LA ORALIDAD

Los principios de oralidad, inmediacin, concentracin, publicidad contradiccin

continuidad son los que desarrollar en la presente investigacin con los
objetivos de comprender la definicin que la doctrina les asigna, si hay
variacin de criterios entre juristas y principalmente, identificar su aplicacin en
el ordenamiento jurdico de Costa Rica. Para esto se tomar en cuenta los
diversos textos y la jurisprudencia emanada de nuestros juzgadores.
EL PRINCIPIO DE INMEDIACION.
La inmediacin, es un principio del procedimiento por cuanto, una vez
implantada en un tipo de proceso determinado rige la forma en que deben
actuar las partes y el rgano jurisdiccional, establece la forma y naturaleza
de la relacin entre los intervinientes y le da una nueva concepcin a la
sucesin temporal de los actos procesales.
Igual que la oralidad, la inmediacin no constituye un principio procesal, por
cuanto carece de la radicalidad general, necesaria para adquirir esa
connotacin. Aplicar la inmediacin depende del tipo de proceso, de la
pretensin que se deduzca y de si es o no necesario palabras, no es un
principio procesal, porque su falta en aquellos procesos para los cuales no ha
sido prevista, por ser innecesaria, no implica incumplimiento del derecho
fundamental a la tutela efectiva
EL PRINCIPIO DE CONCENTRACIN
El actor interpone la demanda, el juez la admite, emplaza al demandado,
despus de que ste es notificado tiene un plazo para contestar, una vez que
contesta, viene la etapa probatoria y despus de recibidas todas las pruebas, el
juez dicta sentencia.
Las dificultades surgen porque un litigio casi nunca tiene la sencillez del que se
acaba de sealar. Como consecuencia de los principio de igualdad,
contradictorio y debido proceso, es necesario que las legislaciones procesales
rodeen al procedimiento de una serie de oportunidades de alegacin y defensa-
excepciones, incidentes e impugnaciones- que en el sistema escrito dividen al
proceso en mltiples etapas, para cada una de las cuales es necesario un
tiempo, igual que se requiere plazo, para que el juez resuelva las gestiones que
se le formulan.
El proceso es un fenmeno que necesita tiempo y en donde la rapidez no
puede sustituir la justicia, sin embargo tendiendo presente que la justicia tarda
es de tan deficiente calidad se ha buscado la forma de establecer un
procedimiento mas o menos temporal, con el fin de que la dilacin del proceso
sea la necesaria para brindar una tutela judicial efectiva. Para ello el sistema de
oralidad ofrece una solucin, ella es, el principio de concentracin, que
constituye conjuntamente con la inmediacin, pilar fundamental de ese sistema
y que no tiene como nico fin la celeridad del proceso.
La concentracin supone el examen de toda la causa en un perodo nico que
se desarrolla en una audiencia (debate) o en pocas audiencias muy prximas,
de tal modo que los actos se aproximan en el tiempo y se suceden
ininterrumpidamente.
Este principio est relacionado con el de celeridad, y tiene como finalidad reunir
actividades procesales en un espacio de tiempo lo ms corto posible. Nuestro
Cdigo Procesal Civil menciona expresamente a este principio en relacin con
la materia probatoria, en el artculo 316, prrafo 2 se dispone claramente:
Cuando la prueba sea abundante y su naturaleza lo justifique, el juez sealar
fechas continuas para las audiencias en las que ser practicada, dentro del
plazo respectivo, con la finalidad de que se produzca la adecuada
concentracin en ellas
Pero no solo existe la concentracin de la actividad procesal sino que tambin
se enfoca desde el ngulo de la concentracin del contenido del proceso. Lo
primero se analiza adems desde el punto de vista de si las actuaciones han
de quedar encomendadas a un juez y la decisin a otro. Lo segundo,
concentracin de contenido, alude al rechazo que debe hacerse de peticiones
improcedentes e impertinentes, y a lo que debe discutirse como fundamento de
un recurso
EL PRINCIPIO DE PUBLICIDAD
As, se habla, entre otras clasificaciones, de publicidad general y publicidad
para las partes, publicidad absoluta y relativa mediata e inmediata, activa y
pasiva. En primer lugar tenemos la distincin entre publicidad general que es
aquella que pone al alcance de todos los ciudadanos, el conocimiento de la
actividad judicial y publicidad para las partes que permite a estas o sus
defensores el acceso al expediente para su examen.
Entendemos por principio de publicidad, aquel que se refiere a los terceros, a
los ciudadanos que no son parte en el proceso, al pblico; para la garanta de
los que participan en el proceso, existen todos los principios que lo rodean.
La publicidad general puede ser absoluta o relativa. Se considera del primer
orden, cuando todas las actuaciones del proceso se desarrollan frente al
pblico, y relativa, si la presencia se admite solamente con respecto a ciertos
actos o fases del proceso.
La publicidad mediata e inmediata, la entiendo de si los ciudadanos observan el
desenvolvimiento del proceso personalmente, en cuyo caso sera inmediata o
si siguen su desarrollo a travs de otro medio como por ejemplo la televisin.
PRINCIPIO DE ORALIDAD
El principio-sistema procesal de la oralidad, en virtud de sus principios de
inmediacin- concentracin y publicidad, adems de combinar la expresin oral
con la expresin escrita, tiene una serie de implicaciones sobre el proceso que
determinan no solo la forma en la que se va a llevar el proceso sino la forma de
actuacin de quienes intervienen en l, como son la actuacin del juez, las
partes y de los abogados.
La influencia de la oralidad implica necesariamente modificaciones al sistema
de impugnacin, a la iniciacin, desarrollo y terminacin de los procesos civiles.

