Universo Béisbol 2014-06 PDF

CC CONTENIDO ONTENIDO ONTENIDO
EL PERFIL: ORLANDO EL DU-

QUE HERNNDEZ
EN LA MIRILLA: HACIA EL TO-
PE CUBA-USA.
RADIOGRAFA DE YULIESKI
GOURRIEL EN SU PRIMER MES.
HALEY SMILOW CON RICKIE
WEEKS.
AO 5, N 51 JUNIO DE
2014|HAGAMOS DEL BISBOL
UN DEPORTE MS UNIVERSAL.
HTTP://UNIVERSOBEISBOL.WORDPRESS.COM
M MENSAJE ENSAJE A A LOS LOS LECTORES LECTORES DE DE
U
U
NIVERSO
NIVERSO
B
B
ISBOL
ISBOL

http://universobeisbol.wordpress.com
22 2|| |Universo Bisbol Universo Bisbol Universo Bisbol
Equipo de Realizacin de Universo Bisbol Universo Bisbol
Editor Principal Reynaldo Cruz Daz
Traductores Reynaldo Cruz Daz
Yanela Gonzlez Prez
Columnistas Jim Allen
Rolando A. Barrueco
Eric Bynum
Lilian Cid Escalona
Gustavo Hidalgo
Ton Hofstede (Miembro de Honor)
Chris Kabout
Norton Lorenzzi Vliz
Matt Nadel
Andrs Pascual
Marlys Rodrguez Francisco
Ibrahn Snchez
Haley Smilow
Reynaldo Cruz Daz
Diseo Reynaldo Cruz Daz
Promociones Odette Fernndez Lpez
Fotografas Rob Jelsma Fotografie
Javier Mola Hernndez
Ismael Francisco Gonzlez Arceo
Fuentes de Internet
E-mail universobeisbol@yahoo.com
reycd321@gmail.com
Sitio web http://universobeisbol.wordpress.com
Fecha de fundacin 23 de marzo de 2010
Universo Bisbol es un proyecto surgido para
promocionar noticias acerca del bisbol a escala
universal. La primera edicin fue publicada en
abril de 2010. En mayo del mismo ao, comenz a
efectuarse la subida a 4shared.
Sganos en facebook:
www.facebook.com/revista.universo.beisbol
Sganos en twitter:
@universobeisbol
FOTOS: (DE PORTADA) WIKIPEDIA; (ABAJO) SITIO OFICIAL DE LOS YOKOHAMA DENA BAYSTARS
Estimados lectores:
Llega a ustedes la edicin 51 de Universo Bisbol,
con un cambio en el diseo de portada y con historias
interesantes que ocurrieron en nuestro entorno (el de
la revista). Afortunadamente, la edicin 50 fue publica-
da en tiempo y forma, y esta (hasta el momento en que
se est escribiendo este mensaje) va por el mismo ca-
mino, con un nuevo diseo de portada, que esperamos
mantener el tiempo que sea posible. En este nmero
traemos cosas interesantes como la seccin En la Mi-
rilla, con un anlisis estadstico de la preseleccin cu-
bana, ms El Perfil, en el que presentamos una bio-
grafa de Orlando El Duque Hernndez.
La seccin En la Mirilla presenta un breve anlisis
estadstico de la preseleccin cubana de bisbol rumbo
al Tope Amistoso contra el Equipo Universitario de
Estados Unidos. Los nmeros fueron compilados por
los muchachos del GIIB (Grupo Independiente para la
Investigacin del Bisbol), y proporcionados por Karel
Snchez Escalona.
Por supuesto, que la biografa de El Duque fue escrita
por Matt Nadel, quien se ha convertido en el dueo de
la seccin de la noche a la maana.
Tambin incluimos una entrevista a Rickie Weeks con-
ducida por la extremadamente jovencita Haley Smi-
low, quien se encarga de una seccin creada para ella:
El viaje de Haley Smilow por las Grandes Ligas.
Gracias a su padre, Marc Smilow, Haley forma ya
parte importante de nuestro equipo, que esperamos
(Contina en la pgina 22)
Universo Bisbol Universo Bisbol Universo Bisbol|| |33 3
Ao 5, N 51 Junio de 2014|Hagamos del bisbol un deporte ms universal.
Hola, fanticos del bisbol!
Los Yankees de New York de 1998 son conside-
rados uno de los mejores equipos de todos los
tiempos, pues ganaron 114 partidos y eventual-
mente, la Serie Mundial. Tenan una gran ofen-
siva, pero tambin contaban con un excelente
pitcheo abridor. Hombres como Andy Pettitte,
David Wells, Hideaki Irabu y David Cone pro-
pulsaron a los Yanlees a una temporada para la
historia. Sin embargo, aparte de los lanzadores
ya mencionados, haba otro jugador en la rota-
cin abridora que probablemente era el que ms
interesante y emocionante a ver: Orlando
Hernndez.
1998 fue la primera temporada de Hernndez
en las Mayores, luego de haber firmado con los
Yankees a mediados de temporada posterior a
su arribo a Estados Unidos, proveniente de Cu-
ba, a la edad de 32 aos. Tuvo balance de 12-4
con efectividad de 3.13 y qued en el cuarto
puesto en la votacin por el Novato del Ao. De
ese ao en adelante El Duque (apodo que tra-
jo de Cuba) tuvo una carrera respetable. Antes
de su tiempo en Estados Unidos, el derecho
jug en Cuba. El equipo nacional de Cuba, con
la ayuda de Orlando, termin en el primer pues-
to de los Juegos Olmpicos de Barcelona 1992,
al igual que en otras ocho competencias inter-
nacionales.
Desde 1998-2002, luego 2004-2007 jugando
con los Yankees, los Mets, los Diamondbacks y
los White Sox, Hernndez gan 90 partidos y
tuvo una efectividad de 4.13. Conocido por su
interesante movimiento a la hora de lanzar, El
Duque gan cuatro Series Mundiales durante su
poca como jugador, tres con los Yankees desde
1998 hasta 2000 y una con los White Sox en
2005. En las postepmporadas, Orlando tuvo ba-
lance de 9-3 con promedio de limpias de 2.55, lo
cual explicara por qu gan cuatro anillos. En
sentido general, Orlando El Duque Hernndez
tuvo una muy buena y los fanticos de los Yan-
kees lo adoran.
EE ELL L PP PERFIL ERFIL ERFIL
OO ORLANDO RLANDO RLANDO
HH HERNNDEZ ERNNDEZ ERNNDEZ, , ,
E E ELL L DD DUQUE UQUE UQUE
DE DE DE CC CUBA UBA UBA

_ P _ P _ POR OR OR MM MATT ATT ATT NN NADEL ADEL ADEL
FOTO: AP
FOTO: REYNALDO CRUZ/UNIVERSO BISBOL
Para nadie es un secreto que el equipo nortea-
mericano que jugar contra Cuba en julio prximo tiene
una ligera ventaja sobre los criollos. Esta ventaja est in-
dudablemente condicionada por algo que a los cubanos
que no sean contratados por ligas extranjeras les ser
muy difcil obtener: fogueo. Olvdense de la juventud de
los norteos y la veterana de muchos de los cubanos
que integren el equipo, lo importante es que mientras los
cubanos estarn concentrados, los norteos, que ya pa-
saron esa etapa, estarn enfrentndose a rivales de distin-
tos tipos.
Primero, en la noche del 1 de julio los norteos tuvieron
su primera prueba, al enfrentar al equipo de Taipi de
China, como inicio de una serie amistosa que se exten-
der a cinco partidos, para luego sostener tres friendlies
con su similar de Japn, antes de lanzarse rumbo a Euro-
pa, para tomar parte en la Haarlemse Honkbalweek, la
Semana Beisbolera de Harlem. Una vez terminada esta
competencia a la que Cuba declin asistir por evidentes
cuestiones econmicas, los bisoos norteos vendrn
hacia la Isla para medirse con los cubanos, durante cinco
encuentros, dos en Matanzas y tres en Pinar del Ro.
Pero ms que nada, los criollos se han visto golpeados por
un sinnmero de ausencias de diferentes tipos. Hace ya
muchos aos, antes de que los topes fuesen cercenados,
asistir a este tipo de evento era un privilegio reservado
nicamente a la parte gruesa del equipo nacional de Cu-
ba, e incluso en estas condiciones se sufri una barrida de
cuatro encuentros en Millington, en el ao 1995 (as que
la barrida de cinco juegos del ao pasado no es algo de
otra galaxia). Los ausentes no son del todo estrategia de
la Federacin Cubana de Bisbol, que ms que nada est
en la desesperada situacin (si es que les importa su pres-
tigio ante la aficin) de intentar a toda costa desvanecer la
psima imagen que tiene el pblico de su gestin, sino
que son motivados ms bien por el xodo masivo e inde-
tenible de peloteros cubanos hacia el exterior.
Esta es la razn por la que no est en la nmina un batea-
dor de tanto futuro como Yasmani Toms (su futuro est
ya en la MLB), o lanzadores como Diosdani Castillo y Yas-
mani Hernndez Romero. Otros elementos se fueron de
las manos, como el caso de Yunior Paumier, quien sufri
un accidente que le impide jugar por el momento. Yulies-
ki Gourriel y Frederich Cepeda, dos de los mejores pelote-
ros del pas, estn en estos momentos honrando contra-
tos en Japn. Y claro, se escogieron jugadores que tuvie-
ron buen rendimiento y que podran convertirse en futu-
ras estrellas o jugadores de buen potencial en un futuro
cercano o mediano. De ah que nombres como Maikel
Cceres, Roel Santos, Luis Abel Castro, Ramn Lunar,
Vctor V. Mesa y Lourdes Y. Gourriel estn en la preselec-
cin.
Qu mostrar Cuba?
Luego de la infame destitucin y el posterior retiro de
PP POR OR OR RR REYNALDO EYNALDO EYNALDO CC CRUZ RUZ RUZ
Maikel Cceres es
el jugador que
exhibe mejor
gWAR entre los
preseleccionados
al equipo Cuba.
FOTO: CHUNG SUNG-JUN/GETTY IMAGES
Los nmeros de
Jos Miguel
Fernndez lo am-
paran en toda la
lnea como uno de
los mejores pelo-
teros de Cuba.
Ariel Pestano, la receptora en Cuba qued hurfana, con
serios problemas defensivos tanto en el Clsico Mundial
de Bisbol como en el Tope Amistoso contra el USCT del
ao pasado, rondando incluso con el desastre, y pusieran
a quien pusieran. Falt la maestra, pero ms que nada
falt el hecho de que se fuese preparando a un receptor
para sustituir al villaclareo cuando llegara el momento.
Entonces, los cuatro enmascarados que se llevan al tope
tienen algunas deudas, pues el que no presenta crisis a la
ofensiva lo hace a la defensa, y quizs el ms completo de
ellos sea Luis Abel Castro.
Un breve estudio de Karel Snchez Escalona, con estads-
ticas del GIIB (Grupo Independiente para la Investiga-
cin del Bisbol), muestra que ofensivamente el ms
completo result ser Lorenzo Quintana, con un gWAR
(Victorias por Encima de Jugadores de Reemplazo con
frmula del GIIB) de 1.83, ms 48.55 carreras creadas
(casi 20 por encima de Rudeldis Garca, su ms cercano
perseguidor). Quintana aventaja a los dems en casi todas
las categoras ofensivas, aunque Frank Camilo Morejn
(el menos dotado de todos al bate, aunque el mejor a la
defensa) es el que se poncha con menos frecuencia.

