Sie sind auf Seite 1von 48

1

01:09:36,173 --> 01:09:40,291


Wenn die Heiligen Vaeter ueber
moenchisches Leben sprechen
2
01:09:40,613 --> 01:09:47,093
oder christliches Leben im allgemein ,
3
01:09:47,093 --> 01:09:48,082
da hat die Suende drei Stuetzen
4
01:09:48,653 --> 01:09:51,486
- Sie wissen was Stuetzen sind,
ein Halt fuer ein Gebaeude
5
01:09:51,893 --> 01:09:54,487
damit es nicht zusammenstuerzt 6
01:09:56,013 --> 01:09:59,688
Unkenntnis, Vergessenheit
und Unbekuemmertheit.
7
01:10:01,093 --> 01:10:03,891
Der Heilige Berg Athos,
auch Mutter Gottes Garten genannt,
8
01:10:04,453 --> 01:10:08,969
ist eine 360 km2 Halbinsel
mit vielseitigem Relief
und eine ebensolche Pflanzenwelt,
9
01:10:09,293 --> 01:10:13,684
ueberragt vom 2060 m hohen Athos Gipfel.
10
01:10:14,093 --> 01:10:19,087
Es gab Einsiedlungen und kleine
Klostergemeinden auch vor 963,
11
01:10:19,493 --> 01:10:23,088
das Jahr an dem man sagt,
dass Atanasie Trapezuntul das erste Kloster,
12
01:10:23,693 --> 01:10:28,084
Marea Lavra, gruendete.
Bald erschienen auch andere.
13
01:10:28,693 --> 01:10:32,083
Heute gibt es 20 grosse Kloster,

denen kleinere Klostern


und Einsiedlungen angehoeren.
14
01:10:33,133 --> 01:10:37,604
Hier auf dem Heiligen Berg kann man
ueber die Verinnerlichung
der heiligen Sakramente sprechen
15
01:10:38,693 --> 01:10:41,082
durch die Gemaechlichkeit der Einsamkeit
und durch Herzgebet,
16
01:10:41,853 --> 01:10:46,085
dessen Lehre als Lebensweg
vorgeschlagen wird, Lehre die fuer jeden
getauften Mensch zugaenglich ist
17
01:10:46,693 --> 01:10:51,084
und die auf die Suche Gottes in allem basiert.
18
01:10:51,613 --> 01:10:54,081
Athos ist der mystische Testament des Byzanz,
19
01:10:54,693 --> 01:10:58,083
der Ort an dem die Synthese
zwischen geistliches Leben,
20
01:10:58,493 --> 01:11:00,131
Theologie und Liturge stattfindet.
21
01:11:00,613 --> 01:11:02,888
Es gab eine Zeit hier auf dem Heiligen Berg,
von 1926 bis 1975,
22
01:11:04,013 --> 01:11:14,082
da hat kein Rumaene
den Heiligen Berg betreten,
23
01:11:15,613 --> 01:11:20,084
weder um zu beten, noch um hier
zu bleiben und Moench werden
24
01:11:20,653 --> 01:11:27,092
und so sind immer wenigere
rumaenische Gotteshaeuser geblieben,
25
01:11:27,693 --> 01:11:31,083
die es einmal in grosser Anzahl gab,

die Menschen sind zu Gott gegangen,


26
01:11:32,093 --> 01:11:37,087
die Siedlungen verwuesteten und
27
01:11:37,413 --> 01:11:39,563
wurden von anderen uebernommen
28
01:11:40,093 --> 01:11:43,085
jetzt , mit Gottes Hilfe kann wieder
29
01:11:43,653 --> 01:11:51,162
jeder auf dem Heiligen
Berg kommen und beten
30
01:11:51,613 --> 01:11:59,088
und manche bleiben hier
um Moenche zu werden zu Gottes Ruhm
31
01:11:59,813 --> 01:12:06,082
und der des rumaenischen Volkes.
32
01:12:06,813 --> 01:12:11,091
Von all den grossen Klostern
vom Heiligen Berg
33
01:12:11,693 --> 01:12:19,088
gibt es keine einzige die nicht
rumaenische Gruender haette
34
01:12:20,093 --> 01:12:28,091
Die rumaenische Herrscher haben
grosse Reichtuemer dem Heiligen
Berg gespendet
35
01:12:29,093 --> 01:12:34,087
und trotzdem waren wir nicht
imstande ein Kloster zu haben,
36
01:12:35,093 --> 01:12:37,448
ja, da sind die kleinen Klostern
Prodromu und Lacu, aber...
37
01:12:56,093 --> 01:13:01,121
Der Beitrag der rumaenischen Herrscher
und Adlige zum
38

01:13:01,653 --> 01:13:04,850


Erhalten der Gotteshaeuser auf dem Heiligen
Berg hat ueberall Spuren hinterlassen.
39
01:13:05,693 --> 01:13:10,693
Das grosse Lavra, der auch die rumaenische
Einsiedlung Podromu angehoert, dessen
40
01:13:10,693 --> 01:13:13,082
Refektorium vom Moench
Teofan Strelita gemalt wurde,
41
01:13:13,693 --> 01:13:17,129
wurde von Neagoe Basarab wiedergebaut.
42
01:13:17,693 --> 01:13:23,086
Adlige aus verschiedenen Familien haben
zur Malerei des Klosters beigetragen,
43
01:13:24,093 --> 01:13:27,085
und Matei Basarab hat das
Baptisterium Fresco restauriert.
44
01:13:28,093 --> 01:13:32,086
Die rumaenischen Spenden gingen
weiter zur Zeit Serban Cantacuzinos
45
01:13:32,693 --> 01:13:36,083
und Constantin Brancoveanu und
im 19-ten Jahrhundert hat die Grosse Lavra
46
01:13:36,693 --> 01:13:44,088
mit Hilfe Gottes und der Grosszuegigkeit
rumaenischern Laender ueberlebt.
47
01:14:19,093 --> 01:14:23,086
Die Heiligen Vaeter lehren uns, dass,
genau wie ein Mensch aus
Koerper und Seele besteht,
48
01:14:23,693 --> 01:14:28,084
genau so sind das Paradies und die Hoelle
gleichzeitig spirituell und materiell.
49
01:14:28,613 --> 01:14:34,085
Vater Cleopa sagt ueber
das Paradies, dass es die vollkommene
religioese Freude der

50
01:14:34,653 --> 01:14:39,329
fuenf Sinne des Menschen ist
51
01:14:39,693 --> 01:14:43,971
Der Mensch freut sich
unernannten Schoenheiten
wenn er mit Gott vereint ist.
52
01:14:44,573 --> 01:14:50,773
Dort, sagt der Heilige Vasile der Grosse,
sind die vier Naturelemente
53
01:14:50,773 --> 01:14:54,129
unglaublich schoen von Gott verziert
54
01:14:55,093 --> 01:14:58,085
und der Befehl an Adam, er arbeite
und bewache das Paradies
55
01:14:58,693 --> 01:15:05,087
bedeutet nichts anderes als die Arbeit
des Betens und die Bewachung der Gedanken.
56
01:15:05,693 --> 01:15:12,087
Die Hoelle ist das Reich des Todes,
Ort der Teufel und deren die ihnen gefolgt sind
57
01:15:12,733 --> 01:15:16,885
indem sie Gott trafen und ein Zurueck
durch Busse abgelehnt haben.
58
01:15:18,213 --> 01:15:26,245
Dort gibt es neun Arten von Strafen:
Dunkelheit, Weinen, Zaehneknirschen,
59
01:15:26,733 --> 01:15:34,128
Gestank, Hunger und Durst,
Tartaria - das ist das ewige Eis,
der schlaflose Wurm,
60
01:15:34,693 --> 01:15:43,089
das ewige Fuer, Verzweiflung und die Ewigkeit.
Und all diese erlebt der Mensch
61
01:15:43,693 --> 01:15:48,084
sowohl als physischer Schmerz als
auch als spirituelle Qual.

62
01:15:49,093 --> 01:15:53,086
ln den ersten 40 Tagen nach dem Tod,
wandert die menschliche Seele
63
01:15:53,693 --> 01:15:58,084
durch das Paradies
und die Hoelle und am Ende
findet das einzelne Juengste Gericht statt
64
01:15:58,653 --> 01:16:02,089
Und der Mensch bleibt in
einem dieser beiden Orten.
65
01:16:03,093 --> 01:16:08,121
Das Gebet der Kirche hat aber
die Kraft viele Seelen zu retten
66
01:16:08,813 --> 01:16:13,091
und beim schrecklichen Gericht
werden die Seelen
der Gerechten das Himmelsreich bewohnen,
67
01:16:13,733 --> 01:16:18,090
das hoeher ist als alles menschlich Denkbare.
68
01:16:18,813 --> 01:16:22,931
Und was hat Gott gekuendigt?
69
01:16:36,093 --> 01:16:36,453
Welche ist die Bestimmung des Menschen?
Warum hat Gott den Mensch geschaffen?
70
01:16:36,453 --> 01:16:41,083
Welche ist die Bestimmung des Menschen?
Warum hat Gott den Mensch geschaffen?
71
01:16:41,693 --> 01:16:48,087
Wenn wir meinen er hat sich selbst erschaffen,
stammt er also schliesslich von den Affen,
72
01:16:48,693 --> 01:16:55,246
das heisst er bevorzugt von den Affen
zu stammen, dann soll er weiter so glauben,
73
01:16:55,693 --> 01:16:59,083
so leben. Aber wir Christen
glauben nicht an so etwas.

