I.

LA PERICIA
En el artculo 28 de la NLPL se seala lo siguiente:
Los peritos no presencian el desarrollo de la audiencia y solo ingresan a
ella en el momento que corresponda efectuar su exposicin.
Los informes contables practicados por los peritos adscritos a los
juzgados de trabajo y juzgados de paz letrados tienen la finalidad de
facilitar al rgano jurisdiccional la informacin necesaria para calcular en
la sentencia, los montos de los derechos que ampara, por lo que esta
pericia no se ofrece ni se actua como medio probatorio.
Segn la Real Academia Espaola, pericia es la operacin efectuada por un
perito. Conocimientos calificados o experiencia reconocida en un arte o ciencia.
Sabidura, prctica, experiencia y habilidad de una ciencia y arte. Cabanellas
coincide en esos conceptos.
Este medio probatorio consiste en la opinin que sobre determinada materia
del conocimiento emiten personas especialistas en la misma. La pericia
permite incorporar al proceso, hechos que con otro medio probatorio no podra
hacerse. Por ejemplo, si se discute el grado de incapacidad para el trabajo de
un obrero afectado por silicosis, ser necesario recurrir a una pericia mdica
que la determine.
1

Procesalmente el perito es la persona elegida por el juez o las partes para
emitir su parecer sobre puntos relativos a su ciencia, conocimiento o arte en lo
que es versado, de manera de asesorar al juez en la decisin de un litigio.

1
AREVALO VELA, Javier comentario a la nueva ley procesal del trabajo
Por lo tanto no es la pericia lo que constituye el medio probatorio, sino el
dictamen o informe pericial o al que suele tambin de nominarse peritaje.
Siendo as que tanto el CPC como la ley procesal incurren en error al referirse
a la pericia. Como medio probatorio cuando lo correcto es hablar de peritaje.
2

El peritaje en materia laboral es esencialmente contable, de ah que la ley as lo
determina al sealar que los informes contables practicados por los peritos
adscritos a los juzgados de trabajo y juzgados de paz letrados tienen la
finalidad de facilitar al rgano jurisdiccional la informacin necesaria para
calcular, en la sentencia, los montos de los derechos que ampara, por lo que
esta pericia no se ofrece ni se acta como medio probatorio.
II. INSPECCIN JUDICIAL
1. CONCEPTO.- el reconocimiento judicial, llamado el antiguo derecho
espaol vista de ojos o evidencia, conocido tambin como inspeccin
ocular, consiste en la percepcin sensorial directa de los Jueces de la
contextura o circunstancias de cosas o personas.
SEGN CARNELUTTI.- el conocimiento de un hecho por parte
del juez no se puede tener sin que el mismo perciba algo con los
propios sentidos. Para ello, es inevitable el contacto entre el juez
y la realidad acerca de lo cual debe juzgar. Luego, aade, la
prueba es tanto ms segura cuanto ms prximo a los sentidos
del juez se halle el hecho a probar. Los fundamentos de la prueba
de la inspeccin judicial que sirven de punto de partida a las
diferentes definiciones de este tema.

2
ROMERO MONTES, francisco Javiercomentarios a la nueva ley procesal del trabajo GRILEY
editores primera edicin 2011 p.207
NESTOR DE BUEN.- al explicar su naturaleza, citando a
Pallares, que se trata de un acto jurisdiccional que tiene por
objeto que el juez tenga un conocimiento directo y sensible de
alguna cosa o persona, relacionada con el litigio. Igualmente,
Guasp es citado por el maestro mexicano, quien caracteriza, a
este medio probatorio, como una autntica prueba.
2. SEGN EL CODIGO PROCESAL CIVIL.- seala que la inspeccin
judicial procede cuando el juez debe apreciar personalmente los hechos
relacionados con los puntos controvertidos. (artculo 272).
La inspeccin judicial procede cuando subsistan las circunstancias las
circunstancias materiales que deban constatarse. Esto quiere decir que
la procedencia de la inspeccin estar supeditada a que los hechos
estn presentes, o como quiere Carnelutti, durables hasta el tiempo del
proceso, o los hechos transentes que se desenvuelvan en presencia
del juez durante el curso del proceso. En otras palabras, no es posible
una inspeccin judicial sobre hechos que ya no existen.
En el mbito laboral, la inspeccin judicial ha sido poco frecuente. Lo
que si se aprecia, desde el Decreto Supremo No 03-80.TR, y anteriores
disposiciones, que los jueces encargaban la verificacin de algunos
hechos a los inspectores del Ministerio de Trabajo.
Respecto a la prueba, la ley espaola en su artculo 90, dispone que las
partes podrn valerse de cuantos medios de prueba se encuentren
regulados en la Ley, admitindose como tales los medios mecnicos de
reproduccin de la palabra, de la imagen y del sonido, salvo que se
hubieran obtenido, directa o indirectamente, mediante procedimientos
que supongan violacin de derechos fundamentales o libertades
pblicas.
3. IMPORTANCIA.- por ser la inspeccin judicial una prueba directa, el
Juez se forma un concepto cabal de los bienes inspeccionados, y tendr
mayores elementos y argumentos para sentenciar el proceso.
4. CLASES DE INSPECCION JUDICIAL:
A. Bienes inmuebles
B. Bienes muebles
C. Sobre las personas
D. Sobre hechos inmateriales
E. Sobre lugares sin construir
5. PROCEDENCIA.- procede cuando el juez debe apreciar personalmente
los hechos relacionados con los puntos controvertidos. Como medio de
prueba puede ser ofrecido por las partes, para acreditar los hechos
afirmados y que deben ser apreciados personalmente por el juzgador,
tambin el Juez puede ordenar de oficio la inspeccin judicial.
6. CONTENIDO DEL ACTA.- en el acta el juez describir el lugar en que
se practica la inspeccin judicial, los hechos, objetos o circunstancias
que observe directamente. Se establece tres partes en el contenido del
acta de reconocimiento.
Introduccin.- En esta se debe consignar el lugar, da y hora,
mes y ao. El nombre del juez, del secretario, de las partes, sus
abogados y apoderados que concurran a la inspeccin.
Cuerpo del acta.- se consigna las observaciones que haga el
juez sobre la inspeccin, si se trata de un bien inmueble, el lugar
donde se encuentra, su enumeracin exacta, los linderos y
medidas perimtricas.
Parte final del acta.- Es la finalizacin de la diligencia, con las
firmas del Juez, secretario, partes y abogados. (PEDRO
ZUMAETA, 2008, P. 296 - 314)
3

7. ARTICULO 38 DE LA LEY 26636: INSPECCIN JUDICIAL
La inspeccin judicial procede cuando subsistan las circunstancias
materiales que deban constatarse. En casos excepcionales y en
resolucin fundamentada, el Juez puede encargar a la Autoridad
Administrativa de Trabajo la rea realizacin de una inspeccin de
carcter especial, sealando con precisin los aspectos a ser
constatados.


3
ZUMAETA, Pedro, Derecho Procesal Civil, Jurista Editores; 2008.