Etude dun ouvrage Texte srie 4

2796T04-X 1

Mise en service



1.

Mesures de grandeurs lectriques.................................................... 3

1.1.

Introduction ------------------------------------------------------------------ 3

1.2.

Mesure dune tension ------------------------------------------------------- 3

1.3.

Mesure dune intensit------------------------------------------------------ 4

1.4.

Mesure dune rsistance ---------------------------------------------------- 4

1.5.

Appareil tout en un ------------------------------------------------------ 5

2.

Mise en service dune ouvrage.......................................................... 5

2.1.

Quest-ce quune machine ?------------------------------------------------ 6

2.2.

Quels sont les essais requis par lEN 60204-1 ?------------------------- 6

2.3.

Essai de continuit du circuit de protection quipotentielle------------ 6

2.4.

Essai de rsistance disolement -------------------------------------------- 7

2.5.

Essai de rigidit dilectrique ----------------------------------------------- 7

2.6.

Essai de temps de dcharge ------------------------------------------------ 8

3.

Mise en service dun installation...................................................... 8

3.1.

La mesure de terre ----------------------------------------------------------- 8

3.2.

La mesure des dispositifs diffrentiels courant rsiduel (DDR)----- 9

3.3.

La mesure de boucle ------------------------------------------------------ 10

3.4.

La mesure disolement ---------------------------------------------------- 11

3.5.

La mesure de continuit -------------------------------------------------- 11

3.6.

Le test de la rotation des phases ----------------------------------------- 11

4.

Exemple de mise en service dun ouvrage..................................... 12

4.1.

Exemple de procs-verbal de contrle atelier-------------------------- 12

4.2.

Application : mise en service dune platine lectrique --------------- 19

Autocorrection


Etude dun ouvrage Texte srie 4



2796T04-X 2
Avant propos

La conformit des installations et des machines lectriques garantit la scurit des
utilisateurs vis--vis des risques lectriques ainsi que le bon fonctionnement des ensembles
installations-quipements.

Cette conformit ncessite une mise en service qui sera ralise dans le respect des rgles
lies l'habilitation lectrique, conformment aux normes et dcrets en vigueur, en particulier :

Pour les installations, la norme NF C 15-100 partie vrification, entretien des
installations, et chapitre relatif la mise en service.
Pour les quipements, la norme NF EN 60204-1 Scurit des machines Equipement
lectrique des machines, partie essais et vrifications.
Pour lensemble des ouvrages et des installations, le dcret 88-1056 du 14 novembre
1988.

La mise en service se dcompose de la manire suivante :
Tche 3-1 : Effectuer les essais, rglages, vrifications et corrections ncessaires la
rception technique de louvrage ou de linstallation.
Tche 3-2 : Fournir les lments, donner les informations, mettre jour les documents
pour permettre la bonne excution des plans de recollement.
Tache 3-3 : Procder la livraison de l'ouvrage ou de linstallation en relation avec le
client.
Tache 3-4 : Remettre et expliciter les guides d'utilisation y compris de langue anglaise.

Ces tches suivront des procdures concernant :
la scurit des personnes.
la scurit lectrique du matriel.
les essais fonctionnels.
Les recommandations du fabricant.

Tous les schmas, appareils, dessins, rfrences sont la proprit du fabricant de matriel de
mesures Chauvin Arnoux. Vous pouvez retrouver des complments dinformations sur leur site
Internet :

http://www.chauvinarnoux.fr
Etude dun ouvrage Texte srie 3



2796T04-X 3
1. Mesures de grandeurs lectriques
1.1. Introduction
Les principaux paramtres lectriques mesurs sont (valeurs instantanes, moyennes,
maximales et minimales):

Tensions simples et composes sur les 3 phases
Courant par phase
Courant du neutre
Puissance active par phase et globale
Puissance ractive par phase et globale
Puissance apparente par phase et globale
Frquence
Facteur de puissance (cos phi) par phase et global
Taux de distorsion harmonique par phase, en tension et en courant
Energies active, ractive et apparente consommes
Energies active, ractive et apparente fournies
Rsistance de terre, disolement


Les trois principales grandeurs lectriques mesures sont la tension (V), le courant (I) et la
rsistance (R).

