CC. : Ing. Carlos Juregui Snchez Coordinador Tarea Caf
De : Ing. Moiss E. Bautista Flores Supervisor tarea caf
Asunto: Primer Informe de actividades correspondiente al mes de Junio del 2014
I. ANTECEDENTES
El Proyecto Capacitacin y asistencia tcnica en buenas prcticas de produccin agraria productores de caf en el marco de post erradicacin en el Valle de Monzn Huamalies, Leoncio Prado Regin Hunuco, viene implementado en las comunidades firmantes un paquete tecnolgico que involucra actividades de manejo ecolgico del cultivo de caf con responsabilidad ambiental, sostenible en el tiempo, para el desarrollo general de las comunidades involucradas. El presente documento, es el resultado del trabajo realizado por el equipo de Supervisin, USAID NAV DEVIDA, durante el mes de Junio con la finalidad de recopilar informacin de campo en tiempo real e In Situ de los caseros, como tambin evaluar el desempeo laboral de los especialistas. El objetivo principal del presente trabajo consisti medir el AVANCE de la instalacin del cultivo de caf y mantenimiento de cacao de los participantes, el mismo que viene siendo asistido por un consultor especialista de DEVIDA. El presente trabajo ha sido una experiencia valiossima para el equipo supervisor debido a que ha permitido estar en contacto con los propios participantes de los diferentes caseros, compartiendo conocimientos en el recojo de la informacin, permitiendo clarificar la situacin actual de todo el proceso de desarrollo alternativo post erradicacin del valle del monzn. 2
El documento, fundamentalmente obedece a un anlisis serio realizado por el equipo de Supervisin NAV - DEVIDA. El cual servir para implementar ajustes y correcciones inmediatas por diferentes factores que vienen influyendo negativamente en el proyecto.
II. OBJETIVO
Supervisar el avance de instalacin de Caf de los participantes en los caseros del valle del Monzn. Verificacin de las actividades en vivero e instalacin a campo definitivo. Realizacin del plan de contingencia tarea caf y cacao
III. DESARROLLO DEL TEMA OBJETO DE LA CONTRATACIN
Para la aplicacin de la supervisin se tuvo que coordinar con las autoridades de los caseros involucrados, a fin de poner en conocimiento el motivo de nuestra presencia en dicho sector de trabajo, ya que el objetivo es verificar en campo el nivel de avance porcentual de superficies instaladas con el cultivo de Cacao, Caf. Para la ejecucin del mismo y la evaluacin de los resultados encontrados se tom como base de informacin el registro de avance del equipo de Monitoreo. 3.1 ALCANCE DE LA SUPERVISIN La zona de intervencin abarca los distritos de Monzn, provincia de Huamalies y Rupa Rupa, provincia de Leoncio Prado, en la regin Hunuco, en los que se viene implementando actividades de instalacin y mantenimiento de cacao, caf en 41 caseros con la participacin de 1,487 familias.
Cuadro 01: Nmero de familias y Hectreas por tareas. Fase Caseros Total Part. Cacao Instalacin Cacao Mant. Caf Instalacin Caf Mant. Biohuerto Part. Ha. Part. Ha. Part. Ha. Part. Ha. I 27 1,115 524 656.5 20 25.5 242 298.5 62 87 593 II 14 372 134 139 2 2 136 145.5 6 6 263 TOTAL 41 1,487 658 795.5 22 27.5 378 444 68 93 856
3
3.2 ESTRATEGIA DE SUPERVISIN
Esquema grfico de la estrategia se supervisin integral.
3.3 Orientacin de la supervisin. La supervisin tiene dos etapas: Primero.- en gabinete se realizara la revisin de los reportes generados por los especialistas (planes de trabajo, informes mensuales, fichas de visita, acta de entrega de insumos, reportes de ECAs).
Segundo.- Visita de campo para recopilar informacin primaria, que permita emitir reportes sobre los avances fsicos y la performance de los especialistas. Planificacin Supervisin Familias Participantes Coordinaciones DEVIDA - NAV Especialistas de campo Retroalimentacin Anlisis de ejecucin del plan de actividades de las tareas (POA) Toma de decisiones Actividades de ejecucin en campo Reporte de supervisin Retroalimentacin Levantamiento de hallazgos y observaciones Entrevista Informes de Supervisin Consecucin de metas y resultados Avance de metas Anlisis, reportado vs campo 4
La supervisin busca fortalecer los equipos de campo con un enfoque de integracin por tanto se aplicara una supervisin orientadora proactiva. De esta forma generar capacidad reflexiva, orientadora y de gestin. Se realizarn procesos continuos de recojo de informacin sobre las acciones implementadas por los especialistas, permitiendo desarrollar procesos de evaluacin, encauzamiento y/o reforzamiento tanto en las estrategias de intervencin como en el accionar del equipo tcnico. El Cuadro que se presenta a continuacin proporciona una idea de las ventajas de la supervisin orientadora Vs la supervisin tradicional. SUPERVISION TRADICIONAL SUPERVISION ORIENTADORA El especialista no recibe apoyo, se siente amenazado. En vez de resolver los problemas, stos se incrementan. Ayuda a resolver los problemas, en vez de criticar las fallas. Enfatiza los aspectos negativos y no orienta. Se enfoca ms en los procesos y procedimientos que enfatizar los errores. No es proactivo, solo acta cuando se presentan los problemas. Previene situaciones que puedan convertirse en problemas o conflictos. Orienta y capacita oportunamente. Se percibe como un proceso de puro papeleo sin ningn beneficio Se convierte en una oportunidad para mejorar las competencias tcnicas y, por ende, la calidad de la asistencia tcnica. Se percibe como una carga. Es un proceso dinmico que se maneja dentro de un ambiente de confianza. Se enfoca en los efectos y no busca causas. Busca encontrar las causas para proponer soluciones a los problemas. Enfoque deshumanizado. Tiende a elevar la autoestima del supervisado. No es un proceso de enseanza- aprendizaje. Constituye un proceso de enseanza- aprendizaje. Comunicacin unilateral Existe interaccin entre el supervisado y el supervisor.
