Sie sind auf Seite 1von 27

EL NOMBRE DE LA PERSONA

INTEGRANTES: CRDOVA DVILA ARLIS


DEL ROSARIO VELIZ JUAN RAMON
GONZALES VASQUEZ EMILY NOEMI

PROFESOR: CABREJOS MEJA JORGE ABEL

CURSO: DERECHO CIVIL I


CICLO: II/208 D



CHICLAYO-PER-2013



EL NOMBRE DE LA PERSONA Pgina 2







AGRADECIMIENTO


En primer lugar agradecer a Dios por ser el que nos gua por el buen
camino y nos da fuerza constante, a nuestros padres y hermanos ya
que son un motivo para poder desarrollarnos como tal, a las personas
que no se han negado de dar una informacin para poder terminar
satisfactoriamente nuestro trabajo.










EL NOMBRE DE LA PERSONA Pgina 3









DEDICATORIA


Este presente trabajo est dedicado a nuestro profesor JORGE ABEL
CABREJOS MEJIA por sus enseanzas y sobre todo por el trabajo de
grupo que nos ha dado para poder desarrollarnos y tener ms
conocimientos del tema, a nuestras familias ya que da a da nos
apoyan incondicionalmente para culminar el trabajo.










EL NOMBRE DE LA PERSONA Pgina 4

INTRODUCCIN
En este presente trabajo nos referimos al nombre como designacin que
sirve para individualizar a una persona, tanto en la vida social, como jurdica.
El nombre se caracteriza por ser un derecho fundamental de la persona, la cual no
puede ser renunciable; el nombre es un tipo de caracterizacin obligatoria a cada
persona tanto natural o jurdica, nos referimos al nombre a un centro de
reconocimiento ante el estado, organizaciones o en la sociedad la cual sirve de
identificacin para imputacin de derechos y deberes.
Como esencia jurdica, por una parte para diferenciar frente a las dems personas,
y la obligacin para designarnos por tal nombre y apellido; y por otro lado, de que
no nos sea arrebatado o usado indebidamente por la otra.
Segn el Cdigo Civil Peruano nos dice en el TITULO III el nombre, ART.19
Toda persona tiene derecho y deber de llevar un nombre. Este incluye los
apellidos
Para Juan Espinoza Espinoza en su comentario sobre el cdigo ci vi l; se
refiere al nombr e como l a desi gnaci n con l a cual se
i ndi vi dual i za el suj et o de derecho. E incluso para CARLOS FERNANDEZ
SESSAREGO, ANIBAL TORRES VAZQUES y RAUL CHANEME ORBE se
refieren al nombre como es la expresin que se emplea para designar a
las personas con el objeto de identificarlas e individualizarlas dentro dela
sociedad.
El nombre en la historia fue de una manera prctica de identificar tan solo por sus
actividades y oficios, etc. Pero en la actualidad el nombre va tambin junto a los
apellidos (de herencia familiar de padre y madre); lo cual se diferencia no solo de
la sociedad, sino tambin al mbito familiar. El NOMBRE es la manera prctica de
poder referirnos a alguien, existe tambin el SEUDONIMO que muchas veces es
utilizado para reconocimientos de artistas, escritores, deportistas, etc.
El s en NOMBRE es necesario para la sociedad y estado tan solo por su
identificacin de la persona en su mbito social, reconocimiento, pues el nombre
es la manera ms fcil de individualizar a la persona la cual es protegida,
reconocida, pero no cambiable, salvo justificaciones judiciales



EL NOMBRE DE LA PERSONA Pgina 5

INDICE
EL NOMBRE DE LA PERSONA

AGRADECIMIE...02
DEDICATORIA....03
INTRODUCCION....04
CAPITULO I CONCEPTO, HISTORIA Y EVOLUCION......08
1) CONCEPTO-------------------------------------------------------------------------------09
2) HISTORIA-----------------------------------------------------------------------------10-12
3) EVOLUCION------------------------------------------------------------------------------13
CAPITULO II DEFINICION, CLASIFICACION, ESTRUCTURA, ETC......14
4) DEFINICION-------------------------------------------------------------------------------15
5) CLASIFICACION-------------------------------------------------------------------------16
I. EL NOMBRE DE LA PERSONA FSICA...16-20
- Derecho al Nombre.......17
- Adquisicin del Nombre....17
- Proteccin al Nombre18
- Cambio del Nombre.19-20
II. EL NOMBRE DE LA PERSONA JURIDICA..21-24
- Concepto.21
- Naturaleza Jurdica del Nombre Comercial......22
- Nombre Comercia.23
- Tutela Jurdica del Nombre Comercial..23
- La Publicidad del Nombre Comercial....24
- Transmisin del Nombre Comercial .24
- El Nombre Comercial como firma......24
III. EL NOMBRE RELIGIOSO........25
IV. SEUDONIMO..25-27
- Diferencias del Nombre y el Seudnimo
- El Seudnimo y el sobre nombre
V. LOS APODOS, MOTEO O SOBRENOMBRE....27
VI. LOS DISMINUTIVOS Y APELATIVOS....28
VII. LOS TITULOS NOBILIARIOS...29
EL NOMBRE DE LA PERSONA Pgina 6