1.2. Mesure dune tension

La tension se
mesure avec un
voltmtre (figure
1), branch en
parallle du
circuit mesurer
(figure 2).

Avant toute
intervention sur un
quipement
lectrique, et afin de vrifier que la consignation a bien t effectue, on
utilise un DDT (dtecteur de tension).
Figure 2 : Schma de principe voltmtre
Figure 1
voltmtre
Etude dun ouvrage Texte srie 3



2796T04-X 4
Un multimtre (figure 3) est un appareil qui permet de faire plusieurs
mesures (tension, rsistance, intensit, test de diode ) en slectionnant
un calibre avec une molette.


1.3. Mesure dune intensit

Lintensit dun courant lectrique se mesure avec un ampremtre, que
lon insre en srie dans le circuit mesurer.














Il est aussi possible dutiliser
une pince ampremtrique en
venant simplement entourer le
conducteur.











1.4. Mesure dune rsistance
La rsistance dun circuit lectrique se mesure avec un
ohmmtre ou un multimtre que lon positionne aux bornes de
la charge en ayant pris soin de sisoler du reste du circuit pour
viter les rebouclages.



Figure 3 multimtre
Figure 4 schma de principe ampremtre
Figure 5 pince
ampremtrique
Figure 6 schma de principe ampremtre
Figure 7 schma de principe
ohmmtre
Etude dun ouvrage Texte srie 3



2796T04-X 5
1.5. Appareil tout en un
Il existe des appareils "tout en un" qui permettent de
mesurer directement les principaux paramtres imposs par
les normes. Eux-mmes conformes des normes de scurit
svres (IEC 1010, IEC 61557,...), ces nouveaux instruments
de mesure donnent aux installateurs, services maintenance,
services qualit, socits de contrle... toutes les ressources
pour contrler et certifier, de manire sre, les installations ou
appareillages lectriques.
Non seulement capables deffectuer toutes les mesures
normatives, les
appareils tout en un
permettent, en plus,
de stocker en
mmoire les
campagnes de tests,
dimprimer sur le terrain des rapports dessais ou de
transfrer les donnes sur un PC pour une exploitation
conviviale sur des logiciels Windows.
Exemples typiques de produit tout en un : le C.A
6115 (qui permet de vrifier et de certifier
intgralement la scurit lectrique des installations) et
le CA 6121 (qui permet de vrifier et de certifier la
scurit lectrique des ouvrages).


2. Mise en service dune ouvrage
Un ouvrage (ou quipement) est un ensemble
comprenant lappareillage lectrique et les
canalisations des circuits de commande et de
puissance (par exemple une machine).
Lharmonisation europenne en cours dans
beaucoup de domaines a fait du marquage CE un
label que lon retrouve sur de nombreux produits.
Les machines sont, elles aussi, concernes travers
la norme EN 60204-1. Le but est bien sr de
garantir aux acheteurs et futurs utilisateurs un
minimum de scurit lusage. Pour contrler le
respect des exigences de la norme, il est possible de
tester tous les paramtres indpendamment ou bien
dutiliser un appareil spcialis qui permet une
intervention complte et rapide. L'installateur peut
ainsi alerter son client en cas de machine non-
conforme
En Europe, les fabricants de machines
reprsentent un chiffre daffaires de 850 milliards
de francs et emploient 2 millions de personnes. Les
progrs raliss en matire de scurit, grce aux normes notamment, ont permis de diminuer de
moiti les accidents du travail en 10 ans.

Figure 8 CA6115
Figure 9 CA6121
Figure 10 schma quipement / installation
Etude dun ouvrage Texte srie 3



2796T04-X 6

2.1. Quest-ce quune machine ?
Selon la norme, cest un ensemble de pices ou dorganes lis entre eux, dont au moins un
est mobile, et runis de faon solidaire en vue dune application dfinie, par exemple pour la
transformation dun matriau.
Sont exclus de cette dfinition les machines dont la seule source dnergie est la force
humaine, les instruments usage mdical, les matriels de ftes foraines et les appareils cble
(funiculaires, ascenseurs), qui font lobjet de normes spcifiques.