74
01:16:59,653 --> 01:17:07,082
Und dass, das Universum sich selbst
erschaffen hat ist auch so ein Bloedsinn
75
01:17:07,613 --> 01:17:11,083
Wir sehen ja, dass in unserem Alltag
sich nichts von alleine tut
76
01:17:11,613 --> 01:17:15,891
alles hat eine Ordnung, eine Bestimmung,
einen Sinn, alles ist von einer
77
01:17:16,373 --> 01:17:23,253
Macht die wir nicht verstehen
koennen geleitet - wie die Psalmen sagen
78
01:17:23,253 --> 01:17:34,130
alles ist mit Weisheit gemacht worden.
Diese objektive Wissenschaft
79
01:17:34,613 --> 01:17:46,172
muss sich auch wundern was sie in den
kleinsten Formen der Materie entdeckt,
80
01:17:46,573 --> 01:17:51,647
ln der mykroskopischen Form.
81
01:17:53,173 --> 01:18:01,205
Es reicht hier bei uns in den Garten zu gehen,
die Vaeter haben ein paar
Tuettchen mit schwarzen Kruemchen
bekommen, um Gemuese zu saeen
82
01:18:02,453 --> 01:18:09,086
irgendwelche schwarze Stueckchen,
83
01:18:09,693 --> 01:18:19,091
Gemuesesamen. Die einen fuer Tomaten,
die anderen fuer Paprika un andere
wiederum fuer Auberginen...
84
01:18:19,773 --> 01:18:27,088
Und du steckst diese Kruemchen
in den Boden und daraus waechst Gruenes
85
01:18:27,653 --> 01:18:34,092
und waechst weiter und kriegt Blaetter
... und Fruechte, jede andere. Anders ist

die Tomate, die Aubergine.


86
01:18:34,693 --> 01:18:44,329
Sie wachsen und es entsteht die Frucht...
wie kann eine Kraut so etwas machen?
87
01:18:44,973 --> 01:18:51,082
in dieser winzigen Form von Materie
steckt ein perfektes Programm.
88
01:18:51,853 --> 01:18:59,089
Ein Programm ueber was die Pflanze
sein soll, wie sie wachsen soll,
was fuer eine Form sie
89
01:18:59,853 --> 01:19:05,086
annehmen soll, wann sie blueten soll...
alles, alles.
90
01:19:05,613 --> 01:19:11,085
Alles ist in einer winzigen Materie vorhanden.
Wie kann das von selbst passieren?
91
01:19:11,813 --> 01:19:18,082
Wie ist es moeglich... wenn die kleinste Sache
auf dieser Welt die ein bisschen lnteligenz
voraussetzt, auch ein bisschen Muehe
verlangt um gemacht zu werden,
92
01:19:18,653 --> 01:19:22,089
wie ist es moeglich, dass eine solche Sache
93
01:19:22,693 --> 01:19:27,084
die so kopliziert und wunderbar
und interessant ist,
sich von selbst macht?
94
01:19:27,693 --> 01:19:32,323
Seht lhr? Man braucht ekin Philosoph
sein um darueber nachzudenken.
95
01:19:32,933 --> 01:19:38,963
Es moegen alle Philosophen dieser Welt
sagen was sie wollen,
ich werde ihnen nicht nacheifern.
96
01:19:40,093 --> 01:19:47,488
alles wurde mit einem Sinn
und einer Bestimmung gemacht.

97
01:19:47,893 --> 01:19:51,090
So wie die Heiligen Vaeter sagen,
fuer alles was Gott erschaffen hat,
98
01:19:51,693 --> 01:20:01,125
gibt es goetliche Gruende, Gott hat diese
Welt geschaffen, nicht nur so
99
01:20:01,693 --> 01:20:06,209
damit es Welt und Menschen gibt,
sondern mit einem sehr hohen Grund.
100
01:20:09,293 --> 01:20:19,123
Er hat uns nicht die Unendlichkeit
seiner Geheimnisse enthuellt,
viele Sachen die wir nicht wissen
101
01:20:19,533 --> 01:20:23,731
sind noch nicht noetig jetzt,
wir koennten sie nicht erfassen,
wie die Heiligen Vaeter sagen.
102
01:20:24,293 --> 01:20:28,081
Jesus der Erloeser sagte den Heiligen
Aposteln: ''lch habe Euch viel zu sagen,
aber tue es nicht vorlaeufig,
103
01:20:28,693 --> 01:20:33,084
weil lhr das nicht verstehen koennt.
104
01:20:33,693 --> 01:20:39,086
Der Heiland sagte auch
den Menschen nur das Noetige,
Er sagte, Gute Leute
105
01:20:39,693 --> 01:20:48,123
ihr seit nicht irgendetwas,
seit nicht Stein, noch Unkraut.
lhr seit nach meinem Ebenbild geschaffen
106
01:20:56,693 --> 01:21:02,563
Bevor lch euch geschaffen habe,
habe lch euch ein Reich vorbereitet.
Ein Glueck
107
01:21:03,173 --> 01:21:05,448
das der menschliche Verstand
nicht fassen kann in dem Stadium

108
01:21:06,133 --> 01:21:12,083
indem es sich jetzt befindet.
Als der Mensch noch vor dem Fall war
109
01:21:12,693 --> 01:21:24,082
war die Situation anders.
Als der Mensch daneben trat,
und Gottes Befehl missachtete
110
01:21:24,573 --> 01:21:30,093
ist alles kaputt gegangen,
als eine Folge unseres Fehlers.
111
01:21:30,093 --> 01:21:39,491
Wir stehen unter dem Stern dieser Suende,
112
01:21:40,053 --> 01:21:46,083
Aber unsere Lage ist nicht eine absurde,
sondern eine vernuenftige
113
01:21:46,693 --> 01:21:52,086
nur wir stehen vor einem Weg
der schwieriger ist
114
01:21:52,693 --> 01:21:57,084
als vor dem Fall. Jesus sagte:
115
01:21:57,693 --> 01:22:04,087
''Seid vollkommen,
weil Euer Vater auch vollkommen ist.
116
01:22:04,693 --> 01:22:08,083
Seid heilig, weil heilig ist Euer Vater.
117
01:22:08,733 --> 01:22:16,093
Also die Hauptbestimmung des Menschen
ist die Vollkommenheit.
Was ist die Vollkommenheit?
118
01:22:16,093 --> 01:22:22,093
Heiligtum. Und es haben auch die weltlichen
Weisen versucht
diese Vollkommenheit zu erreichen.
119
01:22:22,093 --> 01:22:27,613
ln der Antiquitaet haben die Menschen
eingesehen, dass der Mensch,

so wie er lebt
120
01:22:27,613 --> 01:22:38,012
nicht seine letzte Berufung
folgt und sie haben verstanden
dass es noch etwas gibt,
121
01:22:38,493 --> 01:22:42,088
was man erreichen muss - die Schoenheit,
die Vollkommenheit,
122
01:22:42,813 --> 01:22:49,082
das Gute und das Schoene,
wie sie es nannten.
123
01:22:49,733 --> 01:22:56,252
Der Mensch muss also das Gute
und das Schoene erreichen.
Der Mensch hat die Moeglichkeit,
124
01:22:56,693 --> 01:23:02,086
er hat die Kraefte die ihn auf einen hoeheren
Level bringen koennen.
125
01:23:02,733 --> 01:23:08,091
Deswegen muss er dieses Potenzial foerdern,
126
01:23:08,733 --> 01:23:14,091
damit er dort ankommt wo er bestimmt ist.
127
01:23:14,693 --> 01:23:23,089
Zu diesem Thema gab es verschiedene
Meinungen bei den Heidenvoelker.
128
01:23:23,693 --> 01:23:29,689
ln der christlichen Welt hat
uns Jesus das Heiligtum gegeben,
die Vollkommenheit,
129
01:23:30,093 --> 01:23:37,090
die Naehe zu Gott, Gott ist Geist,
130
01:23:37,293 --> 01:23:47,089
also bedeutet dieses Heiligtum, dass
131
01:23:47,293 --> 01:23:56,088
wir unsere Koerper vergeistlichen

132
01:23:56,173 --> 01:24:03,090
Wann und wie ist das zu machen?
133
01:24:03,893 --> 01:24:13,245
Diese Aenderung dauert ein Leben lang.
Alles was der Mensch macht,
134
01:24:13,653 --> 01:24:19,091
was er denkt, aendert
ihn und er aendert sich staendig.
135
01:24:19,213 --> 01:24:30,090
Wenn er an Gott glaubt
und an den guten Dingen,
136
01:24:30,173 --> 01:24:39,081
wenn er nach dem Evanghelium lebt,
ist die Transformation eine gute,
der Mensch verbessert sich.
137
01:24:39,853 --> 01:24:48,329
Wenn er aber Gottes Lehren missachtet,
138
01:24:48,693 --> 01:24:55,565
wird er die Konsequenzen tragen muessen.
139
01:24:56,013 --> 01:25:04,284
Wenn man im Alltag das Gesetz missachtet,
kriegen wir sofort die Folgen zu spueren,
140
01:25:04,373 --> 01:25:10,084
fuer ein Verkehrsdelikt
kriegt man eine Geldstrafe,
egal worum es geht,
141
01:25:10,253 --> 01:25:16,089
wenn man etwas falsches
macht bestraft uns das
menschliche Gesetz.
142
01:25:16,173 --> 01:25:23,090
Es ist natuerlich,
dass der Mensch das Gute anstrebt.
So hat ihn Gott bestimmt,
143
01:25:23,213 --> 01:25:30,085
dass er sich normal entwickelt,
dass er die Vollkommenheit erreicht.

