Sie sind auf Seite 1von 24

PRESIDENCIA

DE LA NACION
SECRETARIA LEGAL Y TECNICA
DR. CARLOS ALBERTO ZANNINI
Secretario
DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL
DR. JORGE EDUARDO FEIJO
Director Nacional
www.boletinocial.gob.ar
e-mail: dnro@boletinocial.gob.ar
Registro Nacional de la Propiedad Intelectual
N5.154.675
DOMICILIO LEGAL
Suipacha 767-C1008AAO
Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Tel. y Fax 5218-8400 y lneas rotativas
Precio $ 4,00
Buenos Aires,
lunes 7
de julio de 2014
Ao CXXII
Nmero 32.920
Pg.
Contina en pgina 2
DECRETOS
ADMINISTRACION PUBLICA NACIONAL
Decreto 814/2014
Rgimen especial de compensaciones. Actualizacin de montos. ................................................ 1
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS
Decreto 1046/2014
Designacin en la Direccin de Sistemas de Informacin y Transparencia. .................................. 3
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
Decreto 1034/2014
Danse por asignadas funciones de Director de Relaciones Individuales. ...................................... 4
DECISIONES ADMINISTRATIVAS
PRESIDENCIA DE LA NACION
Decisin Administrativa 500/2014
Dase por autorizada contratacin en la Secretara Legal y Tcnica. ............................................. 4
RESOLUCIONES
PRESUPUESTO
Resolucin 305/2014-MEFP
Aprubase el Plan de Accin y Presupuesto para el Ejercicio 2014 de Energa Argentina Sociedad
Annima. .................................................................................................................................... 5
AVISOS OFICIALES
Nuevos. ...................................................................................................................................... 6
TENEDORES DE DEUDA ARGENTINA CANJES 2005-2010 ........................................................... 6
Anteriores ................................................................................................................................... 18
ASOCIACIONES SINDICALES
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
Resolucin N617/2014-MTESS
Aprubase la adecuacin del texto del Estatuto Social del Sindicato de Trabajadores de Obras
Sanitarias Chaco. ........................................................................................................................ 19
Resolucin N618/2014-MTESS
Rectifcase el artculo 1 de la Resolucin N991 de fecha 2 de septiembre de 2011. ................ 20
Resolucin N621/2014-MTESS
Aprubase el texto del Estatuto Social de la Asociacin de Trabajadores de la Sanidad Argentina
- Filial Santiago del Estero. ......................................................................................................... 20
Resolucin N623/2014-MTESS
Aprubase el texto del Estatuto Social de la Asociacin de Trabajadores de la Sanidad Argentina
- Filial Zona Sur, Baneld, Provincia de Buenos Aires. .................................................................. 20
Primera Seccin
Sumario
DECRETOS
#I4611919I#
ADMINISTRACION PUBLICA NACIONAL
Decreto 814/2014
Rgimen especial de compensaciones. Actualizacin de montos.
Bs. As., 30/5/2014
VISTO los Decretos Nros. 1.840 del 10 de octubre de 1986 y sus modificatorios, 289 del 27
de febrero de 1995 y sus modificatorios, 1.750 del 29 de diciembre de 2005 y sus
modificatorios, 1.906 del 19 de diciembre de 2006 y sus modificatorios, 138 del 15
de febrero de 2007 y sus modificatorios, 686 del 23 de abril de 2008 y sus modifica-
torios, 1.536 del 19 de septiembre de 2008 y sus modificatorios, 60 del 30 de enero
de 2009 y sus modificatorios, 1.530 del 21 de octubre de 2009 y sus modificatorios,
2.314 del 28 de diciembre de 2009 y sus modificatorios, 690 del 6 de junio de 2011
y su modificatorio, 1.733 del 25 de octubre de 2011, 1.186 del 22 de agosto de 2013,
601 del 24 de abril de 2014 y el Acta Acuerdo de fecha 30 de mayo de 2014 de la
Comisin Negociadora del Convenio Colectivo de Trabajo General para la Adminis-
tracin Pblica Nacional, y
CONSIDERANDO:
Que por el Decreto N1.840 del 10 de octubre de 1986 y sus modifcatorios se fj el
monto correspondiente a la compensacin de los mayores gastos en que incurren los
funcionarios que han sido convocados para cumplir funciones de nivel poltico en el
mbito del PODER EJECUTIVO NACIONAL y que tienen residencia permanente en el
interior del pas a una distancia superior a CIEN KILOMETROS (100 km) de la sede de
sus funciones.
Que por el Decreto N289 del 27 de febrero de 1995 y sus modifcatorios se estableci el
importe del suplemento mensual fjo no remunerativo para solventar gastos de movilidad.
Que por el Decreto N1.750 del 29 de diciembre de 2005 y sus modifcatorios se fj la re-
muneracin correspondiente a los vocales del Directorio del FONDO NACIONAL DE LAS
ARTES, organismo autrquico en el mbito del MINISTERIO DE CULTURA.