VIII. MENCIONES DE
IDENTIDAD....29

6) ESTRUCTURA-----------------------------------------------------------------------29-36
- NATURALEZA JURIDICA DE LA PERSONA NATURAL.... 30-31
a) Teora del Jus-Publicista
b) Teora del Jus-Privatista
- DIFERENCIA AL NOMBRE CON OTROS INSTITUCIONES O
FINES.........................................................................................31
- TRATAMIENTO DEL DERECHO AL NOMBRE DEL CODIGO
PERUANO 32-36
7) ESCUELAS DE LA NORMA JURIDICA DEL NOMBRE-----------------36-37
a) Institucin de la Polica Civil
b) Derecho Propiedad
c) Atributo de la Personalidad
d) Derecho de Familia
8) FUNCIONES DEL NOMBRE---------------------------------------------------------37
A) Medio de Instrumentalizacin
B) Medio de Identificacin
9) CARACTERISTICAS DEL NOMBRE-------------------------------------------38-39
- Obligatoriedad
- Inmutabilidad
- Imprescripcion
- Inestabilidad e ileanibilidad
- Intransmisibilidad e irrenunciabilidad
- Indisponibilidad
10) EFECTOS JURIDICOS DEL NOMBRE Y APELLIDO-------------------------39
11) SEGN EL NOMBRE EN EL PER-------------------------------------------40-96
- CONSTITUCION DEL
NOMNBRE....40-43
- FORMAS DE ADQUIRIR EL NOMBRE.43
a) Nombre del Hijo Patrimonial..43
b) Nombre del Hijo Extra-Patrimonial.......44
c) Nombre del Adoptado.44
d) Nombre del Expsito...45
e) Nombre de la Mujer Casada..45
f) Prueba de Nombre..46
g) Convenio No Relativo al Nombre..47
h) Proteccin al Nombre....47-48
i)
EL NOMBRE DE LA PERSONA Pgina 7


j) Cambio o Adicin del
Nombre48-50
- ANALISIS DE NUESTRA NORMATIVIDAD51-57
- REGLAMENTO DE INSCRIPCIONES DE RENIEC57-96
Disposiciones Transitorias94
Disposiciones Finales..95-96
CAPITULO III CASO Y ANEXOS-----------------------------------------------------------97
- CASO I98-100
- CASO II.101
- CASO III101
- ANEXO I102
- ANEXO II..103
CONCLUSION------------------------------------------------------------------------------------104
BIBLIOGRAFIA-----------------------------------------------------------------------------------105
LINKOGRAFIA-----------------------------------------------------------------------------------105














EL NOMBRE DE LA PERSONA Pgina 8


EL NOMBRE DE LA PERSONA

CONCEPTO, HISTORIA Y
EVOLUCIN
















CAPITULO I
EL NOMBRE DE LA PERSONA Pgina 9

EL NOMBRE DE LA PERSONA

1. CONCEPTO:
Los seres humanos, a medida que vamos conociendo la realidad, vamos
asignando nombres a todos los seres para distinguir a la persona dentro de la
familia y la sociedad. Los nombres o sustantivos son esas palabras con las
que designamos a las personas, animales, cosas, ideas, sentimientos y
sensaciones.

El Nombre es como se denomina en Derecho; al nombre atribuido a la persona
fsica, considerado uno de los Derechos fundamentales del hombre, desde que
nace, y que integra el individuo durante toda a su existencia y, a s mismo despus
de su muerte, continua identificndolo. Est compuesto de prenombres, apellidos
y, en casos excepcionales, del seudnimo considerndose que es un atributo de la
personalidad.

El nombre es la expresin visible y social mediante el cual se asemeja a la
persona, por lo que adquiere singular importancia dentro de los derechos de la
persona. Esta peculiar funcin hace que la facultad de la persona a hacer
reconocida por su propio nombre implique tambin el deber; frente a la sociedad
de no cambiar de nombre salvo por motivos justificados y mediando autorizacin
judicial.
Segn el Cdigo Civil Peruano nos dice en el TITULO III el nombre, ART.19
Toda persona tiene derecho y deber de llevar un nombre. Este incluye los
apellidos






EL NOMBRE DE LA PERSONA Pgina 10


2. HISTORIA
La Biblia muestra que las personas eran conocidos solo con su nombre propio,
pues no se confunda con los dems.
Por ejemplo: Adn, Eva, No, Abraham.
En la Antigedad el ser humano se individualizaba por una sola palabra (nombre):
Platn, Atila, Scrates, etc.
Los pueblos del Asia usaban slo un nombre, como Ciro, Xrxcs, Alejandro,
Pramo, Hctor, Agamenn, Ulises, Benelao, Casandra, etc. Lo mismo suceda
entre los pueblos de la Germana los antiguos reyes no tenan ms que su nombre
propio e individual: Ataulfo, Walia, Turismundo, Alarico, Tulga, Wamba, Witiza.
El nombre nace como una necesidad de lenguaje, si la lnea de separacin, entre
las primitivas agrupaciones humanas, se basa en el lenguaje desde all la
utilizacin se sea para distinguir a los individuos, es tan antigua como la
humanidad misma. Esta denominacin individual, era puramente personal y no
transmisible como los actuales apellidos, se aade a la mencin del nombre del
padre, a la alusin de alguna caracterstica peculiar del sujeto o del lugar de su
procedencia, a modo de sobrenombre. Esta denominacin, va adquiriendo a
travs de una larga evolucin, multicelular, carcter hereditarios convirtindose en
un medio de designacin del grupo familiar o gentilicio.
El desarrollo jurdico del pueblo romano y al avanzado sistema de individualizacin
de las personas, en los tiempos primitivos parece no haber existido ms que un
vocablo para la denominacin personal. Rmulo, el legendario fundador de la
urbs, no era conocido por ninguna otra mencin. Comienza a usarse el nomen
gentilitium, tomando de un antepasado comn y que sirve para la designacin de
los miembros de la gens, que tanta transcendencia tuvo en el aspecto religioso y
polticos. La aparicin de cogmen fue ms tarda.
A medida que la organizacin social de Roma era ms complicada, como
consecuencia su crecimiento se hizo necesaria para la utilizacin de un tercer
elemento de individualizacin, ya que el nombre de los gens era muy limitado; el
nombre de los ciudadanos romanos al final de esta evolucin (poca clsica),
estaba integrado por estos cuatro elementos:
a) El praenomen: Designacin individual que distinguen a los diversos
miembros de una familia, y que era impuesto por el padre al recin nacido
EL NOMBRE DE LA PERSONA Pgina 11

en una fiesta familiar-religiosa (la iutratio), que tena lugar al octavo o
noveno del da de nacimiento.

