usto: el vendedor y el comprador acuerdan "ue si a este
%ltimo no le )usta la cosa comprada podr& devolver la cosa en
un pla#o de > das.
.e retroemendo: el vendedor puede romper la venta y
recuperar la cosa devolviendo la cantidad "ue percibi del
comprador.
/ /recio de l- co5*r-ven+-=
7a de fijarse de com%n acuerdo por las partes, siendo siempre en
dinero, no siendo necesario "ue sea un precio justo, e-cepto en la
poca justinianea.
/ /rueb- de l- co5*r-ven+-=
Consista en levantar acta. 9osteriormente sur)ieron las arras, "ue
simboli#aban el momento en "ue se aba lle)ado a un acuerdo,
"ue en dereco cl&sico no permitan volverse atr&s a las partes,
pero "ue en el dereco justinianeo s, entre)ando el doble de las
arras recibidas, ad"uiriendo stas un valor de penitenciales.
/ Ries4os de l- co5*r-ven+-=
3i la cosa se estropeaba o la estropeaba el vendedor o un tercero,
los ries)os son del comprador, e-cepto en los casos de fuer#a
mayor.
/ Obli4-ciones del co5*r-dor=
a( 9a)ar el precio de la cosa 'sino incurriran en demora(.
/ Obli4-ciones del vendedor=
3on cinco:
- ;uardar la cosa.
b !ibrarla.
c ;aranti#ar al comprador contra la eviccin.
d ;aranti#ar al comprador contra los vicios ocultos del objeto.
e Entre)ar la posesin de la cosa, respondiendo de la )uardia y
custodia de la cosa, y de los da6os "ue pueda sufrir'por culpa, dolo
y ne)li)encia, pero no por fuer#a mayor(.
&ri#en de' contrato de (enta romana
Son mu) discutidos so"re todo la venta consensual tratar-a del si(lo .II
de Roma!
C-r-c+ers+ic-s
Es consensual, "ue se perfecciona por el acuerdo de voluntad de
las partes.
Es bilateral ya "ue produce obli)aciones para ambas partes,
entre)a de la cosa 'vendedor(, pa)o del precio 'comprador(.
Es oneroso, ya "ue las prestaciones de las partes son
e"uivalentes.
Es conmutativo.
Es traslativo del dominio.
Ele5en+os
Elementos personales. 3on el comprador y el vendedor. 9odr&n
celebrar el contrato de compra y venta todas las personas
Elementos reales. 3on la cosa y el precio.
a( !a cosa abr& de ser real o posible, de comercio lcito y
determinada.
b( El precio abr& de ser verdadero o real, determinado y
consistente en dinero. 3i el precio de la venta consistiera parte
en dinero y parte en otra cosa, se calificar& el contrato por la
intencin manifiesta de los contratantes. 5o constando sta, se
tendr& por permuta, si el valor de la cosa dada en parte del
precio e-cede al del dinero o su e"uivalente? y por venta en el
caso contrario.
Elementos Normales. 3i)uiendo las re)las )enerales del Cdi)o
Civil, el contrato ser& v&lido cual"uiera "ue sea la forma utili#ada.
!a cosa vendida .puede ser una ventaja cual"uiera para el
comprador .Es la mercis, consistente en toda cosa "ue este in
comercio, tanto mueble como inmueble.
DEuF cos-s *ueden ser vendid-sG !a cosa vendida puede ser
un bien presente o futuro. 5ada impide "ue se venda al)o "ue aun
es aleatorio. 8)ualmente a diferencia del dereco moderno se
puede vender la cosa de otro. !a venta romana )enera
esencialmente obli)aciones, una par el comprador y una o varias
para el vendedor. Es un acto "ue no comporta la transferencia de
la propiedad o una verdadera enajenacin.
L- lesi3n en l- ven+-! 9arece "ue dos constituciones de
dioclesiano prote)ieron los umildes de los abusos de los
potentados estableciendo el principio de la estricta e"uivalencia de
las dos prestaciones. En un comien#o, la lesin y la teora de la
lesin solo prote)a a los vendedores de los inmuebles, pero
Eustiniano la e-tendi a los adeudores de toda cate)oria, cuando
aparecia un precio inferior mitad del valor real en el momento de la
celebracin del contrato.
El consen+i5ien+o! Es simple acuerdo de voluntades es suficiente
para perfeccionar el contrato de compra/venta. El escrito en "ue
consta solo es de "uad probationem.
LA VENTA EN LA LE: DE LAS >II TABLAS
9rimitivamente el acto de alienacin consista en la emancipacin o
la tradicin, se)%n la naturale#a del objeto.
En esta mancipacin se sabe "ue las nuncupation le)es
venditionis, se)%n el cdi)o decenviral, tiene un jurdico cierto adema s e
la necesidad del ritual per at libran.
!a venta al crdito no fue totalmente i)norada: la latencia de la
pi)noris capio parecera probarlo , aun"ue si la de un procedimiento
e-cepcional .
!o cierto es "ue los procedimientos de venta al considerar fueron
insuficientes, a un ciclo antes de E.C la venta consensual tuvo as "ue
sancionarse.
TEORIAS DE LA VENTA
%! El con+r-+o re-l co5o e?*lic-cion de l- ven+-
,utores como 9ernice, 7uvelyn, 0icent, creen "ue e-i)e esta en
una forma del cambio: la entre)a de una "ue ace nacer la obli)acin de
remitir otra cosa cambia un precio en dinero 'venta(.!a compra venta
consensuara, pues la transformacin de un viejo contrato real an&lo)a el
contrato.
9ero es cierto "ue los contratos reales de buena fe aparecieron
despus de la venta, y "ue el true"ue o cambio sanciono aun mas tarde,
como un tipo de contrato imnomin.
.e otra parte, dice lepointe, la inejecucin de esta obli)acin
ubiese sido sancionada por la condictio de dereco estricto, funda en el
enri"uecimiento injusto, como en el mutuo y no por una accin de buena
fe. !a resolucin por inejecucin no fue admitida en la venta consensual
romana mientras "ue ella e-iste en el enri"uecimiento injusto. 5o ay
pues una nocion de res en la venta consensual.
%! L- +eor- de l- doble es+i*ul-ci3n =
8erin), 2ec4er y ;irard, profesan otra idea: la venta consensual
abra nacido de una practica en "ue la venta se conclua mediante una
doble estipulacin, el vendedor estipulaba del comprador alpa)o del
precio , mientras "ue el comprador estipulaba del vendedor la entre)a de
la cosa .
$n se)undo ar)umento a favor de la doble estipulacin es la
denominacin duple del contrato: emptio venditio, "ue supone dos
operaciones distintas, dos estipulaciones independientes la una de la otra
en un comien#o, y "ue m&s tarde se unieron por conveniente y utilidad
pr&ctica, terminando lue)o por perder su car&cter formalista.
;irard anota "ue su teora de la doble estipulacin permite e-plicar
f&cilmente la solucin dada por los romanos al problema los ries)os de
materia de venta, bastante sin)ular, y solo comprensible si se e-amina a
travs de dos operaciones "ue ori)inalmente eran distintas.
En todo caso, parece le)timo encontrar en las ventas de dico
publico testimonio "ue los romanos practicaron, antes la venta
consensual, y "ue el contrato de venta nunca fue para su valide#, el pa)o
inmediato del precio a la entre)a de la cosa.
9! Teori- de Colline+
3ostiene "ue el car&cter consensual de la compra venta apareci
como consecuencia de cierta practicas en el conte-to internacional. 3era
una operacin del jus )entium, posiblemente, venta, contrato consensual,
fue copiada por los romanos. !os )rie)os fueron comerciantes antes "ue
los romanos.
D)*T)+,)&+ -+TR- V-+TA* ,./ *,R)!T.RA 0 *)+- *,R)!T.RA
Esta di*erencia se precisa en la parte oriental del imperio en la
#poca de /ustiniano! La precaucin de las partes de solo *orman contrato
cuando el acuerdo constase en un escrito, contri"u)o a di*undir el rol de la
escritura0simple prue"a0con el de elemento actitutivo del contrato,
/ustiniano a*irma 1ue el escrito es necesario para la e2istencia del
contrato cuando las partes as- lo 3an declarado desde entonces esas
ventas cum scriptura constitu)en verdaderos contratos literales, las ventas
sine scriptura permanecen completos puramente consensuales!
/&DA1)DAD-* D- 1A ,&/!RA2V-+TA
%! Ven+- b-jo condici3n
Se distin(ue en e*ecto, entre la venta pura ) simple ) condicional!