En el cuadro hay tal vez un poco ms de dnde escoger,
aunque las ausencias de Gourriel y Paumier debilitan
un poco la esquina caliente, razn por la cual los tcnicos
hayan decidido morir con Michel Enrquez. Las comi-
llas all estn con clara intencin, pues el pinero es el que
manda en gWAR ofensivo (2.376) de todos los jugadores
de cuadro preseleccionados. O sea, que Michel Enrquez
sin duda alguna mereca estar en ese gru-
po. Ms atrs aparece otro de quien tam-
poco sorprende: el matancero Jos Mi-
guel Fernndez, con un 2.294. Fernndez
tiene adems a su favor el hecho de poder
jugar varias posiciones ofensivas, al igual
que el avileo Ral Gonzlez. Aparecen
entonces dos inicialistas, Ramn Lunar y
Yasiel Santoya, ambos con rendimientos
ms que convincentes, y mucho ms sli-
dos que William Saavedra, inexplicable-
mente inicialista del Todos Estrellas de la
Serie Nacional, quien aparece como
penltimo con un gWAR ofensivo de -
0.69. Con cifras negativas en este aparta-
do aparecen adems el pinero ngel Mi-
guel Fernndez (el peor, con .1.59), Saavedra, Andy Sar-
duy, Luis Alberto Valds, David Castillo, Lourdes Y. Gou-
rriel y Dayn Garca. Por lo que si tomramos el gWAR
como referente, el equipo parecera estar hecho.
En cuanto a las carreras creadas, Michel Enrquez (56.54)
es el que mejores nmeros muestra, seguido de Jos Mi-
guel Fernndez (54.53), Yordn Manduley (43.34) y
Alexander Ayala (41.91). Ningn otro de los infielders
preseleccionados cre ms de 40 carreras. Sobre el poder
aislado (ISO) llaman la atencin Santoya (.282), Andy
Ibez (.267), Ayala (.261) y Michel (.250).
As que entre los jugadores que presentan un gWAR posi-
tivo debera entonces andar la seleccin de los que jue-
guen contra los norteos.

Los jardineros muestran tal vez mejores nmeros, ampa-
rados tambin por ser posiciones ms ofensivas que de-
fensivas.
El holguinero Maikel Cceres (quien tambin puede jugar
en segunda, tercera y el campo corto) aventaja a todos los
preseleccionados en gWAR, luego de una temporada de
ensueo con 2.388, con el 2.281 de Yadiel Hernndez
picando cerca entre los jardineros. A pesar de no haber
(Viene de la pgina 4)
EQ Jugador CC gWAR(O) gWoBA ISO
PRI LORENZO QUINTANA 48,55 1,83 .332 .237
CAV RUDELIS GARCIA 29,87 0,54 .297 .151
IJV LUIS CASTRO DE ARMAS 29,19 0,12 .281 .135
IND FRANK CAMILO MOREJON 18,37 -0,85 .244 .135
IJV MICHEL ENRIQUEZ 56,54 2,376 .367 .250
MTZ JOSE M. FERNANDEZ 54,53 2,294 .361 .221
VCL RAMON LUNAR 36,26 1,238 .335 .232
MTZ YASIEL SANTOYA 36,20 1,112 .336 .282
IJV ANDY IBAEZ 36,32 0,728 .313 .267
CAV RAUL GONZALEZ 21,81 0,584 .330 .226
CMG ALEXANDER AYALA 41,91 0,481 .303 .261
SCU LUIS YANDER LA O 36,45 0,421 .301 .129
HOL YORDAN MANDULEY 43,34 0,181 .292 .128
ART DAYAN GARCIA 28,32 -0,08 .284 .198
IND LOURDES Y. GOURRIEL 17,22 -0,12 .280 .133
PRI DAVID CASTILLO 24,16 -0,35 .272 .155
PRI LUIS ALBERTO VALDES 33,25 -0,42 .273 .242
VCL ANDY SARDUY 25,46 -0,43 .271 .156
PRI WILLIAM SAAVEDRA 33,28 -0,69 .266 .225
IJV ANGEL MIGUEL 19,66 -1,59 .228 .087

conectado muchos jonrones, s fue el jugador de este gru-
po que ms carreras cre, con 66.84, tambin por delante
del matancero Yadiel Hernndez, quien a sus 61.65 une
su .257 de ISO.
Precisamente en el ISO aparece uno que no hizo mucho
ruido (estuvo tambin lesionado) con Granma y Holgun:
Guillermo Avils. Sin dudas es este un jugador cuyo fsico
nos hace pensar ms en un primer o segundo bate, no en
alguien que defendiendo los jardines plasme un poder
aislado de .327, el mejor de todos los jugadores que inte-
gran la preseleccin, contradiciendo un poco su gWAR de
1.015. Por supuesto, no olvidemos que una lesin le impi-
di jugar ms partidos y hacerlo al 100% de sus posibili-
dades reales. Con gWAR ofensivos negativos aparecen
Osniel Madera y Vctor V. Mesa. El primero lleg a la pre-
seleccin ms por su rendimiento en el Play Off final, y
tambin por su posibilidad de ser utilizado en varias posi-
ciones, incluyendo las del infield, mientras que el segun-
do est amparado por su condicin de jugador joven y su
defensa.

El pitcheo muestra a un Yosvani Torres que fue sin dudas
el mejor lanzador de la temporada, con un gWAR de pit-
cheo de 1.916, custodiado por Norge Luis Ruiz, Jos
ngel Garca, Yoanni Yera, Julio Alfredo Martnez y Car-
los Juan Viera. El mejor promedio de limpias segn el
GIIB es de Jos ngel, con 1.46, seguido por Carlos Juan
Viera, ambos relevistas. Podemos ver que el lanzador de
peores nmeros es Pedro Durn, con un gWAR de -0.52 y
efectividades, tanto en limpias como en FIP (pitcheo in-
dependiente del fildeo) de ms de 4.00. en sentido gene-
ral, este es un grupo de lanzadores bastante slido, que
tiene como principales abridores a Yosvani Torres, Yoan-
ni Yera, Julio Alfredo Martnez, Yusmel Velzquez y Da-
vid Mena, en tanto hay muy buenos relevistas, como Jos
ngel Garca, Carlos Juan Viera, Hctor Manuel Mendoza
y Flix Fuentes, aunque esta afirmacin est ms respal-
dada por sus rescates que por otros nmeros (amn del
dominio mostrado por el artemiseo).
Especial atencin se le debera prestar a Alan Tamayo,
Vladimir Gutirrez y Yaisel Sierra, estos dos ltimos con
muchas ms virtudes en cuanto al talento en bruto que
las que muestran sus nmeros tradicionales y sabermtri-
cos.