144
01:25:30,213 --> 01:25:39,087
Wenn er umgekehrt handelt,
macht er diese Bestimmung kaputt
und er geht zunichte
145
01:25:39,253 --> 01:25:46,091
oder seine seelischen Kraefte
die bestimmt waren aus ihn einen
besseren Mensch zu machen
146
01:25:46,173 --> 01:25:55,366
gehen kaputt, es findet eine Unordnung statt
und das hat eine sofortige Folge,
147
01:25:55,413 --> 01:25:59,326
ein Leid, eine Krankheit, irgendetwas.
148
01:25:59,413 --> 01:26:10,085
Also muss der Mensch in allem
was er unternimmt
149
01:26:10,173 --> 01:26:16,328
seine Berufung folgen,
seinem Ebenbild naeher kommen.
150
01:26:16,413 --> 01:26:21,282
lm Laufe der Geschichte
hat die Kirche bemerkt,
dass es Menschen vor Jesus gab
151
01:26:21,333 --> 01:26:28,284
die gespuert haben,
dass sie fuer etwas bestimmt sind,
152
01:26:28,373 --> 01:26:36,453
nur diese Bestimmung war
unterschiedlich je nach den Meinungen
153
01:26:36,453 --> 01:26:47,284
verschiedener Philosophen
und Weisen dieser Welt.
154
01:26:47,333 --> 01:26:53,169
Manche meinten es waere das Gute,
andere wiederum das Schoene,
oder die Tapferkeit.
155

01:26:53,293 --> 01:27:06,093


Jesus ist zu uns gekommen
um uns das Licht
der Erkenntnis zu bringen.
156
01:27:06,173 --> 01:27:13,648
So sagt die Kirche,
also kam er um die Erkenntnis zu bringen,
die den Mensch erleuchtet,
157
01:27:13,733 --> 01:27:18,284
Das wahre Wissen,
das dem Mensch den Weg weist,
den er gehen muss.
158
01:27:19,373 --> 01:27:25,846
2000 Jahre nach dieser Lehre,
finden wir immer noch
159
01:27:26,893 --> 01:27:39,413
Spuren des falschen Glaubens,
es gibt ein Prinzip des Boesen,
160
01:27:39,413 --> 01:27:48,162
das ist der Feind der alles kaputt machen will.
161
01:27:48,373 --> 01:27:57,611
Der Feind, der Teufel der im Menschen
existiert, also die Perversionen,
Abwege seiner wahren Natur.
162
01:27:57,693 --> 01:28:04,166
und so Erleben die Menschen
die gerechte Lehre nichtmehr alle gleich,
sondern sie wird verdreht.
163
01:28:25,293 --> 01:28:31,129
Das kleine Kloster Prodromu befindet sich
am oestlichen Rand der Halbinsel,
in der Gegend namens Vigla,
unweit von der Grossen Lavra.
164
01:28:31,213 --> 01:28:39,086
lm Jahre 1750 gab es ein paar
rumaenische Moenche um den
Ordenspriester Macarie,
165
01:28:39,173 --> 01:28:45,362
bei der Kapelle Johannes der Taeufer.
Um das Jahr 1800,

166
01:28:45,493 --> 01:28:52,171
lebten bei der Moenchszelle Johannes
der Taeufer die Vaeter Justin Valahul
- ein begnadeter Moench167
01:28:52,293 --> 01:28:58,402
und seine Lehrlinge, Patapie und Grigore.
Der Wunsch ein rumaenisches Klosterchen
zu gruenden, wurde auch von zwei
168
01:28:58,493 --> 01:29:04,170
anderen Moenche uebernommen,
Nifon und Nectarie.Der Herrscher
Grigore Ghica gab ihnen 3000 Gulden
169
01:29:04,293 --> 01:29:11,165
und die Genehmigung, Hilfe vom Volk
zu sammeln. 1857 legte man das Fundament
fuer die grosse Kirche und
170
01:29:11,253 --> 01:29:20,332
lm jahre 1866 hat man den Bau beendet.
Am 21 Mai fand die Einsegnung
der Kirche statt.
171
01:29:24,293 --> 01:29:24,693
Sowie im Samenkern alles eingeschrieben
ist was daraus wird,
so ist auch alles was der Mensch macht
172
01:29:24,693 --> 01:29:32,247
Sowie im Samenkern alles eingeschrieben
ist was daraus wird,
so ist auch alles was der Mensch macht
173
01:29:32,373 --> 01:29:40,291
sowie sein hereditaeres Erbe tief
in seinem Sein eingeschrieben.
Man merkt auf dem Gesicht des Menschen
174
01:29:40,373 --> 01:29:46,369
bestimmte schoene oder haessliche Zuege,
je nachdem was fuer ein Leben
er gefuehrt hat.
175
01:29:46,493 --> 01:29:56,209
Aber diese merkt man nicht nur auf dem
Gesicht, sondern sind in jedem noch
so winzigen Stueckchen

seines Wesens eingeschrieben.


176
01:29:56,293 --> 01:30:06,203
Jetzt koenne manche die Folgen seines
Lebens nur auf dem Gesicht sehen,
aber am Ende wird der Mensch
177
01:30:10,293 --> 01:30:15,208
als Ergebnis all seiner Gedanken und Taten
und der Woerter die er
ausgesprochen hat, dastehen.
178
01:30:15,333 --> 01:30:21,522
Alles was er je gemacht hat,
hat auf irgendeine Weise zu der Modelierung
seines Wesens beigetragen.
179
01:30:22,653 --> 01:30:30,526
Sein Auesseres wird alles zeigen was
er in diesem Leben gemacht hat.
180
01:30:30,573 --> 01:30:34,361
Jetzt koennen wir das nicht sehen,
aber dann wird es zu sehen sein.
Die Kirche sagt:
181
01:30:34,453 --> 01:30:37,365
''wenn die Buecher geoeffnet werden
und alles versteckte wird man sehen.
'' Der Mensch tut viel Falsches,
die Suenden die er
182
01:30:37,493 --> 01:30:51,362
heimlich begeht und glaubt dass
keiner sie kennt,
schreibt er selbst tief in seinem Wesen ein.
183
01:30:51,453 --> 01:30:57,130
Und eines Tages werden
sie auch andere sehen.
184
01:30:57,213 --> 01:31:09,569
Der Volksmund sagt, jeder traegt mit sich
einen Koenig und einen Teufel und
beide schreiben alles auf,
185
01:31:09,693 --> 01:31:16,087
was der Mensch tut und denkt.
Deswegen meinen die Vaeter,
die Buecher werden aufgemacht.

186
01:31:17,213 --> 01:31:23,368
ln dem Buch unseres Lebens ist alles
aufgeschrieben was wir gemacht haben.
Wir tragen mit uns
187
01:31:23,453 --> 01:31:33,089
alles was wir gedacht und gemacht haben,
und alles traegt irgendwie
188
01:31:33,213 --> 01:31:42,372
zu unserem Aussehen bei.
189
01:31:43,013 --> 01:31:48,371
All das formt die Struktur des Menschen
190
01:31:48,693 --> 01:31:55,565
Und jeder wird jeden sehen koennen,
jeder wird wissen wie jemand gelebt hat.
191
01:31:56,653 --> 01:32:04,571
Wenn der Mensch von dieser
Modelierung weisst,
192
01:32:04,653 --> 01:32:08,089
wenn er weiss, dass ihn alles Gemachte,
193
01:32:08,213 --> 01:32:14,163
Gedachte und Gesprochene aendert,
194
01:32:15,293 --> 01:32:16,203
sollte er interessiert sein,
dass all diese nicht schlecht sind.
195
01:32:16,893 --> 01:32:21,444
Und auch nicht irgendwie so gemacht.
196
01:32:22,093 --> 01:32:30,205
All diese schlechte Sachen verunstalten ihn,
verdrehen ihn, verhaesslichen ihn.
197
01:32:30,293 --> 01:32:32,363
All diese sogenannten Vergnuegungen,
Zerstreuungen und leichtere Suenden
tun uns nuer Schlechtes an.
198
01:32:34,493 --> 01:32:37,166

Diese hinterlassen haessliche


Spuren auf unsere Wesen.
199
01:32:38,293 --> 01:32:39,567
Wir nehemen sie nicht wahr.
200
01:32:40,093 --> 01:32:45,121
Auf diese haessliche Spuren zaehlt der Teufel
damit er uns ueberredet
sie ein zweites und
201
01:32:45,373 --> 01:32:47,170
Ein siebentes mal zu tun.
202
01:32:47,613 --> 01:32:51,606
Hier erwischt uns der Feind.
Die negativen Erfahrungen
hinterlassen Spuren.
203
01:32:51,893 --> 01:33:00,323
Diese sind die Tueren durch denen
uns der Feind betretet,
damit er unsere Wesen beherrscht.
204
01:33:00,693 --> 01:33:02,604
Damit wir Boeses tun.
205
01:33:02,893 --> 01:33:09,332
Und dann, nachdem wir einmal Boeses
getan haben, kann uns
der Feind immer erwischen
206
01:33:09,653 --> 01:33:14,090
dann haelt er uns immer fester,
immer fester bis er letztendlich
207
01:33:14,213 --> 01:33:17,125
uns beherrscht und wir tun nicht mehr
was wir wollen sondern was er uns diktiert.
208
01:33:19,813 --> 01:33:23,772
Dieser Teil des Vigla Bergs wo sich auch das
kleine Kloster Prodromu befindet,
209
01:33:24,693 --> 01:33:28,213
lst voellig wasserlos.
210
01:33:28,213 --> 01:33:30,852

