Latitude-2100 Service Manual Es-Mx

ManualdeserviciodeDellLatitude2100
Notas, precauciones y avisos

SihaadquiridounequipoDelldelaserien,lasreferenciasalossistemasoperativosMicrosoftWindowsqueaparezcanenestedocumentonosern
aplicables.
Lainformacincontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinprevioaviso.
2009 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
QuedaestrictamenteprohibidalareproduccindeestematerialencualquierformasinlaautorizacinporescritodeDellInc.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL, Latitude, TravelLite, Wi-Fi Catcher y ExpressCharge son marcas comerciales de Dell Inc.; Intel, Pentium, Celeron,
Intel Atom y Core son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Intel Corporation; Bluetooth es una marca comercial registrada propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y la
utiliza Dell bajo licencia; TouchStrip es una marca comercial de Zvetco Biometrics, LLC; Blu-ray Disc es una marca comercial de Blu-ray Disc Association; Microsoft, Windows, Windows
Server, MS-DOS,Aero,WindowsVistayelbotndeiniciodeWindows Vista son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados
UnidosoenotrospasesAdobe, el logotipo de Adobe y Adobe Flash Player son marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated.
Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a
cualquierinterssobrelapropiedaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos.
Juniode2009Rev.A00
Manipulacindelequipo
Adicinycolocacindepiezas
Especificaciones
Diagnsticos
Contraseas
Programadeconfiguracindelsistema

NOTA:unaNOTAproporcionainformacinimportantequeleayudarautilizarmejorelequipo.
PRECAUCIN:unmensajedePRECAUCINindicalaposibilidaddedaosenelhardwareolaprdidadedatossinosesiguenlasinstrucciones.
AVISO: unmensajedeAVISOindicaelriesgodedaosmateriales,lesionesoinclusolamuerte.
Regresaralapginadecontenido
Programadeconfiguracindelsistema
Men<F12>
Accesoalprogramadeconfiguracindelsistema

Men<F12>
Pulse<F12>cuandoaparezcaellogotipodeDellparaejecutarunmendeinicioalternativoconunalistadelosdispositivosdeiniciovlidosparaelequipo.
Losdispositivosenumeradosenelmendeiniciodependendelosdispositivosdeinicioinstaladosenelequipo.

Estemenresultatilsideseainiciardesdeundispositivoconcretooejecutareldiagnsticodelsistema.Elusodelmendeinicionomodificaelordende
inicio almacenado en el BIOS.
Accesoalprogramadeconfiguracindelsistema
Pulse<F2>paraabrirelprogramadeconfiguracindelsistemaycambiarlosvaloresdeconfiguracinqueelusuariopuededefinir.Sitieneproblemaspara
abrirelprogramadeconfiguracindelsistemaconestatecla,pulse<F2>cuandolosLEDdeltecladoparpadeenporprimeravez.
Diagnsticos
Cdigosdelosindicadoresluminososdediagnstico
Cdigosdelindicadorluminosodebatera
CdigosdeindicadoresluminososquenosonPOST

Cdigosdelosindicadoresluminososdediagnstico
Losindicadoresluminososdediagnsticosesitanendoszonasdelequipo:
l La parte inferior izquierda del reposamanos
l La parte superior derecha del teclado

Cdigosdelindicadorluminosodebatera
Sielequipoestconectadoaunatomaelctrica,elindicadorluminoso funciona del modo siguiente:
l Azul fijo:labateraseestcargando.
l Azul intermitente:labateraestcasicargadaporcompleto.
l Naranjaintermitenteagranvelocidady,acontinuacin,verdefijo:labaterahafalladodeformatemporal.
l Naranja intermitente a gran velocidad:labaterahafalladodeformagrave.
Sielequiposeutilizaconunabatera,elindicadorluminoso funciona del modo siguiente:
l Apagado:labateraestcorrectamentecargadaoelequipoestapagado.
l Naranja intermitente:lacargadelabateraesbaja.
l Naranja fijo:lacargadelabateraestmuybaja.
l Naranjaintermitenteagranvelocidady,acontinuacin,verdefijo:labaterahafalladodeformatemporal.
l Naranja intermitente a gran velocidad:labaterahafalladodeformagrave.
CdigosquenosonPOST
Losindicadoresluminososdeteclanumrica,bloqueodemaysculasybloqueodedesplazamientotambinseutilizanparadiagnosticarlosproblemasque
puedenproducirseenunasituacinquenoseadePOST.
1 Indicadorluminosodealimentacin 2 Indicador luminoso de actividad de la unidad
de disco duro
3 Indicadorluminosodebatera 4 Indicador luminoso de actividad de redes
inalmbricas
5 Indicadorluminosodeteclanumrica 6 Indicador luminoso de bloqueo de
maysculas
7 Indicador luminoso de bloqueo de
desplazamiento

