Sie sind auf Seite 1von 22

The Urantia Book Knjige Urantije

www.TheUniversalFather.org www.TheUniversalFather.org/hr/index.htm
PAPER 12
THE UNIVERSE OF UNIVERSES

THE immensity of the far-flun
!reation of the Uni"ersal Father is utterly
#eyon$ the ras% of finite imaination& the
enormousness of the master uni"erse staers
the !on!e%t of e"en my or$er of #ein' (ut the
mortal min$ !an #e tauht mu!h a#out the %lan
an$ arranement of the uni"erses& you !an
)no* somethin of their %hysi!al orani+ation
an$ mar"elous a$ministration& you may learn
mu!h a#out the "arious rou%s of intellient
#eins *ho inha#it the se"en su%eruni"erses of
time an$ the !entral uni"erse of eternity'
In %rin!i%le, that is, in eternal
%otential, *e !on!ei"e of material !reation as
#ein infinite #e!ause the Uni"ersal Father is
a!tually infinite, #ut as *e stu$y an$ o#ser"e
the total material !reation, *e )no* that at any
i"en moment in time it is limite$, althouh to
your finite min$s it is !om%arati"ely limitless,
"irtually #oun$less'
-e are !on"in!e$, from the stu$y of
%hysi!al la* an$ from the o#ser"ation of the
starry realms, that the infinite .reator is not yet
manifest in finality of !osmi! e/%ression, that
mu!h of the !osmi! %otential of the Infinite is
still self-!ontaine$ an$ unre"eale$' To !reate$
#eins the master uni"erse miht a%%ear to #e
almost infinite, #ut it is far from finishe$& there
are still %hysi!al limits to the material !reation,
an$ the e/%eriential re"elation of the eternal
%ur%ose is still in %roress'

1' SPA.E 0EVE0S OF THE 1ASTER
UNIVERSE

The uni"erse of uni"erses is not an
infinite %lane, a #oun$less !u#e, nor a limitless
!ir!le& it !ertainly has $imensions' The la*s of
%hysi!al orani+ation an$ a$ministration %ro"e
!on!lusi"ely that the *hole "ast areation of
for!e-enery an$ matter-%o*er fun!tions
ultimately as a s%a!e unit, as an orani+e$ an$
!o-or$inate$ *hole' The o#ser"a#le #eha"ior
of the material !reation !onstitutes e"i$en!e of
a %hysi!al uni"erse of $efinite limits' The final
%roof of #oth a !ir!ular an$ $elimite$ uni"erse
is affor$e$ #y the, to us, *ell-)no*n fa!t that
all forms of #asi! enery e"er s*in aroun$
the !ur"e$ %ath of the s%a!e le"els of the
master uni"erse in o#e$ien!e to the in!essant
an$ a#solute %ull of Para$ise ra"ity'
The su!!essi"e s%a!e le"els of the
master uni"erse !onstitute the ma2or $i"isions
of %er"a$e$ s%a!e -- total !reation, orani+e$
PO30AV04E 12
SVE1IR NA5 SVE1IRI1A
1' 3O0E1O %rostranst"o t"ore"ine
O!a S"ih $oslo"!e na$ila+i mo6 ra+umi2e"an2a
)ona7ne imaina!i2e& oromna "eli7ina
la"no s"emira i+nena8u2e 7a) i #i6a moa
re$a' Ali smrtni um 2e u stan2u u%o+nati %lan
)o+mi7)e i+ra$n2e i orani+a!i2e& "i mo9ete
nau7iti o n2eo"o2 fi+i7)o2 orani+a!i2i i
i+"anre$no2 a$ministati"no2 u%ra"i& mo9ete
u%o+nati ra+li7ite ru%e intelientnih #i6a )o2a
9i"e u se$am na$s"emira "remena )ao i #i6a i+
!entralno s"emira "2e7nosti'
:#o #es)ona7nosti O!a S"ih, u
%rin!i%u ili u "2e7nom %oten!i2alu, smatramo
materi2alnu t"ore"inu #es)ona7nom, ali %ri
%rou7a"an2u i %romatran2u !2elo)u%ne
materi2alne t"ore"ine %o+na2emo n2e+ina
orani7en2a u o$re8enom 7asu "remena, )ao i
7in2eni!u $a "a;im )ona7nim umo"ma o"a
t"ore"ina mora $2elo"ati )om%arati"no
neorani7ena, $oslo"!e #e+rani7na'
Na osno"u i+u7a"an2a fi+i7)ih +a)ona
i %rou7a"an2a +"2e+$anih $omena, "2eru2emo
$a #es)ona7ni St"oritel2 2o; u"i2e) ni2e
o#+nan2en u )ona7nosti )o+mi7)o i+ra9a2a, $a
2e "eli) $io )o+mi7)o %oten!i2ala
(es)ona7no 2o; u"i2e) samosa$r9an i
neo#+an2en' 5o) st"orenim #i6ima la"ni
s"emir mo9e $2elo"ati oto"o #es)ona7an, on
2e $ale)o o$ sta$i2a %ot%unosti& 2o; u"i2e) 2e
o#il2e9en fi+i7)im orani7en2ima materi2alne
t"ore"ine i is)ust"enim ot)ri"en2em "2e7no
!il2a'
1' PROSTORNE RA:INE 30AVNO3
SVE1IRA
S"emir na$ s"emirima ni2e
#es)ona7na ra"an, #e+rani7na )o!)a ili
neorani7eni )ru& on $efiniti"no ima
$imen+i2e' :a)oni fi+i7)e orani+a!i2e i
a$ministrati"ne u%ra"e +asiurno %o)a+u2u $a
na )on!u )on!a !i2ela o"a oromna s)u%ina
sile-eneri2e i materi2e-mo6i $2elu2e )ao
%rostorna 2e$in)a, orani+irana i )oor$inirana
!2elina' Uo7l2i"o %ona;an2e materi2alne
t"ore"ine $o)a+u2e $a materi2alni s"emir
%os2e$u2e 2asna orani7en2a' Na2"i;i $o)a+
)ru9nosti i orani7enih $imen+i2a )o+mi7)o
%rostora %o7i"a u nama $o#ro %o+nato2
7in2eni!i $a s"i o#li!i osno"ne oneri2e
ne%restano )ru9e o)o +a)ri"l2ene sta+e
%rostornih ra+ina la"no s"emira %o"o$e6i se
%rema ne%restano2 i a%solutno2 %ri"la7no2 sili
Ra2s)e ra"ita!i2e'
Ni+ )o+mi7)ih ra+ina la"no
s"emira %re$sta"l2a osno"ne $i2elo"e %ro9eto
%rostora--!2elo)u%nu t"ore"inu, orani+iranu i
The Urantia Book Knjige Urantije
www.TheUniversalFather.org www.TheUniversalFather.org/hr/index.htm
an$ %artially inha#ite$ or yet to #e orani+e$
an$ inha#ite$' If the master uni"erse *ere not
a series of elli%ti!al s%a!e le"els of lessene$
resistan!e to motion, alternatin *ith +ones of
relati"e <uies!en!e, *e !on!ei"e that some of
the !osmi! eneries *oul$ #e o#ser"e$ to
shoot off on an infinite rane, off on a straiht-
line %ath into tra!)less s%a!e& #ut *e ne"er
fin$ for!e, enery, or matter thus #eha"in&
e"er they *hirl, al*ays s*inin on*ar$ in the
tra!)s of the reat s%a!e !ir!uits'

Pro!ee$in out*ar$ from Para$ise
throuh the hori+ontal e/tension of %er"a$e$
s%a!e, the master uni"erse is e/istent in si/
!on!entri! elli%ses, the s%a!e le"els en!ir!lin
the !entral Isle=
1' The .entral Uni"erse -- Ha"ona'
2' The Se"en Su%eruni"erses'
>' The First Outer S%a!e 0e"el'
?' The Se!on$ Outer S%a!e 0e"el'
@' The Thir$ Outer S%a!e 0e"el'
A' The Fourth an$ Outermost S%a!e
0e"el'

Ha"ona, the !entral uni"erse, is not a
time !reation& it is an eternal e/isten!e' This
ne"er-#einnin, ne"er-en$in uni"erse
!onsists of one #illion s%heres of su#lime
%erfe!tion an$ is surroun$e$ #y the enormous
$ar) ra"ity #o$ies' At the !enter of Ha"ona is
the stationary an$ a#solutely sta#ili+e$ Isle of
Para$ise, surroun$e$ #y its t*enty-one
satellites' O*in to the enormous en!ir!lin
masses of the $ar) ra"ity #o$ies a#out the
frine of the !entral uni"erse, the mass !ontent
of this !entral !reation is far in e/!ess of the
total )no*n mass of all se"en se!tors of the
ran$ uni"erse'

The Para$ise-Ha"ona System, the
eternal uni"erse en!ir!lin the eternal Isle,
!onstitutes the %erfe!t an$ eternal nu!leus of
the master uni"erse& all se"en of the
su%eruni"erses an$ all reions of outer s%a!e
re"ol"e in esta#lishe$ or#its aroun$ the
ianti! !entral areation of the Para$ise
satellites an$ the Ha"ona s%heres'

The Se"en Su%eruni"erses are not
%rimary %hysi!al orani+ations& no*here $o
their #oun$aries $i"i$e a ne#ular family,
neither $o they !ross a lo!al uni"erse, a %rime
!reati"e unit' Ea!h su%eruni"erse is sim%ly a
eora%hi! s%a!e !lusterin of a%%ro/imately
one se"enth of the orani+e$ an$ %artially
inha#ite$ %ost-Ha"ona !reation, an$ ea!h is
a#out e<ual in the num#er of lo!al uni"erses
em#ra!e$ an$ in the s%a!e en!om%asse$'
$2elomi7no nasel2enu t"ore"inu ili onu )o2a 6e
te) #iti orani+irana i nasel2ena' 5a la"ni
s"emir ne %re$sta"l2a ni+ sm2ena eli%ti7)ih
%rostornih ra+ina man2e ot%ora sa +onama
relatino miro"an2a, mislimo $a #i %os"2e$o7ili
is)l2u7en2e o$re8enih )o+mi7)ih eneri2a i+
#es)ona7no %ol2a i %ra"olini2s)o %uto"an2e
neistra9enim %rostorom& ali ni)a$ nismo
o%a+ili o"a)"o %ona;an2e sile, eneri2e ili
materi2e& one se u"i2e) )o"itla2u, i$u6i %rema
unutra;n2osti sta+ama "eli)ih )o+mi7)ih
)ruo"a'
Bre7u6i se o$ Ra2s)o !entra %rema
"ani hori+ontalnim e)sten+i2ama %ro9eto
%rostora, la"ni s"emir o#uh"a6a ;est
)on!entri7nih eli%si, %rostornih ra+ina o)o
!entralno Oto)a=
1' .entralni S"emir -- Ha"onu
2' Se$am Na$"emira'
>' Pr"e S%ol2a;n2e Ra+ine Prostora'
?' 5rue S%ol2a;en2e Ra+ine Prostora'
@' Tre6e S%ol2a;en2e Ra+ine Prostora'
A' Cet"rte i Posl2e$n2e Prostorne
Ra+ine'
Ha"ona, !entralni s"emir, ni2e
"remens)a t"ore"ina& ona ima "2e7nu
e+isten!i2u' O"a2 s"emir )o2i nema %o7et)a
niti s"r;et)a, #ro2i mili2ar$u %laneta "2e7no
sa"r;enst"a i o)ru9en 2e oromnim !rnim
ra"ita!i2s)im ti2elima' U !entru Ha"one
%o7i"a sta!ionarni i a%solutno ura"note9eni
Oto) Ra2a o)ru9en $"a$eset 2e$nim satelitom'
Ra$i oromnih masa !rnih ra"ita!i2s)ih ti2ela
)o2a se %ru9a2u $u9 ru#a !entralno s"emira,
sa$r9a2 mase o"e !entralne t"ore"ine $ale)o
na$ila+i !2elo)u%nu masu s"ih se$am se)tora
"eli)o s"emira'
Ra2s)o-Ha"ons)i "2e7ni s"emir )o2i
se %ru9a o)o "2e7no Oto)a t"ori sa"r;eni i
"2e7ni !entralni nu)leus la"no s"emira& s"ih
se$am na$s"emira i s"i %re$2eli s%ol2a;n2e
%rostora rotira2u u ustal2enim or#itima o)o
iants)e !entralne s)u%ine Ra2s)ih satelita i
%laneta Ha"one'
Se$am Na$s"emira nisu 2e$ino m2esta
%r"otne fi+i7)e orani+a!i2e& n2iho"e rani!e ni
na )o2em m2estu ne %resi2e!a2u #ilo ne#ularnu
o#itel2 ili lo)alni s"emir, la"nu t"ori$#enu
2e$in)u' S"a)i na$"smir 2e 2e$nosta"no
+eml2o%isni %rostor )o2i o)u%l2a %ri#li9no
2e$nu se$minu orani+irane i $2elomi7no
nasel2ene %ostha"ons)e t"ore"ine& s"a)i
s"emir sa$r9i %ri#li9no 2e$na) #ro2 lo)alnih
s"emira'
The Urantia Book Knjige Urantije
www.TheUniversalFather.org www.TheUniversalFather.org/hr/index.htm
Ne#a$on, your lo!al uni"erse, is one of the
ne*er !reations in Or"onton, the se"enth
su%eruni"erse'

The 3ran$ Uni"erse is the %resent
orani+e$ an$ inha#ite$ !reation' It !onsists of
the se"en su%eruni"erses, *ith an areate
e"olutionary %otential of aroun$ se"en trillion
inha#ite$ %lanets, not to mention the eternal
s%heres of the !entral !reation' (ut this
tentati"e estimate ta)es no a!!ount of
ar!hite!tural a$ministrati"e s%heres, neither
$oes it in!lu$e the outlyin rou%s of
unorani+e$ uni"erses' The %resent rae$
e$e of the ran$ uni"erse, its une"en an$
unfinishe$ %eri%hery, toether *ith the
tremen$ously unsettle$ !on$ition of the *hole
astronomi!al %lot, suests to our star stu$ents
that e"en the se"en su%eruni"erses are, as yet,
un!om%lete$' As *e mo"e from *ithin, from
the $i"ine !enter out*ar$ in any one $ire!tion,
*e $o, e"entually, !ome to the outer limits of
the orani+e$ an$ inha#ite$ !reation& *e !ome
to the outer limits of the ran$ uni"erse' An$ it
is near this outer #or$er, in a far-off !orner of
su!h a manifi!ent !reation, that your lo!al
uni"erse has its e"entful e/isten!e'

The Outer S%a!e 0e"els' Far out in
s%a!e, at an enormous $istan!e from the se"en
inha#ite$ su%eruni"erses, there are assem#lin
"ast an$ un#elie"a#ly stu%en$ous !ir!uits of
for!e an$ materiali+in eneries' (et*een the
enery !ir!uits of the se"en su%eruni"erses an$
this ianti! outer #elt of for!e a!ti"ity, there
is a s%a!e +one of !om%arati"e <uiet, *hi!h
"aries in *i$th #ut a"eraes a#out four
hun$re$ thousan$ liht-years' These s%a!e
+ones are free from star $ust -- !osmi! fo' Our
stu$ents of these %henomena are in $ou#t as to
the e/a!t status of the s%a!e-for!es e/istin in
this +one of relati"e <uiet *hi!h en!ir!les the
se"en su%eruni"erses' (ut a#out one-half
million liht-years #eyon$ the %eri%hery of the
%resent ran$ uni"erse *e o#ser"e the
#einnins of a +one of an un#elie"a#le enery
a!tion *hi!h in!reases in "olume an$ intensity
for o"er t*enty-fi"e million liht-years' These
tremen$ous *heels of eneri+in for!es are
situate$ in the first outer s%a!e le"el, a
!ontinuous #elt of !osmi! a!ti"ity en!ir!lin
the *hole of the )no*n, orani+e$, an$
inha#ite$ !reation'
Still reater a!ti"ities are ta)in %la!e
#eyon$ these reions, for the U"ersa %hysi!ists
ha"e $ete!te$ early e"i$en!e of for!e
manifestations more than fifty million liht-
years #eyon$ the outermost ranes of the
%henomena in the first outer s%a!e le"el' These
Ne#a$on, "a; lo)alni s"emir, %re$sta"l2a 2e$nu
o$ no"i2ih t"ore"ina Or"ontona, se$mo
na$s"emira'
Veli)i S"emir $anas %re$sta"l2a
orani+iranu i nasel2enu t"ore"inu' On
o#uh"a6a se$am na$s"emira s u)u%nim
e"oluti"nim %oten!i2alom o$ o)o se$am
#ili2una nasel2enih %laneta, ne u)l2u7u2u6i
"2e7ne !entralne %lanete' Ali o"a2 %o)usni
%rora7un ne u)l2u7u2e #ilo arhite)tons)e
%lanete a$minsitrati"ne u%ra"e ili trenutno
neorani+irane %orani7ne )o+mi7)e ru%e'
Sa$a;n2i ru#i i ne$ot2erani ru# "eli)o
s"emira s nera"nom i ne$o"r;enom
%eriferi2om, +a2e$no s 2a)o neustal2enim
u"2etima !i2elo o"o astonoms)o %o$ru72a
o"ore na;im stru7n2a!ima $a 7a) ni se$am
na$s"emira 2o; u"i2e) nisu u !2elosti +a"r;eni'
A)o )renemo o$ #o9ans)o !entra %rema "ani,
sti9emo $o rani!a orani+irane i nasel2ene
t"ore"ine& sti9emo $o s%ol2a;n2ih rani!a
"eli)o s"emira' I u%ra"o u #li+ini o"e
s%ol2a;n2e rani!e, u $ale)om ulu o"e
"eli7ans"ene t"ore"ine, %o7i"a "a; lo)alni
s"emir'
Ra+ine s%ol2a;n2e %rostora' U
u$al2enom %rostoru, 2a)o $ale)o o$ se$am
nasel2enih na$s"emira, na)u%l2a2u se oromni i
ne"2ero"atni )ruo"i sile i materi2ali+ira2u6ih
eneri2a' I+me8u enerets)ih )ruo"a se$am
na$s"emira i o"o olemo s%ol2a;n2e %o2asa
a)ti"nosti sile "la$a %o%rili7no mirna %rostorna
+ona %rom2enl2i"e ;irine )o2a u %ros2e)u
o#uh"a6a o)o 7etiri stotine tisu6a s"2etlosnih
o$ina' U o"im %rostornim +onama nema
+"2e+$ane %ra;ine -- )o+mi7)e i+mali!e' Na;i
stru7n2a!i )o2i se #a"e i+u7a"an2em o"ih
%o2a"a nisu siurni u %ole$u %re!i+no statusa
%rostornih sila o"e +one relati"no miro"an2a
)o2a o%asa"a se$am na$s"emira' Ali a)o
%romatramo %o$ru72e ot%rili)e %ola mili2una
s"2etlosnih o$ina $al2e o$ sa$a;n2e "eli)o
s"emira, mo9emo o%a+iti %o7et)e +one
ne"2ero2atno enerets)o $2elo"an2a )o2e
raste u %ole$u m2ere i inten+iteta "e6 $"a$eset
%et mili2una s"2etlosnih o$ina' O"i
ne"2ero2atni )ota7i enerets)ih sila $2elu2u u
%r"o2 s%ol2a;n2o2 ra+ini %rostora, ne%re)inutom
%o2asu )o+mi7)e a)ti"nosti )o2i o)ru9u2e !i2elu
%o+natu, orani+iranu i nasel2enu t"ore"inu'