3.4 instrumentos de supervisin El supervisor se agenciar de lo siguiente: Plan operativo de las tareas Informes actualizados de los avances fsicos. 5
Registros de almacn. Actas de entrega de insumos a los participantes Planes de trabajo de los especialistas Fichas de visitas tcnicas elaboradas por los especialistas Registro de asistencia a las capacitaciones, ECAs y das de campo Informes mensuales de los especialistas. Base de datos actualizada de los avances, proporcionado por Monitoreo y evaluacin Ficha de supervisin integral para levantamiento de informacin de campo
IV. RESULTADOS
4.1. SUPERVISION EN CAMPO En este mes de junio, se trabaj en casa a 04 caseros: en los caseros de Cataln y Macora, se superviso a 04 participantes en la tarea de caf instalacin y en los caseros de Agua Blanca se superviso a 04 participantes en la tarea de cacao-mantenimiento y en el casero de Tazo Grande, se superviso a dos participantes en la tarea de caf- mantenimiento, ejecutndose diez visitas, de un total de 29 participantes haciendo un promedio porcentual de 34% improvisados en campo. CUADRO N 1 PARTICIPANTES SUPERVISADOS EN MES DE JUNIO N CASERIO TAREA PARTICIPANTES ESPECIALISTA RESPONSABLE Apellidos Y Nombres Total Visitados % Visitados 1 CATALAN Caf instalacin Caico Nolasco Celestino 12 2 17% Juan Brugman 2 CATALAN Caf instalacin Cipriano Justo Ema 10 2 17% Juan Brugman 3 MACORA Caf instalacin Acosta Faustino Juan 4 2 20% Juan Brugman 4 MACORA Caf instalacin Caico Durand Fidencio 4 2 20% Juan Brugman 5 AGUA BLANCA Cacao mantenimiento Alvarado Vsquez Julio 4 4 100% William Castillo 6 AGUA BLANCA Cacao mantenimiento Atencio Calixto Jacinto 4 4 100% William Castillo 7 AGUA BLANCA Cacao mantenimiento Figueroa Herrera Ana Patricia 4 4 100% William Castillo 8 AGUA BLANCA Cacao mantenimiento Rojas Beteta Carmen 4 4 100% William Castillo 9 TAZO GRANDE Caf mantenimiento Rivanero Villaordua Willy 3 2 67% Andrs Fernndez 10 TAZO GRANDE Caf mantenimiento Villaordua Gmez Dorca 3 2 67% Andrs Fernndez TOTAL 29 10 34%
6
4.2. INSTALACIN DE HAS DE CAF De la supervisin realizada a los participantes en la tarea de caf instalacin en los caseros de Cataln y Macora, se ha podido apreciar que tres de ellos han culminado prcticamente con la instalacin de sus parcelas de caf, comprometidos en el acta de entendimiento. En el casero de Macora, los dos participantes prcticamente han culminado con la instalacin de 1 de caf con la que se comprometieron con la tarea, de un total de 16.5 ha y diez familias participantes. Igualmente han instalado la especie forestal pino chuncho, en SAF, diseo lineal. Ambos participantes muestran gran inters en la instalacin de sus parcelas. En el casero de Cataln, la participante Ema Cipriano Justo ha instalado 1.5 ha de caf, con lo que se comprometi, quedando por culminar la instalacin de sombra temporal y la especie forestal pino chuncho, en diseo lineal. En el caso del participante Celestino Caico Nolasco, an no ha culminado con instalar el caf, segn su compromiso adquirido. Tiene plantones de caf y pino chuncho en 0.5 ha para trasplantar a campo definitivo, segn lo programado. Su hijo manifiesta que est preparando terreno para ejecutar la faltante en otra rea de terreno. 4.3. MANTENIMIENTO DE PARCELAS DE CACAO Y CAF En esta supervisin realizada en campo, a los participantes de la tarea cacao-mantenimiento, en los caseros de agua Blanca; y de caf mantenimiento, en el casero de Tazo Grande se tuvo como objetivo verificar la asistencia tcnica y la entrevista a cada participante segn la ficha de verificacin productiva 2014, para recabar la informacin necesaria en los aspectos de capacitacin, aplicacin de buenas prcticas agrcolas (BPAs), informacin de la finca, produccin y comercializacin. SUPERVISOR FECHA DE REPORTE CASERO TAREA ESPECIALISTA PARTICIPANTE OBSERVACION Moiss E. Bautista Flores 19/06/14 Agua blanca cacao mantenimiento William Castillo Julio Alvarado Vsquez Entrevistado Carmen Rojas Beteta Entrevistado Ana Patricia Entrevistado Figueroa Herrera Entrevistado Jacinto Atencia Calixto Entrevistado 20/06/14 Tazo grande caf mantenimiento Andrs Fernndez Willy Rivanero Villaorduo Entrevistado Dorca Villaorduo Gmez Ausente
4.4. SINCERAMIENTO DE HECTREAS EN TAREAS CAF Asumiendo el cargo de supervisor de tarea caf a partir del 10 de junio 2014, recib el informe tcnico n 01-2014/PC/FDBP, elaborado por el equipo de supervisan referido al sinceramiento de hectreas de caf; la misma que indica que con carta n 003- 2014/CJS, con 7
fecha 05 de mayo del 2014, es dirigido al ing. Juan Luna Linares (jefe ofician zonal DEVIDA Tingo Mara), de parte del ing. Carlos Juregui Snchez (coordinador tarea caf), en que el asunto es el sinceramiento de hectreas de caf. En el informe indica las hectreas de caf que no sern instaladas en el presente ao, que suman un total de 21.5 ha correspondientes a 20 participantes; ver el informe en el anexo. 4.5. DISTRIBUCIN DE LOS ESPECIALISTAS TAREAS CAF EN LOS CASEROS Se realiz la nueva distribucin de los especialistas de la tarea caf en los caseros del mbito. Ver cuadro n 3. NUEVA DISTRIBUCION PERSONAL TECNICO CULTIVO DE CAF