Apariencia Descripcin Paso siguiente
ENCENDIDO-PARPADEANTE-PARPADEANTE
Nohayningnmdulo
SODIMM instalado.
1. Instalemdulosdememoriaadmitidos.
2. Siyahaymemoriainstalada,recoloquelosmdulosdeunoen
uno en cada ranura.
3. Pruebe primero con una memoria de otro equipo que tenga la
certeza de que funciona correctamente o sustituya la
memoria.
4. Sustituya la placa base.
PARPADEANTE-ENCENDIDO-ENCENDIDO
Error de la placa base.
1. Vuelva a colocar el procesador.
3. Sustituya el procesador.
PARPADEANTE-ENCENDIDO-PARPADEANTE
Error del panel LCD.
1. Vuelva a colocar el cable del LCD.
2. Sustituya el panel LCD.
3. Sustituyalatarjetadevdeo/placabase.
APAGADO-PARPADEANTE-APAGADO
Error de compatibilidad de
memoria.
1. Instalemdulosdememoriacompatibles.
2. Sihaydosmdulosinstalados,extraigaunoyrealiceuna
pruebaconelotro.Pruebeelmduloquehaextradoenla
mismaranura.Pruebelaotraranuraconlosdosmdulos.
3. Sustituya la memoria.
ENCENDIDO-PARPADEANTE-ENCENDIDO
Se ha detectado memoria con
errores.
1. Vuelva a colocar la memoria.
2. Sihaydosmdulosinstalados,extraigaunoyrealiceuna
pruebaconelotro.Pruebeelmduloquehaextradoenla
mismaranura.Pruebelaotraranuraconlosdosmdulos.
3. Sustituya la memoria.
APAGADO-PARPADEANTE-PARPADEANTE
Errordelmdem.
1. Vuelvaacolocarelmdem.
2. Sustituyaelmdem.
PARPADEANTE-PARPADEANTE-PARPADEANTE
Error de la placa base.
PARPADEANTE-PARPADEANTE-APAGADO
Error de la ROM opcional.
1. Vuelva a colocar el dispositivo.
2. Sustituya el dispositivo.
APAGADO-ENCENDIDO-APAGADO
Error del dispositivo de
almacenamiento.
1. Vuelvaacolocarlaunidaddediscoduroylaunidadptica.
2. Pruebeprimeroelequiposloconlaunidaddediscoduroy
despussloconlaunidadptica.
3. Sustituyaeldispositivoqueestprovocandoelerror.
PARPADEANTE-PARPADEANTE-ENCENDIDO
Errordelatarjetadevdeo.
Adicinycolocacindepiezas

Batera
Panel de acceso
Bateradetipobotn
Disipador de calor
Soporte de la unidad de disco duro
Embellecedor de la pantalla
Panel de la pantalla
Soportes de la pantalla
CabledealimentacindeCC
Cubierta de las bisagras

Teclado
Memoria
Tarjeta WLAN
Unidad de disco duro
Ensamblaje de la pantalla
Placa LED de la pantalla
Cable de la pantalla
Bisagras de la pantalla
Placa base
TarjetainternacontecnologainalmbricaBluetooth