4o; "eli7anst"eni2e a)ti"nosti $2elu2u
i+"an o"ih %o$ru72a, )ao ;to su fi+i7ari
Uranti2e ut"r$ili u ranom $o)a+u o"ih
is%ol2en2a sile u +onama "i;e o$ %e$eset
mili2una s"2etlosnih o$ina $al2e o$ o"ih
na2u$al2eni2ih $omena %r"e s%ol2a;n2e ra+ine
The Urantia Book Knjige Urantije
www.TheUniversalFather.org www.TheUniversalFather.org/hr/index.htm
a!ti"ities un$ou#te$ly %resae the orani+ation
of the material !reations of the se!on$ outer
s%a!e le"el of the master uni"erse'

The !entral uni"erse is the !reation of
eternity& the se"en su%eruni"erses are the
!reations of time& the four outer s%a!e le"els
are un$ou#te$ly $estine$ to e"entuate-e"ol"e
the ultima!y of !reation' An$ there are those
*ho maintain that the Infinite !an ne"er attain
full e/%ression short of infinity& an$ therefore
$o they %ostulate an a$$itional an$ unre"eale$
!reation #eyon$ the fourth an$ outermost s%a!e
le"el, a %ossi#le e"er-e/%an$in, ne"er-en$in
uni"erse of infinity' In theory *e $o not )no*
ho* to limit either the infinity of the .reator or
the %otential infinity of !reation, #ut as it e/ists
an$ is a$ministere$, *e rear$ the master
uni"erse as ha"in limitations, as #ein
$efinitely $elimite$ an$ #oun$e$ on its outer
marins #y o%en s%a!e'

2' THE 5O1AINS OF THE UNDUA0IFIE5
A(SO0UTE

-hen Urantia astronomers %eer
throuh their in!reasinly %o*erful teles!o%es
into the mysterious stret!hes of outer s%a!e an$
there #ehol$ the ama+in e"olution of almost
!ountless %hysi!al uni"erses, they shoul$
reali+e that they are a+in u%on the mihty
out*or)in of the unsear!ha#le %lans of the
Ar!hite!ts of the 1aster Uni"erse' True, *e $o
%ossess e"i$en!es *hi!h are suesti"e of the
%resen!e of !ertain Para$ise %ersonality
influen!es here an$ there throuhout the "ast
enery manifestations no* !hara!teristi! of
these outer reions, #ut from the larer
"ie*%oint the s%a!e reions e/ten$in #eyon$
the outer #or$ers of the se"en su%eruni"erses
are enerally re!oni+e$ as !onstitutin the
$omains of the Un<ualifie$ A#solute'
Althouh the unai$e$ human eye !an
see only t*o or three ne#ulae outsi$e the
#or$ers of the su%eruni"erse of Or"onton, your
teles!o%es literally re"eal millions u%on
millions of these %hysi!al uni"erses in %ro!ess
of formation' 1ost of the starry realms "isually
e/%ose$ to the sear!h of your %resent-$ay
teles!o%es are in Or"onton, #ut *ith
%hotora%hi! te!hni<ue the larer teles!o%es
%enetrate far #eyon$ the #or$ers of the ran$
uni"erse into the $omains of outer s%a!e,
*here untol$ uni"erses are in %ro!ess of
orani+ation' An$ there are yet other millions
of uni"erses #eyon$ the rane of your %resent
instruments'
%rostora' O"e a)ti"nosti nesumn2i"o
na"2e;6u2u orani+a!i2u materi2alnih t"ore"ina
$rue s%ol2a;n2e ra+ine %rostora "eli)o
s"emira'
.entralna t"ore"ina 2e st"orena u
"2e7nosti& se$am na$s"emira su st"oreni u
"remenu& 7etiri s%ol2a;n2e ra+ine %rostora
nesumn2i"o mora2u re+ultirati e"olu!i2om
ultimne t"ore"ine' A %osto2e i oni )o2i t"r$e
$a (es)ona7ni 2e$ino mo9e %osti6i %uni i+ra9a2
u #es)ona7nosti& i oni stoa "2eru2u u
%osto2an2e 2o; 2e$ne $o$atne i neo#+nan2ene
t"ore"ine i+"an rani!a 7et"rte i na2u$al2eni2e
ra+ine %rostora, t"ore"ine )o2a mo9e #iti s"e
;iri i #es)ra2ni s"emir #es)ona7nosti'
Teorets)i ne +namo )a)o 2e mou6e orani7iti
#ilo #es)ona7nost St"oritel2a ili %oten!i2alnu
#es)ona7nost t"ore"ine, ali su$e6i %rema
n2eo"o2 a$ministra!i2i i orani+a!i2i,
smatramo $a 2e la"ni s"emir orani7en, $a 2e
na s"o2im s%ol2a;n2im ru#o"ima %os"e siurno
ora8en i ome8en ot"orenim %rostorom'
2' 5O1ENE (E:UV4ETNO3 APSO0UTA
Ba$ astronomi Uranti2e sa s"o2im s"e
mo6i2im teles)o%ima %romatra2u ta2no"ite
$al2ine s%ol2a;n2e %rostora )o2e %ru9a2u
s"2e$o$9#u ne"2ero2atno2 e"olu!i2i oto"o
ne#ro2enih fi+i7)ih s"emira, oni ne smi2u
%re"i$2eti $a to ;to "i$e %re$ s"o2im o7ima
%re$sta"l2a "eli7anst"eno $2elo ne$o)u7i"ih
%lano"a Arhite)ata 3la"no S"emira' To7no
2e $a mi %os2e$u2emo $o)a+e )o2i u)a+u2u na
%osto2an2e i $2elo"an2e o$re8enih ra2s)ih
li7nosti tu i tamo ;irom oromnih enerets)ih
is%ol2en2a )o2a trenuta7no o#il2e9a"a2u o"a
s%ol2a;n2a %o$ru72a, ali sa ;ire stano"i;ta
%rostorna %o$ru72a )o2a se %rote9u i+"an
s%ol2a;n2ih rani!a se$am na$s"emira o#i7no
nose o#il2e92e $omena (e+u"2etno A%soluta'
Prem$a l2u$s)o o)o #e+ teles)o%a
mo9e "i$2eti te) $"i2e $o tri ne#ule i+"an
rani!a na$s"emira Or"ontona, "a;i teles)o%i
$oslo"!e u)a+u2u na %ro!es st"aran2a mili2una
na$ mili2unima sli7nih fi+i7)ih s"emira'
Ve6ina +"2e+$anih !arsta"a )o2a mo9ete "i$2eti
s"o2im su"remenim teles)o%ima ula+e u sasta"
Or"ontona, $o) "e6i teles)o%i fotorafs)om
"2e;tinom mou %ro$ri2eti $ale)o i+"an rani!a
"eli)o s"emira u $omene s%ol2a;n2e
%rostora, %o$ru72a orani+a!i2e ne#ro2enih
s"emira' A %ore$ o"ih %osto2e i mili2uni
s"emira )o2i se nala+e i+"an $ometa "a;ih
no"i2ih instrumenata'
The Urantia Book Knjige Urantije
www.TheUniversalFather.org www.TheUniversalFather.org/hr/index.htm
In the not-$istant future, ne*
teles!o%es *ill re"eal to the *on$erin a+e of
Urantian astronomers no less than >E@ million
ne* ala/ies in the remote stret!hes of outer
s%a!e' At the same time these more %o*erful
teles!o%es *ill $is!lose that many islan$
uni"erses formerly #elie"e$ to #e in outer
s%a!e are really a %art of the ala!ti! system of
Or"onton' The se"en su%eruni"erses are still
ro*in& the %eri%hery of ea!h is ra$ually
e/%an$in& ne* ne#ulae are !onstantly #ein
sta#ili+e$ an$ orani+e$& an$ some of the
ne#ulae *hi!h Urantian astronomers rear$ as
e/traala!ti! are a!tually on the frine of
Or"onton an$ are tra"elin alon *ith us'

The U"ersa star stu$ents o#ser"e that
the ran$ uni"erse is surroun$e$ #y the
an!estors of a series of starry an$ %lanetary
!lusters *hi!h !om%letely en!ir!le the %resent
inha#ite$ !reation as !on!entri! rins of outer
uni"erses u%on uni"erses' The %hysi!ists of
U"ersa !al!ulate that the enery an$ matter of
these outer an$ un!harte$ reions alrea$y
e<ual many times the total material mass an$
enery !hare em#ra!e$ in all se"en
su%eruni"erses' -e are informe$ that the
metamor%hosis of !osmi! for!e in these outer
s%a!e le"els is a fun!tion of the Para$ise for!e
orani+ers' -e also )no* that these for!es are
an!estral to those %hysi!al eneries *hi!h at
%resent a!ti"ate the ran$ uni"erse' The
Or"onton %o*er $ire!tors, ho*e"er, ha"e
nothin to $o *ith these far-$istant realms,
neither are the enery mo"ements therein
$is!erni#ly !onne!te$ *ith the %o*er !ir!uits
of the orani+e$ an$ inha#ite$ !reations'

-e )no* "ery little of the
sinifi!an!e of these tremen$ous %henomena
of outer s%a!e' A reater !reation of the future
is in %ro!ess of formation' -e !an o#ser"e its
immensity, *e !an $is!ern its e/tent an$ sense
its ma2esti! $imensions, #ut other*ise *e
)no* little more a#out these realms than $o the
astronomers of Urantia' As far as *e )no*, no
material #eins on the or$er of humans, no
anels or other s%irit !reatures, e/ist in this
outer rin of ne#ulae, suns, an$ %lanets' This
$istant $omain is #eyon$ the 2uris$i!tion an$
a$ministration of the su%eruni"erse
o"ernments'
Throuhout Or"onton it is #elie"e$
that a ne* ty%e of !reation is in %ro!ess, an
or$er of uni"erses $estine$ to #e!ome the
s!ene of the future a!ti"ities of the assem#lin
.or%s of the Finality& an$ if our !on2e!tures are
!orre!t, then the en$less future may hol$ for all
of you the same enthrallin s%e!ta!les
U #lis)o2 #u$u6nosti no"i teles)o%i
tre#a2u u%o+nati i +a$i"iti astronome Uranti2e s
%ri+orom ni;ta man2e neo >E@ mili2una no"ih
ala)si2a u u$al2enim $omenama s%ol2a;n2e
%rostora' U isto "ri2eme o"i mo6ni2i teles)o%i
tre#a2u o#+naniti $a mnoi oto7ni s"emiri +a
)o2e se %retho$no smatralo $a %ri%a$a2u
s%ol2a;n2em %rostoru +a%ra"o %ri%a$a2u
ala)ti7)om susta"u Or"ontona' Se$am
na$s"emira 2o; u"i2e) %o$ila+e %ro!esom rasta&
s"a)i se u %eriferi2i %ostu%no ;iri& ne%restano
se sta#ili+ira2u i orani+ira2u no"e ne#ule& i
o$re8ene ne#ule )o2e astronomi Uranti2e
smatra2u "anala)ti7)im +a%ra"o le9e na ru#u
Or"ontona i %utu2u +a2e$no s nama'
Stru7n2a!i U"erse o%a9a2u $a "eli)i
s"emir o)ru9u2u masi"ni %ra%o7e!i #u$u6ih
+"i2e+$a i %laneta )o2i %ot%uno o)ru9u2u
sa$a;n2u nasel2enu t"ore"inu u "i$u
)on!entri7nih )ruo"a s%ol2a;n2e s"emira na$
s"emirima' Prema %rora7unu fi+i7ara U"erse,
eneri2a i materi2a o"ih s%ol2a;n2ih i
neistra9enih %o$ru72a "e6 sa$a $ale)o na$ila+e
u)u%nu materi2alnu masu i enerets)i na#o2
s"ih se$am na$s"emira' Culi smo $a
%reo#ra9a2 )o+mi7)e sile u o"im s%ol2a;n2im
ra+inama %re$sta"l2a re+ultat $2elo"an2a
Ra2s)ih orani+atora sile' Isto ta)o +namo $a
o"e sile %retho$e onim fi+i7)im eneri2ama
)o2e trenutno a)ti"ira2u "eli)i s"emir'
Or"ontons)i u%ra"itel2i sile, me8utim, nisu
%o"e+ani s o"im u$al2enim %o$ru72ima, $o)
)retan2e eneri2e u n2ima isto ta)o ni2e u
"i$l2i"o2 "e+i s )ruo"ima mo6i orani+iranih i
nasel2enih t"ore"ina'
1i nismo %o$ro#ni2e u%u6eni u
+na7a2 o"ih "eli7anst"enih %o2a"a s%ol2a;n2e
%rostora' Veli)a t"ore"ina #u$u6nosti %o$ila+i
%ro!esom formiran2a' 5o) imamo %rili)e
%os"2e$o7iti n2e+inu "eli7inu, uo7iti n2e+inu
;irinu i os2etiti n2e+ine oromne $imen+i2e,
uo%6eno +namo o o"im %o$ru72ima te) ne;to
malo "i;e o$ astronoma Uranti2e' Boli)o
+namo, ni 2e$no materi2alno #i6e l2u$s)o
re$a, ni 2e$an an8eo ili $rua #i6a $uha, ne
9i"e u o"om s%ol2a;n2em %o2asu ne#ula, sun!a
i %laneta' O"a u$al2ena $omena ne %ri%a$a
na$le9nosti i a$ministrati"no2 u%ra"i
na$s"emirs)e a$ministra!i2e'
Firom Or"ontona "la$a mi;l2en2e $a
o"o %re$sta"l2a %ro!es st"aran2a no"o o#li)a
t"ore"ine, )o+mi7)o re$a )o2i tre#a %ostati
%o$i2um #u$u6ih a)ti"nosti formira2u6e
:#ora Finalnosti& i a)o su na;e %ret%osta")e
to7ne, #es)ona7na #u$u6nost mo9e s"i2u
i+nena$iti uo$nim %ri+orima sli7nim onome
The Urantia Book Knjige Urantije
www.TheUniversalFather.org www.TheUniversalFather.org/hr/index.htm
that the en$less %ast has hel$ for your seniors
an$ %re$e!essors'