N Casero Participan te instalaci n 2013 Participante nuevo 2014 Participante mantenimiento 2013 Participante mantenimient o 2014 Total Participantes a atender Carga / participante Especialista s responsabl es Coor dina dor tcni co 1 AGUA BLANCA 5 1 1 7 53 Macario Sifuentes Marquez Carl os Jaur egui Snc hez 2 CORVINA COLORADA 19 5 24 3 CORVINILLA ALTA 4 3 1 8 4 CORVINILLA BAJA 7 7 14 5 SHITARI 1 1 59 Ames Lopez 6 PALO ACERO 14 4 18 7 PIEDRA ANCHA 4 4 8 RIO ESPINO 23 12 1 36 9 PALO WIMBA 4 4 8 63 Emer Perdomo Cueva 10 PAUJIL 2 2 4 11 SOLEDAD 4 3 1 8 12 15 DE OCTUBRE 2 1 3 13 MANCHURIA 3 3 6 14 SACHAVACA 4 3 7 15 NUEVA ESPERANZA 15 7 2 24 16 TAMSHI ALTO 3 3 17 BUENOS AIRES 4 1 5 46 Javier Abanto 8
18 CACHICOTO 2 2 Fonseca 19 CAMOTE 6 2 8 20 MATAPALO 15 5 20 21 NUEVO ORIENTE 6 1 7 22 POZO RICO 3 1 4 23 TAZO GRANDE 15 23 3 41 55 Andres Fernandez 24 ALMENDRA 7 7 14 25 LA GRANJA 8 1 9 63 Alex Cabrera Bardales 26 SANTA ROSA DE CHACRITA 2 13 1 16 27 SHIANCA 29 8 1 38 28 CUYACU 2 10 12 48 Ruben Martines Garagatti 29 NUEVA SELVA ALTA 22 2 24 30 NUEVA SELVA BAJA 12 12 31 ALTO PERU 7 1 8 54 Marcos Dueas Tuesta 32 MONTE GRANDE 17 2 19 33 NUEVA DELHI 6 3 1 10 34 YANACANDADO 15 1 1 17 35 CHIPAQUILLO 49 30 13 20 112 112 Waldir Ituzaca/El mer Machuca 36 MILAGROS 22 10 19 6 57 57 Erick perez Mogollon 37 CATALAN 12 13 25 47 Juan Brugman Dvila 38 MACORA 10 1 11 22 Total general 378 180 68 31 657 657
9
4.6. Observaciones Relevantes SUPERVISOR FECHA DE REPORTE CASERO TAREA PARTICIPANTES OBSERVACIONES RELEVANTES ESPECIALIST A IMAGEN Moiss E. Bautista Flores
12/06/2014 Cataln Caf Ema Cipriano Justo Participante instal 1.5 Has de caf en curvas de nivel. Falta culminar sombra temporal y en SAF instalar los Pino chuncho, falta realizar deshierbo. Juan J. Brugman
12/06/2014 Cataln Caf Celestino Caico Nolasco Participante no estaba en el momento de la supervisin. Vivero con plantas para el trasplante al igual que Pino chuncho. Su hijo manifest que est preparando terreno para terminar de instalar caf en otro terreno. Juan J. Brugman
13/06/2014 Macora Caf Fidencio Caico Durand Participante instal 4 Has de caf, plantas en buen estado. Falta terminar el deshierbo. Realizar abonamiento y control fitosanitario cada mes. Juan J. Brugman
13/06/2014 Macora Caf Juan Acosta Faustino Participante preparando terreno para instalar 2000 plantones, en curvas de nivel para culminar. Falta deshierbo. Plantas en buen estado. Frijol de palo como sombra temporal y pltano por cuenta propia. Juan J. Brugman
SUPERVISOR FECHA DE REPORTE CASERO TAREA PARTICIPANTES OBSERVACIONES RELEVANTES ESPECIALISTA IMGENES MOISES E. BAUTISTA FLORES 19/06/2014 AGUA BLANCA CACAO JULIO ALVARADO VASQUEZ - Participante en la tarea de mantenimiento de cacao. - Cuenta con 07 Has de cacao de la variedad CCN5, en produccin. - Tiene sombra permanente con la especie capirona. - Necesita deshierbo en algunas zonas de las Has en la que participa en la tarea. - Plantas en buen estado fitosanitario William Castillo
19/06/2014 AGUA BLANCA CACAO CARMEN ROJAS BETETA - Participante en la tarea de mantenimiento de cacao. - Tiene un rea total de 8 Has de los cuales todo lo tiene en produccin - La parcela destinada a la tarea de cacao falta deshierbar. - Cuenta con sombra permanente con especies forestales diversas. - Plantas con buen aspecto fitosanitario. - Debe realizar podas de mantenimiento William Castillo
19/06/2014 AGUA BLANCA CACAO ANA PATRICIA FIGUEROA HERRERA - Participante en la tarea de mantenimiento de cacao. - Cuenta con 5 Has de rea total de terreno de las cuales 1.5 Has es de cacao en produccin. - Debe realizar podas de mantenimiento y rehabilitacin. - Recibi cajn fermentador. William Castillo
10
19/06/2014 AGUA BLANCA CACAO JACINTO ATENCIA CALIXTO - Participante en la tarea de mantenimiento de cacao. - Tiene un rea total de 2.1 Has de 7 aos de edad, de las cuales 1 Has es de cacao. - Hay una zona inundable que necesita que realice zanjas de drenaje para evitar exceso de humedad. - No realiza control de plagas y enfermedades. Hay presencia de escoba de bruja. William Castillo
20/06/2014 TAZO GRANDE CAF WILLY RIVANERO VILLAORDOA
- Participante en la tarea de mantenimiento de caf. - La variedad predominante de caf es Catimor. - Se debe ralear la sombra. - Tiene un vivero con 2000 plantones para recalzar.
ANDRES FERNANDEZ
20/06/2014 TAZO GRANDE CAF DORCA VILLAORDOA GOMEZ - El participante en la tarea de mantenimiento de caf estuvo ausente.
ANDRES FERNANDEZ
5. CONCLUSIONES 1. En el casero Cataln el participante Celestino Caico Nolasco es el que se ha retrasado en el proceso de trasplante a terreno definitivo de sus plantones de caf. De igual manera sucede con los plantones de pino chuncho en diseo lineal. Est preparando terreno en otra rea. El especialista debe insistir en hacer el seguimiento necesario y coordinar con el participante para consolidar la tarea, en caso contrario se tendr que buscar su reemplazo.