2.2. Quels sont les essais requis par lEN 60204-1 ?
Les tests les plus souvent prconiss par les diffrentes normes relatives au contrle des
appareillages lectriques concernent les mesures de dilectrique, disolement, de continuit du
circuit de masse, de temps de dcharge et de courant de fuite. Les valeurs dessais variant dune
norme une autre, il est impossible de les passer toutes en revue.
La nouvelle Directive Machines EN 60204-1 rglemente la scurit des machines
industrielles, neuves ou installes. Elle offre aussi lintrt dimposer des tests tout fait
reprsentatifs de ceux prconiss pour lensemble des appareillages lectriques en gnral.
En cas de modification ou de remplacement dune partie lectrique sur une machine dj
contrle, la portion concerne doit de nouveau tre teste.

2.3. Essai de continuit du circuit de protection quipotentielle
L'objectif est de sassurer de la
protection contre les dfauts disolement
(les courants de dfaut doivent scouler
facilement la terre). On vrifie la faible
rsistance du circuit de masse pour assurer
une protection efficace.

Mthode de mesure de continuit du circuit
de protection quipotentielle

A partir dune source de tension TBTP
(Trs Basse Tension de Protection), on
procde un essai sous 10 A / 50 Hz
minimum, pendant au moins 10 secondes.
Entre la borne PE (Terre) et les diffrents
points du circuit de protection
quipotentielle, la chute de tension
maximale (avec un courant dau moins 10 A
AC, pendant plus de 10 secondes) mesure
ne doit pas tre suprieure aux seuils suivants, qui dpendent de la section du conducteur PE :
3,3 V si la section = 1 mm ;
2,6 V si la section = 1,5 mm ;
1,9 V si la section = 2,5 mm ;
1,4 V si la section = 4 mm ;
1,0 V si la section > 6 mm.


Figure 11 schma de principe
Etude dun ouvrage Texte srie 3



2796T04-X 7
2.4. Essai de rsistance disolement
L'objectif est de sassurer de la qualit de lisolement entre les parties sous tension et hors
tension (cela permet de surveiller le vieillissement progressif du matriel et prvient les risques
de dfauts).

Mthode de mesure de rsistance disolement
L'essai est effectu sous 500 V DC et la rsistance mesure entre les conducteurs du circuit de
puissance et le circuit de protection quipotentielle ne doit pas tre infrieure 1Mohm.

Sur des machines tournantes fonctionnant au-del
de 1000 V (haute tension), les tensions dessai
disolement sont couramment de 2500V ou 5000V
DC .
Les valeurs des rsistances disolement sont
dfinies selon la tension nominale du circuit test.
Les valeurs minimales prsentes ci-dessous
correspondent aux prescriptions de la norme NF C
15-100.
En dessous de 50V~ (ou 250V DC) R=0,25Mohm
De 50 500V~ (ou 500V DC) R=0,5Mohm
Au-dessus de 500V~ (ou 1000V DC) R=1Mohm

* Aide mmoire : les seuils disolement
correspondent 1000 ohms par Volt de tension
dessai.

2.5. Essai de rigidit dilectrique
L'objectif est de sassurer de la tenue de la
machine aux surtensions (et ainsi prvenir
dventuels claquages, courts-circuits ou
explosions, ).

Mthode de mesure de rigidit dilectrique
L'essai se droule sous une tension double
de la tension nominale dalimentation, avec un
minimum de 1000 V, une frquence de 50 Hz,
sous une puissance minimale de 500 VA et
pendant 1 seconde.
Lapplication de la tension doit seffectuer
entre les conducteurs de tous les circuits,
lexclusion de ceux destins fonctionner sous
la TBTP, et le circuit de protection
quipotentielle PE (masse).
Figure 12 schma de principe
Figure 13 schma de principe
Etude dun ouvrage Texte srie 3



2796T04-X 8

2.6. Essai de temps de dcharge
L'objectif est de sassurer de labsence de
tension dangereuse sur des parties accessibles.
Aprs coupure intentionnelle ou accidentelle de
lalimentation, celle-ci ne doit plus prsenter de
tension dangereuse sur ses parties accessibles (ex
: bornes dalimentation) ou sur ses parties
internes. Cette mesure permet de vrifier que la
machine se dcharge correctement.