>' UNIVERSA0 3RAVITG

All forms of for!e-enery -- material,
min$al, or s%iritual -- are ali)e su#2e!t to those
ras%s, those uni"ersal %resen!es, *hi!h *e
!all ra"ity' Personality also is res%onsi"e to
ra"ity -- to the FatherHs e/!lusi"e !ir!uit& #ut
thouh this !ir!uit is e/!lusi"e to the Father, he
is not e/!lu$e$ from the other !ir!uits& the
Uni"ersal Father is infinite an$ a!ts o"er all
four a#solute-ra"ity !ir!uits in the master
uni"erse=
1' The Personality 3ra"ity of the
Uni"ersal Father'
2' The S%irit 3ra"ity of the Eternal
Son'
>' The 1in$ 3ra"ity of the .on2oint
A!tor'
?' The .osmi! 3ra"ity of the Isle of
Para$ise'
These four !ir!uits are not relate$ to
the nether Para$ise for!e !enter& they are
neither for!e, enery, nor %o*er !ir!uits' They
are a#solute %resen!e !ir!uits an$ li)e 3o$ are
in$e%en$ent of time an$ s%a!e'

In this !onne!tion it is interestin to
re!or$ !ertain o#ser"ations ma$e on U"ersa
$urin re!ent millenniums #y the !or%s of
ra"ity resear!hers' This e/%ert rou% of
*or)ers has arri"e$ at the follo*in
!on!lusions rear$in the $ifferent ra"ity
systems of the master uni"erse=

1' Physi!al 3ra"ity' Ha"in
formulate$ an estimate of the summation of the
entire %hysi!al-ra"ity !a%a!ity of the ran$
uni"erse, they ha"e la#oriously effe!te$ a
!om%arison of this fin$in *ith the estimate$
total of a#solute ra"ity %resen!e no*
o%erati"e' These !al!ulations in$i!ate that the
total ra"ity a!tion on the ran$ uni"erse is a
"ery small %art of the estimate$ ra"ity %ull of
Para$ise, !om%ute$ on the #asis of the ra"ity
res%onse of #asi! %hysi!al units of uni"erse
matter' These in"estiators rea!h the ama+in
!on!lusion that the !entral uni"erse an$ the
surroun$in se"en su%eruni"erses are at the
%resent time ma)in use of only a#out fi"e %er
!ent of the a!ti"e fun!tionin of the Para$ise
a#solute-ra"ity ras%' In other *or$s= At the
%resent moment a#out ninety-fi"e %er !ent of
the a!ti"e !osmi!-ra"ity a!tion of the Isle of
Para$ise, !om%ute$ on this totality theory, is
enae$ in !ontrollin material systems
;to 2e $ale)a #es)ra2na %ro;lost %re$sta"ila )ao
i+nena8en2e "a;im o!ima i %re!ima'
>' SVE1IRSBA 3RAVITA.I4A
S"i o#li!i sile-eneri2e -- materi2alna,
umna i $uho"na -- 2e$na)o %o$li2e9u onim
%ri"la7nim silama, onim uni"er+alnim
)o+mi7)im %risutnostima )o2a na+i"amo
ra"ita!i2om' 0i7nost 2e 2e$na)o %o$lo9na
$2elo"an2u ra"ita!i2e -- O7e"om isl2u7i"om
)ruu& ali $o) o"a2 )ru %ri%a$a is)l2u7i"o
O!u, to ne +na7i $a Ota! ne su$2elu2e u $ruim
)ruo"ima& Ota! S"ih 2e #es)ona7an i $2elu2e u
la"nom s"emiru na s"a 7etiri a%solutno-
ra"ita!i2s)a )rua=
1' 3ra"ita!i2i 0i7nosti )o2a $ola+i
o$ O!a S"ih'
2' 3ra"ita!i2i 5uha )o2a $ola+i o$
V2e7no Sina'
>' 3ra"ita!i2i Uma )o2a $ola+i o$
:$ru9eno Cinitel2a'
?' Bo+mi7)o2 3ra"ita!i2i Ra2s)o
Oto)a'
O"a 7etiri )rua nisu %o"e+ana sa
!entrom sile ni9e Ra2a& o"o nisu )ruo"i sile,
eneri2e ili mo6i' O"o su )ruo"i a%solutne
%risutnosti )o2i %o%ut samo (oa ne o"ise o
"remenu i %rostoru'
S tim u "e+i interesantno 2e %omenuti
o$re8ena o%a9an2a %omatra7a ra"ita!i2s)o
$2elo"an2a na U"ersi ti2e)om s)ori2ih
tisu6l2e6a' O"a stru7na ru%a $ola+i $o
sli2e$e6ih +a)l2u7a)a u "e+i ra+li7itih
ra"ita!i2s)ih susta"a la"no s"emira=
1' Fi+i7)a ra"ita!i2a' Po formula!i2i
%rora7una u)u%ne sume fi+i7)o-ra"ita!i2s)o
)a%a!iteta "eli)o s"emira, oni %otan)o %ore$e
s"o2a ot)ri6a s %rora7unatom sumom a%solutne
ra"ita!i2s)e %risutnosti )o2a trenutno $2elu2e
na sna+i' O"i %rora7uni %o)a+u2u $a u)u%no
ra"ita!i2s)o $2elo"an2e "eli)o s"emira
%re$sta"l2a "rlo mali $io %rora7unato
%ri"la7no $2elo"an2a ra2s)e ra"ita!i2e
%ro!i2en2eno na temel2u ra"ita!i2s)e rea)!i2e
osno"nih fi+i7)ih 2e$in)i )o+mi7)e materi2e'
O"i +nanst"eni!i $osti9u +a%an2u2u6i +a)l2u7a)
$a !entralni s"emir i se$am na$"emira )o2i a
o)ru9u2u )oriste te) o)o %et %osto a)ti"no
$2elo"an2a %ri"la7ne sile a%solutne ra"ita!i2e'
5ruim ri2e7ima= Trenutno o)o $e"e$eset %et
%osto a)ti"no $2elo"an2a )o+mi7)e ra"ita!i2e
Ra2s)o Oto)a, %ora7unate na oso"u teori2e
!2elo)u%nosti, ra$i na )ontroli materi2alnih
susta"a )o2i le9e i+"an rani!a orani+iranih
s"emira' O"i se %rora7uni 2e$ino o$nose
The Urantia Book Knjige Urantije
www.TheUniversalFather.org www.TheUniversalFather.org/hr/index.htm
#eyon$ the #or$ers of the %resent orani+e$
uni"erses' These !al!ulations all refer to
a#solute ra"ity& linear ra"ity is an intera!ti"e
%henomenon *hi!h !an #e !om%ute$ only #y
)no*in the a!tual Para$ise ra"ity'

2' S%iritual 3ra"ity' (y the same
te!hni<ue of !om%arati"e estimation an$
!al!ulation these resear!hers ha"e e/%lore$ the
%resent rea!tion !a%a!ity of s%irit ra"ity an$,
*ith the !o-o%eration of Solitary 1esseners
an$ other s%irit %ersonalities, ha"e arri"e$ at
the summation of the a!ti"e s%irit ra"ity of
the Se!on$ Sour!e an$ .enter' An$ it is most
instru!ti"e to note that they fin$ a#out the
same "alue for the a!tual an$ fun!tional
%resen!e of s%irit ra"ity in the ran$ uni"erse
that they %ostulate for the %resent total of
a!ti"e s%irit ra"ity' In other *or$s= At the
%resent time %ra!ti!ally the entire s%irit ra"ity
of the Eternal Son, !om%ute$ on this theory of
totality, is o#ser"a#le as fun!tionin in the
ran$ uni"erse' If these fin$ins are
$e%en$a#le, *e may !on!lu$e that the
uni"erses no* e"ol"in in outer s%a!e are at
the %resent time *holly nons%iritual' An$ if
this is true, it *oul$ satisfa!torily e/%lain *hy
s%irit-en$o*e$ #eins are in %ossession of
little or no information a#out these "ast enery
manifestations asi$e from )no*in the fa!t of
their %hysi!al e/isten!e'

>' 1in$ 3ra"ity' (y these same
%rin!i%les of !om%arati"e !om%utation these
e/%erts ha"e atta!)e$ the %ro#lem of min$-
ra"ity %resen!e an$ res%onse' The min$ unit
of estimation *as arri"e$ at #y a"erain three
material an$ three s%iritual ty%es of mentality,
althouh the ty%e of min$ foun$ in the %o*er
$ire!tors an$ their asso!iates %ro"e$ to #e a
$istur#in fa!tor in the effort to arri"e at a
#asi! unit for min$-ra"ity estimation' There
*as little to im%e$e the estimation of the
%resent !a%a!ity of the Thir$ Sour!e an$
.enter for min$-ra"ity fun!tion in a!!or$an!e
*ith this theory of totality' Althouh the
fin$ins in this instan!e are not so !on!lusi"e
as in the estimates of %hysi!al an$ s%irit
ra"ity, they are, !om%arati"ely !onsi$ere$,
"ery instru!ti"e, e"en intriuin' These
in"estiators $e$u!e that a#out eihty-fi"e %er
!ent of the min$-ra"ity res%onse to the
intelle!tual $ra*in of the .on2oint A!tor
ta)es oriin in the e/istin ran$ uni"erse'
This *oul$ suest the %ossi#ility that min$
a!ti"ities are in"ol"e$ in !onne!tion *ith the
o#ser"a#le %hysi!al a!ti"ities no* in %roress
throuhout the realms of outer s%a!e' -hile
this estimate is %ro#a#ly far from a!!urate, it
a!!or$s, in %rin!i%le, *ith our #elief that
na a%solutnu ra"ita!i2u& linearna ra"ita!i2a
%re$sta"l2a intera)ti"nu %o2a"u )o2a se mo9e
%orora7unati 2e$ino a)o se %o+na2e a)tualna
ra"ita!i2a Ra2a'
2' 5uho"na ra"ita!i2a' Istom
"2e;tinom %ore$#ene %ro!2ene i %rora7una, o"i
istra9i"a7i ustano"l2u2u trenuta7ni rea)ti"ni
)a%a!itet ra"ita!i2e $uha, te u sura$n2i sa
Samotnim 3lasni!ima i $ruim li7nostima
$uha i+ra7una"a2u u)u%nu sumu a)ti"ne
ra"ita!i2e $uha 5ruo I+"ora i .entra' I
%ou7no 2e %omenuti $a n2iho"i %rora7uni
%o)a+u2u 2e$na)u m2eru a)tualne i
fun)!ionalne %risutnosti ra"ita!i2e $uha u
"eli)om s"emiru, ;to na"o$i na +a)l2u7a) $a
o"o %re$sta"l2a u)u%nu sumu a)ti"ne
ra"ita!i2e $uha' 5ruim ri2e7ima= Trenutno
2e mou6e o%a+iti )a)o !2elo)u%na ra"ita!i2a
$uha )o2a "u7e %ori2e)o o$ V2e7no Sina,
%rora7unata na osno"u o"e teori2e
!2elo)u%nosti, $2elu2e u "eli)om s"emiru' A)o
2e mou6e "2ero"ati o"im ot)ri6ima, mo9emo
+a)l2u7iti $a u s%ol2a;n2em %rostoru e"oluira2u
%ot%uno ne$uho"ni s"emiri' I a)o 2e o"o
istina, to o#2a;n2a"a +a;to #i6a s o#$aren2em
$uha na stranu o$ u%o+natnosti s "lastitom
fi+i7)om e+isten!i2om, ne +na2u oto"o ni;ta
o o"im %rostranim is%ol2en2ima eneri2e'
>' 3ra"ita!i2a Uma' Na osno"u istih
o"ih %rin!i%a us%ore$no %rora7una, o"i
stru7n2a!i nasto2e i+ra7unati %risutnost i
rea)ti"nost ra"ita!i2e uma' 5o) umni
%rora7un %re$sta"l2a sre$n2u "ri2e$nost tri2u
materi2alih i tri2u $uho"nih o#li)a mentalnosti,
%o)a+alo se $a ti% uma u%ra"itel2a mo6i i
n2iho"ih sura$ni)a remeti nasto2an2a na
%ostinu6u %rora7una osno"ne 2e$in)e umne
ra"ita!i2e' Ne %osto2i oto"o ni;ta ;to #i
+a%ri2e7ilo %rora7un trenutno )a%a!iteta
Tre6e I+"ora i .entra, )a)o umna ra"ita!i2a
$2elu2e u s)la$u s o"om teori2om
!2elo)u%nosti' Prem$a o"a ot)ri6a nisu
o%;irna )ao u slu7a2u fi+i7)e ra"ita!i2e i
ra"ita!i2e $uha, u us%ore$#i s $ruim
ot)ri6ima ona ima2u "rlo %ou7an a)o ne i
+a%an2u2u6i u7ina)' Ona na"o$e na +a)l2u7a)
$a o)o osam$eset %et %osto umne ra"ita!i2e
reaira na intele)tualnu %ri"la7nu silu
:$ru9eno Cinitel2a )o2a i+"ire i+ %osto2e6e
"eli)o s"emira' O"o $al2e suerira
mou6nost su$2elo"an2e umnih a)ti"nosti u
a)ti"nostima uo7l2i"ih fi+i7)ih a)ti"nosti ;irom
$omena s%ol2a;n2e %rostora' 5o) 2e o"a2
%re$ra7un "2ero2atno ne%re!i+an, u %rin!i%u se
%o$u$ara s na;im "2ero"an2em $a intelientni
orani+atori sile
The Urantia Book Knjige Urantije
www.TheUniversalFather.org www.TheUniversalFather.org/hr/index.htm
intellient for!e orani+ers are at %resent
$ire!tin uni"erse e"olution in the s%a!e le"els
#eyon$ the %resent outer limits of the ran$
uni"erse' -hate"er the nature of this
%ostulate$ intellien!e, it is a%%arently not
s%irit-ra"ity res%onsi"e'

(ut all these !om%utations are at #est
estimates #ase$ on assume$ la*s' -e thin)
they are fairly relia#le' E"en if a fe* s%irit
#eins *ere lo!ate$ in outer s%a!e, their
!olle!ti"e %resen!e *oul$ not mar)e$ly
influen!e !al!ulations in"ol"in su!h
enormous measurements'

Personality 3ra"ity is non!om%uta#le'
-e re!oni+e the !ir!uit, #ut *e !annot
measure either <ualitati"e or <uantitati"e
realities res%onsi"e thereto'

?' SPA.E AN5 1OTION

All units of !osmi! enery are in
%rimary re"olution, are enae$ in the
e/e!ution of their mission, *hile s*inin
aroun$ the uni"ersal or#it' The uni"erses of
s%a!e an$ their !om%onent systems an$ *orl$s
are all re"ol"in s%heres, mo"in alon the
en$less !ir!uits of the master uni"erse s%a!e
le"els' A#solutely nothin is stationary in all
the master uni"erse e/!e%t the "ery !enter of
Ha"ona, the eternal Isle of Para$ise, the !enter
of ra"ity'
The Un<ualifie$ A#solute is
fun!tionally limite$ to s%a!e, #ut *e are not so
sure a#out the relation of this A#solute to
motion' Is motion inherent thereinI -e $o not
)no*' -e )no* that motion is not inherent in
s%a!e& e"en the motions of s%a!e are not
innate' (ut *e are not so sure a#out the
relation of the Un<ualifie$ to motion' -ho, or
*hat, is really res%onsi#le for the ianti!
a!ti"ities of for!e-enery transmutations no*
in %roress out #eyon$ the #or$ers of the
%resent se"en su%eruni"ersesI .on!ernin the
oriin of motion *e ha"e the follo*in
o%inions=

