Sie sind auf Seite 1von 36

From the beginning the churches took care to preserve the letters they received from the

Apostles, since in them they had authoritative witnesses to the faith. It was more difficult then
than it is today to gather these documents, and even save the perishable material of papyrus
from dampness.
Before long, there was an initial collection of the first seven epistles arranged in the
order of decreasing length: the four “great” letters to the Romans, to the Corinthians and to
the Galatians, and “the letters from captivity”. Others came to be added: first, those to the
Thessalonians which are actually the oldest; and then those that were passed on under the pa-
tronage of Paul: the letters to Timothy and Titus which were written some twenty or thirty
years later, and the beautiful letter to the Hebrews, written most likely under the influence
of Paul but by an unknown author. A phrase from the “second letter of Peter” (not written by
himself but about fifty years after his death) is evidence that from this time the letters of Paul
were counted among the inspired Writings (2 P 3:15-16).
Paul saw himself as “the apostle to the pagan nations”, seeing there his personal voca-
tion beside Peter (to whom God had confided the charge of evangelizing the Jewish world)
not only in Palestine, but also throughout the Roman Empire, wherever they were estab-
lished. Paul received this mission from Jesus himself at the time of his conversion (Acts
22:21; Gal 2:7); so highly fundamental was it in the divine project of the mission and ex-
tension of the Church that it remained unfinished at the time of his death. The spirit of Paul,
one of the great manifestations of the spirit of Jesus, is always at work in our midst through
his letters.
Jesus presented himself as the Savior. First of all he wanted to save the Jewish people.
He spoke to them of the kingdom and they understood that God would reign over them just
as he would reign in their lives. Their collective aspirations were not unknown to him, but
he oriented them towards a more universal mission: it was truly “good news” for them.
With the beginning of the mission into Roman territory the Gospel had equally to be
good news for the Greeks of the Roman Empire who were listening to the word of the apos-
tles. Protected by solid structures that no-one questioned, they did not share the Jewish long-
ing for liberation. In absorbing them the Roman Empire had practically reduced to nothing the
pride and ambitions of nations great and small, leaving a void for religious concerns to take
root. These people were interested in all that related to the human person and searched high
and low in a jumble of doctrines and religions as a means of escaping Fate. So it was essen-
tial to speak to them of Christ, as the one who unravels our contradictions and gives us life.
In this letter to the Christians of Rome, capital of the Empire, Paul intends to respond
to the concerns of the Greeks but without thereby neglecting the Jews.
The Letter to the Romans is for the most part a long exposition about Christian voca-
tion. To us it will seem difficult, because that is what it is. It must be remembered that Paul’s
teaching does not stem from a doctrinal system or from a theology: rather it constantly
springs from his own experience. The encounter with the Risen Christ, the call made to Paul
that put him at the service of the Gospel, the long experience as an apostle, the gifts of the
Spirit acting in him and constant communion with Jesus: these were the sources of his vision
of faith.
So Paul spoke of God’s salvation as if forgetful of the explosive Palestinian context
where Jewish nationalism was at grips with the Romans and where all religious hopes were
politicized. God’s salvation is the salvation of the human race, a total project, but taking
place in the heart of people; all will depend on our response to God’s call: can we trust him?
Paul, marked by his own history, presents the beginning of faith as dramatic conver-
sion. People are slaves to Sin (it would be necessary to understand what Paul means by that).
1655 ROMANS

We have been created to share the life of God, and as long as we do not achieve this we carry
within ourselves a conscious or unconscious rebellion against God. Must we turn towards re-
ligion? We would gain very little, says Paul, with insistence that will shock many people: as
long as we believe in becoming “good” through religious practices we turn our back on the
only power that can free us: God’s merciful love. The only response he expects from us is
our act of faith, a faith which immediately frees us.
This salvation is the one announced by the Bible, but it will disconcert those believers
who do not go beyond religious practices. These belong to a first stage of sacred history that
ended with Jesus’ death. Our baptism gives us entrance to a mysterious world which is no
other than the Risen Christ: from now on we are “in Christ”, and living by his Spirit. The gift
of the Spirit opens a new era where all is inspired by the law of love, for those who have be-
come true sons and daughters of God.

Why Did Paul Send This Letter?


Paul had decided to leave the Eastern provinces of the empire and to reach its very heart,
that is to say, Rome (Rom 15:23). But others had established and formed that community,
Peter for sure, and many others who are unknown. These Christians already had their own
ways and their customs. Some of them had heard comments that did not predispose them fa-
vorably toward Paul and his methods. Therefore, it is understandable that Paul wanted to
prepare his coming. He may have been thinking even more about the Jerusalem Christians
who were spreading rumors and slandering him (Acts 21:21). Before Paul went to Rome, he
had to go to Jerusalem to bring the proceeds of the collection taken in the Greek communi-
ties for the poor of Jerusalem. Paul was not too sure of being welcomed as a brother (Rom
15:31). So, he sent this letter to Rome, knowing that it would quickly reach Jerusalem. In this
letter, Paul dwells on the complementary vocation of the Jews and the pagans.
His calls for mutual understanding, that make up the content of chapters 13–15 of this
letter, were important concerns of Paul at the time. Even if he addressed the Jewish com-
munity of Jerusalem in a special way, his remarks were not out of place in Rome. There, like
everywhere, it was not easy to gather Jews and converted pagans in the same community.
Paul was already preaching what we fail to put into practice, namely, to accept one another
with our differences.
Paul probably sent this letter from Corinth in the winter of 57–58.

The Letter to the Romans in the Church


It is now impossible to speak of the letter to the Romans without saying at least a word
on the place it has held and continues to hold in Protestant Churches. It has been considered
by many as the key to the interpretation of the whole bible.
It is known that Luther deepened the Reformation by commenting on this epistle. He
was not wrong in seeing in this letter the condemnation of a Church established in the world,
where faith had been degraded, becoming no more than practice devoid of faith which saves.
The Christianity of the Middle Ages was in fact a people, rather like what the people of Is-
rael had become. A person was a Christian by birth and continued to be one; he/she could be
a believer, but as one is in any culture whatever. It was thought that salvation was gained by
religious rites and by the practice of good deeds that merited heaven.
It was therefore very important to remember that faith is at the heart of every conver-
sion, and that this conversion is the response to a freely given call from God. This letter em-
phasizes Christ the Savior and this emphasis was sufficient to devaluate the whole religious
system which at the time was crushed by tradition and devotions. There was faith, at a time
when preaching rarely touched on anything other than morality with its catalogues of moral
principles. There was the word of God directed towards the individual person at a time when
ROMANS 1656

people were quite happy to trust Church leaders. It was then, a radical criticism of the Church
which ended up looking at itself instead of turning towards God, and of a Church whose
whole system—political, doctrinal and repressive, blocked the horizon.
We have said, however, that this letter had its roots in Paul’s experience as a Jew, a Phar-
isee and as an apostle called directly by Christ. It is from that point that Paul spoke of sin and
justification, of call, of salvation through faith. For their part, Luther and his contemporaries
read this letter against the backdrop of their own problems—or better—of their anguish.
They magnified the perspective of sin and eternal condemnation, victims of a philoso-
phy (nominalism) in which nothing was good or bad in itself but only if God declares it so.
Because of that, everything Paul said about predestination of the Jewish people was inter-
preted by them as a personal predestination to heaven or hell.
When Paul spoke of justification—a word which at that time had a large and imprecise
meaning—he meant that God re-establishes in us an order which is the true one; they un-
derstood instead that, if we believe, God will accept us even if nothing has been changed in
us. The great perspectives of humankind and history as a battlefield of sin and grace, were
reduced to a personal problem: am I really free or am I enslaved to sin or grace. Taking lit-
erally Paul’s images and comparisons, a doctrine of original sin was developed in which we
all pay now and forever, for the sin of our first ancestors.
Several generations of protestants and catholics have been marked by these controver-
sies: salvation through faith alone, or through faith and works, or through faith, works and
sacraments? The love of the Father who saves and of Christ the Savior were eclipsed in fact
by an obsession for salvation: how can I escape from this rigid frame in which God confines
me? The concept of a just God, of inexorable decisions, which so easily condemns people
into hell would traumatize the West and prepare a revolt in the next centuries, that of mili-
tant atheism.
It is not pointless for us today to know this. We are all children of our time and the rem-
edy, if we do not wish to be enslaved, is to not give over-importance to one biblical text to
the detriment of others. When you have become familiar with Paul and first with the letter
to the Romans you see that for him the Father of Jesus is really father, and passionately
loved. Thousands of details are to be discovered in Paul that disclose his experience of a
continual communion and a life “in” the Triune God, an experience very close to that of St.
John.
That will not prevent us from finding in this letter just what Luther, after St. Augustine,
saw there: a genial presentation of the mystery of humanity redeemed by Christ. There is a
certain forgetfulness perhaps of this letter and of this doctrine which too often has allowed
Catholics to hem themselves in by their practices and their sacraments, and neglect mission.
1657 ROMANS 1

• 1 From Paul, a servant of Jesus Christ, 1Cor 1:1;


1 an apostle called and set apart for God’s Good News, Gal 1:1

2
the very promises he foretold through his prophets in the sacred Scrip- Is 52:7;
61:1;
tures, Mk 1:1;
16:26
3
regarding his Son, who was born in the flesh a descendant of David, 1:14

1P 3:18;
4
and has been recognized as the Son of God endowed with Power, Phi 2:9;
2Tim 2:8; 1P 1:21;
Acts 2:33; upon rising from the dead through the Holy Spirit. 1Cor 3:10;
Through him, Jesus Christ, our Lord, 5 and for the sake of his Name, Gal 2:8

we received grace and mission in all the nations, for them to accept the Eph 1:14;
6:17
faith.
6
All of you, the elected of Christ, are part of them,
you, the beloved of God in Rome, called to be holy:
7
May God our Father, and the Lord Jesus Christ, give you grace and 19:5;
1Cor 1:2;
peace. 1P 2:9

Paul longs to visit them way, we will encourage each other by


8
First of all, I give thanks to my sharing our common faith.
God through Jesus Christ for all of 13
You must know, brothers and
you, because your faith is spoken of sisters, that many times I have made
12:1; all over the world. 9 And God, whom plans to go to you, but till now I have
15:16
I serve in spirit by announcing the been prevented. 14 I would like to har- 1Cor 9:19
Good News of his Son, is my witness vest some fruits among you, as I
that I remember you in my prayers have done among other nations.
at all times. 10 I pray constantly that, Whether Greeks or foreigners, cul-
if it is his will, he make it possible for tured or ignorant, I feel under obliga-
1Thes me to visit you. 11 I long to see you tion to all. 15 Hence my eagerness to
3:2
and share some spiritual blessings proclaim the gospel also to you who
with you to strengthen you. 12 In that are in Rome.

• 1.1 Paul, an apostle called and set resurrection, but he was so really one of us
apart for God’s Good News. Paul speaks of that nothing of his divinity showed. On the day
the Gospel three times in this paragraph. In his of the resurrection, the Spirit of God “in-
time the word Gospel, which signifies Good vaded” his human nature: from now on he is
News, conveyed the meaning of victory. Paul present and active in our history as the Son of
presents himself as one announcing the liber- God.
ating message given to all humankind. Paul usually reserves the term “God” for
What is Paul’s Gospel? He develops it briefly God the Father, fountain of the divine being,
in the following lines. The Son of God has from whom all divine initiatives originate. The
come down to earth and after sharing our Father communicates his life to the Son. The
common condition, has through his Resur- Son, for his part, reflects this life back to the
rection, taken possession of the Glory due to Father in such a way that they mutually gener-
him. ate the Holy Spirit. The whole vocation of a
An apostle called and set apart… (v. 1). Christian is rooted in this life of God, and that
The twelve apostles were selected by Jesus and is why Paul constantly mentions the names of
confirmed in their mission by the Holy Spirit at the three divine Persons.
Pentecost. Here Paul reminds us that he him- We will encourage each other by sharing
self was made an apostle by Jesus, who met our common faith (v. 12). The apostle, as well
him on the road to Damascus. as the believer, needs to share anxieties, hopes
Recognized as the Son of God (v. 4). An- and a common faith. The Church is a fellow-
other possible translation: constituted, or des- ship and in order to develop our Christian life,
ignated as Son of God. That does not mean we must multiply meetings in which we can be
that Jesus was not the Son of God before his in communion with one another.
ROMANS 1 1658

1:1 • 16 For I am not ashamed at all of wicked ways. 19 For everything that Ps 8:3;
19:2
this Good News; it is God’s power could have been known about God
saving those who believe, first the was clear to them: God himself made
2:9; Jews, and then the Greeks. 17 This it plain. 20 Because his invisible at- Wis 13:4;
Acts 1Cor
13:46; Good News shows us the saving jus- tributes—his everlasting power and 1:21
Hb 2:4;
Heb
tice of God; a justice that saves ex- divinity—are made visible to reason
10:38 clusively by faith, as the Scripture by means of his works since the cre-
says: The upright one shall live by ation of the world.
faith. So they have no excuse, 21 for
they knew God and did not glorify
Humankind under God’s “wrath” him as was fitting, nor did they give
Mic 7:9; • 18 For the wrath of God is being thanks to him. On the contrary, they
Zep 3:1;
1Thes revealed from heaven against all un- lost themselves in their reasoning
1:10 godliness and injustice of those who and darkness filled their minds.
have silenced the truth by their 22
Believing themselves wise, they

• 16. I am not ashamed… (v. 16). He who The apostles preached the Gospel to two
is proclaimed Savior by Paul is a crucified Jew, classes of persons:
an unknown carpenter. How often they – the Jews, prepared by God to receive the
laughed at Paul when he spoke about this dead Savior,
man who had risen from the tomb to be the – the Greeks (or people who spoke the
Judge of humankind! Greek language). In fact the Jews considered
It is God’s power… (v. 16). The miracles Greek all those who were subjects of the
that accompany the preaching of the Gospel Roman Empire. These people did not know
are signs of God’s powerful action in trans- the Word of God, nor did they have any hope
forming people and history in every place in him.
where the Gospel is preached and inspires Paul shows that all people need the Gospel.
those who hear it. Because the world lives in sin, and all of us to
Upright… righteous… righteousness (v. a greater or lesser degree are responsible for
17). The word justice used by Paul also signi- the existing evil, we must believe in the Gospel
fies uprightness. On the other hand, when he if we want to be saved.
speaks of the justice of God usually he is not
saying that God is just: his justice denotes an • 18. In these paragraphs Paul speaks of
intervention to keep order in the world. In a the pagan world of the Greeks, which included
special way the justice of God has humans to the great majority of humankind who had not
become just, that is, upright before his eyes. received the word of God. In reality, God had
It is a matter of understanding that the words not been absent from their conscience, and
justice and just had a wide meaning in the through centuries of civilization and religious
Christian vocabulary and now simply designate research they tried to know God and the truth.
all that is good: being just speaks of a life as Paul shows the failure of such human en-
God would have it. The just person is rather deavor; ignorance and immorality are much
like a saint, in the way we understand it today, more prevalent in the countries where God
or putting it more modestly, she is as she had not spoken as he did to the Jews.
should be in God’s eyes. They knew God and did not glorify him
For that reason we shall at times translate as was fitting… (v. 21). We have to compare
God justifies us by: God makes us just and this text with another famous one, found in
holy, or: God gifts us with true righteous- Wisdom 13, and with the speech of Paul in
ness. Acts 17:27-29. In these verses the Bible shows
The Jews, like most humans, thought that clearly that it is possible for everyone to know
people become righteous by their own efforts. God. Anyone who looks at the world and re-
Paul retorts that the righteousness God wants flects on life easily finds signs of the presence
is something much greater and beyond what of God. Yet, when one lives in sin, truth is si-
human efforts can achieve. We are upright and lenced. People do not openly deny God; they
friends of God when he allows us to approach simply ignore him.
him after making us holy by his grace. Faith is neither an option nor a luxury, as if
1659 ROMANS 2