Contraseas
Usodeunacontraseadelsistema
Usodeunacontraseadeadministrador
Usodeunacontraseadelaunidaddediscoduro
Lascontraseasnoestnactivadasdefbrica.Debeactivarestafuncinenlaconfiguracindelsistemasideseautilizarunacontrasea.Siolvidauna
contrasea,visitewww.support.dell.comparabuscarinformacinacercadecmoeliminarunacontraseadelequipo.
Tantounacontraseadelsistemacomounacontraseadeadministradorounacontraseadelaunidaddediscoduropuedenevitarelaccesonoautorizado
alequipo,aunquecadaunalohacededistintamanera.Enlatablasiguienteseidentificanlostiposyfuncionesdelascontraseasdisponiblesenelequipo.
Lascontraseasproporcionanunaltoniveldeseguridadparalosdatoscontenidosenelequipooenlaunidaddediscoduro.Sinembargo,nosoninfalibles.
Sirequieremsseguridad,debeutilizarformasadicionalesdeproteccin,comotarjetasinteligentes,programasdecifradodedatosodispositivosconPC
Card con funciones de cifrado.
Usodeunacontraseadelsistema
Lacontraseadelsistemalepermiteprotegerelequipofrenteaaccesosnoautorizados.Despusdeasignarunacontraseadelsistema,deberescribirla
cadavezqueenciendaelequipo.Siemprequeenciendaelequipo,aparecerelsiguientemensaje:
Please type in the system or administrator password and press <Enter>.
(Escribalacontraseadelsistemaolacontraseadeadministradorypulse<Intro>.)
Paracontinuar,escribalacontrasea(quenodebetenermsdeochocaracteres).Sinoseintroduceunacontraseaenelespaciode2minutos,elequipo
volveralestadooperativoanterior.
Sitieneasignadaunacontraseadeadministrador,puedeutilizarlaenlugardeladelsistema.Elequiponolepidedeformaespecficalacontraseade
administrador.
Usodeunacontraseadeadministrador
Lacontraseadeadministradorestdiseadaparapermitiralosadministradoresdesistemasoalosintegrantesdelserviciotcnicoelaccesoalosequipos
demodoquepuedanrepararlosovolverlosaconfigurar.Losadministradoresotcnicospuedenasignarcontraseasdeadministradoridnticasagruposde
equipos,permitiendoalusuarioasignarlacontraseadelsistema.
Siestableceunacontraseadeadministrador,laopcinConfigure Setup(Ajustesdeconfiguracin)estardisponibleenlaconfiguracindelsistema.La
opcinConfigure Setup(Ajustesdeconfiguracin)permiterestringirelaccesoalaconfiguracindelsistemadelamismamaneraqueunacontraseadel
sistemarestringeelaccesoalequipo.Sepuedeutilizarlacontraseadeadministradorenlugardelacontraseadelsistema.Siemprequeselepidala
contraseadelsistema,podrescribirlacontraseadeadministradorensulugar.
Usodeunacontraseadelaunidaddediscoduro
Lacontraseadelaunidaddediscoduroayudaaprotegerlosdatosalmacenadosenlaunidadfrentealaccesodepersonasnoautorizadas.Tambinpuede
asignarunacontraseaparaunaunidaddediscoduroexterna(siseutilizauna),quepuedeserlamismaodiferentealadelaunidaddediscoduroprincipal.
Despusdeasignarunacontraseaalaunidaddediscoduro,deberintroducirlacadavezqueenciendaelequipoytambincadavezquestereanudeel
funcionamientonormaldesdeelmododeespera.Silacontraseadelaunidaddediscoduroestactivada,aparecerelsiguientemensajecadavezque
encienda el equipo:
Hard-disk #***********-****, the system Primary HDD, is
protected by a password authentication system. You cannot
access data on this hard drive without the correct password.
Please type in the hard-disk drive password and press <Enter>.
(La unidad #***********-****, launidaddediscoduroprincipaldelsistema,estprotegidaporunsistemadeautenticacinde
contraseas.Nopodraccederalosdatosdeestaunidaddediscodurosinlacontraseacorrecta.Escribalacontraseadela
unidad de disco duro y pulse <Intro>.)
Tipodecontrasea Funciones
Sistema Protege el equipo frente a accesos no autorizados.
Administrador Proporcionaalosadministradoresdelsistemaoalosintegrantesdelserviciotcnicoaccesoalosequipospararepararlosopara
volver a configurarlos.
Lepermiterestringirelaccesoalaconfiguracindelsistemadelamismamaneraqueunacontraseadelsistemarestringeelacceso
al equipo.
Puedeutilizarseenlugardelacontraseadelsistemaparaprotegerelequipofrenteaaccesosnoautorizados.
Unidad de disco
duro
Ayuda a proteger los datos de la unidad de disco duro o de una unidad de disco duro externa (si se usa una) frente a accesos no
autorizados.
NOTA:sidesactivalacontraseadeadministrador,tambinsedesactivarlacontraseadelsistema.
NOTA:sidesactivalacontraseadeadministrador,tambinsedesactivarlacontraseadelsistema.
NOTA:lacontraseadeadministradorpermiteelaccesoalequipo,peronoalaunidaddediscodurosidichaunidadtieneasignadaunacontrasea.
Paracontinuar,escribalacontrasea(quenodebetenermsdeochocaracteres).Pulse<Esc>paraqueelequipovuelvaalestadooperativoanterior.Sino
setecleaunacontraseaenelespaciode2minutos,elequiporegresarasuestadooperativoanterior.
Siescribeunacontraseaincorrecta,aparecerelsiguientemensaje:
Invalidpassword(Contraseanovlida)
[Press Enter to retry]
(Pulse Intro para volver a intentarlo)
Sinoseintroducelacontraseacorrectaentresintentos,elequipointentariniciarsedesdeotrodispositivodearranquesilaopcinBoot First Device
(Primerdispositivodeinicio)delaconfiguracindelsistemasehaestablecidoparapermitireliniciodesdeotrodispositivo.SinoseconfiguralaopcinBoot
First Device(Primerdispositivodeinicio)parapermitirqueelequiposeiniciedesdeotrodispositivo,elequipovolveralestadooperativoenquese
encontrabacuandoseencendi.
Silacontraseadelaunidaddediscoduro,lacontraseadelaunidaddediscoduroexternaylacontraseadelsistemasonlamisma,elequipolepedir
slolacontraseadelsistema.Silacontraseadelaunidaddediscoduroesdistintaalacontraseadelsistema,elequipopedirambascontraseas.Eluso
dedoscontraseasdistintasproporcionamayorseguridad.
NOTA:lacontraseadeadministradorpermiteelaccesoalequipo,peronoalaunidaddediscodurosiestprotegidamedianteunacontrasea.
Especificaciones