b) El nomen: era la denominacin comn de todas las familiar de las gens.
c) El cogmenn: serva para distinguir las diversas ramas de la gens y
ostentaban todos los miembros de cada familiar.
d) El agmonen: que era sobrenombre personal, que permita resolver
problemas de homonimia; utilizados tambin pero con menos frecuencia, ya
que es el antecedente histrico del apodo o alias.
Por ejemplo Marcus Tullios Marci-filius Cicero.
En la edad baja media, cuando los nombres patronmicos y los sobrenombres
comienzan a vincularse a cada familiar, a transmitirse de generacin en
generacin. La vieja costumbre de designar a las personas por sus rasgos
individuales caractersticas es el origen de muchos apellidos actuales; aqu surge
el concepto de nombre de pila, ya que es puesto en la pila bautilismal,
agregndose a este otro designacin que obedeca alguna caracterstica del
individuo, sea por su profesin o por cuestiones antropomrficas, usndose como
adems, los gentilicios, con los sufijos ez, iz, oz, especialmente con la
terminacin "ez" que significa "de", como Lpez de Lope, Daz de Diego, Prez de
Pedro, Martnez de Martn, Fernando de Fernndez; en espaol, que se refera a
la relacin paterno-filial. De esta manera se fue formando lo que hoy conocemos
como denominacin de apellido.
Sin embargo los pobladores de Espaa entro los iberos, segn GARCIA GALLO y
LALINDE ABARDIA nos dice que no se conoca a otro nombre que el individual,
seguido en ocasiones de la indicacin del nombre del padre. Entre los celtas, en
cambio, cuyas familias estaban cuadradas en organizaciones gentilicias, aparece
al lado del nombre individual, la denominacin correspondiente a la gens. Este
sistema se mantiene en Espaa durante la denominacin romana.
El nombre de las personas entre los germanos se formaba de otra manera: el
nombre individual se agregaba la particular ing, que significaba hijo de; pero
pronto y particularmente entre los francos, se empez a incluir en la formacin del
nombre de las personas, una cierta alusin a un ilustre ancestro, entre los
merovingios el nombre Clovis, paso a formar parte ntegramente del nombre de
sus principales descendientes; as los nombre de Clodomiro y de Clotario, hijo de
Clotilde, incluyen todos la particular do por referencia de Clovis y Clotilde, esposa
de este ltimo.
EL NOMBRE DE LA PERSONA Pgina 12

Ya en el siglo XII, al nombre de pila se agregaba una especie de sobrenombre
(que despus fue el apellido), por alusin a alguna profesin (herrero) o a alguna
religin (campos), objeto (pea) o tambin relativo a ciertos hbitos (peregrina),
etc. La costumbre jurdica es el origen probable de un buen nmero de apellidos,
aunque otros patronmicos se derivaron del nombre del padre (Prez hijo de
Pedro, Gonzales hijo de Gonzalo).
En la Edad Media se utiliz un slo nombre agregado de un apodo
Por ejemplo Juan Sin Tierra, Felipe El Hermoso.
Los espaoles, imitando en parte a los romanos, establecieron apellidos para
distinguirse y los hicieron hereditarios. Su origen fue variado: unos los tomaron del
nombre de los lugares o pueblos que haban ganado a fuerza de armas, o en que
posean haciendas, o donde nacieron o habitaron, como los Crdoba, Avils,
Otros. De las provincias o reinos donde haban ejercido grandes cargos, o en los
que haban ceido la corona sus progenitores, como los Len y otros. Alguna de
las tierras, sitios o cosas notables, de los que eran dueos o seores como Roca,
Vaca, Toro.
En la edad moderna, comienza a iniciarse la costumbre; genuinamente espaola,
del doble apellido, aunque, dada la ausencia de normas legales, campea una
amplia libertad en la materia. El sistema espaol del doble apellido, paterno y
materno comienza a adquirirse fijeza a partir del siglo XVI, con la creacin de los
registros parroquiales. Este hecho ejerci, sin duda una influencia decisiva en la
fijacin de esta costumbre; si la pertenencia de los apellidos haba de probarse a
travs de las partidas bautismales, es lgico que el uso de los apellidos se fuera
acomodando a lo que resultaba de las mismas, pero no es fcil precisar el
momento en que esta costumbre se consolida de un modo general.
Dada la total ausencia de normas legales, la nica fuente de investigacin son los
documentos histricos y literarios. Todava en los siglos XVII y XVIII, encontramos
ejemplos de personas celebres que no observaron la citada costumbre general. Es
partir del siglo XVIII, bajo la rgida burocracia de los borbones, cuando comienzan
a ser menos frecuentes estas anomalas y el uso del primer apellido del padre
seguido del primer apellido de la madre se afianza y generaliza.
Durante la colonia los apellidos se utilizaron derivados de muchas cosas, ros,
lagos, zonas geogrficas, etc.
Por ejemplo: Luis Ros Toro.
EL NOMBRE DE LA PERSONA Pgina 13

Muchos, del nombre propio de sus padres o abuelos con alguna modificacin o
aadidura ya sea de la profesin u oficio a que se dedicaban, como Escribano,
Barbero, Molinero, Zapatero.
Los Qullas tomaron del nombre del de los oficios o cosas notables de los que
eran dueos.As por ejemplo, nombres como:
Chuquimia (Tesorero),
Uskamayta (El que hace mucha obra),
Lariku (Indmito) ,
Mayta (Bondadoso)
Pillqu (Amante de la libertad).
A partir de 1804 el nombre slo utiliza dos elementos: Nombre y Apellidos.

3. EVOLUCION
Expresin de una necesidad sentida, el nombre ha sido objeto de larga y
cambiante evolucin hasta alcanzar las formas ahora conocidas.
En pocas remotas, constaba de una sola palabra, y no era transmisible ni
significaba nexo familiar alguno. (Ej. Jess). Los romanos idearon y regularon un
sistema completo del nombre, que consista en integrarlo de la siguiente manera:
prenombre (nombre propio o de pila), nombre (especie de apellido comn) y
conombre (segundo nombre), utilizado por la escasez de prenombres masculinos.
En la poca moderna, el nombre propio y los apellidos constituyen la esencia de
cada sistema. Los nombres propios surgieron como denominaciones aisladas. Los
apellidos, en cambio, surgieron como derivaciones de nombre propios, por
referencia a ciudades o regiones, a colores, a minerales, a plantas, a
caractersticas personales o por otra clase de referencias, sin que sean escasos
los apellidos de cuya derivacin se desconoce el origen.
El nombre ha tenido y tiene tanta importancia que ha sido y es objeto de especial
regulacin legal, caracterizndose por su obligatoriedad. Las disposiciones legales
sobre el nombre dejan prevista la forma subsanar errores de inscripcin,
variaciones o cambios en los mismos, as como una cuidadosa proteccin en los
casos de uso indebido o usurpacin.