Dt 4:16; became foolish: 23 they exchanged will and gossip. 30 They commit
Jer 2:11;
Wis the Glory of the immortal God for the calumny, offend God, are haughty;
11:25 likes of mortal human beings, birds, they are proud, liars, clever in doing
Jdg 2:14; animals and reptiles. 24 Because of evil. They are rebellious towards
Eph 4:19
this God gave them up to their inner their parents, 31 senseless, disloyal,
cravings; they did shameful things cold-hearted and merciless. 32 They
and dishonored their bodies. know of God’s judgment which de-
Jer
25
They exchanged God’s truth for clares worthy of death anyone living
16:19
a lie; they honored and worshiped in this way; yet not only do they do
created things instead of the Creator, all these things, they even applaud
to whom be praise for ever, Amen! anyone who does the same.
26
Because of that, God gave them up
to shameful passions: their women The Jews also must fear judgment
exchanged natural sexual relations • 1 Therefore, you have no ex- Mt 7:2
for unnatural ones. 27 Similarly, the 2 cuse, whoever you are, if you
men, giving up natural sexual rela- are able to judge others. For in judg-
tions with women, were lustful of ing your neighbor, you condemn
each other, they did, men with men, yourself, for you practice what you
shameful things, bringing upon are judging. 2 We know that the con-
themselves the punishment they de- demnation of God will justly reach
serve for their wickedness. 28 And those who commit these things, 3 and
since they did not think that God was do you think that by condemning
worth knowing, he gave them up to others you will escape from the judg-
their senseless minds so that they ment of God, you who are doing the
committed all kinds of obscenities. same?
Mk 7:21;
29
And so they are full of injustice, 4
This would be taking advantage Wis
1Cor 6:9; 11:23;
Gal 5:19; perversity, greed, evil; they are full of of God and his infinite goodness, pa- 2P 3:9;
1Tim 1:9;
Rev 21:8
jealousy, murder, strife, deceit, bad tience and understanding, and not to Lk 13:7

we could well do without it. Certainly a major- such relationships flows from an idolatry
ity on the planet do without it comfortably. proper to the liberal society, which has be-
Yet, if we were to withdraw all that comes from come a society of consumption. There, for
faith in our culture and life, the world would those who are well off and in good health, the
die for want of hope, as is already the case ideal is to satisfy every desire and profit from
with nations and ideologies that have re- life to the maximum. Once God has been re-
nounced it. This is why, in announcing the placed by creatures, animals or fabricated arti-
Gospel we free people who are truly in need of cles, one can have him say everything, be-
the Gospel, even though they may feel satis- cause, in fact his Glory is not known and
fied with themselves. darkness fills the mind.
God gave them up to their inner cravings. In fact, homosexual relationships are a form
Paul stresses the fact of homosexual relation- of idolatry of one’s body. It is not, of course, a
ships. In the Greek world, sexual relations es- question of condemning those inclined towards
pecially between men were accepted and even homosexuality, whether it be by nature, or
praised by the greatest philosophers. Paul much more often, through cultural deforma-
says: such an attitude is not the sign of a more tion.
open or free spirit, but comes from their igno-
rance of God. • 2.1 You have no excuse, whoever you
This condemnation which only repeats are… Paul addresses the Jews, who wait for
those of the Old Testament (Lev 20:13) as- God’s judgment on the world and are con-
tonishes even Christians in the countries where vinced that they will not be condemned, since
the real religion is liberalism. Total sexual li- they have the true religion. Paul reminds them
cense with, in particular, the acceptance of of something we ourselves know: the greater
ROMANS 2 1660

realize that his goodness is in order within them also shows it, when they
Ezk 7:19; to lead you to conversion. 5 If your condemn or approve their actions.
Rev 6:17
heart becomes hard and you refuse 16
The same is to happen on the day 1Cor 4:5
to change, then you are storing for when God, according to my gospel,
yourself a great punishment on the will judge people’s secret actions in
day of judgment, when God will ap- the person of Jesus Christ.
pear as just judge. 17
But suppose you call yourself a
Rev
6
He will give each one his due, Jew: you have the Law as foundation
11:18
according to his actions. 7 He will and feel proud of your God. 18 You Is 48:1;
Mt 3:8
give everlasting life to those who know the will of God and the Law
seek glory, honor and immortality teaches you to distinguish what is
Ps and persevere in doing good. 8 But better, 19 and so you believe you are Mt 15:14;
62:13; Jn 9:40
Mt 16:27 anger and vengeance will be the lot the guide for the blind, light in dark-
of those who do not serve truth but ness, 20 a corrector of the foolish and Lk 18:9
injustice. 9 There will be suffering and instructor of the ignorant, because
anguish for everyone committing you possess in the Law the formula-
evil, first the Jew, then the Greek. tion of true knowledge. 21 Well, then, Ps 50:16
Dt 10:17;
10
But God will give glory, honor and you who teach others, why don’t you
Acts
10:34; peace to whoever does good, first teach yourself? If you say that one
Eph 6:9;
Jas 2:1;
the Jew then the Greek, 11 because must not steal, why do you steal?
Lk 12:48; one is not different from the other be- 22
You say one must not commit
Acts
10:35 fore God. adultery, yet you commit it! You say
you hate idols, but you steal in their
Everyone is judged by his conscience temples! 23 You feel proud of the Law,
12
Those who, without knowing the yet you do not obey it, and you dis-
Law, committed sin, will perish with- honor your God. 24 In fact, as the Is 52:5;
Jas 2:7
out the Law, and whoever committed Scripture says, the other nations de-
sin knowing the Law, will be judged spise the name of God because of
Lk 8:21; by that Law. 13 What makes us right- you.
Jas 1:22
eous before God is not hearing the 25
Circumcision is of value to you if Jer 9:24;
1Cor 7:19
Law, but obeying it. 14 When the non- you obey the Law; but if you do not
Jews, who do not have law, practice obey, it is as if you were not circum-
naturally what the Law commands, cised. 26 On the contrary, if those who
they are giving themselves a law, are uncircumcised obey the com-
15
showing that the commandments mandments of the Law, do you not
of the Law are engraved in their think that, in spite of being pagans,
minds. Their conscience, speaking they make themselves like the cir-

our religious knowledge, the more arguments he does for us, according to the path on which
we have to justify our faults. he has placed them.
God will give glory… (v. 10). Paul has just
On different occasions Paul opposes letter
condemned the injustice and wrongdoing of
and spirit (vv. 27-29).
the pagan world. Now he recognizes that
many who have not received a religious edu- Letter denotes the written commandments
cation do indeed live justly. In the next para- that Jews observe but which remain exterior
graph Paul affirms that: to them; the aim of these commandments was
– God will judge each one according to his to lead them to conversion of heart: this is the
own lights; our conscience will fully agree with spirit God wants. Two sets of words are in
this judgment of God on us; contrast in Paul’s letters: flesh, old covenant,
– God also has sons and daughters among commandments, Law, letter… and Spirit,
those who do not believe: he will judge them as spirit, new covenant, promise…
1661 ROMANS 3

cumcised? 27 The one who obeys the true and you will be winner if they 51:6
Law without being marked in his want to judge you.
body with circumcision, will judge 5
If our wickedness shows God to
you who have been marked with cir- be just, would it be right to say that
cumcision and who have the Law God is unjust when he gets angry
which you do not obey. 28 For exter- and punishes us? (I speak in a hu-
nal things do not make a true Jew man way.)
nor is real circumcision that which is 6
– Not at all because, otherwise,
Eph marked on the body. 29 A Jew must how could God judge the world?
2:11;
Phil 3:3; be so interiorly; the heart’s circumci- 7
– But if my lie makes the truth of
Col 2:11 sion belongs to spirit and not to a God more evident, thus increasing
written law; he who lives in this way his glory, is it correct to call me a sin-
will be praised, not by people, but by ner?
God. 8
– Then, your only choice would
be to sin, so that good may come of
What advantage is it to be a Jew? it. Some slanderers say that this is
• 1 Then, what is the advantage my teaching, but they will have to
3 of being a Jew? And what is the answer for those words.
Dt 4:6; use of circumcision? 2 It is important 9
Do we have, then, any advan- 11:32;
Jn 4:22; Gal 3:22;
Bar 4:4 from any point of view. In the first tage? Not really. For we have just 1Jn 1:8
place, it was to the Jews that God demonstrated that all, Jews and non-
entrusted his word. Jews, are under the power of sin,
3
Well now, if some of them were 10
as the Scripture says: Ps 14:
1-3
not faithful, will their unfaithfulness Nobody is good, not even one,
do away with the faithfulness of God? 11
no one understands, no one Ps 53:2
9:6; Of course not. 4 Rather, it will be looks for God.
Ps 89:31;
Rev proved that God is truthful, every 12
All have gone astray and have
11:11;
1Jn 1:9;
human a liar, as the Scripture says: become base. There is no one doing
Ps it will be proved that your words are what is good, not even one.
116:11;

• 3.1 We have just demonstrated that rality!” Paul sees no advantage for the Jew,
all, Jews and non-Jews, are under the power and we none for the Christian, except in terms
of sin (v. 9). This is the central sentence of the of responsibility: God has entrusted his words
paragraph. The Jews must, like others, rely on to them.
faith and be converted. That is what they have In this way our baptism gives us member-
difficulty in understanding, since they have al- ship with a minority called “people of God,”
ways been believers. They think they are good to whom God entrusts a mission to the world,
and are true believers, because they have been along with many others who go to God with-
instructed in the faith. They trust in being out explicit knowledge of his secrets and his
saved merely for being marked in their body Christ. Baptism is not an assurance that gives
by circumcision. us the right to feel better than others.
What is the advantage of being a Jew? What comes from the Law is the con-
(v. 1). This is probably what the Jews will ask sciousness of sin (v. 20). The Jewish law, or
on hearing of salvation offered to those who the law of Moses, is that body of religious, litur-
do not know the Law, which means the reli- gical, moral and social laws governing the peo-
gion taught by God. The same question is ple of Israel (see 7:4). In the letters of Paul, the
asked by Christians in modern times from the Law sometimes designates the Bible and at
very moment they no longer believe that any- other times the Jewish religion. Many Jews
one living without Christ and the Church will thought that they deserved a reward for prac-
go to hell. They think: “How fortunate if we ticing the Law, but Paul says: true holiness is
were like them: we would be saved without neither the result of our works nor a reward
having to follow a burdensome Christian mo- for them.
ROMANS 3 1662

Ps 5:10
13
Their throats are open tombs, was already foretold in the Law and
their words deceit. the Prophets: 22 God makes us right-
14
Their lips hide poison of vipers, eous by means of faith in Jesus
from their mouth come bitter curses. Christ, and this is applied to all who
Ps 5:10;
15
They run to where they can believe, without distinction of per-
Is 59:7;
Ps 10: shed blood, 16 leaving behind ruin sons. 23 Because all have sinned and 2Cor 4:6
7-8;
36:2
and misery. 17 They do not know the all fall short of the Glory of God;
way of peace. 24
and all are graciously forgiven and 2Cor
5:19;
18
There is no fear of God before made righteous through the redemp- Eph 2:4
their eyes. tion effected in Christ Jesus. 25 For
19
Now we know that whatever the God has given him to be the victim Lev 16:2;
Heb 9;
Scripture says, it is said for the peo- whose blood obtains us forgiveness 1Jn 2:2;
ple of the Law, that is for the Jews. through faith. Eph 1:7

Let all be silent then and recognize So God shows us how he makes
that the whole world is guilty before us righteous. Past sins are forgiven
4:15; God. 20 Still more: no mortal will be which God overlooked till now. 26 For Acts
Ps 143:2; 17:30
Gal 2:16 worthy before God by performing now he wants to reveal his way of
the demands of the Law. What righteousness: how he is just and
comes from the Law is the con- how he makes us righteous through
sciousness of sin. faith in Jesus.
27
Then what becomes of our 1Cor
Faith, the way to salvation pride? It is excluded. How? Not 1:29;
Eph 2:9;
• 21 But, now it has been revealed through the Law and its obser- Gal 6:13

altogether apart from the Law, as it vances, but through another law

• 21. Paul has developed two points: the God, but has pointed out that this “justice” is
world lives in sin; and the practice of the Law before anything else, a merciful intervention
is not enough to obtain salvation. He then that makes us holy. He spoke of God’s anger,
presents the Good News: God has come to but the result of this anger is the coming of the
save us through Christ. Savior. He tells us now that God made Christ
All lack the glory of God. God is not satis- the victim we needed for the atonement of our
fied with the actual state of humankind, even if sins; but we must not think that God, in anger,
the latter feel quite satisfied with their mediocre demands the suffering of an innocent victim.
condition. He calls us to share his Glory, that God is the one who provides the victim, and
is, everything in God that makes him great, the coming of Jesus expresses the immensity
happy and everlasting. God has created us to of the Father’s love. In a few words, Paul gives
bring us into communion with him, and as he to these terms a totally different and new
is out of reach, he reaches out his hand to us meaning. The divine way of restoring justice is
and makes us just (v. 21). We have already said not by condemning, but by saving; by love God
in 1:17 that when Paul speaks of the justice of conquers evil in such a way that those who
God he means God’s way of making us upright never knew love will be saved.
at his eyes. God makes us just and holy. Many of the Jews converted to Christ
Now, confronting all those who think they thought it useful to continue practicing the
are worthy before God because of their own religious prescriptions of the Bible, such as cir-
efforts, because they fulfill all the command- cumcision, observance of the Sabbath, cleans-
ments, Paul says: true holiness must be given ings, etc. (Col 2:16) and wanted other believ-
to us. For there is no other righteousness or ers of the pagan world to observe them as well.
holiness than sharing the perfection and love Paul rejects that, because the Law had two di-
that are in God himself. mensions. On one hand, it was the divine
Paul finds it very hard to explain the mys- teaching for human life, such as how to know
tery of salvation with the religious words avail- God, not to kill, etc… and on the other, it was
able at the time, many of which refer to a vio- the Law of the Jewish people, with all their
lent God. He has just spoken of the justice of own values, rites and customs, unlike that of
1663 ROMANS 4