Tiene entonces el mentor Alfonso Urquiola mucho con lo
que podr trabajar, si hace bien las cosas, este equipo
puede traerle buenos resultados ante la escuadra nortea-
HOL MAIKEL CACERES 66,84 2,388 .347 .213
MTZ YADIEL HERNANDEZ 61,65 2,281 .352 .257
VCL YORDANIS LINARES 42,75 1,669 .356 .267
GRM ROEL SANTOS 51,65 1,375 .323 .171
GRM GUILLERMO AVILES 31,03 1,015 .337 .327
MTZ GUILLERMO HEREDIA 23,55 0,094 .291 .170
PRI OSNIEL MADERA 12,60 -0,260 .269 .189
MTZ VICTOR VICTOR MESA 28,98 -0,610 .267 .152
EQ Lanzador INN JG JP JS gWAR gERA FIP
PRI YOSVANI
TORRES
151,2 15 3 0 1,916 2,67 2,68
CMG NORGE L.
RUIZ
145,0 8 7 0 1,33 2,99 3,10
ART JOSE A.
GARCIA
48,2 0 4 21 1,283 1,46 2,09
MTZ YOANNI
YERA
119,1 10 3 0 1,241 2,88 3,05
PRI JULIO A.
MARTINEZ
110,1 7 3 0 1,221 2,77 3,25
LTU CARLOS J.
VIERA
65,1 6 3 13 1,194 2,12 2,74
ART YUNIESKI
GARCIA
60,1 10 2 5 0,82 2,59 2,37
IJV HECTOR M.
MENDOZA
49,2 6 4 13 0,741 2,43 2,83
VCL ALAIN
TAMAYO
50,1 4 1 6 0,513 2,91 3,13
PRI VLADIMIR
GUTIERREZ
67,0 5 5 2 0,432 3,26 3,74
HOL YUSMEL
VELAZQUEZ
98,1 9 2 0 0,295 3,52 3,56
MTZ FELIX
FUENTES
36,1 4 1 13 0,264 3,09 3,12
IND DAVID
MENA
85,1 8 4 0 0,254 3,58 4,12
MTZ CIONEL F.
PEREZ
51,2 3 3 0 0,084 3,66 3,30
HOL YAISEL
SIERRA
101,0 6 6 3 -0,04 3,85 3,86
IND PEDRO
DURAN
50,0 4 1 1 -0,52 4,81 4,35
EQ Lanzador WHIP BA-
BIP
ISO gOBP SO/
BB
FBB FSO
PRI YOSVANI
TORRES
1,044 .262 .110 -283 4,00 21,39 6,81
CMG NORGE L.
RUIZ
1,124 .254 .111 .307 2,24 13,00 6,36
ART JOSE A.
GARCIA
1,224 .250 .075 .302 2,29 7,07 3,73
MTZ YOANNI
YERA
1,083 .250 .141 .288 2,87 13,19 5,34
PRI JULIO A.
MARTINEZ
1,189 .238 .126 .308 1,47 8,62 6,22
LTU CARLOS J.
VIERA
0,998 .205 .073 .287 2,52 9,67 4,92
ART YUNIESKI
GARCIA
1,314 .304 .119 .328 3,05 9,37 4,36
IJV HECTOR
MENDOZA
1,422 .276 .114 .347 1,54 6,87 5,33
VCL ALAIN
TAMAYO
1,397 .292 .107 .367 1,91 8,58 5,31
PRI VLADIMIR
GUTIERREZ
1,552 .288 .106 .378 1,29 7,79 6,91
HOL YUSMEL
VELAZQUEZ
1,243 .248 .148 .334 1,13 9,04 9,04
MTZ FELIX
FUENTES
1,163 .237 .163 .317 2,00 8,22 5,29
IND DAVID
MENA
1,092 .227 .169 .307 1,65 14,62 9,24
MTZ CIONEL F.
PEREZ
1,562 .283 .099 .355 1,09 8,14 9,44
HOL YAISEL
SIERRA
1,405 .265 .108 .360 1,34 7,10 5,66
IND
PEDRO
DURAN
1,4 .265 .229 .341 1,29 9,86 8,04
FOTO: LSU PHOTO
mericana, y podra borrarse un poco la psima imagen
que como vivo reflejo de la realidad ha estado danto
ltimamente el bisbol cubano.
Y Estados Unidos
El equipo de Estados Unidos tiene en su roster a un grupo
de figuras de primer y segundo ao de la universidad, y
de ellos solamente dos han representado al USA en esta
categora: el lanzador Ryan Burr y el infielder Alex Breg-
man, quienes fueron miembros del USCT que le asest a
Cuba aquella contundente y escandalosa barrida hace
alrededor de un ao.
Del resto, solamente otros tres jugadores tienen experien-
cia internacional, slo que con categoras inferiores, como
es el caso del receptor Chris Okey (2010 16U y 2011 18U),
el tambin enmascarado Zack Collins (2011 16U) y el lan-
zador derecho Carson Fulmer (2011 18U). El resto de los
peloteros viste el traje de USA por vez primera en sus ca-
rreras deportivas.
Este conjunto tendr la ventaja de haber efectuado parti-
dos contra Taipi de China y Japn, adems de jugar la
Semana de Harlem. En los juegos de preparacin, ya mu-
chos de ellos mostraron sus condiciones, sobre todo el
caso de Bregman, el jardinero Christin Stewart, el ya
mencionado Collins y el tambin guardabosques Nick
Banks.
Los lanzadores que mejor dominio mostraron fueron Jus-
tin Garza, Tyler Jay y Andrew Moore.
Debido a que las victorias solamente reflejan el momento
del partido en que fueron utilizados, damos importancia
solamente a la cantidad de ponches por entrada y al pro-
medio de efectividad en el caso de los lanzadores, y s en
el average, los jonrones y las empujadas en el caso de los
bateadores.

Estadsticas: (Cuba) Karel Snchez Escalona/GIIB
(Grupo Independiente para la investigacin del Bisbol);
(USA) USABaseball
# NOMBRE POS B-T ESCUELA A AVG HR CI
3 TAYLOR WARD C D-D FRESNO STATE 2 .143 0 1
26 ZACK COLLINS C Z-D MIAMI (FLA.) 1 .333 2 6
14 CHRIS OKEY C D-D CLEMSON 1 .273 0 1
5 MARK MATHIAS IF D-D CAL POLY 2 .472 0 1
27 DANSBY SWAN-
SON
IF D-D VANDERBILT 2
9 BLAKE TRAHAN IF D-D LOUISIANA-
LAFAYETTE
2 .290 0 6
30 ALEX BREGMAN IF D-D LSU 2 .250 0 10
23 NICHOLAS
BANKS
OF Z-Z TEXAS A&M 1 .348 1 7
18 DJ STEWART OF Z-D FLORIDA STATE 2 .261 0 7
35 CHRISTIN STE-
WART
OF Z-D TENNESSEE 2 .500 2 11
33 TATE MATHENY OF D-D MISSOURI
STATE
2 .211 0 0
25 BRYAN REY-
NOLDS
OF A-D VANDERBILT 1 .000 0 0
# NOMBRE POS B-T ESCUELA A
O
PCL IP K
8 JUSTIN GARZA PD D-D CAL STATE
FULLERTON
2 0.00 5 8
32 RYAN BURR PD D-D ARIZONA STATE 2 0.00 3 5
15 THOMAS ESHEL-
MAN
PD D-D CAL STATE
FULLERTON
2 1.80 5 7
16 KYLE FUNKHOU-
SER
PD D-D LOUISVILLE 2 0.00 3 2
11 TYLER JAY PZ Z-Z ILLINOIS 2 0.00 5.1 8
10 ANDREW MOO-
RE
PD D-D OREGON STATE 2 1.80 5 8
31 JAMES KAPRIE-
LIAN
PD D-D UCLA 2 3.00 3 2
28 TREY KILLIAN PD D-D ARKANSAS 2 5.79 4.2 8
44 JAKE LEMOINE PD D-D HOUSTON 2 0.00 3 1
34 A.J. MINTER PZ Z-Z TEXAS A&M 2 0.00 5 3
17 DILLON TATE PD D-D UC SANTA BAR-
BARA
2 0.00 3.1 2
19 CARSON FUL-
MER
PD D-D VANDERBILT 2
40 BAILEY OBER PD D-D COLLEGE OF
CHARLESTON
1 1.80 5 7
2014 US COLLEGIATE NATIONAL TEAM COACHES
# NOMBRE POSICIN AFILIACIN
2 DAVE VAN HORN MANAGER ARKANSAS
29 ROB CHILDRESS ASSISTANT COACH TEXAS A&M
1 RAY BIRMING-
HAM
ASSISTANT COACH NEW MEXICO
7 STEVE RODRI-
GUEZ
ASSISTANT COACH PEPPERDINE
13 JOE PATTERSON BULLPEN COACH GROVE HIGH SCHOOL
24 GARY DENBO HITTING CONSULTANT NEW YORK YANKEES
Alex Bregman, de segundo ao en LSU, tendr su
segunda experiencia ante Cuba como miembro del
USCT.
Resumen de Junio Grandes Ligas
Por Chris Kabout
Qu
mes este de junio! Dentro de
una semana dos juegos sin hit.
Dos no-hitters lanzados por serpentineros de dos archi-
rrivales.
Tim Lincecum victimiz a los Padres de San Diego para
convertirse en el vigsimo lanzador para lanzar su se-
gundo no-no. El mircoles 25 de junio necesit 117 lan-
zamientos para lograr la hazaa. Slo un pasaporte emi-
tido por "el Fenmeno" (The Freak) le impidi lanzar un
juego perfecto. En nueve innings ponch a seis. Hasta
ahora la temporada de Lincecum es mediocre en el me-
jor de los casos, as que para muchos este cero-hit-cero-
carrera puede venir como una sorpresa.
El mircoles 18 de Junio, una semana antes, Clayton
Kershaw lanz su primer juego sin hits. Quizs ste era
an ms impresionante que el de Lincecum. Kershaw
necesit diez lanzamientos menos y abanic la impresio-
nante cifra de quince bateadores. Slo una tiro abierto
hacia la primera base le separ de lanzar un perfecto.
Kershaw ahora comparte los libros de historia de los
Dodgers con Sal Maglie, Carl Erskine y Sandy Koufax.
Luego, por supuesto est el draft amateur anual. Los
Astros tuvieron la primera seleccin y eligieron Lanza-
FOTO:CHRIS CARLSON/AP
Clayton Kershaw archiv
un Game Score de 102 con
su cero-hit.
FOTO: DENIS POROY/GETTY IMAGES

Average

.353 Tulowitzki
COL
2. Altuve HOU .344
3. Lucroy MIL .334
4. Beltre TEX .332
5. Adams STL .325

Jonrones

25 Abreu
CWS
1. Cruz BAL 25
1. Encarnacion TOR 25
4. Stanton MIA 21
5. Martinez DET 20

Carreras impulsadas
66
Cruz
BAL
2. Cabrera DET 65
2. Encarnacion TOR 65
4. Abreu CWS 64
5. Donaldson OAK 61