Procesador
Lector de tarjetas de memoria Secure Digital (SD)
Memoria
Comunicaciones
Audio
Teclado
Batera
Caractersticasfsicas

Informacindelsistema
Puertos y conectores
Vdeo
Pantalla
Superficietctil
Cmara
Adaptador de CA
Especificaciones ambientales
NOTA: lasofertaspuedenvariarsegnlaregin.Paraobtenermsinformacinsobrela
configuracindelequipo,hagaclic enelbotndeinicio (o en Inicio en Windows XP)
Ayudaysoportetcnicoy,acontinuacin,seleccionelaopcinparaverlainformacinde
su equipo.
Procesador
Tipo de procesador IntelAtomN270
Velocidad de CPU 1,60GHz
Velocidad del bus 533MHz
CachL1 32KB
CachL2 512KB
Informacindelsistema
Conjunto de chips del sistema Conjunto de chips Intel 94GSE
Amplitud del bus de datos 64bits
Amplitud del bus de DRAM 64bits
Amplitud del bus de direcciones del procesador 36bits
EPROM flash SPIde32Mbits
Lector de tarjetas de memoria Secure Digital (SD)
Tarjetas admitidas SD, SDIO, SD HC, Mini SD (con adaptador)
Memoria
Conectoresparamdulosdememoria DoszcalosSODIMM
Capacidadesdelmdulodememoria 1GB,2GB
Tipo de memoria DDR2a800MHzslomemorianoECC
Memoriamnima 1.024MB
Memoriamxima 2.048MB
Puertos y conectores
Audio Conectorparamicrfonoyauriculares/altavocesestreo
Adaptador de red Conector RJ-45
USB Tresconectoresde4patascompatiblesconUSB2.0
Vdeo VGA
Comunicaciones
Mdem Externo (opcional)
Adaptador de red LAN Ethernet 10/100/1000 en la placa base
Modoinalmbrico MinitarjetadetamaomedioparaWLAN,tecnologa

inalmbricaWPANBluetooth
Vdeo
Tipodevdeo Integrado
Controladoradevdeo Intel Extreme
Bus de datos Integrado
Salidadevdeo Conectordevdeo
Memoriadevdeo Hasta128MBdememoriacompartida
Audio
Tipo de audio Cdecdeaudiodealtadefinicindedoscanales
Controladora de audio Realtek ALC272
Conversinaestreo 24bits(dedigitalestreoaanalgico)
24bits(deanalgicoestreoadigital)
Interfaces:
Interna Audiodealtadefinicin
Externa Miniconectordemicrfono,miniconectordeauriculareso
altavocesestreo
Altavoces Dosaltavocesde1vatioy4ohmios
Amplificador de altavoz interno Canalde1Wa4ohmios
Micrfonointerno Unmicrfonodigital
Controles de volumen Botones de control del volumen
Pantalla
Tipo (TFT de matriz activa) PantallatctilWSVGAoWSGA
reaactivaX/Y 303,74x189,84mm
Dimensiones:
Altura 125,28mm(4,93pulgadas)
Anchura 222,72mm(8,76pulgadas)
Resolucinmxima 1.024 x 576
ngulodefuncionamiento De0(cerrado)a135
Frecuenciadeactualizacin 60Hz
ngulosdevisin:
Horizontal 40/40
Vertical 10/30
Separacinentrepxeles(WSVGA) 0,2175
Teclado
Nmerodeteclas 84(EE.UU.yReinoUnido)85(Brasil)87(Japn)
Distribucin QWERTY/AZERTY/Kanji
Superficietctil
ResolucindeposicinX/Y
(mododetabladegrficos)
240cpp
Tamao:
Anchura reaactivadelsensorde61,8mm(2,4pulgadas)
Altura Rectngulode34,9mm(1,37pulgadas)
Cmara(opcional)
Resolucin 640x480pxeles(VGA)