which is faith. 28 For we hold that but as a debt that is paid. 5 Here, on Eph
2:10;
people are in God’s grace by faith the contrary, someone who has no Gal 2:16
and not because of all the things or- deeds to show but believes in Him
10:12; dered by the Law. 29 Otherwise, God who makes sinners righteous before
Acts
15:11 would be the God of the Jews; but is him: such faith is taken into account
he not God of pagan nations as well? and that person is held as righteous.
30
Of course he is, for there is only 6
David congratulates in this way
one God and he will save by faith the those who become righteous by the
circumcised Jews as well as the un- favor of God, and not by their ac-
Mt 5:17 circumcised nations. 31 Do we, then, tions: 7 Blessed are those whose sins Ps 32:
1-2
deny the value of the Law because of are forgiven and whose offenses are
what we say of faith? Of course not; forgotten; 8 blessed the one whose sin
rather we place the Law in its proper God does not take into account!
place. 9
Is this blessing only for the cir-
cumcised or is it also for the uncir-
Abraham, father of the just cumcised? We have just said that,
Is 51:1; • 1 Let us consider Abraham, our because of his faith, Abraham was
Mt 3:7 4 father in the flesh. What has he made a just man, 10 but when did this Gen 17:9
found? 2 If Abraham attained right- happen? After Abraham was circum-
eousness because of his deeds, he cised, or before? Not after, but be-
could be proud. But he cannot be fore. 11 He received the rite of circum-
Gen this before God. 3 Because Scripture cision as a sign of the righteousness
15:6;
12:1; says: Abraham believed God who given him through faith when he was
Gal 3:6;
Jas 2:20
took it into account and held him to still uncircumcised, that he might be
be a just man. the father of all those uncircumcised
11:6;
4
Now, when someone does a who come to faith and are made just.
Mt 20:1;
Lk 17:7; work, salary is not given as a favor, 12
And he was to be the father of the

any other nation. So, since God is God of all of our living for God in the Christian commu-
nations, he will not oblige them to give up their nity. Communion has no meaning unless we
own culture and to live as the Jews do. live in unity and share the fullness of the life of
the Church.
• 4.1 Paul then asks his Jewish brothers to Worthy of notice is the fact that Christian
go back to the sources of revelation. Long be- people are now less concerned with rites and
fore the Law was given to Moses, there was devotions that were so important to past gen-
the faith of Abraham. That means that faith is erations. At the same time renewal move-
both more fundamental and more universal. ments give more stress to essentials: our faith
The Law, instead, is a form of religion proper and surrender to Christ.
to the Jews and of value only for a period of He did not doubt although his body could
their history. He asks: “How did Abraham be- no longer give life. Abraham had a faith sim-
come the friend of God and why is he taken ilar to the Christian who believes in the resur-
as the model of believers? Was it because he rection of Christ. We also are asked to believe
believed in God’s promises, or because he had in a God who gives life and for whom nothing
received the rite of circumcision?” It is like ask- is impossible.
ing a Christian today: “What is important, to Faith has no power (v. 14). Here Paul
believe in Christ, or to be baptized?” points out something that many times we fail
The answer is clear; we become the friends to see. To believe in God who rewards good
of God by believing in his promises. The rite of and obedience to his laws is already faith (Heb
baptism ratifies with a divine seal the gift of 11:6). This faith, however, consisting in res-
God and our commitment to him. pect and awareness of justice remains very far
Therefore, baptism and the other sacra- from Abraham’s confidence in God’s promise.
ments are the “signs” of faith and have no Faith is found in every religion, but for Chris-
value without faith. Baptism is the beginning tians faith is everything.
ROMANS 4 1664

Jews, provided that besides being dred years old—and in spite of his
circumcised, they also imitate the wife Sarah being unable to have chil-
faith Abraham showed before being dren. 20 He did not doubt nor did he Heb
6:15;
circumcised. distrust the promise of God, and by Jer
Gen
13
If God promised Abraham, or being strong in faith, he gave glory 32:17;
Lk 1:35
12:2;
22:15; rather his descendants, that the to God: 21 he was convinced that He
Heb
11:8;
world would belong to him, this was who had given the promise had
Gal 3:15 not because of his obeying the Law, power to fulfill it.
but because he was just and a friend 22
This was taken into account for
of God through faith. 14 If now the him to attain righteousness. 23 This 1Cor
10:6
promise is kept for those who rely on was taken into account: these words
the Law, then faith has no power and of Scripture are not only for him,
nothing is left of the promise. 15 For it 24
but for us, too, because we believe
is proper of the Law to bring punish- in Him who raised Jesus, our Lord,
ment, and it is only when there is no from among the dead, 25 he who was Is 53:6;
Mt
Law that it is possible to live without delivered for our sins and raised to 26:28;
breaking the Law. life for us to receive true righteous- 1P 1:3;
Col 2:11
16
For that reason, faith is the way ness.
and all is given by grace; and the
promises of Abraham are fulfilled for Now we are at peace with God
all his descendants, not only for his • 1 By faith we have received true Is 9:6;
children according to the Law, but 5 righteousness, and we are at Mic 5:4;
Lk 1:79
also for all the others who have be- peace with God, through Jesus
lieved. Christ, our Lord. 2 Through him we Phil 3:9;
Is 53:5;
Abraham is the father of all of us, obtain this favor in which we remain Eph
Gen 17:5;
17
as it is written: I will make you fa- and we even boast to expect the 2:14;
Jn 14:16;
Ezk 37:1;
Heb ther of many nations. He is our father Glory of God. Col 1:27
11:19 in the eyes of Him who gives life to 3
Not only that, we also boast even
the dead, and calls into existence in trials, knowing that trials produce 2Cor
what does not yet exist, for this is the patience, 4 from patience comes 4:17;
12:9;
God in whom he believed. merit, merit is the source of hope, Jas 1:2
Gen 15:5
18
Abraham believed and hoped 5
and hope does not disappoint us Ps 22:5;
25:3;
against all expectation, thus becom- because the Holy Spirit has been Gal 4:6
ing father of many nations, as he had given to us, pouring into our hearts
been told: See how many will be the love of God.
Heb your descendants. 19 He did not 6
Consider, moreover, the time Tit 3:5;
11:11; 1Jn 4:13
Mk 9:23 doubt although his body could no that Christ died for us: when we were
longer give life—he was about a hun- still helpless and unable to do any-

• 5.1 In this paragraph, Paul shares his We believe in the personal love of God for us
own experience to help us discover changes in and we see it in Jesus’ death and resurrection.
our life from the moment we have gone be- Through him we obtain this favor in which
yond the Law or, for us: beyond any religion. we remain (v. 2). It is not necessary for us to
To begin with there is a feeling of peace: we “sense” it to be in this state and it would be a
are at peace with God (v. 1). Perhaps we felt mistake to search for a group where we could
well before, with no sin and no debt. The be “sensitively” aware of God. That is a form
peace we now discover reveals our former of self-satisfaction, and such is not the way of
emptiness: being alien to God, we were alien God’s true friends. It is not a matter of seeing
to a part of ourselves. It is only now that we or feeling but of believing what God does. Yet
are conscious of it, and what do we believe? there are thousands of instances when we are
1665 ROMANS 5

Tit 2:14; thing. 7 Few would accept to die for sin, death, and later on death spread
1P 3:18
an upright person; although, for a to all humankind, because all sinned.
very good person, perhaps someone 13
As long as there was no law, they
would dare to die. 8 But see how God could not speak of disobedience, but
manifested his love for us: while we sin was already in the world. 14 This 1Cor
15:45;
were still sinners, Christ died for us is why from Adam to Moses death Col 1:15
Jn 3:16;
9
and we have become just through reigned among them, although their
15:13;
1Jn 3:16; his blood. With much more reason sin was not disobedience as in
4:10 now he will save us from any con- Adam’s case—this was not the true
2Cor demnation. 10 Once enemies, we Adam, but foretold the other who
5:18;
Eph 2:16; have been reconciled with God was to come.
Col 1:20 through the death of his Son; with 15
Such has been the fall, but
much more reason now we may be God’s gift goes far beyond. All died
saved through his life. 11 Not only because of the fault of one man, but
that; we even boast in God because how much more does the grace of
of Christ Jesus, our Lord, through God spread when the gift he granted
whom we have been reconciled. reaches all, from this unique man
Jesus Christ. 16 Again, there is no
Gen 3; Adam and Jesus Christ comparison between the gift and the
Wis 2:24;
1Cor • 12 Therefore, sin entered the offense of one man. The disobedi-
15:21;
Jas 1:15 world through one man and through ence that brought condemnation was

conscious of this presence of God in us. Paul, justified. Was the blood of Christ necessary?
who battled so much for Christ, says that it is We have said with regard to 3:25 that Paul de-
in trials that we can discover the power of pended on the religious vocabulary of his time:
Christ working in us and making us mature the forgiveness of sins for the Jews was ob-
(2 Cor 12:9). tained by the blood of sacrificed victims. The
And we even boast to expect the Glory of prophets had already declared that the
God (v. 2). The great Christian hope, un- streams of blood from the Temple were of no
known to those who have not met Christ is the value without obedience to God. Certain peo-
certitude of a destiny surpassing all that could ple understood that the true sacrifice able to
be imagined, hoped for, experienced by the reconcile the world was the sufferings and hu-
greatest sages and mystics of all religions: total miliations of the faithful minority of God’s
communion with God himself. people (Is 52:13). Whatever the explanation
Hope does not disappoint us. In contrast given, the salvation of the world passes
to the people of the Old Testament, who re- through the sufferings and the death of the in-
mained always in what was temporary or pro- nocent, and the people of God must accept to
visional while waiting for ultimate truth and jus- be among the victims of violence. So it is that
tice, the Christian already experiences what the violent death and the blood shed by Jesus
will one day fully enjoy. Something of that fla- are part of God’s language and also part of
vor or fragrance of the divinity has been human experience. Paul knew this well, he
poured into our hearts (v. 5) and that is the who had taken part in the murder of Stephen
peace that God grants us when his Spirit (Acts 22:20).
comes to us.
Christ died for us when we were still sin- • 12. Let us try to understand the thinking
ners (v. 6). We are accustomed to hear about of Paul, inasmuch as he develops it here. In
Christ dying for our sins, and often enough we the first two chapters, he showed that without
are not touched, for his sacrifice seems to be faith in Christ, humans lived in sin, including
far away and quite unreal. When by the grace the Jews who had received the word of God.
of God we understand it, love suddenly pours Then he asserted that salvation is brought
from our hearts. Return love for love: this is about not by obedience to a law, but only by
the beginning of true conversion. faith. Through this we are reconciled to God
We have become just through his blood and we enter into a relationship of friendship
(v. 9). The text says precisely: We have been with God who guides us towards the goal of
ROMANS 5 1666

of one sinner, whereas the grace of the disobedience of only one made Is 53:11;
Phil 2:8;
God brings forgiveness to a world of all sinners, so the obedience of one Heb 5:8
2Tim sinners. 17 If death reigned through person allowed all to be made just
2:17;
Rev 20:4 the disobedience of one and only one and holy.
person, how much more will there be 20
The Law itself, introduced later 7:8
a reign of life for those who receive on, caused sin to increase; but where
the grace and the gift of true right- sin increased, grace abounded all
eousness through the one person, the more, 21 and as sin caused death
Jesus Christ. to reign, so grace will reign in its own
18
Just as one transgression time, and after making us just and
brought sentence of death to all, so, friends of God, will bring us to eter-
too, one man’s good act has brought nal life through Jesus Christ, our
justification and light to all; 19 and as Lord.

the whole of life, which is to share the “Glory” sin of Adam)! This led to a reaction under the
of God, or his life in eternity. form of aggressive atheism in order to get rid
Paul now widens his horizon. Jesus has of such a capricious and evil God. Thus it was
come not only to reconcile sinners, many sin- asserted that humans are born good and that
ners, but to save humanity as a whole. In mod- the society is guilty in making them evil.
ern terms, we would say that he came to save The teaching of the apostles maintains that
human history; in biblical language, he has although human nature is good, we are born
come to save “Adam.” alienated. To speak to us of this situation, John
For Paul, as for the Jews of his time, Adam uses two expressions: “the world” and “the
meant both the first human created by God ruler of this world,” that is, the devil (see com-
and the whole of humankind. The children of mentary on Jn 3:16 and 1 Jn 2:15). Paul, for
Adam are only one with the ancestor whose his part, will talk of sin. In these passages, sin
name they bear. Indeed, from the beginning of refers to the totality of forces that have im-
humankind to the present generation, only prisoned humankind and which bring it to evil.
one Adam comes to life, distrusting, rebellious We are not totally responsible for the sins that
and violent. at times we do without really willing them
Sin entered the world through one man. (7:16-24), and this proves our slavery and
Here Paul refers to the narrative in Genesis, alienation. And Sin begins with our difficulty in
but not to insist, as others have done after him, recognizing truth and judging according to
on the importance of the sin committed by the truth.
first human. In fact, Jesus did not speak of This foretold the other Adam who was to
such sin, and the Scripture before him showed come (v. 14). To the picture of human destiny
much reservation (see Wis 10:2 and Sir presented in Genesis (chaps. 2 and 3), Paul
49:16). Paul intends to point out a double sol- presents in contrast another image, that of the
idarity that affects us: in Adam all humans are crucified Christ. To the scene of sin near the
sinners, in Christ all have been reconciled. God forbidden tree, Paul compares that of re-
created the world and has visited it to save the demption fulfilled on the “tree” of the cross. In
human race as a whole, united in Christ. This the first scene there are three characters: Man
is why Paul puts the first parent of the old tra- (Adam), Sin (the serpent), Death. In the sec-
ditions in opposition to that that is the first in ond, there are four: Man (Christ), Sin, Death
the plan of God. If the role of the first forebear and Justice (or new and holy life).
remains very mysterious, Paul asserts clearly The gift of God more than compensated
that humanity is not naturally at peace with for sin (v. 16). The damage caused by sin from
God and that it cannot reach its goal as long as the very beginning increases each day; at times
it is not saved by Christ. we feel crushed and powerless by the evil
We do not say that human nature is evil: forces present everywhere. Paul, however,
God created it. It may perhaps be helpful to re- sees the greatness of the gift of God: while hu-
member that during the 16th and 17th cen- mankind increases and sin enters into all areas
turies, the history of the West was greatly in- of society, God calls more people to free them-
fluenced by the controversies about original selves.
sin. What nonsense was said (God had con- There is something more. In this paragraph,
demned all humankind to hell because of the somewhat complicated, Paul hints that the re-
1667 ROMANS 6

