Instalao

1. A engrenagem (1) da rvore de manivelas, observando a marca de referncia

de ponto voltada para a frente.

1.1. Verifique se a ferramenta especial V-0506017 / V-0506018 (1) de travamento
do comando est posicionada corretamente nos comando do cabeote do lado
esquerdo.

Ateno:
Caso a ferramenta especial V-0506017 / V-0506018 de travamento das
rvores de comando tenha sido retirada, os comandos no devero girar
mais do que 10
o
.
1.2. Verifique se a marca da engrenagem da rvore de manivelas est alinhada em
relao marca (1) da bomba de leo do motor.

1.3. Alinhe a marca circular (2) estampada no dente da engrenagem da rvore de
comando do escapamento com o elo cromado (1) da corrente de acionamento
da rvore de comando.

1.4. Alinhe a marca circular (1) estampada no dente da engrenagem da rvore de
comando de admisso com o elo cromado da corrente de acionamento da
rvore de comando (2).

1.5. Verifique se h 7 elos escuros (1) entre os elos cromados da corrente de
acionamento das engrenagens da rvore de comando.

Ateno:
Identifique as engrenagens intermedirias antes da montagem:
A engrenagem (3) do lado esquerdo ser montada com a engrenagem
menor voltada para o bloco do motor e a engrenagem maior (2) voltada
para fora, ficando visvel a inscrio (LB FRONT).
A engrenagem (4) do lado direito ser montada com a engrenagem maior
voltada para o bloco do motor e a menor voltada para fora, ficando visvel
a inscrio (RB FRONT) na engrenagem (1).

1.6. Monte a engrenagem de acionamento das rvores de comando de vlvulas do
lado esquerdo na corrente de distribuio, de modo que o elo (2) da parte
inferior da corrente fique alinhado com a janela (1) da engrenagem
intermediria.

Nota:
Existem 18 elos escuros (1) entre o elo cromado da engrenagem
intermediria da corrente de acionamento das rvores de comando do
lado esquerdo.

2. A engrenagem intermediria do lado esquerdo no seu alojamento.
3. O parafuso de fixao da engrenagem intermediria do lado esquerdo.
Aperte
O parafuso de fixao da engrenagem intermediria do lado esquerdo com 58
N.m.

4. A guia da corrente das rvores de comando de vlvulas do lado esquerdo (1).
5. Os parafusos de fixao da guia da corrente das rvores de comando de
vlvulas do lado esquerdo.
Aperte
Os parafusos de fixao da guia da corrente das rvores de comando de
vlvulas do lado esquerdo com 23 N.m.

6. A sapata (1) da corrente de acionamento das rvores de comando do lado
esquerdo.

7. O parafuso (seta) de fixao da sapata da corrente de acionamento das
rvores de comando do lado esquerdo.
Ateno:
Verifique se a sapata da corrente de acionamento das rvores de
comando do lado esquerdo est fora da face de contato de montagem do
tensionador, antes de apertar o parafuso de fixao da sapata.
Aperte
O parafuso de fixao da sapata da corrente de acionamento das rvores de
comando do lado esquerdo com 23 N.m.

Monte o tensionador automtico da corrente de sincronismo das rvores de
comando do lado esquerdo, consulte Tensionador Automtico da Corrente das
rvores de Comando do Lado Esquerdo (X36XE) (Mecnica do Motor)
Desmontar e Montar".
Ateno:
Antes de instalar o tensionador no cabeote verifique o correto
posicionamento da lingeta (1) da junta.

8. O tensionador automtico da corrente de sincronismo das rvores de comando
do lado esquerdo (1) com seus parafusos de fixao (setas) e uma nova junta
no seu alojamento.
Aperte
Os parafusos de fixao do tensionador da corrente dos comandos do lado
esquerdo em duas etapas.
1 etapa com 5 N.m.
2 etapa com 23 N.m.

Solte o tensionador da corrente de acionamento das rvores de comando do
lado esquerdo, puxando o pino de reteno do tensionador no sentido (seta) e
destravando o mbolo do tensionador.

Verifique se o crculo (1 e 4) estampado nas engrenagens dos comandos de
vlvulas esto alinhados com os elos cromados (2 e 3), e se o elo cromado (5)
est alinhado com a janela da engrenagem intermediria do lado esquerdo.

Verifique se a marca da engrenagem da rvore de manivelas est alinhada em
relao marca (1) da bomba de leo do motor.

9. A guia superior (1) da corrente intermediria com seus parafusos de fixao
(setas).
Aperte
Os parafusos de fixao da guia superior da corrente intermediria com 23
N.m.

10. A corrente intermediria de acionamento das rvores de comando na
engrenagem intermediria do lado esquerdo, alinhando a marca (1) estampada
na engrenagem intermediria em forma de tringulo com o elo cromado (2) da
corrente.

11. A corrente intermediria de acionamento das rvores de comando na
engrenagem intermediria da rvore de manivelas, alinhando a marca (2)
estampada na engrenagem intermediaria da rvore de manivelas com o elo
cromado (1) da corrente.
Nota: Para facilitar o alinhamento da corrente intermediria, posicione a
corrente intermediriana na engrenagem intermediria do lado direito
antes de instalar a engrenagem.

12. A corrente intermediria de acionamento das rvores de comando na
engrenagem intermediria do lado direito, alinhando a marca (2) estampada na
engrenagem intermediria em forma de tringulo com o elo cromado (1) da
corrente.
13. A engrenagem intermediria do lado direito com seu parafuso de fixao.
Aperte
O parafuso de fixao da engrenagem intermedira do lado direito com 23 N.m.