4u) a menudo el vendedor "usca ena+enar diariamente su "ien por un
precio, pero por ra5ones pr6cticas, aun interesa 1ue la venta no sea
de*initiva, pura ) simple, retaron la e+ecucin o la conclusin del
contrato !Al(unos pactos "uscan insertarse para modi*icar los e*ectos
corrientes del contrato!
9! El *-c+u5 dis*licen+i-e
Por este convenio se pacta 1ue si el comprador no 3alla"a a(rado
la cosa vendida, el t#rmino del contrato ser6 retardado cierto momento%
entra7a una condicin suspensiva 1ue impone resolutoria si el comprador
se decide contra la venta!
(! L- -ddic+io in die5
Es una com"inacin en la cual el vendedor se reserva a un cierto
pla5o la *acultad de vende el o"+eto vendido a otro comprador, 1ue le
pa(ue un me+or precio! Y a la condicin se convierte como resolutoria! Es
evidente 1ue la primera venta es condicin provisoria!
"! L- le? co55issori-
Por virtud de este pacto, el vendedor de una cosa se respeta la
*acultad de rescindir la venta si el comprador no le a"astece el precio
pactado! Se trata de un pacto ad+unto a la venta 1ue a*ecta al contrato
con una condicin resolutoria, correspondiendo los ries(os al comprador!
Arrend-5ien+o (loc-+io conduc+io
%! DE6INICIN
En .ereco romano, la locacin/conduccin 'locatio conductio( o
arrendamiento es un contrato consensual oneroso en virtud del cual una
persona denominada arrendador 'locator( entre)a temporalmente a otra
persona llamada arrendatario 'conductor( una cosa para su uso o una
obra a cambio de una cantidad 'merces(. El proveco "ue uno u otro
contratante puede obtener de ese respectivo entre)ar o recibir la cosa
vara en funcin del tipo de arrendamiento, por lo "ue el pa)o de una
cantidad puede ser a car)o de uno u otro contratante, dependiendo de
"uin sea el "ue obten)a un proveco especial de a"uel contrato.
Kientras el arrendador tiene a su disposicin la acciCn locati para e-i)ir la
restitucin de la cosa y otras posibles obli)aciones del conductor, el
arrendatario dispone de la acciCn conducti para e-i)ir las obli)aciones del
arrendador.
2&sicamente, con los arrendamientos pueden acerse dos )rupos: el de
la locacin de la cosa 'locatio conductio rei(, en la "ue el arrendatario es
"uien tiene "ue pa)ar por la utili#acin de una cosa, y el de la locacin de
obra 'locatio conductio operis(, en la "ue es el arrendador el "ue tiene "ue
pa)ar por la obra "ue a encar)ado? ambos tipos, especialmente el
se)undo mencionado, presentan m%ltiples variedades. En %ltimo lu)ar se
debe de acer referencia a la locacin de servicios 'locatio conductio
operarum(, "ue deriva del arrendamiento, aun"ue esta clasificacin
tripartita no es propia de los juristas romanos.
9! OR<.ENES LOCATIO8CONDUCTIO!
3e denomina en 1oma !ocatio/conductio al contrato "ue conocemos
como arrendamiento. 3u modalidad es la loc-+io conduc+io rei o
arrendamiento de cosas y puede definirse como un contrato consensual,
bilateral perfecto, es de buena fe en el cual el locator pone a la
disposicin del conductor por un tiempo determinado ' locator ?
arrendador, conductor arrendatario ( con obli)acin por parte del
conductor de pa)ar una contraprestacin ' dinero( tambin ay
arrendamiento cuando a cambio de un precio ' merces ( una de las partes
se compromete a la prestacin de unos servicios esta es la "ue
denominamos locatio/conductio operarum y "ue oy conocemos como
contrato de trabajo.
Tambin es un contrato de arrendamiento a"uel en "ue una de las partes
se compromete a la reali#acin de una obra esta es la Loc-+io conduc+io
o*eris 2-ciendi? oy se denomina contrato de arrendamiento de obra o
de empresa.
8La locatio conductio como contrato consensual encuentra su
ori(en en el ius 2entium- en los ne2ocios realiGados por
romanos 9 eDtranEeros en el comercio internacional 9 :ue
encontraban protecci6n en la Eurisdicci6n del pretor pere2rino a
trav7s de acciones de buena ;e- 9 posteriormente ;ueron
introducidos al ius civile romano 9 se practican tambi7n entre
ciudadanos romanos1.
ARAN9IO RUI:, .incen5o, Instituciones de derec3o romano,
Ediciones De palma, Buenos Aires, ;<=>, pp! >=?0>=@!
(! CLASES
Esta divisin del arrendamiento "ue es : locationes rei , locationes
operarum y locationes operis faciendi no aparece en los te-tos de ;ayo y
los romanistas opinan "ue esta distincin era desconocida tanto para los
juristas cl&sico como para los justinianeos.
!os juristas romanos confi)uraron de un modo unitario el arrendamiento
pero con posterioridad se distin)uieron diversas modalidades "ue an
lle)ado a nuestros das.
(!%! L- loc-+io conduc+io rei (de cos-s
es un contrato consensual , bilateral perfecto y de buena fe por cuya
virtud una de las partes "ue es el locator se obli)a a poner a disposicin
del arrendatario una cosa para "ue la use de una determinada manera
durante un cierto periodo de tiempo obli)&ndose al conductor a pa)ar una
merces al locator as como a la restitucin de la cosa al cumplimiento del
trmino.
En el arrendamiento de cosa se cede al conductor el uso, o bien el uso y
el disfrute de un inmueble, o mueble no consumible, a cambio de una
renta "ue el arrendatario se obli)a a pa)ar. Esta merced "ue el
arrendador recibe por el arrendamiento de una cosa tiene la
consideracin de fruto civil.
En esta clase de arrendamiento se distin)uen dos tipos de arrendatarios: el
conductor de fincas urbanas es el in=uilinus, y el de fincas r%sticas, colonus. El
arrendatario se presenta como un simple detentador, mientras "ue el arrendador
posee por su mediacin. El dereco del primero es personal, por lo "ue no se
encuentra facultado para defender judicialmente la cosa, de modo "ue si el
arrendador le impide el uso, el dereco del "ue )o#a el arrendatario se limita a la
e-i)ibilidad de una indemni#acin. !o mismo acontece cuando un nuevo
propietario de la cosa en arriendo toma una posicin contraria al contrato y priva
al arrendatario del uso de la cosa arrendada. 3in embar)o, el arrendador se ve
presionado a responder de cual"uier perjuicio culposo "ue le produ#ca al
arrendatario.
Ti*os locatio conductio rei
(!%!%! Conduc+io -4ri vec+i4-lis
$n tipo especial lo constituye el arrendamiento r%stico del ager
perteneciente a las ciudades. Con frecuencia este arrendamiento se ace
a lar)o pla#o o a perpetuidad, a cambio de una renta p%blica fija "ue en
latn se llama vectigal, "ue el arrendatario pa)a con motivo de la posesin
de la finca y disfrute total de ella, con permiso para transmitir, pi)norar y
disponer mortis causa de su dereco. ,dem&s, es posible "ue a partir de
Euliano, el vecti)alista pudiese disponer de una vindicatio utilis edictal y de
otras acciones "ue i)ualmente se e-tendan por ficcin? como posesor
"ue era, tambin estaba le)itimado activamente tanto al interdicto uti
possidetis como al unde vi.
En la poca postcl&sica, este tipo de arrendamiento a perpetuidad
alcan#a una mayor dimensin, al pasar a practicarse tambin sobre la
propiedad privada, para constituir un dereco real con el nombre de ius
perpetuum y posteriormente de ius emp45teuticum 'enfiteusis(. En el si)lo
0 d. C., el emperador bi#antino Senn confi)ur el contrato "ue ori)ina
este dereco como un contrato especial, situ&ndose al mar)en del
arrendamiento y de la compraventa.
(!%!9! Su*er2icies
El arrendamiento de solares con la finalidad de construccin y de disfrute
de lo edificado a lar)o pla#o o a perpetuidad es el denominado superficie
o dereco de superficie. El superficiario se encontraba le)itimado
activamente a una vindicatio utilis para la defensa de su dereco,
disponiendo adem&s de la defensa interdictal para las eventuales
controversias entre superficiarios. El superficiario est& le)itimado
activamente al interdicto edictal vetatorio de superficiebus, cuya frmula
interdictal es la si)uiente: uti ex lege locationis sive contuctionis
superficies, =ua de agitur, nec vi nec clam nec precario alter ab altero
fruimini, =uo minus ita fruamini, vim fieri veto 'veto "ue se impida por la
violencia "ue si)&is disfrutando del TderecoU de superficie de "ue se
trata tal como lo disfrut&is sin violencia, clandestinidad, ni en precario el
uno del otro, conforme a lo convenido en el contrato de locacin y
conduccin(.