Through baptism we died with Christ no longer serve sin—7 if we are dead,
• 1 Then, what shall we say? Shall we are no longer in debt to sin. 8 But
6 we keep on sinning so that if we have died with Christ, we be-
grace may come more abundantly? lieve we will also live with him. 9 We 1P 3:18;
Heb 9:26
2
Can we live again in sin? Of course know that Christ, once risen from the
not: we are now dead regarding sin. dead, will not die again and death
has no more dominion over him.
3
Don’t you know that in baptism 10
For by dying, he is dead to sin once 8:3;
which unites us to Christ we are all 2Cor 5:2
and for all, and now the life that he
baptized and plunged into his death?
lives is life with God.
4
By this baptism in his death, we 11
So you, too, must consider 1P 2:24
were buried with Christ and, as Christ
yourselves dead to sin and alive to
was raised from among the dead by
God in Christ Jesus. 12 Do not allow
the Glory of the Father, so we begin
sin any control over your mortal
walking in a new life. 5 If we have
bodies; do not submit yourselves to
been joined to him by dying a death
its evil inclinations, 13 and do not give
like his so we shall be by a resurrec-
your members over to sin, as instru-
tion like his.
ments to do evil. On the contrary,
Col 3: • 6 We know that our old self was offer yourselves as persons returned
9-10
crucified with Christ, so as to destroy from death to life, and let the mem-
what of us was sin, so that we may bers of your body be as holy instru-

demption of Christ does much more than cor- • 6.1 We are now dead regarding sin
rect the errors of humankind. God is not satis- (v. 2). If we say that the Law has been abro-
fied with helping us and making us better, for, gated we risk a misunderstanding. We do not
after beginning to lift up men and women, he mean that from now on we shall follow our in-
invites them to reign in life, which is to share stincts: we have been freed of a situation
his own Glory. where the Law seemed to govern everything,
How much more will there be a reign of but in fact sin found in us an accomplice: dis-
life for those who receive grace (v. 17). Christ trust of God. Dead to sin: this means that sin
embraces all of us, gathers us in his sacrifice, no longer finds a response in us. Dead: it is in-
and becomes the new head of humankind. deed the right word since it has been a defini-
Perhaps Paul is thinking at times of the salva- tive step, one that is intimately linked to the
tion of only those who have listened to the death of Christ. To die with him so as to rise
Gospel, believed in Christ and entered the with him: this is the meaning of baptism.
Church. Note however that he stresses the fact In the early Church, mostly adults were bap-
that Christ saves a world of sinners. Christ is tized: they had been evangelized and commit-
the new Adam and the head not only of be- ted themselves to the community of the holy
lievers, but of humankind as well. Humans people of God. Baptism followed a conver-
continue today to be drawn by the flood of evil sion. When Paul speaks of baptism we must
originated by Adam. Humankind is also saved understand that it takes in the entire journey
as a whole, as long as people try to lift up their through conversion, including catechumenate,
brothers and sisters. He who does not share in initiation in Christian life… Otherwise, baptism
this task loses salvation, because what God would be no more than a rite.
wants is not “my” salvation but the salvation We are all plunged into his death (v. 3).
of Adam. Baptism means entering into Christ to share
The Law caused sin to increase (v. 20). It the benefits of his sacrifice. It also means the
was an error to see the Law as the great gift of acceptance of a complete change of life, that
God (yet the Old Testament said it!). Let us say of Christ in his death and resurrection.
rather that because of the Law the Jews dis-
covered much sooner than other nations how • 6. You must consider… It is evident that
great was their need to be saved. Its first result baptism, even when received with faith, does
was to increase sin, because from then on they not make us perfect immediately. Is it enough
knew what their duty was and did not do it. for us to give our whole attention to com-
ROMANS 6 1668

ments at the service of God. 14 Sin of righteousness, to the point of be-


will not lord it over you again, for you coming holy.
are not under the law, but under 20
When you were slaves of sin,
grace. you did not feel under obligation to
15
I ask again: are we to sin be- righteousness, 21 but what were the
cause we are not under the Law, but fruits of those actions of which you
Jn 8:34 under grace? Certainly not. 16 If you are now ashamed? Such things bring
have given yourselves up to some- death. 22 Now, however, you have Jn 15:8
one as his slave, you are to obey the been freed from sin and serve God.
one who commands you, aren’t you? You are bearing fruit and growing in
Now with sin you go to death, and by holiness, and the result will be life
accepting faith you go the right way. everlasting. 23 So on one side is Sin: Gal 5:8;
Jas 1:15
17
Let us give thanks to God for, after its reward, death; on the other side is
having sin as your master, you have God: he gives us, by grace, life ever-
been given to another, that is, to the lasting in Christ Jesus, our Lord.
doctrine of faith, to which you listen
Gal 5:13; willingly. 18 And being free from sin, The Christian is not bound
Jn 8:36
you began to serve true righteous- by the Jewish religion
12:1 ness—19 you see that I speak in a • 1 You, my friends, understand
very human way, taking into account 7 law. The law has power only
that you are not fully mature. while a person is alive. 2 The married 1Cor
7:39
There was a time when you let woman, for example, is bound by
your members be slaves of impurity law to her husband while he is alive;
and disorder, walking in the way of but if he dies, she is free from her ob-
sin; convert them now into servants ligations as a wife. 3 If she gives her-

mandments? What if the fear of temptation the Spirit, as slaves who are not owners of
and daily faults paralyze us? Beware of scru- their own persons. Let us look at what the
ples and guilt complexes! Paul proposes a dif- Spirit advises before making any decision.
ferent way: it is most important for us to be- The Christian’s life must appear like slavery
lieve that sin has no power over us. Our eyes to whoever looks at it externally. Yet the Chris-
will be fixed on Christ knowing that we belong tian feels and knows himself to be free. The
to him and that he himself transforms us. Such best example might be that of a mother totally
an apparent carefree attitude serves us more dedicated to her sick child: she is totally free,
effectively than nervousness. It is the way Saint because she has no other law than her love.
Thérèse of Lisieux suggested for those who
feel incapable of great things. • 7.1 The last chapter presented Christ
Do not allow sin any control over your who frees us from sin and death and becomes
mortal being. The faithful, although conscious our only master. Then Christians of Jewish ori-
of belonging totally to Christ, commit sins gin could ask: What about the Law of the Old
every day. Their sins, however, do not deprive Covenant? Is it no longer of value? Was it not
them of what is most important, trust in the given by God himself?
Father, which allows them to stand up after You have died to the Law (v. 4). The Law
each fall (1 Jn 2:1). They know that they are was provisional: the time of the Law ended
and always will be sinners whom God forgives, with the death of Christ. Here we find one of
as long as they try to amend and be better. We Paul’s great intuitions. The death of Jesus was
achieve freedom day by day by voluntarily sub- seemingly no more than a minor event in the
mitting to the requirements of a better life. troubled history of the Jewish people under
In Paul’s time there were cases of slaves Roman occupation. Yet it is more than a turn-
being exchanged by owners. A free person ing point, a rupture in the history of the world.
with debts could sell himself to his debtor in Before that time was the era of a minor hu-
payment of his debts. The comparison used by manity; after it, the time when God could act
Paul teaches us to be meekly at the disposal of and make himself known fully and clearly
1669 ROMANS 7

self to another while her husband is 9


First there was no Law and I
alive, she will be an adulteress; but lived. Then the commandment came
once the husband dies, she is free and gave life to Sin: 10 and I died. It Lev 18:5;
Dt 4:1;
and if she gives herself to another happened that the Law of life had Ezk 20:1
man, she is not an adulteress. brought me death. 11 Sin took advan-
2Cor
4
It was the same with you, broth- tage of the commandment: it lured Gen
5:15; 3:13;
Eph ers and sisters: you have died to the me and killed me through the com- 2Cor
2:15;
Col 2:14
Law with the person of Christ, and mandment. 11:3

you belong to another, who has risen 12


But the Law itself is holy, just Dt 4:8
from among the dead, so that we and good. 13 Is it possible that some-
Eph 2:3; may produce fruit for God. 5 When thing good brings death to me? Of
4:22
we lived as humans used to do, the course not. This comes from Sin that
Law stirred up the desires for all that may be seen as sin when it takes ad-
is sin, and they worked in our bodies vantage of something good to kill:
2Cor 3:6 with fruits of death. 6 But we have the commandment let Sin appear
died to what was holding us; we are fully sinful.
freed from the Law and no longer
serve a written law—which was the The Law without Christ makes
old; with the Spirit we are in the new. humans divided
20:17
7
Then, shall we say that the Law • 14 We know that the Law is spiri- Ps 51:1;
Jn 3:6;
is part of sin? Of course not. How- tual; as for me, I am flesh and have Gal 5:17
ever, I would not have known Sin, been sold to sin. 15 I cannot explain
had it not been through the Law. I what is happening to me, because I
would not be aware of greed if the do not do what I want, but on the
Law did not tell me: Do not covet. contrary, the very things I hate.
5:13;
8
Sin took advantage of the com- 16
Well then, if I do the evil I do not
Jas 1:14;
1Cor mandment to stir in me all kinds of want to do, I agree that the Law is
15:56 greed; whereas, without a Law, Sin good; 17 but, in this case, I am not the Gen 6:5;
8:21;
lies dead. one striving toward evil, but it is sin, Jer 10:23

(Gal 4). The death of Jesus marks the death of than any religious constitution could ever
ancient history. The Christian way of counting achieve.
the years from the death of Christ is not one See the same theme in 2 Corinthians 5:14:
among other possibilities: it responds to a re- “if he died for all, then all have died.”
ality. First there was no Law and I lived (v. 9). It
The baptized Jews are no longer obliged to would be erroneous to think that Paul is speak-
follow all the commandments of this Law that ing about his own past. He is rather playing a
was the supreme authority. Of course, many role and speaks on behalf of Man (see com-
of the commandments deal with justice and mentary 5:12-14). The other actors in the
mercy and are not to be neglected. Even so drama are Sin, the Law and Death.
Christians are not left with a religion of com- For the Jews the conclusion is clear: the
mandments: faith in Jesus Christ, the only Sav- Law with its commandments had no power to
ior, inspires all our actions. renew the human person.
We have died to what was holding us (v.
6). The Law of Moses, the great gift of God to • 14. Paul describes the situation of the
Israel was part of a provisional stage, when hu- person who knows the commandments, but
mankind was not entirely free. The Christians not the love of God. He is not a liberated per-
of today see in the laws an indication of God’s son, but a divided one. Two opposing forces
will but reserve the right to act according to the struggle within him; on one side the Law that
criteria of their faith. No law or even religious tells him what to do, and on the other another
decree can prevail over a well-informed con- law in his flesh, that is, in his nature. He is not
science. An ordered life creates more beauty really free.
ROMANS 7 1670

living in me. 18 I know that what is death? 25 Let us give thanks to God 1Cor
15:57
right does not abide in me, I mean, through Jesus Christ, our Lord!
in my flesh. I can want to do what is So, with my conscience I am a
right, but I am unable to do it. 19 In servant of the law of God, and with
fact I do not do the good I want, but my mortal body I serve the law of
the evil I hate. 20 Therefore, if I do sin.
what I do not want to do, I am not the
one striving towards evil, but Sin We have received the Spirit
which is in me. • 1 This contradiction no longer
21
I discover, then, this reality: 8 exists for those who are in Jesus
though I wish to do what is right, the Christ. 2 For, in Jesus Christ, the law Jer 31:33;
Ezk 36:27;
evil within me asserts itself first. 22 My of the Spirit of life has set me free 2Cor 3:17;
inmost self agrees and rejoices with from the law of sin and death. 3 The Gal 5:18

the law of God, 23 but I notice in my Law was without effect because flesh 2Cor 5:21;
Heb 2:14
body another law challenging the law was not responding. Then God, plan-
of the spirit, and delivering me as a ning to destroy sin, sent his own Son,
slave to the law of sin written in my in the likeness of those subject to the
members. 24 Alas, for me! Who will sinful human condition; by doing
free me from this being which is only this, he condemned the sin in this

There is something well disposed within When a Christian believes he has received
human beings: the spirit; and something that the Spirit of God, it is not merely because he
resists the demands of duty: the flesh (see Mk has been told that confirmation gave him the
14:38). The flesh does not mean the body; Spirit. If in Christian life there is a characteris-
this word designates what in us is weak in face tic experience it is that of the Spirit of God
of duty and God’s call to holiness. See com- working in us. Of course we should always
mentary on 8:5. shun the temptation to want to experience
Our liberty is impotent when faced with sin, through our senses the things of God instead
that is, it can do nothing against the forces of of believing in his word: nevertheless there is a
evil dragging down all humankind. Dullness of Christian experience. See commentary on
spirit in our fellow workers, family problems, Acts 21:5.
the general spread of pornography, selfishness Paul, for his part, knows what life is when
and consumerism: the flesh within us becomes permanently directed by the Spirit: he has
an accomplice in all these evils. evaded the situation of the sinner divided be-
In this chapter Paul continues to play the tween his conscience and his bad habits and
role of the one who still does not know Christ found unity in his availability to God. He will
and remains divided and enslaved. The next boldly speak of total transformation for those
chapter will deal with the opposition between who believe in Christ, even if later he had to
the spirit and the flesh for those who believe in recognize that this transformation is more in
Christ. For them there is a solution to their the process than in the accomplishment.
conflicts: they live in peace. And so Paul ends God sent his own Son (v. 3). Would he
crying out: who will free me…? Thanks be to have sent him only to speak to us, to give us
God. his laws, to give us great examples of divine
love? The salvation that God gives us is quite
• 8.1 After having shown at length the lim- different. Look at what happens when some-
itations of a religious law, a reality in every re- one wants to help the marginalized: in vain do
ligion that stresses the observance of practices, we assist them materially; they will not become
Paul speaks of life in the spirit: for that is, first responsible unless they themselves face their
of all, Christian life. It would seem that what own problems. God knew that. It is not he who
follows is a long theological discussion: and pities sinners and says: “How sad! So irre-
Paul is arguing the way he learned in the rab- sponsible! I will dress them up in white and for-
binical schools. In fact, if we look closely, it is get their sins, so they may look holy and be
not the development of a thesis: all comes seated at my side.” God does not want to dis-
from the spiritual experience of Paul. guise reality, but to create humankind anew.
1671 ROMANS 8

Mt 5:17 human condition. 4 Since then the 9


Yet your existence is not in the 1Cor
3:16
perfection intended by the Law flesh, but in the spirit, because the
would be fulfilled in those not walk- Spirit of God is within you. If you did
ing in the way of the flesh, but in the not have the Spirit of Christ, you
way of the Spirit. would not belong to him. 10 But Christ
is within you; though the body is
Life through the Spirit branded by death as a consequence
Gal 5:16 • 5 Those walking according to the of sin, the spirit is life and holiness.
flesh tend towards what is flesh; 11
And if the Spirit of Him who raised 1Cor
6:14;
those led by the spirit, to what is Jesus from the dead is within you, 2Cor
spirit. 6 Flesh tends towards death, He who raised Jesus Christ from 4:14

while spirit aims at life and peace. among the dead will also give life to
Jas 4:4;
7
What the flesh seeks is against God: your mortal bodies. Yes, he will do it
1Jn 2:15
it does not agree, it cannot even sub- through his Spirit who dwells within
mit to the law of God. 8 So, those you.
walking according to the flesh can- 12
Then, brothers, let us leave the
not please God. flesh and no longer live according to