Das war ein Grund zum grossen Leid


fuer die Eremiten hier in der Gegend.
211
01:33:31,653 --> 01:33:38,092
ln folge der Gebete,
zeigten sich im Jahre 1720
212
01:33:38,253 --> 01:33:41,484
einem rumaenischen gesegneten
Eremiten drei Erzpriester
213
01:33:42,173 --> 01:33:44,164
Dieser hoerte Sie sagen:
214
01:33:45,573 --> 01:33:47,484
Grabe da neben dem Oelbaum
und du wirst Wasser finden.''
215
01:33:47,573 --> 01:33:51,646
Er hat gegraben und in 8 Meter Tiefe
fand er Wasser.
216
01:33:51,893 --> 01:33:55,329
Er baute das Brunnen
das man heute noch sieht.
217
01:34:34,413 --> 01:34:38,122
Ald Dank und Lob der drei Erzpriester,
malten die Vaeter eine lkone
218
01:34:38,253 --> 01:34:43,373
die man heute noch eehrt und die sich
219
01:34:43,453 --> 01:34:46,411
in der Kapelle Johannes
der Taeufer befindet.
220
01:34:55,493 --> 01:35:06,449
lhr habt vielleicht von Julian Apostatul gehoert,
am anfang des Christentums,
221
01:35:06,533 --> 01:35:10,526
er war ein roemischer Kaiser
der eine Zeitlang christilch war,
222
01:35:11,853 --> 01:35:14,493
dann zum Heidentum ueberging.

223
01:35:14,493 --> 01:35:18,645
Er hat das Heidentum ermutigt
und versuchte die Christen
224
01:35:18,773 --> 01:35:20,411
zurueck zum Keidentum zu bekehren.
225
01:35:21,493 --> 01:35:25,486
Und weil die Christen nicht ihr Glaube aufgaben,
begangen Vergeltungsmassnahmen.
226
01:35:25,573 --> 01:35:33,207
Also, ueberlegte er,
wenn die Christen nicht zurueck
zu den ldolen in den Templen wollen,
227
01:35:33,293 --> 01:35:41,132
dann liess er die Lebensmittel
die man auf dem Markt verkaufte,
228
01:35:41,253 --> 01:35:44,211
mit Blut von geopferten
Tieren bespritzen.
229
01:35:44,613 --> 01:35:51,564
Mindestens so konnte er
sie erniedrigen.
230
01:35:51,693 --> 01:35:57,404
Uns was passierte dann?
Es gab ein Archiereu,
231
01:35:58,093 --> 01:36:06,330
ein heiliger Mensch und ihm
zeigte sich ein Martyraer:
232
01:36:06,453 --> 01:36:13,404
''Sag dem Volke es soll keine Lebensmittel
morgen vom Markt kaufen''.
233
01:36:13,493 --> 01:36:17,093
Und was sollen wir essen?
Was soll das Volk essen?
234
01:36:17,093 --> 01:36:26,293
Opferkuchen! Kauft Weizen,
kocht es und isst.

235
01:36:26,293 --> 01:36:34,371
Niemand mehr hat Lebensmittel
vom Markt gekauft
und die sind verdorben.
236
01:36:34,413 --> 01:36:37,653
Man musste sie wegschmeissen,
weil niemand sie kaufte.
237
01:36:37,653 --> 01:36:41,487
Wenn die Kirche zum beispiel
20 Millionen Glaeubigen
(wieviele gibt es eigentlich?) sagen wuerde:
238
01:36:43,093 --> 01:36:49,282
Christliche Brueder, der Fernseher,
so wie er heute benutzt wird.
239
01:36:50,693 --> 01:36:56,245
Schadet uns, er ist eine Beleidigung
fuer das christliche Gewissen.
240
01:36:56,333 --> 01:36:59,245
Kein Christ sollte ein Ferrnseher haben.
241
01:36:59,333 --> 01:37:07,490
Wenn 18 Millionen Menschen
ihre Fernseher wegschmeissen wuerden,
242
01:37:07,573 --> 01:37:16,003
wuerden sich die Fabrikanten
und die Verkaeufer
nicht fragen und wundern was das soll?
243
01:37:17,213 --> 01:37:25,370
Sie wuerden dann gezwungen
sein ihren Stil zu aendern.
244
01:37:25,453 --> 01:37:31,210
Wenn ihr wollt, dass es Fernseher gibt,
dann sollen sie fuer unsere Seele sein
245
01:37:31,293 --> 01:37:36,083
und fuer unser Leben,
nicht fuer die Beschmutzung unserer Seele,
damit wir verlorengehen.
246
01:37:36,293 --> 01:37:39,091

Wenn ihr weiter so macht,


brauchen wir kein Fernseher.
247
01:37:53,173 --> 01:38:00,443
Mach die menschlichen Augen
zu und fang ein neues Leben an,
ein Leben ohne Ende.
248
01:38:01,573 --> 01:38:12,484
Gott hat den Mensch geschaffen,
damit er in dieser Welt lebt,
eine Welt
249
01:38:12,573 --> 01:38:15,087
voll Schwierigkeiten und Kuemmernisse.
250
01:38:15,173 --> 01:38:21,282
Aber Gott hat uns dieses Leben gegeben
damit wir uns fuer die Ewigkeit vorbereiten.
251
01:38:23,093 --> 01:38:26,244
Nicht um vor sich hin zu leben.
252
01:38:26,373 --> 01:38:35,168
Alle Regeln der Heiligen Vaeter
und sogar Jesus' Lehren
sind sehr leicht zu leben.
253
01:38:36,093 --> 01:38:46,412
Uns scheinen sie aber schwer. Warum wohl?
254
01:38:46,573 --> 01:38:55,208
Weil schon aus der Kindheit,
uns die Feinde verlocken, der Teufel,
und sie zeigen uns nur das was schlecht ist.
255
01:38:55,333 --> 01:39:06,562
Der Teufel ist der Schatzmeister
alles was schlecht ist
fuer den Mensch.
256
01:39:07,093 --> 01:39:16,331
Und viele wachsen nicht mit
Gottes Furcht auf und verstehen deswegen
nicht was das Christentum ist und will.
257
01:39:16,453 --> 01:39:25,407
Welche ist die Wahrheit fuer den Mensch?
Wir, Rumaene koennen stolz sein,

258
01:39:26,173 --> 01:39:30,093
weil wir kein anderer Glaube gekannt haben.
259
01:39:30,093 --> 01:39:37,249
Das rumaenische Volk,
das Gott gesegnet hat
auf dieser Erde zu existieren,
260
01:39:37,333 --> 01:39:40,530
war immer christlich-orthodox.
261
01:39:40,613 --> 01:39:49,567
Koennt lhr euch vorstellen,
dass wir einen Stellvertreter
bei dem ersten Konzil von Niceea hatten?
262
01:39:49,653 --> 01:40:01,121
deswegen sollten wir stolz sein,
Gottes Reich strengt sich an
und die Streber
263
01:40:01,253 --> 01:40:06,611
erreichen ES wieder.
264
01:40:07,093 --> 01:40:15,364
Glaubt nicht dass es schwer ist,
dass zu erfuellen was uns
die Orthodoxie verlangt.
265
01:40:15,493 --> 01:40:18,087
Weil das die Wahrheit ist.
266
01:40:18,173 --> 01:40:28,651
Seht ihr wie diplomatisch
der Verlockerer Satana durch
die Herrscher dieser Welt arbeitet?
267
01:40:29,093 --> 01:40:39,162
alles was schlecht fuer uns ist,
meinen die, es waere gut.
Und alles was wahr ist,
und uns die Kirche leehrt,
268
01:40:39,253 --> 01:40:44,168
und die Heiligen Vaeter und die
Oekumenische Konzile scheint uns schwer.
269

01:40:44,253 --> 01:40:52,171


Aber es ist nicht schwer,
weil wir aus unseren Seelen und Herzen
ein Paradies gemacht haben,
270
01:40:52,253 --> 01:41:02,367
Wir sehen nur was unserem Herz gefaellt,
nur was unserem Koerper gefaellt.
271
01:41:02,453 --> 01:41:10,451
Und wenn wir die Lehren der Heiligen Kirche
streng folgen wuerden,
272
01:41:10,573 --> 01:41:14,202
Waere es der leichteste
Weg zu unserer Erloesung.
273
01:41:14,333 --> 01:41:21,330
Was ist schwer dabei
- sagt die Heilige Schrift zu lieben?
274
01:41:21,453 --> 01:41:25,162
Alle um dich herum zu lieben.
275
01:41:25,253 --> 01:41:30,168
Und dann, naehert sich deine Seele Gott,
weil Gott Liebe ist.
276
01:41:30,373 --> 01:41:35,128
Und wenn du Gott dabei hast,
scheint alles Schwere, leicht.
277
01:41:35,213 --> 01:41:38,569
Weil du von Gott gesegnet bist.
278
01:41:38,693 --> 01:41:46,407
deswegen muessen wir uns anstrengen.
lch freue mich, dass die Menschen Kloester
sehen wollen, das Leute zur Kirche gehen.
279
01:41:46,493 --> 01:41:58,530
es fliesst christliches Blut in jedem von uns,
wir sind christlich-orthodox
280
01:41:58,613 --> 01:42:05,291
seitdem wir auf der Welt sind
und deswegen muessen
wir zurueck zur Wahrheit kehren.