Batera
Tipo 3celdas:35vatioshora
6celdas:56vatioshora
Dimensiones:
Profundidad
Bateradeionesdelitiode3celdas 40,5mm(1,57pulgadas)
Altura
Anchura
Bateradeionesdelitiode3celdas 204mm(8,03pulgadas)
Bateradeionesdelitiode6celdas 204mm(8,03pulgadas)
Peso
Bateradeionesdelitiode3celdas 0,21kg(0,41libras)
Bateradeionesdelitiode6celdas 0,35kg(0,77libras)
Voltaje
Bateradeionesdelitiode3celdas 14,8VCC
Bateradeionesdelitiode6celdas 11,1VCC
Tiempodecarga(aproximado)paralabateradeionesdelitiode6celdas
Equipoapagado Aproximadamente1horaal80%delacapacidad
Aproximadamente2horasal100%delacapacidad
Vidatil(aproximada) 1ao
Intervalo de temperatura
Enfuncionamiento De0a40C(de32a104F)
Almacenamiento De -10a65C(de14a149F)
Bateradetipobotn CR-2032
Adaptador de CA
Tipo 65vatios
Voltaje de entrada 100-240VCA
Corrientedeentrada(mxima) 1,5A
Frecuencia de entrada 5060Hz
Corriente de salida 4,34A(mximoenpulsode4segundos)
3,34A(continua)
Potencia de salida 65vatios
Voltaje nominal de salida 19,5 1,0VCC
Intervalo de temperatura:
En funcionamiento De0a35C(de32a95F)
Almacenamiento De 30a65C(de22a149F)
Caractersticasfsicas
Altura:
3celdas 39,941,5mm(1,571,63pulgadas)
6celdas 59,1560,75mm(2,322,39pulgadas)
Anchura(3y6celdas) 265mm(10,4pulgadas)
Profundidad:
3celdas 187mm(7,36pulgadas)
6celdas 194,63mm(7,66pulgadas)
Peso (aproximado):
3celdas 1,42kg(3,13libras)
6celdas 1,57kg(3,47libras)
Especificacionesambientales
Intervalo de temperatura:
En funcionamiento De 0 a35C(de32a95F)
Almacenamiento De 40 a65C(de40a149F)
Humedadrelativa(mxima):
En funcionamiento Del10%al90%(sincondensacin)
Almacenamiento Del5%al95%(sincondensacin)
Vibracinmxima(utilizandounespectrodevibracinaleatoriaquesimulaelentornodelusuario):
En funcionamiento 0,66GRMS
Almacenamiento 1,3GRMS
Impactomximo(medidocondiscoduroaparcadoy2msdepulsodemediaondasinusoidal):
En funcionamiento 140G
Almacenamiento 163G
Niveldecontaminacinatmosfrica: G2 o menos de acuerdo con ANSI/ISA-S71.04-1985
Batera
Extraccindelabatera

1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
2. Desliceelpestillodeliberacindelabaterahastalaposicindedesbloqueo.

3. Extraigalabateradelequipo.


AVISO: antesdemanipularelinteriordelequipo,lealasinstruccionesdeseguridadsuministradasconste.Paraobtenerinformacinadicional
sobreprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen
www.dell.com/regulatory_compliance.
NOTA: puede que tenga que instalar Adobe Flash Player desde Adobe.com para poder ver las siguientes ilustraciones.
Teclado

Extraccindelteclado
2. Extraiga la batera del equipo.
3. Extraiga los dos tornillos del teclado.