So one of the human race must personally de- ture—the present liberal culture with its unbri-
feat Sin (that is, the power of death that keeps dled search for pleasure and the latest craze—
humankind paralyzed and divided). and the spirit of Christ that seeks only the serv-
He sent him… in the likeness (v. 3). In the ice of the Father. In such a context, the
likeness: Jesus carries on his shoulders the “resurgence” of sexual freedom among certain
sins of others, but he did not commit any sin groups, which call themselves Christian,
(Heb 2:14 and 4:15). Since the sacrifice of should not surprise us. They always speak of
Christ the power of his Spirit has made be- rights as if a Christian should have other rights
lievers capable of being victorious over the before the Father of whom he should be a ser-
forces of death. vant as Jesus had been and renounce himself.
Through love and forgiveness God created a In verse 5, we read, tend towards what is
new world without rancor or desire of revenge flesh. The Greek verb refers to what one
or hidden remorse of conscience. We are at keeps in his heart, his ambitions and plans.
peace with him; we are at peace with each The same word appears in verse 7 which we
other. translate as seeks. This refers to what our na-
ture instinctively desires and what we plan
• 5. The human life of Christ prepared the whenever we conform to the ambitions of our
way for the communication of the Spirit to contemporaries. Flesh tends towards death…
those who were to be adopted in order, later flesh seeks against God: this may come as a
on, to be made divine, that is, transformed in shocking statement for us who live in a world
God. First comes Christ, then the Spirit. This estranged from faith, but where many good
is why Paul reminded us first of the saving things happen nevertheless.
work of Christ (chaps. 5 and 6); now he tells us We simply say that the Spirit of God works
about the Spirit. even in places where people do not know him
Those walking according to the flesh. by name. Yet there is no life as long as people
What flesh signifies has been discussed in part do not call in question the ready-made ideas.
in the commentary on 7:14. Without doubt, To please God, it will always be necessary to
Paul has in mind the inner conflicts that each be among the marginalized, as Abraham was,
of us experience, and flesh refers to a human that is, to run counter against the flesh.
reality that weighs upon us. Nature can never Those walking according to the Spirit
be regarded in its pure state; the human na- (v. 5). Should we write according to the Spirit
ture of people of this twenty-first century, with or according to the spirit? In biblical culture
their instincts and desires, their images, the spirit is both God’s and ours. The spirit is what
things that appear impossible to do away with, God gives to humans; it is also their ready ac-
is mostly dependent on our education and cul- ceptance of God’s action. In this paragraph we
ture. The tension we experience between flesh should sometimes use spirit, our spirit visited
and spirit is partly the tension between our cul- by God, at other times it would be necessary to
ROMANS 8 1672

it. 13 If not, we will die. Rather, walking will share it with Christ; for if we now
in the Spirit, let us put to death the suffer with him, we will also share
body’s deeds so that we may live. Glory with him.
14
All those who walk in the Spirit
of God are sons and daughters of The universe, too, waits
God. 15 Then, no more fear: you did for its redemption
not receive a spirit of slavery, but the • 18 I consider that the suffering of 2Cor
4:17
Spirit that makes you sons and our present life cannot be compared
daughters and every time we cry, with the Glory that will be revealed
Gal 4:6; “Abba! (this is Dad!) Father!” 16 the and given to us. 19 All creation is ea-
2Tim 1:7
Spirit assures our spirit that we are gerly expecting the birth in glory of
Gal 3:4; sons and daughters of God. 17 If we the children of God. 20 For if now the Ecl 1:2;
2Tim Gen 3:17
2:12; are children, we are heirs, too. Ours created world was unable to attain its
1P 4:13 will be the inheritance of God and we purpose, this did not come from itself,

say spirit, God’s way of working in us; again at Gospel does not so desire, from the moment
other times Spirit is God-who-communi- we have known the Father.
cates. Those led by the Spirit tend towards what
What Paul writes here is not a theory of comes from the Spirit. Then we begin to
what should take place in us, but what comes freely desire a new way of living in imitation of
directly from his experience. The Spirit that Christ. The desires of the Spirit animate our
has been given to him habitually possesses but life. We experience them as an interior call, a
a part of him, that is, his spirit. The rest, what security and a joy.
he calls the flesh (it should be termed: the liv- In following the desires of the Spirit we re-
ing reality, the basis of his psychology), con- ally feel free; this life, however, is demanding.
tinues to be what it was. Perhaps it can unwind Each day we have to go a little further in put-
more freely now that Paul is not always trying ting to death the body’s deeds (v. 13), that is,
to repress it and subject it to the Law as he at- everything that paralyzes us and makes us cling
tempted to do before (7:15-25). Actually, it to this world. Put to death: we call it “mortifi-
cannot be subjected; it can only desire rest cation.”
and nourishment, dreams of sex and well- The Spirit assures our spirit that we are
being. sons and daughters of God (v. 16). Whoever
Paul then is present as from the outside to lives in the spirit lives in the light. While we re-
these desires of the flesh, but he is firmly filled main firm in the teaching of Christ and share
with the spirit. His spirit is now under the in- in the life of the Church, the Spirit gives us in-
fluence of the Spirit and knows the joy of let- ternal knowledge and joy in the things of God.
ting himself be carried along. Paul then con- The Spirit guides us and inspires us each day
tinues to see and feel contradiction within showing us how to please God.
himself (2 Cor 12:7), but it is no longer a bruis-
ing test of strength: he is taking part in a vic- • 18. The description of “living in the Spir-
tory of the Spirit. it” continues. The believer who looks around
Paul does not forget that others are less ad- notices that not only his community, but also
vanced than he is and still have to painfully the whole world is being transformed.
conquer their liberty. He does not tell them The glory that will be revealed and given
that the flesh is evil, but that we must put to to us. Though the Spirit dwells in our inner-
death the works of the flesh (v. 13): what we most being, we expect the transformation of
call mortification. our whole being. Now, though we have the
The Spirit that makes you sons and peace of Christ, temptations and sufferings pre-
daughters (v. 15). The Greek text could be: vent us from enjoying glory and being fully free.
“Spirit of adoption” but also “spirit of sons With the transformation of our whole being
having all the rights of their father” (like in Gal (Paul calls it the body: v. 23) we shall reach
4:5). In no way does Paul want to emphasize the glorious freedom of the children of God.
the difference we often make by saying: “Jesus It is impossible to consider the human being
is the only Son, and we, adopted children”. apart from this world in which we live. Are
Speaking like that, we place a barrier, slight there elsewhere in the Universe other intellec-
though it be, between God and us, and the tual beings? The Bible does not speak of it: it
1673 ROMANS 8

but from the one who subjected it. how can you hope for what is already
Is 25:7; But it is not without hope; 21 for even seen? 25 So we hope for what we do
65:17;
Rev 21:1; the created world will be freed from not see and we will receive it through
2P 3:12 this fate of death and share the free- patient hope.
dom and glory of the children of God. • 26 We are weak, but the Spirit Lk 11:13;
Is 66:7;
22
We know that the whole creation comes to help us. How to ask? And Jas 4:5;
Jn 16:21 Gal 4:6
groans and suffers the pangs of birth. what shall we ask for? We do not
2Cor
23
Not creation alone, but even our- know, but the spirit intercedes for us
1:22;
Eph 1:14 selves, although the Spirit was given without words, as if with groans.
to us as a foretaste of what we are to 27
And He who sees inner secrets 1Cor
receive, we groan in our innermost knows the desires of the Spirit, for he 2:12
being, eagerly awaiting the day when asks for the holy ones what is pleas-
God will give us full rights and rescue ing to God.
our bodies as well.
Heb
24
In hope we already have salva- Who shall separate us
11:1;
tion. But if we saw what we hoped from the love of God?
11:27;
1P 1:8 for, there would no longer be hope: • 28 We know that in everything

merely tells us that all creation is guided by the Adam: he must bring it back to God, using it in
same mystery of death and resurrection which such a way that he himself becomes an offer-
marks our destiny and which the Son of God ing to God (Rom 12:1 and 15:7). That is the
has taken on himself. meaning of the sacrifice of animals in the Old
Who has subjected it (v. 20)?: Is it God or Testament. The growing concern about
humans? The result is hardly different. Paul human responsibilities towards creation opens
shows us that sin has destroyed the order of our eyes to an aspect of sin, but also obliges us
nature. Some texts in the Old Testament show to ask where our history is taking us.
us nature standing for God against human Creation groans and suffers the pangs of
crimes (Jer 14; Jn 3:7 and 4:11; Wis 5:17- birth (v. 22). We see in the world more con-
20). It is certain that humanity has developed tradictions and tensions than peaceful prog-
with aggressiveness and violence; hence the ress: in fact this earth is not our permanent
domination of women by men and the belli- residence. On the contrary it is a place of sor-
cose masculine spirit. Hence a science driven row, and dark faith prepares us for what we
by the will to conquer nature: was not Adam’s await from God: we wait for our full status of
sin the will to take by force knowledge and sons and daughters. Nature cannot but partic-
happiness? ipate with us at this birth (v. 22) of which the
The Bible notices that the progress of soci- passion of Jesus is the sign. It will share in the
ety usually involves exploitation and servitude. “liberty and glory of the children of God”: it
Scientific discovery has been used to destroy would be difficult to think that resurrected per-
millions of lives and the progress of the liberal sons will not have a place in a spiritualized and
world keeps more people marginalized living transfigured world.
in misery than there are living at ease.
Modern science has justly shown that the • 26. We do not know how to pray. We
people are the summit towards which the often think that we pray only when we are say-
whole current of life tends. We must not forget ing something and asking for things. Paul
that we are brothers/sisters to and in solidarity shows that words are not as important as the
with all that has life. The Bible does not invite deep desire of the Spirit of God within us.
us to dream of a nature brought back to the The Spirit intercedes for us. It is good to
state of an earthly paradise, to be enjoyed by present our problems and worries to God,
a few rich people. It does not demand that an- using words that the Spirit inspires. And still
imals be treated as persons with rights. True better when the Spirit invites us to remain in
love respects the order of creation and the silent prayer and God communicates his peace
“love of animals” is not a substitute for true to us.
and responsible love that knows how to accept
and commune with free persons. • 28. In the last pages Paul has described
The whole of nature has been entrusted to God’s action in us through his Spirit. In fact,
ROMANS 8 1674

God works for the good of those who 35


Who shall separate us from the 1Cor 4:9;
2Cor
love him, whom he has called ac- love of Christ? Will it be trials, or an- 4:11
Col 1:15; cording to his plan. 29 Those whom guish, persecution or hunger, lack of
Eph 1:11;
2Thes he knew beforehand, he has also clothing, or dangers or sword? 36 As Ps 44:23
2:13;
1Cor
predestined to be like his Son, simi- the Scripture says: For your sake we
15:49; lar to him, so that he may be the are being killed all day long; they
2Cor
3:18 Firstborn among many brothers and treat us like sheep to be slaughtered.
sisters. 30 And so, those whom God 37
No, in all of this we are more
predestined he called, and those than conquerors, thanks to him who
whom he called he makes righteous, has loved us. 38 I am certain that nei- 1Cor
3:22;
and to those whom he makes right- ther death nor life, neither angels nor Col 2:15
eous he will give his Glory. spiritual powers, neither the present
31
What shall we say after this? If nor the future, nor cosmic powers,
God is with us, who shall be against 39
were they from heaven or from the
us? 32 If he did not spare his own Son, deep world below, nor any creature
but gave him up for us all, how will whatsoever will separate us from the
he not give us all things with him? love of God, which we have in Jesus
Is 50:8
33
Who shall accuse those chosen by Christ, our Lord.
Heb 7:21 God: he takes away their guilt. 34 Who
will dare to condemn them? Christ Why have the Jews not believed?
who died, and better still, rose and is • 1 I tell you sincerely in Christ,
seated at the right hand of God, in- 9 and my conscience assures me
terceding for us? in the Holy Spirit that I am not lying:

the providence of the Father covers all the to know Christ, which is not the same as sal-
events of our lives. Nothing happens in the vation.
world, in our family, in our lives merely by The kingdom of God extends much farther
chance or because it was so destined. than the Church. The great majority of hu-
Those whom he knew beforehand. Paul mankind do not know Christ and the Gospel.
stresses the Father’s personal attention for Yet God knows how to lead and save them, for
each one of us. God knows us in Christ from the sacrifice of Christ saves all humankind.
the beginning of the world: children known be- Paul is addressing believers and reminds them
fore they are born, but also destined for a that to believe in Christ is a great personal
unique place in creation! grace; let them not be discouraged.
He calls them. Whatever be the way we See also commentary on 9:14.
come to know Christ, it is a personal call of Who shall be against us? Paul is thinking
God who gives us the opportunity to believe. of the evil surrounding us that frequently drags
He made them just and upright. God put us down. He is thinking of the Day of Judg-
us in order, in an order pleasing to him. That ment when the accuser, the Spirit of Evil, could
goes far beyond an ordering on a moral level face us with the faults we have committed. He
for those who needed it—and besides such an thinks of our troubled conscience that often
ordering does not guarantee that we always brings us remorse. None of these will be
keep to the right path. More deeply something stronger than the love and forgiveness of
has been achieved in us, something has been Christ. The believer should not be alarmed at
sown in the world: we are the bearers of innu- his repeated faults or doubt the love of God,
merable orderings from which a new con- but try to live according to the truth.
science will originate and appear in humanity,
during our lifetime or centuries later. • 9.1 Paul, being a Jew, shares the worries
Those whom he knew beforehand (v. 20). of the few Jews who have believed in Christ.
On reading this verse some have thought that Why did the chosen people not recognize their
we are not really free, and that those elected Savior? If they were a chosen nation, why
by God are saved automatically. In fact, we do were so few selected?
not read that some are elected for salvation, It is the same worry of Catholic families
others not. Paul only says that they are elected when their children do not go to church or
1675 ROMANS 9
2
I have great sadness and constant are not identified with the race of Gal 6:16
32:32 anguish for the Jews. 3 I would even Abraham, but only with the children
desire that I myself suffer the curse born to him because of the promise
of being cut off from Christ, instead of God. 9 To such a promise this text Gen
18:10
of my brethren: I mean my own peo- refers: I shall return about this time
4:22; ple, my kin. 4 They are Israelites and Sarah will have a son. 10 And lis-
19:5;
Is 40:5; whom God adopted, and on them ten: Rebecca, the wife of our father
2S 7:14;
Eph 2:12
rests his Glory. Theirs are the cove- Isaac, became pregnant, 11 and be-
nants, the Law, the worship and the fore the twins were born, or had done
1:3; promises of God. 5 They are descen- anything right or wrong, in order that
1Jn 5:20;
Tit 2:13 dants of the Patriarchs and from their God’s purpose of election might con-
race Christ was born, he who as God tinue, 12 not on the merits but of who Gen
25:23;
is above all distinctions. Blessed be is called, she was told: The elder will 1Thes 1:4;