2. En el casero de Macora los dos participantes supervisados prcticamente van a cumplir al 100 con su compromiso con la tarea caf. Son considerados buenos participantes. 3. De las visitas y entrevistas ejecutadas en el casero Agua Blanca a los participantes de la tarea cacao-mantenimiento, tres de ellos estn conduciendo el manejo del cultivo en forma ptima. Uno de ellos Jacinto Atencia Calixto, entiende que con las capacitaciones y el asesoramiento tcnico del especialista, mejorara sus conocimientos de las buenas prcticas agrcolas y con ello su produccin ira en incremento. 4. En el casero Tazo Grande, el participante Willy Rivanero Villaordua, est coordinado con el especialista para recalzar plantones de caf en su parcela y ampliar de hectrea ms, por cuenta propia. Tambin realizara el raleo de sombras. 5. A la participante Dorca Villaorduo Gmez, no se le encontr en su parcela por lo que no se le entrevisto, quedando est pendiente. 11
6. En los caseros supervisados, especialmente en la tarea cacao mantenimiento, los participantes muestran un cierto descontento porque no les entregan los abonos o insumos en su totalidad por lo que algunos no estn aplicando los abonos recibidos aduciendo que no estn completos. 7. Durante las visitas efectuadas en los caseros, se ha podido percibir en forma general que los participantes tiene la buena predisposicin de trabajar en las tareas propuestas. 8. Existen parcelas buenas donde se pareca que el paquete tcnico propuesto se est ejecutando en coordinacin con los especialistas, que deben incidir mas con ellos, tales como en la preparacin del terreno, alineamiento, instalacin de sombras, trasplante de plantones, control de malezas, abonamiento, fumigacin con insecticidas y fungicidas, viveros forestales, etc. 6. RECOMENDACIONES 1. Los especialistas deben incidir mas en realizar el seguimiento de las actividades que los participantes deben ejecutar en sus parcelas segn el compromiso que han adquirido con las tareas. 2. La oficina del monitoreo debe proporcionar a los especialistas la DATA actualizada en lo que se refiere a la entrega de herramientas e insumos, as como los saldos de las entregas de las tareas ya se de mantenimiento e instalacin por separado para una mejor coordinacin con los participantes. 3. Se debe tener bastante cuidado y responsabilidad cuando se hace la entrega del paquete tecnolgico propuesto a los participantes, se debe evitar en lo posible no hacer entrega por partes, porque se puede causar malestar entre ellos. No olvidemos que muchos de ellos estn cambiando de actitud ante la erradicacin de la coca que tenan, y por a puesto a DEVIDA. Se espera que se tomen las medidas correctivas a quienes corresponden. Es todo cuanto informo para los fines que estime conveniente. Atentamente,
_____________________________ Moiss E. Bautista Flores Supervisor tarea caf
12
ANEXOS
Monzn 06 de Junio del 2014
INFORME TECNICO N 01 - 2014/PC/FDBP
Para : Ing. Juan Luna Linares Jefe Zonal - DEVIDA
CC. : Ing. Anderson Pin Rodrguez Coordinador Tarea Cacao
De : Equipo de Supervisin
Asunto: Sinceramiento de hectreas de caf
De mi consideracin: Por la presente nos dirigimos a usted para comunicarle que adjunto el informe de sinceramiento de las hectreas que reportaron en la tarea caf en la cual ya no iban hacer instalados en el presente ao.
Es cuanto informamos a usted, para su conocimiento y fines que estime conveniente.
Atentamente
Equipo de Supervisin Pos erradicacin
13
V. OBJETIVOS
Verificacin de las actividades realizadas y reportadas por los especialistas en sinceramiento de reas de caf. Lograr comprometer a los participantes continuar con las actividades programadas Conclusiones a los problemas encontrados en campo.
VI. ANTECEDENTES PARA LA SUPERVISIN
El Proyecto Capacitacin y asistencia tcnica en buenas prcticas de produccin agraria productores de caf en el marco de post erradicacin en el Valle de Monzn Huamalies, Leoncio Prado Regin Hunuco, viene implementado en las comunidades firmantes un paquete tecnolgico que involucra actividades de manejo ecolgico del cultivo de caf con responsabilidad ambiental, sostenible en el tiempo, para el desarrollo general de las comunidades involucradas. Con carta N 003-2014/CJS fecha 05 de mayo del 2014 dirigido al Ing. Juan Luna Linares (Jefe Oficina Zonal DEVIDA Tingo Mara) de parte del Ing. Carlos Jauregui (Coordinador Tarea Caf) asunto sinceramiento de hectreas de caf present el informe de sinceramiento de hectreas que no sern instalados en el presente ao que suman un total de 21.5 hectreas correspondiente a 20 participantes. Ver Cuadro N 01.
14
Item Especialista Caserios Apellidos Y Nombre Has. Observaciones del retiro del participante 1 Macari o Si fuentes Marquez Corvi na Col orada Inga Bri ceo El i zabeth Ada 1 Incumpl i mi ento de acti vi dad. No i nstal el vi vero por desi nteres 2 Macari o Si fuentes Marquez Corvi na Col orada Sandoval Del Casti l l o Bl anca 1 No vi ve en l a comuni dad y no i nstal el vi vero 3 Macari o Si fuentes Marquez Corvi na Col orada Torres Inocenci o Robert 1 Sol i ci t reti ro vol untari o, no i nstal el vi vero y no asi ste a l as capaci taci ones 4 Macari o Si fuentes Marquez Corvi na Col orada Vi l l ar Pl ci do Cri el 1 Incumpl i mi ento de acti vi dad. No i nstal el vi vero por desi nteres 5 Macari o Si fuentes Marquez Corvi na Col orada Norea Ponce Hermel i nda 1 No permanece en su parcel a, no cumpl e con l as acti vi dades y no asi ste a l as capaci taci ones 6 Macari o Si fuentes Marquez Corvi ni l l a Al ta Deza Rodri guez Ni no 1 No i nstal el vi vero y no asi ste a l as capaci taci ones por desi nteres 7 Ruben Marti nez Nueva Sel va Al ta Yanac Ri vera Pi ter 1 Son parti