Que por el Decreto N1.906 del 19 de diciembre de 2006 y sus modifcatorios se estable-
ci un nuevo rgimen para la liquidacin de viticos para las Autoridades Superiores del
PODER EJECUTIVO NACIONAL, Asesores de Gabinete, Custodia Presidencial, Funcio-
narios y personal de la CASA MILITAR de la PRESIDENCIA DE LA NACION, Autoridades
Superiores de los Organismos del Estado, de las Empresas y Sociedades del Estado, de
los Entes Reguladores, Liquidadores y Subliquidadores de los Entes Residuales y Autori-
dades Superiores de las Universidades Nacionales.
Que por el Decreto N138 del 15 de febrero de 2007 y sus modifcatorios se estableci un
adicional remunerativo y bonifcable para los cargos docentes y bedeles que se desem-
pean en el INSTITUTO SUPERIOR DE ENSEANZA RADIOFONICA (ISER) dependiente
del entonces COMITE FEDERAL DE RADIODIFUSION.
Que por el Decreto N 686 del 23 de abril, de 2008 y sus modifcatorios se extendi la
liquidacin de viticos, defnidos de conformidad con lo establecido en el Artculo 3 del
Lunes 7 de julio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.920
2
Pg.
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
Resolucin N625/2014-MTESS
Aprubase el texto del Estatuto Social del Sindicato del Personal de la Industria de la Carne y sus
derivados de Ro Cuarto, Provincia de Crdoba. ........................................................................... 21
Resolucin N629/2014-MTESS
Aprubase el texto del Estatuto Social del Sindicato de Obreros y Empleados de la Industria de
Celulosa, Papel y Cartn de Alto Paran, que en adelante pasar a denominarse Sindicato de
Obreros y Empleados de la Industria de Celulosa, Papel y Cartn de la Provincia de Misiones. .... 21
Resolucin N622/2014-MTESS
Sustityese el artculo 2 de la Resolucin del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social
N497/08. .................................................................................................................................. 21
Rgimen de Compensaciones Por Viticos, Reintegro de Gastos, Movilidad, In-
demnizacin por Traslado, Reintegro por Gastos de Sepelio y Subsidio por Fallecimien-
to, Servicios Extraordinarios, Gastos de Comida y Ordenes de Pasaje y Carga apro-
bado por el Decreto N1.343 del 30 de abril de 1974 y sus modifcaciones al personal del
Servicio Exterior de la Nacin y al personal que se desempea en un cargo extraescala-
fonario de la Administracin Pblica Nacional.
Que por el Decreto N1.536 del 19 de septiembre de 2008 y sus modifcatorios se esta-
bleci el valor de la hora ctedra para el personal docente retribuido por hora ctedra de
las distintas jurisdicciones de la Administracin Central y de los organismos que fguran
en el Anexo I de la aludida medida, con excepcin del personal docente civil comprendido
en la Ley N17.409 y del personal docente comprendido en el convenio marco del Artculo
10 de la Ley N26.075, normativa y acuerdos complementarios.
Que el Decreto N60 del 30 de enero de 2009 y sus modifcatorios fja la retribucin men-
sual del cargo de ADMINISTRADOR NACIONAL DE AVIACION CIVIL.
Que por el Decreto N1.530 del 21 de octubre de 2009 y sus modifcatorios se fj la re-
tribucin mensual de los cargos de Ayudante de Trabajos Prcticos, Regente y Rector de
la ESCUELA NACIONAL DE BIBLIOTECARIOS de la BIBLIOTECA NACIONAL y del cargo
de Bedel del INSTITUTO SUPERIOR DE ENSEANZA RADIOFONICA (ISER) dependiente
del entonces COMITE FEDERAL DE RADIODIFUSION.
Que por el Decreto N2.314 del 28 de diciembre de 2009 y sus modifcatorios se aprueba
la estructura escalafonaria y el rgimen retributivo para el personal de la ADMINISTRA-
CION NACIONAL DE AVIACION CIVIL.
Que mediante el Decreto N690 del 6 de junio de 2011 y su modifcatorio se estableci
el valor del adicional remuneratorio por prestaciones de servicios en la Antrtida para el
personal militar en los trminos previstos en la Ley N23.547.
Que por el Artculo 5 del Decreto N1.733 del 25 de octubre de 2011 se establecieron
las retribuciones del Secretario General y los Representantes Regionales, Provinciales y
del Quehacer Teatral del INSTITUTO NACIONAL DEL TEATRO conforme los valores que
constan en el Anexo II del mismo.
Que por los Decretos N1.186 del 22 de agosto de 2013 y N601 del 24 de abril de 2014 se
adecuaron los montos de los conceptos establecidos por las normas citadas precedente-
mente a los incrementos retributivos acordados para el Ejercicio Fiscal 2013.
Que mediante el Acta Acuerdo de fecha 30 de mayo de 2014 de la Comisin Negociadora
del Convenio Colectivo de Trabajo General para la Administracin Pblica Nacional se
estableci la vigencia de los incrementos retributivos acordados para el presente ejercicio
fscal para el personal de la referida Administracin Pblica Nacional.