Num
He forever and ever: Amen! serve the younger, 13 as the Scripture 2P 1:10

23:19;
6
We cannot say that the promise says: I chose Jacob and rejected Mal 1:2-3
Is 55:10
of God has failed. For not all Is- Esau.
2:28; raelites belong to Israel. 7 And not be-
Mt 3:9;
cause they are of the race of Abra- God is not unjust
Jn 8:39;
Gen ham are they all his children, for it • 14 Shall we say that God is un- Dt 32:4
21:12
was said to him: The children of Isaac just? Of course not. 15 However God 33:19
will be called your descendants. said to Moses: I shall forgive whom I
1Cor
8
This means that the children of God forgive and have pity on whom I
10:18;

when teenagers declare they have lost their pecially in verse 22 which can be translated
faith. It is the same uneasiness we feel in the more strongly as: “if God endured with pa-
course of a mission: those who habitually go tience vessels prepared to be broken.”
to church are perhaps the hardest to lead to We have two observations on this:
conversion and are the ones that most obstruct Paul uses Old Testament texts in which God
the evangelization of outsiders. speaks of saving or destroying the people of
Faith is not transmitted in heritage from fa- Israel (v. 27), of loving Israel, giving it good
ther to son, mother to daughter. There have land, and of giving poor land to the people of
certainly been times and cultural systems Esau or Edom (v. 13), of making Pharaoh
where a whole nation followed the same reli- more stubborn to bring him to defeat (v. 17).
gion and apparently shared the same faith. All these are problems of collective failures or
The Book of the Acts shows how on several salvation, at the level of history, which Paul
occasions the conversion of the head of the employs to clarify a historical fact: a great ma-
family brought about the baptism of the whole jority of the Jewish people did not recognize
household (Acts 11:14; 16:33). Faith however Christ. It would be very risky to draw from
will always be a grace of God. In our days peo- these conclusions about the responsibility of
ple have acquired complete autonomy and live those who believe and those who do not. We
in a world where all beliefs meet: faith can no will fall into a still greater confusion if we would
longer be a family possession. apply this text, as others have done, to indi-
vidual salvation, and discuss about those who
• 14. In this paragraph, Paul already antic- will go to heaven and those who will be con-
ipates the objection: “If God calls whomever demned. It is clear that this question has noth-
he wishes, will our act of faith really be free?” ing to do with the argument of Paul: to know
(v. 19). This is and will always be a mystery. God is a grace which God gives to whomever
Paul does not intend to explain this, but asserts he wills, but he surely gives other graces that
that God grants to whomever he wishes the other people be saved without knowing Christ.
grace of coming to Christ (see Jn 6:44). The Then we take note that all speakers, includ-
experience of his conversion in which God ing Paul, say at times words that are somewhat
took his freedom by force, as he does with the excessive which will be clarified later by show-
great prophets, brings him to use very strong ing other aspects of the same reality. We ought
words which seem to negate our freedom, es- to see other words of Scripture to re-establish
ROMANS 9 1676

have pity. 16 So what is important is 22


Thus God endures very pa- 2:4;
3:26
not that we worry or hurry, but that tiently vessels that deserve his wrath,
Tit 3:5; God has compassion. 17 And he says fit to be broken, and through them he
Phil 3:12;
9:16 in Scripture to Pharaoh: I made you wants to show his wrath and the ex-
Pharaoh to show my power in you, tent of his power. 23 But he also wants Eph 1:4;
2:4
and for the whole world to know my to show the riches of his Glory in oth-
4:21 name. 18 And so God takes pity on ers, in vessels of mercy prepared for
whom he wishes, and hardens the glory. 24 And he called us, not only
heart of whomsoever he wishes. from among the Jews, but from
19
Maybe you say: “Why then does among the pagans, too, 25 as he said Hos 1:9;
2:25
God complain, if it is impossible to through the prophet Hosea: I will call
Is 29:16; evade his decision?” 20 But you, my “my people” those that were not my
Wis
12:12; friend, who are you to call God to ac- people, and “my beloved” the one
Job 11:7;
38:2
count? Should the clay pot say to its who was not beloved. 26 And in the Hos 2:1
maker: Why did you make me like same place where they were told:
Jer 18:6; this? 21 Is it not up to the potter to “You are not my people,” they will be
Is 45:9
make from the same clay a vessel called children of the living God.
for beauty and a vessel for menial 27
With regard to Israel, Isaiah pro- Is 6:13;
10:22;
use? claims: Even if the Israelites are as Zep 3:12

the balance. If God calls us to a relationship of Jesus made several apparitions asking people
love and faithfulness with him (Hos 2:21), it is to honor his Sacred Heart, so reminding us
precisely because we are free and responsible that he was only love for us. It is not “Jesus”
(Sir 15:14). If God has destined someone for only who is a loving God. The Father who pre-
hell, how could he call him and demand that destines us is love just as his Son is love.
he live a holy life? It would be the cruelest of Speaking of predestination, we say:
jokes. – God, who is not controlled by time, has
no before or after. He sees and determines at
PREDESTINATION the same time the beginning and the end for
We must not confuse two different ideas of each of us. No life fails because of the negli-
predestination. gence or bad faith of God (Rom 8:28; James
For Paul, predestination refers to the lov- 1:13). No one can prevent his saving plans
ing plan of God from the very beginning. It (Rom 8:37).
was then that God decided how to lavish on – Our salvation is a gift of God. No one can
each of us the riches of his love through his believe and please God unless he has been
Son. See commentary on Ephesians 1:5. called (Rom 11:5; Phil 2:13). No one is to be
It was not the same for the people of the six- proud of his merits or demand a reward (Eph
teenth century, like Luther, Calvin and many 2:9; Phil 3:9).
Catholic theologians with them. They thought – God is the one who works everything in
that God created man without worrying about us, as long as we open ourselves to his action.
his possible sin or providing for the coming of Those who refuse to be receptive are respon-
Christ. As a result of Adam’s sin, the Justice sible for their own condemnation. The Church
of God condemned all his descendants to hell. therefore speaks of “predestination” to express
Then the Mercy of God decided to save some this saving work; but she has never spoken of
of them by sending Jesus. This predestination predestination with regard to hell. Compare
after the sin would mean that no one could Matthew 25:34, the kingdom prepared for
escape this blessing or this curse of God. you, with 25:41, the fire reserved for the
Paul, speaking of predestination, only Devil.
praised God for his overflowing love. They, in- Only a few will be saved (v. 27). Jews, who
stead, were obsessed by concern for their own have believed in Christ, instead of complain-
salvation, thinking of a whimsical God who ing, should give thanks to God for having
perhaps had destined them to hell. Luther es- called them. God saves the world by means of
caped from this obsession by stressing the small groups and, even in the Church, not
merciful Jesus more than a frightening God. many people take the Gospel seriously: be-
In that same despairing century our Lord cause this is also a grace of God.
1677 ROMANS 10

numerous as the sand of the sea, them. 2 I can testify that they are zeal- Acts
22:3
only a few will be saved. 28 This is a ous for God, but this is not the way.
matter that the Lord will settle in Is- 3
They don’t know God’s way of 2Cor
3:14;
Is 1:9 rael without fail or delay. 29 Isaiah righteousness and they try to 1Tim
also announced: If the Almighty Lord achieve their own righteousness: this 1:14;
Phil 3:9
had not left us some descendants, is why they did not enter God’s way
we would have become like Sodom of righteousness. 4 For Christ is the Gal 3:24;
2Cor
and similar to Gomorrah. aim of the Law and it is then that the 3:16;
30
What are we saying, then? That believer reaches this righteousness. Heb 8:13

the pagans who were not aiming at 5


Moses, indeed, speaks of be- Lev 18:5
true righteousness found it (I speak coming just through the Law; he
of righteousness through faith); writes: The one who obeys the Law
31
while Israel, striving to observe a will find life through it. 6 But the Dt 9:4;
30:12
law of righteousness, lost the pur- righteousness coming from the faith
Lk 18:9 pose of the Law. 32 Why? Because says instead: Do not say in your
they relied on the observance of the heart: Who will go up to heaven?
Law, not on faith. And they stumbled (because in fact Christ came down
over the stumbling stone (Christ), from there) 7 or who will go down to
Is 28:16;
33
as it was said: Look, I am laying in the world below? (because in fact
8:14;
Lk 2:34; Zion a stone that will make people Christ came up from among the
Mt 21:42 stumble, a rock that will make them dead). 8 True righteousness coming Dt 30:14
fall; but whoever relies on him will from faith also says: The word of God
not be deceived. is near you, on your lips and in your
hearts. This is the message that we
They tried to achieve preach, and this is faith.
their own perfection 9
You are saved if you confess with Acts
• 1 My brothers and sisters, I your lips that Jesus is Lord and in 2:36;

10 wish with all my heart that the your heart you believe that God
1Cor
12:3;
Phil 2:11
Jews be saved and I pray to God for raised him from the dead. 10 By be-

Now Paul explains why the Jews lost the clear that there is not “one” religion of the
purpose of the Law (v. 31). They wanted to Bible: it is not enough to read any text and
become holy relying on their own efforts. In take it literally (which is called “fundamental-
this, some Christians today resemble them. ism”). The Bible gives us a series of testimonies
They feel quite sure of their actions and are where we recognize a path and a pedagogy
content with their lives. This presumption pre- from God. Throughout the centuries and in dif-
vents them from seeing themselves as sinners. ferent cultures, Jewish and then Greek, he
They try to achieve their own perfection (v. leads his people to the fullness of truth.
3). Many Christians likewise would like to come We have, perhaps, become used to a “pro-
to God with hands full when, in fact, Christ in- gressive” view of history, rather as if all had to
vites us just to receive. In this way we receive develop or “radiate” from what exists. Yet
the sacraments, not because we are worthy, Jesus has shown that times succeed one an-
but by extending our open hands like beggars. other but are not alike. If there is progress, and
in a sense that is evident, it happens through
• 10.1 Paul continues to develop the same upheavals and changes of perspectives.
theme of Israel’s unbelief using the Jewish Even in the Church there have been turning
method of discussion of the time. He distin- points in the course of last century. We must
guishes in the Bible various lines of thought. surely abandon the idea of a Church that, start-
Apparently a great number of Old Testament ing from western Christianity would by means
texts only speak of fidelity in keeping the com- of missions gradually extend to the rest of the
mandments but other texts make more of the world. Paul points out a different perspective:
gratuity of God’s gift. This once more makes the current of grace could desert zones it had
ROMANS 10 1678

lieving from the heart, you obtain But of course they have. Because
true righteousness; by confessing the the voice of those preaching re-
faith with your lips you are saved. sounded all over the earth and their
Is 28:16
11
For Scripture says: No one who be- voice was heard to the ends of the
lieves in him will be ashamed. world. 19 Then I must ask: Did Israel Dt 32:21
Gal 3:28;
12
Here there is no distinction between not understand? Moses was the first
Acts
10:34 Jew and Greek; all have the same to say: I will make you jealous of a
Lord, who is very generous with nation that is not a nation, I will ex-
Jl 3:5; whoever calls on him.13 Truly, all who cite your anger against a crazy na-
Acts
2:21 call upon the name of the Lord will tion. 20 Isaiah dares to add more: I Is 65:1
be saved. was found by those not looking for
14
But how can they call upon the me, I have shown myself to those
name of the Lord without having be- not asking for me. 21 While referring Is 65:2
lieved in him? And how can they be- to Israel, the same Isaiah says: I
lieve in him without having first hold out my hands the whole day
heard about him? And how will they long to a disobedient and rebellious
hear about him if no one preaches people.
Is 52:7 about him? 15 And how will they
preach about him if no one sends A remnant of Israel has been saved
them? As Scripture says: How beau- • 1 And so I ask: Has God re-
tiful are the feet of the messenger of 11 jected his people? Of course
2Cor
11:21;
Phil 3:5
Is 53:1 good news. 16 Although not everyone not. I myself am an Israelite, a de-
obeyed the good news, as Isaiah scendant of Abraham, from the tribe
said: Lord, who has believed in our of Benjamin. 2 No, God has not re- 1S 12:22;
Ps 94:14;
preaching? 17 So, faith comes from jected the people he knew before- Jer 31:37
preaching, and preaching is rooted hand. Don’t you know what the
in the word of Christ. Scripture says of Elijah when he was
Ps 19:5
18
I ask: Have the Jews not heard? accusing Israel before God? 3 He 1K 19:10

previously enriched to make other lands fruit- quite naturally become insupportable to others
ful. He affirms that it is not caprice on God’s (Es 9). The Jews then have suffered from
part; for him it is a matter of bringing the Christian fanaticism equal to their own. Chris-
whole of humanity to maturity and he alone tians did not see that their faith condemned re-
knows the way. We note at the same time how ligious fanaticism. They thought Israel was
he defends the privileged role of the Jewish being punished for the crime of its ancestors
people. The same could be said of our ancient in condemning Jesus: they saw in the tragedy
Christian bastions: their role, much less promi- of Israel, as in the survival, a sign from God.
nent, surely remains decisive, in as much as a In the course of last century Christians have
remnant still remains faithful. become conscious of the non-violent charac-
ter of the Gospel and that their vocation is to
THE DESTINY OF THE JEWISH PEOPLE be a minority in the world: this has been a big
• 11.1 The two paragraphs 11-24 and step forward. It is time then to re-evaluate the
25-32 speak of the destiny of the Jewish peo- role of the Jewish people, another minority
ple. As Jesus had announced, the Jews were given a place in history by God. They have not
dispersed throughout the world, becoming a ceased being active in the world, often in say-
nation without territory, united only through its ing what we ourselves should have said and did
Law, its traditions and the certitude of it being not and do not say. It seems that God willed
God’s chosen people. this emulation between Jews and Christians,
In times that still ignored the respect of as Paul understands it. He clearly affirms that
those of other religions, a great number of at the end of the world Israel would be recon-
Jews formed minority groups in Christian ciled with Christ and that Jews and Christians
countries. It is a fact that people convinced of would recognize that their separate histories
being the faithful of the one and only God are one.
1679 ROMANS 11

said: “Lord, they have killed your welcomed? Nothing less than a
prophets, destroyed your altars, and passing from death to life.
I alone remain; and now they want 16
When the first fruits are conse-
1K 19:18 to kill me.” 4 What was God’s an- crated to God, the whole is conse-
swer? “I kept for myself seven thou- crated. If the roots are holy, so will be
9:6-13 sand who did not worship Baal.” 5 In the branches. 17 Some branches have
the same way now there is a remnant been cut from the olive tree, while
in Israel, those who were chosen by you, as a wild olive tree, have been
grace. 6 It is said: by grace, not be- grafted in their stead, and you are
cause of what they did. Otherwise benefiting from their roots and sap.
grace would not be grace. 18
Now therefore, do not be proud and Eph 2:15
7
What then? What Israel was despise the branches, because you
looking for, it did not find, but those do not support the roots, the roots
whom God elected found it. The oth- support you. 19 You may say, “They
Dt 29:3; ers hardened their hearts, 8 as Scrip- cut off the branches to graft me.”
Is 29:10
ture says: God made them dull of 20
Well and good. But they were cut Is 7:9
heart and mind; to this day their off because they did not believe,
eyes cannot see nor their ears hear. while you stand by faith. Then do not
Ps 69:
9
David says: May they be caught pride yourself on this too much,
23-24
and trapped at their banquets; may rather beware: 21 if God did not spare
they fall, may they be punished. the natural branches, even less will
10
May their eyes be closed so that he spare you.
they cannot see and their backs be 22
Admire at the same time both
bent forever. the goodness and severity of God: he
was severe with the fallen and he is
Do not despise those who stumbled generous with you, as long as you
11
Again I ask: Did they stumble so remain faithful. Otherwise you will be
as to fall? Of course not. Their stum- cut off. 23 If they do not keep on re-
bling allowed salvation to come to jecting the faith they will be grafted
the pagan nations and this, in turn, in, for God is able to graft them back
will stir up the jealousy of Israel. 12 If again. 24 If you were taken from the
Mt 8:11; Israel’s shortcoming made the world wild olive tree to which you belonged
21:43
rich, if the pagan nations grew rich and, in spite of being a different
with what they lost, what will happen species, you were grafted into the
when Israel is restored? good olive tree, it will be much eas-
13
Listen to me, you who are not ier and natural for them to be grafted
Jews: I am spending myself as an into their own tree.
1Cor apostle to the pagan nations, 14 but I
9:22
hope my ministry will be successful Israel will be saved
enough to awaken the jealousy of • 25 I want you to understand the
those of my race, and finally to save mysterious decree of God, lest you
2Cor some of them. 15 If the world made be too confident: a part of Israel will
5:17
peace with God when they remained remain hardened until the majority of Is 59:
apart, what will it be when they are pagans have entered. 26 Then the 20-21;
Jer
31:33