4. Abralapantallaenunngulode145gradosycoloqueelequiposobresubordeencimadelasuperficiedetrabajo.

5. Presioneconuninstrumentodeplsticoacabadoenpuntaenelorificiodeltornillo.

6. Coloque el equipo horizontalmente sobre la superficie de trabajo.

7. Separe el teclado del equipo empezando por su esquina superior izquierda.

8. Dlelavueltaalteclado.

9. Abra el sujetador para cable de datos del teclado.

10. Desconecte el cable de datos del teclado.

11. Extraiga el teclado del equipo.

Panel de acceso
Extraccindelpaneldeacceso

4. Extraiga los tres tornillos del panel de acceso del equipo.

5. Cierrelapantallaydlavueltaalequipo.

6. Extraiga los cuatro tornillos del panel de acceso.

7. Separeconcuidadolaesquinaposteriordelpaneldeaccesodelreposamanosdeplstico.

8. Desengancheconuninstrumentoacabadoenpuntaoundestornilladordecabezaplanalossujetadoresdeplsticoquefijanlaparteposteriordel
panel de acceso al equipo.

9. Extraigaelpaneldeacceso,asegurndosededesengancharlossujetadoresdeplsticodelladofrontaldelequipo.


Memoria

4. Extraiga el panel de acceso del equipo.
5. Abraconcuidadolossujetadoresderetencindelmdulodememoria.

6. Extraigaelmdulodememoriadelequipo.

Bateradetipobotn
Extraccindelabateradetipobotn

5. Utilizandouninstrumentodeplsticoacabadoenpunta,levanteconcuidadolabateradetipobotndesuranuracorrespondienteenlaplacabase.

6. Extraigalabateradetipobotndelequipo.

Tarjetaderedderealocalinalmbrica(WLAN)
ExtraccindelatarjetaWLAN

5. Desconecte los cables de antena WLAN de la tarjeta.

6. ExtraigaeltornilloquefijaelmduloWLANalequipo.

7. ExtraigaelmduloWLANdelequipo.

Disipador de calor
Extraccindeldisipadordecalor

5. Desconecteelcabledelaltavozyretrelodesutrayecto.

6. Desconecteelcabledealimentacindelventiladordelaplacabase.

7. Afloje los cuatro tornillos cautivos del disipador de calor.

8. Levanteeldisipadordecaloryextrigalodelequipo.

Unidad de disco duro
Extraccindelaunidaddediscoduro

5. Extraiga los cuatro tornillos que fijan la unidad de disco duro al equipo.

6. Deslicelaunidaddediscodurohacialapartelateraldelequipo,desenganchndoladelaplacabase.

7. Levantelaunidaddediscoduroyextrigaladelequipo.

Soportes del disco duro
Extraccindelsoportedelaunidaddediscoduro

5. Extraiga la unidad de disco duro del equipo.
6. Extraigalosdostornillosdelsoportedelaunidaddediscoduroquefijanstaaunodelosladosdelsoporte.

7. Gire la unidad de disco duro para ver los tornillos del lado opuesto.

8. Extraiga los dos tornillos restantes del soporte de la unidad de disco duro.

9. Extraiga la unidad de disco duro de su soporte.

Ensamblaje de la pantalla
Extraccindelensamblajedelapantalla

5. Desconecteelcabledelaltavozdelaplacabaseyretrelodesutrayecto.

6. Desconecte el cable de datos de la pantalla de la placa base.

7. DesconecteelcabledealimentacindeCCdelaplacabase.

8. DesconecteloscablesdeantenadelatarjetaWLANyretrelosdesutrayecto.

9. Depositelabasedelequipoenunasuperficieplanaygireelensamblajedelapantallaasuposicindeapertura.

10. Extraiga los dos tornillos que fijan el ensamblaje de la pantalla al equipo.

11. Desliceelensamblajedelapantallahacialabasedelequipoyretrelodelmismo.


Embellecedor de la pantalla
Extraccindelembellecedordelapantalla

5. Extraiga el ensamblaje de la pantalla del equipo.
6. Levanteyextraigadelembellecedorlascuatrocubiertasdegomadelostornillosconuninstrumentodeplsticoacabadoenpunta.

7. Extraiga los cuatro tornillos que fijan el embellecedor al ensamblaje de la pantalla.

8. Empezando por su lado superior, levante con cuidado el borde del embellecedor del centro del ensamblaje de la pantalla.

9. Extraiga el embellecedor de la pantalla del ensamblaje de la pantalla.

Placa LED de la pantalla
ExtraccindelaplacaLEDdelapantalla

7. Desconecte el cable de datos de la placa LED de la pantalla.

8. Extraiga los dos tornillos que fijan la placa LED al ensamblaje de la pantalla.

9. Extraiga la placa LED del ensamblaje de la pantalla.

Panel de la pantalla
Extraccindelpaneldelapantalla

7. Desconecte el cable de datos de la placa LED de la pantalla.

8. Afloje el tornillo del cable cautivo con toma de tierra.

9. Extraiga los cuatro tornillos que fijan el panel al ensamblaje de la pantalla.

10. Extraiga el panel del ensamblaje.

Cable de la pantalla
Extraccindelcabledelapantalla

7. Extraiga el panel de la pantalla del ensamblaje.
8. Retire con cuidado la cinta adhesiva que fija el cable de datos de la pantalla al panel.