Que resulta necesario establecer nuevos valores a los conceptos mencionados en los
considerandos de la presente medida a los fnes de adecuar los mismos al resto de las
asignaciones vigentes en la Administracin Pblica Nacional dispuestas oportunamente
por el PODER EJECUTIVO NACIONAL.
Que la COMISION TECNICA ASESORA DE POLITICA SALARIAL DEL SECTOR PUBLICO
ha tomado la intervencin que le compete.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINAN-
ZAS PUBLICAS ha tomado la intervencin que le compete.
Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones emergentes por el Artculo 99,
inciso 1 de la CONSTITUCION NACIONAL.
Por ello,
LA PRESIDENTA
DE LA NACION ARGENTINA
DECRETA:
Artculo 1 Establcese que el valor de la Compensacin regulada por el Artculo 1 del
Decreto N1.840 del 10 de octubre de 1986 y sus modifcatorios, ser de PESOS CINCO MIL SE-
TECIENTOS CINCO ($5.705) a partir del 1 de junio de 2014 y de PESOS SEIS MIL DOSCIENTOS
NOVENTA Y CINCO ($6.295) a partir del 1 de agosto de 2014.
Art. 2 Modifcase el valor del Suplemento del Artculo 4 del Decreto N289 del 27 de fe-
brero de 1995 y sus modifcatorios, establecindolo en PESOS TRES MIL SEISCIENTOS OCHEN-
TA Y UNO ($ 3.681) a partir del 1 de junio de 2014 y en PESOS CUATRO MIL SESENTA Y UNO
($4.061) a partir del 1 de agosto de 2014.
Art. 3 Modifcanse las retribuciones de los vocales del Directorio del FONDO NACIONAL
DE LAS ARTES, organismo autrquico en el mbito del MINISTERIO DE CULTURA, establecidas
en el Artculo 4 del Decreto N1.750 del 29 de diciembre de 2005 y sus modifcatorios, fjndose
las mismas en PESOS SIETE MIL SETECIENTOS OCHENTA ($7.780) a partir del 1 de junio de 2014
y en PESOS OCHO MIL QUINIENTOS OCHENTA Y TRES ($8.583) a partir del 1 de agosto de 2014.
Art. 4 Sustityese el Anexo I del Decreto N1.906 del 19 de diciembre de 2006 y sus modi-
fcatorios por el que obra como Anexo I del presente decreto, a partir de las fechas que para cada
caso se indican en el mismo.
Art. 5 Modifcanse los Adicionales Remunerativos y Bonifcables aplicables a los cargos
docentes y bedeles que se desempean en el INSTITUTO SUPERIOR DE ENSEANZA RADIO-
FONICA (ISER), dependiente de la AUTORIDAD FEDERAL DE SERVICIOS DE COMUNICACION
AUDIOVISUAL (AFSCA) contemplados en el Artculo 1 del Decreto N138 del 15 de febrero de
2007 y sus modifcatorios, establecindose los mismos en PESOS NOVENTA Y SIETE CON TRES
CENTAVOS ($97,03) para la hora ctedra y PESOS SETECIENTOS VEINTE ($720) para el cargo
de bedel, ambos a partir del 1 de junio de 2014 y en PESOS CIENTO SIETE CON SEIS CENTAVOS
($107,06) para la hora ctedra y PESOS SETECIENTOS NOVENTA Y CINCO ($795) para el cargo
de bedel, ambos a partir del 1 de agosto de 2014.
Art. 6 Sustityese la tabla de viticos del Artculo 1 del Decreto N686 del 23 de abril de
2008 y sus modifcatorios por las que obran como Anexo II del presente decreto, a partir de las
fechas que para cada caso se indican en el mismo.
Art. 7 Modifcase el valor de la hora ctedra establecido en el Artculo 1 del Decreto
N1.536 del 19 de septiembre de 2008 y sus modifcatorios, para el personal docente retribuido
por hora ctedra de las distintas jurisdicciones de la Administracin Central y de los organis-
mos que fguran en el Anexo I, con excepcin del personal docente civil comprendido en la Ley
N 17.409 y del personal docente comprendido en el convenio marco del Artculo 10 de la Ley
N26.075, normativa y acuerdos complementarios, fjndose la misma en PESOS CIENTO ONCE
CON SETENTA Y NUEVE CENTAVOS ($111,79) a partir del 1 de junio de 2014 y en PESOS CIENTO
VEINTITRES CON TREINTA Y CUATRO CENTAVOS ($123,34) a partir del 1 de agosto de 2014.
Art. 8 Sustityese el Anexo del Decreto N60 del 30 de enero de 2009 que fja la retri-
bucin mensual del cargo de ADMINISTRADOR NACIONAL DE AVIACION CIVIL por el que obra
como Anexo III del presente decreto, a partir de las fechas que para cada concepto se indican en
el mismo.