EL NOMBRE DE LA PERSONA Pgina 14


EL NOMBRE DE LA PERSONA


DEFINICION, CLASIFICACION,
ESTRUCTURA, ETC.

















CAPITULO II
EL NOMBRE DE LA PERSONA Pgina 15

4. DEFINICION
Es el medio de individualizar a las personas en sus relaciones familiares y
Sociales. Para hablar del nombre en particular, como individuo determinado de la
especie, es preciso asignarle un smbolo o marca que lo individualice y lo
diferencie de los dems. No se trata solo de una elemental exigencia organizativa
de la sociedad: en consustancial a la propia naturaleza humana, afirmar su propia
individualizacin, el ser uno mismo, distinto y diferente a los otros.
Para GUILLERMO CABANELLAS define al nombre como: la palabra o vocablo
que se apropia, que se da alguna cosa o persona para diferenciarla y distinguirla
de las dems.
ALTERINI expresa que el nombre es el modo de designar a un persona.
CIOCCO y SANCHEZ URITE, el nombre individualiza a la persona dentro de la
masa de sus semejantes. El nombre es, pues, la designacin exclusiva que
permite mencionar individualmente a la persona; tambin se lo han definido como
el modo e identificacin de una persona dentro de la sociedad en que vive.
ABELENDA, por su parte sostiene que: cada persona representa como miembro
de una sociedad jurdicamente organizada, un centro de imputaciones de
derechos y deberes y como es necesario que ese centro aparezca con toda
nitidez, se le asigna un nombre o vocativo personal, con cuya solo expresin
aparece.
Los hombres que admiten ser iguales por perteneces a la misma especie, no se
resignan, en cambio: a no individualizarse a travs de su conducta, de sus
cualidades, en suma, por su personalidad.
Pero cualquier organizacin jurdico-social, por primaria que sea, presupone no
solo la diferenciacin o individualizacin de los miembros que la componen, sino
tambin la posibilidad de su identificacin.
Individualizar: consiste en determinar los seres por sus caractersticas
particulares para distinguir a unos de otros, separar los individuos comprendidos
en la especie para particularizarlos y diferenciarlos entre s.
Identificar: es verificar la identidad, es decir, comprobar o acreditar si una
persona es la misma que se supone o busca. La identificacin es un proceso de
investigacin mediante el que comprueba si el sujeto es realmente el mismo que
pretende ser o el que se indaga. Los principales sistemas de identificacin de las
personas, son los antropomtricos y el dactiloscpico.


EL NOMBRE DE LA PERSONA Pgina 16

5. CLASIFICACION

I. EL NOMBRE DE LAS PERSONAS FISICAS
En un sentido muy amplio, la voz nombre, segn el diccionario de la Real
Acadmica Espaol, tiene entre otras, las siguientes acepciones: la palabra
que se apropia o se aplica a los a objetos y a sus calidades para hacerlos
conocer y distinguirlos de los otros; el que se da a persona o cosa determinada
para distinguirla de las dems de su especie o clase.
El nombre, en un sentido jurdico es: el conjunto de vocablos integrados que
se emplean como signos estable y compendioso para la designacin de las
personas en la generalidad de sus relaciones jurdicas y sociales.
Las constelaciones registrales, es obligada, tanto en su asignacin inicial,
como en los limitaciones supuestos en los que se permite alteracin legal del
mismo. El derecho otorga la adecuada proteccin por la razn del inters
pblico y privado de la individualizacin de las personas.
En opinin del doctor GALINDO GARFIAS, es considerado como: la expresin
lingsticas, constituidos por un conjunto de palabras o de vocablos de cuya
adecuada combinacin resulta la particularizacin de la persona fsica o de la
persona moral. En apreciacin de MANUEL ALBADALEJO el nombre es el
conjunto de palabras que designan a cada persona y la individualizacin frente
a otra.
Para ERNESTO GUTIERREZ y GONZALES: el nombre es el bien jurdico
constituido por la proyeccin psquicas del ser humano, de tener para s una
identificacin exclusiva respecto a todas las manifestaciones de su vida social.
El jurista espaol CASTAN TOBEAS, estima que: el sujeto como unidad en
la vida jurdica tiene necesidad de un signo estable de individualizacin que
sirva para distinguirlo de todos los dems. Este signo es el nombre civil.
EL DERECHO AL NOMBRE
Tradicionalmente, los autores en general tratan el nombre de las personas
desde el ngulo de los atributos de la misma y no se le enfoca como un
derecho de la personalidad, en lo que De Cupis denomina: medico de
designacin e identificacin personal.

EL NOMBRE DE LA PERSONA Pgina 17

A menudo, los autores discuten acerca de su la persona adquiere sobre el
nombre un derecho, o si por el contrario el nombre impone a cargo de la
persona, un derecho, o si por el contrario el nombre impone cargo de la
persona, una verdadera obligacin de usar precisamente la designacin que le
corresponde como atributo de su personalidad, como consecuencia de esta
naturaleza especial del derecho al nombre, se presentan ciertas caractersticas
que lo distinguen de otros derechos:
1) Es un derecho absoluto, en el sentido de que es oponible frente a todas las
dems personas, erga omnes y por lo tanto, se encuentra protegido contra
cualquier acto que constituya una usurpacin de los terceros.
2) El nombre de la persona fsica, no es evaluable en dinero. No forma parte
del patrimonio de la persona a quien pertenece.
3) Es imprescriptible, quiere decir que pertenece a aquella especie de
derechos, cuyo ejercicio no se pierde, porque deje de usarse durante algn
tiempo, por lo largo que se le suponga.
4) Es un principio intrasmisible por la voluntad de su titular; un tercero puede
adquirir el nombre por va derivada, como acontece en el caso de
matrimonio, pues como consecuencia de l, la esposa adquiere el derecho
a usar el nombre del marido.