EL JUEZ EN EL SISTEMA DE LA ORALIDAD
La posicin del juez debe verse desde dos perspectivas: desde la ptica de los
poderes que la ley debe conferirle y desde el punto de vista de sus condiciones
personales.
Los poderes del juez en la oralidad
Es indispensable darles el mando y la autoridad, es decir, los atributos mismos
de su investidura y la medida exacta de sus posibilidades materiales de
realizacin.
Como consecuencia del reconocimiento del carcter pblico de la funcin
jurisdiccional, la doctrina desde hace mucho tiempo ha venido considerando
tcnicamente inadecuado a los fines de la justicia, un sistema en el que el juez
asiste como espectador impasible que se limita a sealar los puntos y a
controlar la observancia de las reglas del juego.
Modernamente y fundamentalmente en un proceso influenciado por la oralidad,
es necesario dotar al juez de verdaderos poderes disciplinarios de direccin y
de instruccin que le permitan en cada una de las audiencias mantener el
orden, auxiliar a las partes para definir correctamente el objeto del juicio,
sanear el proceso en cualquier momento para evitar vicios que en el fututo
puedan causar nulidades, desechar impedimentos que considere
improcedentes, asegurar a las partes igualdad de tratamiento, limitar el mbito
de discusin, rechazar pruebas inadmisibles, admitir todo tipo de prueba que
considere indispensable para la solucin de la controversia etc.
Desde mi punto de vista el aumento de los poderes del juez no debe
manifestarse de tal manera que atente contra los principios de debido proceso,
sin embargo no hay duda que, sin llegar al juez dictador del proceso, debemos
alejarnos de la figura del juez espectador, para volcarnos a la del juez director o
protagonista del proceso.
Las condiciones personales del juez en la oralidad
Existe consenso en la doctrina en hacer del juez una figura diligente en tiempo;
sanador en patologas, concentrador en trmites, frecuentador en audiencias,
moralizador en conductas, conciliador en pretensiones y repartidor en
soluciones reales y justas.
LAS PARTES Y SU ACTIVIDAD EN EL SISTEMA DE LA ORALIDAD.
Este sistema necesita que la actividad de las partes, se sustente en el deber de
colaboracin para la bsqueda de la justicia. Todos los participantes deben
aportar los elementos necesarios para la solucin de la litis, es decir, que no
slo implica la omisin de actuaciones que atenten contra los fines del proceso,
es necesario adems que acte en concordancia con esos fines.
Este deber de colaboracin o principio de moralidad, se manifiesta en el
cumplimiento de los requisitos de los actos procesales, en la no alegacin de
hechos falsos, en no omitir datos, en la asistencia puntual a las audiencias y en
general, en la omisin de conductas que atenten contra la bsqueda de una
solucin.

