REUNIO EXTRAORDINRIA DE CHEFES

DE ESTADO E DE GOVERNO DA UNASUL

DECISO


As/Os Chefes de Estado e de Governo da Unio de Naes Sul-Americanas
(UNASUL), reunidos em sesso extraordinria, em 28 de agosto de 2009, em
San Carlos de Bariloche, Repblica Argentina;

Reafirmando nosso compromisso com os princpios do Direito Internacional
referentes s relaes de amizade e cooperao entre Estados, em
conformidade com a Carta das Naes Unidas;

Reconhecendo, igualmente, que os acordos de cooperao militar devem
reger-se pelo respeito estrito aos princpios e propsitos da Carta das Naes
Unidas e aos princpios fundamentais do Tratado Constitutivo da UNASUL;

Enfatizando que o respeito irrestrito soberana, integridade e inviolabilidade
territorial dos Estados, a no ingerncia em assuntos internos e a
autodeterminao dos povos so essenciais para consolidar a integrao
regional;

Reiterando nossa disposio de consolidar na Amrica do Sul uma zona de
paz, fundamento para o desenvolvimento integral de nossos povos e a
preservao de seus recursos naturais, por meio da preveno de conflitos, da
soluo pacfica das controvrsias e a absteno de recorrer ameaa ou ao
uso da fora;

Ressaltando a vocao da UNASUL pela soluo pacfica das controvrsias e a
promoo do dilogo e o consenso em matria de defesa mediante o fomento
de medidas de cooperao, confiana e transparncia;


DECIDEM:

1. Fortalecer a Amrica do Sul como zona de paz, comprometendo-nos a
estabelecer um mecanismo de confiana mtua em matria de defesa e
segurana, sustentando nossa deciso de abster-nos de recorrer
ameaa ou ao uso da fora contra a integridade territorial de outro Estado
da UNASUL.

2. Reafirmar nosso compromisso de fortalecer a luta e cooperao contra o
terrorismo e a delinquncia transnacional organizada e seus delitos
conexos: o narcotrfico, o trfico de armas pequenas e leves, assim como
o rechao presena ou ao de grupos armados margem da lei.

3. Reafirmar que a presena de foras militares estrangeiras no pode, com
seus meios e recursos vinculados a objetivos prprios, ameaar a
soberania e integridade de qualquer nao sul-americana e em
consequncia a paz e segurana na regio.

4. Instruir seus Ministros das Relaes Exteriores e da Defesa a realizar
uma reunio extraordinria, durante a primeira quinzena de setembro
prximo, para que, em prol de uma maior transparncia, desenhem
medidas de fomento da confiana e da segurana de maneira
complementar aos instrumentos existentes no marco da OEA, incluindo
mecanismos concretos de implementao e garantias para todos os
pases, aplicveis aos acordos existentes com pases da regio e
extrarregionais, assim como ao trfico ilcito de armas, ao narcotrfico e
ao terrorismo de acordo com a legislao de cada pas. Esses
mecanismos devero contemplar os princpios de respeito irrestrito
soberania, integridade e inviolabilidade territorial e no ingerncia nos
assuntos internos dos Estados;

5. Instruir o Conselho de Defesa Sul-Americano a analisar o texto sobre
Estratgia sul-americana. Livro Branco, Comando de Mobilidade Area
(AMC) e a realizar uma verificao da situao nas fronteiras, e a elevar
os estudos resultantes ao Conselho de Chefes de Estado e de Governo,
a fim de considerar cursos de ao a seguir.

6. Instruir o Conselho Sul-Americano de Luta contra o Narcotrfico a
elaborar com urgncia seu Estatuto e um Plano de Ao com o objeto de
definir uma estratgia sul-americana de luta contra o trfico ilcito de
drogas e de fortalecimento da cooperao entre os organismos
especializados de nossos pases.