(!%!(! Loc-ci3n de Aorre-
!os almacenes '4orrea( podan ser objeto de un arrendamiento especial
con los "ue depositaban en ellos mercancas o cual"uier otra tipo de
cosa. El arrendador "ue ceda estos edificios 'el llamado 4orrearius(
responda por custodia de las cosas "ue all se depositaban, a pesar de
"ue el arrendatario de los compartimentos 'cellae( contase con una llave.
El contrato no tena consideracin de depsito al no ser )ratuito, ni
tampoco de locatio conductio operis, aun"ue se prestase un servicio de
vi)ilancia de los almacenes? sino "ue se catalo)aba como una locatio
conductio rei de tipo especial. El 4orrearius poda ser al mismo tiempo un
arrendatario ordinario de los 4orrea arrendados en conjunto por el
propietario, "uien no tena nin)una responsabilidad frente al
subarrendatario.
(!%!"! Loc-ci3n de o*er-e
:tro tipo especial de locacin de cosa es el de los servicios de un
esclavo. En realidad, lo "ue a"u se arrienda no es el esclavo mismo, sino
m&s bien su trabajo mercenario. Esto es m&s evidente cuando no se trata
de un esclavo sino de un libre, como puede ser un liberto, "uien coloca
sus servicios? as "ue no se puede ablar de cosa arrendada 'en 1oma,
los esclavos eran considerados cosas en propiedad(, sino de operae
locatae 'locatio conducto operarum(, siendo arrendador el mismo libre "ue
trabaja, como acen los esclavos, a cambio de una retribucin. En este
caso, tambin la merced es proporcional al trabajo eco por el
arrendador.
Tambin es un tipo de arrendamiento de servicios serviles el "ue ace el
lanista, es decir, el propietario de esclavos )ladiadores, con el empresario
de espect&culos circenses: se estima con anterioridad el valor de cada
esclavo con la finalidad de considerar vendidos los "ue mueran o "ueden
)ravemente eridos en el combate.
(!9! L- Loc-+io conduc+io o*er-ru5 :
Constituye una modalidad del arrendamiento de operario, esto es, del
arrendamiento de servicios. En este contrato el !ocator es un )re)ario
"ue arrienda sus servicios durante un cierto tiempo y recibe a cambio de
la actividad reali#ada una merced "ue le era pa)ada por el conductor.
En un principio los servicios "ue se arrendaban eran tan solo los :perae
3erviles , es decir , los trabajos de los esclavos, en cambio por los
trabajos reali#ados por las personas libres no se cobraba una merced, era
en )eneral trabajos )ratuitos y si se cobraba al)o era a titulo de
compensacin onorifica, es decir , como onorarios. 3olo con el tiempo
se admiti en 1oma la posibilidad de "ue las personas libres arrendasen
tambin sus servicios , percibiendo a cambio el cobro de una merced.
(!(! L- loc-+io conduc+io o*eris 2-ciendi:
Esta se distin)ue de los arrendamientos anteriores por "ue en esta fi)ura
arrendaticia se arrendaba no ya la reali#acin de ciertos servicios por un
tiempo determinado sino la ejecucin de una obra total y terminada.
:ri)inariamente representara a"uel contrato por virtud del cual una de las
partes, "ue seria el !ocator, entre)ara a la otra, conductor ' arrendatario (
, una cosa para "ue esta ultima la transformase con su trabajo y la
entre)ase de nuevo al locator a cambio del pa)o de una merced.
9osteriormente se confi)ur tambin como !ocatio conductio operis
faciendi a"uel contrato por cuya virtud el conductor se obli)ase a la
reali#acin de una obra y a entre)arla al locator sin aber previamente
recibido de este los materiales de la cosa a transformar. En este contrato
el conductor solo poda cobrar la merced del locator al finali#ar la obra sin
"ue pudiese ale)ar circunstancias para no terminar la obra, y salvo en los
casos de fuer#a mayor.
!a locacin de obra es a"uella en la "ue el arrendador pa)a la merced
por la obra cuya ejecucin entre)a a un arrendatario. 5o se trata de
cantidades de trabajo, sino de una obra encar)ada, "ue el arrendador
deber devolver ,un"ue est prevista la entre)a de la obra terminada, la
obli)acin del arrendatario es de facere y, consecuentemente indivisible.
El trabajo desarrollado por el arrendatario puede ser muy diverso,
pudiendo consistir en construir, fabricar, curar, instruir, medir, ospedar,
transportar, etctera. El arrendador debe ser "uien poner al)o de su
parte, puesto "ue si es el arrendatario "uien pone toda la materia, el
contrato se considerara compraventa. Cuando se trata de una cosa
mueble, el arrendatario responde por custodia, "ue en)loba el deterioro
propiciado por la falta de pericia propia o de los au-iliares? el arrendador,
por su parte, sufre el ries)o ajeno al oficio 'periculum locatoris(, adem&s
de responder por el perjuicio culposo causado al arrendatario.
"! ELE0ENTOS
!os elementos son A
"!%! El acuerdo de las partes. ,cuerdo "ue poda versar o
referirse sobre la cesin del uso de la cosa durante un cierto
tiempo o sobre las :perae, y esta ultima en el !ocatio
conductio operae u operis faciendi
"!9! !a cosa. :bjeto de contrato poda ser mueble o inmueble
con tal de "ue no fuese consumible por el uso. En la locatio
rei , la cosa tenia "ue ser siempre al)o material y
susceptible de producir una ventaja para el arrendatario. En
la locatio operarum, si el locator ejerca una actividad
especiali#ada como puede ser ? medico , pintor , etc. , deba
precisarse el )enero de la actividad reali#ada. En la locatio
operis faciendi las partes tenan "ue ponerse de acuerdo
respecto de la obra a reali#arse, "ue poda acerse
proporcionando los materiales el locator o suministr&ndolo el
conductor.
La cosa. *bEeto de contrato pod8a ser mueble o inmueble con tal de
:ue no ;uese consumible por el uso. (n la locatio rei- la cosa tenia :ue
ser siempre al2o material 9 susceptible de producir una ventaEa para el
arrendatario. (n la locatio operarum- si el locator eEerc8a una actividad
especialiGada como puede ser? medico- pintor- etc.- deb8a precisarse el
2enero de la actividad realiGada. (n la locatio operis ;aciendi las partes
ten8an :ue ponerse de acuerdo respecto de la obra a realiGarse- :ue
pod8a Cacerse proporcionando los materiales el locator o
suministr4ndolo el conductor. $nmueble- siempre :ue estuviera dentro
del comercio. Para precisar este elemento es necesario re;erirse en
particular a las di;erentes modalidades :ue este contrato encerraba"
Locatio conductio rei- en 7sta lo :ue se cede es el uso 9 dis;rute de
una cosa- :ue pod8a ser mueble o inmueble- trat4ndose de
arrendamiento de inmuebles estos pueden ser rKsticos o urbanos
+A)CLA +A))$D*- /anuel MesKs- DerecCo privado romano- $
$nstituciones- (diciones Acad7micas- /adrid. 2>>5- p.=11
"!(! !a Kerced. 5aturalmente consista en dinero, pero en
ocasiones como los arrendamientos p%blicos romanos el
pa)o poda reali#arse en especie. El pa)o de la merced es
esencial y es precisamente lo "ue e-tin)ue el arrendamiento
'la locatio conductio( de otros contratos tales como el
comodato o mandato.
SuEetos- locator 9 conductor. (n la locatio conductio rei 9 locatio
conductio oprarum el locator es a:uel :ue recibe la merced- en la
locatio conductio operis- locator es el :ue pa2a la remuneraci6n-
parecer8a a simple vista :ue el suEeto no cumple la misma
;unci6n en las di;erentes Cip6tesis- sin embar2o lo :ue
caracteriGa al locator est4 en poner al2o a disposici6n del
conductor- en los dos primeros casos pone a disposici6n del
conductor una cosa o su propio trabaEo 9 corresponde al
conductor pa2ar el canon o remuneraci6n? en el Kltimo caso- el
locator pone a disposici6n del conductor cosas o materiales para
:ue realice una obra- correspondi7ndole- por tanto- a este Kltimo
el pa2o del canon o merced . /$%U(L- Moan- DerecCo privado
romano- (d. /arcial Pons- /adrid- 1AA2- p.=2H.
"!"! !a duracin del contrato es en principio la estipulada por las
partes. 3ino acordasen nada sobre el particular su donacin
se re)ulaba por lo establecido por la costumbre para cada
tipo de arrendamiento.