Mthode de mesure de temps de dcharge
La dtection de la coupure de lalimentation
enclenche le comptage du temps ncessaire la
dcharge. Celle-ci doit tre effective (U < 60 V)
en moins de 1 seconde pour les parties
accessibles (ex : broches dune prise
dalimentation), et 5 secondes pour les parties
internes (ex : capacits...).


3. Mise en service dune installation

Une installation lectrique est un ensemble de matriels qui transporte, transforme et
distribue lnergie lectrique aux quipements (se confrer la figure 10 de la mise en service
dune installation). Les mesures suivantes prsentent les essais requis par la norme NF C 15-
100.

3.1. La mesure de terre
La valeur de sa rsistance est primordiale dans la chane de scurit. Couple un
disjoncteur diffrentiel, la mise la terre permet de limiter les tensions de contact et carte donc
tout danger pour les usagers.

Quelle valeur de rsistance de terre faut-il trouver ?
Dans une installation aux normes, pour garantir la scurit des individus, il faut que les
dispositifs de protection se dclenchent ds quapparat une tension de dfaut circulant dans
linstallation et dpassant la tension limite accepte par le corps humain. Pour minimiser les
risques, nous considrerons : U limite = 25V AC
De plus, de faon gnrale, dans les installations domestiques, le dispositif de coupure
diffrentiel (DDR) associ la prise de terre accepte une lvation de courant de 500 mA.
Courant nominal du diffrentiel / Valeur maximum de la terre
30 mA / 1667 Ohms
100 mA / 500 Ohms
300 mA / 167 Ohms
500 mA / 100 Ohms

Figure 14 schma de principe
Etude dun ouvrage Texte srie 3



2796T04-X 9
Par la loi dOhm, U=RI, On obtient : R = 25 V / 0,5 A = 50 ohms. Pour garantir la scurit
des individus et des biens, il faut que la rsistance de la prise de terre soit infrieure 50 ohms :
R terre < 50 ohms

La ralisation dune bonne prise de terre dpend de la nature du terrain. Pour exemples
(rsistivit en ohm/m) : Terrain marcageux de quelques units 30, Limon de 20 100, Sable
argileux de 50 500, Sable siliceux de 200 3000, Sol pierreux nu de 1500 3000, Sol pierreux
recouvert de gazon de 300 500, Calcaire tendre 100 300

Mthode de mesure de la rsistance de terre
Le courant de mesure, driv dune
phase dans la terre, se reboucle par la
mise la terre du neutre distribution
(boucle de courant E - H). Un piquet S,
plac une distance dau moins 20
mtres, sert de rfrence 0 pour la prise
de potentiel. La rsistance de terre est
dduite de la tension et du courant
mesurs. Cette mthode ncessite une
connexion au rseau pour lalimentation
(phase + neutre) mais prsente lavantage
de ne pas ncessiter la dconnexion de la
terre de linstallation pendant les
mesures.

Remarque : lorsque plusieurs terres
sont en parallle, lutilisation dune pince
ampremtrique permet de ne prendre en
compte quun courant particulier, et donc,
deffectuer une mesure de terre
slective.

Nota : Pour mesurer la rsistance de terre, il existe une variante bien connue, o
lalimentation se fait directement partir de lappareil. Dans ce cas, il faut dconnecter la terre
de linstallation pendant la mesure et planter un piquet supplmentaire ncessaire linjection
du courant (puisque le retour par la mise la terre du neutre distribution nest plus possible).

3.2. La mesure des dispositifs diffrentiels courant rsiduel (DDR)
Le diffrentiel interrompt la circulation des courants de dfauts lorsque ceux-ci atteignent
des valeurs qui ne sont plus compatibles avec la scurit, compte tenu de la valeur de la terre
(tension de contact infrieure 50 V ou 25 V).

Mthode de mesure de DDR
Deux tests permettent de sassurer du bon fonctionnement des dispositifs diffrentiels :
La mesure du temps de disjonction : elle se ralise en faisant circuler un courant de
dfaut de valeur fixe, gal ou proportionnel au calibre nominal du diffrentiel.
Figure 15 schma de principe
Etude dun ouvrage Texte srie 3



2796T04-X 10
La mesure du courant de
disjonction : elle se ralise en
faisant crotre le courant
progressivement (rampe)
jusqu la disjonction du
diffrentiel. Celle-ci doit se
produire entre 50% et 100% du
calibre nominal.