9. Desconecte y extraiga el cable de datos de la pantalla del panel.

Soportes de la pantalla
Extraccindelossoportesdelapantalla

8. Extraiga los dos tornillos que fijan el soporte de la pantalla a uno de los lados del panel.

9. Retire el soporte de la pantalla del panel.

10. Gire el panel de la pantalla para acceder al segundo soporte.

11. Extraiga los dos tornillos que fijan el soporte de la pantalla al otro lado del panel.

12. Extraiga el segundo soporte del panel de la pantalla.


Placa base
Extraccindelaplacabase

6. Abra el sujetador que fija el cable de la almohadilla de contacto a la placa base.

7. Desconecte el cable de la almohadilla de contacto de la placa base.

8. Abra el sujetador que fija el cable de datos del panel de botones a la placa base.

9. Desconecte el cable de datos del panel de botones de la placa base.

10. Dlelavueltaalequipo.

11. Extraiga los seis tornillos que fijan la placa base al chasis del equipo.

12. LocaliceelladodelaplacabaseconlospuertosUSBconectadosylevntelodelchasis.Acontinuacin,extraigalaplacabasedelchasisydepostela
sobre una superficie plana y limpia.


CabledealimentacindeCC
ExtraccindelcabledealimentacindeCC

5. DesconecteelcabledealimentacindeCCdelaplacabase.

6. ExtraigaeltornilloquefijaelconectordelcabledealimentacindeCCalaplacabase.

7. LevanteyextraigaelcabledealimentacindeCCdelequipo.

TarjetainternacontecnologainalmbricaBluetooth
ExtraccindelatarjetaBluetooth

6. Extraiga la placa base del equipo.
7. SujeteelmduloBluetoothporsuslados,levnteloparaextraerlodelaranurayretrelodelequipo.

Cubierta de las bisagras de la pantalla
Extraccindelacubiertadelasbisagrasdelapantalla

6. Extraiga el embellecedor de la pantalla del equipo.
7. Gire y extraiga la cubierta de la bisagra.

8. Localice la otra cubierta de bisagra y repita el paso anterior.

Bisagras de la pantalla
Extraccindelasbisagrasdelapantalla

8. Extraiga el tornillo que fija la bisagra de la pantalla al ensamblaje.

9. Levante y extraiga la bisagra de la pantalla del ensamblaje.

10. Repita el procedimiento anterior para extraer la segunda bisagra.

Manipulacindelequipo
Antes de manipular el interior del equipo
Apliquelaspautasdeseguridadquesedescribenacontinuacinparaprotegerelequipodeposiblesdaosygarantizarsuseguridadpersonal.Amenosque
se especifique lo contrario, para cada procedimiento incluido en este documento se presuponen las condiciones siguientes:
l Ha realizado los pasos descritos en Manipulacindelequipo.
l Haledolainformacindeseguridadqueseincluyeconelequipo.
l Sepuedecambiaruncomponenteo,sisehaadquiridoporseparado,instalarlorealizandoelprocedimientodeextraccinenordeninverso.
Paraevitardaosenelequipo,realicelospasossiguientesantesdeempezaramanipularsuinterior.
1. Asegresedequelasuperficiedetrabajoseaplanayestlimpiaparaevitarqueserayelacubiertadelequipo.
2. Apague el equipo (consulte Apagado del equipo).
3. Sielequipoestconectadoaundispositivodeacoplamiento(acoplado),comolabateraauxiliarolabaseparamediosopcional,desacplelo.
4. Desconecte todos los cables de red del equipo.
5. Desconecteelequipoytodoslosdispositivosconectadosdelastomaselctricas.
6. Cierrelapantallaydlavueltaalequiposobreunasuperficieplana.
7. Extraigalabateraprincipal(consulteExtraccindelabatera).
8. Coloque el equipo boca arriba.
9. Abra la pantalla.
10. Presioneelbotndeencendidoparaconectaratierralaplacabase.
11. Extraiga las tarjetas ExpressCard o las tarjetas inteligentes instaladas de las ranuras correspondientes.
12. Extraiga la unidad de disco duro (consulte Extraccindelaunidaddediscoduro).
Herramientas recomendadas
Para llevar a cabo los procedimientos descritos en este documento, es posible que necesite las herramientas siguientes:
l Destornilladorplanopequeo
l Destornillador Phillips del n.0
l Destornillador Phillips del n.1
l Instrumentopequeodeplsticoacabadoenpunta
l CDdelprogramadeactualizacindelBIOSflash
Apagado del equipo
Antes de manipular el interior del equipo
Herramientas recomendadas
Apagado del equipo
Despusdemanipularelinteriordelequipo