Art. 9 Modifcase la retribucin mensual correspondiente al cargo de Bedel del INSTITUTO
SUPERIOR DE ENSEANZA RADIOFONICA (ISER), dependiente de la AUTORIDAD FEDERAL DE
SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL (AFSCA), organismo descentralizado actuante en
el mbito de la PRESIDENCIA DE LA NACION, establecida en el Artculo 2 del Decreto N1.530
del 21 de octubre de 2009 y sus modifcatorios fjndose la misma en PESOS UN MIL QUINIENTOS
VEINTIOCHO CON DIEZ CENTAVOS ($1.528,10) a partir del 1 de junio de 2014 y en PESOS UN
MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y CINCO CON NOVENTA Y OCHO CENTAVOS ($1.685,98) a partir
del 1 de agosto de 2014.
Art. 10. Modifcase la retribucin mensual correspondiente a los cargos de Rector,
Regente y Ayudante de Trabajos Prcticos de la ESCUELA NACIONAL DE BIBLIOTECARIOS
de la BIBLIOTECA NACIONAL establecida en el Artculo 3 del Decreto N 1.530 del 21 de
octubre de 2009 y sus modifcatorios fjndose la misma en PESOS DOS MIL OCHOCIENTOS
SETENTA Y DOS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS ($2.872,39), PESOS DOS MIL QUINIEN-
TOS VEINTITRES CON VEINTINUEVE CENTAVOS ($2.523,29) y PESOS UN MIL QUINIENTOS
TREINTA Y CUATRO CON NOVENTA Y UN CENTAVOS ($ 1.534,91) a partir del 1 de junio de
2014, respectivamente a cada cargo y en PESOS TRES MIL CIENTO SESENTA Y NUEVE CON
QUINCE CENTAVOS ($ 3.169,15), PESOS DOS MIL SETECIENTOS OCHENTA Y TRES CON
NOVENTA Y OCHO CENTAVOS ($2.783,98) y PESOS UN MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y TRES
CON CUARENTA Y NUEVE CENTAVOS ($1.693,49) a partir del 1 de agosto de 2014, respecti-
vamente a cada cargo.
Art. 11. Modifcase el valor del Mdulo Bsico establecido en el Artculo 2 del Anexo III al
Decreto N2.314 del 28 de diciembre de 2009 y sus modifcatorios del Rgimen Retributivo para
el personal de la ADMINISTRACION NACIONAL DE AVIACION CIVIL, fjndolo en PESOS VEINTI-
SEIS CON QUINCE CENTAVOS ($26,15) a partir del 1 de junio de 2014 y en PESOS VEINTIOCHO
CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS ($28,85) a partir del 1 de agosto de 2014.
Art. 12. Fjase el valor del adicional remuneratorio por prestaciones de servicios en la
Antrtida para el personal militar en los trminos previstos en la Ley N 23.547, establecido por
el Artculo 1 del Decreto N690 del 6 de junio de 2011 y su modifcatorio, en la suma de PESOS
QUINCE MIL SETECIENTOS VEINTITRES ($ 15.723) a partir del 1 de junio de 2014 y en PESOS
DIECISIETE MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y OCHO ($17.348) a partir del 1 de agosto de 2014.
Art. 13. Sustityese el Anexo II del Decreto N1.733 del 25 de octubre de 2011 mediante
el cual se establecieron las retribuciones del Secretario General y los Representantes Regionales,
Provinciales y del Quehacer Teatral del INSTITUTO NACIONAL DEL TEATRO por el que obra como
Anexo IV del presente decreto, a partir de las fechas que para cada caso se indican en el mismo.
Art. 14. La COMISION TECNICA ASESORA DE POLITICA SALARIAL DEL SECTOR PUBLI-
CO ser el organismo con facultades para dictar las normas interpretativas, aclaratorias y comple-
mentarias que resultaren pertinentes para la aplicacin de la presente medida.
Art. 15. Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial y
archvese. FERNANDEZ DE KIRCHNER. Jorge M. Capitanich. Axel Kicillof.
ANEXO I
Autoridades Superiores del Poder Ejecutivo Nacional
A partir del 1 de junio de 2014 en pesos
ZONA MINISTRO
SECRETARIO
DE ESTADO
SUBSECRETARIO
DE ESTADO (1)
NOROESTE: JUJUY, SALTA, TUCUMAN, CATAMARCA
Y LA RIOJA
919 853 784
NORESTE: MISIONES, CORRIENTES, ENTRE RIOS,
FORMOSA Y CHACO
645 598 549
CUYO: SAN JUAN, MENDOZA Y SAN LUIS 919 853 784
CENTRO: CORDOBA, SANTIAGO DEL ESTERO,
SANTA FE Y LA PAMPA
763 711 657
SUR: NEUQUEN, RIO NEGRO, CHUBUT, SANTA
CRUZ Y TIERRA DEL FUEGO
1.122 1.042 961
ZONA METROPOLITANA: BUENOS AIRES Y CIUDAD
AUTONOMA DE BUENOS AIRES
645 598 549
Lunes 7 de julio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.920
3
Autoridades Superiores del Poder Ejecutivo Nacional
A partir del 1 de agosto de 2014 en pesos
ZONA MINISTRO
SECRETARIO
DE ESTADO
SUBSECRETARIO
DE ESTADO (1)
NOROESTE: JUJUY, SALTA, TUCUMAN, CATAMARCA
Y LA RIOJA
1.014 941 865
NORESTE: MISIONES, CORRIENTES, ENTRE RIOS,
FORMOSA Y CHACO
711 660 606
CUYO: SAN JUAN, MENDOZA Y SAN LUIS 1.014 941 865
CENTRO: CORDOBA, SANTIAGO DEL ESTERO,
SANTA FE Y LA PAMPA
842 784 725
SUR: NEUQUEN, RIO NEGRO, CHUBUT, SANTA
CRUZ Y TIERRA DEL FUEGO
1.238 1.150 1.060
ZONA METROPOLITANA BUENOS AIRES Y CIUDAD
AUTONOMA DE BUENOS AIRES
711 660 606
(1) Los importes correspondientes al Subsecretario sern tambin de aplicacin a las restantes Autoridades
Superiores, funcionarios y personal enumerados en el Artculo 1.