3.3. La mesure de boucle
Deux types de mesure de boucle
sont possibles :
La mesure de boucle de terre : en milieu urbain, lorsquil est impossible de planter un
piquet de terre et donc deffectuer une mesure de terre traditionnelle, la mesure de
boucle de terre (Zs) permet une valuation assez exacte de la terre des utilisateurs en
schma TT. Il sagit l dune mesure par excs, car elle inclut la rsistance de mise la
terre du transformateur EDF (trs faible) ainsi que les rsistances de lignes.
La mesure de boucle phase-neutre (ou phase-phase) : identique dans son principe la
mesure de boucle de terre, elle donne la rsistance ou limpdance des boucles internes
au rseau (P/N ou P/P) et permet par consquent le calcul des courants de court-circuit.

En schma TT, TN ou
IT, lintrt final est de
calculer les protections en
courant (fusibles,
disjoncteurs) des boucles
non protges par des
dispositifs diffrentiels
(Zi).

Mthode de mesure de
boucle
En mesure de boucle
de terre, un courant est
driv dune phase vers la
terre et remonte par la mise
la terre du neutre
distribution (boucle de
courant). En mesure de
boucle interne, un courant
est driv dune phase vers le neutre ou vers une autre phase, et se reboucle travers le
transformateur de distribution (boucle de courant).

Figure 16 schma de principe
Figure 17 schma de principe
Etude dun ouvrage Texte srie 3



2796T04-X 11
3.4. La mesure disolement
Les courants de dfauts circulant dans les installations sont limins par les dispositifs de
scurit comme les diffrentiels, les fusibles et autres disjoncteurs. Ils proviennent, soit de
dfauts francs, soit de mauvais isolements, entre conducteurs censs tre isols entre eux. La
mesure des rsistances disolement permet de surveiller le vieillissement des installations et de
prvenir par exemple les risques de disjonction intempestive des diffrentiels.

Mthode de mesure disolement
La mesure doit toujours tre pratique sur des lments hors tension. La tension applique
doit tre une tension continue. Elle se ralise gnralement entre deux points, mais certains
appareils plus volus permettent une mesure automatique.

3.5. La mesure de continuit
Elle sert vrifier la continuit des
conducteurs de terre qui assurent lcoulement des
courants de dfaut. Le courant de mesure doit tre
de 200 mA minimum.

Mthode de mesure de continuit
Brancher lappareil entre deux points : la
barrette de terre du btiment et successivement
les diffrents points de masses accessibles.



3.6. Le test de la rotation des phases
Ce test permet de vrifier lordre des phases des
installations triphases, afin de procder par la suite un
raccordement correct des diffrents systmes (moteurs,
transformateurs...).

Mthode de mesure de rotation de phases
Connecter lappareil aux 3 phases afin dobtenir le sens de
rotation positif (L1 - L2 - L3) ou ngatif (L3 - L2 - L1).





Figure 18 schma de principe
Figure 19 schma de principe
Etude dun ouvrage Texte srie 3



2796T04-X 12
4. Exemple de mise en service dun ouvrage
4.1. Exemple de procs-verbal de contrle atelier
Le procs-verbal suivant est un exemple de contrle final de production correspondant
tous les tests, vrifications, et mesures effectus par une entreprise de ralisation douvrage
lectrique avant la livraison dun produit.

Il se dcompose de la manire suivante :
Une feuille de prsentation
Une feuille de contrle visuel (propret, reprage, esthtique )
Une feuille de contrle mcanique (serrage, assemblage )
Une feuille de conformit lectrique (section, calibre, cblage )
Une feuille de tests et mesures
Une feuille de validation du contrle

Une fois le travail du cbleur termin ( implantation du matriel dans larmoire, cblage
avec embouts et repres ), les feuilles suivantes sont mthodiquement remplies.
Afin de doser limportance des problmes pouvant apparatre, le contrleur remplit les
champs classiques (nom, date, affaire ) puis coche dans les tableaux les cases C,G,F ou M.
Les notes de chaque case sont totalises en bas de page. A chaque indice de contrle
correspond une note maximale. Si celle-ci est dpasse, le travail sera reprit avec un indice
suprieur, jusqu' lobtention dune validation de qualit.