Bases robadas

40 Gordon
LAD
2. Altuve HOU 37
3. Hamilton CIN 34
4. Revere PHI 23
5. 22
2 jugadores empatados

Efectividad

1.88 Cueto
CIN
2. Wainwright STL 2.01
3. Beckett LAD 2.02
4. Tanaka NYY 2.10
4. Hernandez SEA 2.10

Victorias

11 Tanaka
NYY
2. Buehrle TOR 10
2. Greinke LAD 10
2. Hernandez SEA 10
2. 10
3 otros empatados

Ponches

144 Price
TB
2. Hernandez SEA 137
3. Scherzer DET 132
4. Darvish TEX 128
5. 127

Salvados
27
Rodriguez
MIL
2. Jansen LAD 25
2. Kimbrel ATL 25
4. Rosenthal STL 24
5. 23
dor zurdo Brady Aiken (Cathedral Catholic High Scho-
ol). Los Marlins, que tenan la segunda seleccin eligie-
ron al derecho Tyler Kolek (Sheperd High School). La
tercera seleccin (los Medias Blancas) tambin fue un
lanzador; esta vez de una universidad (North Carolina
State): Carlos Rodon.
Otras selecciones del draft fueron:
4. Kyle Schwarber, C Indiana
5. Nick Gordon, SS Olympia SA
6. Alex Jackson, OF Rancho Bernardo SA
7. Aaron Nola, PD LSU
8. Kyle Freeland, PZ Evansville
9. Jeff Hoffman, PD East Carolina
10. Michael Conforto, OF Oregon State
Lo que me llama la atencin es la gran cantidad de ju-
gadores de preuniversitario entre las diez primeras se-
lecciones.
Quizs la noticia ms importante para los aficionados al
bisbol holandeses fue la asignacin de Roger Bernadi-
na. Claro que sus nmeros no eran impresionantes, pero
an as fue una gran decepcin al enterarse de que fue
puesto en la lista de asignacin. Esta vez los Rojos
queran enviarlo a los Louisville Bats (AAA), pero los
siete aos de Bernadina de experiencia en la MLB
le dieron el derecho a oponerse a ese movi-
miento. As lo hizo y ahora es un agente libre
de nuevo.
En comparacin con el mes pasado,
no hay sorpresas en la Liga America-
na. Hasta ahora los Azulejos dominan.
En la Divisin Central de los Tigres estn a
la cabeza, pero no son tan dominantes
como lo fueron en las ltimas tempo-
L LDERES DERES EN EN LA LA M MAJOR AJOR L LEAGUE EAGUE B BASEBALL ASEBALL 2014 2014
Tim Lincecum
logr su segundo
cero-hit, ambos
ante los Padres.
10 10 10|| |Universo Bisbol Universo Bisbol Universo Bisbol
FOTO: JONATHAN DANIEL/GETTY IMAGES
Liga Americana
Este G P Dif SRS
TOR 45 39 -- 0.3
BAL 43 39 1.0 0.0
NYY 41 40 2.5 -0.3
BOS 38 45 6.5 -0.4
TBR 36 49 9.5 -0.4
Central G P Dif SRS
DET 45 34 -- 0.2
KCR 43 39 3.5 0.2
CLE 39 43 7.5 -0.2
CHW 39 44 8.0 -0.4
MIN 37 44 9.0 -0.4
Oeste G P Dif SRS
OAK 51 31 -- 1.6
LAA 45 35 5.0 0.8
SEA 45 38 6.5 0.7
TEX 37 45 14.0 -0.5
HOU 36 48 16.0 -0.4
AL Wild Card
Equipo G P Dif
OAK W 51 31 +6.5
DET C 45 34 +2.0
LAA W 45 35 +1.5
SEA W 45 38 --
TOR E 45 39 0.5
BAL E 43 39 1.5
KCR C 43 39 1.5
NYY E 41 40 3.0
CLE C 39 43 5.5
CHW C 39 44 6.0
BOS E 38 45 7.0
MIN C 37 44 7.0
TEX W 37 45 7.5
HOU W 36 48 9.5
TBR E 36 49 10.0
Liga Nacional
Este G P Dif SRS
ATL 45 38 -- 0.0
WSN 44 38 0.5 0.5
MIA 39 43 5.5 -0.1
NYM 37 46 8.0 -0.1
PHI 36 46 8.5 -0.5
Central G P Dif SRS
MIL 51 33 -- 0.3
STL 44 39 6.5 0.2
CIN 43 39 7.0 0.2
PIT 42 40 8.0 0.0
CHC 35 46 14.5 -0.2
Oeste G P Dif SRS
LAD 48 37 -- 0.4
SFG 46 36 0.5 0.2
COL 36 47 11.0 -0.3
SDP 36 47 11.0 -0.7
ARI 35 49 12.5 -0.8
NL Wild Card
Equipo G P Dif
MIL C 51 33 +6.0
LAD W 48 37 +2.5
SFG W 46 36 +2.0
ATL E 45 38 +0.5
WSN E 44 38 --
STL C 44 39 0.5
CIN C 43 39 1.0
PIT C 42 40 2.0
MIA E 39 43 5.0
NYM E 37 46 7.5
PHI E 36 46 8.0
COL W 36 47 8.5
SDP W 36 47 8.5
CHC C 35 46 8.5
ARI W 35 49 10.0
radas. Slo tienen una ventaja de 4.5
juegos sobre los Reales de Kansas City,
que se estn superando a s mismos
hasta el momento.
Los Atlticos de Oakland estn lideran-
do el Oeste de la Americana, pero tam-
poco de una manera dominante. Es
cierto que tienen el mejor rcord de la
Liga Americana (50-30) pero slo tie-
nen una ventaja de 4.5 juegos sobre los
Angelinos.
En la Liga Nacional del Este hay una
reida carrera entre los Bravos de
Atlanta y los Nacionales de Washing-
ton. En el momento que esto se escribe
(29 de junio) los dos equipos tienen
una ventaja de cuatro juegos sobre
Miami. Tanto Atlanta como Washing-
ton tienen un rcord 43-38.
Los Cerveceros de Milwaukee estn en
una ventaja de 6.5 juegos sobre los
Cardenales en la Divisin Central. La
temporada an es larga pero empieza a
parecer que los Cerveceros van en serio
este ao.
Los Gigantes han desperdiciado una
gran ventaja en el Oeste de la Nacio-
nal. Ahora tienen una estrecha ventaja
de un juego sobre los Dodgers. Para el
fantico del bisbol neutral, la carrera
por el ttulo entre estos dos rivales de-
be ser emocionante. A menos que los
Rockies se animen, la carrera por el
ttulo en el Oeste de la Nacional ser
un acto entre dos ciudades.
El prximo mes habr un informe so-
bre el Juego de Estrellas, que se jugar
en el nuevo estadio de los Mellizos de
Minnesota Target Field.

NOTA:_________________
TODAS LAS ESTADSTICAS, LOS LDERES, Y
LOS ESTADOS DE LOS EQUIPOS DE LA
MLB DATAN DEL LUNES 30 DE JUNIO.
Jos Dariel Abreu se
encuentra empatado
en la cima de los jon-
roneros con me mejor
frecuencia.
Universo Bisbol Universo Bisbol Universo Bisbol|| |11 11 11