En ocasiones e-istieron en 1oma arrendamientos perpetuos
o por tiempo indeterminado. 3i al vencimiento del trmino
fijado el arrendatario se)ua )o#ando de la cosa arrendada
sin oposicin del arrendador se produca la denominada
1enovatio Tacita del contrato, estim&ndose "ue dico
contrato mantena su eficacia para sucesivos trminos
anuales.
#! DERECBOS : OBLI.ACIONES DE LAS /ARTES
#!%! !:C,T:1:
El arrendador debe permitir y procurar al arrendatario el
)oce de la cosa, as como la obtencin de la misma de las
utilidades naturales "ue esta preste se)%n su naturale#a y
su destino.
El !ocator 'arrendador( debe as mismo responder si un
tercero privase al arrendatario de la utili#acin de la cosa . El
arrendador esta tambin obli)ado al pa)o de los )astos de
conservacin de la cosa arrendada, de no acerlo as el
conductor tiene dereco a una rebaja proporcional a la
merced, o al reembolso de los )astos si los ubiese
sufra)ado personalmente.
Jes el :ue entre2a la cosa a una determinada persona durante
un cierto tiempo (en el caso de la locatio rei evidentemente- 9 en
el caso de la locatio operarum por:ue los servicios prestados
por otro Combre se consideraban como cosa material!- 9 en el
caso de la locatio operis ;aciendi por:ue se entre2aba una cosa
corporal a otra persona para :ue 7sta realiGase sobre ella una
determinada actividad (la transportase- la trans;ormase en
utilidad del locator! &*))('&- Armando- /anual de derecCo
privado romano- (d. (diso;er- Nara2oGa- 2>>2- p. 4I=.
#!9! C:5.$CT:1:
!a obli)acin principal del arrendatario es la de pa)o de la
merced pactada o bien abandono de la cosa al arrendador si
no "uisiese pa)ar. El conductor esta as mismo obli)ado a
restituir la cosa al trmino del contrato y en buen estado. El
conductor es responsable de los deterioros causados por su
culpa, pero no en cambio de los derivados del uso normal de
las cosas.
(l arrendatario (conductor! deb8a pa2ar una suma debida
(merces! 9 dis;rutar la cosa- pero conserv4ndola 9 trat4ndola
como un buen padre de ;amilia- 9 al termino de su contrato deb8a
restituirla .(l arrendatario deb8a responder por el deterioro o la
perdida de la cosa si esto se deb8a a su deciduo o ne2li2encia-
pero en el caso ;ortuito o ;uerGa ma9or
todos los ries2os eran par el propietario $+'AC$*- Mos7-
DerecCo )omano (d. &rillas- 2>>=- p. 24>.
C! E>TINCION
El contrato de arrendamiento se e-tin)ue por:
C!%! 9or destruccin material de la cosa arrendada o por cambio
en su situacin jurdica, como por ejemplo "uedar fuera de
comercio.
C!9! 9or el cumplimiento del trmino y salvo trat&ndose de
locatio rei la posible reconduccin tacita del arrendamiento.
C!(! 9or muerte del !ocator en la locatio operarum. Q el
conductor en la locatio operis faciendi. 5o sucede as en la
locatio rei, en "ue los derecos y obli)aciones de las partes
se transmiten a sus erederos.
C!"! 9or mutuo acuerdo.
C!#! Trat&ndose de arrendamientos de fundos puede e-tin)uirse
por:
9or venta de la cosa arrendada.
9or falta de pa)o del precio, normalmente durante B
a6os.
9or usar de la cosa de modo distinto al pactado.
C!C! El arrendatario puede tambin dar finali#ado el contrato
cuando el arrendador este en mora en la entre)a de la cosa.
Q en los casos de Eviccion y de vicios ocultos de la cosa.
CONTRATO DE TRANS/ORTE 0ARITI0O
An+eceden+es Ais+3ricos
El concepto de la nave)acin se encuentra cuando el ombre
supera la etapa nmada y se convierte en sedentario. !as necesidades
econmicas y sociales del ombre sedentario, as como la con"uista de
nuevos lu)ares capaces de proporcionarles satisfaccin a sus crecientes
necesidades, icieron "ue la nave)acin martima sur)iera r&pidamente.
!as particularidades tcnicas de la nave)acin martima dieron
lu)ar a las correspondientes especialidades en el campo de lo jurdico.
9ara acer frente a la mayor ma)nitud de los ries)os aparecen fi)uras e
instituciones "ue tienden a su distribucin entre las partes intervinientes
en la aventura. El documento le)islativo m&s anti)uo "ue re)ula la
nave)acin martima y fluvial es el Cdi)o de 7amurabi. Este Cdi)o se
encuentra )rabado en un cilindro de piedra y contempla temas diversos
como son la construccin de naves, el contrato de embar"ue y los
abordajes, entre otros. 7asta el descubrimiento del Cdi)o de 7amurabi,
el Cdi)o de Kan% era el documento le)islativo conocido m&s anti)uo
'si)lo 88 antes de Cristo(. El Cdi)o de Kan% se ocupa ya de la
especialidad de al)unos problemas relacionados con el mar. En dico
Cdi)o se establece un tratamiento especial para la venta de las
mercancas procedentes de ultramar, las "ue no se nulificaban incluso si
el vendedor no era el due6o de la cosa vendida. !a primera recopilacin
conocida de .ereco Kartimo consuetudinario fueron las !eyes 1odias,
las cuales re)ulaban diversas instituciones martimas como son los
prstamos martimos, los delitos cometidos entre marineros, delitos
relacionados con el car)amento y el bu"ue, disposiciones relativas a la
poltica naval, formas de pa)o del flete, trasbordo de mercaderas entre
barcos y los principios sobre averas )ruesas, entre los cuales se puede
encontrar la institucin de la eca#n de mercaderas. Estos principios
sobre la avera )ruesa fueron reco)idos posteriormente en el .i)esto
romano y presentes aun en leyes modernas. !os romanos se ocuparon
del .ereco Kartimo despus de la 9rimera ;uerra 9%nica, pues mostr
la necesidad de elaborar normas relacionadas con la materia. !os Edictos
9retorianos fueron las primeras normas elaboradas por los romanos, las
cuales re)ulaban las relaciones sur)idas de la nave)acin.
9osteriormente, los pretores comen#aron a introducir en sus edictos
acciones de car&cter martimo, como la llamada e-ercitoria actione, de la
cual )o#aban las personas "ue aban contratado con el ma)ister navis, o
capit&n de la nave para pedir la indemni#acin por da6os y perjuicios al
responsable de la nave)acin del barco.
.urante la Edad Kedia, el .ereco Kartimo se bas en las !eyes
1odias. 9osteriormente, una de sus instituciones sera fielmente reco)ida
por el .i)esto de Eustiniano. 3e trata de la m&s tpica y anti)ua de las
modalidades de la avera )ruesa: la eca#n, "ue fi)ura en el .i)esto con
el nombre de la le- 1oda de 8actu. mencionar "ue durante esta poca
!e ;uidon de la Ker fue el primer monumento le)islativo "ue da una
e-presa definicin de la avera com%n? y se ocupan de ella las
ordenan#as de !uis I80, de donde pasa su re)ulacin al Cdi)o de
5apolen.
Continuando con los cuerpos normativos "ue sur)ieron durante la
Edad Kedia, el Consulado del Kar re)ulaba el contrato de
ermanamiento 'a)ermanement( en el "ue los interesados en la
e-pedicin com%n acuerdan, antes de #arpar, contribuir a los )astos o
da6os e-i)idos por el -ito del viaje.
Eso permite ampliar la primitiva eca#n a los dem&s casos
aceptados contractualmenteD !os te-tos medievales de le)islacin
martima descansaron en principios comunes y establecieron soluciones
omo)neas. Es en esta poca cuando sur)e el .ereco Kartimo como
rama autnoma del .ereco, la cual nace para re)ular el tr&fico y las
relaciones comerciales "ue se iban entablando entre las distintas
ciudades ribere6as. El .ereco Kartimo de la Edad Kedia se manifiesta
de la si)uientes dos maneras: En primer lu)ar, se pueden encontrar las
refundaciones del .ereco consuetudinario, las cuales eran
compilaciones de usos y costumbres observados por los comerciantes.
En se)undo lu)ar, se pueden encontrar las disposiciones de .ereco
9%blico, las cuales re)ulaban la idiosincrasia local. !a Edad Koderna se
caracteri# por dos ecos: el primero de ellos es la aparicin de
comunidades polticas "ue llevaron a la desaparicin de las ciudades
/estado. El otro eco "ue caracteri# esta poca es el establecimiento
de una nave)acin martima oce&nica con todo el mundo, debido a los
viajes de descubrimiento reali#ados por los espa6oles y portu)ueses.