281
01:42:05,373 --> 01:42:12,245
nicht so wie es die Kommunisten
gemacht haben. Aber wir muessen
trotzdem auch jetzt wachsam sein,
282
01:42:12,373 --> 01:42:20,485
aufpassen um nicht nur Christen
beim Namen bleiben.
Wir muessen uns anstrengen
283
01:42:20,573 --> 01:42:27,126
das zu tun, was Gott gefaellt,
was uns die Kirche und
die Heiligen Vaeter lehren..
284
01:42:28,293 --> 01:42:39,204
Das Reich Gottes, sagt die Heilige Schrift,
strengt sich auch an.
285
01:42:41,533 --> 01:42:45,606
Habt ihr bei euch zu hause Fernseher?
286
01:42:47,093 --> 01:42:50,483
Ja, Vater, wir haben. - Habt ihr?
287
01:42:51,173 --> 01:42:59,091
Und was haben junge Menschen davon
und jede andere Person auch?
288
01:42:59,493 --> 01:43:01,085
Nichts.
289
01:43:01,293 --> 01:43:10,122
Seht ihr? Die Weisen dieser Welt
arbeiten so diplomatisch,
290
01:43:10,613 --> 01:43:14,288
dass wir allein, uns in die arme
des Boesen stuerzen.
291
01:43:17,493 --> 01:43:24,126
Statt zu beten oder
ein heiliges Buch zu lesen,
292
01:43:25,093 --> 01:43:32,204
verfolgst du sehr aufmerksam was
sie dir im Fernseher zeigen.

293
01:43:32,893 --> 01:43:42,564
Wenn sie Gottes Soehne waeren,
294
01:43:42,893 --> 01:43:50,163
koennten sie nur lkonen und Sachen
zeigen die Gott gefallen
295
01:43:50,573 --> 01:43:58,446
sie koennten solche Sachen zeigen
- von der Kirche beraten -,
296
01:43:58,533 --> 01:44:01,366
dass alle Menschen heilig werden koennten.
297
01:44:01,893 --> 01:44:14,363
Aber, so wie ich hoere,
zeigen sie Sachen an denen man sich
schaemt auch nur zu denken,
298
01:44:14,693 --> 01:44:22,373
geschweige den sie zu sehen.
299
01:44:22,693 --> 01:44:31,169
Sie zeigen was einem gefaellt
einem der den Geluesten verfallen ist.
300
01:44:34,253 --> 01:44:39,168
Und was hat man davon?
Wir denken nicht daran,
301
01:44:39,493 --> 01:44:47,286
dass wir einmal sterben und dass wir
fuer alles zur Rechenschaft gezogen werden.
302
01:44:49,693 --> 01:44:51,285
Gott helfe!
303
01:44:53,093 --> 01:44:59,282
Die Kapelle des Johannes des Taeufers
wurde erstmals 1754 schriftlich erwaehnt,
304
01:45:00,093 --> 01:45:07,488
als sie von dem Moench losif Hiotul
erneuert wurde, existierte aber wahrscheinlich
seit dem vorherigen Jahrhundert.
305

01:45:09,253 --> 01:45:13,292


Die lkone des Heiligen Johannes
des Taeufers befindet sich
in der alten Kapelle
306
01:45:13,373 --> 01:45:17,491
und stammt etwa aus dem Jahr 1660.
307
01:45:18,573 --> 01:45:21,645
Sie ist als wunderwirkende lkone bekannt.
308
01:45:23,173 --> 01:45:29,123
Man sagt, dass 1821 als tuerkische Soldaten
in die Kapelle stuerzten um sie auszupluendern
309
01:45:29,293 --> 01:45:33,411
bekamen sie es mit der Angst zu tun,
weil sie meinten etwas zu sehen.
310
01:45:33,893 --> 01:45:39,331
ln Panik geraten,
schossen sie auf die lkone
des Heiligen Johannes,
311
01:45:39,413 --> 01:45:43,326
aber die Kugeln,
statt die lkone zu zerbrechen,
kehrten gegen sie zurueck.
312
01:45:44,333 --> 01:45:48,121
Sie erschracken sehr und liefen weg.
313
01:45:51,453 --> 01:45:55,412
Wennn man die vielen Spenden und
Stiftungen der rumaenischen
Herrscher bedenkt,
314
01:45:55,573 --> 01:46:04,322
angefangen vom 14-ten Jahrhundert
und bis im 17-ten und 18-ten Jahrhundert,
und wenn man weisst,
315
01:46:04,693 --> 01:46:08,402
dass das Kloster Koutloumousiu
wiedergebaut und neu gegruendet wurde
316
01:46:08,533 --> 01:46:12,446
- sie war 5 Jahrhunderte als die Lavra
der rumaenischen Laender bekannt -

317
01:46:12,893 --> 01:46:20,173
Und wenn man auch noch bedenkt,
dass im Jahre 1864,
das Jahr der Sekularisierung, 80%0 des
318
01:46:20,173 --> 01:46:24,293
Einkommens des rumaenischen Landes
dem Berg Athos und Sinai abgegeben wurde,
319
01:46:24,293 --> 01:46:29,242
Fragt man sich zurecht wieso haben die
Rumaene nicht auf das Recht bestanden
320
01:46:29,333 --> 01:46:32,370
Mindestens ein grosses Kloster zu haben?
321
01:46:33,293 --> 01:46:39,129
Eine moegliche Antwort waere,
dass in der rumaenischen Tradition,
Athos eine Art ldeal war,
322
01:46:39,213 --> 01:46:43,331
genant auch Der Heilige Ort im Osten,
323
01:46:43,893 --> 01:46:48,603
waehrend das Nationalgefuehl
nicht so gepraegt war.
324
01:46:48,893 --> 01:46:54,525
Und die Rumaene die in Athos gelangten
suchten das Einsiedlerleben
325
01:46:55,093 --> 01:46:57,129
und nichts anderes.
326
01:47:23,613 --> 01:47:28,562
Eine andere wundermachende lkone,
die es in der alten Kapelle gibt,
327
01:47:28,893 --> 01:47:35,332
ist die lkone der drei Erzpriester,
um lhnen zu danken und sie anzupreisen.
328
01:48:35,693 --> 01:48:38,253
- Koennen sie uns die minimalen
praktischen Sachen nennen,

329
01:48:38,373 --> 01:48:43,606
Die junge Leute tun muessen
um der Orthodoxie naeher zu kommen?
330
01:48:44,093 --> 01:48:46,653
Oder ob es sogenanten Treppen gibt,
die sie uebrschreiten muessen?
331
01:48:47,093 --> 01:48:50,085
lhr sollt euch so benehmen,
sagt Jesus, dass die Menschen,
332
01:48:50,693 --> 01:48:53,161
wenn sie eure Taten sehen,
Gott preisen.
333
01:48:53,253 --> 01:48:57,166
Wie die Heiligen Vaeter sagten
- hast du ein Mensch gesehen,
hast du Gott gesehen.
334
01:48:57,573 --> 01:49:02,283
Wenn jeder Mensch das Ebenbild Gottes ist,
dann muss der Mensch in seinem Wesen,
335
01:49:02,493 --> 01:49:06,088
die Zuegen Gottes Der Mensch wiederspiegeln.
336
01:49:06,293 --> 01:49:11,287
Der Mensch der auf der Welt war.
Es soll Menschenliebe sein,
wir sollen verzeihen,
337
01:49:11,493 --> 01:49:17,489
wir sollen von Suenden behuetet sein,
von Zuegellosigkeit, Luege,
alles was wir aus der Heiligen Schrift lernen.
338
01:49:17,693 --> 01:49:26,283
Ein Christ muss die Tatsache
dass er christlich ist,
ernst nehmen.
339
01:49:27,373 --> 01:49:31,491
Wenn ich ein Christ bin, und getauft,
und ich nene mich Christ und orthodox,
340
01:49:31,573 --> 01:49:33,643

Dann muss ich das ernst nehmen.


341
01:49:33,773 --> 01:49:40,121
lch kann nicht heuchlerisch sein, luegen,
sagen ich waere ein Christ
und unchristliche Dinge machen.
342
01:49:40,293 --> 01:49:43,410
Was muessen Christen machen?
Sie sollten lesen.
343
01:49:43,573 --> 01:49:51,332
Das Unwissen ist der groesste Hindernis,
weil wir nicht wissen was
wir machen sollen.
344
01:49:51,413 --> 01:49:57,329
Nimm das Neue Testament
in der Hand und lese,
weil da Jesus ist.
345
01:49:57,493 --> 01:50:03,125
Liebt eure Feinde,
tut Gutes denen an, die euch Boeses antun,
betet fuer sie...
346
01:50:03,453 --> 01:50:10,404
Bindet Euch nicht an weltliche Sachen,
an Koerper und Materie,
sondern habet Glaube an Gott,
347
01:50:10,573 --> 01:50:12,291
Der fuer Euch sorgt.
348
01:50:12,493 --> 01:50:15,405
lch kuemmer mich um Unkraut und Voegel,
also wenn ich mich um sie kuemmere,
349
01:50:15,533 --> 01:50:18,445
Dann umso mehr kuemmere lch mich um
euch, hoehere Wesen,
was lhr Menschen seit.
350
01:50:18,533 --> 01:50:22,162
Wir sollen Vertrauen haben,
dass Gott sich um uns kuemmert.
351
01:50:22,293 --> 01:50:30,211
Was ihr wollt, dass euch andere antun,