ANEXO II
Personal del Servicio Exterior de la Nacin y Personal que se desempea
en un cargo Extraescalafonario de la Administracin Pblica Nacional
A partir del 1 de junio de 2014 en pesos
ZONA MONTO
NOROESTE ARGENTINO (Provincias de JUJUY, SALTA, TUCUMAN, CATAMARCA y LA RIOJA) 710
NORESTE ARGENTINO (Provincias de MISIONES, CORRIENTES, ENTRE RIOS, FORMOSA y
CHACO)
497
CUYO (Provincias de SAN JUAN, MENDOZA y SAN LUIS) 710
CENTRO (Provincias de CORDOBA, SANTIAGO DEL ESTERO, SANTA FE y LA PAMPA) 592
SUR (Provincias de NEUQUEN, RIO NEGRO, CHUBUT, SANTA CRUZ y TIERRA DEL FUEGO) 868
REGION METROPOLITANA DE BUENOS AIRES (Provincia de BUENOS AIRES y CIUDAD
AUTONOMA DE BUENOS AIRES)
497
Personal del Servicio Exterior de la Nacin y Personal que se desempea
en un cargo Extraescalafonario de la Administracin Pblica Nacional
A partir del 1 de agosto de 2014 en pesos
ZONA MONTO
NOROESTE ARGENTINO (Provincias de JUJUY, SALTA, TUCUMAN, CATAMARCA y LA RIOJA) 783
NORESTE ARGENTINO (Provincias de MISIONES, CORRIENTES, ENTRE RIOS, FORMOSA y
CHACO)
548
CUYO (Provincias de SAN JUAN, MENDOZA y SAN LUIS) 783
CENTRO (Provincias de CORDOBA, SANTIAGO DEL ESTERO, SANTA FE y LA PAMPA) 654
SUR (Provincias de NEUQUEN, RIO NEGRO, CHUBUT, SANTA CRUZ y TIERRA DEL FUEGO) 957
REGION METROPOLITANA DE BUENOS AIRES (Provincia de BUENOS AIRES y CIUDAD
AUTONOMA DE BUENOS AIRES)
548
ANEXO III
Retribucin mensual del cargo de Administrador Nacional de Aviacin Civil
A partir del 1 de junio de 2014 en pesos
SUELDO BASICO
DEDICACION
FUNCIONAL
SUPLEMENTO FUNCION
DIRECTIVA
COMPLEMENTO
RESPONSABILIDAD DEL CARGO
8.101 8.101 17.054 17.139
Retribucin mensual del cargo de Administrador Nacional de Aviacin Civil
A partir del 1 de agosto de 2014 en pesos
SUELDO BASICO
DEDICACION
FUNCIONAL
SUPLEMENTO FUNCION
DIRECTIVA
COMPLEMENTO
RESPONSABILIDAD DEL CARGO
8.938 8.938 18.816 18.910
ANEXO IV
Retribuciones del Secretario General y de los Representantes Regionales, Provinciales
y del Quehacer Teatral del Instituto Nacional del Teatro
A partir del 1 de junio de 2014 en pesos
CARGO RETRIBUCION
SECRETARIO GENERAL 15.775
REPRESENTANTES REGIONALES 12.011
REPRESENTANTES DEL QUEHACER TEATRAL 9.825
REPRESENTANTES PROVINCIALES 9.825
Retribuciones del Secretario General y de los Representantes Regionales, Provinciales
y del Quehacer Teatral del Instituto Nacional del Teatro
A partir del 1 de agosto de 2014 en pesos
CARGO RETRIBUCION
SECRETARIO GENERAL 17.405
REPRESENTANTES REGIONALES 13.252
REPRESENTANTES DEL QUEHACER TEATRAL 10.840
REPRESENTANTES PROVINCIALES 10.840
#F4611919F#
#I4610425I#
JEFATURA DE GABINETE
DE MINISTROS
Decreto 1046/2014
Designacin en la Direccin de Sistemas
de Informacin y Transparencia.