5) El nombre patronmico, excepto en el caso de expsitos o de hijo de padres
desconocidos, en la expresin de la filiacin y como consecuencia, es el
signo de la adscripcin a una determinado grupo familiar.

6) Impone a quien lo lleva la obligacin de ostentar su personalidad
precisamente bajo el nombre que consta en el acta correspondiente del
Registro Civil, ya he trata de nacimiento, de legitimacin, de reconocimiento
de una persona hijo de otra, o de una sentencia judicial que declare cual es
el nombre y apellido que debe usar el individuo.

7) El nombre en principio, es inmutable, en tanto es un atributo de la
personalidad y su funcin es identificadora de la persona que lo lleva.


8) Considerando el nombre, como atributo de la personalidad; y estando fuera
del comercio, protege a la vez un inters jurdico (inmaterial, moral y social)
de la persona. El nombre es ndice de que la persona se identifica en el
mundo, como alguien, es lo que la persona significa en el campo del
Derecho
EL NOMBRE DE LA PERSONA Pgina 18

LA ADQUISICION DEL NOMBRE
Desde su nacimiento, toda persona tiene derecho a un nombre propio, pero no a
uno determinado, sino al que se le imponga, y desde entonces lo adquiere, por
quien corresponda, por el padre o madre, o el ultimo termino por pariente que lo
tutele y en su defecto por el encargo del Registro Civil del Distrito Federal, el
artculo 58 establece que en el acta de nacimiento constara entre cosas, el
nombre y apellido que le correspondan, asimismo, es necesario h hacer notar que
el referido cdigo en su artculo 39, establece que el estado civil se comprueba
con las constancias relativas del Registro Civil; ningn otro documento ni medio de
pruebas es admisible para comprobarlo. Es decir, que el estado civil solo puede
demostrarse con dichas actas que hacer notar que aun cuando el mencionado
artculo 58 establece que se asentara en el nombre y apellido que le
correspondan, no precisa el orden que deben ir, ya sea primero el de padre o de la
madre. Tradicionalmente sabemos que la costumbre reiterada, ha sido la de que
despus de nombre propio se imponga el apellido del padre, mas no existe
disposicin expresa en dicho ordenamiento jurdico que as lo establezca.
La manera como se adquiere el nombre en nuestro sistema jurdico es la
siguiente:
Por efecto de la filiacin consangunea
Por filiacin adoptiva
Por el matrimonio (respecto de la mujer)
Por efecto de una sentencia judicial pronunciada en un juicio ratificacin de
acta de nacimiento por cambio del nombre.
Por decisin administrativa en el caso de padres desconocidos.

PROTECCION DEL NOMBRE
El derecho al uso del nombre se encuentra legalmente protegido a travs:
a) Accin judicial, que compete a su titular impedir que los terceros se
atribuyan un nombre, cuyo uso corresponde a la persona est legitima para
usarlo.
b) El nombre de la persona fsica encuentra proteccin en el cdigo penal a
travs de la figura delictiva en los casos de usurpacin de nombre, que se
tipifica si se usa el nombre de otro al declarar antes autoridad judicial; la
usurpacin de un nombre no est debidamente sancionada, sino cuando tal
usurpacin constituya un medio instrumento para la comisin de un hecho
ilcito.

EL NOMBRE DE LA PERSONA Pgina 19

CAMBIO DEL NOMNBRE
En un sentido amplio, se comprende en el concepto de cambio de nombre, no solo
cualquier sustitucin de los vocablos que integran el nombre individual o a los
apellidos por otro distintos, sino tambin la adicin o agregacin de nuevo
vocablos, artculos o partculas y la supresin de cualquier de ellos, en todos estos
casos puede producirse una modificacin en la estructura verbal del nombre.
Por mucha amplitud que pretenda darse de cambio de nombre, no debe
comprenderse en l la rectificacin del nombre errneamente consignado el
Registro, ya que la rectificacin no implica una modificacin del nombre
correspondiente a la persona, sino la subsanacin de un error padecido en la
constatacin registral del mismo.
Tiene por finalidad obtener la concordancia entre el nombre figurado en el Registro
y el que legalmente corresponde ostentas al sujeto, cuando la mencin de este
dato registral sea errnea.
Tampoco supone un cambio de nombre en su sentido legal el uso de hecho de un
nombre o sobrenombre distinto civil. En cambio de nombre en nuestra legislacin
tiene lugar:
Por legitimacin, respecto de los hijos habidos antes de la celebracin del
matrimonio de los padres.
Por reconocimiento, si se trata de hijos habidos fuera del matrimonio
Por adopcin, el adoptado tiene derecho a usar el apellido del nombre
adoptantes.
Por sentencia que decrete la modificacin cambio de nombre por acta
registral.
Por sentencia judicial que declare la paternidad o la maternidad.
Sin embargo, el nombre descansa sobre el principio de su inmutabilidad y como ya
dijimos en el caso especfico de la rectificacin, pensamos que no se trata de un
cambio de nombre, sino subsanar un error que se ha cometido.
Una vez que se asigna una cierta denominacin a cada individuo, surge la
necesidad de que ste conserve el nombre dado. Su eventual modificacin podra
generar confusin e impedira la identificacin de la persona. De ah que el titular
tenga tambin el deber de mantener la designacin que le corresponde.
Por ello, como regla general se ha establecido que nadie puede cambiar su
nombre ni hacerle adiciones. Sin embargo, existe una excepcin, la misma que se
EL NOMBRE DE LA PERSONA Pgina 20

presenta cuando existan motivos justificados y se haga mediante autorizacin
judicial, publicada e inscrita.
Por ejemplo, se puede decir que una persona tendra un motivo justificado para
realizar un cambio de nombre, cuando se le ha asignado uno que sea
extravagante, ridculo, que sea mvil para la burla de terceras personas, con la
consiguiente afectacin de su tranquilidad y bienestar.
As mismo, creemos que sera procedente el cambio de nombre de una persona
que es homnima de un avezado y famoso delincuente o de persona que ha
sufrido escarnio pblico, que le impide realizar normalmente sus actividades
cotidianas, por las continuas discriminaciones o temores de la que es vctima.
Estos cambios de nombre deben ser debidamente garantizados por la publicidad,
con la finalidad de que las personas que se sienta afectadas con tales hechos,
puedan impugnarlos oportunamente en sede judicial.