tut ihnen an; anders gesagt,


lch soll nichts jemandem antun,
was ich nicht will dass es mir angetan wird.
352
01:50:30,293 --> 01:50:41,249
lch soll nicht gierig nach materielle Sachen
sein, soll nicht im
materielle Sachen ertrinken.
353
01:50:41,333 --> 01:50:45,372
ln diesem Jahrhundert des Materialismus,
ertrinkt der Mensch in der Materie.
354
01:50:45,453 --> 01:50:50,129
lmmer mehr Materie,
dem Mensch reinct nichts mehr,
in keinem Bereich.
355
01:50:50,213 --> 01:50:59,326
Der Mensch hat alles moegliche zum anziehen,
alle moeglichen Schuhe,
356
01:50:59,373 --> 01:51:07,610
alle so gemacht, dass sie nicht mehr
dem Sinn fuer den sie gemacht
wurden entsprechen.
357
01:51:07,693 --> 01:51:15,532
lch soll in guter Gemeinschaft mit den
Menschen Leben, freundschaftlich, indem
ich dass anderen antue was ich
meinerseits von anderen erwarte,
358
01:51:15,613 --> 01:51:20,129
lch soll denjenigen verzeihen
die Fehler machen, denjenigen helfen die
in Schwierigkeiten stecken,
359
01:51:20,293 --> 01:51:28,564
Die leiden, ich soll Mitleid haben,
wir sollen wie Brueder leben,
360
01:51:28,653 --> 01:51:36,333
Nicht gierig sein, materialistisch,
361
01:51:36,453 --> 01:51:44,246
lch soll alles mit Maessigkeit verwenden,
die weltlichen Sachen nur fuer das Notwendige
und immer mit Maessigkeit gebrauchen,
alles soll mit Maessigkeit gemacht werden

und zweck Notwendigkeit.


362
01:51:44,373 --> 01:51:54,613
lch muss mich bedecken,
dann statt ein 1000 Lei Stoff rueberzuziehen,
dann besser einen fuer 100,
363
01:51:55,453 --> 01:52:00,447
Und der Stoff ist immer noch gut und
bedeckt mich. Statt 1000 Lei zu zahlen,
hab ich 900 gespart.
364
01:52:01,893 --> 01:52:07,092
Nicht wahr? Und so geht es weiter.
lch meine, der Luxus ist eine Suende
gegn das Gebrauch der Materie..
365
01:52:07,293 --> 01:52:14,165
Essgier genauso. Viel essen und feiern,
feiern und trinken und Zuegellosigkeit
sind nicht notwendig fuer den Oganismus.
366
01:52:14,253 --> 01:52:24,163
Das Essen ist so gedacht,
dass es die Gesundheit unterstuetzt
und die Kraft zu arbeiten.
367
01:52:26,613 --> 01:52:31,289
Eine ganze Welt die mit
einem minimum an Essen lebt,
368
01:52:31,373 --> 01:52:37,084
Gemuese, Fruechte, Brot, Fische, Fleisch.
369
01:52:37,173 --> 01:52:44,284
Mit Maessigkeit lebt man ein gesundes Leben,
die medizinische Welt hat herausgefunden,
dass die Ueberernaehrung
gesundheitsschaedlich ist.
370
01:52:44,373 --> 01:52:54,487
Wer die Beduerfnisse
des Organismus ueberschreitet,
371
01:52:54,573 --> 01:52:59,283
Strengt den Koerper zu stark an,
das Herz erkrankt,
die anderen Organe erkranken,
372

01:52:59,373 --> 01:53:03,491


Der Mensch bricht die von Gott
gelassene Ordnung.
373
01:53:03,573 --> 01:53:10,649
Und dann lebt der Mensch ein Leben
in Maessigkeit,
und Anstand, gegenseitigen Respekt
374
01:53:10,773 --> 01:53:16,131
und Respekt fuer das Glauben an Gott,
weil wir nicht allein
auf die Welt gekommen sind.
375
01:53:16,173 --> 01:53:20,405
Es gibt jemand der uns geschaffen hat
und der fuer uns sorgt.
376
01:53:21,133 --> 01:53:26,413
Die Vaeter sagen wir sollen an Gott denken,
wir sollen Gott einatmen so wie
wir die Luft einatmen.
377
01:53:26,413 --> 01:53:30,326
lch kann nicht, man kann
keine Sekunde ohne Gott leben.
378
01:53:30,373 --> 01:53:37,131
Wenn Gott sich nicht mehr
um die Welt kuemmern wuerde,
379
01:53:37,173 --> 01:53:39,164
dann wuerde die Welt zurueck ins Nichts kehren,
woher es auch gekommen ist.
380
01:53:39,293 --> 01:53:43,332
Alles ist von Gottes
Macht und Werk erhalten.
381
01:53:43,493 --> 01:53:49,409
Und ein Mensch mit Kopf merkt das.
382
01:53:49,533 --> 01:53:54,448
lch sprach ueber das Wunder
mit diesem Samenkern,
hab es da im Garten gesaet,
383
01:53:54,533 --> 01:54:02,167
Wie kommt es, dass im Gemuesegarten

ein paar Baeume wissen,


dass der Mensch Stickstoff und Calcium
384
01:54:02,293 --> 01:54:09,210
und andere chemische Stoffen braucht,
und genau die erzeugt und wir essen von
deer Pflanze genau das was wir brauchen?
385
01:54:09,293 --> 01:54:15,243
Und wie wusste dieses Unkraut
aus der Erde das rauszuziehen,
was ich gerade brauchte um zu leben?
386
01:54:15,333 --> 01:54:17,369
Merkt ihr nicht, dass es absurd ist so zu denken?
387
01:54:17,453 --> 01:54:20,126
Die wertvollste Mitgift des kleinen Klosters
ist die lkone Mutter Gottes,
388
01:54:24,213 --> 01:54:29,333
Prodomita, nicht von menschlicher
Hand gemacht.
389
01:54:29,373 --> 01:54:32,604
Eine wundermachende lkone.
390
01:54:32,693 --> 01:54:36,527
Das Gebet, dass die Vaeter vor ihr sagen lautet:
391
01:54:37,613 --> 01:54:41,128
Hochheilige Mutter Gottes, Ewige Jungfrau
392
01:54:41,613 --> 01:54:46,562
Die du un bewahrst und beschuetzt,
wir flehen Dich an,
393
01:54:46,653 --> 01:54:52,330
unbesiegte Koenigin des Himmels und der Erde,
du Rechtsschaffene (du Vorangehende) 394
01:54:52,453 --> 01:54:56,241
Gib uns Kraft die Dinge recht zu tun
395
01:54:56,373 --> 01:54:59,604
Und fuehre uns bei der Hand ins Himmelreich.
396

01:54:59,773 --> 01:55:04,642


Lehre uns rechtglaeubige Christen,
die Pracht deines Sohnes zu erkennen
397
01:55:04,893 --> 01:55:08,090
Und die Pracht unseres Gottes,
damit sie uns versuesse,
398
01:55:08,493 --> 01:55:13,169
Du Gebenedeiteund Hochverehrte Fuer
immer und ewig. Amen.
399
01:55:35,253 --> 01:55:41,169
lm Jahre 1863c wuenschte sich der Abt Nifon
von Prodromu
eine heilige lkone Mutter Gottes,
400
01:55:41,293 --> 01:55:45,286
fuer den Trost der Gemeinschaft und der Gaeste
401
01:55:45,373 --> 01:55:51,084
Und zugleich als Beschuetzerin
dises neuen heiligen Klosters.
402
01:55:51,293 --> 01:55:55,286
Um sie zu malen, brachten sie
ein begnadeter Maler,
glaeubig, aus lasi,
403
01:55:55,493 --> 01:55:57,085
namens lordache Nicolau.
404
01:55:57,173 --> 01:56:01,291
Die Bedinung die sie dem maler stellten war,
dass er waehrend seiner Arbeit
an der heiligen Maria betet,
405
01:56:01,373 --> 01:56:07,482
den Lobgesang an Jungfrau Maria taeglich
vorliest, nicht essen und trinken
vor der Arbeit
406
01:56:07,573 --> 01:56:12,647
und wenn er gegessen hat,
sollte er nicht mehr malen.
Er sollte koerperliche Reinheit
bewahren bis zur Ende der Arbeit,
407
01:56:12,893 --> 01:56:17,125

er sollte gebeichtet haben,


sollte sich nicht streiten
und niemnaden hassen,.
408
01:56:17,293 --> 01:56:22,413
Der Maler aber konnte nicht
die Gesichter der Jungfrau Maria
409
01:56:22,493 --> 01:56:23,323
und Jesus so malen wie es sich gehoerte.
410
01:56:23,413 --> 01:56:29,329
Traurig sperrte er sich in seinem Atelier
ein und betet verzweifet
an der Jungfrau Maria.
411
01:56:29,493 --> 01:56:34,123
Naechsten Tag fand er sie lkone bemalt,
so wie sie heute auch ist.
412
01:56:38,453 --> 01:56:43,402
lch erinnere mich als ich zu hause war
- wir waren acht 413
01:56:43,573 --> 01:56:49,330
aber unsere Nachbaren
hatten 12 Kinder und waren arm.
414
01:56:49,493 --> 01:56:56,413
Sie waren Landwirten.
Und die Landwirten hatten es sehr schwer,
415
01:56:56,413 --> 01:57:07,449
weil es die Juden die das meiste nahmen,
und liessen uebrig nur was sie wollten.
416
01:57:07,533 --> 01:57:21,163
lch erinnere mich sie hintergingen uns,
sowohl mit dem Geld als auch mit der Waage.
417
01:57:21,293 --> 01:57:27,209
Die Leute sagten sich, mach nichts,
ich habe heute zehn und
dann morgen noch zwanzig,
418
01:57:27,293 --> 01:57:35,246
Und diese Nachbaren hatten nicht viel zu Essen
fuer die Kinder - nur Polenta,