3e)uidamente, sur)ieron centros de contratacin y normas re)uladoras
del comercio con los territorios descubiertos. !as compilaciones
estatutarias y las ordenan#as medievales fueron rempla#adas por las
le)islaciones nacionales, dadas para todo el territorio de los Estados. En
la actualidad, cada Estado re)ula el .ereco Kartimo como mejor lo cree
conveniente, dependiendo de las necesidades econmicas y sociales de
su poblacin, a travs de cuerpos normativos y le)islacin interna.
,simismo, se puede encontrar re)ulada esta rama del .ereco a travs
de cuerpos normativos internacionales como los Tratados 8nternacionales
y ciertos usos y costumbres mercantiles, como las 1e)las de Qor4/
,mberes.
EVOLUCION BISTORICA DE LA RES/ONSABILIDAD DEL
TRANS/ORTISTA 0ARITI0O DE 0ERCANCIAS EN LAS 6UENTES
INTERNACIONALES
%! An+eceden+es de l- re4ul-ci3n in+ern-cion-l
En el dereco romano, el capit&n responda de la custodia de
cuanto le aba sido confiado para el transporte. ,s no se conceba una
responsabilidad por incumplimiento especficamente, ya "ue todo lo "ue
era confiado deba ser i)ualmente restituido 'deber de custodia(. Como
e-plica el profesor ,ntonio 2runetti, la responsabilidad era e-cluida
solamente con la presencia de la fuer#a mayor y de culpa del propietario
de la cosa.
En este sentido, por edicto pretoriano y mediante una accin civil,
la llamada actio receptitia, se responsabili#aba al nauta en forma similar
"ue a los oteleros y mesoneros. El fundamento de la responsabilidad
para todos se encontraba en el citado receptum de las mercancas, con lo
"ue adem&s se introdujo al supuesto, la cate)ora de responsabilidad por
culpa, salvo "ue las perdidas ubieran sido causadas por fuer#a mayor.
, lo lar)o de la edad media las fuentes del dereco estatutario/
si)uiendo al profesor 2las 3imone/ establecan la responsabilidad del
patronus por la custodia de la car)a y la restitucin en destino, salvo el
caso de la fuer#a mayor. Tal responsabilidad derivaba de la presuncin de
culpa asi)nada al patrono o al vicio del bu"ue.
,si pues en el dereco romano el tranportista es responsable de
todos los accidentes "ue abran podido evitarse con una especial
vi)ilancia.
A/RO>I0ACIN AL CONCE/TO DE DERECBO 0AR<TI0O
En el .ereco martimo, la delimitacin de la materia "ue lo
conforma siempre a sido particularmente compleja. 2uena prueba de ello
es "ue ni si"uiera e-iste una terminolo)a uniforme para denominar esta
disciplina. Kientras al)unos ablan de .ereco martimo, a secas, otros
emplean el trmino .ereco comercial martimo y, otros, la e-presin m&s
moderna de .ereco de la nave)acin martima. Estas diferencias no son
resultado de una mera preferencia esttica o lin)Vstica, sino de una toma
de posicin cientfi ca respecto al concepto y la delimitacin del campo
propio del .ereco martimo. ,s, la nocin .ereco comercial martimo
suele emplearse en el marco de una concepcin de la disciplina entendida
como r)imen del comercio por mar, en la "ue el naviero es sujeto, el
bu"ue mercante objeto y el fl etamento el acto jurdico central. 3in
embar)o, "uienes utili#an el trmino .ereco martimo o .ereco de la
nave)acin trabajan desde una visin m&s amplia de la materia, "ue
comprende tanto aspectos de .ereco p%blico como de .ereco privado
y "ue en al)unos casos incluye en el mismo r)imen a la nave)acin
martima y a la area.
Con todo, el concepto tiene un valor slo relativo. Toda idea se
formula en unas determinadas coordenadas espacio/temporales, y como
tal, tambin la nocin de .ereco martimo es una realidad contin)ente
sometida a los condicionamientos propios del lu)ar y del momento en "ue
se propone. 9or eso, la polmica suscitada en torno a la determinacin
cientfi ca del concepto obedece, en buena medida, a la diversidad de las
perspectivas desde las "ue se aborda la labor de conceptuacin jurdica.
Ouienes parten en la actualidad de la realidad le)islativa espa6ola,
encuentran ar)umentos de peso para concebir el .ereco martimo como
.ereco comercial martimo, formando parte del .ereco mercantil. 5o
en balde, en el si)lo I8I y buena parte del II se allaba e-tendida la
opinin de "ue el objeto del .ereco martimo lo constituye la actividad
comercial martima. En cambio, "uienes prescinden de consideraciones
reducidas al eco circunstancial de la manifestacin le)islativa,
centrando su estudio en la observacin de la realidad material anterior a
la re)ulacin, ponen el acento, como eje de la disciplina, en el eco
nave)atorio 'sur)e as el .ereco de la nave)acin( o en el mar '.ereco
martimo(, como elemento donde sta se lleva a cabo.
Este problema conceptual viene ocupando a la doctrina desde
anti)uo, sin "ue se ayan alcan#ado soluciones )eneralmente aceptadas,
pero es sta una controversia "ue no afecta al .ereco martimo como
realidad viva "ue si)ue su propia evolucin, al mar)en de polmicas
doctrinales. Como dereco, su desarrollo se produce a impulso de las
necesidades del tr&fi co, en un proceso din&mico de )estacin
continuada, en permanente mutacin. 9or eso, la refl e-in terica sobre
"u es el .ereco martimo y sobre su encaje en el conjunto del
ordenamiento jurdico, suele tener escasa repercusin pr&ctica y dudosa
utilidad. .e a "ue nuestra pretensin en esta obra, apenas roce el
terreno conceptual en una polmica a6eja "ue renunciamos de antemano
a dilatar. 5o es cometido de esta obra la aportacin de nuevas ideas en
un debate sin duda abierto, sino tan slo la escueta e-posicin del
enfo"ue personal "ue anima a las p&)inas "ue a"u comien#an.
Centr&ndonos en el )enuino sentido de utilidad "ue posee la
formulacin del concepto, "ue no es otra "ue la de sentar un criterio
delimitador de la materia objeto de estudio, slo partiendo de esta
determinacin es posible valorar asta "u punto la parcela del
ordenamiento "ue anali#amos merece o no recibir un tratamiento
diferenciado. 3on dos, por consi)uiente, las cuestiones principales "ue en
estas consideraciones introductorias debemos abordar: la especialidad
del .ereco martimo y su eventual autonoma.
G.ereco martimo o dereco comercial martimoH
3in duda "ue en su ori)en, la actividad de la nave)acin estuvo
profundamente li)ada con el comercio, cuestin "ue asta cierto punto
propici la identificacin de ambos conceptos, subsumindose as la
nave)acin en la idea de actividad mercantil como una manifestacin m&s
de sta.
Conceptualmente, sin embar)o, nave)acin y comercio son ideas
muy distintas y podramos decir "ue slo confluyen en una relacin de
medio a fin, en cuanto la nave)acin es un instrumento "ue facilita el
comercio al permitir el transporte de mercaderas de un lu)ar a otro, pero
ste no es el %nico fin al "ue sirve la nave)acin, sino "ue tambin ay
otros, como son fines cientficos, de defensa, de prospeccin y
e-plotacin de recursos naturales, deportivos y tambin fines puramente
recreacionales. Tambin podra sostenerse en apoyo a la separacin y
autonoma del dereco martimo, "ue los fines "ue ste sirve son de una
naturale#a diversa a a"uellos del dereco comercial, pues mientras el
comercio mira al inters particular de los partcipes, la nave)acin cumple
funciones de inters y relevancia p%blica, pues en su reali#acin se
ocupan a)uas bajo jurisdiccin de las distintas soberanas nacionales, o
bajo la jurisdiccin internacional p%blica.