La partie la plus intressante du point de vue de la mise en service est celle des tests et
mesures. Le chapitre 4.2. application : mise en service dune platine lectrique permettra de
dtailler les principales mesures proposes en exercice dapplication.


Etude dun ouvrage Texte srie 3



2796T04-X 13
P.V. de contrle atelier

Contrle final de production

Contrle documentaire du dossier technique

Prsent Absent
Schma de cblage
Liste des matriels
Revue de contrat simplifi

Nota : lensemble de ces documents doit tre prsent pour raliser un contrle. Leur absence ne
peut tre admise.

Documents complmentaires

Prsent Absent
Descriptif de limplantation
Spcification particulire




Tel : __ __ __ __ __ Socit : ________ Fax : __ __ __ __ __
Affaire : _________ Client : _________ Indice : 1.0
Dossier : Mthodes Date __ / __ / ____ page n . . / . .

N daffaire ____________ Indice N__________
Nom du contrleur ____________ Date du contrle____ /____ / ____
Nom du cableur ____________
Indice du contrle A B C D E F
Etude dun ouvrage Texte srie 3



2796T04-X 14
P.V. de contrle atelier


Contrle visuel

Nom du contrle C G F M obs. Non
obs.
Contr
rl
2500 500 100 50
Contrle propret intrieure
Contrle propret extrieure
Couleur de lenveloppe produit
Rfrence de lenveloppe produit
Prsence tiquette constructeur
Prsence tiquette de rfrence du produit
global

Prsence pochette de plan
Prsence plan
Prsence de plaque indicatrice danger
Contrle du bon degr de protection (IP)
Contrle de position des borniers
Contrle de lergonomie de limplantation
Prsence de capot de protection
Contrle de lidentification de chaque appareil
(caractristiques)

Contrle du reprage de chaque appareil
(utilisation tiquette complmentaire)

Contrle prsence rayure tlerie ou plastique
Contrle prsence bosse tlerie ou plastique
Conformit de limplantation
Respect des spcifications particulires
Esthtique
Prsence des connexions des terres
Alimentation et dpart

Total

C : critique G : grave F : faible M : mineur


Tel : __ __ __ __ __ Socit : ________ Fax : __ __ __ __ __
Affaire : _________ Client : _________ Indice : 1.0
Dossier : Mthodes Date __ / __ / ____ page n . . / . .

N daffaire ____________ Indice N__________
Nom du contrleur ____________ Date du contrle____ /____ / ____
Nom du cableur ____________
Indice du contrle A B C D E F
Etude dun ouvrage Texte srie 3



2796T04-X 15
P.V. de contrle atelier


Conformit mcanique

Nom du contrle C G F M obs. Non
obs.
Contr
rl
2500 500 100 50
Manuvrabilit des portes
Contrle des serrures portes
Contrle de mouvements mcaniques
Contrle de respect des types de visserie
Respect des modes dassemblage visserie
mcanique

Respect des modes dassemblage visserie
lectrique

Contrle des amarrages des cbles
Contrle des frettages des cbles
Contrle des amarrages des barres de cuivre
Contrle de la conformit des torons
Contrle de serrage (essai statique)
Respect des spcifications particulires









Total

C : critique G : grave F : faible M : mineur


Tel : __ __ __ __ __ Socit : ________ Fax : __ __ __ __ __
Affaire : _________ Client : _________ Indice : 1.0
Dossier : Mthodes Date __ / __ / ____ page n . . / . .

N daffaire ____________ Indice N__________
Nom du contrleur ____________ Date du contrle____ /____ / ____
Nom du cableur ____________
Indice du contrle A B C D E F
Etude dun ouvrage Texte srie 3



2796T04-X 16
P.V. de contrle atelier


Conformit lectrique

Nom du contrle C G F M obs. Non
obs.
Contr
l
2500 500 100 50
Conformit de sertissage (contrle visuel)
Conformit des sections des fils
Conformit des sections des jeux de barres
Conformit des sections des bornes
Conformit de calibrage des disjoncteurs
Vrification des rglages spcifiques
Contrle du respect codification par les
couleurs

Contrle des pouvoirs de coupure
Contrle des distances disolement
Contrle de labsence de point damorage
Contrle des lments double isolation
Contrle conformit du reprage du cblage
Contrle conformit du reprage des appareils
Contrle visuel de la continuit des terres sur
les structures mtalliques, lments fixes

Contrle visuel de la continuit des terres sur
les structures mtalliques, lments mobiles

Contrle de la rpartition des phases
Respect des spcifications particulires




Total

C : critique G : grave F : faible M : mineur


Tel : __ __ __ __ __ Socit : ________ Fax : __ __ __ __ __
Affaire : _________ Client : _________ Indice : 1.0
Dossier : Mthodes Date __ / __ / ____ page n . . / . .