II. EL NOMBRE DE LA PERSONA JURIDICA O NOMBRE COMERCIAL
El nombre de comercio sirve para identificar al comerciante o a su negociacin,
para distinguir la actividad comercial. Pero es tambin, la representacin sinttica
de un conjunto de cualidades posedas por una empresa, como son: la
honestidad, la reputacin, la confianza, la seriedad, la eficacia y otras cualidades.
La proteccin al nombre comercial, data de 1883, pues en la convencin de pars,
en donde por primera vez se acord que se protegiera. As, se otorg el amparo
de los nombres a los fabricantes.
El derecho al nombre de comercio, deriva de las reglas que establecen los usos
honrados en el comercio; es una modalidad de la proteccin contra la competencia
ilcita; el nombre de comercio puede, a veces, coincidir con el nombre propio del
comerciante, pero eso ya va siendo excepcin.
Muchas veces se da el caso de que el nombre de comercio coincide con el de la
razn social, es comn que las sociedades adopten como nombre del comercio, el
de su razn social, aunque a veces se utiliza como nombre de comercio de siglas
de la razn social.
El nombre comercial puede ser diferente de la razn social, ya sea porque aquel
haya pertenecido en el pasado a diversas personas jurdicas y ha sido adquirida
por otras distintas denominaciones.
EL NOMBRE DE LA PERSONA Pgina 21

Como persona que es, toda sociedad deber tener un nombre propio, pues el
nombre en una sociedad puede ser razn social o denominacin se llama razn
social el nombre de la sociedad en el que figura el nombre completo o solo el
apellido (s) propios de algunos de los socio; se llama denominacin, al nombre de
la sociedad en que no figura apellidos de los socios. Generalmente la
denominacin hace referencial intiutus es propia de las sociedades intuitivas
pecuniae (como annimas)
El nombre comercial se crea en cualquier tiempo, siempre en funcin de una
actividad mercantil que pretende realizar a diferencia del civil que se asigne a la
persona cuando nace u normalmente se forma un nombre propio y unos apellidos.
a) CONCEPTO
Existen mltiples acepciones respecto de lo que es el nombre comercial, por lo
tanto nos limitaremos s enunciar alguna de ellas; el nombre comercial es toda
aquella denominacin bajo la cual se hace el trfico mercantil o la produccin
agrcola o industrial. El nombre comercial es: el nombre usado por el titular de
una empresa mercantil (comerciante individual o colectivo) en el ejercicio de su
industria o comercio.
Por nombre comercial se entiende en el derecho como, tanto la razn social y la
denominacin de los empresarios colectivos, como el signo distintivo de las
negociaciones mercantiles. El empresario colectivo o sociedad, se le atribuye un
nombre comercial (razn social o denominacin), el cual en cambio, no cabe
respecto a la persona de empresario individual, quien tiene su nombre propio.
Cuando el nombre comercial se aplica en sociedades, es un nombre personal o
subjetivo, y en cambio cuando sirve para designar empresas o negociaciones es
un nombre objetivo.
El nombre comercial tiene tambin un contenido patrimonial, ya que puede ser
objeto de transacciones y puede valorizarse como elemento de la empresa a que
pertenece, no obstante, el nombre comercial no constituye un derecho principal,
sino accesorio de la empresa, por estar vinculado a ella de manera imprescindible.
El carcter accesorio del nombre solo implica que: est ligado a una empresa y
por tanto que si se ajena aisladamente, ha de ser para que ingrese a una nueva
hacienda y califique o denomine a una empresa nueva. As pues, mientras el
nombre civil es intransmisible e inalienable, el nombre comercial puede cederse o
enajenarse, si bien la enajenacin no desvirta su carcter esencial de signo
distintivo de la empresa.
EL NOMBRE DE LA PERSONA Pgina 22

Por otra parte: el nombre civil se extingue con la persona que lo lleva, es decir,
cesa con la muerte, por su mismo carcter de derecho personal e intransferible; en
cambio, el nombre comercial no se extingue con la muerte o con la liquidacin del
empresario, ya que puede transmitirse, incluso por herencia y subsiste con la
hacienda de la que forma parte.
b) NATURALEZA JURIDICA DEL NOMBRE COMERCIAL
Como ya hemos dicho, el nombre comercial atribuye a su titular un derecho tpico
de individualizacin, que se manifiesta en el uso y goce exclusivo de este signo
distintivo. A semejanza de todos los derechos que recaen sobre bienes
inmateriales, es decir sobre objetos incorporales e ideales, el derecho al nombre
comercial concede a su titular un derecho de carcter real, similar al tradicional
derecho de propiedad, consistente en usar y gozar del nombre con exclusin de
terceros; es un derecho que recae sobre una cosa incorporal.
Consecuentemente, la razn de la proteccin jurdica estriba en el reconocimiento
de los derechos privados y personales de su titulas, y en relacin a aquellos
derechos sobre bienes inmateriales conectados con la negociacin, es decir en
relacin a los llamados derechos de la propiedad industrial: su tutela se justifica
en atencin a la proteccin de la empresa, as como para salvaguardar la
organizacin de sus elementos (aviamiento), y en vista de la influencia que la
negociacin ejerce sobre la clientela.
La tutela del nombre comercial, en cuanto a la identificacin de la empresa, o de
los elementos de ella como son el establecimiento del local y las mercancas, sirve
para evitar la confusin de la negociacin y para atraer clientela.
El que usurpa un nombre no excluye de su uso al propietario, la usurpacin es
parcial en el sentido de que no estorba al legitimo titular y a la vez, afirma el
concepto de la propiedad la circunstancia de que el segundo de hace acreedor de
una pena. En el nombre no se observa el derecho de extinguirlo, de destruirlo,
porque dicen que no hay medios para despojarse de l y para renunciarlo, puede
afirmarse que se puede cambiar el nombre comercial por otro, con lo que el
primero se destruye y desaparece, y adems puede abandonarse.
Hay quienes sostiene que el nombre comercial, es un bien incorpreo equiparable
a los llamados derechos intelectuales o derechos de autor. Otros sostienen, que
el nombre comercial no es ms que la simple expresin de la personalidad jurdica
del comerciante, por lo mismo no se puede vender ni ignorar, no es objeto de
ejecucin pues no es reivindicable. El nombre comercial no deja de tener valor
econmico y no deja de pertenecer a alguien, de suerte que no puede prescindirse
del concepto de propiedad. El nombre comercial es: un bien y el derecho sobre l,
EL NOMBRE DE LA PERSONA Pgina 23

es un derecho de la propiedad, con modalidades especficas, con limitaciones
expresas en la Ley y es un derecho privilegiado, en funcin de la colectividad.