PRECAUCIN:slountcnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantanocubrelosdaosocasionadospor
reparaciones que Dell no haya autorizado.
PRECAUCIN:paraevitardescargaselectrostticas,descarguelaelectricidadestticadesucuerpomedianteelusodeunamuequerade
conexinatierraotocandoperidicamenteunasuperficiemetlicasinpintar,comounconectordelaparteposteriordelequipo.
PRECAUCIN:manipule los componentes y las tarjetas con cuidado. No toque los componentes ni los contactos de las tarjetas. Sujete la tarjeta
porlosbordesoporelsoportedemontajemetlico.Sujeteloscomponentes,comoporejemplounprocesador,porsusextremos,noporsus
patas.
PRECAUCIN:aldesconectaruncable,tiredelconectorodelalengeta,notiredirectamentedelcable.Algunoscablestienenconectorescon
lengetasdebloqueosivaadesconectaruncabledeestetipo,antespresionelaslengetasdebloqueo.Cuandotiredelosconectores,
mantngalosalineadosparaevitarquesuspatassedoblen.Asimismo,antesdeconectaruncable,asegresedequelosdosconectoresestn
orientados y alineados correctamente.
NOTA: es posible que el color del equipo y de determinados componentes tengan un aspecto distinto al que se muestra en este documento.
PRECAUCIN:paradesenchufaruncabledered,desconcteloprimerodelequipoy,despus,deldispositivodered.
PRECAUCIN:paraevitardaosenlaplacabase,debeextraerlabateraprincipalantesderepararelequipo.
PRECAUCIN: paraevitarunadescargaelctrica,desenchufesiempreelequipodelatomaelctricaantesdeabrirlapantalla.
PRECAUCIN:antesdetocarloscomponentesdelinteriordelequipo,descarguelaelectricidadestticadesucuerpoparaello,toqueuna
superficiemetlicasinpintar,comoelmetaldelaparteposteriordelequipo.Mientrastrabaja,toqueperidicamenteunasuperficiemetlicasin
pintarparadisiparlaelectricidadestticayevitarqueloscomponentesinternosresultendaados.
PRECAUCIN:paraevitarlaprdidadedatos,guardeycierrelosarchivosquetengaabiertosysalgadetodoslosprogramasantesdeapagarel
equipo.
1. Cierre el sistema operativo:
l En Windows Vista:
Haga clic enelbotndeinicio , enlaflechadelaesquinainferiorderechadelmenIniciotalcomoseindicaacontinuaciny,finalmente,en
Apagar.

l En WindowsXP:
Haga clic en InicioApagar equipo Apagar.
El equipo se apaga cuando concluye el proceso de cierre del sistema operativo.
2. Asegresedequeelequipoytodoslosdispositivosconectadosestnapagados.Sielequipoylosdispositivosconectadosnosehanapagado
automticamentealcerrarelsistemaoperativo,mantengapresionadoelbotndeencendidoduranteunoscuatrosegundosparaapagarlos.

Despusdemanipularelinteriordelequipo
Unavezfinalizadocualquierprocedimientodecolocacin,asegresedeconectarlosdispositivosexternos,lastarjetasyloscablesantesdeencenderel
equipo.
1. Conectelosdispositivosexternos,comoelreplicadordepuertos,labateraauxiliarolabaseparamedios,yvuelvaacolocarlastarjetas,comouna
tarjeta ExpressCard.
2. Conecteloscablestelefnicosoderedalequipo.
3. Sustituya la batera.
4. Conecteelequipoytodoslosdispositivosconectadosalastomaselctricas.
5. Encienda el equipo.
PRECAUCIN:paraevitardaosenelequipo,utilicenicamentelabateradiseadaparaesteequipoDellenconcreto.Noutilicebateras
diseadasparaotrosequiposDell.
PRECAUCIN:paraconectaruncabledered,enchfeloprimeroeneldispositivoderedy,despus,enelequipo.

Latitude-2100 Service Manual Es-Mx

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Latitude-2100 Service Manual Es-Mx

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

ManualdeserviciodeDellLatitude2100

Notas, precauciones y avisos

Das könnte Ihnen auch gefallen