N daffaire ____________ Indice N__________
Nom du contrleur ____________ Date du contrle____ /____ / ____
Nom du cableur ____________
Indice du contrle A B C D E F
Etude dun ouvrage Texte srie 3



2796T04-X 17
P.V. de contrle atelier

Tests et mesures lectriques

Contrle continuit des terres mesure point point
Point1 Point 2 > mesure < Ok ?
Connexion
de terre
ossature 0 ohm 2 ohms
Connexion
de terre
porte 0 ohm 2 ohms
0 ohm 2 ohms
Le contrle est correct si lensemble des mesures est comprise entre 0 et 2 ohms

Nom du contrle C G F M obs. Non
obs.
Contr
l
2500 500 100 50
Continuit des terres
Test de court-circuit
Contrle cycle de marche
Contrle diffrentiel
Contrle cycle de dfaut
Contrle arrt durgence
Contrle dclenchement thermique

Contrle prsence tension sur bornes
Contrle prsence tension sur prises
Contrle prsence tension sur voyants

Test dilectrique

Total
C : critique G : grave F : faible M : mineur


Tel : __ __ __ __ __ Socit : ________ Fax : __ __ __ __ __
Affaire : _________ Client : _________ Indice : 1.0
Dossier : Mthodes Date __ / __ / ____ page n . . / . .

N daffaire ____________ Indice N__________
Nom du contrleur ____________ Date du contrle____ /____ / ____
Nom du cableur ____________
Indice du contrle A B C D E F
Etude dun ouvrage Texte srie 3



2796T04-X 18
P.V. de contrle atelier


Synthse du contrle
Contrle Valeur Action
Visuel
points

Mcanique
points

Conformit lectrique
points

Tests et mesures
points

Total
points


Synthse et remarques importantes sur le contrle .
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________

Nota : la prsence dun trop grand nombre derreurs ou de mal faons dclenche une reprise
globale du contrle lexception de certains essais qui ne peuvent tre raliss plusieurs fois
sans risque pour le matriel. Mais ce procs-verbal de contrle est conserv pour fin de
traabilit. Le pvc suivant va simplement changer dindice.

Test : Accord Visa service qualit
Refus

Tel : __ __ __ __ __ Socit : ________ Fax : __ __ __ __ __
Affaire : _________ Client : _________ Indice : 1.0
Dossier : Mthodes Date __ / __ / ____ page n . . / . .

N daffaire ____________ Indice N__________
Nom du contrleur ____________ Date du contrle____ /____ / ____
Nom du cableur ____________
Indice du contrle A B C D E F
Etude dun ouvrage Texte srie 3



2796T04-X 19
4.2. Application : mise en service dune platine lectrique
Le circuit de puissance est aliment en triphas + neutre (3x400V + N) en rgime TN.
Le circuit de commande est aliment en 24 V CA par lintermdiaire dun transformateur.
Le neutre du secondaire du transformateur est raccord la barrette de masse par un conducteur
de protection lectrique ( souple de couleur vert / jaune ).

Plaque signaltique du moteur asynchrone triphas


Vrifications hors tension
4.2.1. Vrification de la continuit des mises la terre ( liaisons quipotentielles )
Type dappareil utilis :
Positionn sur :


Vrification effectue entre les bornes Valeur
thorique
Mesure Conclusion
Alimentation / Borne de terre bornier
Borne de terre bornier / grille
Borne de terre bornier / moteur
Borne de terre bornier /secondaire transfo T1
Borne de terre bornier / masse transfo T1

Etude dun ouvrage Texte srie 3



2796T04-X 20

4.2.2. Vrification de lisolement du circuit de puissance (sectionneur gnral
ouvert)

Type dappareil utilis :
Positionn sur :