ci pantes nuevos, l as semi l l as entregadas no garanti zan el buen germi nado debi do al ti empo guardado di cho producto 8 Ruben Marti nez Nueva Sel va Al ta Ramos Paul i no Di eoni sci o 1 Son parti ci pantes nuevos, l as semi l l as entregadas no garanti zan el buen germi nado debi do al ti empo guardado di cho producto 9 Marco Dueas Monte Grande Pal aci os Mel garejo Rogel i o 1 No muestra i nters, avance l ento, vi ve en mi smo Monzn 10 Marco Dueas Monte Grande Soto Gui varra Ceri l a 1 No muestra i nters, avance l ento, no vi ve en el casero 11 Andres Fernadez Al vares Tazo Grande Jara Orti z Juan 1 El parti ci pante se dedi ca a otras acti vi dades y no real i z l as recomendaci ones del especi al i sta 12 Andres Fernadez Al vares Tazo Grande Rami rez Barri onuevo Al degunda 1 Hasta l a fecha no real l i z el l l enado de bol sa, no ti ene i nteres en el trabajo 13 Emer Perdomo Manchuri a Cervantes Mal l qui Ci ri l o 1.5 Parti ci pante est de vi aje si n fecha de retorno no hi zo vi vero 14 Emer Perdomo Manchuri a Huerta Pal aci os Rusel Bruno 1 Parti ci pante est de vi aje si n fecha de retorno no hi zo vi vero 15 Ames Lopez Fl ores Ro Espi no Si l va Martel Yoel Al ex 1.5 No ti ene avances en l a i nstal aci n del cul ti vo, no parti ci pa en l os tal l eres y es reaci o a recomendaci ones tcni cas 16 Emer Perdomo Nueva Esperanza Campo Vi l l acorta Ever Ruster 1 Parti ci pante no ti ene avances en preparaci n de terreno, demusetra mucho desi nters en i nstal ar el cul ti vo, no parti ci pa en l os tal l eres de capaci taci n 17 Emer Perdomo Nueva Esperanza Norea Val verde Fi l omn 1 Parti ci pante est de vi aje si n fecha de retorno no hi zo vi vero y no ti ene avance en preparaci n de terreno 18 Emer Perdomo Nueva Esperanza Val verde Perez Luarti na 1 Parti ci pante est de vi aje si n fecha de retorno no hi zo vi vero y no ti ene avance en preparaci n de terreno 19 Emer Perdomo Pal o Wi mba Mi raval Espi noza Joaqun 1 Parti ci pante est de vi aje si n fecha de retorno no hi zo vi vero y no ti ene avance en preparaci n de terreno 20 Emer Perdomo Sol edad Paz Busti nza Dani el 1.5 Parti ci pante no hi zo vi vero y no ti ene avances en preparaci n de terreno y es reaci o a recomendaci ones tcni cas 21.5 TOTAL Cuadro N01. Participantes inactivos en la actividad de la tarea caf
15
Item Especialista Caserios Nombre y Apellidos Has. Observaciones del porque el retiro del participante 1 Macari o Si fuentes Marquez Corvi na Col orada Inga Bri ceo El i zabeth Ada 1 2 Macari o Si fuentes Marquez Corvi na Col orada Vi l l ar Pl ci do Cri el 1 3 Macari o Si fuentes Marquez Corvi na Col orada Sandoval Del Casti l l o Bl anca 1 Vi ve en Ti ngo Mara y mani fi est que no va a conti nuar trabajando con caf 4 Macari o Si fuentes Marquez Corvi na Col orada Torres Inocenci o Robert 1 Parti ci pante renunci o en asambl ea del puebl o, l as pl antas de su germi nador paso a otra persona, no cuenta con parcel a preparada, no qui ere saber nada con el proyecto 5 Macari o Si fuentes Marquez Corvi na Col orada Norea Ponce Hermel i nda 1 Mani fest que no qui ere conti nuar trabajando con el cul ti vo de caf 6 Marco Dueas Monte Grande Soto Gui varra Ceri l a 1 La parti ci pante ya no vi ve en Monte Grande y que en l a actual i dad vi ve en Hunuco, y regresa al casero aproxi madamente cada mes y se queda por uno o dos das. 7 Andres Fernadez Al vares Tazo Grande Jara Orti z Juan 1 No conti nuar en l a i nstal aci n del caf porque no ti ene ni ngn apoyo econmi co, mani fi esta que l o har a su manera. 8 Andres Fernadez Al vares Tazo Grande Rami rez Barri onuevo Al degunda 1 La parti ci pante asegura que desea segui r con l a tarea pero al mi smo ti empo confi rma que no ti ene ti empo y por otro l ado admi te que su esposo vi aja a Pucal l pa a trabaja y que el l a sl a no puede manejar l a parcel a de caf, porque se dedi ca a l a venta para el sustento de su fami l i a. 9 Emer Perdomo Manchuri a Cervantes Mal l qui Ci ri l o 1.5 Se ubi co un vi vero de caf cuyas pl antul as estan raqui ti cas entre 4 y 6 pares de hojas en l a l ocal i dad de Manchuri a. El parti ci pante radi ca en l a ci udad de Li ma. No preparo terreno para traspl ante. DEBE SER EXCLUIDO. 10 Ames Lopez Fl ores Ro Espi no Si l va Martel Yoel Al ex 1.5 El parti ci pante esta ausente desde ya hace mas de un mes, sembro pl atano en otra area di ferente al desti nado para l a pl antaci on de caf, segn mani fi esta su esposa por mal a i ndi caci on del tecni co. Vi vero con 3 a 4 pares de hojas, raqui ti co. Las pl antas ya no si rven. DEBE SER EXCLUIDO. 11 Emer Perdomo Nueva Esperanza Norea Val verde Fi l omn 1 Mani festarn que ya devol vi eron l a pal a, machete y l as bol sas, y no va a conti nuar con l a i nstal aci n del caf. 12 Emer Perdomo Nueva Esperanza Val verde Perez Luarti na 1 Ti ene germi nador pasado, se ausentaron por 5 meses en un vi aje a l a si erra, no ti enen vi vero, pues no podrn real i zar el trabajo de i nstal aci n de caf. No qui ere devol ver materi al es. 13 Emer Perdomo Nueva Esperanza Campo Vi l l acorta Ever Ruster 1 Entrevi stado a su esposa. El parti ci pante no ti ene ti empo para i r a su parcel a, trabaja como pen en el Sr Barahona. No cuenta con vi vero embol sado, hi zo vi vero a rai z desnuda, menci ona que l o traspl antara al prxi mo mes, y as vi ene postergando su acti vi dad. No real i z vi vero embol sado, no cumpl e con el paquete tecnol ogi co el proyecto. l e di eron todo l os materi al es 14 Emer Perdomo Pal o Wi mba Mi raval Espi noza Joaqun 1 Se dedi ca al cul ti vo de arroz, estuvo de vi aje y abandon su germi nadero de caf y que por ahora no puede conti nuar con l a i nstal aci n del vi vero de caf. 15 Emer Perdomo Sol edad Paz Busti nza Dani el 1.5 Se dedi ca al cul ti vo de arroz y se est reti rando vol untari amente del proyecto. 16.5 Son esposos, Don Cri el est enfermo por l o que se reti raron del casero por ti empo i ndetermi nado TOTAL VII. RESULTADOS OBTENIDOS 3.1 Participantes que deben ser Excluidos De los 20 participantes que presentaron como inactivos y los cuales deben ser retirados se encontr que 15 (con 16.5 has) deben ser retirados los motivos se explican en las observaciones del cuadro N02. Cuadro N02. Participantes inactivos supervisados 16