419
01:57:35,333 --> 01:57:38,370
Da, wo ich herkomme, isst man viel Polenta.
420
01:57:38,453 --> 01:57:49,125
Und diese Polenta ass man
auch mit ein bisschen Kaese,
dann ab und zu ein Huehnchen...
421
01:57:49,213 --> 01:57:55,322
Und trotzdem, Gott sei gelobt,
waren diese Kinder rot ins Gesicht,
422
01:57:55,493 --> 01:58:00,613
Gesund, als ob sie nur
Delikatessen essen wuerden.
423
01:58:00,693 --> 01:58:08,532
Gottes Geist wacht ueber die Welt,
ich mache nicht das was ich will.
424
01:58:08,613 --> 01:58:16,122
Egal was der Mensch machen wuerde,
egal wie viele Erfindungen
- sicher manche sind gut - ,
425
01:58:16,613 --> 01:58:20,572
aber wenn sie Gottlos gemacht wurden,
dann ist nichts gut.
426
01:58:20,893 --> 01:58:27,332
Gottes Mitleid soll mit uns allen sein,
Gott segne uns.
427
01:58:27,453 --> 01:58:29,091
Sind sie auch Beichtvater?
428
01:58:29,253 --> 01:58:30,606
Ja, ich bin Beichtvater.
429
01:58:32,893 --> 01:58:39,651
Und ratet allen Christen,
wir alle sind Menschen und haben
auch die Zeit der Kommunisten ueberlebt
430
01:58:39,893 --> 01:58:47,083
Und jetzt auch ohen Komunisten,
wir sollen uns um die ewig
lebende Seele kuemmern.

431
01:58:47,693 --> 01:58:55,168
Bewusst oder unbewusst rutschen
wir und suendigen,
grosse oder kleine Suenden.
432
01:58:55,253 --> 01:59:03,171
Aber seht ihr die grosse Guete Gottes?
433
01:59:03,293 --> 01:59:11,291
Wenn du in Demut und Glaube
zum Priester gehst,
434
01:59:11,493 --> 01:59:20,083
der vom Gott gesegnet ist und
so Beichtvater wird, er hat das Segen dich
zu sagen wie du dich von den
435
01:59:20,293 --> 01:59:25,287
Suenden befreien kannst.
436
01:59:25,493 --> 01:59:30,487
Und in dem Augenblick,
die Suenden die du hast..., Der Priester wenn
er dich segnet und das Gebet sagt,
437
01:59:30,693 --> 01:59:39,283
dass die heiligen Aposteln hinterlassen haben,
dann wird jede deine Suende verziehen und
438
01:59:39,373 --> 01:59:42,490
du bist wie heilig.
439
01:59:42,573 --> 01:59:54,644
Jetzt musst du, je nachdem was der
Beichtvater entscheiden,
einen kleinen Kanon machen,
oder was er fuer dich richtig findet,
440
01:59:54,893 --> 02:00:02,129
Und ohne dass er sich dabei
von den Lehren der Heiligen Kirche entfernt,
wirst du aus einem Suendiger
441
02:00:02,293 --> 02:00:09,404
Ein heiliger Mensch.
Nur du darfst nicht zurueck kehren
zu den alten Suenden.

442
02:00:09,493 --> 02:00:18,322
Und, Gott bewahre,
fast du die Suenden wiederholt,
sollst du trotdem wieder zum Seelenarzt gehen,
443
02:00:18,413 --> 02:00:21,325
damit du deine Seele reinigst.
444
02:00:22,093 --> 02:00:31,126
Seht ihr, wenn man krank ist,
laeuft man sofort zum Arzt,
der sich auskennt und weiss was
fuer Tabletten wir brauchen,
445
02:00:31,493 --> 02:00:40,401
um wieder gesund zu werden. Das gleiche,
aber noch mehr, gilt fuer die menschliche Seele.
446
02:00:40,693 --> 02:00:51,331
Die Seele erkrankt und verfaellt.
Hat verschiedene Suenden,
unheilbare Krankheiten,
447
02:00:51,533 --> 02:01:03,411
wenn du nicht zum Beichtvater gehst,
zum Priester, und ihm mit Demut
448
02:01:03,533 --> 02:01:11,451
und Bedauern sagst wie du gesuendigt hast,
dann aber verzeiht dir Gott.
449
02:01:11,533 --> 02:01:20,168
Nicht dass man nur so hingeht:
ich gehe jetzt beichten, nein,
du musst mit deiner ganzen Seele wissen,
450
02:01:20,293 --> 02:01:28,211
dass du etwas Falsches
gemacht hast und du musst wissen,
dass du Gott damit gekraenkt hast.
451
02:01:28,293 --> 02:01:34,243
Du musst mit Demut gehen:
"Gott verzeihe mir bitte, ich habe gesuendet
452
02:01:34,333 --> 02:01:44,368
ln dem Augenblick segnet dich Gott
und verzeiht dir wenn du mit Demut hingehst.

453
02:01:44,453 --> 02:01:52,133
Dann musst du noch eine kleine Busse machen,
so wie es dir der Beichtvater festlegt
- so leicht ist die menschliche Erloesung.
454
02:01:52,213 --> 02:02:01,326
Aber wir muessen der ganzen Welt zeigen,
durch unsere Taten
455
02:02:01,493 --> 02:02:06,613
Dass wir Rumaene sind und Christlich-Orthodox.
456
02:02:07,253 --> 02:02:16,693
Wenn ich ein Christ bin geht es nicht
zu sagen... ach was, ich kann
auch zum Papst gehen oder zu den Tuerken ..
457
02:02:16,693 --> 02:02:24,122
Nicht wahr? Wir muessen streng
nach den Vorschriften die uns die
Heiligen Vater hinterlassen haben leben.
458
02:02:24,613 --> 02:02:31,564
Was die sieben Oekumenische Versammlungen
bestimmt haben, das ist die Wahrheit.
459
02:02:31,693 --> 02:02:45,323
Gott helfe, es sind schwere Zeiten,
die Herrscher dieser Welt
460
02:02:45,453 --> 02:02:53,246
Sagen diue Suenden waeren keine,
weil das Antichrists Werk ist,
461
02:02:53,373 --> 02:03:01,613
Aber wir haben die Wahrheit, die Kirche,
wir haben die Wahrheit ,
die Orthodoxie.
462
02:03:01,613 --> 02:03:08,007
Gott segne uns!
463
02:03:16,413 --> 02:03:21,333
ln der Bibliothek des kleinen Klosters
gibst es ueber 5000 Baende,
Buecher ueber das Gottesdienst,
religioese Literatur,
464

02:03:21,333 --> 02:03:27,124


kirchliche Musik,
religioese griechische Buecher,
465
02:03:27,453 --> 02:03:34,404
laien Literatur,
aber auch alte rumaenische Buecher,
466
02:03:34,573 --> 02:03:41,331
das Neue Testament von Belgrad (Alba lulia)
von Simion Stefan aus dem Jahr 1648
467
02:03:41,493 --> 02:03:45,406
oder die Bibel aus Bukarest
von Serban Cantacuzino aus dem Jahr 1688.
468
02:04:58,573 --> 02:05:04,443
Ein Vertrauter des Abstes Nifon war der
Moench Nectarie Psaltul,
beruehmt fuer sein musikalisches Koennen.
469
02:05:04,533 --> 02:05:10,165
Er wurde auch die Nachtigall
vom Heiligen Berg genannt.
470
02:05:10,293 --> 02:05:18,211
Er hat aus dem Griechischen viele Gesange
uebersetzt und komponniert,
Gesange die man auch heute noch
in der orthodoxen Kirche singt.
471
02:05:20,293 --> 02:05:26,243
ln der Bibliothek befinden sich auch
200 Manuskrise,
unter denen auch ein Werk in 10 Baende
472
02:05:26,333 --> 02:05:30,372
(zwei sind verloren gegangen)
sehr schoen und wertvoll.
473
02:05:30,453 --> 02:05:41,125
Es ist eine Geschichte der athonischen Kloester,
geschriebn vom Moench lrinarh Sisman
zwischen 1845 und 1920.
474
02:05:42,093 --> 02:05:48,328
Die Buecher sind verziert
mit Zeichnungen und Buchstaben inspiriert
vom religioesen Leben.

475
02:05:50,453 --> 02:05:57,848
Es werden alle rumaenischen
Siedlungen beschrieben
und alle wichtige Geschehnisse
476
02:05:57,893 --> 02:06:01,522
die damals in Athos stattfanden
sind auch erwaehnt.
477
02:07:54,613 --> 02:08:01,132
Am Ende des Lebens sollte man schoen
dastehen, nicht verunstaltet, man sollte
streben ins Reich anzukommen und
nicht am Rande des Wegs stehen bleiben.
478
02:08:01,613 --> 02:08:07,563
Wenn man das staendig bedenkt,
wird man sich nicht leisten Schlechtes zu tun.
479
02:08:07,893 --> 02:08:12,330
Es ist das eigene, persoenliche lnteresse;
wozu soll man sich
mit Schmutz und Boeses belasten
480
02:08:12,693 --> 02:08:17,244
und sie dann nicht mehr
loswerden koennen?
481
02:08:17,893 --> 02:08:21,602
Ein Mensch der sein Leben ernst nimmt,
leistet sich das nicht.
482
02:08:21,893 --> 02:08:28,651
lch wiederhole, er leistet
es sich nicht wenn er sein tiefstes lnteresse
einsieht, der seines Wesens, seiner Existenz.
483
02:08:28,893 --> 02:08:34,092
Keinesfalls nur weil ihm jemand so geraten hat
oder weil er jemandem gefallen wollte.
lch bin erstens interessiert,
484
02:08:34,493 --> 02:08:39,328
mir eine schoene Zukunft vorzubereiten,
damit ich am Ende schoen erscheinen kann.
485
02:08:39,493 --> 02:08:44,328
Die Rechten werden wie die Sonne scheinen,
sagt die heilige Schrift.

