Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
h
e
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
p
r
o
v
i
d
e
d
i
n
t
h
i
s
d
o
c
u
m
e
n
t
a
t
i
o
n
c
o
n
t
a
i
n
s
g
e
n
e
r
a
l
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
s
a
n
d
/
o
r
t
e
c
h
n
i
c
a
l
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s
o
f
t
h
e
p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
o
f
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
s
c
o
n
t
a
i
n
e
d
h
e
r
e
i
n
.
T
h
i
s
d
o
c
u
m
e
n
t
a
t
i
o
n
i
s
n
o
t
i
n
t
e
n
d
e
d
a
s
a
s
u
b
s
t
i
t
u
t
e
f
o
r
a
n
d
i
s
n
o
t
t
o
b
e
u
s
e
d
f
o
r
d
e
t
e
r
m
i
n
i
n
g
s
u
i
t
a
b
i
l
i
t
y
o
r
r
e
l
i
a
b
i
l
i
t
y
o
f
t
h
e
s
e
p
r
o
d
u
c
t
s
f
o
r
s
p
e
c
i
f
i
c
u
s
e
r
a
p
p
l
i
c
a
t
i
o
n
s
.
I
t
i
s
t
h
e
d
u
t
y
o
f
a
n
y
s
u
c
h
u
s
e
r
o
r
i
n
t
e
g
r
a
t
o
r
t
o
p
e
r
f
o
r
m
t
h
e
a
p
p
r
o
p
r
i
a
t
e
a
n
d
c
o
m
p
l
e
t
e
r
i
s
k
a
n
a
l
y
s
i
s
,
e
v
a
l
u
a
t
i
o
n
a
n
d
t
e
s
t
i
n
g
o
f
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
s
w
i
t
h
r
e
s
p
e
c
t
t
o
t
h
e
r
e
l
e
v
a
n
t
s
p
e
c
i
f
i
c
a
p
p
l
i
c
a
t
i
o
n
o
r
u
s
e
t
h
e
r
e
o
f
.
N
e
i
t
h
e
r
S
c
h
n
e
i
d
e
r
E
l
e
c
t
r
i
c
I
n
d
u
s
t
r
i
e
s
S
A
S
n
o
r
a
n
y
o
f
i
t
s
a
f
f
i
l
i
a
t
e
s
o
r
s
u
b
s
i
d
i
a
r
i
e
s
s
h
a
l
l
b
e
r
e
s
p
o
n
s
i
b
l
e
o
r
l
i
a
b
l
e
f
o
r
m
i
s
u
s
e
o
f
t
h
e
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
c
o
n
t
a
i
n
e
d
h
e
r
e
i
n
.
Jan 8, 2014
1
Product data sheet
Characteristics
XB5AA31
green pushbutton 22 - flush spring return -
1NO
Main
Range of product Harmony XB5
Type of operator Spring return
Operator profile Flush green unmarked
Contacts type and com-
position
1 NO
Contacts operation Slow-break
Connections - terminals Screw clamp terminals 1 x 0.22...2 x 2.5 mm with-
out cable end EN/IEC 60947-1
Screw clamp terminals <= 2 x 1.5 mm with cable
end EN/IEC 60947-1
Product or component
type
Complete pushbutton
Device short name XB5
Bezel material Plastic
Fixing collar material Plastic
Mounting diameter 22 mm
Sale per indivisible
quantity
1
Shape of signaling unit
head
Round
Complementary
Product weight 0,037 kg
Positive opening Without
Operating travel 2,6 mm NO changing electrical state
4,3 mm total travel
Operating force 3,8 N NO changing electrical state
Mechanical durability 5000000 cycles
Tightening torque 0,8...1,2 N.m EN 60947-1
Shape of screw head Cross pozidriv No 1
Cross Philips no 1
Slotted flat 4 mm
Slotted flat 5.5 mm
Contacts material Silver alloy (Ag/Ni)
Short circuit protection 10 A cartridge fuse gG EN/IEC 60947-5-1
[Ith] conventional free air thermal current 10 A EN/IEC 60947-5-1
[Ui] rated insulation voltage 600 V 3 EN/IEC 60947-1
Resistance to high pressure washer 7000000 Pa 55 C 0.1 m
[Uimp] rated impulse withstand voltage 6 kV EN/IEC 60947-1
[Ie] rated operational current 0,1 A 600 V DC-13 Q600 EN/IEC 60947-5-1
3 A 240 V AC-15 A600 EN/IEC 60947-5-1
6 A 120 V AC-15 A600 EN/IEC 60947-5-1
1,2 A 600 V AC-15 A600 EN/IEC 60947-5-1
0,27 A 250 V DC-13 Q600 EN/IEC 60947-5-1
0,55 A 125 V DC-13 Q600 EN/IEC 60947-5-1
Electrical durability 1000000 cycles AC-15 4 A 24 V 3600 cyc/h 0,5 EN/IEC 60947-5-1 appendix C
1000000 cycles AC-15 3 A 120 V 3600 cyc/h 0,5 EN/IEC 60947-5-1 appendix C
1000000 cycles AC-15 2 A 230 V 3600 cyc/h 0,5 EN/IEC 60947-5-1 appendix C
1000000 cycles DC-13 0,5 A 24 V 3600 cyc/h 0,5 EN/IEC 60947-5-1 appendix C
1000000 cycles DC-13 0,2 A 110 V 3600 cyc/h 0,5 EN/IEC 60947-5-1 appendix
C
Electrical reliability IEC 60947-5-4 < 10exp(-6) 5 V 1 mA in clean environment EN/IEC 60947-5-4
< 10exp(-8) 17 V 5 mA in clean environment EN/IEC 60947-5-4
2
Environment
IP degree of protection IP66 IEC 60529
Vibration resistance 5 gn 2...500 Hz IEC 60068-2-6
Shock resistance 30 gn 18 ms half sine wave acceleration IEC 60068-2-27
50 gn 11 ms half sine wave acceleration IEC 60068-2-27
Protective treatment TH
Ambient air temperature for storage -40...70 C
Ambient air temperature for operation -25...70 C
Class of protection against electric shock Class II IEC 60536
NEMA degree of protection NEMA 13
NEMA 4X
IK degree of protection IK03 IEC 50102
Standards CSA C22-2 No 14
EN/IEC 60947-1
EN/IEC 60947-5-1
EN/IEC 60947-5-4
EN/IEC 60947-5-5
JIS C 4520
UL 508
Product certifications BV
CSA
DNV (Det Norske Veritas)
GL
LROS (Lloyds register of shipping)
RINA
UL listed
RoHS EUR conformity date 0727
RoHS EUR status Compliant