Item Especialista Caserios Nombre y Apellidos Has. Observaciones del porque el participante debe continuar 1 Macari o Si fuentes Corvi ni l l a Al ta Deza Rodri guez Ni no 1 Ti ene un germi nador con pl ntul as en estado de mari posa, parcel a si n preparar, parti ci pante mani fi esta que hara su vi vero e i nstal ara su caf, 2 Ruben Marti nez Nueva Sel va Al ta Yanac Ri vera Pi ter 1 Parti ci pante es nuevo, no l e entregaron nada, el mani fi esta que se i nscri bi este ao para que i nstal e 2 has de caf, ti ene vol untad de trabajar. 3 Ruben Marti nez Nueva Sel va Al ta Ramos Paul i no Di eoni sci o 1 Parti ci pante no se l e enctr, se coordi n con el especi al i sta para que si ncere su parti ci paci n, ya que el especi al i sta tambi en es nuevo en esta zona. 4 Marco Dueas Monte Grande Pal aci os Mel garejo Rogel i o 1 Estuvo trabajando en obras pbl i cas, es por eso que no se dedi c al caf, pero qui ere segui r trabajando con el caf. 5 Emer Perdomo Manchuri a Huerta Pal aci os Rusel Bruno 1 Ya i nstal 2000 pl antas en vi vero y mani fi esta que conti nuar con l a i nstal aci n del caf 5 TOTAL 3.2 Participantes que No deben ser excluidos Se encontr que 5 participantes no deben ser excluidos o por lo menos todava no, las razones se explican en las observaciones del cuadro N 03. Cuadro N03. Participantes que no deben ser excluidos CONCLUSIONES De los 20 participantes que hacen 21.5 has., 5 participantes con 5 has. todava se puede seguir trabajando con ellos. Se trat de concientizarles, motivarles para que continuasen trabajando oportunamente en las diferentes actividades que corresponden a la instalacin del cultivo de caf. Participante que no participa en la ECAs y/o Capacitaciones grupales no garantizan la aplicacin correcta del paquete tecnolgico de la instalacin del caf. Para no reducir las metas del proyecto se debe reemplazar con los participantes que estn instalando por cuenta propia, porque muchos de ellos ya estn recibiendo la asistencia tcnica.
RECOMENDACIONES En asistencia tcnica para estos 5 participantes: Accin motivadora, responsabilidad, brindar confianza, conocimiento prctico del cultivo. Mayor seguimiento a las actividades productivas que realiza el productor Para no reducir las metas del proyecto se debe reemplazar con los participantes que estn instalando por cuenta propia, porque muchos de ellos ya estn recibiendo la asistencia tcnica.
17
SUPERVISOR FECHA DE REPORTE SECTOR TAREA TEC. RESPONSABLE PARTICIPANTES OBSERVACIONES RELEVANTES CONDICION Imagen JEFFERSON CARDENAS RUI LZ 05-may CAF MACARI O SI FUENTES MARQUEZ ROBERT, TORRES I NOCENCI O NI NO, DEZA RODRI GUEZ CORVI NA COLORADA CORVI NI LLA ALTA RETI RADO CONTI NUA Parti ci pante renunci o en asambl ea del puebl o, l as pl antas de su germi nador paso a otra persona, no cuenta con parcel a preparada, no qui ere saber nada con el proyecto Ti ene un germi nador con pl ntul as en estado de mari posa, parcel a si n preparar, parti ci pante mani fi esta que hara su vi vero e i nstal ara su caf, REPORTES DE SUPERVISISN
18
FECHA DE REPORTE SECTOR TAREA PARTICIPANTES OBSERVACIONES RELEVANTES TEC. RESPONSABLE MANCHURIA Cervantes Mallqui Cirilo Se ubico un vivero de caf cuyas plantulas estan raquiticas entre 4 y 6 pares de hojas en la localidad de Manchuria. El participante radica en la ciudad de Lima. No preparo terreno para trasplante. DEBE SER EXCLUIDO. EMER PERDOMO RIO ESPINO Silva Martel Joel Alex El participante esta ausente desde ya hace mas de un mes, sembro platano en otra area diferente al destinado para la plantacion de caf, segn manifiesta su esposa por mala indicacion del tecnico. Vivero con 3 a 4 pares de hojas, raquitico. Las plantas ya no sirven. DEBE SER EXCLUIDO. AMES LOPEZ FLORES CAF 04-jun Imagen SUPERV I SOR FECHA DE REPORTE CASERO TAREA PARTICIPANTES OBSERVACIONES RELEVANTES ESPECIALISTA Condicin Imgenes SAMUEL QUISPE 05-jun NUEVA ESPERANZA CAF CAMPO VILLACORTA EVER RUSTER Entrevi stado a su esposa. El parti ci pante no ti ene ti mepo para i r a su parcel a, trabaja como pen en el Sr Barahona. No cuenta con vi vero embol sado, hi zo vi vero a rai z desnuda, menci ona que l o traspl antara al prxi mo mes, y as vi ene postergando su acti vi dad. No real i z vi vero embol sado, no cumpl e con el paquete tecnol ogi co el proyecto. l e di eron todo l os materi al es Emer Perdomo OBSERVACIN SAMUEL QUISPE 05-jun NUEVA ESPERANZA CAF VALVERDE PEREZ LUARTINA Ti ene germi nador pasado, se ausentaron por 5 meses en un vi aje a l a si erra, no ti enen vi vero, pues no podrn real i zar el trabajo de i nstal aci n de caf. No qui ere devol ver materi al es. Emer Perdomo EXCLUSIN
19
REPORTES SEMANALES DE SUPERVISION
REPORTE DE SUPERVISION REALIZADO DEL 12 Y 13 DE JUNIO 2014
Responsable de supervisin : Ing. Moiss E. Bautista Flores Actividad : Supervisin y verificacin del sinceramiento de participantes y reas de las tareas de caf y cacao Caracterstica de la actividad : Supervisin programada Caseros : Cataln, Macora Objetivos : Verificar la situacin de los participantes en las tareas de caf, su implementacin, avance fsico y permanencia en el proyecto.