1' -e thin) the .on2oint A!tor
initiates motion in s%a!e'
2' If the .on2oint A!tor %ro$u!es the
motions of s%a!e, *e !annot %ro"e it'
>' The Uni"ersal A#solute $oes not
oriinate initial motion #ut $oes e<uali+e an$
!ontrol all of the tensions oriinate$ #y
motion'
trenutno u%ra"l2a2u )o+mi7)om e"olu!i2om u
ra+inama %rostora )o2e le9e i+"an s%ol2a;n2ih
rani!a "eli)o s"emira' Ba)"a o$ #ila nara"
o"e %ostulirane intelien!i2e, ona o7ile$no ne
reaira na ra"ita!i2u $uha'
Ali o"i %rora7uni i u na2#ol2em
slu7a2u %re$sta"l2a2u %ro!2ene utemel2ene na
%ret%osta")ama +a)ona' Nama oni $2elu2u
%rili7no %ou+$ano' I u slu7a2u $a u
s%ol2a;n2em %rostoru 9i"i ne)oli)o #i6a $uha,
n2iho"a +a2e$ni7)a %risutnost ne #i +na7a2ni2e
ut2e!ala na re+ultate o"a)o o#imnih %rora7una'
3ra"ita!i2a li7nosti ne mo9e #iti
%rora7unata' 5o) mo9emo ra+a#rati )ru
li7nosti, ne mo9emo m2eriti #ilo n2eo"e
)"alitati"ne ili )"antitati"ne st"arnosti'
?' PROSTOR I BRETAN4E
S"e 2e$in)e )o+mi7)e eneri2e
%rola+e %ro!esom %r"otne rota!i2e $o) se u
o)"iru s"o2e misi2e )re6u )o+mi7)om or#itom'
S"emiri %rostora sa s"im s"o2im sasta"nim
$i2elo"ima i s"2eto"ima %re$sta"l2a2u rotira2u
#es)ra2nim )ruo"ima %rostornih ra+ina
la"no s"emira' I+u+e" samo !entra Ha"one
-- "2e7no ra2s)o Oto)a i !entra ra"ita!i2e --
u !i2elom "eli)om s"emiru ne %osto2i ni 2e$no
$ruo sta!ionarno ti2elo'
5o) 2e (e+u"2etni A%solut
fun)!ionalno orani7en na %rostor, nismo
siurni )a)a" 2e o$nos o"o A%soluta %rema
)retan2u' Ne +namo $a li 2e o#il2e9en
)retan2em' :namo $a )retan2e ni2e s"o2st"eno
%rostoru& 7a) i )retn2e %rostora ne %re$sta"l2a2u
n2eo"o %riro8eno s"o2st"o' Ali nismo ta)o
siurni u %ole$u o$nosa (e+u"2etno %rema
)retan2u' Bo2a oso#a ili %o2a"a uistinu nosi
o$o"ornost +a iants)e a)ti"nosti
transmuta!i2a sile-eneri2e )o2e u%ra"o
na%re$u2u i+"an rani!a sa$a;n2ih se$am
na$s"emiraI Fto se ti7e )retan2a, "2eru2emo u
sli2e$e6e=
1' V2eru2emo $a :$ru9eni Cinitel2
a)ti"ira )retan2e %rostora'
2' A)o :$ru9eni Cinitel2 uistinu
u+ro)u2e )retan2a %rostora, ne mo9emo to
$o)a+ati'
>' 5o) Uni"er+alni A%solut ne
u+ro)u2e %o7etno )retan2e %rostora, on ra$i na
i+2ena7en2u i )ontroli s"ih na%ona )o2i
re+ultira2u i+ %ro!esa )retan2a'
The Urantia Book Knjige Urantije
www.TheUniversalFather.org www.TheUniversalFather.org/hr/index.htm
In outer s%a!e the for!e orani+ers are
a%%arently res%onsi#le for the %ro$u!tion of
the ianti! uni"erse *heels *hi!h are no* in
%ro!ess of stellar e"olution, #ut their a#ility so
to fun!tion must ha"e #een ma$e %ossi#le #y
some mo$ifi!ation of the s%a!e %resen!e of the
Un<ualifie$ A#solute'

S%a!e is, from the human "ie*%oint,
nothin -- neati"e& it e/ists only as relate$ to
somethin %ositi"e an$ nons%atial' S%a!e is,
ho*e"er, real' It !ontains an$ !on$itions
motion' It e"en mo"es' S%a!e motions may #e
rouhly !lassifie$ as follo*s=

1' Primary motion -- s%a!e
res%iration, the motion of s%a!e itself'
2' Se!on$ary motion -- the alternate
$ire!tional s*ins of the su!!essi"e s%a!e
le"els'
>' Relati"e motions -- relati"e in the
sense that they are not e"aluate$ *ith Para$ise
as a #ase %oint' Primary an$ se!on$ary
motions are a#solute, motion in relation to
unmo"in Para$ise'
?' .om%ensatory or !orrelatin
mo"ement $esine$ to !o-or$inate all other
motions'

The %resent relationshi% of your sun
an$ its asso!iate$ %lanets, *hile $is!losin
many relati"e an$ a#solute motions in s%a!e,
ten$s to !on"ey the im%ression to astronomi!
o#ser"ers that you are !om%arati"ely stationary
in s%a!e, an$ that the surroun$in starry
!lusters an$ streams are enae$ in out*ar$
fliht at e"er-in!reasin "elo!ities as your
!al!ulations %ro!ee$ out*ar$ in s%a!e' (ut
su!h is not the !ase' Gou fail to re!oni+e the
%resent out*ar$ an$ uniform e/%ansion of the
%hysi!al !reations of all %er"a$e$ s%a!e' Gour
o*n lo!al !reation JNe#a$onK %arti!i%ates in
this mo"ement of uni"ersal out*ar$ e/%ansion'
The entire se"en su%eruni"erses %arti!i%ate in
the t*o-#illion-year !y!les of s%a!e res%iration
alon *ith the outer reions of the master
uni"erse'
-hen the uni"erses e/%an$ an$
!ontra!t, the material masses in %er"a$e$ s%a!e
alternately mo"e aainst an$ *ith the %ull of
Para$ise ra"ity' The *or) that is $one in
mo"in the material enery mass of !reation is
s%a!e *or) #ut not %o*er-enery *or)'

5o) su u s%ol2a;n2em %rostoru
orani+atori sile nao7ile$ o$o"orni +a
%roi+"o$n2u iants)ih )ota7a s"emira )o2i
u%ra"o %o$ila+e %ro!esom stelarne e"olu!i2e,
n2iho"a s%oso#nost o"a)"o fun)!ioniran2a
mora #iti re+ultat o$re8ene mo$ifi)a!i2e
%rostorne %risutnosti (e+u"2etno A%soluta'
S l2u$s)o stano"i;ta, %rostor ni2e
ni;ta -- on 2e neati"an& on %osto2i 2e$ino u
o$nosu na ne;to %o+iti"no ili ne%rostorno'
Nasu%rot o"om "2ero"an2u, %rostor 2e st"aran'
Prostor sa$r9i i u"2etu2e )retan2e' On se 7a) i
)re6e' Bretan2a %rostora se mou uru#o
%o$i2eliti u sli2e$e6e )ateori2e=
1' Primarno )retan2e -- res%ira!i2u
%rostora, )retan2e samo %rostora'
2' Se)un$arno )retan2e --
nai+m2eni7nu rota!i2u %rostoranih ra+ina'
>' Relati"na )retan2a -- relati"na +ato
;to ih ne le$amo sa stano"i;ta Ra2a )ao
osno"no le9i;ta' Primarna i se)un$arna
)retan2a su a%solutna, %romatrana u o$nosu na
ne%o)retni Ra2'
?' Bom%en+a!i2s)a ili )orelati"na
)retan2a )o2a slu9e )oor$ina!i2i s"ih $ruih
)retan2a'
5o) sa$a;n2i o$nos "a;e sun!a s
$ruim %lanetima s"2e$o7i o mnoim
relati"nim i a%solutnim )retan2ima %rostora,
7ini se $a ista o"a o%ser"a!i2a na"o$i
astronome na +a)l2u7a) o "lastito2 us%ore$no2
ne%o)retnosti u o)"irima %rostora, te o #r+om
)retan2u +"2e+$anih s)u%ina i stru2a
usm2erenom %rema "ani, s %ro%or!ionalnim
%orastom #r+ine o"isno o u$al2enosti o$ !entra'
Ali o"o ni2e is%ra"no' Vi ne o%a9ate $a se u
o"om trenut)u fi+i7)e t"ore"ine !i2elo
%ro9eto %rostora ;ire %rema "ani' Va;a
lo)alna t"ore"ina JNe#a$onK su$2elu2e u o"om
e)s%an+i"nom )o+mi7)om )retan2u' S"ih
se$am na$s"emira u7est"u2u u !i)lusu )o2i
tra2e $"i2e #ili2ar$e o$ina, %ro!esu %rostorne
res%ira!i2e )o2i o#uh"a6a i s%ol2a;n2a %o$ru72a
la"no s"emira'
Pri %ro!esu )o+mi7)e e)s%an+i2e i
)ontra)!i2e, materi2alne mase %ro9eto
%rostora nai+m2eni!e %utu2u %r"o %roti"no, a
+atim u sm2eru %ri"la7ne sile Ra2a' Ra$ %ri
)retan2u materi2alne enerets)e mase
%re$sta"l2a %rostorni ra$, a ne ra$ mo6i-
eneri2e'
The Urantia Book Knjige Urantije
www.TheUniversalFather.org www.TheUniversalFather.org/hr/index.htm
Althouh your s%e!tros!o%i!
estimations of astronomi! "elo!ities are fairly
relia#le *hen a%%lie$ to the starry realms
#elonin to your su%eruni"erse an$ its
asso!iate su%eruni"erses, su!h re!)onins *ith
referen!e to the realms of outer s%a!e are
*holly unrelia#le' S%e!tral lines are $is%la!e$
from the normal to*ar$s the "iolet #y an
a%%roa!hin star& li)e*ise these lines are
$is%la!e$ to*ar$s the re$ #y a re!e$in star'
1any influen!es inter%ose to ma)e it a%%ear
that the re!essional "elo!ity of the e/ternal
uni"erses in!reases at the rate of more than one
hun$re$ miles a se!on$ for e"ery million liht-
years in!rease in $istan!e' (y this metho$ of
re!)onin, su#se<uent to the %erfe!tion of
more %o*erful teles!o%es, it *ill a%%ear that
these far-$istant systems are in fliht from this
%art of the uni"erse at the un#elie"a#le rate of
more than thirty thousan$ miles a se!on$' (ut
this a%%arent s%ee$ of re!ession is not real& it
results from numerous fa!tors of error
em#ra!in anles of o#ser"ation an$ other
time-s%a!e $istortions'
(ut the reatest of all su!h $istortions
arises #e!ause the "ast uni"erses of outer s%a!e
in the realms ne/t to the $omains of the se"en
su%eruni"erses, seem to #e re"ol"in in a
$ire!tion o%%osite to that of the ran$ uni"erse'
That is, these myria$s of ne#ulae an$ their
a!!om%anyin suns an$ s%heres are at the
%resent time re"ol"in !lo!)*ise a#out the
!entral !reation' The se"en su%eruni"erses
re"ol"e a#out Para$ise in a !ounter!lo!)*ise
$ire!tion' It a%%ears that the se!on$ outer
uni"erse of ala/ies, li)e the se"en
su%eruni"erses, re"ol"es !ounter!lo!)*ise
a#out Para$ise' An$ the astronomi! o#ser"ers
of U"ersa thin) they $ete!t e"i$en!e of
re"olutionary mo"ements in a thir$ outer #elt
of far-$istant s%a!e *hi!h are #einnin to
e/hi#it $ire!tional ten$en!ies of a !lo!)*ise
nature'
It is %ro#a#le that these alternate
$ire!tions of su!!essi"e s%a!e %ro!essions of
the uni"erses ha"e somethin to $o *ith the
intramaster uni"erse ra"ity te!hni<ue of the
Uni"ersal A#solute, *hi!h !onsists of a !o-
or$ination of for!es an$ an e<uali+ation of
s%a!e tensions' 1otion as *ell as s%a!e is a
!om%lement or e<uili#rant of ra"ity'



5o) imate %rili7no %ou+$ane
s%e)tros)o%s)e %ro!2ene astronoms)ih #r+ina u
o)"iru +"2e+$ano !arst"a s"o i sus2e$nih
na$s"emira, ne mo9ete se oslan2ati na ta)"e
%rora7une %ri anali+i s%ol2a;n2e %rostora'
S%e)tralne lini2e i$u o$ normale %rema
l2u#i7asto2 #o2i u slu7a2u +"i2e+$e )o2a se )re6e
%rema "ama& one i$u %rema !r"eno2 #o2i )a$ se
ra$i o +"i2e+$i )o2a se u$al2a"a o$ to7)e
le$i;ta' :ah"al2u2u6i $2elo"an2u "i;estru)ih
ut2e!a2a 7ini se $a u s%ol2a;n2im s"emirima
#r+ina u$al2a"an2a raste sto%om )o2a na$ila+i
stotinu mil2a u se)un$i +a s"a)ih mili2un
s"2etlosnih o$ina' A)o se #u$ete slu9ili o"im
meto$om %rora7una na)on ;to i+ra$ite
mo6ni2e teles)o%e, ste6i 6ete utisa) $a se o"i
$ale)i susta"i u$al2u2u o$ o"o $i2ela s"emira
ne"2ero2atnom #r+inom o$ "i;e o$ tri$eset
tisu6a mil2a u se)un$i' Ali o"a %ri"i$na #r+ina
u$al2a"an2a ni2e st"arna& ona nasta2e )ao
re+ultat #ro2nih fa)tora, u)l2u7u2u6i i )ut
le$i;ta )ao i $rua "remens)o-%rostorna
i+o#li7en2a'
Ali na2"e6e i+ao#li7en2e nasta2e +#o
toa ;to 7o"2e)u $2elu2e $a se oromni s"emiri
s%ol2a;n2e %rostora i+"an ru#nih $omena
se$am na$s"emira o)re6u su%rotno sm2eru
)retan2a "eli)o s"emira' 5ruim ri2e7ima,
o"e ne#ro2ene ne#ule +a2e$no sa sun!ima i
%ri$ru9enim %lanetima o"o 7asa %utu2u o)o
!entralne t"ore"ine u sm2eru )retan2a )a+al2)e
na satu' Se$am na$s"emira %utu2u o)o Ra2a
su%rotno sm2eru )a+al2)e na satu' Vama mo9e
$2elo"ati $a %o%ut se$am na$s"emira i $rue
s%ol2a;n2e )o+mi7)e ala)si2e %utu2u o)o Ra2a
su%rotno sm2eru )a+al2)e na satu' I U"ersini
astronomi smatra2u $a mou o%a+iti s%ol2a;n2i
%o2as u$al2eno %rostora )o2i %o7in2e
is%ol2a"ati $ire)!ionalne ten$en!i2e )retan2a u
sm2eru )a+al2)e na satu'
1ou6e $a su o"e %rom2ene sm2era
nai+m2eni7nih %rostornih res%ira!i2a
)o+mi7)o %rostora %o"e+ane s unutarn2om
J)a$ 2e ri2e7 o la"nom s"emiruK
ra"ita!i2s)om "2e;tinom Uni"er+alno
A%soluta )o2a %o7i"a u )oor$ina!i2i sila i
i+2e$na7en2u )o+mi7)ih na%ona' Bao i %rostor,
)retan2e %re$sta"l2a ra"ita!i2s)i )om%lement
ili ut2e!a2 i+2e$na7en2a'
The Urantia Book Knjige Urantije
www.TheUniversalFather.org www.TheUniversalFather.org/hr/index.htm
@' SPA.E AN5 TI1E

0i)e s%a!e, time is a #esto*al of
Para$ise, #ut not in the same sense, only
in$ire!tly' Time !omes #y "irtue of motion an$
#e!ause min$ is inherently a*are of
se<uentiality' From a %ra!ti!al "ie*%oint,
motion is essential to time, #ut there is no
uni"ersal time unit #ase$ on motion e/!e%t in
so far as the Para$ise-Ha"ona stan$ar$ $ay is
ar#itrarily so re!oni+e$' The totality of s%a!e
res%iration $estroys its lo!al "alue as a time
sour!e'
S%a!e is not infinite, e"en thouh it
ta)es oriin from Para$ise& not a#solute, for it
is %er"a$e$ #y the Un<ualifie$ A#solute' -e
$o not )no* the a#solute limits of s%a!e, #ut
*e $o )no* that the a#solute of time is
eternity'

Time an$ s%a!e are inse%ara#le only
in the time-s%a!e !reations, the se"en
su%eruni"erses' Nontem%oral s%a!e Js%a!e
*ithout timeK theoreti!ally e/ists, #ut the only
truly nontem%oral %la!e is Para$ise area'
Nons%atial time Jtime *ithout s%a!eK e/ists in
min$ of the Para$ise le"el of fun!tion'
The relati"ely motionless mi$s%a!e
+ones im%inin on Para$ise an$ se%aratin
%er"a$e$ from un%er"a$e$ s%a!e are the
transition +ones from time to eternity, hen!e
the ne!essity of Para$ise %ilrims #e!omin
un!ons!ious $urin this transit *hen it is to
!ulminate in Para$ise !iti+enshi%' Time-
!ons!ious "isitors !an o to Para$ise *ithout
thus slee%in, #ut they remain !reatures of
time'

Relationshi%s to time $o not e/ist
*ithout motion in s%a!e, #ut !ons!iousness of
time $oes' Se<uentiality !an !ons!iousi+e time
e"en in the a#sen!e of motion' 1anHs min$ is
less time-#oun$ than s%a!e-#oun$ #e!ause of
the inherent nature of min$' E"en $urin the
$ays of the earth life in the flesh, thouh manHs
min$ is rii$ly s%a!e-#oun$, the !reati"e
human imaination is !om%arati"ely time free'
(ut time itself is not eneti!ally a <uality of
min$'