Liga Americana
RK Jugador Eq Pos C H 2B 3B HR CI BB SO BR CR AVG OBP SLG OPS
1 Altuve, J HOU 2B 41 116 25 2 2 26 21 23 37 3 .344 .385 .448 .833
2 Beltre, A TEX 3B 41 86 18 0 9 42 20 35 1 1 .332 .378 .506 .884
3 Martinez, V DET DH 43 96 19 0 20 52 32 23 2 2 .323 .384 .589 .974
4 Cano, R SEA 2B 43 98 17 1 6 48 28 40 5 2 .320 .378 .441 .819
5 Brantley, M CLE LF 54 94 19 1 12 53 28 30 9 0 .314 .382 .505 .887
6 Cabrera, M DET 1B 47 96 29 0 14 65 27 53 0 1 .314 .366 .546 .912
7 Trout, M LAA CF 54 90 21 5 18 59 48 80 10 0 .314 .407 .610 1.017
8 Kinsler, I DET 2B 55 101 25 2 10 42 18 35 9 3 .307 .344 .486 .830
9 Jones, A BAL CF 49 103 17 2 15 49 10 59 3 0 .305 .329 .500 .829
10 Bautista, J TOR RF 54 83 15 0 15 49 59 48 3 1 .304 .432 .524 .956
Liga Nacional
RK Jugador Eq Pos C H 2B 3B HR CI BB SO BR CR AVG OBP SLG OPS
1 Tulowitzki, T COL SS 65 97 17 1 18 47 46 47 1 1 .353 .445 .618 1.064
2 Lucroy, J MIL C 39 100 28 1 8 42 34 34 3 3 .334 .403 .515 .918
3 Adams, M STL 1B 26 82 18 3 9 33 7 51 2 1 .325 .337 .528 .865
4 McCutchen, A PIT CF 44 95 24 2 12 48 54 63 12 0 .314 .418 .525 .943
5 Stanton, G MIA RF 57 97 21 1 21 60 47 90 7 0 .313 .408 .590 .999
6 Morneau, J COL 1B 35 91 19 1 13 58 15 35 0 0 .313 .347 .519 .866
7 Gennett, S MIL 2B 34 75 20 2 6 27 16 41 4 2 .311 .351 .485 .837
8 Puig, Y LAD RF 44 92 20 4 11 45 39 67 7 7 .311 .401 .517 .917
9 Gomez, C MIL CF 52 94 20 3 13 44 24 77 13 3 .310 .375 .525 .900
10 McGehee, C MIA 3B 29 97 19 1 1 48 36 52 1 0 .309 .376 .385 .761
Liga Americana
RK Lanzador Eq G P PCL JL JI IP H C CL HR BB SO AVG WHIP
1 Tanaka, M NYY 11 3 2.10 16 16 115.2 92 30 27 13 18 127 .217 0.95
2 Hernandez, F SEA 10 2 2.10 18 18 128.1 96 37 30 4 22 137 .206 0.92
3 Darvish, Y TEX 8 4 2.42 15 15 104.1 86 32 28 7 37 128 .222 1.18
4 Buehrle, M TOR 10 5 2.50 17 17 115.1 110 36 32 8 30 67 .253 1.21
5 Kazmir, S OAK 9 3 2.61 17 17 103.1 82 32 30 10 24 91 .216 1.03
6 Sanchez, A DET 5 2 2.63 14 14 82.0 59 29 24 2 21 66 .197 0.98
7 Richards, G LAA 8 2 2.76 16 16 101.0 75 31 31 3 38 99 .203 1.12
8 Keuchel, D HOU 8 5 2.78 15 15 103.2 88 34 32 5 26 83 .234 1.10
9 Lester, J BOS 9 7 2.92 17 17 114.0 106 47 37 8 29 115 .248 1.18
10 Chavez, J OAK 6 4 2.94 16 16 98.0 91 38 32 9 28 87 .244 1.21
Liga Nacional
RK Lanzador Eq G P PCL JL JI IP H C CL HR BB SO AVG WHIP
1 Cueto, J CIN 8 5 1.88 17 17 124.1 75 33 26 9 29 122 .171 0.84
2 Wainwright, A STL 10 4 2.01 16 16 116.1 83 26 26 4 22 105 .199 0.90
3 Beckett, J LAD 5 4 2.02 15 15 93.2 66 25 21 11 28 88 .199 1.00
4 Alvarez, H MIA 5 3 2.32 16 16 101.0 109 34 26 4 20 64 .281 1.28
5 Teheran, J ATL 7 5 2.34 17 17 119.0 90 36 31 11 23 103 .210 0.95
6 Hudson, T SF 7 5 2.59 16 16 107.2 100 36 31 6 16 70 .245 1.08
7 Greinke, Z LAD 10 4 2.78 17 17 103.2 101 36 32 12 20 111 .254 1.17
8 Wacha, M STL 5 5 2.79 15 15 90.1 75 30 28 5 26 83 .222 1.12
9 Simon, A CIN 10 3 2.81 16 16 102.2 84 33 32 12 24 64 .222 1.05
10 Samardzija, J CHC 2 7 2.83 17 17 108.0 99 44 34 7 31 103 .245 1.20
P PRIMEROS RIMEROS BATEADORES BATEADORES Y Y PRIMEROS PRIMEROS LANZADORES LANZADORES
M MAJOR AJOR L LEAGUE EAGUE B BASEBALL ASEBALL 2014 2014
TOKIO El dcimo ao de los juegos
interligas concluy en junio con los
Gigantes de Yomiuri alzndose con su
segundo ttulo de interligas.
De una manera muy japons, el MVP
de interligas que debe ser seleccionado
debe ser del equipo ganador y ese
honor fue al jardinero Yoshiyuki Ka-
mei, quien regres de una lesin en la
mano para jugar en 16 partidos con un
promedio de .356 algunos grandes
batazos y un de juego excelente en el
jardn derecho.
Tetsuto Yamada, de 21 aos de edad,
segunda base del Yakult Swallows,
gan el ttulo de bateo del interligas y
fue nombrado mejor jugador de inter-
ligas de la Liga Central (CL). El diestro
de Rakuten Eagles Takahiro Norimo-
to, el Novato del Ao de la Liga del
Pacfico (PL) en 2013, gan el premio
de su liga despus de registrar un
rcord de 4-1 con una efectividad de
0.69 que fue ayudado un poco por sus
cuatro blanqueadas.
Los Kyojin se aseguraron el ttulo en
los ltimos das por la divisin de un
par de series de dos partidos contra los
dos mejores equipos del Liga del Pac-
fico, el ORIX Buffaloes y el Softbank
Hawks, en el Tokyo Dome.
A pesar de campeonato de los Gigan-
tes, la Liga del Pacfico ganado ms
partidos en general, como lo ha hecho
en nueve de las 10 temporadas desde
que los juegos interligas se introduje-
ron en 2005.
Mientras que la CL fue 70-71, fueron
superados por cerca de 60 carreras.
Aunque los dos triunfos decisivos de
los Giants en la final contra los Bfalos
y los Halcones fueron de un solo lado,
entraron en sus ltimos cuatro parti-
dos en casa con un rcord de 10-0 en
juegos decididos por diferencia de una
carrera, pero con apenas una marca de
4-5 en los juegos decididos por tres o
ms carreras.
Su slida trayectoria interligas permi-
ti a los Giants arrebatarle el primer
lugar en la CL al Hiroshima Carp, que
han tenido histricamente el mayor
descenso en Japn cuando se enfren-
tan al otro circuito.
Los Carp ganaron sus ltimos cinco
partidos interligas para evitar termi-
nar en ltimo lugar y a la vez compar-
tieron el dudoso honor de acabar con
marca de 9-15 empatados con los
Hanshin Tigers y los campeones de-
fensores de la Serie del Japn, los Ra-
kuten Golden Eagles.
A diferencia de hace un ao, cuando
Hiroshima no lleg a su paso, hasta
agosto, los Carp retoman los juegos de
liga en el ltimo fin de semana de ju-
nio, ganando dos de tres en Yokohama
con el as Kenta Maeda, quien lanz
slo cuatro veces en el Interligas, ga-
nando el primer juego.
Los Dragones de Chunichi, que termi-
naron en cuarto lugar en interligas,
tambin salieron ardiendo, ganando
Resumen de Junio Liga Japonesa
Por Jim Allen
FOTO: KYODO
Yoshiyuki Kamei fue escogido
como el Jugador Ms Valioso
de los Interligas.
dos y empatando uno en el Koshien
Stadium para pasar a la tercera plaza a
expensas de los Tigres con un Daisuke
Yamai que mejor su foja a 7-0 en la
temporada.
La parte inferior de la cadena alimen-
taria en la CL, los Swallows y el DeNA
BayStars no pudieron mejorar sus for-
tunas en interligas.
Yakult ha seguido siendo afectado por
el mal estado de salud, con el jardinero
Wladimir Balentien, desactivado el 14
de junio con un problema de tendn
de Aquiles izquierdo, mientras que el
primera base Kazuhiro Hatakayama
descendi con problemas en la corva
izquierda el 9 de junio.
En Yokohama, el cubano Yuliesky Gu-
rriel ha trado una ola de emocin a
DeNA, pero su impacto ha sido mode-
rado por la lesin en la pierna que ha
perseguido al tercera base Aarom Bal-
diris toda la temporada y un problema
en la pierna que ha limitado al podero-
so bateador y primera base Tony Blan-
co por segunda ocasin.
Pero mientras los BayStars, que re-
gistr un inusual rcord de victorias en
interligas, lucharon para establecer
una alineacin saludable, su pitcheo
ha sido una revelacin.
Shoichi Ino fue nombrado lanzador
del mes de mayo y hay una buena pro-
babilidad de que sea seguido por su
compaero de equipo Shun Yamagu-
chi. Un ex taponero estelar, Yamagu-
chi se le dio la oportunidad de iniciar
por primera vez en siete temporadas,
se fue de 3-1 en cuatro aperturas de
interligas.
En lugar de Yamaguchi, quien perdi
su rol de taponero hace un ao, el no-
vato lanzador derecho Tomoya Mika-
mi, de 25 aos de edad, ha aceptado el
trabajo y se ha encargado de l.
En la PL, los Eagles aadieron al ba-
teador ex Yomiuri Giants y ex San
Francisco Giants John Bowker, quien
llev llev la voz cantante del club en
carreras y carreras impulsadas en los
interligas, pero los Eagles slo anota-
ron 62 carreras en 24 juegos y perdie-
ron cuatro juegos en la tabla de posi-
ciones ante los lderes de la liga, los
Bfalos.
La historia de los Fighters fue una vez
ms Shohei Otani, que ha jugado el
jardn derecho con moderacin, ya que
est haciendo la transicin del puesto
de abridor ocasional que ostent en
2013 para tomar su turno regular en la
rotacin del Nippon Ham.
El cambio se ha correspondido con
una cada en su bateo, ya que slo ba-
te para .167 en los interligas. l, sin
embargo va con balance de 3-0 en seis
juegos en la lomita.
En Fukuoka, la gran ofensiva de los
Hawks volvi a la vida con Dae Ho Lee
y el joven jardinero central Yuki Yana-
gita a la cabeza, mientras que Jason
Standridge se fue con 3-0 y una blan-
queada.
Yoshio Itoi y Wily Mo Pea fueron
capaces de mantener la ofensiva de
ORIX a flote, pero de nuevo el trabajo
pesado Bfalos hecho por sus lanzado-
res, aunque Yuki Nishi, el protagonista
de las primeras jornadas de la NPB, se
fue con registro de 2-3 y perdi un
partido crtico contra los Gigantes que
dej al ORIX fuera de la contienda por
el campeonato Interligas.
NOTA:_________________
TODAS LAS ESTADSTICAS DE LA NPB
DATAN DEL DOMINGO 29 DE JUNIO.
Liga Central
Equipo JJ G P E PRO Dif CA CP HR BR AVG PCL
1 Yomiuri 68 40 28 0 .588 0.0 299 265 64 56 .267 3.64
2 Hiroshima 69 38 31 0 .551 2.5 301 294 83 46 .262 3.69
3 Chunichi 70 34 34 2 .500 6.0 297 292 40 37 .263 3.82
4 Hanshin 71 34 36 1 .486 7.0 298 320 44 34 .263 3.99
5 Yakult 68 29 37 2 .439 10.0 354 355 68 35 .285 4.86
6 Yokohama 68 29 39 0 .426 11.0 255 336 50 37 .247 4.31
Liga del Pacfico
Equipo JJ G P E PRO Dif CA CP HR BR AVG PCL
1 Orix 69 43 26 0 .623 0.0 283 208 54 62 .261 2.57
2 Softbank 69 40 26 3 .606 1.5 316 241 59 71 .286 3.22
3 Nippon Ham 70 34 35 1 .493 9.0 276 271 59 59 .241 3.51
4 Lotte 70 32 37 1 .464 11.0 275 321 47 42 .253 4.30
5 Rakuten 68 28 40 0 .412 14.5 235 256 43 19 .245 3.57
5 Seibu 68 28 40 0 .412 14.5 255 285 46 41 .249 3.85
Hasta el 29 de junio de 2014
Interliga
Equipo JJ G P E PROM CA CP HR BR AVG PCL
1 Yomiuri 24 16 8 0 .667 100 76 17 18 .255 2.82
2 Softbank 24 14 8 2 .636 133 103 18 30 .301 3.88
3 Orix 24 14 10 0 .583 108 76 20 25 .265 2.90
4 Chunichi 24 13 10 1 .565 93 88 11 14 .258 3.36
5 Yokohama 24 13 11 0 .542 87 100 14 9 .256 3.42
6 Lotte 24 12 12 0 .500 126 127 17 19 .275 4.84
7 Nippon Ham 24 11 12 1 .478 102 87 19 21 .244 3.41
8 Seibu 24 11 13 0 .458 103 107 21 12 .272 4.21
9 Yakult 24 10 12 2 .455 124 131 18 12 .281 5.06
10 Hiroshima 24 9 15 0 .375 85 123 27 14 .255 4.34
10 Hanshin 24 9 15 0 .375 87 116 12 11 .247 4.24
10 Rakuten 24 9 15 0 .375 62 76 14 4 .224 3.14

Liga Central
Rk Jugador AVG C H 2B 3B HR TB CI BR BB BI DB SO BDP SLG OBP
1 Luna, Hector (D) .342 51 93 17 4 11 151 51 7 34 2 4 43 10 .555 .420
2 Oshima, Yohei (D) .340 54 102 8 2 0 114 16 16 18 0 2 24 0 .380 .380
3 Yamada, Tetsuto (S) .330 47 94 22 1 10 148 40 7 35 2 5 42 3 .519 .409
4 Hatakeyama, Kazuhiro (S) .319 23 69 14 1 7 106 44 1 20 1 1 28 9 .491 .377
5 Kikuchi, Ryosuke (C) .319 41 84 14 1 5 115 28 13 11 0 1 38 5 .437 .344
6 Murton, Matt (T) .318 28 84 15 0 8 123 43 2 28 2 3 35 10 .466 .387
7 Toritani, Takashi (T) .311 51 82 17 0 5 114 34 8 48 1 2 39 4 .432 .416
8 Kawabata, Shingo (S) .307 49 80 12 1 7 115 36 2 25 1 1 28 3 .441 .367
9 Takai, Yuhei (S) .305 52 75 5 1 13 121 41 6 26 0 0 53 3 .492 .371
10 Uemoto, Hiroki (T) .304 46 68 12 2 1 87 16 8 33 0 2 46 1 .388 .398
Liga del Pacfico
Rk Jugador AVG C H 2B 3B HR TB CI BR BB BI DB SO BDP SLG OBP
1 Itoi, Yoshio (Bs) .345 37 89 21 1 8 136 40 20 21 4 8 35 0 .527 .408
2 Yanagita, Yuki (H) .336 49 81 10 2 9 122 42 16 38 5 10 63 3 .506 .443
3 Hasegawa, Yuya (H) .318 35 82 12 2 5 113 34 4 31 0 4 54 5 .438 .391
4 Lee, Dae-Ho (H) .317 31 86 15 0 11 134 37 0 23 0 3 38 12 .494 .373
5 Nakamura, Akira (H) .309 30 82 10 3 4 110 32 6 16 0 1 31 1 .415 .350
6 Kakunaka, Katsuya (M) .291 33 68 14 3 3 97 30 5 36 0 3 32 1 .415 .389
7 Matsuda, Nobuhiro (H) .289 38 80 15 3 13 140 44 12 11 0 1 56 10 .505 .315
8 Shima, Motohiro (E) .289 21 54 9 0 1 66 16 4 26 0 1 40 8 .353 .375
9 Kuriyama, Takumi (L) .286 28 71 16 1 1 92 33 1 45 1 1 57 4 .371 .394
10 Suzuki, Daichi (M) .286 29 72 12 3 3 99 26 4 22 0 2 32 1 .393 .344