• 25. The destiny of the Jewish people is ple (Acts 13:26-32; 26:22). On the contrary,
of great interest to us since we have the same they were the ones who had welcomed the
ancestors. The first Christians never thought Savior for whom they were all waiting. A new
they were breaking away from the Jewish peo- people, not a different one, had started with
ROMANS 11 1680

whole of Israel will be saved, as ever been his adviser? 35 Who has
Scripture says: From Zion will come given him something first, so that God
the Liberator who will purify the de- had to repay him? 36 For everything Job 41:3
1Cor 8:6;
scendants of Jacob from all sin. comes from him, has been made by Heb 2:10
27
And this is the covenant I will him and has to return to him. To him
make with them: I will take away be the glory for ever! Amen.
from them their sins.
28
Regarding the Gospel, the Jews Christian life:
are opponents, but it is for your ben- be concerned for others
efit. Regarding election, they are • 1 I beg you, dearly beloved, 6:11;
beloved because of their ancestors; 12 by the mercy of God, to give 15:16;
1P 2:5
Dt 4:37;
29
because the call of God and his yourselves as a living and holy sac-
Num
23:19 gifts cannot be nullified. rifice pleasing to God; that is the kind
30
Through the disobedience of the of worship for you, as sensible peo-
Jews the mercy of God came to you ple. 2 Don’t let yourselves be shaped Eph 4:23;
2Cor
who did not obey God. 31 They in turn by the world where you live, but 3:18;
will receive mercy in due time after rather be transformed through the 5:17;
Phil 1:10
this disobedience that brought God’s renewal of your mind. You must dis-
Gal 3:22 mercy to you. 32 So God has submit- cern the will of God: what is good,
ted all to disobedience, in order to what pleases, what is perfect.
show his mercy to all. 3
The grace that God has given me 2Cor
10:13;
1Cor
33
How deep are the riches, the allows me to tell each of you: don’t Phil 2:3
2:11;
Jer wisdom and knowledge of God! His pretend too much but think with
23:18 decisions cannot be explained, nor sober judgement each according to
Is 40:13 his ways understood! 34 Who has ever the measure of faith that God has as-
known God’s thoughts? Who has signed.

them (Ps 22:32) since they were the remnant This should serve to invite us to rethink our
of Israel. own experience of the Church. Even if there
Our faith is rooted in historical events, in the are not many Christians who are conscious of
Old Testament as well as in the New. This is being called by God and of their evangelical vo-
why the Gospels give a prominent place to the cation, the Church as the Christian people,
national catastrophe and the destruction of continues to fulfill its mission: it is necessary
Jerusalem in 70, as Jesus had announced. Ac- for the salvation of the world and the’“powers
cording to Luke, this tragedy of the rejected of death will not prevail over it.”
Savior will mark the destiny of the Jewish peo-
ple until the time of the pagans is fulfilled, that • 12.1 Paul here begins the second part of
is to say, until the end of history (Lk 21:24). his letter: as in his other letters, he will try to be
The Gospel does not say more. more practical here than in the first part.
Here, however, Paul is asking us not to con- Give yourselves as a living and holy sacri-
fuse two things. On one hand, God is calling fice pleasing to God. It is not only Sunday that
those he wants to know Christ and to believe in belongs to God—even if the weekly Eucharist
him, anywhere in the world; and to them, God is essential to Christian life. It is not only spe-
entrusts his greatest and most secret works. cific duties that we are to accomplish. God
God may multiply the calls to a given people, wants all that springs from our person.
as it happened in Christian lands for ten cen- Don’t let yourselves be shaped by the
turies and then God can leave this people out- world where you live. We are invaded by pro-
side the great current of faith. In this sense, paganda, fashion, and songs without consid-
most Jewish people eschewed that call. How- ering the weight of our cherished past. All that
ever, that cannot cancel God’s promises to the is the world: it encloses us in its logic and its
Jewish people. God has made them into a spe- would-be necessities. Yet we should be free for
cial people with a unique mission that they our heart to be only for God! We however be-
continue to fulfill for the salvation of the world. come accustomed to what everyone does and
1681 ROMANS 12

• 4 See, the body is one, even if spect. 11 Be zealous in fulfilling your Col 4:2
formed by many members, but not all duties. Be fervent in the Spirit and
1Cor of them with the same function. 5 The serve God.
12:12;
10:17; same with us; being many, we are 12
Have hope and be cheerful. Be Eph 6:18;
Eph 5:30 one body in Christ, depending on one patient in trials and pray constantly. 1P 4:9

another. 6 Let each one of us, there- 13


Share with other Christians in need.
fore, serve according to our different With those passing by, be ready to
gifts. Are you a prophet? Then give receive them.
the insights of faith. 7 Let the minister 14
Bless those who persecute you; Mt 5:38;
fulfill his office; let the teacher teach, bless and do not wish evil on anyone. 1Cor
12:26
8
the one who encourages, convince. 15
Rejoice with those who are joyful,
You must, likewise, give with an and weep with those who weep.
open hand, preside with dedication, 16
Live in peace with one another. Do Pro 3:7
and be cheerful in your works of not dream of extraordinary things; be
charity. humble and do not hold yourselves
• 9 Let love be sincere. Hate what as wise.
1Thes
is evil and hold to whatever is good. 17
Do not return evil for evil, but let 5:15;
1P 3:9
10
Love one another and be consider- everyone see your good will. 18 Do
ate. Outdo one another in mutual re- your best to live in peace with every- Heb
12:14

still more to the sweet slavery of money. With- common people and sent to the Christian
out being aggressive or pessimistic the Chris- communities from outside. As we said in Acts
tian will always challenge the world. 14:23, the community elected a council of eld-
Inner renewal must transform you. Before ers or presbyters, approved by the apostles.
adopting a rule of life, you must first have its The most respected among them were the
spirit. You do not imitate St. Francis by wear- “prophets.” The body of presbyters, who had
ing a habit: you must first be shattered by the authority over the Church, were those who cel-
love of the poor Christ. Christian renewal ebrated the Eucharist.
springs from new criteria, from a new vision Everybody’s gifts were taken into account by
of existence, of the modern world and of our the organization, which considered also as gift
liberty. Baptism that makes new Christians of the ability to serve in the Church. See Ephesians
us, initiates a renewal of our spirit enlightened 4:11 and commentaries on 1 Timothy 4:14.
by God. See Ephesians 4:3. Throughout history the Church has had to
You will know what God wants. Following change its organization and constantly adjust
the best rules is not enough; we must con- itself to new social structures and cultural deve-
stantly force ourselves to discover, meditate lopment.
and understand the will of God in all the events Give with an open hand. Paul passes from
of our life. the good discharge of ministries to the ministry
Take for example our body. See 1 Corin- of love for others.
thians 12. We all form one body and we can-
not give up our responsibility. Where Chris- • 9. Verses 9-13 present a program of
tians are very much in a minority, they usually Christian life. Rather than the commandments
depend a lot on the community that takes concerning external acts, Paul stresses inter-
much of their time: this is the case Paul has in nal attitudes and dispositions.
mind. He stresses that each one has his spe- Do not return evil for evil (v. 17). A de-
cific function in the Church: we are far from manding commandment of forgiveness so
religious practice where the mass has mostly often formulated by Jesus. It is a false wisdom
“listeners” who are silent. that would advise us to return evil for evil,
mean behavior for mean behavior, a tooth for
• 4. From the way he speaks about Chris- a tooth… It is also false wisdom (v. 16) to strive
tian community, Paul lets us know that in his to be noticed by adopting customs of a higher
time it was not organized as in our churches social class, or to dream of a life without ma-
today. In the early Church not everything de- terial problems, or to regard more highly mon-
pended upon priests educated apart from the eyed people, the powerful or good speakers.
ROMANS 12 1682

Lev body. 19 Beloved, do not avenge your- decree of God, and those who resist
19:18;
Dt 32:35; selves, but let God be the one who deserve to be condemned.
Heb
10:30
punishes, as Scripture says: Ven- 3
In fact, who fears authority? Not
geance is mine, I will repay, says the those who do good, but those who
Pro 25: Lord. 20 And it adds: If your enemy is do evil. Do you want to be without
21-22
hungry, feed him; if he is thirsty, give fear of a person in authority? Do
him to drink; by doing this you will good and you will receive praise.
heap burning coals upon his head. 4
They are the stewards of God for
21
Do not let evil defeat you, but con- your good. But if you do not behave,
quer evil with goodness. fear them for they do not carry arms
in vain; they are at the service of God
Submission to authority when they judge and punish wrong-
Jn 19:11; • 1 Let everyone be subject to doers.
Mt 22:16;
1Tim 2:1;
13 the authorities. For there is no 5
It is necessary to obey, not
1P 2:13;
Tit 3:1;
authority that does not come from through fear but as a matter of con-
Pro 8:15 God, and the offices have been es- science. 6 In the same way you must
tablished by God. 2 Whoever, there- pay taxes, and the collectors are
fore, resists authority goes against a God’s officials. 7 Pay to all what is due

• 13.1 In the world where Paul lived, No one may use these words to condemn
many people sought in religion an evasion those who resist for reason of conscience. In
from their family tasks and social duties (see any case, it is only to God that a Christian sub-
2 Thes 3:6-12). Paul stresses the “mystical” as- mits his conscience. When the authorities de-
pect of Christian life, but does not want such mand something that is against truth and jus-
an evasion, so opposed to all his biblical for- tice, he resists with the means his conscience
mation. He will therefore insist on civil obedi- reveals to him, ready to suffer punishment pro-
ence in the context of a society far removed vided by human laws, and even to give his life.
from our democracies of today. The great majority of the martyrs the Church
This text of Paul has been distorted in the honors today were condemned in their time as
past by authoritarian governments, who after subversive persons and enemies of social
imposing their law by violence, expected to be order.
obeyed as if they were the legitimate servants They are the stewards of God for your
of God and the public good. It is still distorted good (v. 4). We have to ask, then, if authority
today in many places—supposed colonies of promotes goodness. When the laws favor only
imperialist countries; central power sees to the a minority, or allow corruption, or are oppres-
sending of preachers who will invite Christians sive to the poor, they are not at the service of
to be silent in the face of injustice and eco- God: let us remember Isaiah 5:8; 10:1-3;
nomic plunder, using this paragraph to support Amos 5:7-12.
their message. It is quite true that in a sense The believer recognizes but one Lord: he
public servants are “God’s agents.” But do we will not accept that certain magnates become
not also find in the Bible that the devil gives real “lords” capable of eliminating those who
power to those that serve him (Lk 4:5-7; Rev oppose their absolute power.
13:1-9; Jn 12:31 and 14:30)? Jesus, for his part, refused to take part in
Paul and his readers lived in a world where politics (Mk 12:13-17), but he did not speak
hardly anyone doubted the legitimacy of against those who wished to participate. He
Roman authority. And as neither the common was free enough to denounce authority and to
good nor peace can exist without authority and break the most sacred laws when they became
obedience, Paul declares that obedience to es- oppressive.
tablished authority comes from God. When he During the past century the Church has re-
speaks of those who resist authority he has in minded us very often that no authority can de-
mind those who try to impose their own inter- prive a human being of his rights, and that
ests or the interest of the group. What he does everyone should be careful to elect authorities
not accept is an anti-social attitude, a point who serve the common good. In these mat-
that will arise in 1 Peter 2:12 and Titus 3:1 ters, let us hear the doctrine of the Church:
when authority begins to mistrust Christians. Gaudium et Spes 73-76.
1683 ROMANS 14

them; to whomever you owe contri- do not be led by the will of the flesh
butions, make a contribution; to nor follow its desires.
whom taxes are due, pay taxes; to
whom respect is due, give respect; to The weak and the strong
whom honor is due, give honor. • 1 Welcome those weak in faith
Jn 13:34;
8
Do not be in debt to anyone. Let 14 and do not criticize their scru-
Col 3:14
this be the only debt of one to an- ples. 2 Some think they can eat any 1Cor
10:25
other: Love. The one who loves his food, while others, less liberated, eat
Lev or her neighbor fulfilled the Law. 9 For only vegetables. 3 If you eat, do not
19:18;
20:13-17; the commandments: Do not commit despise those who abstain; if you ab-
Dt 5:
17-21
adultery, do not kill, do not covet and stain, do not criticize those who eat,
whatever else are summarized in this for God has welcomed them. 4 Who Jas 4:11;
Mt 7:1
one: You will love your neighbor as are you to pass judgment on the ser-
1Cor yourself. 10 Love cannot do the neigh- vant of another? Whether he stands
13:4;
Mt 19:18 bor any harm; so love fulfills the or falls, the one concerned is his
whole Law. master. But he will not fall, for his
master is able to keep him standing.
Children of the light 5
Some judge one day to be better Gal 4:10;
Col 2:16
• 11 You know what hour it is. This than the other; let us act according
is the time to awake, for our salva- to our own opinion. 6 The one who 1Cor
10:30;
tion is now nearer than when we first distinguishes among days does that 1Tim 4:4
Eph 5:8; believed; 12 the night is almost over for the Lord; and the one who eats,
1Thes
5:4; and day is at hand. Let us discard, eats for the Lord and in eating gives
1Cor
7:26
therefore, everything that belongs to thanks to the Lord. And the one who
darkness, and let us put on the does not eat does it for the Lord and
armor of light. 13 As we live in the full gives him thanks as well.
light of day, let us behave with de- 7
In fact, none of us lives for him-
cency; no banquets with drunken- self, nor dies for himself. 8 If we live, 1Cor
3:23;
ness, no promiscuity or licentious- we live for the Lord, and if we die, we 2Cor
ness, no fighting or jealousy. 14 Put die for the Lord. Either in life or in 5:15

on, rather, the Lord Jesus Christ, and death, we belong to the Lord; 9 It was

• 11. You know what hour it is. This is • 14.1 Were the people in Paul’s audience
the time to awake. Paul was just recalling the really different from us? Reminding them of
duties of a Christian in this world and he al- great truths, were they capable of smoothing
ready turns to the opposite direction: beware the blocks that make community life so diffi-
of settling down in this world. The Christian is cult?
always awaiting the coming of Christ. Welcome those weak in faith. The Chris-
During the first thirty years of the Church, tians of Rome were mainly recruited among
all waited for the imminent return of Jesus. foreigners. Jews or Greeks came from differ-
When it became clear to them that history was ent cultures and religions and had not wholly
being extended, they began thinking more of rejected their ancient customs. If the Jews
each one’s last end: it was then that they would wanted special meat, the vegetarians for their
meet Christ. In the present century we have part would only complicate the problem. If the
come to realize that history is going towards Jews had their Sabbath, others had their days
an end and that we not only have to be ready of “fasting” and days of ill omen. In the begin-
for the last hour, but that we must also work ning people were courteous towards one an-
for the evangelization of the world. The Gospel other; but then with time and pride, they did
is the power that, directly or indirectly, brings not fail to provoke a neighbor “in a spirit of
all human history to maturity; by living holy faith.”
and responsible lives we hasten the coming of Paul reminds us of what Jesus had taught
the kingdom of God (2 P 3:11-12). (Mk 7:19): there is no food or drink that is for-
ROMANS 14 1684