Para MANTILLA MOLINA, el nombre de la negociacin: est formado de otro
modo que por palabras. Sin embargo, no solamente con palabras se identifica una
negociacin, sino tambin por medio de signos, dibujos o esculturas, que
contribuyen la muestra o emblema.
Es pues natural, que en la vida mercantil se experimente la necesidad de
individualizar las personas dedicadas al comercio, y aun puede decirse que, en el
orden patrimonial tiene mayor importancia esta exigencia.
la habilidad tcnica, la probidad, la correccin, son cualidades personales de un
valor econmico considerable en el mundo mercantil a causa del crdito que
obtiene el que las posee, y de aqu el inters grande que: todo comerciantes
individualice, segura y caractersticamente su personalidad y la tendencia de hacer
lo ms sealado y caracterstico posibles su nombre comercial.
EL NOMBRE COMERCIAL
Este nombre es el usado por el titular de una empresa mercantil, en ejercicio de su
industria o comercio. En este punto, solo enunciaremos algunas de su industria o
comercio. En este punto, solo enunciaremos alguna de sus caractersticas
generales:
a) Tiene un valor econmico objetivo, que lo convierte en un bien de
naturaleza predominante patrimonial.
b) Es susceptible de disposicin, no solo mortis causa, sino tambin inter
vivos, como elemento ntegramente de la empresa.
c) Su estructura verbal no coincide necesariamente con la del nombre civil.
d) Confiere a su titular un derecho de uso exclusivo, prohibindose la
homonimia, e incluso de similitud con otros nombres comerciales.
e) El nombre comercial es objeto de inscripcin de un registro y por lo mismo,
de proteccin legal.
c) LA TUTELA JURIDICA DEL NOMBRE COMERCIAL
La tutela del nombre comercial, est plenamente justificada, porque se trata de un
verdadero derecho del comerciante y porque encierra un considerable valor
econmico, moral y jurdico, que interesa a quienes comercian y a los terceros que
con ellos contratan. El nombre comercial, representa la personalidad con que
acta jurdicamente el comerciante.
EL NOMBRE DE LA PERSONA Pgina 24


d) LA PUBLICIDAD DEL NOMBRE COMERCIAL
La publicacin tiene, en verdad, efectos muy limitados. Uno de ellos consiste en:
reputar el conocimiento del nombre por parte de terceros, para establecer una
presuncin de infraccin del derecho exclusivo de uso

e) LA TRASMISION DEL NOMBRE COMERCIAL
El nombre comercial se transmite con los bienes y derechos de la negociacin.
Esto es consecuencia, por un lado, de su carcter accesorio, y por otro de su
funcin de individualizacin y de distincin de la empresa. La accesoriedad del
nombre puede imponer cualquiera de estos efectos: primero que el nombre se
vincula a una empresa de manera tan estrechas que solo cuando se anejen o
transmitir el nombre, sin que quepa una transmisin separada de l.
Pero como todos los bienes comerciales, el nombre puede transmitirse junto con
el establecimiento que lo lleva, y esto es lgico porque el nombre no posee valor
sino por el crdito que simbolizar y este asociado a la negociacin.
El derecho de uso exclusivo del nombre comercial, terminara cuando deje de
usarse dentro de tres aos consecutivos en los productos o servicios para lo que
fue registros, proceder la caducidad del registro.

f) EL NOMBRE COMERCIAL COMO FIRMA
En ocasiones, el nombre comercial puede usarse como firma, es decir, como
manifestaciones de voluntad del empresario para asumir derechos y contraer
obligaciones, e incluso legitimas en juicio a ste, tato activa como pasivamente.
En la prctica comercial y frente a la divergencia con el nombre de titular, se
acepta el nombre comercial de la empresa: en negocios bancarios de apertura de
crditos, contratos de depsitos y utilizacin de cheques, anticipos y descuentos
de documentos; as como los contratos de compraventa con los proveedores y con
los clientes de la negociacin. Igualmente, se admite referirse a la empresa
usando su nombre comercial, cuando se demanda al empresario, sobre todo ante
autoridades de trabajo.
El nombre es un atributo de la personalidad. No debe existir persona sin nombre,
ya que es un rasgo identificatorio.
EL NOMBRE DE LA PERSONA Pgina 25


