Industria de la Celulosa

en Chile
Recurso forestal
Territorio chileno total 75,6 mill ha
Bosque Nativo 13,8 mill ha
Plantaciones
comerciales

2,1 mill ha

Superficie Plantaciones por especies, 2004
Otros 8.7%
P. radiata
66,7%
Eucalyptu
s 24,6%
Recurso forestal
Materias primas:

Pinus radiata D. Don
Eucalyptus globulus
Eucalyptus nitens

Madera en trozas entre 10 y 18 aos
Astillas P. radiata provenientes de aserro
Disponibilidad futura de madera pulpable
0
2000
4000
6000
8000
10000
12000
2004 2008 2010 2012 2015 2018
Ao
D
i
s
p
o
n
i
b
i
l
i
d
a
d

(
m
3
/
a

o
)
P. radiata E. globulus* E. nitens *
Fuente: INFOR, 2002.
Ubicacin geogrfica Plantas de Pulpa en Chile
Celulosa Arauco y Constitucin S.A. Licantn.
CMPC Cartulinas - Planta Maule.
Celulosa Arauco y Constitucin S.A. - Constitucin.
Norske Skog BIOBIO - Concepcin.
Celulosa Arauco y Constitucin S.A.- Arauco I y II.
CMPC Celulosa Planta Santa Fe - Nacimiento.
CMPC INFORSA - Nacimiento.
CMPC Celulosa Planta Laja - Laja.
CMPC Celulosa Planta Pacfico - Mininco.
Celulosa Arauco y Constitucin S.A.- Valdivia.
CMPC Cartulinas - Planta Valdivia.
Celulosa Arauco y Constitucin S.A.- Nueva Aldea.
Produccin de Pulpa en Chile
Empresa Propietarios Plantas Produccin
(miles ton/ao)
Ubicacin

CMPC S.A.







ARAUCO Y
CONSTITUCIN
S.A.

Empresas CMPC
S.A.







Empresas COPEC

Laja
Pacfico
Santa Fe I
Santa Fe II
INFORSA
Maule
Valdivia


Arauco I
Arauco II
CELCO
Licancel
Valdivia

Nueva
Aldea

BSKP-UKP 320
BSKP 380
BEKP 340
BEKP 780
MECANICA 190
MECANICA 90
MECANICA 10


BSKP BEKP 260
BSKP 470
UKP 310
BSKP 110
BSKP BEKP........600

BSKP BEKP........856

Laja
Mininco
Nacimiento
Nacimiento
Nacimiento
Linares
Valdivia


Arauco
Arauco
Constitucin
Licantn
San Jos de
La Mariquina
Nueva Aldea


BSKP: Bleached Softwood Kraft Pulp. Pulpa Kraft blanqueada fibra larga.
UKP: Unbleached Kraft Pulp. Pulpa Kraft sin blanquear.
BEKP: Bleached Eucalyptus Kraft Pulp. Pulpa blanqueada de Eucalipto.
Industria de la Celulosa en Chile
Fuente: H&W, Dic 2006
Planta Localizacin Propietario Tipo de Celulosa Capacidad
(Regin) (m. tons/ao)
Celulosa Kraft:
Licancel VII Celulosa Arauco BSKP/BEKP 145
Celco VII Celulosa Arauco UKP 350
Laja VIII Empresas CMPC BSKP 260
UKP 80
Arauco VIII Celulosa Arauco BSKP/BEKP 260
BSKP 495
Santa Fe VIII Empresas CMPC BEKP 380
Santa Fe Lnea II (1) BEKP 780
Pacifico IX Empresas CMPC BSKP 500
Valdivia X Celulosa Arauco BSKP/BEKP 685
Nueva Aldea (2) VIII Celulosa Arauco BSKP/BEKP 856
Subtotal 4791
Pulpa Mecnica
Inforsa VIII Empresas CMPC TMP 180
Papeles Bo Bo VIII Norske Skog Groundwood 130
Cartulinas Maule VII Empresas CMPC BTMP 185
Cartulinas Valdiviva X Empresas CMPC Groundwood 18
FPC VIII Copesa/Quilpolemu TMP 46
Subtotal 559
Total Chile 5350
(1) En operaciones a partir de Diciembre 2006
(2) En operaciones a partir de Septiembre 2006
Plantas de Celulosa en Chile
Produccin de Pulpas en Chile
Qumica
fibra Larga
54%
Qumica
fibra corta
36%
Mecnica
10%
Capacidad de Produccin pulpas
a fines del ao 2007 ~ 5.35 mill ton
(ao2004 ~3.34 mill t/a )
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
1
9
9
5
1
9
9
6
1
9
9
7
1
9
9
8
1
9
9
9
2
0
0
0
2
0
0
1
2
0
0
2
2
0
0
3
2
0
0
4
Ao
P
r
o
d
u
c
c
i

n

d
e

P
u
l
p
a

(
m
i
l
e
s

t
o
n
)
TOTAL Pulpa mecnica
Qumica fibra larga Qumica fibra corta
Posicin empresas chilenas en Ranking
Productores Mundiales de Market Pulp al 2010
1 Aracruz 3210 5.4 %
2 ARAUCO 3205 5.4 %
3 Weyerhaeuser 2680 4.5 %
4 App Total 2520 4.2 %
5 Metsa Botnia 2340 3.9 %
6 Votorantim 2100 3.5 %
7 Sodra 2040 3.4 %
8 April 2000 3.4 %
9 Ence 1855 3.1 %
10 Suzano 1765 3.0 %
11 CMPC 1760 2.9 %
12 Stora Enso 1640 2.7 %
13 International Paper 1610 2.7 %
Otras 30937 51.8 %
Total Industrias 59662 Fuente: H&W, Dic 2006
Posicin empresas chilenas en Ranking
Productores Mundiales de Market Pulp al 2010
Fuente: H&W, Dic 2006
World market pulp producers 2010
(Production Capacity by Country)
# COUNTRY (mill. tonnes) % Total
1 Canada 10.193 17,1%
2 Brazil 9.295 15,6%
3 USA 8.905 15,0%
4 Chile 4.620 7,8%
5 Indonesia 4.240 7,1%
6 Sweden 3.975 6,7%
7 Finland 3.395 5,7%
8 Russia 2.670 4,5%
9 Spain 1.505 2,5%
10 Uruguay 1.480 2,5%
Others (25) 9.214 15,5%
Total 59.492 100,0%
Source: H&W, Outlook for market pulp, Dec. 2006
Una vez en plena operacin las
nuevas Plantas de celulosa kraft,
Chile pasar a ser el 4 mayor
productor de market pulp en el
mundo, superando a
tradicionales proveedores como
Suecia y Finlandia.
Dispondr adems de una oferta
balanceada de fibras (50/50)
radiata/eucalipto unas 2.2
millones de toneladas de cada
calidad.