There are three $ifferent le"els of
time !oni+an!e=

1' 1in$-%er!ei"e$ time --
!ons!iousness of se<uen!e, motion, an$ a
sense of $uration'
@' PROSTOR I VRI4E1E
Vri2eme 2e %o%ut %rostora $ar Ra2a,
2e$ino u in$ire)tnom %ole$u' Vri2eme nasta2e
)ao re+ultat )retan2a i o$atle ;to 2e um %riro$no
s"2estan sli2e$a' S %ra)ti7no le$i;ta, )retan2e
mora %osto2ati )a)o #i %osto2alo "ri2eme,
%rem$a nema uni"er+alne 2e$in)e "remena
utemel2ene na )retan2u, i+u+e" ;to 2e o"a)o
ustano"l2en stan$ar$ni $an Ra2a-Ha"one' Ra$i
!2elo)u%nosti res%ira!i2e %rostora, ni2e mou6e
)oristiti $ul2inu o"o $ana )ao i+"or "remena
u lo)alnim $omenama'
Prostor ni2e #es)ona7an, %rem$a
%oti7e o$ Ra2a& on ni2e a%solutan, 2er 2e %ro9et
(e+u"2etnim A%solutom' 5o) ne mo9emo
ustano"iti a%solutne rani!e %rostora, +namo
$a "2e7nost %re$sta"l2a a%solut "remena'
Vri2eme i %rostor nisu ra+$"o2i"i
2e$ino u "remens)o-%rostornim t"ore"inama, u
se$am na$s"emira' (e+"remens)i %rostor
J%rostor #e+ "remenaK %osto2i teorets)i, %rem$a
Ra2 %re$sta"l2a 2e$ino instins)i #e+"remeno
m2esto' (es%rostorno "ri2eme J"ri2eme #e+
%rostoraK %osto2i 2e$ino u umu Ra2s)e ra+ine
$2elo"an2a'
Relati"no ne%o)retne +one
me8u%rostora )o2e $2elu2u na Ra2u i )o2e
ra+$"a2a2u %ro9eti %rostor o$ ne%ro9eto
%rostora %re$sta"l2a2u %o$ru72a %ri2ela+a o$
"remena $o "2e7nosti i stoa ho$o7asni!i
"remena )o2i %utu2u na Ra2 mora2u i+u#iti
s"i2est %ri o"om %ri2ela+u )o2im %rima2u
Ra2s)o $r9a"l2anst"o' Pos2etitel2i Ra2a )o2i
ima2u s"2est "remena ne mora2u $o6i us%a"ani,
ali oni i $al2e osta2u %rostorna #i6a'
(i6e ne mo9e imati o$nos %rema
"remenu #e+ )retan2a %rostora, %rem$a
%osl2e$i!e "remena mou %osto2ati #e+
%rostora' Se)"en!i2alnost mo9e st"oriti s"i2est
o "remenu i u o$sutnosti )retan2a' Co"2e) 2e
+#o %riro$e s"oa uma u man2e orani7en
"remenom neo ;to 2e orani7en %rostorom'
5o) 2e +a 9i"ota u l2u$s)om o#li72u na +eml2i
l2u$s)i um stroo orani7en %rostorom,
st"arala7)a l2u$s)a imaina!i2a ima $osta
slo#o$e' Ali samo "ri2eme ni2e enets)a
oso#ina uma'
Posto2e tri ra+li7ite ra+ine s"2esnosti
"remena=
1' Vri2eme s%o+nato umom -- s"i2est
se)"en!ionalnosti, )retan2a i os2e6a2a tra2an2a'
The Urantia Book Knjige Urantije
www.TheUniversalFather.org www.TheUniversalFather.org/hr/index.htm
2' S%irit-%er!ei"e$ time -- insiht
into motion 3o$*ar$ an$ the a*areness of the
motion of as!ent to le"els of in!reasin
$i"inity'

>' Personality !reates a uni<ue time
sense out of insiht into Reality %lus a
!ons!iousness of %resen!e an$ an a*areness of
$uration'

Uns%iritual animals )no* only the
%ast an$ li"e in the %resent' S%irit-in$*elt man
has %o*ers of %re"ision JinsihtK& he may
"isuali+e the future' Only for*ar$-loo)in an$
%roressi"e attitu$es are %ersonally real' Stati!
ethi!s an$ tra$itional morality are 2ust slihtly
su%eranimal' Nor is stoi!ism a hih or$er of
self-reali+ation' Ethi!s an$ morals #e!ome
truly human *hen they are $ynami! an$
%roressi"e, ali"e *ith uni"erse reality'
The human %ersonality is not merely a
!on!omitant of time-an$-s%a!e e"ents& the
human %ersonality !an also a!t as the !osmi!
!ause of su!h e"ents'

A' UNIVERSA0 OVER.ONTRO0

The uni"erse is nonstati!' Sta#ility is
not the result of inertia #ut rather the %ro$u!t
of #alan!e$ eneries, !o-o%erati"e min$s, !o-
or$inate$ morontias, s%irit o"er!ontrol, an$
%ersonality unifi!ation' Sta#ility is *holly an$
al*ays %ro%ortional to $i"inity'

In the %hysi!al !ontrol of the master
uni"erse the Uni"ersal Father e/er!ises %riority
an$ %rima!y throuh the Isle of Para$ise& 3o$
is a#solute in the s%iritual a$ministration of the
!osmos in the %erson of the Eternal Son'
.on!ernin the $omains of min$, the Father
an$ the Son fun!tion !o-or$inately in the
.on2oint A!tor'
The Thir$ Sour!e an$ .enter assists
in the maintenan!e of the e<uili#rium an$ !o-
or$ination of the !om#ine$ %hysi!al an$
s%iritual eneries an$ orani+ations #y the
a#soluteness of his ras% of the !osmi! min$
an$ #y the e/er!ise of his inherent an$
uni"ersal %hysi!al- an$ s%iritual-ra"ity
!om%lements' -hene"er an$ *here"er there
o!!urs a liaison #et*een the material an$ the
s%iritual, su!h a min$ %henomenon is an a!t of
the Infinite S%irit' 1in$ alone !an
interasso!iate the %hysi!al for!es an$ eneries
of the material le"el *ith the s%iritual %o*ers
an$ #eins of the s%irit le"el'
2' Vri2eme s%o+nato $uhom -- u"i$ u
)retan2e %rema (ou i s"i2est o u+la+nom
)retan2u %rema ra+inama rastu6e
#o9anst"enosti'
>' 0i7nost st"ara 2e$inst"en os2e6a2
"remena na osno"u u"i$a u St"arnost u+
$o$ata) s"2esnosti o %risutnosti i tra2an2u'
Ne$uho"ne 9i"otin2e %o+na2u 2e$ino
%ro;lost i 9i"e u sa$a;n2osti' Co"2e) s $uhom
ima mo6 %re$"i8an2a Ju"i$aK& on mo9e
%re$o7iti #u$u6ost' Co"2e)o"a li7nost
$o9i"l2a"a 2e$ino $ale)ose9ne i na%re$ne
sta"o"e st"arnim' Stati7)a eti7nost i
tra$i!ionalna moralnost %re$sta"l2a2u te) malo
"i;e o$ 9i"otin2s)e misli' Stoi!ism 2e$na)o ne
%re$sta"l2a "iso) stu%an2 samoost"aren2a'
Eti)a i moral %osta2u istins)i l2u$s)i na)on ;to
%ostanu $inami7ni i %roresi"ni, na)on ;to ih
is%uni i o9i"i )o+mi7)a st"arnost'
02u$s)a li7nost %re$sta"l2a "i;e o$
%o%ratne %o2a"e "remens)o-%rostornih
$oa8a2a& mou6e $a l2u$s)a li7nost
%re$sta"l2a )o+mi7)i u+ro) o"ih $oa8a2a'
A' UNIVER:A0NA NA5BONTRO0A
Bo+mos ni2e stati7an' Sta#ilnost ni2e
re+ultat iner!i2e, "e6 %roi+"o$ ura"note9enih
eneri2a, )oo%erati"nih umo"a, us)la8enih
moronti2a, na$)ontrole $uha i s2e$in2en2a
li7nosti' Sta#ilnost 2e u"i2e) i %ot%uno
%ro%or!ionalna sa #o9anst"eno;6u'
U fi+i7)o2 )ontroli la"no s"emira
Ota! S"ih s%ro"o$i %rioritet i is%ol2a"a
%r"otnost %omo6u Ra2s)o Oto)a& u oso#i
V2e7no Sina, (o 2e a%solutan u %ole$u
$uho"ne a$ministra!i2e )o+mosa' U %ole$u
$omene uma, Ota! i Sin $2elu2u ra"no%ra"no u
:$ru9enom Cinitel2u'
Tre6i I+"or i .entar %oma9e %ri
o$r9a"an2u ra"note9e i )oor$ina!i2e s%o2enih
fi+i7)ih i $uho"nih eneri2a i orani+a!i2a
+ah"al2u2u6i $2elo"an2u a%solutnosti n2eo"o
%ri"la7no $2elo"an2a )o+mi7)o uma i
%omo6u s"o2st"enih )om%lemenata
uni"er+alne fi+i7)e i $uho"ne ra"ita!i2e'
S"a)i slu7a2 #lis)e sura$n2e i+me8u
materi2alno i $uho"no %re$sta"l2a umnu
%o2a"u i 7in (es)ona7no 5uha' Sam um 2e u
stan2u i+$e2st"o"ati me8u$2elo"an2e fi+i7)ih
sila i eneri2a materi2alnih ra+ina s $uho"nim
silama i #i6ma ra+ine $uha'
The Urantia Book Knjige Urantije
www.TheUniversalFather.org www.TheUniversalFather.org/hr/index.htm
In all your !ontem%lation of uni"ersal
%henomena, ma)e !ertain that you ta)e into
!onsi$eration the interrelation of %hysi!al,
intelle!tual, an$ s%iritual eneries, an$ that $ue
allo*an!e is ma$e for the une/%e!te$
%henomena atten$ant u%on their unifi!ation #y
%ersonality an$ for the un%re$i!ta#le
%henomena resultin from the a!tions an$
rea!tions of e/%eriential 5eity an$ the
A#solutes'
The uni"erse is hihly %re$i!ta#le
only in the <uantitati"e or ra"ity-
measurement sense& e"en the %rimal %hysi!al
for!es are not res%onsi"e to linear ra"ity, nor
are the hiher min$ meanins an$ true s%irit
"alues of ultimate uni"erse realities'
Dualitati"ely, the uni"erse is not hihly
%re$i!ta#le as rear$s ne* asso!iations of
for!es, either %hysi!al, min$al, or s%iritual,
althouh many su!h !om#inations of eneries
or for!es #e!ome %artially %re$i!ta#le *hen
su#2e!te$ to !riti!al o#ser"ation' -hen matter,
min$, an$ s%irit are unifie$ #y !reature
%ersonality, *e are una#le fully to %re$i!t the
$e!isions of su!h a free*ill #ein'

All %hases of %rimor$ial for!e,
nas!ent s%irit, an$ other non%ersonal ultimates
a%%ear to rea!t in a!!or$an!e *ith !ertain
relati"ely sta#le #ut un)no*n la*s an$ are
!hara!teri+e$ #y a latitu$e of %erforman!e an$
an elasti!ity of res%onse *hi!h are often
$is!on!ertin *hen en!ountere$ in the
%henomena of a !ir!ums!ri#e$ an$ isolate$
situation' -hat is the e/%lanation of this
un%re$i!ta#le free$om of rea!tion $is!lose$ #y
these emerin uni"erse a!tualitiesI These
un)no*n, unfathoma#le un%re$i!ta#les --
*hether %ertainin to the #eha"ior of a
%rimor$ial unit of for!e, the rea!tion of an
uni$entifie$ le"el of min$, or the %henomenon
of a "ast %reuni"erse in the ma)in in the
$omains of outer s%a!e -- %ro#a#ly $is!lose the
a!ti"ities of the Ultimate an$ the %resen!e-
%erforman!es of the A#solutes, *hi!h ante$ate
the fun!tion of all uni"erse .reators'
-e $o not really )no*, #ut *e
surmise that su!h ama+in "ersatility an$ su!h
%rofoun$ !o-or$ination sinify the %resen!e
an$ %erforman!e of the A#solutes, an$ that
su!h $i"ersity of res%onse in the fa!e of
a%%arently uniform !ausation $is!loses the
rea!tion of the A#solutes, not only to the
imme$iate an$ situational !ausation, #ut also
to all other relate$ !ausations throuhout the
entire master uni"erse'

Ba$ o$ #u$ete nasto2ali %osti6i
ra+umi2e"an2e )o+mi7)ih %o2a"a, morate u+eti
u o#+ir o$nos i+me8u fi+i7)ih, intele)tualnih i
$uho"nih eneri2a i u"i2e) osta"iti %rostora
neo7e)i"anim %o2a"ama )o2e %ratite n2iho"o
u2e$in2en2e %utem li7nosti, )ao i neo7e)i"anim
%o2a"ama )o2e nasta2u )ao re+ultat $2ela i
rea)!i2a is)ust"eno (o9anst"a i A%soluta'
Bo+mos 2e 2a)o %re$"i$i" 2e$ino u
)"antitati"nom %ole$u ili u m2eri ra"ita!i2e&
7a) ni %r"otne fi+i7)e sile ne $2elu2u na
linearnu ra"ita!i2u, )ao ni "i;a umna +na7en2a
i istins)e "ri2e$nosti $uha s"o2st"ene ultimnim
)o+mi7)im st"arnostima' S"emir )"alitati"no
ni2e naro7ito %re$"i$i" u %ole$u aso!i2a!i2e
sila, #ilo $a se ra$i o fi+i7)im, umnim ili
$uho"nim silama, %rem$a mnoe ta)"e
)om#ina!i2e eneri2a ili sila %osta2u
$2elomi7no %re$s)a+i"e %rili)om )riti7)e
o%ser"a!i2e' Pri s2e$in2en2u materi2e, uma i
$uha %utem li7nosti st"oreno #i6a, ne
mo9emo u !2elosti %re$"i$2eti o$lu)e #i6a )o2e
ima slo#o$nu "ol2u'
Cini se $a s"e fa+e %r"otne sile,
2a"l2a2u6e $uha i $ruih ultimata reaira2u u
s)la$u s o$re8enim relati"no sta#ilnim ali
ne%o+natim +a)onima i $a su s"i o#il2e9eni
;iro)im s%e)trom $2elo"an2a i elasti7no;6u
na7ina reairan2a, $o) s"e o"e %o2a"e mou
$2elo"ati u+nemiru2u6e a)o ih sretnemo u
orani7enim i i+oliranim sita!i2ama' Ba)o 2e
mou6e o#2asniti o"u ne%re$"i$i"u slo#o$u
reairan2a o#+nan2enu u o"im 2a"l2a2u6im
)o+mi7)im a)tualnostimaI O"e ne%o+nate,
ne%o2mnl2i"e ne%re$"i$i"osti -- #ilo $a se
o$nose na %ona;an2e %r"otne 2e$in)e sile,
rea)!i2u o$re8ene nei$entifi!irane ra+ine uma,
ili %o2a"e oromnih na$s"emira )o2i u%ra"o
%o$ila+e %ro!es st"aran2a u s%ol2a;n2em
%rostoru -- "2ero2atno s"2e$o7e o a)ti"nostima
Ultimno i s%o2u %risutnosti i $2elo"an2a
A%soluta )o2i %retho$e $2elo"an2u )o+mi7)ih
st"oritel2a'
5o) ne mo9emo t"r$iti sa siurno;6u,
%ret%osta"l2amo $a ta)"a ne"2ero2atna
ra+noli)ost i 7"rsta )oor$ina!i2a o+na7a"a2u
%risutnost i $2elo"an2e A%soluta, te $a unato7
nao7ile$ 2e$noli)o2 u+ro7nosti ta)"a
ra+noli)ost $2elo"an2a o+na7a"a rea)!i2u
A%soluta ne samo na ne%osre$ne i situa!i2s)e
u+ro7nosti, "e6 i na $rue %o"e+ane u+ro7nosti
u !i2elom la"nom s"emiru'
The Urantia Book Knjige Urantije
www.TheUniversalFather.org www.TheUniversalFather.org/hr/index.htm
In$i"i$uals ha"e their uar$ians of
$estiny& %lanets, systems, !onstellations,
uni"erses, an$ su%eruni"erses ea!h ha"e their
res%e!ti"e rulers *ho la#or for the oo$ of
their $omains' Ha"ona an$ e"en the ran$
uni"erse are *at!he$ o"er #y those intruste$
*ith su!h hih res%onsi#ilities' (ut *ho
fosters an$ !ares for the fun$amental nee$s of
the master uni"erse as a *hole, from Para$ise
to the fourth an$ outermost s%a!e le"elI
E/istentially su!h o"er!are is %ro#a#ly
attri#uta#le to the Para$ise Trinity, #ut from an
e/%eriential "ie*%oint the a%%earan!e of the
%ost-Ha"ona uni"erses is $e%en$ent on=
1' The A#solutes in %otential'
2' The Ultimate in $ire!tion'
>' The Su%reme in e"olutionary !o-
or$ination'
?' The Ar!hite!ts of the 1aster
Uni"erse in a$ministration %rior to the
a%%earan!e of s%e!ifi! rulers'
The Un<ualifie$ A#solute %er"a$es
all s%a!e' -e are not altoether !lear as to the
e/a!t status of the 5eity an$ Uni"ersal
A#solutes, #ut *e )no* the latter fun!tions
*here"er the 5eity an$ Un<ualifie$ A#solutes
fun!tion' The 5eity A#solute may #e
uni"ersally %resent #ut har$ly s%a!e %resent'
The Ultimate is, or sometime *ill #e, s%a!e
%resent to the outer marins of the fourth s%a!e
le"el' -e $ou#t that the Ultimate *ill e"er
ha"e a s%a!e %resen!e #eyon$ the %eri%hery of
the master uni"erse, #ut *ithin this limit the
Ultimate is %roressi"ely interatin the
!reati"e orani+ation of the %otentials of the
three A#solutes'