486
02:08:44,693 --> 02:08:49,130
Die schoenen Taten der
Menschen werden dann
wie wertvolle Juwellen leuchten,
487
02:08:49,453 --> 02:08:55,403
mit dem der Mensch sich schmueckt.,
weil diese schoenen Taten
eigentlich Gottes Werk sind,
488
02:08:55,573 --> 02:08:59,327
Der sich durch meinem guten Willen
(meiner Person gegenueber) offenbaren.
489
02:08:59,493 --> 02:09:05,409
Wenn ich eine Gutes mache,
dann mache ich nicht viel,
sondern Gott tut es, der in mir wohnt.
490
02:09:05,533 --> 02:09:15,443
Aber ich bin willig diese
guten Taten zu machen. lch bin willig und
wuensche das zu machen und
491
02:09:15,533 --> 02:09:25,169
ich lasse mich aendern und bearbeiten,
von diesem guten, positiven Einfluss.
492
02:09:25,293 --> 02:09:34,201
lch wiederhole: wenn man es so mischt,
heute beten, morgen feiern,
hat man nichts erreicht.
493
02:09:34,933 --> 02:09:43,373
Um ein Gebaeude zu bauen musst du
taeglich arbeiten. Wenn ich heute baue,
aber morgen stuerzt alles ab,
494
02:09:43,373 --> 02:09:45,364
hab ich nichts gewonnen.
495
02:09:45,453 --> 02:09:53,133
Aber in unserem Fall ist es noch schlimmer.
Wenn etwas einmal kaputt geht,
kann man es nicht mehr wieder gut machen.
496
02:09:53,493 --> 02:10:07,328
Ein Stueck Holz faengt an zu moddern,

ist ein bisschen kaputt gegangen,


497
02:10:07,493 --> 02:10:11,893
Aber wenn das ganze Holz vermoddert,
kann man nichts mehr tun.
Man kann nichts mehr reparieren.
498
02:10:11,893 --> 02:10:17,525
So auch der Mensch: laesst er zu,
dass das Boese ihn betritt,
und morgen und uebermorgen auch
499
02:10:17,613 --> 02:10:24,132
Dann geht die Struktur kaputt,
das Material aus dem sein Wesens gebaut ist
500
02:10:24,613 --> 02:10:26,569
und man kann nichts mehr tun.
501
02:10:27,093 --> 02:10:37,333
Wenn es verwesen ist, kann ihn nur ein Wunder
heilen, Jesus muss ein Wunder machen,
502
02:10:37,453 --> 02:10:40,251
ihn neu schaffen.
503
02:10:40,373 --> 02:10:50,613
Gemaess seinen Moeglichkeiten,
haette sich der Mensch nicht mehr
neu erfinden koennen.
504
02:10:50,613 --> 02:10:56,882
Die Heiligen machen Wunder wenn es um
Krankheiten geht, wenn
die Krankeit mit keinen Mitteln heilte, dann
wurde der Mensch ploetzlich wieder gesund.
505
02:10:57,853 --> 02:11:03,211
Es geht um die Wunder die Gott macht,
eine Neuerschaffung
des menschlichen Wesens.
506
02:11:03,293 --> 02:11:09,243
Aber es passiert nicht immer,
dass der Mensch wieder gesund, gut wird.
507
02:11:09,333 --> 02:11:14,361
Manchmal ist er so weit kaputt gegangen,
dass man nichts mehr machen kann.

508
02:11:14,453 --> 02:11:20,130
Ein Mensch der lengere Zeit Drogen
genommen hat,
509
02:11:20,213 --> 02:11:28,325
hat sich an ihnen gewoehnt und diese haben
sein menschliches
Wesen dermassen gekruemmt,
510
02:11:28,493 --> 02:11:36,605
dass er jetzt weiter das will, was ihm schadet,
das Boese zwingt den Mensch sie weiter
zu nehmen und sich weiter Schlimmes antun.
511
02:11:36,893 --> 02:11:39,532
Er weiss, dass er falsch handelt,
kann aber nicht mehr stoppen.
512
02:11:39,613 --> 02:11:48,123
Der Koerper der normalerweise
gesund sein will,
513
02:11:48,613 --> 02:11:50,569
kriegt Schlimmes ohne es zu wollen.
514
02:11:50,653 --> 02:11:56,330
Also sind die Vernunf und der Wille annuliert.
515
02:11:56,493 --> 02:12:02,250
Der Mensch versteht nicht mehr das wahre Gute
und hat keine Rezistenz gegen das Boese mehr
516
02:12:02,373 --> 02:12:08,608
Und dann ist der Mensch ein lnstrument,
er ist tot noch bevor er stirbt.
517
02:14:11,173 --> 02:14:18,648
Seht ihr, auch andere Gaeste
die nicht christlich-orthodox sind merken
518
02:14:18,893 --> 02:14:26,208
- gerade war ein Deutscher hier,
bevor er durch den Heiligen Berg loszog 519
02:14:26,293 --> 02:14:31,242
erst seit kurzem gibt es Strassen fuer Autos,

520
02:14:31,493 --> 02:14:40,367
frueher gab es nur kleine Pfade,
fuer Esesl und Pferde.
521
02:14:40,693 --> 02:14:53,128
lch will euche die Geschichte sagen die mir
dieser Deutsche erzaehlte:
''Vater, ich komme seit vielen Jahren
auf dem Heiligen Berg,
522
02:14:53,493 --> 02:15:00,331
obwohl ich kein Orthodoxe bin, aber ich bin
Christ. lch gehe zu allen Klostern,
war sogar zu Aton oben, dort uebernachte
ich eine Nacht und
523
02:15:00,693 --> 02:15:06,613
habe grosse seelische Freude.
Und ich gehe zu fuss, das ist meine Freude.
524
02:15:06,613 --> 02:15:12,973
Weil hier seit so vielen Hunderte von Jahren,
tausende heilige Vater,
525
02:15:12,973 --> 02:15:20,129
die Steine mit ihrem Blut und Schweiss
geheiligt haben.
526
02:15:20,493 --> 02:15:28,571
Und wenn ich auf den Heiligen Berg gehe,
dann sag ich mir, dass ich durch
ein weltliches Paradies wandere.
527
02:15:28,893 --> 02:15:32,329
Und er hat recht,
so viele Heilige gab es auf dem Heiligen Berg
528
02:15:32,693 --> 02:15:37,244
und es gibt immer noch welche,
versteckter
529
02:15:37,373 --> 02:15:47,613
solange Gott es wollen wird und
die Feinde der Orthodoxie ueber uns
nicht herfallen und die
Ordnung kaputt machen,
530
02:15:47,893 --> 02:15:56,642
lst es gut. Gott helfe euch, segne euch!

531
02:15:57,173 --> 02:16:00,210
Gut habt ihr gemacht und wir freuen uns auch,
532
02:16:00,493 --> 02:16:10,243
Aber, seht, ich bin alt geworden,
bin krank und die
Schwierigkeiten mehren sich.
533
02:16:10,573 --> 02:16:17,365
ber Gott sei gepriesen,
nichts geschieht ohne sein Wille.
534
02:16:20,013 --> 02:16:33,131
Alle Krankheiten sind schlecht,
aber wenn der Mensch keine Augen hat,
535
02:16:33,493 --> 02:16:35,324
dann ist er wie tot.
536
02:16:36,493 --> 02:16:42,602
Aber wenn Gott so gesegnet hat,
dann danke ich lhm Tag und Nacht,
537
02:16:42,773 --> 02:16:44,525
dass es so ist.
538
02:16:48,613 --> 02:16:55,132
Wir muessen uns bemuehen,
weil Jesus schon in unserer Seele
und in unserem Herz ist.
539
02:16:55,613 --> 02:17:01,563
Wir muessen uns anstrengen,
weil wir mit den weltlichen
Sachen beschaeftigt sind,
540
02:17:01,773 --> 02:17:07,325
Die Sorgen dieser Welt haben mich
aus dem Paradies vertrieben,
sagt der Prooroke
541
02:17:07,573 --> 02:17:16,242
Wir muessen uns bemuehen,
man kan nicht sowohl mit Gott
als auch mit Mamona sein.
542
02:17:16,373 --> 02:17:23,609

Wir muessen uns bemuehen,


wir muessen ein Regel einhalten.
543
02:17:23,893 --> 02:17:31,652
Eine Regel was die Studen des Gebetes betrifft,
du kannst nicht ewig beten wie die Moenche.
544
02:17:31,893 --> 02:17:38,207
Aber zwei, drei Stunden
jede 24 Stunden kannst beten,
du kannst diese deine Vorschrift einhalten.
545
02:17:38,293 --> 02:17:44,243
Es sind schoene Vorschriften,
und auch gar nicht schwere.
546
02:17:44,373 --> 02:17:50,084
Wir brauchen Anstrengung,
wir muessen uns bemuehen.