Metodologa Verificacin insitu mediante el anlisis visual y preguntas segn formato de supervisin, planes de trabajo para contrastar la informacin del especialista responsable y la informacin de monitoreo. Resultado Estn representados por tareas y sectores
I. CASERIO CATALAN TAREA CAF Responsable del casero: Juan Jos Brugman Se supervis a los siguientes participantes:
1. Sra. EMA Cipriano Justo En la visita de campo se ha podido observar que ha culminado con instalar sus 6000 plantones de caf a terreno definitiva un distanciamiento de 1.3 x 1.8 mts., en el mes de mayo 2014, en curvas de nivel. Plntulas en buen estado de crecimiento. Ha realizado el abonamiento adecuado. Debe realizar el deshierbo de malezas en un 20% de su parcela instalado. 20
Le falta terminar de instalar la especie Pino Chuncho en su parcela, en diseo lineal, la participante manifest que en el transcurso de un mes lo va a terminar. La participante debe continuar.
2. Sr. Celestino Caico Nolasco El participante estuvo asent del lugar por estar preparando terreno en otro lugar. Se ubic su vivero, juntamente con uno de sus hijos, con plntulas aptas para el trasplante, con el riesgo que se pasen del tiempo que se estipula para ellos. De igual manera debe terminar de instalar la especie forestal pino chuncho, en diseo lineal. Este participante esta en observacin en cuanto a su permanencia en el proyecto hasta el mes de junio.
21
II. CASERIO MACORA TAREA CAF Responsable del casero: Juan Jos Brugman Se superviso a los siguientes participantes:
1. Sr. Fidencio Caico Durand En campo se ha podido observar que ha instalado 4 has de caf de los cuales dos con el apoyo del proyecto. Las plntulas se observan en buen estado se le encontr realizando control de malezas que debe terminar en los prximos das. Ha culminado la instalacin de la especie forestal pino chuncho, en diseo lineal y sombra temporal, cumple con el programa de abonamiento y realiza el control fitosanitario cada mes. Es un buen participante para la tarea, por lo tanto continua en ella. 22
2. Sr. Juan Acosta Faustino Participante que se le encontr preparando terreno para la instalacin de 2000 plantones de caf que le faltan para la culminacin respectiva, en curvas de nivel. Se le midi que tambin debe continuar con los deshierbos. Las plantas se observan en buen estado. Est instalada sombra temporal con frijol de palo y por cuenta propia con pltano. Manifest que no le han hecha entrega de la especie forestal pino chuncho. Realiza control fitosanitario cada mes. Es un buen participante y continuo en ella. 23
RESUMEN SUPERVISOR FECHA DE REPORTE SECTOR CASERIO TAREA ESPECIALISTA PARTICIPANTE OBSERVACION Moiss E. Bautista Flores 12 junio 2014 CATALAN CAFE Juan J. Brugman Caico Nolasco Celestino Continua Cipriano Justo Ema Continua 13 de junio 2014 MACORA Juan J. Brugman Caico Durand Fidencio Continua Acosta Faustino Juan Continua
24
CONCLUSION 1. Se realiz cuatro (04) visitas: dos de ellas en el casero Cataln y dos en el casero Macora. Tres de ellos estn conduciendo en forma ptima y culminaran en forma satisfactoria su tarea. Uno de ellos pidi tiempo para que pueda terminar.
RECOMENDACIN 1. A los especialistas un mayor acercamiento con los participantes, pues se ha comprobado que requieren de mayor fortalecimiento y motivacin de sus capacidades para involucrarse con la tarea que se han comprometido. Es todo cuanto informo, para los fines que estime conveniente. Atentamente,
___________________________ Moiss E. Bautista Flores Supervisor NAV.
25
REPORTE DE SUPERVISION REALIZADO DEL 19 Y 20 DE JUNIO 2014
Responsable de la supervisin: Ing. Moiss E. Bautista Flores Actividad : Supervisin y fichas de verificacin productiva 2014 de participantes en mantenimiento de cacao y caf.
Caracterstica de la actividad : Supervisin programada Caseros : Agua Blanca, Tazo Grande Objetivo : Supervisin y verificacin de la asistencia tcnica y produccin en reas de mantenimiento en las en las tareas de cacao y caf- fichas de Verificacin productivas 2014.
METODOLOGIA: Le certificara y estructura a los participantes, segn ficha de verificacin productiva 2014, en reas de mantenimiento en las tareas de cacao y caf. RESULTADOS: Estn presentados por tareas y por sectores I. Casero AGUA BLANCA Tarea Mantenimiento cacao
Se refiri a los siguientes participantes: 1. Sr. Julio ALVARADO VASQUEZ Participante cuya parcela est ubicada a 15 minutos de la carretera principal de acceso, en la margen derecha. La participacin de la tarea cacao mantenimiento desde el 2013. Tiene 8 HAS. De rea total de terreno desde hace 5 aos. De ellos 7 HAS. estn con plantaciones de cacao de la variedad CCN51, los mismos que ya producen. La plantacin est instalada con especie forestal capirona, como sombra permanente. Las plantas se observan en buen estado fitosanitario. En algunas zonas falta realizar deshierbas. 26
El ao 2013 cosecho 700 Kg. de cacao que lo vendi a intermediario a seis soles el Kg. Este ao 2014, cosecho 1,100 Kg. de cacao y lo vendi a s/. 7.30 nuevos soles el Kg. igualmente a su intermediario. El participante ha asistido a capacitaciones y ha aplicado las buenas prcticas agrcolas por lo que desarrolla sus actividades con un plan que el mismo lo elabora. En una rea de aproximadamente 1 HA. la sustitucin ITC. Desarrollan trabajos experimentales en cacao.
2. Sra. Carmen ROJAS BETETA Su parcela est ubicada a 10 minutos de camino, desde la carretera principal en la margen derecha. Desde el ao 2014, es participante en la tarea cacao mantenimiento. Tiene 8 HAS. de terreno total, de los cuales 6 HAS. son de cacao de 20 aos de edad, en produccin. 02 27
HAS. estn en crecimiento. Segn el participante con cacao comn. Cuenta con sombra permanente de especies forestales diversos. Falta realizar deshierbas y podas de mantenimiento. El ao 2013 cosecho 3,000 Kg. y lo vendi a un intermediario a s/. 5.00 nuevos soles el Kg.; este ao 2014 cosecho 4,000 Kg. y lo vendi a s/. 7.30 nuevos soles. El participante integra la asociacin de productores agrarios Bajo Monzn. No asisti a capacitaciones en manejo de cacao por lo que contrata personal para trabajar en su parcela. Sin embargo ahora coordina con el especialista para conocer cada vez ms el manejo de caco, en la asistencia tcnica que le brinda.