E' THE PART AN5 THE -HO0E

There is o%erati"e throuhout all time
an$ s%a!e an$ *ith rear$ to all reality of
*hate"er nature an ine/ora#le an$ im%ersonal
la* *hi!h is e<ui"alent to the fun!tion of a
!osmi! %ro"i$en!e' 1er!y !hara!teri+es 3o$Hs
attitu$e of lo"e for the in$i"i$ual& im%artiality
moti"ates 3o$Hs attitu$e to*ar$ the total' The
*ill of 3o$ $oes not ne!essarily %re"ail in the
%art -- the heart of any one %ersonality -- #ut
his *ill $oes a!tually rule the *hole, the
uni"erse of uni"erses'

In all his $ealins *ith all his #eins
it is true that the la*s of 3o$ are not inherently
ar#itrary' To you, *ith your limite$ "ision an$
finite "ie*%oint, the a!ts of 3o$ must often
a%%ear to #e $i!tatorial an$ ar#itrary' The la*s
of 3o$ are merely the ha#its of 3o$, his *ay
of re%eate$ly $oin thins& an$ he e"er $oes all
02u$i ima2u s"o2e 7u"are na$
su$#inom& s"a)i %lanet, susta", +"i2e98e,
s"emir i na$s"emir ima2u s"o "la$ara )o2i
$2elu2e u n2iho"om interesu i ra$i $o#ro#iti
$oti7ne $omene' Bao i "eli)i s"emir, Ha"ona
%o7i"a %o$ #ri9nim o)om onih )o2ima 2e
%o"2erena ta)"a "iso)a $u9nost' Ali t)o se
#rine +a osno"ne %otre#e !2elo)u%no la"no
s"emira, o$ Ra2a $o na2u$al2eni2ih ra+ina
%rostoraI E+isten!i2alno, #u$nost na$ o"im
$omenama %o7i"a u Ra2s)om Tro2st"u, %rem$a
s is)ust"eno stano"i;ta, %ostana)
%ostha"ons)ih s"emira o"isi o sli2e$e6em=
1' A%solutima u %oten!i2alu'
2' Ultimnom u sm2eru'
>' Vrho"nom u e"oluti"no2
)oor$ina!i2i'
?' Arhite)tima 3la"no S"emira u
a$ministrati"no2 u%ra"i )o2a %retho$i %o2a"i
naro7itih "la$ara'
(e+u"2etni A%solut %ro9ima %rostor'
Nismo siurni )o2i 2e st"arni status (o9anst"a
A%soluta i Uni"er+alno A%soluta, ali +namo
$a Uni"er+alni A%solut $2elu2e $2e o$
$2elu2u (o9anst"o A%solut i #e+u"2etni
A%solut' (o9anst"o A%solut mo9e #iti
uni"er+alno %risutno, %rem$a se te;)o mo9e
re6i $a 2e %risutno u %rostoru' Ultimni 2este ili
tre#a %ostati %risutan u %rostoru s"e $o
s%ol2a;n2ih rani!a 7et"rte ra+ine %rostora'
Sumn2amo $a 6e %rostorna %risutnost Ultimno
i)a$ %re)ora7iti na2u$al2eni2e rani!e la"no
s"emira, ali u o)"iru o"o %o$ru72a Ultimni
s"e "i;e u2e$in2u2e st"arala7)u orani+a!i2u
%oten!i2ala tri2u A%soluta'
E' 5IO I .4E0INA
Firom !i2elo "remena i %rostora i u
%ole$u !2elo)u%ne st"arnosti #ilo )o2e %riro$e
$2elu2e neumol2i" i neoso#an +a)on 2e$na)
$2elo"an2u )o+mi7)e %ro"i$nosti' 1ilosr8e
%re$sta"l2a oso#inu (o92e sta"a l2u#a"i %rema
%o2e$in!u& (o92i sta" %rema !i2elom %o7i"a na
moti"a!i2i ne%ristranosti' (o92a "ol2a ne mora
%re"la$ati )a$ se ra$i o $i2elu -- sr!u #ilo )o2e
%o2e$ine li7nosti -- ali u"i2e) mora %re"la$ati u
!2elini, u s"emiru na$ s"emirima'
To7no 2e $a se (o o$nosi nas%ram
s"ih s"o2ih #i6a +a)onima )o2i nisu %os"e
samo"ol2ni' Co"2e)u, #i6u orani7eno
le$i;ta i )ona7no stano"i;ta, (o92a $2ela
mora2u $2lo"ati $i)tators)a i samo"ol2na'
(o92i +a)oni 2e$nosta"no %re$sta"l2a2u (o92e
na"i)e, na7in na )o2i (o u"i2e) $2elu2e& i on
The Urantia Book Knjige Urantije
www.TheUniversalFather.org www.TheUniversalFather.org/hr/index.htm
thins *ell' Gou o#ser"e that 3o$
$oes the same thin in the same *ay,
re%eate$ly, sim%ly #e!ause that is the #est *ay
to $o that %arti!ular thin in a i"en
!ir!umstan!e& an$ the #est *ay is the riht
*ay, an$ therefore $oes infinite *is$om
al*ays or$er it $one in that %re!ise an$ %erfe!t
manner' Gou shoul$ also remem#er that nature
is not the e/!lusi"e a!t of 5eity& other
influen!es are %resent in those %henomena
*hi!h man !alls nature'
It is re%unant to the $i"ine nature to
suffer any sort of $eterioration or e"er to
%ermit the e/e!ution of any %urely %ersonal a!t
in an inferior *ay' It shoul$ #e ma$e !lear,
ho*e"er, that, if, in the $i"inity of any
situation, in the e/tremity of any !ir!umstan!e,
in any !ase *here the !ourse of su%reme
*is$om miht in$i!ate the $eman$ for
$ifferent !on$u!t -- if the $eman$s of
%erfe!tion miht for any reason $i!tate another
metho$ of rea!tion, a #etter one, then an$ there
*oul$ the all-*ise 3o$ fun!tion in that #etter
an$ more suita#le *ay' That *oul$ #e the
e/%ression of a hiher la*, not the re"ersal of a
lo*er la*'
3o$ is not a ha#it-#oun$ sla"e to the
!hroni!ity of the re%etition of his o*n
"oluntary a!ts' There is no !onfli!t amon the
la*s of the Infinite& they are all %erfe!tions of
the infalli#le nature& they are all the
un<uestione$ a!ts e/%ressi"e of faultless
$e!isions' 0a* is the un!hanin rea!tion of
an infinite, %erfe!t, an$ $i"ine min$' The a!ts
of 3o$ are all "olitional not*ithstan$in this
a%%arent sameness' In 3o$ there Lis no
"aria#leness neither sha$o* of !hanin'L (ut
all this *hi!h !an #e truly sai$ of the Uni"ersal
Father !annot #e sai$ *ith e<ual !ertainty of
all his su#or$inate intellien!es or of his
e"olutionary !reatures'
(e!ause 3o$ is !haneless, therefore
!an you $e%en$, in all or$inary !ir!umstan!es,
on his $oin the same thin in the same
i$enti!al an$ or$inary *ay' 3o$ is the
assuran!e of sta#ility for all !reate$ thins an$
#eins' He is 3o$& therefore he !hanes not'
An$ all this stea$fastness of !on$u!t
an$ uniformity of a!tion is %ersonal, !ons!ious,
an$ hihly "olitional, for the reat 3o$ is not a
hel%less sla"e to his o*n %erfe!tion an$
infinity' 3o$ is not a self-a!tin automati!
for!e& he is not a sla"ish la*-#oun$ %o*er'
3o$ is neither a mathemati!al e<uation nor a
!hemi!al formula' He is a free*ill an$ %rimal
%ersonality' He is the Uni"ersal Father,
s"e 7ini )a)o tre#a' Vi o%a9ate $a (o u"i2e)
$2elu2e 2e$na)o, %ona"l2a2u6i 2e$no te isto,
2e$nosta"no +ato ;to 2e to na2#ol2i na7in
i+"r;en2a o$re8eno $2ela u o$re8eno2 situa!i2i&
i u7initi ne;to na na2#ol2i mou6i na7in +na7i
$2elo"ati )a)o tre#a i +#o toa #es)ona7na
mu$rost u"i2e) 9eli $a se st"ari i+"r;e na ta2
%re!i+ni i sa"r;eni na7in' Ta)o8er ima2te na
umu $a %riro$a ne %re$sta"l2a i+ra"no $2elo
#o9anst"a& $rui ut2e!a2i su %risutni u
%o2a"ama )o2e 7o"2e) na+i"a %riro$om'
3ro+no 2e %omisliti $a #i #o9ans)a
nara" mola %ro6i %ro!esom #ilo )a)"o
i+#oli7en2a ili 7a) $o%ustiti $a se #ilo )o2i
%os"e oso#an 7in i+"e$e inferiorno' Potre#no
2e me8utim ra+2asniti $a u #o9anst"enosti #ilo
)o2e situa!i2e, u )ra2nosti #ilo )o2ih o)olnosti,
)a$ o$ na2"i;a mu$rost nala9e $rua7i2e
$2elo"an2e -- a)o +ahti2e"i sa"r;enst"a i+ #ilo
)o2ih ra+loa nala9u $rua7i2i i #ol2i meto$
ri2e;en2a o$re8ene situa!i2e, s"emu$ri (o u
tom slu7a2u $2elu2e na ta2 #ol2i i %rili7ni2i
na7in' O"o #i %re$sta"l2alo is%ol2en2e "i;e
+a)ona, a ne %oni;ten2e ni9e +a)ona'
(o ni2e o)o"an ro%s)om slu9#om
u"ri2e9enom %ona"l2an2u $2ela s"o2e slo#o$ne
"ol2e' :a)oni (es)ona7no ne $ola+e u su)o#&
oni su sa"r;enst"a ne%ore;i"o %ou+$ane
nara"i& oni su ne%ri)osno"ena $2ela )o2a
s"2e$o7e o ne%ore;i"osti (o92e i+#ora'
:a)on 2e ne%rom2en2i"a rea)!i2a #es)ona7no,
sa"r;eno i #o9ans)o uma' Slo#o$na "ol2a
(oa o$lu7u2e u s"im n2eo"im $2elima,
%rem$a se ona mou 7initi me8uso#no
2e$na)im' U (oa Lnema ni %rom2ene, ni
+as2en2en2a +#o mi2ene'L Ali s"e o"o ;to se
mo9e re6i o O!u S"ih ne "a9i s 2e$na)om
siurno;6u o s"im n2eo"im %o$re8enim
intelien!i2ama ili e"olu!i2s)im st"oren2ima'

Ba)o se (o ne mi2en2a, mo9ete
ra7unati na to $a %ri s"im normalnim
situa!i2ama (o 7ini istu st"ar na isti i
normalan na7in' (o 2e aran!i2a sta#ilnosti
s"ih st"orenih st"ari i #i6a' On 2e (o& on se
stoa ne mi2en2a'
I s"a 2e o"a %osto2anost i+"r;en2a i
2e$noli)ost $2elo"an2a oso#na i s"2esna i
%re$sta"l2a st"ar n2eo"e slo#o$ne "ol2e, 2er
(o ni2e #es%omo6ni ro# s"o sa"r;enst"a i
#es)ona7nosti' (o ni2e samo$2elu2u6a
automats)a sila& on ni2e o)o"an ro%s)im
s%onama +a)ons)e mo6i' (o ni2e
matemati7)a 2e$na$9#a ili )emi2s)a formula'
On 2e %r"otna li7nost slo#o$ne "ol2e' On 2e
The Urantia Book Knjige Urantije
www.TheUniversalFather.org www.TheUniversalFather.org/hr/index.htm
a #ein sur!hare$ *ith %ersonality
an$ the uni"ersal fount of all !reature
%ersonality'

The *ill of 3o$ $oes not uniformly
%re"ail in the heart of the 3o$-see)in material
mortal, #ut if the time frame is enlare$
#eyon$ the moment to em#ra!e the *hole of
the first life, then $oes 3o$Hs *ill #e!ome
in!reasinly $is!erni#le in the s%irit fruits
*hi!h are #orne in the li"es of the s%irit-le$
!hil$ren of 3o$' An$ then, if human life is
further enlare$ to in!lu$e the morontia
e/%erien!e, the $i"ine *ill is o#ser"e$ to shine
#rihter an$ #rihter in the s%irituali+in a!ts
of those !reatures of time *ho ha"e #eun to
taste the $i"ine $elihts of e/%erien!in the
relationshi% of the %ersonality of man *ith the
%ersonality of the Uni"ersal Father'
The Fatherhoo$ of 3o$ an$ the
#rotherhoo$ of man %resent the %ara$o/ of the
%art an$ the *hole on the le"el of %ersonality'
3o$ lo"es ea!h in$i"i$ual as an in$i"i$ual
!hil$ in the hea"enly family' Get 3o$ thus
lo"es e"ery in$i"i$ual& he is no res%e!ter of
%ersons, an$ the uni"ersality of his lo"e #rins
into #ein a relationshi% of the *hole, the
uni"ersal #rotherhoo$'
The lo"e of the Father a#solutely
in$i"i$uali+es ea!h %ersonality as a uni<ue
!hil$ of the Uni"ersal Father, a !hil$ *ithout
$u%li!ate in infinity, a *ill !reature
irre%la!ea#le in all eternity' The FatherHs lo"e
lorifies ea!h !hil$ of 3o$, illuminatin ea!h
mem#er of the !elestial family, shar%ly
silhouettin the uni<ue nature of ea!h %ersonal
#ein aainst the im%ersonal le"els that lie
outsi$e the fraternal !ir!uit of the Father of all'
The lo"e of 3o$ stri)inly %ortrays the
trans!en$ent "alue of ea!h *ill !reature,
unmista)a#ly re"eals the hih "alue *hi!h the
Uni"ersal Father has %la!e$ u%on ea!h an$
e"ery one of his !hil$ren from the hihest
!reator %ersonality of Para$ise status to the
lo*est %ersonality of *ill $inity amon the
sa"ae tri#es of men in the $a*n of the human
s%e!ies on some e"olutionary *orl$ of time
an$ s%a!e'
This "ery lo"e of 3o$ for the
in$i"i$ual #rins into #ein the $i"ine family
of all in$i"i$uals, the uni"ersal #rotherhoo$ of
the free*ill !hil$ren of the Para$ise Father'
An$ this #rotherhoo$, #ein uni"ersal, is a
relationshi% of the *hole' (rotherhoo$, *hen
uni"ersal, $is!loses not the ea!h relationshi%,
#ut the all relationshi%' (rotherhoo$ is a reality
of the total an$ therefore $is!loses <ualities of
Ota! S"ih, #i6e %re%uno li7nosti i uni"er+alni
i+"or li7nosti s"ih #i6a'
5o) (o92a "ol2a ne mora %re"la$ati u
sr!u %o2e$ina7no materi2alno 7o"2e)a )o2i
tra9i (oa, a)o %ro;irimo "remens)i o)"ir
i+"an $ana;n2e 7asa i u)l2u7imo !i2eli %r"i
9i"ot, %osta2e s"e 2asni2e $a (o92a "ol2a $2elu2e
u %lo$o"ima $uha u 9i"otima (o92e $2e!e )o2a
sli2e$e u%ra"u $uha' I a)o se +atim l2u$s)i
9i"ot %ro;iri )a)o #i o#uh"atio moronti2a
is)ust"o, mou6e 2e o%a+iti )a)o #o9ans)a
"ol2a si2a s"e 2asni2e i 2asni2e u
%ro$uho"l2u2u6im $2elima st"orenih #i6a
"remena )o2a %o7in2u os2e6ati aromu
#o9ans)ih ra$osti )o2u 7o"2e) $o9i"l2a"a %ri
us%osta"i )onta)ta i+me8u n2eo"e li7nosti i
li7nosti O!a S"ih'
Na ra+ini li7nosti, (o92e o7inst"o i
#ratst"o l2u$i %re$sta"l2a2u %ara$o)s a)o se
%r"o %ole$a $io, a +atim !2elina' (o "oli
s"a)o %o2e$ina7no 7o"2e)a )ao in$i"i$ualno
$2ete ne#es)e o#itel2i' (o stoa "oli s"a)u
oso#u& u (oa nema %ristranosti i
uni"er+alnost n2eo"e l2u#a"i st"ara o$nos
!2eline, #ratst"o s"ih l2u$i'
O7e"a l2u#a" a%solutno
in$i"i$uali+ira s"a)u li7nost )ao 2e$inst"eno
$2ete O!a S"ih, $2ete )o2e nema $u%li)ata u
!i2elo2 #es)ona7nosti, #i6e oso#ne "ol2e )o2e 2e
nena$o)na$i"o u !i2elo2 "2e7nosti' O7e"a
l2u#a" sla"i s"a)o (o92e $2ete, os"2etl2u2e
s"a)o 7lana ne#es)e o#itel2i, o;tro
nala;a"a2u6i 2e$inst"enu nara" s"a)o
oso#no #i6a u )ontrastu s neoso#nom
ra+inom )o2a ne %ri%a$a #rats)om )ruu O!a
S"ih' (o92a l2u#a" +orno %re$o7a"a
trans!en$entnu "ri2e$nost s"a)o #i6a oso#ne
"ol2e, ne%ore;i"o o#+nan2u2u6i "iso)u
"ri2e$nost )o2u Ota! S"ih %o$aru2e s"a)om
$2etetu, o$ na2"i;e st"arala7)e li7nosti Ra2s)o
statusa, $o na2ni9e li7nosti )o2a ima
$osto2anst"o "ol2e, 7a) i a)o o"a li7nost 9i"i
me8u $i"l2im %lemenima rane l2u$s)e rase
o$re8eno e"oluti"no s"i2eta "remena i
%rostora'
U%ra"o o"a (o92a l2u#a" %rema
in$i"i$ualnim #i6ima st"ara #o9ans)u o#itel2
s"ih oso#a, uni"er+alno #ratst"o $2e!e Ra2s)o
O!a )o2a ima2u slo#o$nu "ol2u' I o"o
uni"er+alno #ratst"o %re$sta"l2a o$nos !2eline'
Ba$a 2e uni"er+alno, #ratst"o ne o#+nan2u2e
s"a)i o$nos, "e6 i s"e o$nose' (ratst"o 2e
st"arnost !i2elo i stoa o#+nan2u2e oso#ine
!i2elo nasu%rot oso#inama o$re8eno
The Urantia Book Knjige Urantije
www.TheUniversalFather.org www.TheUniversalFather.org/hr/index.htm
the *hole in !ontra$istin!tion to <ualities of
the %art'
(rotherhoo$ !onstitutes a fa!t of
relationshi% #et*een e"ery %ersonality in
uni"ersal e/isten!e' No %erson !an es!a%e the
#enefits or the %enalties that may !ome as a
result of relationshi% to other %ersons' The %art
%rofits or suffers in measure *ith the *hole'
The oo$ effort of ea!h man #enefits all men&
the error or e"il of ea!h man auments the
tri#ulation of all men' As mo"es the %art, so
mo"es the *hole' As the %roress of the *hole,
so the %roress of the %art' The relati"e
"elo!ities of %art an$ *hole $etermine *hether
the %art is retar$e$ #y the inertia of the *hole
or is !arrie$ for*ar$ #y the momentum of the
!osmi! #rotherhoo$'