CONTINUIDAD
Consiste en que el juicio no se suspende ( no hay recurso de revocacin ni
apelacin generalmente durante el juicio ) todo se hace valer contra la
sentencia definitiva y no se apela hasta el final ) sigue el juicio ste no se
detiene
PROCEDIMIENTO ORAL
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 989.- Se sujetarn al procedimiento oral:
I.- Las controversias que se susciten con motivo de arrendamientos;
II.- Las controversias que se susciten con motivo de alimentos, y convivencia y
posesin interina de menores, cuando stas constituyan el objeto de la accin
principal; y
III.- Las solicitudes de divorcio por mutuo consentimiento.
Artculo 990.- El procedimiento oral se realizar fundamentalmente con base en
los principios de oralidad, inmediacin, abreviacin, publicidad, contradiccin,
concentracin y continuidad. En lo no previsto en este Libro, y en cuanto no se
oponga a lo dispuesto por el mismo, se aplicarn las disposiciones comunes de
este Cdigo.
Artculo 992.- El Juez proveer, en el momento y oralmente, toda cuestin que
le sea planteada durante el desarrollo de las audiencias, con excepcin de lo
dispuesto en este libro.
Artculo 993.- Las partes no podrn invocar, leer, ni incorporar como prueba al
procedimiento oral, antecedente alguno relacionado con la proposicin,
discusin, aceptacin o rechazo, procedencia, o revocacin de un mtodo
alterno hecho valer.
Artculo 994.- Las diligencias de desahogo de pruebas que deban verificarse
fuera del juzgado, pero dentro de su mbito de competencia territorial, debern
ser presididas por el Juez, videograbadas por personal tcnico adscrito al
Poder Judicial del Estado y certificadas de conformidad con lo dispuesto para el
desarrollo de las audiencias en el juzgado.
Artculo 995.- La nulidad de una actuacin deber reclamarse en la audiencia
subsecuente, bajo pena de quedar validada de pleno derecho. La producida en
la Audiencia de Juicio deber reclamarse durante sta, antes de que el Juez
pronuncie la sentencia definitiva.
Artculo 996.- Las resoluciones judiciales pronunciadas en las audiencias se
tendrn por notificadas, sin necesidad de formalidad alguna, a quienes estn
presentes o debieron haber estado.

CONCLUCION
Segn lo investigado, hay consenso en la doctrina con los conceptos. Se define
el principio de inmediacin como la circunstancia de que el juez acte junto a
las partes en tanto sea posible en contacto personal con ellas, prescindiendo
de intermediarios; el principio de oralidad es aquel en donde los actos
procesales se realizan a viva voz; el principio de concentracin como aquel que
pugna por aproximar los actos procesales uno a otros concentrando en breve
espacio de tiempo la realizacin a ellos; el principio de publicidad sirve para dar
a conocer los conceptos jurdicos a toda la sociedad, en lo cual, desde luego,
sta tiene inters.
La aplicacin de estos principios en nuestro ordenamiento jurdico no son la
norma estricta, principios como el de concentracin dista mucho de ser
aplicado, como ocurre en materia contencioso administrativa en donde los
procesos duran de dos hasta nueve aos, la publicidad no es tan avanzada
como en Argentina por ejemplo, donde medios de comunicacin se dedican a
transmitir audiencias, y aun tenemos la problemtica de un sistema de escritura
muy arraigado que no contribuye a la celeridad de los procesos. Esta situacin
no solo perjudica al usuario judicial y al sistema judicial.