Vrification effectue
entre les bornes
Valeur thorique
( obtenir )
Mesure Conclusion


Puissance : PE / N
Puissance : PE / L1
Puissance : PE / L2
Puissance : PE / L3
Puissance : N / L1
Vrification effectue
entre les bornes
Valeur thorique
( obtenir )
Mesure Conclusion


Puissance : L1 / L2
Puissance : L1 / L3
Puissance : L2 / L3

Etude dun ouvrage Texte srie 3



2796T04-X 21

4.2.3. Vrification du moteur


Quel sera son couplage sur le rseau 3 X 400V :
En dduire son courant en ligne : ( voir plaque signaltique )
Rgler le relais de protection thermique :
Contrler le bon tat du moteur :
Vrification de lisolement correct des enroulements :

Type dappareil utilis : Tension dpreuve :
Positionn sur :

Vrification effectue entre les
bornes
Valeur thorique
( obtenir )
Mesure Conclusion
Enroulement 1 / masse
Enroulement 2 / masse
Enroulement 3 / masse
Enroulement 1 / enroulement 2
Enroulement 2 / enroulement 3
Enroulement 1 / enroulement 3
Etude dun ouvrage Texte srie 3



2796T04-X 22
Mesure de la rsistance des enroulements :

Type dappareil utilis :
Positionn sur :

Vrification effectue Bornes concernes mesure
Enroulement 1 U1 / U2
Enroulement 2
Enroulement 3

Mise sous tension

4.2.4. Vrification de la partie commande ( EPI obligatoires )

Enlever les fusibles de puissance et refermer le sectionneur principal .
Contrler le bon fonctionnement de la commande.
Tester le dclenchement du relais thermique et le fonctionnement de sa signalisation associe :


4.2.5. Vrification du fonctionnement complet

Rinsrer les fusibles et contrler le fonctionnement du systme .
Mesurer ( laide dune pince multifonctions ) le courant en ligne consomm par le moteur :


Justifier cette valeur :


Effectuer les mesures suivantes sur lalimentation du moteur en charge :

Tension Puissance active Puissance ractive Puissance apparente
mesure



Exercice 1
remplir les valeurs thoriques du tableau de vrification de la continuit des mises la
terre et prciser le type dappareil utilis et sil y a lieu le rglage ncessaire.
remplir les valeurs thoriques du tableau de vrification de lisolement du circuit de
puissance et prciser le type dappareil utilis et sil y a lieu le rglage ncessaire.
remplir les valeurs thoriques du tableau de vrification du moteur et prciser le type
dappareil utilis et sil y a lieu le rglage ncessaire.
Etude dun ouvrage Texte srie 3



2796T04-X 23


Vrification de la continuit des mises la terre Appareil : ohmetre (ou multimetre position
ohmetre) ou appareil tout en un position controle de continuit
Vrification effectue entre les bornes Valeur thorique
Alimentation / Borne de terre bornier 0 ohm
Borne de terre bornier / grille 0 ohm
Borne de terre bornier / moteur 0 ohm
Borne de terre bornier /secondaire transfo T1 0 ohm
Borne de terre bornier / masse transfo T1 0 ohm
Vrification de lisolement du circuit de puissance Appareil : controleur disolement ou
multimetre position ohmetre capable de mesurer des resistances suprieures au mega-ohm
Vrification effectue entre les bornes Valeur thorique
( obtenir )
Puissance : PE / N 0 ohm
Puissance : PE / L1 >1Mohm

Puissance : PE / L2 >1Mohm

Puissance : PE / L3 >1Mohm

Puissance : N / L1 >1Mohm

Puissance : L1 / L2 >1Mohm

Puissance : L1 / L3 >1Mohm

Puissance : L2 / L3 >1Mohm


Vrification du moteur Appareil : controleur disolement ou multimetre position ohmetre
capable de mesurer des resistances suprieures au mega-ohm
Vrification effectue entre les bornes Valeur thorique ( obtenir )
Enroulement 1 / masse >1Mohm

Enroulement 2 / masse >1Mohm

Enroulement 3 / masse >1Mohm

Enroulement 1 / enroulement 2 >1Mohm

Enroulement 2 / enroulement 3 >1Mohm

Enroulement 1 / enroulement 3 >1Mohm