It is a mystery that 3o$ is a hihly
%ersonal self-!ons!ious #ein *ith resi$ential
hea$<uarters, an$ at the same time %ersonally
%resent in su!h a "ast uni"erse an$ %ersonally
in !onta!t *ith su!h a *ell-nih infinite
num#er of #eins' That su!h a %henomenon is
a mystery #eyon$ human !om%rehension
shoul$ not in the least lessen your faith' 5o not
allo* the manitu$e of the infinity, the
immensity of the eternity, an$ the ran$eur an$
lory of the mat!hless !hara!ter of 3o$ to
o"era*e, staer, or $is!ourae you& for the
Father is not "ery far from any one of you& he
$*ells *ithin you, an$ in him $o *e all
literally mo"e, a!tually li"e, an$ "erita#ly ha"e
our #ein'

E"en thouh the Para$ise Father
fun!tions throuh his $i"ine !reators an$ his
!reature !hil$ren, he also en2oys the most
intimate inner !onta!t *ith you, so su#lime, so
hihly %ersonal, that it is e"en #eyon$ my
!om%rehension -- that mysterious !ommunion
of the Father frament *ith the human soul
an$ *ith the mortal min$ of its a!tual
in$*ellin' Bno*in *hat you $o of these
ifts of 3o$, you therefore )no* that the
Father is in intimate tou!h, not only *ith his
$i"ine asso!iates, #ut also *ith his
e"olutionary mortal !hil$ren of time' The
Father in$ee$ a#i$es on Para$ise, #ut his
$i"ine %resen!e also $*ells in the min$s of
men'
E"en thouh the s%irit of a Son #e
%oure$ out u%on all flesh, e"en thouh a Son
on!e $*elt *ith you in the li)eness of mortal
flesh, e"en thouh the sera%him %ersonally
uar$ an$ ui$e you, ho* !an any of these
$i"ine #eins of the Se!on$ an$ Thir$ .enters
e"er ho%e to !ome as near to you or to
%o2e$ina7no $i2ela'
(ratst"o ut"r8u2e 7in2eni!u o$nosa
i+me8u s"ih li7nosti u uni"er+alno2
e+isten!i2i' Bao %osl2e$i!a o$nosa s $ruim
oso#ama, o$re8ena oso#a %rima #ilo $o#ro#it
ili )a+nu' U +a"isnosti o$ onoa ;to se $oa8a
s !2elinom, $io #ilo i+"la7i )orist ili tr%i
neati"ne %osl2e$i!e' 5o#ra nasto2an2a
%o2e$ina7no 7o"2e)a $onose )orist s"im
l2u$ima& re;)a ili +lo o$re8eno 7o"2e)a
u"e6a"a2u mu)e i %atn2e s"ih l2u$i' Ba)o se
)re6e $io, ta)o se )re6e i !2elina' Ba)o
na%re$u2e $io, ta)o na%re$u2e i !2elina' O"isno
o relati"no2 #r+ini )retan2a $i2ela i !2eline,
na%re$o"an2e $i2ela na+a$o"ati ili na%re$o"ati
s momentumom )retan2a )o+mi7)o #ratst"a'
Te;)o 2e %o2miti 7in2eni!u $a (o
%re$sta"l2a "iso)o oso#no i samos"2esno #i6e
)o2e 9i"i na la"nom !entru s"emira i $a 2e
isto$o#no oso#no %risutan u ta)o "eli)om
s"emiru i $a oso#no o$r9a"a )onta)t s oto"o
#es)ona7nim #ro2em #i6a' Te;)a %o2ml2i"ost
o"e 7in2eni!e ne tre#a ni u na2man2o2 m2eri
uman2iti "a;u "2eru' Ne $o%ustite $a "as
+a%an2i, %omete ili o#eshra#ri "eli7ina
#es)ona7nosti, oromno2 %rostranosti "2e7nosti
ili ran$io+nosti i sla"i neus%ore$i"o (o92e
)ara)tera& 2er Ota! ni2e $ale)o o$ "as, s"a)o
o$ "as& on 9i"i u "ama i u n2emu mi, naime,
9i"imo, mi7emo se i 2esmo'
Ca) i %ore$ toa ;to Ra2s)i Ota!
$2elu2e %utem s"o2ih #o9ans)ih st"oritel2a i
s"o2e st"orene $2e!e, on isto ta)o o$r9a"a
na2intimni2i unutarn2i )onta)t s l2u$ima )o2i 2e
ta)o istan7an, ta)o i+ra+ito oso#an, $a na$ila+i
7o"2e)o"u s%oso#nost sh"a6an2a -- ta ta2no"ita
$uho"na +a2e$ni!a i+me8u O7e"o framenta i
l2u$s)e $u;e i smrtni7)o umu u 7i2o2 $u#ini
o"a2 frament istins)i 9i"i' Na)on ;to ste
u%o+nati s o"im (o92im $aro"ima, tre#ate
+nati $a Ota! osta2e u intimnom $o$iru ne
samo sa s"o2im #o9ans)im sura$ni!ima, "e6 i
sa s"o2im e"oluti"nim smrtnim #i6ima
"remena' Ota! uistinu 9i"i na Ra2u, ali
n2eo"a #o9ans)a %risutnost 9i"i i u l2u$s)im
umo"ima'
Prem$a 2e $uh Sina i+li"en na$ s"im
l2u$ima, %rem$a 2e Sin ne)o6 9i"io s "ama u
l2u$s)om o#li72u, %rem$a "as serafi oso#no
;tite i "o$e, )a)o se i 2e$no #o9ans)o #i6e
5ruo i Tre6e I+"ora i)a$ mo9e na$ati $a
"am toli)o %ri8e i $a "as ra+umi2e ona)o )a)o
"as ra+umi2e Ota!, )a$ "am 2e Ota! $ao $io
The Urantia Book Knjige Urantije
www.TheUniversalFather.org www.TheUniversalFather.org/hr/index.htm
un$erstan$ you as fully as the Father, *ho has
i"en a %art of himself to #e in you, to #e your
real an$ $i"ine, e"en your eternal, selfI

M' 1ATTER, 1IN5, AN5 SPIRIT

L3o$ is s%irit,L #ut Para$ise is not'
The material uni"erse is al*ays the arena
*herein ta)e %la!e all s%iritual a!ti"ities& s%irit
#eins an$ s%irit as!en$ers li"e an$ *or) on
%hysi!al s%heres of material reality'

The #esto*al of !osmi! for!e, the
$omain of !osmi! ra"ity, is the fun!tion of
the Isle of Para$ise' All oriinal for!e-enery
%ro!ee$s from Para$ise, an$ the matter for the
ma)in of untol$ uni"erses no* !ir!ulates
throuhout the master uni"erse in the form of a
su%erra"ity %resen!e *hi!h !onstitutes the
for!e-!hare of %er"a$e$ s%a!e'
-hate"er the transformations of for!e
in the outlyin uni"erses, ha"in one out from
Para$ise, it 2ourneys on su#2e!t to the ne"er-
en$in, e"er-%resent, unfailin %ull of the
eternal Isle, o#e$iently an$ inherently
s*inin on fore"er aroun$ the eternal s%a!e
%aths of the uni"erses' Physi!al enery is the
one reality *hi!h is true an$ stea$fast in its
o#e$ien!e to uni"ersal la*' Only in the realms
of !reature "olition has there #een $e"iation
from the $i"ine %aths an$ the oriinal %lans'
Po*er an$ enery are the uni"ersal e"i$en!es
of the sta#ility, !onstan!y, an$ eternity of the
!entral Isle of Para$ise'

The #esto*al of s%irit an$ the
s%irituali+ation of %ersonalities, the $omain of
s%iritual ra"ity, is the realm of the Eternal
Son' An$ this s%irit ra"ity of the Son, e"er
$ra*in all s%iritual realities to himself, is 2ust
as real an$ a#solute as is the all-%o*erful
material ras% of the Isle of Para$ise' (ut
material-min$e$ man is naturally more
familiar *ith the material manifestations of a
%hysi!al nature than *ith the e<ually real an$
mihty o%erations of a s%iritual nature *hi!h
are $is!erne$ only #y the s%iritual insiht of
the soul'
As the min$ of any %ersonality in the
uni"erse #e!omes more s%iritual -- 3o$li)e --
it #e!omes less res%onsi"e to material ra"ity'
Reality, measure$ #y %hysi!al-ra"ity
res%onse, is the antithesis of reality as
$etermine$ #y <uality of s%irit !ontent'
Physi!al-ra"ity a!tion is a <uantitati"e
$eterminer of nons%irit enery& s%iritual-
ra"ity a!tion is the <ualitati"e measure of the
li"in enery of $i"inity'
se#e i )a$ 2e o$re$io $a o"a2 n2eo" $io #u$e u
"ama, $a #u$e "a; st"arni i #o9ans)i, 7a)
"2e7ni, #ita)I
M' 1ATERI4A, U1 I 5UH
L(o 2e $uh,L ali Ra2 ni2e' 1ateri2alni
s"emir u"i2e) %re$sta"l2a %o$ru72e $oa8an2a
s"ih $uho"nih a)ti"nosti& #i6a $uha i #i6a )o2a
u+la+e $uhom 9i"e i ra$e na fi+i7)im %lanetima
materi2alne st"arnosti'
5ari"an2a )o+mi7)e sile, $omena
)o+mi7)e ra"ita!i2e, %re$sta"l2a $2elo"an2e
Ra2s)o Oto)a' S"a i+"orna sila-eneri2a "u7e
%ori2e)lo i+ Ra2a, $o) materi2a )o2a slu9i
st"aran2u ne#ro2enih s"emira )ru9i la"nim
s"emirom u o#li)u na$ra"ita!i2s)e %risutnosti
)o2a st"ara na#o2 sile %ro9eto %rostora'
(e+ o#+ira na transforma!i2e sile u
u$al2enim s"emirima, na)on ;to na%usti Ra2
sila nasta"l2a %uto"ati u s)la$u s #es)ra2nim,
u"i2e) %risutnim i %ou+$anim %ri"la7nim
$2elo"an2em "2e7no Ra2a, %oslu;no se
%o)ora"a2u6i +a)onima i ne%restano )ru9e6i
"2e7nim )o+mi7)im sta+ama %rostora' Fi+i7)a
eneri2a %re$sta"l2a 2e$inu st"anost )o2a se
u"i2e) i %ou+$ano %o"inu2e uni"er+alnom
+a)onu' 4e$ino u $omenama slo#o$ne "ol2e
st"oren2a mo9e nastu%iti o$stu%an2e o$
#o9ans)ih sta+a i i+"ornih %lano"a' 1o6 i
eneri2a %re$sta"l2a2u uni"er+alne $o)a+e
sta#ilnosti, $osl2e$nosti i "2e7nosti !entralno
Ra2s)o Oto)a'
5ari"an2e $uha i %ro$uho"l2en2e
li7nosti, $omena $uho"ne ra"ita!i2e,
%re$sta"l2a2u $omenu V2e7no Sina' I o"a
ra"ita!i2a $uha )o2a i+"ire o$ Sina i )o2a
+au"i2e) %ri"la7i s"e $uho"ne st"arnosti %rema
se#i, ima 2e$na)u st"arnost i a%solutnost )ao i
s"emou6e materi2alno %ri"la7no $2elo"an2e
Ra2s)o Oto)a' 1e8utim, %riro$no 2e $a 2e
7o"2e), #i6e materi2alno uma, "i;e u%o+nat s
materi2alnim is%ol2en2ima fi+i7)e nara"i neo s
2e$na)o st"arnim i mo6im $2elo"an2ima
$uho"ne nara"i )o2a se mou o%a+iti 2e$ino
$uho"nim u"i$om $u;e'
Ba)o um #ilo )o2e )o+mi7)e li7nosti
%osta2e s"e "i;e $uho"an -- nali) (ou -- on
%o7in2e s"e man2e reairati na materi2alnu
ra"ita!i2u' Ut"r8ena na osno"u fi+i7)o-
ra"ita!i2s)ih rea)!i2a, st"arnost %re$sta"l2a
antite+u st"anosti ustano"l2ene )"alitati"nim
sa$r9a2em $uha' Fi+i7)o-ra"ita!i2s)o
$2elo"an2e ima ulou )"alitati"no o$re$itel2a
ne$uho"ne eneri2e& $uho"no-ra"ita!i2s)o
$2elo"an2e 2e )"alitati"na m2era 9i"e eneri2e
#o9anst"enosti'
The Urantia Book Knjige Urantije
www.TheUniversalFather.org www.TheUniversalFather.org/hr/index.htm
-hat Para$ise is to the %hysi!al
!reation, an$ *hat the Eternal Son is to the
s%iritual uni"erse, the .on2oint A!tor is to the
realms of min$ -- the intellient uni"erse of
material, morontial, an$ s%iritual #eins an$
%ersonalities'
The .on2oint A!tor rea!ts to #oth
material an$ s%iritual realities an$ therefore
inherently #e!omes the uni"ersal minister to all
intellient #eins, #eins *ho may re%resent a
union of #oth the material an$ s%iritual %hases
of !reation' The en$o*ment of intellien!e, the
ministry to the material an$ the s%iritual in the
%henomenon of min$, is the e/!lusi"e $omain
of the .on2oint A!tor, *ho thus #e!omes the
%artner of the s%iritual min$, the essen!e of the
morontia min$, an$ the su#stan!e of the
material min$ of the e"olutionary !reatures of
time'
1in$ is the te!hni<ue *here#y s%irit
realities #e!ome e/%eriential to !reature
%ersonalities' An$ in the last analysis the
unifyin %ossi#ilities of e"en human min$, the
a#ility to !o-or$inate thins, i$eas, an$ "alues,
is su%ermaterial'

Thouh it is har$ly %ossi#le for the
mortal min$ to !om%rehen$ the se"en le"els of
relati"e !osmi! reality, the human intelle!t
shoul$ #e a#le to ras% mu!h of the meanin
of three fun!tionin le"els of finite reality=

1' 1atter' Orani+e$ enery *hi!h is
su#2e!t to linear ra"ity e/!e%t as it is mo$ifie$
#y motion an$ !on$itione$ #y min$'

2' 1in$' Orani+e$ !ons!iousness
*hi!h is not *holly su#2e!t to material ra"ity,
an$ *hi!h #e!omes truly li#erate$ *hen
mo$ifie$ #y s%irit'

>' S%irit' The hihest %ersonal reality'
True s%irit is not su#2e!t to %hysi!al ra"ity #ut
e"entually #e!omes the moti"atin influen!e
of all e"ol"in enery systems of %ersonality
$inity'