Certifique-se de que todas as marcas (2, 3 e 6) das engrenagens estejam
corretamente alinhadas com os elos cromados (1, 4 e 5).

Monte o tensionador automtico da corrente de sincronismo da rvore de
manivelas, consulte "Tensionador Automtico da Corrente da rvore de
Manivelas (X36XE) (Mecnica do Motor) Desmontar e Montar".
Ateno:
Antes de instalar o tensionador no bloco do motor, verifique o correto
posicionamento da lingeta (1) da junta.

14. O tensionador (1) da corrente intermediria da rvore de manivelas com seus
parafusos de fixao (setas).
Aperte
Os parafusos de fixao do tensionador da corrente da rvore de manivelas em
duas etapas.
1 etapa com 5 N.m.
2 etapa com 23 N.m.

Solte o tensionador da corrente de acionamento da rvore de manivelas,
puxando o pino de reteno do tensionador no sentido (seta) e destravando o
mbolo do tensionador.

Ateno:
Verifique todos os pontos de sincronismo da corrente intermediria da
rvore de manivelas e da corrente de sincronismo das rvores de
comando do lado direito; se algum dos pontos estiver fora de seu
alinhamento refaa o sincronismo.

14.1. Remova a ferramenta especial V-0506017 / V-0506018 (1) de travamento dos
comandos de vlvula do lado esquerdo.

14.2. Usando a ferramenta especial EN-48589, gire a rvore de manivelas no
sentido horrio, saindo da marca e alinhando a marca da engrenagem da
rvore de manivelas com a marca (2) da bomba de leo (2).

14.3. Instale a ferramenta especial V-0506017 / V-0506018 (1) nos comandos de
vlvulas do lado direito.

14.4. Instale a ferramenta especial V-0506017 / V-0506018 (1) nos comandos de
vlvulas do lado esquerdo.

14.5. Alinhe a marca triangular (1) estampada no dente da engrenagem da rvore
de comando do escapamento do lado direito com o elo cromado (2) da corrente
de acionamento da rvore de comando.

14.6. Alinhe a marca triangular estampada no dente da engrenagem da rvore de
comando de admisso do lado direito com o elo cromado da corrente de
acionamento da rvore de comando.

14.7. Verifique se h 7 elos escuros (1) entre os elos cromados da corrente de
acionamento das engrenagens da rvore de comando do lado direito.

14.8. Posicione a corrente de acionamento das rvores de comando do lado direito
na engrenagem intermediria do lado direito externa, alinhando o elo cromado
(1) da corrente de acionamento com a janela de alinhamento (2) existente na
engrenagem intermediria interna do lado direito.

O sincronismo da corrente de acionamento das rvores de comando do lado
direito; ficar de cada lado 18 elos escuros (1) entre o elo cromado da
engrenagem intermediria e o elo cromado da engrenagem do comando de
vlvulas do lado direito.

15. A guia da corrente de acionamento das rvores de comando (1) do lado direito
com seus parafusos de fixao (setas).
Aperte
Os parafusos de fixao da guia da corrente do lado direito com 23 N.m.

16. A sapata da corrente de acionamento das rvores de comando do lado direito
em seu alojamento.

17. O parafuso de fixao da sapata das rvores de comando do lado direito.
Aperte
O parafuso de fixao da sapata das rvores de comando do lado direito com
23 N.m.
Monte o tensionador automtico da corrente de sincronismo das rvores de
comando do lado direito, consulte "Tensionador Automtico da Corrente das
rvores de Comando do Lado Direito (X36XE) (Mecnica do Motor)
Desmontar e Montar".
Ateno:
Antes de instalar o tensionador no cabeote do motor verifique o correto
posicionamento da lingeta da junta.

18. O tensionador da corrente das rvores de comando do lado direito (1) com
seus parafusos de fixao (setas).
Aperte
O tensionador da corrente das rvores de comando do lado direito em duas
etapas.
1 etapa com 5 N.m.
2 etapa com 23 N.m.

18.1. Solte o tensionador das rvores de comando do lado direito, puxando o pino
de reteno do tensionador no sentido da seta.

18.2. Remova a ferramenta especial V-0506017 / V-0506018 (1) das rvores de
comando do lado esquerdo.

18.3. Remova a ferramenta especial V-0506017 / V-0506018 (1) das rvores de
comando do lado esquerdo.

Inspecione o alinhamento dos elos (16, 17 e 13) da corrente dos comandos do
lado direito com as marcas (15, 18 e 14) das engrenagens do lado direito.
Gire a rvore de manivelas no sentido anti-horrio at alinhar a marca da
engrenagem da rvore de manivelas com a 1 marca da bomba de leo.
Inspecione o alinhamento dos elos (2, 3 e 8) da corrente dos comandos do lado
esquerdo com as marcas (1, 4 e 8) das engrenagens do lado esquerdo.
Inspecione o alinhamento dos elos (9, 11 e 5) da corrente intermediria da
rvore de manivelas com as marcas (10, 14 e 6) das engrenagens
intermedirias.

19. A tampa dianteira do motor, consulte Tampa Dianteira do Motor Remover e
Instalar ou Substituir.
20. As velas de ignio, consulte Vela de Ignio Substituir.
Reprograme todos os componentes com memria voltil.