5o obstante lo anterior, istricamente la re)ulacin del dereco
martimo a estado ntimamente relacionada con la actividad comercial y
sus normas, ya "ue a sido a propsito de la nave)acin mercante "ue
sur)ieron )ran parte de los usos y costumbres por las cuales se
solucionaron m%ltiples problemas propios de la nave)acin en )eneral. !o
dico, por"ue los ries)os "ue suelen suceder en las travesas martimas
no distin)uen si las naves son mercantes o no, y en consecuencia, las
formas de superar tales dificultades son comunes a todas ellas. .e i)ual
modo, puede decirse "ue el concepto y naturale#a jurdica de una nave es
i)ual cual"uiera "ue sea la finalidad "ue ella sirva, de modo "ue el
estatuto jurdico "ue las abr& de re)ir debe ser uno mismo e i)ual, y
dado "ue dico estatuto sur)i istricamente asociado al dereco
comercial, simplemente cabe e-tenderlo aun respecto de a"uellos "ue en
estricto sensu no realicen actividad al)una "ue sea esencialmente
mercantil. ,s es como podemos e-plicar el artculo CB< nW @ del Cdi)o
de Comercio, "ue te-tualmente re#a: las disposiciones de este !ibro se
aplican a todos los acontecimientos relacionados con la nave)acin, "ue
sobreven)an en el mar, independientemente de la caracterstica,
dimensin o finalidad de la nave u objeto "ue interviene o es afectado por
tales acontecimientos, sin perjuicio de "ue en determinadas materias se
dispon)a e-presamente su aplicacin a otras formas de nave)acin.
En sntesis, en nuestra opinin, es distinto ablar de dereco
martimo "ue de dereco comercial martimo. El primero, sera a"uella
disciplina jurdica especial, encar)ada del estatuto jurdico de la nave, la
nave)acin y su re)ulacin por la autoridad p%blica y los deberes
asociados a ries)os y accidentes "ue acaecen en el mar. El dereco
comercial martimo, en tanto, sera a"uella porcin del dereco comercial
encar)ado de la e-plotacin comercial de la nave como medio de
transporte de mercaderas y personas, del se)uro martimo y de los
procedimientos asociados a controversias comerciales martimas.
Caractersticas
Esta rama del .ereco )o#a de ciertas caractersticas, las cuales
pretenden establecer la individuali#acin de esta disciplina con relacin a
otras ramas del .ereco. El .ereco Kartimo presenta las si)uientes
caractersticas distintivas:
Tr-dicion-lis5o , es+-bilid-d
Esta caracterstica ace referencia a la inmutabilidad de los problemas y
soluciones del .ereco Kartimo.
7ablar de tradicionalismo oy en da sera confundir el dereco vivo del
tr&fico con el dereco muerto literali#ado en los Cdi)os. Nrente al
clasicismo e inmutabilidad de las instituciones martimas se contraponen
el dinamismo de otras disciplinas "ue viene impuesto por la constante
transformacin de los presupuestos de orden social y marca, tambin en
el .ereco de la 5ave)acin un proceso evolutivo "ue a permitido
contraponer la nota del modernismo a la del tradicionalismo.
Univers-lid-d , cos5o*oli+is5o
!a nave)acin re"uiere, por su constante cambio de fronteras, de un
r)imen jurdico internacional. !a codificacin del .ereco Kartimo no
permiti "ue evolucionara? por el contrario, se centrali# y estati#. !ue)o,
comen# la internacionali#acin "ue permiti mantener la vi)encia de las
caractersticas propias de este dereco, como son la universalidad y el
cosmopolitismo. ,simismo esta caracterstica tambin ace referencia a
"ue las soluciones son las mismas en diversos ordenamientos, tanto
internos como internacionales.
In+ervencionis5o -d5inis+r-+ivo
Esta rama del dereco se encuentra muy influenciada por la re)ulacin
administrativa. Es difcil encontrar una institucin del dereco privado de
la nave)acin cuyo contenido no sea obstaculi#ado por el control
administrativo. ,l)unos autores establecen "ue es difcil admitir "ue sea
sta una caracterstica distintiva del ordenamiento de la nave)acin, pues
se a de ver "ue en realidad, estamos ante un fenmeno oy presente en
todas las parcelas del .ereco 9rivado. 9articularismo !os ar)umentos
de los autores "ue establecen "ue el particularismo es una caracterstica
esencial del .ereco Kartimo se basan en "ue esta disciplina cuenta con
circunstancias tcnicas sui )eneris 'ries)o, aislamiento y autar"ua de la
nave(, las cuales %nicamente se encuentran presentes en la nave)acin y
no en otras actividades de transporte. !as soluciones "ue da el .ereco
Kartimo se apartan del .ereco com%n.
DERECBO 0ERCANTIL
El estudio del Contrato de Nletamento es "ui#&s el tema m&s
complejo dentro del campo del .ereco Kartimo. 5in)%n otro contrato lo
supera en trascendencia y su particularidad destaca especialmente en el
e-tenso campo del transporte. !as instituciones y disposiciones le)ales a
"ue da lu)ar esta actividad martima ofrecen caractersticas propias en
correspondencia con el especfico medio en "ue se desplie)a el
transporte y los factores de su reali#acin.
,s tenemos "ue los usos y costumbres, una de las fuentes del
.ereco Kartimo, an dado lu)ar a la )nesis de mucas de las
instituciones ori)inales de esta rama del .ereco, adem&s de "ue la
evolucin de la nave)acin an adaptado nuevas normas jurdicas a las
modernas tcnicas. Todo ello ofrece particularidades propias y diferentes
de la transportacin terrestre. Kientras "ue ste %ltimo resulta de sencillo
entendimiento, el transporte martimo, debido a "ue implica un proceso
muco m&s complejo, muestra de )olpe un surtido de cuestiones "ue no
son nada f&ciles de resolver, puesto "ue sobre la clasificacin "ue tiene el
Contrato de Nletamento en el Cdi)o de Comercio, la )eneralidad muy
anticuado, aparecen intercaladas pr&cticas e-tendidas en los diversos
tr&ficos, proformas de contratos y pli#as y normas internacionales "ue
an dado lu)ar a una nueva estructura le)al del fletamento.
Kuestra de esta particularidad es esa forma secular y distintiva del
fletamento, el cual es considerado en sentido lato, la m&s si)nificativa de
las actividades de los sujetos del .ereco Kartimo, y, a la par, la m&s
fundamental ocupacin del comercio oce&nico.
El Contrato de Nletamento es la fi)ura m&s anti)ua de los contratos
contempor&neos de transporte martimo de mercaderas. Tiene sus
precedentes en la pra-is comercial "ue reali#aban tanto los primitivos
fenicios como los e)ipcios y los )rie)os, siendo reco)ido ulteriormente en
el .ereco 1omano. 8ncluso en el Cdi)o de 7ammurabi, "ue data de
ace m&s de dos mil a6os a.n.e. se re)laban al)unos aspectos de este
comercio.
,ntes de sur)ir el Contrato de Nletamento, el transporte martimo
de mercancas se precisaba por contratos diferentes por su sustancia
jurdica. 9or ejemplo, el Contrato de Comandita, cuando el due6o de la
car)a y el naviero para reali#ar el transporte establecan como si fuera
una or)ani#acin %nica, distribuyendo entre s los costes y los in)resos,
conectados con el transporte y venta de la mercanca.
El empleo del Contrato de Nletamento aparece como tal y se
difunde con el desarrollo del mercadeo y la nave)acin universales en el
perodo de la Edad Kedia adelantada, por ra#n de la costumbre de
escribir lo convenido en un peda#o de per)amino el cual se parta en dos
porciones por medio de un corte serrado, y cada una de las partes reciba
solamente una parte del ori)inal, con lo cual se prevena su adulteracin.
.e a procede la e-presin mediterr&nea de PCarta 9artitaP, lo "ue
si)nifica Pcarta divididaP, cuya versin an)losajona es la de PCarter
9artyP.
Era sta una etapa en "ue la travesa por mar era una tarea
peli)rosa, los ne)ociantes no se desprendan de sus mercaderas, sino
"ue las custodiaban durante el viaje. Con esta intencin ne)ociaban un
bu"ue cuya cabida inte)ral se reparta entre diversos mercaderes, s as
era preciso, por motivos de aorro? siendo los mismos due6os de los
bienes los "ue se encomendaban de todas las operaciones referentes a
su transporte, puede afirmarse "ue la labor del armador "uedaba
atenuada al mnimo. .e a"u, "ue en la consideracin de los contratistas
tuviera lu)ar prominentemente el bu"ue, como cosa cuyo disfrute se
traspasa por ra#n de una cuanta? y se entiende "ue la nominacin de
ste fuera esencial en la etapa de la nave)acin a vela, por"ue las
condiciones marineras de la embarcacin y la abilidad de su 9atrn eran
los re"uisitos definitivos del contrato. ,s pues, los contratantes miraban
tanto el medio de transporte 'bu"ue( como a su resultado 'transporte(, el
resultado va unido a la aptitud del medio ele)ido.