III. EL NOMBRE RELIGIOSO
El nombre religioso es el que adoptan las personas en el momento de ingresar en
determinadas ordenes monsticas, tambin es utilizado por los cardenales de la
Iglesia Catlica, al ser elevados al tono pontificio. No debe confundirse con el
nombre individual cannico o nombre de pila, que se impone a todos los
cristianos en el actos de bautismo o de la confirmacin. El nombre religioso
propiamente dicho puede considerarse como una especie de seudnimo, en
cuanto constituyen una especial denominacin de la persona que la individualiza
en el mbito de su vida religiosa, desde la vista eclesial, esta nueva denominacin
simboliza el abandono del mundo para consagrarse por entero al servicio religioso.
El nombre religioso est regulado en particular por el ordenamiento cannico; sin
embargo, en pases como Espaa, no est especialmente prevista la inscripcin
del nombre religioso en el Registro Civil, puesto que no constituyen para el
sistema jurdico espaol un verdaderos status civil.
IV. EL SEUDONIMO
La palabra seudnimo significa nombre falso, nombre convencional, ficticio y
libremente electo por el individuo para disfrazar su personalidad en un sector
determinado de su actividad. Es un smbolo diferenciador de la persona en
determinada esferas de su vida, principalmente empleado en los mbitos
artsticos, periodsticos, literarios o deportivos. Este mismo significado tenan los
nombres adoptados en la antigedad por los caballeros andantes en los torneos y
campaas blicas. De ah las expresiones nombre de guerra o nombre de
batalla, como actualmente se designa a los seudnimos.
El uso del seudnimo, es frecuente y ordinario en la prctica. El uso ilcito del
seudnimo se delimita por su empleo en ciertas esferas de la actividad personal,
no estando permitido que se utilice con el nimo de ocultar de un modo general y
absoluto la propia personalidad, en mascarndola con fines de engao con el
nombre ficticio.
La adopcin del seudnimo es siempre voluntaria y puede ser libremente
cambiando o abandonado, puede ocurrir que una misma persona utilice a la vez
varios seudnimos, para distinguirse en distintas actividades.
El seudnimo cumple tambin una importante funcin individualizadora,
especialmente idneo para resumir unitarias y emblemticamente la personalidad
individual en un determinado mbito de su proyeccin. En el sector concreto de la
actividad en que es utilizado puede cumplir una funcin individualizadora y
EL NOMBRE DE LA PERSONA Pgina 26

diferenciadora, con mayor eficacia que el propio nombre civil. Al ser una
denominacin libremente elegida por el sujeto puede adaptarse mejor que el
nombre a su genuina personalidad y a las caractersticas peculiares de su
actividad. Es frecuente que el pblico conozca el verdadero nombre del artista o
del escritor, que utiliza un seudnimo sin intencin de ocultar su identidad, el
seudnimo sirve en algunos casos, para realzar de un modo expresivo y eufnico,
la personalidad del que lo adopta. La fuerza individualizadora del seudnimo de
Voltaire (Francois Marie Arouet).etc.

- DIFERENCIAS ENTRE EL NOMBRE Y SEUDNIMO:
Existen diferencias entre nombre y el seudnimo. As por ejemplo, el seudnimo
se utiliza en determinadas esferas mientras que el nombre es utilizados por la
empresas en todos los actos de su vida; el nombre se adquiere por el nacimiento o
por adquirir determinado estado civil, en cambio el seudnimo es escogido
voluntariamente por el sujeto; el nombre es irrenunciable, el cambio el seudnimo
si lo es por su naturaleza. Existe el deber de llevar el nombre, en cambio esta
obligacin no se extiende al seudnimo; el nombre cumple una funcin
identificara frente al Estado, el seudnimo no. La proteccin jurdica que la ley
concede al nombre nace por el simple hecho de tenerlo, en cambio para la ley
protege al seudnimo exige un uso, una importancia similar al nombre de la
persona y en tales casos de la ley le franquea las acciones de negacin y
usurpacin del seudnimo.
Corresponde al juez apreciar, de acuerdo a las pruebas presentadas y a las
circunstancias del caso, cuando el seudnimo adquiere una importancia similar al
nombre.
Al ser el nombre identificatorio de la persona, solo puede usado por aquella a
quien pertenezca e individualice, mas no as por terceros.
- EL SEUDNIMO Y EL SOBRE NOMBRE:

El nombre y el apellido son elementos necesarios del nombre oficial de las
personas. Fuera de ellos suelen emplearse algunos otros medios de
designacin de validez restringida, que complementa prcticamente la
individualizacin de que se sirve el sujeto en ciertos rdenes de actividad,
pero que carecen de la jerarqua jurdica del nombre, como son; el
sobrenombre, el apodo y el seudnimo.

EL NOMBRE DE LA PERSONA Pgina 27

a) Es seudnimo: Como hemos explicado, es el nombre de arte o
nombre de guerra, es un apelativo escogido por el nombre interesado,
y con el cual se presenta, acta o escribe un artista, un hombre de
letras, utilizndolo en situacin de su nombre verdadero o solamente en
la especifica actividad referida.
No es siempre una forma de ocultar su personalidad sino, ms bien, un
modo de escindira, separando la del artista o autor de la individualidad
ordinaria del sujeto.
El seudnimo seudo nombre- sirve de pabelln a la labor artstica o
literaria, y en el mundo de las letras o del arte, el autor es conocido por
el nombre de eleccin que ha adoptado, mientras que en la vida civil
contina usando el que debe llevar conforme a ley.
La nota de ocultamiento de la personalidad se da alguna vez, pero no es
de la esencia del seudnimo. No entiende de sustituir el nombre en su
oficio jurdico de individualizar a la persona, sino que es ms bien una
marca profesional o artstica, que lo encasilla en un ordenamiento
extrao a la legislacin del nombre.
La proteccin legal que recibe responde a una idea de patrimonialidad,
aunque en ciertos casos adquiere tal relieve que ntima con la
personalidad integral de su dueo al extremo de merecer el tratamiento
de un bien moral jurdicamente tutelado.
b) Sobrenombre. Apodo. Alias: tienen en comn el ser modos de
designacin espontneos producidos en el estrecho ambiente familiar,
social, o del medio en que se desenvuelve el individuo, y que muchas
veces lo trasciende oscureciendo con su brillo el nombre propio. No
tiene significancia jurdica.

V. LOS AOPODOS, MOTES O SBRENOMBRES
Al margen del nombre civil, puede sugerir de un modo espontaneo en la vida
social, otras denominaciones distintas, no circunscritas a un particular sector de la
actividad del sujeto, habitualmente empleados como signos verbales idneos para
la designacin e individualizacin de las personas. Estas denominaciones, pese a
su carcter extraoficial, pueden alcanzar una indudable trascendencia jurdica.
Los apodaos o sobrenombres, se diferencian del seudnimo por un parte, en que
su empleo no est limitado a una esfera particular de la vida del sujeto designado;
por la otra, en que las aludidas designaciones no son creadas por el propio sujeto,
sino por los dems. Son producto de lo que pudiramos llamar: un bautismo
popular.