Acts for this purpose that Christ both died ers fall by what you eat. 21 And it may 1Cor
10:42 8:13
and come to life again to be Lord be better not to eat meat, or drink
both of the living and of the dead. wine, or anything else that causes
10
Then you, why do you criticize your brother or sister to stumble.
your brother or sister? And you, why 22
Keep your own belief before Jas 4:17

do you despise them? For we will all God, and happy are you if you never
Is 49:18; appear at the tribunal of God. 11 It is act against your own belief. 23 In-
45:23
written: I swear by myself—word of stead, whoever eats something in
the Lord—every knee will bend be- spite of his doubt is condemned by
fore me, and every tongue shall give his conscience, because whatever
Gal 6:5 glory to God. 12 So each of us will ac- we do against our conscience is sin-
count for himself before God. ful.
13
Therefore, let us not continue
criticizing one another; let us try, ra- We, the strong and liberated,
1

ther, never to put in the way of our


15 should bear the weakness of
brother anything that would make those who are not strong, instead of
Mt him stumble or fall. 14 I know, I am pleasing ourselves. 2 Let each of us
15:11;
Acts sure of this in the Lord Jesus, that bring joy to our neighbors helping
10:15 nothing is unclean in itself, it is only them for the good purpose, for build-
unclean for those who consider it un- ing up. 3 Christ himself did not look Ps 69:10

clean. 15 But if you hurt your brother for his own contentment, as Scrip-
or sister because of a certain food, ture says: The insults of those insult-
you are no longer walking according ing you fell upon me. 4 And we know 1Cor
10:11;
to love. Let not your eating cause the that whatever was written in the past 2Tim
loss of one for whom Christ died. was written for our instruction, for 3:16;
1Mac
16
Don’t put yourself in the wrong both perseverance and comfort 12:9

Gal 5:22; with something good. 17 The kingdom given us by the Scripture sustain our
1Thes
of God is not a matter of food or hope. 5 May God, the source of all Phil 2:2
1:6
drink; it is justice, peace and joy in perseverance and comfort, give to all
the Holy Spirit, 18 and if you serve of you to live in peace in Christ
Christ in this way, you will please Jesus, 6 that you may be able to
God and be praised by people. 19 Let praise in one voice God, Father of
us look, then, for what strengthens Christ Jesus, our Lord.
peace and makes us better. • 7 Welcome, then, one another, as
1Cor
20
Do not destroy the work of God Christ welcomed you for the glory of
7:15;
14:26 because of food. All food is clean, God. 8 Look: Christ put himself at the
but it is wrong for you to make oth- service of the Jewish world to fulfill

bidden. Paul rejects, however, the disputes liberty of conscience. Perhaps it is often for-
about all these things. Do not criticize their gotten; but St. Thomas Aquinas himself re-
scruples. Whoever has overcome common minds us that no law or religious authority
prejudices must respect the conscience of oth- should be followed against our conscience. It
ers. Each must sacrifice his own comfort for is, therefore, a grave responsibility to acquire
the well-being of others when this is required. good criteria through readings, conversations,
We find similar difficulties when Christians of reading the Bible, knowing that the Spirit is at
different backgrounds, races or political groups work in all the life of the Church.
have to live together. It is an opportunity for
them to show respect for one another. • 15.7 In this twofold attitude of God to-
Whatever we do against our conscience is ward the Jews and the “nations,” that is to say
sinful (v. 23): an important affirmation of the non-Jews, Paul sees a manifestation of the two
1685 ROMANS 15

the promises made by God to their cording to the grace God has given
ancestors; here you see God’s faith- to me 16 when I was sent to the pagan 1:9;
12:1;
Ps 18:50 fulness. 9 The pagans instead give nations. I dedicated myself to the Phil 2:17
thanks to God for his mercy, as service of the Good News of God as
Scripture says: Because of that, I will a minister of Christ Jesus, in order to
sing and praise your name among present the non-Jews to God as an
Dt 32:43 the pagans. 10 And in another place: agreeable offering consecrated by
Rejoice, pagan nations, with God’s the Holy Spirit. 17 This service of God
Ps 117:1 people. 11 And again: Praise the Lord, is for me a cause of pride in Christ
all people and let all nations speak of Jesus.
Is 11:10 his magnificence. 12 Isaiah says: A de- 18
Of course, I would not dare to
scendant of Jesse will come who will speak of other things but what Christ
rule the pagan nations and they will himself has done through me, my
hope in him. words and my works, 19 with miracles
13
May God, the source of hope, fill and signs, by the power of the Holy
you with joy and peace in the faith, Spirit—so that non-Jews may obey
so that your hope may increase by the faith. In this way I have extended
the power of the Holy Spirit. the Good News to all parts, from
Paul feels responsible for the Jerusalem to Illiricum.
Christians of Rome 20
I have been very careful, how- 2Cor
• 14 As for me, brothers and sis- ever, and I am proud of this, not to 10:15

ters, I am convinced that you have preach in places where Christ is al-
goodwill, knowledge and the capac- ready known, and not to build upon
ity to advise each other; 15 neverthe- foundations laid by others. 21 Let it be Is 52:15
less I have written boldly in some as Scripture says: Those not told
parts of this letter to remind you of about him will see, and those who
what you already know. I do this ac- have not heard will understand.

great qualities that prophetic tradition attrib- and is able to solve the problems of the Church
utes to God: grace and fidelity. What Paul is of Rome. Yet, he takes great care not to cre-
saying here certainly goes beyond the case of ate divisions or rivalries, and he shows respect
Jews and non-Jews. Two applications of this for the founders and leaders of the Roman
can be given. community.
First, for the Christian community. As Jesus
As a minister of Christ (v. 16). This term
stated to the Pharisees, we know that no elit-
must not be interpreted as meaning what we
ist group by itself constitutes Jesus’ Church. It
understand by the Church’s priests. The first
can only be in the truth if it constantly has two
Christians did not use the word priest to des-
groups, on one hand, those who have matured
ignate their ministers, in order not to confuse
in fidelity, inheriting the faith and sacrifices of
them with the Jewish or pagan ministers who
their parents and persevering in the commu-
offered victims to God. Here, however, Paul
nity and on the other hand, those who come
compares himself to them. He does not pres-
from the outside and who have undergone a
ent burnt offerings to God, but instead, he pre-
strong personal conversion. Naturally, this cre-
sents the pagans and reconciles them to God.
ates conflicts and it requires sacrifices from
This is the new and spiritual worship (12:1)
everyone but this is where God likes to work.
that the apostles offer to God.
In addition, this text helps us to understand
that God only reveals himself to a minority Still today there is danger of forgetting the
while at the same time, God was saving all difficult and often misinterpreted work of rec-
human beings. onciling persons who have become both libe-
rated and aware of their human worth. Only
• 14. Here we see how gentle Paul was. those who dedicate themselves to this evange-
He has the authority of an apostle of Christ lization can rightly celebrate the Eucharist.
ROMANS 15 1686

Help for the Christians in Jerusalem that I may avoid the snares of the en-
• 22 This work has prevented me emies of faith in Judea, and that the
from going to you. 23 But now there is community of Jerusalem may wel-
no more place for me in these re- come the help I bring. 32 And so I will
gions, and as I have wanted for so go to you with joy and, God willing,
long to go and see you, 24 I hope to be refreshed in your company. 33 The 2Cor
13:11;
visit you when I go to Spain. Then you God of peace be with you. Amen. Phil 4:9
could help me go to that nation, once
Greetings
I have fully enjoyed your company.
Right now I am going to Jerusa- • 1 I recommend to you our Acts
16
25
18:18
Acts lem to help that community. 26 Know sister Phoebe, deaconess of
19:21;
that the churches of Macedonia and the church of Cenchreae. 2 Please re-
2Cor
8—9; Achaia have decided to make a con- ceive her in the name of the Lord, as
Gal 2:10
tribution for the poor among the be- it should be among brothers and sis-
1Cor lievers of Jerusalem. 27 They have ters in the faith, and help her in what-
9:11;
decided to do that and, in fact, they ever is necessary, because she
Gal 6:6
were indebted to them. For the non- helped many, among them, myself.
Jews have shared the spiritual goods 3
Greetings to Prisca and Aquilas, Acts
18:2;
of the Jews and now they must help my helpers in Christ Jesus. 4 To save 18:26
them materially. 28 So I am to com- my life, they risked theirs; I am very
plete this task and give over the grateful to them, as are all the
amount that has been collected. churches of the pagan nations.
Then I will go to you and from there 5
Greetings also to the church that
to Spain. 29 And I am sure that when meets in their house. Greetings to
I go to you, I will go with all the bless- my dear Epaenetus, the first in the
ings of God. province of Asia to believe in Christ.
30
I beg of you, brothers and sis- 6
Greet Mary, who worked so much
ters, by Christ Jesus our Lord and by for you.
the love of the Spirit, to join me in the 7
Greetings to Andronicus and Ju-
fight, praying to God for me; 31 pray nias, my relatives and companions

• 22. The trip to Spain would mean going between groups of different cultures or classes.
farther than Rome, center of the known world. Quite often, it is even difficult to dialogue.
This gives us an idea of how zealous Paul was Then the service of love will make hearts agree
in creating new communities in all parts of the where minds cannot come to an understand-
world, without waiting for the newly founded ing.
ones to attain perfection. Today the mission is
not beyond Rome or overseas: every Christian • 16.1 This last chapter of the letter to the
community should investigate beyond the fron- Romans is not found in the oldest existing pa-
tiers of a “nice” area where a person feels at pyrus of Paul’s letters. It only has the final
home. Then, perhaps, millions of others would hymn 16:25-27. On the other hand, it seems
be discovered who live at close range but nev- that this chapter was added after the blessing
ertheless are “far way.” of 15:33. Throughout this letter, Paul was very
I am going to Jerusalem to help that com- calmly and prudently addressing a church he
munity. The attempt of the Jerusalem com- did not know and had not founded and sud-
munity to have common ownership of all their denly, he is sending greetings to countless per-
possessions had failed (Acts 2:44). So Paul or- sons close to him. A little later, Paul issued a
ganizes a collection for them in all the Greek strong warning (vv. 17-19).
communities, hoping this caring assistance The most convincing explanation is that
would strengthen the links between Christians Paul wrote this letter to the Romans from
of Greek origin and Jewish Christians. It is Corinth. He must have sent a copy to Ephesus
often difficult to avoid tensions in the Church that he had left the previous year. The version
1687 ROMANS 16

in prison; they are well known apos- with their soft and entertaining lan-
tles and served Christ before I did. guage those who are simple of heart.
8
Give greetings to Ampliatus, 19
Everybody knows that you are 1:8;
1Cor
whom I love so much in the Lord. very obedient, and because of that I 14:21
9
Greetings to Urbanus, our fellow am happy, but I want you to be sen-
worker, and to my dear Stachys. sible in doing good and firm against
10
Greetings to Apelles, who suffered evil. 20 The God of peace will soon Phil 4:9;
Gen 3:15
for Christ, and the family of Aristo- crush Satan and place him under
bulus. 11 Greetings to my relative He- your feet.
rodion and those in the household of May Christ Jesus, our Lord, bless
Narcissus, who works in the Lord’s you. 21 Timothy, who is with me,
service. 12 Greetings to Tryphaena sends you greetings, and so do Lu-
and Tryphosa, who toil for the Lord’s cius, Jason and Sosipatros, my rela-
Mk sake. 13 Greetings to Rufus, elected of tives.
15:21
the Lord, and his mother who was a 22
I, Tertius, the writer of this letter,
second mother to me. 14 Greetings to send you greetings in the Lord.
Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patro- 23
Greetings from Gaius, who has
bas, Hermas and the brothers and given me lodging and in whose
sisters staying with them. 15 Greetings house the church meets. Greetings
to Philologus and Julia, Nereus and from Erastus, treasurer of the city,
his sister, Olympas and all the holy and from our brother Quartus. (24)
ones in Christ Jesus with them. 25
Glory be to God! Eph 3:20;
Col 1:26
1Cor
16
Greet one another with a holy kiss. He is able to give you strength,
16:20;
2Cor All the churches of Christ send their according to the Good News I pro-
13:12;
1Thes
greetings. claim, announcing Christ Jesus.
5:26 Now is revealed the mysterious
A warning plan kept hidden for long ages in the
Tit 1:10; • 17 Brothers and sisters, I beg of past.
3:10
you to be careful of those who are 26
By the will of the eternal God it Rev 10:7;
Rom 1:5;
causing divisions and troubles in is brought to light, through the pro- 2Cor
teaching you a different teaching phetic books, and all nations shall 10:5;
Rev 7:12;
from the one you were taught. Keep believe the faith proclaimed to Eph 3:21
Phil 3:19 away from them, 18 because those them.
persons do not serve Christ our Lord, 27
Glory to God, who alone is wise,
but their own interests, deceiving through Christ Jesus, for ever! Amen.

intended for the Romans was that of the old The doctrine of the Church is the doctrine of
papyrus, while the longer traditional text was the apostles, the witnesses of Jesus. There is a
the copy sent to Ephesus. Paul must have hierarchy, that is, a legally constituted author-
added this personal page. ity, and Paul demands obedience in matters of
faith.
• 16.17 Brothers and sisters, I beg of The last sentence is a prayer of thanksgiving
you to be careful. There is no letter of Paul to God. It is similar to another prayer, more
without this warning against divisions and developed, with which he begins the letter to
against those who preach a “different Gospel.” the Ephesians.
PAGE 1688 – BLANK

Das könnte Ihnen auch gefallen