Qa a partir de los comien#os del 3i)lo I08 se ori)ina la
especiali#acin del comercio oce&nico, )racias a dos elementos, a saber,
la separacin de una de las partes del Contrato de Nletamento, el
Nletador, en diversos individuos, tanto por la )radual diversidad de
mercaderas "ue eran transportadas por los bu"ues, como por el porte o
despla#amiento de estos, en persistente incremento, por un lado y por el
otro, intervino marcadamente el eco de "ue, apro-imadamente por
estos tiempos, comien#a el retraimiento de los car)adores, "ue ya dejan
de nave)ar con sus productos, los cuales "uedan encomendados en
depsito al representante del naviero a bordo. Ello obli)a a consolidar la
prueba del embar"ue de a"uellas, cuya prueba aba sido asta la sa#n
relativamente f&cil, ya "ue, toda cuestin entre las partes, se resolva
directamente entrambos interesados, y como l)ica y normal resultado
aparece un nuevo documento, en el cual reconoce el maestro o el 9atrn
aber embarcado ciertamente a"uellas mercancas a bordo de su bu"ue?
tal documento, por el cual declara o conoce a"uel aber embarcado la
mercanca, es el conocimiento, "ue abre una nueva fase en la istoria del
fletamento.
!a fase contempor&nea en el perfeccionamiento del Contrato de
Nletamento principia con la constitucin de las )randes lneas re)ulares
de transporte martimo? ya los comerciantes no se preocupan por s
mismos del transporte, sino "ue confan a los comisionistas todas las
operaciones le)ales conectadas con l. El pro)reso tcnico y de los
re"uisitos de nave)abilidad de los bu"ues, el incremento de su tonelaje
de transportacin y la especialidad de la prestacin a bordo, son
elementos "ue van modificando la causa de los Contratos de Nletamento
"ue, no es ya el uso de un bu"ue definido, sino la reali#acin de un
resultado econmico: el acarreo de las mercaderas de un pas a otro.
Consi)uientemente, el proporcionar un determinado bu"ue no concreta ya
una circunstancia primordial, sino accesoria, esto es, el fletamento tiene
por causa la obli)acin del servicio de transporte.
En cuanto a su entorno le)al se refiere, es trascendental el enfo"ue
de los especialistas )alos y con ellos de su doctrina jurisprudencial, "ue
an venido sustentando el car&cter de arrendamiento del presente
contrato, "ue por lo tanto, sera re)lado por los preceptos del Cdi)o Civil,
el cual precisa el Contrato de ,rrendamiento como Pa"uel en el cual una
de las partes 'el arrendador(, se compromete a acceder a la otra 'el
arrendatario(, un bien desi)nado, para su uso y disfrute temporal, por la
remuneracin de una cuanta de dinero tambin fijadoP.
,s pues, la doctrina y la jurisprudencia aceptan re)ularmente "ue
el fletamento confi)ura:
$n Contrato de ,rrendamiento de cosa cuando el propietario del
bu"ue lo al"uila desarmado a una persona "ue lo emplea en su proveco?
$n Contrato de ,rrendamiento de cosa combinado a uno de
,rrendamiento de obra, bien cuando el bu"ue se facilita armado y
e"uipado a una persona "ue lo manejar& a sus deseos? bien cuando el
propietario se compromete a acarrear en el bu"ue armado y e"uipado por
l, cuya direccin conserva, mercaderas pertenecientes a un tercero,
m&s a%n si se a prevenido por una parte la prerro)ativa del fletador a
ocupar a ttulo de arrendatario el bu"ue en la proporcin, y en las
condiciones, y por el tiempo pactado.
!as cone-iones jurisprudenciales, ratifican esta opinin, como
indica 1allo#, "uien apoya el ra#onamiento de "ue es el bu"ue se6alado
el "ue ay "ue ceder, toda ve# "ue el fletamento es un arrendamiento de
cosa y simult&neamente de obra.
3in embar)o, el .ereco Kartimo contempor&neo a objetado a
"ue el fletamento sea admitido como un arrendamiento, puesto "ue todo
en l se subordina al transporte de las mercancas al puerto convenido.
Consi)uientemente y como dice muy atinadamente el autor ar)entino
Kelo, mencionado por ;ameco)oicocea, si se colocan las mercancas
en la bode)a del bu"ue, no es por ra#ones de almacenamiento, sino
como e-i)encia imprescindible para el transporte, ya "ue dico embar"ue
y estiba sucesiva, es una condicin Psine "ua nonP para "ue a"uellas
puedan ser transportadas.
Cabe a)re)ar "ue el fletante no arrienda en el efectivo sentido de
este vocablo? ello se observa especialmente, cuando se trata de
diferentes fletadores simult&neos de un mismo bu"ue. 5in)uno de ellos
puede decir "ue el fletante les aya arrendado especficamente tal o cual
espacio del bu"ue, a saber, tal plan de bode)a o cual entrepuente. En
modo al)uno podra es)rimirse parecido criterio, antes al contrario, el
fletante limita su l)ico dereco al empleo por s mismo de unos espacios
"ue inte)ran el ar"ueo de las bode)as o la superficie de las cubiertas o el
transporte en toneladas de despla#amiento de su bu"ue.
,dem&s, el artculo D>J del Cdi)o de Comercio establece "ue,
cito: P 3 durante el viaje "uedara el bu"ue inservible, el Capit&n estar&
obli)ado a fletar otro a su costa en buenas condiciones, "ue reciba la
car)a y la portee a su destino...P indiscutiblemente, s de un
arrendamiento se tratara, el arrendador ejecutara su compromiso
contractual, en caso de ineptitud del bu"ue, abiendo cuidado la
mercanca asta esa ocasin, y retorn&ndola en tal ocasin al fletador. El
fletante no promete, se)%n dice ;arri)ues, muy acertadamente, la cesin
del uso del bu"ue sino un resultado econmico, el transporte como obra
consumada, para cuya ejecucin aplicar& los medios "ue estime
apropiados como empresario del transporte.
,s pues, la naturale#a jurdica del fletamento "ueda supeditada a
la transportacin de las mercancas, considerando al fletamento como el
contrato )enrico por e-celencia, primordialmente por"ue la casi totalidad
de las normas )enerales por las "ue se prescribe este tipo de
contratacin son de ra#onable aplicacin en el transporte martimo de
mercancas? aun"ue no debemos olvidar "ue la trascendencia del
veculo si)ue destac&ndose como la primera de las menciones
fundamentales del contrato escrito, el cual a de incluir la clase, nombre y
porte del bu"ue, su bandera y puerto de re)istro.
.espus de todo lo anteriormente mencionado, podemos definir al
Contrato de Nletamento como: Pa"uel contrato en virtud del cual, el
propietario o "uien tiene la disponibilidad de un bu"ue, llamado fletante
'armador, armador disponente o naviero(, lo pone a disposicin de otra
persona nombrada fletador, "ue lo destina para acarrear mercancas,
mediante el pa)o de una suma de dinero denominado fleteP.
ELE0ENTOS /ERSONALES
Nletante: es a"uel partcipe del Contrato de Nletamento, "ue con ttulo
bastante para disponer del bu"ue, concede su utili#acin en orden a un
transporte a la otra parte nombrada fletador, mediante un pa)o fijado
llamado flete. !a mera declaracin de la nocin esbo#a una cuestin
complicada en el .ereco Kartimo, la de inda)ar la fi)ura del fletante,
por"ue aseverar "ue ste es pura y llanamente el due6o del bu"ue sera
un )ran error.
9ara eso ay "ue tener en cuenta "ue en el procedimiento del Cdi)o de
Comercio espa6ol 'vi)ente con modificaciones en Cuba desde @CC>(, se
recalca como fi)ura notable la del due6o del bu"ue, o la de la
participacin o suma de propietarios de porciones del mismo. En principio,
y consecuentemente con tal criterio, distin)ue la capacidad de obli)arse a
los efectos del Contrato de Nletamento al due6o, el cual en virtud del Pius
disponendiP inerente a las facultades dominicales, puede contraer las
obli)aciones "ue de a"uel contrato se ori)inan. 3in manifestar tal, de un
modo evidente y puntual, se concluye todo ello del artculo >=C del citado
Cdi)o, "ue e-pone: P El naviero no podr& ordenar un nuevo viaje, ni
ajustar para l un nuevo flete, ni ase)urar el bu"ue, sin autori#acin de su
propietario ni sin el acuerdo de la mayora de los copropietarios salvo s
en el acta de su nombramiento se le ubieran concedido estas
facultadesP, y, en el artculo D>B, como cuarto re"uisito "ue debe incluir la
pli#a de fletamento, fi)urando el nombre, apellido y domicilio del naviero,
s ste contratare el fletamento. 1esulta cierto "ue s no lo contrata ste,
"ue es el apoderado especial para la )estin del bu"ue? G "uin lo va a
concertar sino su principal, "ue a ttulo de PdominusP no puede tener
limitacin, en este orden de cosas, en la disposicin de sus bienesH.