Liga Central
Rk Pitcher PCL JL G P JC L PCT BE IP H BB BI DB SO C CL
1 Sugano, Tomoyuki (G) 1.71 14 8 3 3 0 .727 416 105 85 23 1 1 81 28 20
2 Maeda, Kenta (C) 2.22 13 7 4 0 0 .636 352 89 69 21 0 0 67 25 22
3 Ono, Yudai (D) 2.55 12 4 3 1 0 .571 319 77.2 70 24 0 3 53 26 22
4 Yamai, Daisuke (D) 2.74 14 7 0 0 0 1.000 357 88.2 78 31 1 2 47 29 27
5 Messenger, Randy (T) 2.86 16 5 7 3 3 .417 459 113.1 96 32 0 2 119 40 36
6 Fujinami, Shintaro (T) 3.09 12 4 4 0 0 .500 322 75.2 57 36 0 5 76 36 26
7 Sugiuchi, Toshiya (G) 3.10 14 6 3 0 0 .667 341 81.1 75 25 0 3 72 29 28
8 Osera, Daichi (C) 3.86 12 6 3 2 0 .667 311 72.1 85 15 0 2 50 41 31
9 Ino, Shoichi (DB) 3.89 13 8 4 3 1 .667 382 90.1 89 25 0 4 61 47 39
10 Yagi, Ryosuke (S) 4.09 17 4 3 1 0 .571 328 72.2 84 33 3 2 47 36 33
Liga del Pacfico
Rk Pitcher PCL JL G P JC L PCT BE IP H BB BI DB SO C CL
1 Nishi, Yuki (Bs) 1.66 12 9 3 3 1 .750 326 87 61 8 0 3 59 19 16
2 Kaneko, Chihiro (Bs) 1.76 14 6 3 3 2 .667 410 102.1 82 24 0 3 127 23 20
3 Norimoto, Takahiro (E) 2.29 14 9 4 7 5 .692 425 110 88 17 1 2 101 28 28
4 Kishi, Takayuki (L) 2.45 12 7 2 3 2 .778 337 88.1 64 14 0 2 73 25 24
5 Otani, Shohei (F) 2.61 12 7 1 1 1 .875 306 76 65 21 0 0 83 25 22
6 Standridge, Jason (H) 2.77 12 6 2 1 1 .750 340 81.1 72 28 0 4 52 25 25
7 Makita, Kazuhisa (L) 2.88 13 4 5 0 0 .444 360 84.1 77 28 0 6 53 29 27
8 Dickson, Brandon (Bs) 2.89 14 6 6 2 1 .500 371 87.1 82 33 0 3 74 32 28
9 Ishikawa, Ayumu (M) 3.14 14 5 4 1 0 .556 363 86 90 26 0 3 49 37 30
10 Uwasawa, Naoyuki (F) 3.20 12 6 4 0 0 .600 290 70.1 57 26 0 4 58 26 25

Liga Central Liga del Pacfico
Nombre JPB Nombre ENG Club Votos Nombre JPB Nombre ENG Club Votos
Pitchers
1
1 (2)
Sugano, Tomoyuki YOM 326 1
1 (2)
Kaneko, Chihiro ORI 243
2

Maeda, Kenta HIR 137 2

Nishi, Yuki ORI 140
3

Osera, Daichi HIR 58 3

Kishi, Takayuki SEI 114
Catchers
1
7
(11)
Abe, Shinnosuke YOM 397 1
5 (6)
Shima, Motohiro RAK 435
2

Nakamura, Yuhei YAK 113 2

Ito, Hikaru ORI 113
3

Tanishige, Motonobu CHU 78 3

Sumitani, Ginjiro SEI 90
Primeras bases
1 T. 5
(5)1
Blanco, Tony YOK 186 1
2 (3)
Lee, Dae-Ho SOF 297
2 M. Gomez, Mauro HAN 177 2

Iguchi, Tadahito LOT 106
3

Hatakeyama, Kazuhiro YAK 86 3

Nakamura, Takeya SEI 67
Segundas bases
1
1 (1)
Kikuchi, Ryosuke HIR 285 1
1 (1)
Fujita, Kazuya RAK 300
2

Kataoka, Yasuyuki YOM 167 2

Asamura, Hideto SEI 122
3

Uemoto, Hiroki HAN 107 2

Honda, Yuichi SOF 122
Terceras bases
1
3 (5)
Murata, Shuichi YOM 290 1
3 (4)
Matsuda, Nobuhiro SOF 426
2 H. Luna, Hector CHU 241 2

Nakamura, Takeya SEI 95
3

Kawabata, Shingo YAK 94 3

Imae, Toshiaki LOT 82
Torpederos
1
1 (5)
Toritani, Takashi HAN 402 1
1 (1)
Imamiya, Kenta SOF 294
2

Sakamoto, Hayato YOM 272 2

Obiki, Keiji HAM 144
3

Yamada, Tetsuto YAK 15 3

Matsui, Kazuo RAK 100
Jardineros
1 W.
3 (4)
Balentien, Wladimir YAK 431 1
5 (6)
Itoi, Yoshio ORI 571
2 M. 2
(4)
Murton, Matt HAN 290 2
2
(3)
Hasegawa, Yuya SOF 347
3 B.
1 (1)
Eldred, Brad HIR 258 3
2 (3)
Yoh, Dai-Kang HAM 245
4

Chono, Hisayoshi YOM 206 4

Uchikawa, Seiichi SOF 242
5

Maru, Yoshihiro HIR 203 5

Yanagita, Yuki SOF 196
6

Oshima, Yohei CHU 185 6

Nakata, Sho HAM 191
7

Takai, Yuhei YAK 139 7

Kuriyama, Takumi SEI 48
8 L.

Anderson, Leslie YOM 112 7

Otani, Shohei HAM 48
9

Kajitani, Takayuki YOK 108 9

Sakaguchi, Tomotaka ORI 38
Designados
1 W. 2
(2)
Pena, Wily Mo ORI 382
2 A. Jones, Andruw RAK 171
3

Lee, Dae-Ho SOF 62

Leyenda:
x (n) = x denota el nmero de veces que el jugador fue seleccionado
por los jugadores. N denota el nmero de veces que dicho jugador
hizo el equipo Todos Estrellas.
Seleccionado por la aficin
En palabras de Lourdes, el Hroe de Parma, la