The oal of e/isten!e of all
%ersonalities is s%irit& material manifestations
are relati"e, an$ the !osmi! min$ inter"enes
#et*een these uni"ersal o%%osites' The
#esto*al of min$ an$ the ministration of s%irit
are the *or) of the asso!iate %ersons of 5eity,
the Infinite S%irit an$ the Eternal Son' Total
5eity reality is not min$ #ut s%irit-min$ --
min$-s%irit unifie$ #y %ersonality'
Ne"ertheless the a#solutes of #oth the s%irit
To ;to Ra2 %re$sta"l2a fi+i7)o2
t"ore"ini i ;to V2e7ni Sin %re$sta"l2a
$uho"nom s"emiru, :$ru9eni Cinitel2
%re$sta"l2a $omenama uma -- intelientnom
s"emiru materi2alnih, moronti2alnih i $uho"nih
#i6a i li7nosti'
:$ru9eni Cinitel2 reaira )a)o na
materi2alne ta)o i na $uho"ne st"arnosti i stoa
%riro$no %osta2e uni"er+alni slu9itel2 s"ih
intelientnih #i6a, #i6a )o2a mou %re$sta"l2ati
2e$inst"o i+me8u materi2alnih i $uho"nih fa+a
t"ore"ine' O#$aren2e intelien!i2e, slu9#a
materi2alnom i $uho"nom u o)"iru umno
fenomena, %re$sta"l2a is)l2u7i"u $omenu
:$ru9eno Cinitel2a )o2i na ta2 na7in %osta2e
sura$ni) $uho"no uma, #it moronti2alno
uma i su;tina materi2alno uma e"olu!ti"nih
st"orenih #i6a "remena'
Um 2e "2e;tina )o2om st"arnosti $uha
%osta2u is)ust"ene u li7nostima st"orenih #i6a'
I na )on!u )on!a, u2e$in2u2u6e s%oso#nosti 7a)
i samo l2u$s)o uma, s%oso#nost
)oor$iniran2a st"ari, i$e2a i "ri2e$nosti, ima2u
na$materi2alnu %riro$u'
Prem$a 2e materi2alni um te;)o u
stan2u sh"atiti se$am ra+ina relati"ne )o+mi7)e
st"arnosti, l2u$s)i intele)t tre#a #iti u stan2u
sh"atiti "e6i $io +na7en2a tri2u fun)!ionalnih
ra+ina )ona7ne st"arnosti=
1' 1ateri2u' Orani+iranu eneri2u
)o2a %o$li2e9e $2elo"an2u linearne ra"ita!i2e,
i+u+e" %ri mo$ifi!iran2u )retan2em ili
u"2eto"an2u umom'
2' Um' Orani+iranu s"i2est )o2a ni2e
%ot%uno %re$met materi2alne ra"ita!i2e i )o2a
%osta2e istins)i slo#o$na usl2e$ mo$ifi)a!i2e
$uhom'
>' 5uh' Na2"i;u oso#nu st"anost'
Istins)i $uh ni2e %o$lo9an $2elo"an2u fi+i7)e
ra"ita!i2e, neo s "remenom %osta2e %o)reta7
s"ih e"oluti"nih enerets)ih susta"a )o2i ima2u
$osto2anst"o li7nosti'
5uh %re$sta"l2a s"rhu %osto2an2a s"ih
li7nosti& materi2alna is%ol2en2a su relati"na i
)o+mi7)i um %osre$u2e i+me8u o"ih
)o+mi7)ih su%rotnosti' 5ari"an2e uma i slu9#a
$uha %re$sta"l2a2u +a2e$ni7)o $2elo oso#a
(o9anst"a, (es)ona7no 5uha i V2e7no Sina'
.2elo)u%na st"anost (o9anst"a ni2e um "e6
um-$uh -- um-$uh )o2i 2e u2e$in2en %omo6u
li7nosti' Unato7 tome, a%solutnost $uha )ao i
a%solutnost materi2alne t"ari, )on"erira u
The Urantia Book Knjige Urantije
www.TheUniversalFather.org www.TheUniversalFather.org/hr/index.htm
an$ the thin !on"ere in the %erson of the
Uni"ersal Father'

On Para$ise the three eneries,
%hysi!al, min$al, an$ s%iritual, are !o-or$inate'
In the e"olutionary !osmos enery-matter is
$ominant e/!e%t in %ersonality, *here s%irit,
throuh the me$iation of min$, is stri"in for
the mastery' S%irit is the fun$amental reality of
the %ersonality e/%erien!e of all !reatures
#e!ause 3o$ is s%irit' S%irit is un!hanin, an$
therefore, in all %ersonality relations, it
trans!en$s #oth min$ an$ matter, *hi!h are
e/%eriential "aria#les of %roressi"e
attainment'
In !osmi! e"olution matter #e!omes a
%hiloso%hi! sha$o* !ast #y min$ in the
%resen!e of s%irit luminosity of $i"ine
enlihtenment, #ut this $oes not in"ali$ate the
reality of matter-enery' 1in$, matter, an$
s%irit are e<ually real, #ut they are not of e<ual
"alue to %ersonality in the attainment of
$i"inity' .ons!iousness of $i"inity is a
%roressi"e s%iritual e/%erien!e'
The #rihter the shinin of the
s%irituali+e$ %ersonality Jthe Father in the
uni"erse, the frament of %otential s%irit
%ersonality in the in$i"i$ual !reatureK, the
reater the sha$o* !ast #y the inter"enin
min$ u%on its material in"estment' In time,
manHs #o$y is 2ust as real as min$ or s%irit, #ut
in $eath, #oth min$ Ji$entityK an$ s%irit sur"i"e
*hile the #o$y $oes not' A !osmi! reality !an
#e none/istent in %ersonality e/%erien!e' An$
so your 3ree) fiure of s%ee!h -- the material
as the sha$o* of the more real s%irit su#stan!e
-- $oes ha"e a %hiloso%hi! sinifi!an!e'

N' PERSONA0 REA0ITIES

S%irit is the #asi! %ersonal reality in
the uni"erses, an$ %ersonality is #asi! to all
%roressin e/%erien!e *ith s%iritual reality'
E"ery %hase of %ersonality e/%erien!e on e"ery
su!!essi"e le"el of uni"erse %roression
s*arms *ith !lues to the $is!o"ery of allurin
%ersonal realities' 1anHs true $estiny !onsists
in the !reation of ne* an$ s%irit oals an$ then
in res%on$in to the !osmi! allurements of
su!h su%ernal oals of nonmaterial "alue'

0o"e is the se!ret of #enefi!ial
asso!iation #et*een %ersonalities' Gou !annot
really )no* a %erson as the result of a sinle
!onta!t' Gou !annot a%%re!iatinly )no*
musi! throuh mathemati!al $e$u!tion, e"en
thouh musi! is a form of mathemati!al
rhythm' The num#er assine$ to a tele%hone
oso#u O!a S"ih'
Na Ra2u tri eneri2e -- fi+i7)a, umna i
$uho"na -- ima2u 2e$na)u ra+inu' E"oluti"nim
)o+mosom $ominira eneri2a-materi2a, i+u+e"
u li7nosti $2e $uh nasto2i %re"la$ati %omo6u
uma' 5uh %re$sta"l2a temel2nu st"arnost
is)ust"a li7nosti s"ih st"orenih #i6a, +#o toa
;to 2e (o $uh' 5uh 2e nemi2en2a2u6i i stoa
%ri s"im o$nosima li7nosti na$ila+i i um i
materi2u )ao materi2alne "ari2a#le s"e
na%re$ni2e %ostinu6a'
1ateri2a %ri )o+mi7)o2 e"olu!i2i
%osta2e filo+ofs)a s2ena uma u %risutnosti
s"2etla $uha #o9ans)e %ros"2etl2enosti, ;to ne
o%o"ra"a st"arnost materi2e-eneri2e' Um,
materi2a i $uh ima2u 2e$na)u st"arnost, ali )a$
se ra$i o %ostinu6u #o9anst"enosti, ne
%re$sta"l2a2u 2e$na)u "ri2e$nost li7nosti'
S"2esnost #o9anst"enosti 2e s"e na%re$ni2e
$uho"no is)ust"o'
Fto 2e 2asni2i s2a2 %ro$uho"l2ene
li7nosti JO!a u s"emiru, framenta
%oten!i2alne li7nosti $uha u in$i"i$ualnom
smrtnom #i6uK, to 2e "e6a s2ena %osre$ni7)o
uma na materi2alno o)ru9en2e' 5o) 2e
o"2e)o"o ti2elo 2e$na)o st"arno u "remenu )ao
;to su st"arni um i $uh, u "2e7nosti i um
Ji$entitetK i $uh %re9i"l2a"a2u smrt, $o) se to
ne mo9e re6i o ti2elu' Bo+mi7)a st"arnost ne
mora %osto2ati u is)ust"u li7nosti' I ta)o,
fiurati"ni i+ra+ starih 3r)a -- t"r$n2a $a
materi2alne st"ari %re$sta"l2a2u s2ene st"arni2e
#iti $uha -- uistinu ima filo+ofs)i +na7a2'
N' OSO(NE STVARNOSTI
5o) 2e $uh osno"na oso#na st"arnost
u s"emirima, li7nost 2e temel2 !2elo)u%no
na%re$no is)ust"a s $uho"nom st"arno;6u'
S"a)a fa+a is)ust"a li7nosti na sli2e$u ra+ina
)o+mi7)o na%re$o"an2a nu$i oroman #ro2
le)!i2a usm2erenih ) ot)ri6u %rimaml2i"ih
oso#nih st"arnosti' Co"2e)o"a istins)a
su$#ina le9i u st"aran2u no"ih !il2e"a $uha i u
reairan2u na )o+mi7)e %rimame )o2e "o$e )
!il2e"ima )o2i nemateri2alne "ri2e$nosti'
02u#a" %re$sta"l2a ta2nu
#laona)lonih o$nosa i+me8u li7nosti' Co"2e)
ne mo9ete istins)i u%o+nati o$re8enu oso#u na
osno"u 2e$no 2e$ino )onta)ta' Ne mo9ete
istins)i !i2eniti i %o+na"ati la+#u 2e$ino na
osno"u matemati7)o %rora7una, %rem$a
la+#a %re$sta"l2a o#li) matemati7)o ritma'
The Urantia Book Knjige Urantije
www.TheUniversalFather.org www.TheUniversalFather.org/hr/index.htm
su#s!ri#er $oes not in any manner
i$entify the %ersonality of that su#s!ri#er or
sinify anythin !on!ernin his !hara!ter'
1athemati!s, material s!ien!e, is
in$is%ensa#le to the intellient $is!ussion of
the material as%e!ts of the uni"erse, #ut su!h
)no*le$e is not ne!essarily a %art of the
hiher reali+ation of truth or of the %ersonal
a%%re!iation of s%iritual realities' Not only in
the realms of life #ut e"en in the *orl$ of
%hysi!al enery, the sum of t*o or more thins
is "ery often somethin more than, or
somethin $ifferent from, the %re$i!ta#le
a$$iti"e !onse<uen!es of su!h unions' The
entire s!ien!e of mathemati!s, the *hole
$omain of %hiloso%hy, the hihest %hysi!s or
!hemistry, !oul$ not %re$i!t or )no* that the
union of t*o aseous hy$roen atoms *ith one
aseous o/yen atom *oul$ result in a ne*
an$ <ualitati"ely su%era$$iti"e su#stan!e --
li<ui$ *ater' The un$erstan$in )no*le$e of
this one %hysio!hemi!al %henomenon shoul$
ha"e %re"ente$ the $e"elo%ment of
materialisti! %hiloso%hy an$ me!hanisti!
!osmoloy'
Te!hni!al analysis $oes not re"eal
*hat a %erson or a thin !an $o' For e/am%le=
-ater is use$ effe!ti"ely to e/tinuish fire'
That *ater *ill %ut out fire is a fa!t of
e"ery$ay e/%erien!e, #ut no analysis of *ater
!oul$ e"er #e ma$e to $is!lose su!h a %ro%erty'
Analysis $etermines that *ater is !om%ose$ of
hy$roen an$ o/yen& a further stu$y of these
elements $is!loses that o/yen is the real
su%%orter of !om#ustion an$ that hy$roen
*ill itself freely #urn'

Gour reliion is #e!omin real
#e!ause it is emerin from the sla"ery of fear
an$ the #on$ae of su%erstition' Gour
%hiloso%hy strules for eman!i%ation from
$oma an$ tra$ition' Gour s!ien!e is enae$
in the aelon !ontest #et*een truth an$ error
*hile it fihts for $eli"eran!e from the
#on$ae of a#stra!tion, the sla"ery of
mathemati!s, an$ the relati"e #lin$ness of
me!hanisti! materialism'

1ortal man has a s%irit nu!leus' The
min$ is a %ersonal-enery system e/istin
aroun$ a $i"ine s%irit nu!leus an$ fun!tionin
in a material en"ironment' Su!h a li"in
relationshi% of %ersonal min$ an$ s%irit
!onstitutes the uni"erse %otential of eternal
%ersonality' Real trou#le, lastin
$isa%%ointment, serious $efeat, or ines!a%a#le
$eath !an !ome only after self-!on!e%ts
%resume fully to $is%la!e the o"ernin %o*er
Telefons)i #ro2 o$re8ene oso#e ne o"ori ni;ta
o n2e+ino2 li7nosti i ne "o$i %o+na"an2u
n2e+ino )ara)tera'
1atemati)a, materi2alna +nanost, ira
#itnu ulou u %ro!esu intelientne ras%ra"e
materi2alnih as%e)ata )o+mosa, ali ta)"o
+nan2e ne mora #iti $io "i;e %o+na"an2a istine
ili oso#no !i2en2en2a $uho"nih st"arnosti' Ne
samo u 9i"otnim $omenama "e6 i u s"i2etu
fi+i7)e eneri2e, suma $"a2u ili "i;e st"ari "rlo
7esto %re$sta"l2a ne;to "i;e ili ne;to $ruo
neo %re$s)a+i"i +#o2 )o2i %oi+la+i i+ o"a)"e
+a2e$ni!e' .2elo)u%na matemati7)a +nanost,
!i2ela $omena filo+ofi2e, )ao ni na2"i;a fi+i)a
ili )emi2a, ne mou %re$"i$2eti $a s%a2an2em
$"a2u %lino"itih atoma "o$i)a s 2e$nim
%lino"itim atomom )isi)a nasta2e no"a t"ar
)o2a 2e "i;e o$ )"alitati"ne sume o"ih $"a2u
t"ari -- te)u6a "o$a' Ca) i samo %o+na"an2e i
ra+umi2e"an2e o"e i+olirane fi+i7)o)emi2s)e
%o2a"e, tre#a s%ri2e7iti ra+"o2 materi2alisti7)e
filo+ofi2e i mehanisti7)e )o+moloi2e'
Tehni7)a anali+a ne mo9e ustano"iti
to ;to o$re8ena st"ar ili oso#a mou %osti6i'
Na %rim2er= Vo$a mo9e $2elot"orno uasiti
"atru' To $a "o$a asi "atru %re$sta"l2a
7in2eni!u s"a)o$ne"no is)ust"a, ali
anali+iran2em "o$e ni)a$ ne mo9emo
ustano"ili o"o s"o2st"o' Anali+a %ot"r8u2e $a
"o$a sa$r9i )isi) i "o$i)& $al2a anali+a o"ih
elemenata %o)a+u2e $a )isi) %oma9e
saori2e"an2e, $o) sam "o$i) slo#o$no
saori2e"a'
Co"2e)o"a relii2a %osta2e
st"arna +#o toa ;to se %o7in2e oslo#a8ati
o)o"a straha i s%ona su2e"2er2a' Co"2e)o"a
filo+ofi2a se te;)om mu)om nasto2i oslo#o$iti
$ome i tra$i!i2e' Co"2e)o"a +nanost #i2e
"i;estol2e6nu #it)u i+me8u istine i neistine $o)
se nasto2i oslo#o$iti o)o"a a%stra)!i2e, s%ona
matemati)e i relati"ne sl2e%o6e mehanisti7)o
materi2ali+ma'
5uh 2e nu)leus smrtno 7o"2e)a' Um
2e oso#no-enerets)i susta" )o2i o)ru9u2e
#o9ans)i nu)leus $uha )o2i $2elu2e u
materi2alnom o)ru9en2u' Ta)a" 9i"i o$nos
i+me8u oso#no uma i $uha t"ori )o+mi7)i
%oten!i2al "2e7ne li7nosti' St"arni %ro#lemi,
tra2no ra+o7aran2e, o+#il2ni %ora+i i nemino"na
smrt mou nastu%iti 2e$ino a)o 7o"2e)o"i
oso#ni )on!e%ti %reu+etno +au+mu m2esto
"la$a2u6e mo6i !entralno nu)leusa
The Urantia Book Knjige Urantije
www.TheUniversalFather.org www.TheUniversalFather.org/hr/index.htm
of the !entral s%irit nu!leus, there#y $isru%tin
the !osmi! s!heme of %ersonality i$entity'

OPresente$ #y a Perfe!tor of -is$om
a!tin #y authority of the An!ients of 5ays'P
$uha i na ta2 na7in u+nemire )o+mi7)i %roram
i$entiteta li7nosti'

OPre$sta"io Usa"r;itel2 1u$rosti )o2i $2elu2e
%o$ na$+orom Starih 5ana'P
222
22222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222

Das könnte Ihnen auch gefallen