5o obstante ello, los bu"ues suelen estar en estos tiempos posedos por
compa6as mercantiles, proyectadas normalmente conforme al est&ndar
de la sociedad annima, con lo cual la individualidad fsica del propietario
se disfuma, para ser suplantada, a los fines convenidos, por la del
administrador, armador, )estor o apoderado, "ue en la pra-is e-cede el
marco de facultades, "ue estipula nuestro Cdi)o de Comercio, al
armador. 9or tal motivo, y sin introducirnos en la e-plicacin de la persona
del armador, se puede sinteti#ar "ue tendr& en todo momento facultad
para ser fletante el "ue ten)a, en el momento de otor)arse el Contrato de
Nletamento, el Pius disponendiP sobre el bu"ue, ya sea por capacidad
propia, ya por apoderamiento.
Nletador: esta fi)ura es en el Contrato de Nletamento, a"uel interesado a
cuya disposicin es puesto el bu"ue para ejecutar un transporte. , los
fines pr&cticos, a veces se involucra este vocablo con la del car)ador, s
bien, en una esmerada tcnica le)al, ay "ue atribuir la vo# del ep)rafe a
la parte "ue se a aludido en el Contrato de Nletamento, acreditada en la
pr&ctica martima an)losajona con el nombre de PcartererP y )uardar la
locucin de car)ador o PsipperP para el "ue embarca las mercaderas en
r)imen de car)a )eneral, cuando no se acuerda una pli#a de
fletamento, sino tan slo un Conocimiento de Embar"ue '2ill of !adin)(
cuestin esta "ue se relacionar& m&s adelante.
!os deberes de ambas partes se modifican de acuerdo a la pli#a de
fletamento de "ue se trate, pues coe-isten dismiles variedades y
proformas tipo de Contrato de Nletamento con sus peculiaridades
definidas cada una de ellas.
ELE0ENTOS REALES
C-r4-: Es el surtido de mercaderas "ue acarrea un bu"ue. En la pli#a
de fletamento no puede dejarse de convenir lo vinculado con el tipo de
car)a a transportar y el total de la misma? ay "ue detallar s es una car)a
a )ranel, por bultos, etc. Tambin se convendr& por las partes si se lleva
sobre cubierta o no, si no se conviniere en el Contrato no se podr&n
transportar car)as sobre cubierta bajo nin)%n concepto.
6le+e: Es el importe del al"uiler de un bu"ue o de una parte de ste. El
deber de se6alar el flete en la pli#a de fletamento o en el conocimiento
de embar"ue se encuentra en el Cdi)o de Comercio, en los artculos D>B
y JLD respectivamente, aun"ue la doctrina acepta "ue en caso de no
manifestar tal detalle, a pesar de su trascendencia, no trae aparejado la
rescisin del ttulo.
En cuanto a las races para el c&lculo del flete son sumamente diversas.
El Cdi)o de Comercio, 'tanto el actual en Cuba desde @CCD por 1. del
BB de ,)osto de @CC> actuali#ado asta 5oviembre de @==C y el vi)ente
espa6ol modificado en 3eptiembre de @===(, establece en el artculo
D>B.CX "ueP... se e-presar& si a de ser una cantidad al#ada para el viaje,
o un tanto al mes, o por las cavidades "ue ubiera de ocupar, o por el
peso o la medida de los efectos en "ue consista el car)amento...P.
6-lso 2le+e= Constituye una indemni#acin por perjuicios "ue se pa)a al
armador cuando el fletador no proporciona la car)a en la proporcin
prevista, lo "ue obli)a a ste ultimo al pa)o del flete por la cantidad no
embarcada. Esa indemni#acin la establece el Cdi)o de Comercio en la
mitad del flete ajustado.
En el Cdi)o de Comercio, el falso flete se aya re)lado por los artculos
DCC.@ y DC=.@, se)%n los cuales, s antes de car)ar el bu"ue, el fletador
abandonara el fletamento, se podr& dar por rescindido el contrato, con
abono de la mitad del flete, de la misma manera "ue, s cumplido el
perodo de las sobrestadas, no pusiera el fletador la car)a al costado,
podr& entonces el fletante rescindir el contrato, recibiendo tambin el
importe de la mitad del flete ajustado.
Bu7ue: !os criterios e-presados para definir el bu"ue an sido
numerosos, pese a lo enunciado podemos decir "ue el bu"ue es una
m&"uina flotante, estanco y resistente, dotada de medios propios y
adecuados para nave)ar con se)uridad. .ebe tener ciertas
particularidades "ue son: flotabilidad, estabilidad, movilidad, solide#,
velocidad y )obierno.
Kientras los crculos no especiali#ados utili#an el vocablo PbarcoP, los
medios martimos especiali#ados emplean el de Pbu"ueP y de forma
)eneral en .ereco, se emplea esta %ltima e-presin.
Entre los bu"ues de car)a se pueden distin)uir como principales, el de
pasajeros, car)a, mi-to de car)a y pasaje, fri)orficos, )raneleros,
pes"ueros, petroleros, cisternas para el transporte de diversos
car)amentos l"uidos, roll/onYroll/of y los transbordadores entre mucos
otros.
Entre los bu"ues desi)nados para propsitos especiales est&n el
remolcador para puerto y el remolcador de altura, dra)a, cablero,
rompeielos, estacin meteorol)ica, faro flotante y de salvamento,
aun"ue e-isten mucos m&s.
CONCLUSIONES
El contrato de arrendamiento denominado locatio conductio,
destacando particularmente el car&cter unitario "ue dica
institucin asuma frente a la variedad de modalidades "ue
en)lobaba.
la locatio conductio, uno de los contratos consensuales "ue se
incorpora al ius civile romano a fines de la 1ep%blica
la similitud con la compraventa, comprende diversas realidades
ne)ociales "ue la vida cotidiana de los romanos impona y "ue
re"uera de re)ulacin jurdica.
Este contrato concebido de manera unitaria por los juristas
romanos y "ue los estudiosos medievales transformaron en tres
fi)uras distintas, es de )ran relevancia, pues de l se desprenden
contratos muy difundidos en la actualidad como el contrato de
arrendamiento, de trabajo y de obra
Biblio4r-2-
TORRENT, Armando, 4anual de derec3o privado romano, Ed! Ediso*er,
:ara(o5a, ABBA
ARAN9IO RUI:, .incen5o, Instituciones de derec3o romano, Ediciones
Depalma, Buenos Aires, ;<=>,
K8O$E!, Eoan, .ereco privado romano, Ed. Karcial 9ons, Kadrid,
@==B
9ARCCA 9ARRIDO, 4anuel /esDs, Derec3o privado romano, I
Instituciones, Ediciones Acad#micas, 4adrid! ABB@
8;5,C8:, Eos, .ereco 1omano Ed. Trillas, BLL<, p. BAL.
http://www.monografias.com/trabajos11/oblupma/oblupma2.shtml
http://html.rincondelvago.com/derecho-romano_11.html
http://www.monografias.com/trabajos52/contratos-obligaciones/contratos-
obligaciones2.shtml
http://www.monografias.com/trabajos6/cont/cont.shtml
rafael bernad mainar - curso de derecho privado romano
2renes Crdoba, ,.: Tratado de los Contratos. >X edicin. @==C
,rias 1amos, Eor)e. .ereco 1omano, dcima edicin, Editorial 1evista
de
.ereco 1omano, Kadrid @=DD.
2onafante, 9edro. 8nstituciones de .ereco 1omano, tercera edicin,
traduccin
!uis 2acci y ,ndrs !a 1osa, .ereco 1omano , 8nstituto Editorial 1eus,
Kadrid @=D>.
2iondi, 2iondo. Contratto e 3tipulatio, Editore ,ntonino ;iuffre, Kil&n
@=><.
Castresana, ,melia. !a Estipulacin en .ereco 1omano de
:bli)aciones,
omenaje al profesor Eos !uis Kur)a ;ener, Editorial Centro de
Estudios
1amn ,reses, Kadrid @==A.
.i)esto de Eustiniano. Tomo 88 y 888, versin castellana, Editorial ,ran#adi,
9amplona @=JB.
ttp:YYZZZ.roberte-to.comYarcivo@LYdere[romano<.tm
ttp:YYZZZ.drleyes.comYpa)eYdiccionario[ma-imasYsi)nificadoY3Y@LBAY3:
!$T8:/ 9E1/,E3/ET/!821,K
ttp:YYes.Zi4ipedia.or)YZi4iYContrato
3ttp%EEFFF!eler(onomista!comEderec3oromanoEsistema!3tm
Te?+o +r-ducido AAVV$ Te?+os de DerecAo Ro5-no$ Ar-nd-@i 9HH9