Bs. As., 30/6/2014
VISTO el Expediente N CUDAP: EXP-JGM:
0003442/2014 del Registro de la JEFATU-
RA DE GABINETE DE MINISTROS, la Ley
N 26.895, el Decreto N 491 del 12 de
marzo de 2002, la Resolucin Conjunta de
la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDI-
NACION ADMINISTRATIVA de la JEFATU-
RA DE GABINETE DE MINISTROS N 287
y de la SECRETARIA DE HACIENDA del
MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS
PUBLICAS N 210 del 19 de julio de 2013
y lo solicitado por la SUBSECRETARIA DE
TECNOLOGIAS DE GESTION de la SE-
CRETARIA DE GABINETE Y COORDINA-
CION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA
DE GABINETE DE MINISTROS, y
CONSIDERANDO:
Que por el expediente citado en el Visto,
tramita la designacin transitoria por el tr-
mino de CIENTO OCHENTA (180) das h-
biles como Coordinador de Administracin
de Sistemas Electrnicos de la DIREC-
CION DE SISTEMAS DE INFORMACION Y
TRANSPARENCIA de la OFICINA NACIO-
NAL DE CONTRATACIONES de la SUBSE-
CRETARIA DE TECNOLOGIAS DE GES-
TION de la SECRETARIA DE GABINETE Y
COORDINACION ADMINISTRATIVA de la
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS,
del Ingeniero D. Gustavo Jorge JOUBERT.
Que por la Ley N26.895 se aprob el Pre-
supuesto General de la Administracin Na-
cional para el Ejercicio 2014.
Que el artculo 7 de la mencionada ley es-
tablece que las Jurisdicciones y Entidades
de la Administracin Pblica Nacional no
podrn cubrir los cargos vacantes y fnan-
ciados existentes a la fecha de su sancin,
ni los que se produzcan con posterioridad
a dicha fecha, salvo decisin fundada del
Jefe de Gabinete de Ministros.
Que mediante el Decreto N491 del 12 de
marzo de 2002 se estableci, entre otros
aspectos, que toda designacin de per-
sonal, en el mbito de la Administracin
Pblica, centralizada y descentralizada, en
cargos de planta permanente y no perma-
nente ser efectuada por el PODER EJE-
CUTIVO NACIONAL a propuesta de la ju-
risdiccin correspondiente.
Que en la OFICINA NACIONAL DE CONTRA-
TACIONES de la SUBSECRETARIA DE TEC-
NOLOGIAS DE GESTION de la SECRETARIA
DE GABINETE Y COORDINACION ADMINIS-
TRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE
MINISTROS, se encuentra vacante y fnancia-
do UN (1) cargo Nivel B - Grado 0 con Funcin
Ejecutiva Nivel IV del SISTEMA NACIONAL DE
EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por el
Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial ho-
mologado por el Decreto N 2098 del 3 de
diciembre de 2008 y sus modifcatorios, cuya
cobertura se impone con cierta inmediatez,
frente a la necesidad de cumplir en tiempo y
forma las exigencias del servicio.
Que por la Resolucin Conjunta de la SE-
CRETARIA DE GABINETE Y COORDINA-
CION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA
DE GABINETE DE MINISTROS N 287
y de la SECRETARIA DE HACIENDA del
MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINAN-
ZAS PUBLICAS N 210 del 19 de julio de
2013, se incorporaron en el Nomenclador
de Funciones Ejecutivas diversos car-
gos, entre ellos, el correspondiente a la
COORDINACION DE ADMINISTRACION
DE SISTEMAS ELECTRONICOS de la DI-
RECCION DE SISTEMAS DE INFORMA-
CION Y TRANSPARENCIA de la OFICINA
NACIONAL DE CONTRATACIONES de la
SUBSECRETARIA DE TECNOLOGIAS DE
GESTION de la SECRETARIA DE GABINE-
TE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA
de la JEFATURA DE GABINETE DE MINIS-
TROS con un Nivel de Ponderacin IV.
Que por el artculo 10 de la Ley N 26.895,
se dispuso que las facultades otorgadas al
seor Jefe de Gabinete de Ministros, podrn
ser asumidas por el PODER EJECUTIVO NA-
CIONAL, en su carcter de responsable po-
ltico de la Administracin General del pas y
en funcin de lo dispuesto por el inciso 10 del
artculo 99 de la CONSTITUCION NACIONAL.
Que el cargo aludido no constituye asigna-
cin de recurso extraordinario alguno.
Que el agente propuesto ha efectuado una
real y efectiva prestacin de servicios a par-
tir del 1 de enero de 2014, por lo que proce-
de designarlo con efectos a esa fecha.
Que el Decreto N 601 del 11 de abril de
2002 y su modifcatorio, en su artculo 6,
establece que los proyectos de decreto que
propicien designaciones, contrataciones
que no impliquen renovacin o prrroga, y
reincorporacin de personal en el mbito de
la Administracin Pblica Nacional debern
ser acompaados por la documentacin
detallada en la Circular de la SECRETARIA
LEGAL Y TECNICA de la PRESIDENCIA DE
LA NACION N4 del 15 de marzo de 2002.