aficin cubana ha hecho que Yulieski lleve la pesada
carga que significa tener el apellido Gourriel.
El hijo ms talentoso de esa gloria del deporte cubano
que es Lourdes Gourriel cautiv a los seguidores del
pas desde su estreno en la Series Nacionales, donde
impresionaron sobremanera su empuje y cualidades
deportivas. Pero del cielo al abismo no es tan largo el
trecho como uno pudiera imaginarse, y la popularidad
del 10 espirituano pas a ser, en el plano individual, lo
que la de Industriales en materia colectiva: si nume-
rosos son sus admiradores, igual de cuantiosos son
sus detractores.
No importan los nmeros que ha conseguido Yulieski
en las campaas nacionales, ni los rcords que ha im-
puesto para su provincia natal y para Cuba; de nada
vale que batee ms de 300 todos los aos, o que est
entre los mximos impulsadoresEl antesalista estre-
lla de la isla an no consigue ser campen nacional, ni
dar el batazo a la hora buena, ni acercarse a sus dgi-
tos de siempre en la arena internacional, y eso el
FOTO: WIKIPEDIA
_ P _ POR OR M MARLYS ARLYS
R RODRGUEZ ODRGUEZ
F FRANCISCO RANCISCO
Ao 5, N 51 Junio de 2014|Hagamos del bisbol un deporte ms
pblico no lo perdona, al menos el cubano.
Sin embargo, a los 30 aos, Yulieski pudiera estar vi-
viendo su momento ms dulce. Nadie duda que siem-
pre recuerde los siete jonrones de su primera SNB, o el
subcampeonato con los Gallos de Sancti Spritus en el
ao 2002, o integrar el Todos Estrellas del Primer
Clsico Mundial.
Mas, Yuly, como le dicen sus seguidores, parece haber-
se reinventado despus de incorporarse a los Leones
Azules de la capital. Atrs qued el Yulieski plido y
deslucido en el terreno. El muchacho cambi de ciu-
dad y de casaca, y con ello vino cierta metamorfosis en
el desempeo del pelotero.
Ya lo confirmaba el propio atleta en medio de los ru-
mores en entrevista a la periodista espirituana Elsa
Ramos publicada en Escambray el viernes 3 de mayo
de 2013: Admito que me he confiado un poco, me ha
faltado motivacin, he buscado el modo de hacer el
trabajo e integrar el Cuba, que es lo que ms me ha
motivado, pero me gustara probarme en otro bisbol.
Y la prueba lleg, primero a nivel nacional, donde fue
el gua de los Leones Azules de la Habana en la Serie
53, y se gan el respeto de la aficin que ms lo abu-
cheaba, luego en el exterior, con el contrato que firm
con el equipo Yokohama DeNA Baystars de la Liga
Central del Bisbol Profesional de Japn.
El acuerdo con el club nipn se hizo oficial el pasado
12 de mayo y segn researon varios medios japoneses
la cifra acordada fue de 900 mil dlares, lo que unido
al ingreso mensual que percibir en Cuba luego del
incremento salarial aprobado en el 2013 (10 mil pesos
cubanos= 400 USD), deber redundar en mayor es-
fuerzo, entrega y estimulacin para el exjugador de los
Gallos.
Yulieski Gourriel lleg a Japn el sbado 31 de mayo
para convertirse en el segundo pelotero activo de Cu-
ba, y de Sancti Spritus en participar de la experiencia
de contratacin con clubes forneos.
Hay que destacar que el reconocido atleta atrap el
inters meditico de los nipones, justo como est acos-
tumbrado en la isla, donde siempre est en el centro
de atencin. Una de las principales razones para su
excelente acogida radica en que el DeNA cifra muchas
esperanzas en el cubano para mejorar una actuacin
que los tiene sumidos en el stano de la Liga
Central con balance de 29-39, a 11 juegos de los
Gigantes de Yomiuri, lderes de la Liga Central.
As, contrario a como sucedi con Frederich Ce-
peda, Yulieski pudo probarse en dos partidos de
ligas menores y no le pudo ir mejor pues bate
para 500 (6-3), con sencillo, tubey, cuadrangu-
lar y una carrera impulsada.
Su debut con el primer equipo tuvo lugar el 8 de
junio, antesala de su cumpleaos 30. El espiri-
tuano conect de 4-3, con un doble y dos carre-
ras anotadas en la victoria del DeNA Baystars 5-
1 ante Tohoku Rakuten Golden Eagles. Nada
mal para un jugador al que me atrevo a decir,
muy pocos auguraron un paso feliz por el bis-
bol forneo.
FOTOS: KYODO
Yulieski acumula quince partidos con Yokohama De-
NA Baystars, y ha sido utilizado la mayora de las veces
como antesalista y tercer madero del conjunto, aunque
en el partido celebrado el 17 de junio fungi como
cuarto bate y se fue de 2-0.
Desde que juega para el DeNA, su equipo ha alcanzado
siete triunfos con ocho derrotas, lo que habla a las cla-
ras de que nuestro pelotero por s solo no podr levan-
tar el balance de victorias del conjunto, aunque su
aporte s ha sido decisivo para el desenlace positivo de
algunos encuentros.
Con 14 partidos menos que Cepeda, Yulieski se acerca
a los cinco jonrones de su coterrneo, y ya lo igual en
carreras producidas (24 producto de 11 carreras im-
pulsadas y 13 anotadas). Quin lo hubiera previsto?
Su promedio ofensivo (327), slugging (618) y OBP
(406) son muestra evidente de que el 01 de Industria-
les est aprovechando la oportunidad que le dieron en
Cuba, y su respuesta con hechos tanto a admiradores
como a anti-Gourrielistas que se atrevieron a predecir
el futuro negro del jugador en tierras niponas.
Es cierto que todo no ha sido color de rosa para el hijo
de Lourdes, pero hay que destacar que de quince parti-
dos, solo en cuatro se ha ido en blanco (tres veces de 4-
0, y una de 2-0). Sin embargo, los lanzadores que ha
enfrentado en esos partidos presentan nmeros exce-
lentes en la campaa. Tal es el caso de Takahiro Nori-
moto (Rakuten Golden Eagles, 8-4, PCL 2.29, 92 Pon-
ches -17 BB) y su ms reciente victimario, Kenta Mae-
da (Hiroshima Toyo Carps, 7-4, PCL 2.22, 67 ponches
y 21 BB).
Su primer jonrn en la NPB lleg ante el serpentinero
de los Bfalos de Orix, Tatsuya Sato, quien en 35 jue-
gos ostenta un PCL de 1.41 y solo ha permitido tres
batazos de vuelta completa. El segundo ocurri frente
Takayuki Kishi, de los Seibu Lions, con siete victorias
en 12 salidas. El tercero y el cuarto vinieron en dos
partidos consecutivos, y tuvieron un sabor de desquite,
pues Maeda haba maniatado al equipo en la jornada
previa a estos dos encuentros. Los lanzadores que per-
mitieron los cuadrangulares 3 y 4 fueron Jumpei Ono
(4.50 PCL) y Yusuke Nomura (4.81 PCL), ambos del
Horoshima Toyo Carps.
Junio ha quedado atrs para Yulieski, como tambin el
calendario interliga de la NPB, pactado entre el 20 de
mayo y el 22 de junio. Ahora los equipos se medirn
nuevamente con sus similares en las ligas Central y del
Pacfico, a partir del martes 1 de julio.
Esperemos el mediano de los Gourriel siga acaparando
titulares y poniendo el nombre de Cuba en alto.

NOTA:_________________
EL RENDIMIENTO DE YULIESKI GOURRIEL MOSTRADO EN
ESTE TRABAJO ABARCA HASTA EL DOMINGO 29 DE JUNIO.
FOTOS: (DERECHA, ARRIBA) NIKKAN SPORTS; (IZQUIERDA, ABAJO) THE KANAGAWA SHIMBUN
Actuacin de Yulieski Gourriel en la NPB
Juego 1
Rival Lanzador Resultado de la vez al bate
RAK Travis Blackley Rolling al torpedero
RAK Travis Blackley Hit al izquierdo, CA
RAK Sho Miyagawa Doble al izquierdo, CA
RAK Sho Miyagawa Hit al central
Juego 2
RAK Takahiro Norimoto Fly al derecho
RAK Takahiro Norimoto Fly al central
RAK Takahiro Norimoto Ponche tirndole
RAK Takahiro Norimoto Ponche cantado
Juego 3
ORI Yuki Nishi Fly a segunda
ORI Yuki Nishi Ponche tirndole
ORI Yuki Nishi Hit al izquierdo, CI
ORI Tatsuya Sato Jonrn por el central
Juego 4
ORI Chihiro Kaneko Fly al derecho
ORI Chihiro Kaneko Ponche tirndole
ORI Chihiro Kaneko Hit al central, CA
ORI Motoki Higa Rolling al torpedero
ORI Yoshihisa Hirano Doble al derecho, CA
Juego 5
SOF Kenichi Nakata Hit al izquierdo
SOF Kenichi Nakata Fly al torpedero
SOF Kenichi Nakata Rolling a segunda
SOF Ryota Igarashi Ponche tirndole
Juego 6
SOF Yuya Iida Fly al izquierdo
SOF Yuya Iida Fly al central
SOF Yuya Iida Base por bolas, CA
SOF Akihiro Yanase Fly al central
SOF Shinya Kayama Rolling a tercera
Juego 7
LOT Yuta Omine Ponche tirndole
LOT Yuta Omine DP, rolling al torpedero
LOT Yuta Omine Base por bolas
LOT Takuya Furuya Base por bolas
Juego 8
LOT Takahiro Fujioka Doble al central, CA
LOT Takahiro Fujioka Rolling al lanzador
LOT Yuta Kimura Hit al izquierdo, CA
LOT Yuta Kimura Hit al central, CA
LOT Yasutaka Hattori Fly al torpedero
Juego 9
SEI Takayuki Kishi Rolling a primera
SEI Takayuki Kishi Jonrn por el izquierdo
SEI Takayuki Kishi Rolling al torpedero
SEI Michael Bowden Rolling a segunda
SEI Tomomi Takahashi Ponche cantado
Juego 10
SEI Yusei Kikuchi Hit al izquierdo
SEI Yusei Kikuchi Base por bolas
SEI Yusei Kikuchi Ponche cantado
SEI Yusei Kikuchi Fly al torpedero
Juego 11
NIP Shohei Otani Rolling al torpedero
NIP Shohei Otani Rolling a primera
NIP Shohei Otani Doble al derecho, CI
NIP Michael Crotta Rolling a tercera
Juego 12
NIP Naoyuki Uwasawa Fly de sacrificio al central
NIP Naoyuki Uwasawa Pelotazo
NIP Naoyuki Uwasawa Ponche tirndole
NIP Hirotoshi Masui Base por bolas
Juego 13
HIR Kenta Maeda Ponche tirndole
HIR Kenta Maeda Ponche tirndole
HIR Kenta Maeda Fly a segunda
HIR Takeru Imamura Rolling a primera
Juego 14
HIR Bryan Bullington Fly al derecho
HIR Bryan Bullington Hit al derecho, CI, CA
HIR Jumpei Ono Jonrn al central
HIR Takaya Kawauchi Rolling a tercera
Juego 15
HIR Yusuke Nomura Hit al central, CI
HIR Yusuke Nomura Base por bolas
HIR Yusuke Nomura Jonrn al izquierdo, 2CI
HIR Ren Nakata Base por bolas
FOTO: SPORTS HOCHI
FOTOS: CHRIS KABOUT/YANKEEBISCUITFAN
Hola, aficionados del bisbol. Tienen ac otra edicin de
la seccin Yankeebiscuitfans world.
Normalmente, no escribo sobre m, pero esta vez me
gustara hacer una excepcin.
Universo Bisbol me dio la oportundiad de explorar
mis talentos como escritor. Ya estaba escribiendo en
varios forums de bisbol cuando Reynaldo Cruz me
pregunt si quera escribir para su revista, y me tom
mucho tiempo pensarlo.
En los ltimos dos aos, he escrito sobre diferentes temas
relacionados con el bisbol, y me ha encantado.
Unas semanas antes del inicio de la temporada 2014, el ex
presidente del club de bisbol para el que yo sola jugar, el
AHC Quick de Amsterdam (el club de bisbol ms antiguo
de Europa), se me acerc. Ahora es miembro de la junta
de la Federacin de Bisbol y Softbol de Holanda
(KNBSB). l ley los artculos que escrib sobre los
jugadores holandeses en los Estados Unidos, pues
publiqu los vnculos de estos artculos en el grupo de
Facebook de la KNBSB. Me pregunt si quera escribir
artculos de este tipo en neerlands para ese grupo
particular de Facebook. Nuevamente, no me tom mucho
tiempo pensarlo: comenc a escribir artculos sobre los
jugadores holandeses en la MLB y en las MiLB de manera
diaria.
Entonces, hace cuatro semanas, se me acerc el editor del
sitio web de la KNBSB. l me dijo que haba ledo mis
artculos en el grupo de Facebook y que le haban gustado
mucho. Se pregunt si quera escribir para el sitio web de
la KNBSB tambin. Pueden adivinar: no me tom mucho
tiempo pensarlo. As que oficialmente estoy ahora
escribiendo para la KNBSB. Mi recompenza? Pases para
dos das en la Semana Beisbolera de Haarlem
(Haarlemse Honkbalweek) de este ao. No me importa
que no me paguen. Lo veo de este modo: me encanta
escribir sobre mi deporte favorito, y ahora que estoy
escribiendo para el sitio web de la KNBSB, algn
peridico o revista puede tambin ver mis artculos un
da. Tal vez me pidan que escriba para ellos. Tal vez
entonces pueda convertir mi hobby en una profesin.
Hasta entonces, practico y disfruto de mi hobby.
Suficiente sobre m, hablemos de bisbol.
La semana pasada, del 17 al 22 de junio, se jugaron las
rondas preliminares de la Copa Europea de clubes en
Hoofddorp (Holanda) y en Brno (Repblica Checa). En
ambas ciudades, participaron seis equipos y los
representantes holandeses e italianos eran los favoritos
para llegar a las finales. Y eso sucedi. Luego de que tanto
los Hoofddorp Pioniers y el DOOR Neptunus llegaron a
las finales sin perder un solo partido, enfrentaron a los
equipos italianos T&A San Marino y Rimini Pirates. En el
encuentro anterior entre los dos, el Hoofddorp Pioniers
haba derrotado a San Marino 4-1. Pero en la final San
Marino estir sus msculos y venci a los Pioniers 2-1. En
Brno hubo un escenario similar. En el match anterior,
DOOR Neptunus haba masacrado a los Rimini Pirates 17
-3, pero en la final Rimini dej claro que se haba relajado
en el primer encuentro entre ambos. Por largo tiempo, los
italianos haban estado delante de los campeones de
Holanda 2-1, pero el Neptunus logr empatar el
encuentro a dos carreras en el octavo inning. Sin
embargo, eso fue todo: en el noveno inning la defensa y el
pitcheo del Neptunus colapsaron y Rimini anot otras
siete carreras. As que nuevamente dos equipos italianos
YY YANKEEBISCUITFAN ANKEEBISCUITFAN ANKEEBISCUITFAN SS S WW WORLD ORLD ORLD