28
3. Sra. Ana Patricia FIGUEROA HERRERA Su finca est ubicada a 5 minutos de la carretera principal en la margen derecha. Es participante en la tarea cacao, desde el 2013. Tiene aproximadamente 5 HAS. de terreno total, desde hace 12 aos. Hace ocho aos instalo 1.5 HAS. de cacao de la variedad CCN- 51, los mismos que estn en produccin. Debe realizar recalce en un 20% de la parcela de cacao. Igualmente podas de mantenimiento y tambin de rehabilitacin. Debe realizar control fitosanitario, para controlar Phytopthoro. Se observ un fermentador de cacao, que recibi del programa de Post- erradicacin El participante es socio de la COOPAIN, pero no lo vende all. El ao 2013, cosecho 1000 Kg. de cacao y lo vendi a s/. 5.5 nuevos soles aunque piensa superarlo, a una empresa acopiadora.
29
4. Sr. Jacinto ATENCIA CALIXTO Su ficha ubicado a 10 minutos de la carretera principal, en la margen derecha Participa en la tarea cacao mantenimiento desde el 2013. Tiene aproximadamente 2.5 HAS. de terreno, desde hace 7 aos. De los cuales 1 HA. es de cacao desde hace 3 aos, que le ha proporcionado 200 Kg. de grano en la cosecha 2013, vendindola a s/. 6.00 nuevos soles. En este ao 2014 cosecho 350 Kg. de grano y lo vendi a s/. 7.20 nuevos soles, a una empresa acopiadora. Existe una rea de aproximadamente 500 mts2 en la parcela, que es susceptible de encharcamiento por agua, lo cual hace que exista exceso de humedad, por lo tanto esta propenso al ataque de enfermedades u otras sectores.
30
II. CASERIO TAZO GRANDE Tarea Mantenimiento Caf Se refiri a los siguientes participantes: 1. Sr. Willy RIVANERO VILLAORDUA Participante en la tarea caf- mantenimiento, cuya parcela est ubicada a una hora treinta minutos del casero TAZO GRANDE, como arriba. Es participante desde el ao 2013 cuenta con aproximadamente 16 HAS. de terreno total desde hace 30 aos. Tiene instalado 1.25 HAS. de caf de las variedades cotuna y cotinor, desde hace 4 aos. De los cuales un cuarto de hectrea est en produccin; la misma que le ha proporcionado 100 Kg. de grano en la cosecha 2013, vendindola a s/. 5.50 nuevos soles a un intermediario. En este ao 2014 cosecho 150 Kg. por causa de la raya amarilla y que lo vendi a s/. 7.50 nuevos soles al mismo intermediario. En su parcela tiene un vivero con 2000 plantaciones de caf, para realizar el recalce y ampliar un cuarto de hectrea ms. Debe ralear un poco ms la sombra que existe y juntamente con el especialista elaborar un plan de abonamiento. 2. Sra. Dorca VILLAORDUA GOMEZ Participante en la tarea de caf- mantenimiento que su parcela est ubicada a una hora de camino, desde el casero TAZO GRANDE, cerro arriba. No se realiz la entrevista porque no se encontr en su parcela quedando pendiente, la misma.
31
RESUMEN
CONCLUSIONES 1. Se realiz seis (06) visitas: cuatro (04) de ellas en el casero de Agua Blanca a participantes en la tarea Cacao Mantenimiento; y dos (02) en el casero de TAZO GRANDE, participantes en la tarea Caf- Mantenimiento. 2. De las entrevistas ejecutadas en el casero Agua Blanca a los participantes de la tarea Cacao Mantenimiento, tres de ellos estn condicionado el manejo del cultivo de cacao en forma ptima. Uno de ellos el Sr. Jacinto Atencia Calixto, sabe que son captaciones y el asesoramiento tcnico del especialista, mejorara su conocimiento en el manejo de su cacao y con ello su produccin se incrementara. 3. En el casero de TAZO GRANDE, se visit a dos participantes en la tarea de Caf- Mantenimiento. Uno de ellos Sr. Willy Rivanero Villaordua, est coordinando con el especialista, para recalzar plantones de caf en su parcela
SUPERVISOR
FECHA DE REPORTE
SECTOR- CASERIO
TAREA
ESPECIALISTA
PARTICIPANTE
OBSEVACIO NES
Moises E. Bautista Flores
19/06/14
Agua Blanca
CACAO MANTENIMIENTO
William Castillo
Julio Alvarado Vasquez
Entrevistado
Carmen Rojas Beteta
Entrevistado
Ana Patricia Figueroa Herrera
Entrevistado
Jacinto Atencia Calixto
Entrevistado
20/06/14
TAZO GRANDE
CAF MANTENIMIENTO
Andres Fernandez
Willy Rivanero Villaordua
Entrevistado
Dorca Villaordua Gomez
Ausente 32
y ampliar un cuarto de HA. mas. Esta optimista a la Sra. Dorca Villaordua Gomez no se le encontr en su parcela por lo que no se le entrevisto. Queda pendiente la entrevista. 4. No se est cumpliendo por hacer la entrega de abonos en forma total a los participantes, por lo que la mayora muestra su descontento por ello.
RECOMENDACIONES 1. A travs de las coordinaciones tcnicas de las tareas, solicitar a la oficina de monitoreo la data actualizada en lo que se refiere a herramientas e insumos (abonos, fungicidas, etc.), para proporcionarlas a los especialistas para una mejor coordinacin, en las entregas ya sea en las tareas de mantenimiento separadas de las tareas de instalacin. 2. Como consecuencia de lo anterior, los especialistas deben dar a conocer a los participantes, los programas de abonamiento y otras acciones, para evitar el descontento en las participantes, pues demuestran gran inters en las tareas. Es todo en cuanto informo a usted, para los fines que estime conveniente. Es todo cuanto informo, para los fines que estime conveniente. Atentamente,
___________________________ Moiss E. Bautista Flores Supervisor NAV.