Que el agente involucrado en la presente
medida, ha dado cumplimiento a lo esta-
blecido en el referido artculo 6 del Decre-
to N601/02 y su modifcatorio reglamenta-
rio del Decreto N491/02.
Que la DIRECCION GENERAL DE ASUN-
TOS JURIDICOS de la SECRETARIA LE-
GAL Y TECNICA de la PRESIDENCIA DE
LA NACION ha tomado la intervencin co-
rrespondiente.
Que la presente medida se dicta en virtud
de las atribuciones emergentes del artculo
99, inciso 1 de la CONSTITUCION NACIO-
NAL, a tenor de lo dispuesto por los artcu-
los 7 y 10 de la Ley N26.895 y por el ar-
tculo 1 del Decreto N491/02.
Por ello,
LA PRESIDENTA
DE LA NACION ARGENTINA
DECRETA:
Artculo 1 Dase por designado, a partir del
1 de enero de 2014 con carcter transitorio por
el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das h-
biles, al Ingeniero D. Gustavo Jorge JOUBERT
(D.N.I. N 18.139.274) como Coordinador de Ad-
ministracin de Sistemas Electrnicos de la DI-
RECCION DE SISTEMAS DE INFORMACION Y
TRANSPARENCIA de la OFICINA NACIONAL DE
CONTRATACIONES de la SUBSECRETARIA DE
TECNOLOGIAS DE GESTION de la SECRETARIA
DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRA-
TIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINIS-
TROS, en un cargo Nivel B - Grado 0 del SISTEMA
NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), auto-
rizndose el correspondiente pago de la Funcin
Ejecutiva Nivel IV del SISTEMA NACIONAL DE EM-
PLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por el Conve-
nio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por
el Decreto N2098 del 3 de diciembre de 2008 y
sus modifcatorios. La mencionada designacin se
dispone con carcter de excepcin a lo dispuesto
por el artculo 7 de la Ley N26.895 y con auto-
rizacin excepcional por no reunir los requisitos
mnimos establecidos en el artculo 14 del Ttulo II,
Captulo III del Convenio citado precedentemente.
Art. 2 El cargo involucrado deber ser
cubierto conforme los requisitos y sistemas de
seleccin vigentes segn lo establecido, res-
pectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV
y VIII, y IV del Convenio Colectivo de Trabajo
Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL
DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado
por el Decreto N2098/08 y sus modifcatorios,
dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180)
das hbiles contados a partir del 1 de enero
de 2014.
Art. 3 El gasto que demande el cum-
plimiento de lo dispuesto precedentemente se
imputar con cargo a los crditos de las partidas
especfcas del Presupuesto vigente para el co-
rriente Ejercicio fnanciero de la JURISDICCION
25 - JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS.
Art. 4 Comunquese, publquese, dse
a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. FERNANDEZ DE
KIRCHNER. Jorge M. Capitanich.
#F4610425F#
Lunes 7 de julio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.920
4
#I4610415I#
MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
Decreto 1034/2014
Danse por asignadas funciones de Direc-
tor de Relaciones Individuales.
Bs. As., 26/6/2014
VISTO el Expediente N 1.576.602/13 del Re-
gistro del MINISTERIO DE TRABAJO, EM-
PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, las Leyes
Nros. 26.784 y 26.895, los Decretos Nros.
491 del 12 de marzo de 2002, 601 del 11 de
abril de 2002, 1.140 del de junio de 2002,
1.421 del 8 de agosto de 2002, 628 del
13 de junio de 2005 y sus modifcatorios
y 2.098 del 3 de diciembre de 2008 y sus
modifcatorios, la Decisin Administrati-
va N 917 del 28 de diciembre de 2010 y
sus modifcatorias, la Resolucin de la en-
tonces SECRETARIA DE GABINETE de la
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS
N 27 del 5 de mayo de 2011 y las Reso-
luciones del MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL Nros. 260
del 18 de marzo de 2011 y sus modifca-
torias, y 99 del 27 de enero de 2012 y sus
modifcatorias, y
CONSIDERANDO:
Que por las Leyes Nros. 26.784 y 26.895 se
aprobaron los Presupuestos Generales de
la Administracin Nacional para los Ejerci-
cios 2013 y 2014, respectivamente.
Que mediante el Decreto N491 del 12 de
marzo de 2002 se estableci, entre otros
aspectos, que toda designacin, asigna-
cin de funciones, promocin y reincor-
poracin de personal, en el mbito de la
Administracin Pblica, centralizada y des-
centralizada, en cargos de planta perma-
nente y no permanente ser efectuada por
el PODER EJECUTIVO NACIONAL a pro-
puesta de la Jurisdiccin correspondiente.
Que el Decreto N 601 del 11 de abril de
2002 estableci, que la asignacin transito-
ria de funciones a que se refere la medida
citada en el considerando anterior com-
prende a aquellas que impliquen el ejercicio
transitorio de un cargo superior y que gene-
re una mayor erogacin y su correspondien-
te compromiso presupuestario.