se enfrentarn el uno al otro ms tarde este ao para
decidir quin ser el Campen Europeo.
El torneo en Hoofddorp se jug en la nueva instalacin de
los Hoofddorp Pioniers. Esta instalacin fue construida
para servir de sede de una eventual serie de la MLB. La
capacidad puede expandirse hasta 30000. Asist a dos
encuentros el jueves y debo admitir que esta estructura es
impresionante, al menos para los estndares holandeses.
Observen algunas de las fotos que tom y decidan ustedes
mismos.
En mi opinin, no puede negarse que es un bello estadio.
Entre tanto, la temporada corta de Clase A y la liga
Rookie comenzaron. As que habr mucho sobre lo cual
podremos escribir la prxima vez.
Adis.
FOTO: REYNALDO CRUZ/UNIVERSO BISBOL
La revista Universo
Bisbol en manos
de los holguineros.
siga creciendo.
Por supuesto, que no podan faltar los resmenes de Grandes
Ligas y de la Liga Japonesa, magistralmente redactados por
Chris Kabout y Jim Allen, respectivamente. Mes tras mes,
cuando hay actividad en las Mayores y el bisbol nipn, am-
bos se sumergen en el mundo de UB, y siempre envan exce-
lentes trabajos, en tiempo y forma, a pesar de lo muy ocupa-
dos que puedan estar.
Kabout vuelve a hacerse cargo de la seccin Yankeebiscuit-
fans World, en la que aborda la semifinal del Campeonato
Europeo de Clubes y algunas fotos tomadas en el estadio de
los Hoofddorp Pioniers, instalacin construida con el prop-
sito de celebrar, en algn momento, una serie inaugural de
las Grandes Ligas, como se ha hecho ya en Japn, Mxico,
Puerto Rico y Australia.
Por otro lado, presentamos una radiografa de Yulieski Gou-
rriel (como hicimos en la edicin 50 con Frederich Cepeda)
escrita por Marlys Rodrguez Francisco, quien a partir de la
edicin de julio tendr otra asignacin en nuestra publica-
cin, algo con lo que expres estar de acuerdo, pero que no
divulgaremos hasta que est lista la revista, pues se trata de
una sorpresa.
En estos das tuvimos varias satisfacciones.
La primera fue lograda por la cortesa de Julio Csar Berm-
dez Downs (autor adems de la foto de contraportada), uno
de nuestros lectores, quien imprimi la edicin 50 y la envi a
Holgun, para que las personas cercanas a nosotros pudiesen
ver de manera fsica cmo luce la revista. Por supuesto que
fue esta una de las causas por las que hemos cambiado algu-
nas cosas en el diseo, pues nos hemos percatado de que al-
gunos elementos pueden perfectamente verse de una mejor
manera si eran modificados.
No obstante, la revista impresa tuvo una muy buena acogida
entre las personas que se mueven en nuestro radio de accin,
muchos de los cuales tuvieron la oportunidad de hojear sus
pginas y de ver de una forma ms palpable la revista, pues
la diferencia entre el papel impreso y la publicacin digital es
sin dudas abismal.
La segunda fue provocada por una pieza publicada en la co-
munidad de investigaciones de FanGraphs, sobre el toletero
cubano de los Chicago White Sox Jos Dariel Abreu y de cmo
los logros obtenidos durante su carrera en Cuba pueden tra-
ducirse en un futuro en xito en la Major League Baseball.
Por fortuna, UB est hoy tal vez un poco ms cerca de los
lectores. Hemos interactuado con varios de ellos (ustedes, en
este caso) por diferentes vas, incluida la de comentarios en el
sitio, mensajes de correo electrnico, llamadas telefnicas y
hasta encuentros sostenidos personalmente.
Quisiramos, realmente, poder abarcar lo que sucede en
otras ligas del mundo, pero desgraciadamente no contamos
con el personal ni el tiempo para hacerlo. De ser posible,
podramos hasta crecer en el nmero de pginas, pero por el
momento parece un poco quimrico.
Mientras tanto, esperamos que disfruten de nuestra entrega
51.
Atentamente
Reynaldo Cruz, fundador de
Universo Bisbol
HALEY: Cul es tu parte favorita del Mi-
ller Park?
RICKIE: Los fans son increbles, y me he pasado
toda mi carrera en Milwaukee.
HALEY: Hay otros estadios que te gusten
de manera particular?
RICKIE: Miami porque nac en Florida y mi fa-
milia est all.
HALEY: Qu piensas del tailgating (el ac-
to chocar los vehculos por detrs) en el
Miller Park?
RICKIE: Es una absoluta locura y agradezco la
pasin de los fanticos.
HALEY: Alguna vez has tomado parte de
ello?
RICKIE: No, no me lo permitiran!
HALEY: Cul Racing Sausage (Salchicha
Corredora) es tu favorita? Cul es la sal-
chicha que prefieres comer?
RICKIE: El Chorizo es el tipo y tambin es el que ms dis-
fruto comer.
HALEY: Alguna vez te has lanzado por el desliza-
dor de Bernie?
RICKIE: No, pero mi esposa lo ha hecho. Tambin, me
asusta!
HALEY: Tienes un restaurante favorito en Milwau-
kee?
RICKIE: Carnevor, me encanta el bistec.
HALEY: Alguna vez ests en Milwaukee durante el
invierno?Cmo hacer lidias con el fro?
RICKIE: No, slo para el Winter Fest para ver a los fans y
me quedo en el interior tanto como me sea posible.
HALEY: Si no estuvieras jugando Bisbol qu otra
cosa estaras haciendo?
RICKIE: Gestin del Deporte
HALEY: Adems de haber sido seleccionado como el
nmero dos del draft y de ganar el ttulo de bateo de
la Divisin 1 de la NCAA dos veces y tu aparicin en
el All Star Game 2011 de qu otros logros se siente
ms orgulloso?
RICKIE: Wow, buena pregunta! Tendra que decir que
haber ido dos veces a los playoffs.
HALEY: Qu haces antes y despus de los partidos
cuando no ests en Milwaukee?
RICKIE: Dormir un montn y hablar con mi esposa.
HALEY: Tienes alguna supersticin o rituales?
RICKIE: Rezo antes de ir a batear.
HALEY: Cul es la mejor broma de mal gusto que
hayas visto?
RICKIE: Es bastante tonto, pero poner eye black (la sombra
que usan los fildeadores para contrarrestar la luz del sol)
bajo el borde de la gorra de alguien es siempre divertido.
HALEY: Qu otros deportes te gustan adems de
bisbol.
RICKIE: Me encantan el ftbol y el baloncesto.
HALEY: De dnde viene tu amor por el bisbol?
RICKIE: De mi pap.
HALEY: Qu parte de tu juego puedes mejorar?
RICKIE: Todas las partes, y trabajar duro y concentrarme.
HALEY: Qu es lo que prefieres cocinar?
RICKIE: Filete!
HALEY: Qu compaeros de equipo tienen habili-
dades especiales?
RICKIE: Me dejaste perplejo, pero yo te voy a decir que mi
hermano Jemile.
HALEY: Qu es lo que ms respetas de tu herma-
no?
RICKIE: Su arduo trabajo y dedicacin.
HALEY: Qu hay con su juego?
RICKIE: Que l es un bateador ambidiestro. Le envidio por-
que no puedo y l es muy rpido.
HALEY: Quines estaran en el All Star Team de
Rickie Weeks?
RICKIE: Los nueve jugadores? Ok, qu tal Prince Fielder,
Jemile y el resto de los Cerveceros.
HALEY: Mejor pelcula de bisbol?
RICKIE: 42, soy un gran aficionado a la historia y Jackie
fue una gran influencia en la ma.
HALEY: Qu consejo le daras a los nios?
RICKIE: Sean fieles a sus sueos, y el cielo es el lmite.

Entrevista cortesa de la Baseball Youth Magazine y
Haley Smilow
Si usted est interesado en ms informacin sobre Haley
Smilow por favor visite:
http://smilow.mlblogs.com
o sganos en twitter @Smilow
FOTO: CORTESA DE LA FAMILIA SMILOW
UU UNIVERSO NIVERSO NIVERSO BB BISBOL ISBOL ISBOL
Direccin del trabajo principal
Calle 3, #16 Altos, entre 2 y 4
Reparto Jos Daz (Palomo)
Holgun, Holgun, Cuba CP 80100
Telfono:(024/0124) 424 538
Correo: universobeisbol@yahoo.com
Sitio web:
Hagamos del bisbol un deporte ms
universal.
El jardinero cubano de los Oakland Athletics Yoenis Cspedes durante una prctica de bateo sostenida en el
Marlins Park de Miami. FOTO: JULIO CSAR BERMDEZ DOWNS

Universo Béisbol 2014-06 PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Universo Béisbol 2014-06 PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

CC CONTENIDO ONTENIDO ONTENIDO

EL PERFIL: ORLANDO EL DU-

En palabras de Lourdes, el Hroe de Parma, la

Das könnte Ihnen auch gefallen