Que por el Decreto N628 del 13 de junio
de 2005 y sus modifcatorios y la Decisin
Administrativa N 917 del 28 de diciembre
de 2010 y sus modifcatorias, se aprob
la estructura organizativa del primer nivel
operativo del MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL.
Que por la Resolucin del MINISTERIO DE
TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
N260 del 18 de marzo de 2011 y sus modi-
fcatorias, se aprobaron las aperturas inferio-
res al primer nivel operativo de la estructura
organizativa de esa Cartera de Estado.
Que por la Resolucin del MINISTERIO DE
TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SO-
CIAL N99 del 27 de enero de 2012 y sus
modifcatorias, se aprobaron las aperturas
inferiores correspondientes a los niveles de
departamento y divisin de la SECRETARIA
DE TRABAJO de esa Cartera de Estado, de
acuerdo con el Organigrama, Acciones y
Dotacin que, como Anexos, forman parte
integrante de la citada medida.
Que por el Decreto N1.140 del 28 de junio
de 2002 se facult a los Titulares de las Ju-
risdicciones a solicitar al PODER EJECUTI-
VO NACIONAL la cobertura transitoria de
los cargos incluidos en el Nomenclador de
Funciones Ejecutivas del entonces SISTE-
MA NACIONAL DE LA PROFESION ADMI-
NISTRATIVA (SINAPA).
Que por la Resolucin de la entonces SE-
CRETARIA DE GABINETE de la JEFATURA
DE GABINETE DE MINISTROS N 27 del
5 de mayo de 2011, se ratifcaron y ho-
mologaron al Nomenclador de Funciones
Ejecutivas unidades organizativas corres-
pondientes al MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, entre
otras, la Direccin de Relaciones Individua-
les de la Direccin Nacional de Relaciones
del Trabajo de la SUBSECRETARIA DE RE-
LACIONES LABORALES dependiente de la
SECRETARIA DE TRABAJO.
Que en la planta permanente de la SE-
CRETARIA DE TRABAJO del MINISTE-
RIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGU-
RIDAD SOCIAL se encuentra vacante el
cargo de Nivel B, Grado 0, Director/a de
Relaciones Individuales dependiente de
la Direccin Nacional de Relaciones del
Trabajo.
Que dicha situacin se encuentra com-
prendida en los extremos contemplados
por el Ttulo X del CONVENIO COLECTIVO
DE TRABAJO SECTORIAL homologado
por el Decreto N2.098/08 y por el artculo
15, inciso a), apartados I, II y III del Anexo
I del Decreto N 1.421/02, reglamentario
de la Ley Marco de Regulacin de Empleo
Pblico Nacional N25.164.
Que el artculo 108 del Decreto N2.098/08
dispone que la subrogancia recaer en el
personal que reviste en calidad de perma-
nente y goce de estabilidad, por alguna de
las causas que all se mencionan y siem-
pre que el perodo a cubrir sea superior a
TREINTA (30) das corridos, y en su inciso
a) establece que el cargo se halle vacante.
Que el agente de Planta Permanente, Agru-
pamiento General, Nivel A, Tramo Inter-
medio, Grado 6, Sr. Eduardo BERMUDEZ
(M.I. N 7.592.319), del MINISTERIO DE
TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SO-
CIAL, rene los requisitos de idoneidad y
experiencia necesarios para asumir dichas
funciones.
Que el cargo aludido no constituye asigna-
cin de recurso extraordinario alguno.
Que la Direccin General de Asuntos
Jurdicos del MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL ha toma-
do la intervencin que le compete.
Que la presente medida se dicta en virtud
de las atribuciones emergentes del artculo
99, inciso 1 de la CONSTITUCION NACIO-
NAL y de conformidad con lo establecido
en el artculo 1 del Decreto N491/02, y en
el artculo 2 del Decreto N601/02.
Por ello,
LA PRESIDENTA
DE LA NACION ARGENTINA
DECRETA:
Artculo 1 Danse por asignadas transito-
riamente, a partir del 1 de agosto de 2013, las
funciones correspondientes al cargo de Nivel
B, Grado 0, Director de Relaciones Individuales
dependiente de la Direccin Nacional de Rela-
ciones del Trabajo de la SUBSECRETARIA DE
RELACIONES LABORALES de la SECRETARIA
DE TRABAJO del MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, al agente de
Planta Permanente, Agrupamiento General, Ni-
vel A, Tramo Intermedio, Grado 6, Sr. Eduardo
BERMUDEZ (M.I. N7.592.319), en los trminos
establecidos por el Ttulo X del CONVENIO CO-
LECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL DEL PER-
SONAL DEL SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO
PUBLICO (SINEP), homologado por el Decreto
N2.098/08, con excepcin a lo dispuesto en el
artculo 112 del citado Convenio, y autorizndo-
se el pertinente pago de la Funcin Ejecutiva de
Nivel III, de conformidad a lo establecido en el
referido Sistema.
Art. 2 El plazo de la asignacin transitoria
de la funcin mencionada en el artculo prece-
dente, ser el estipulado en el Ttulo X del CON-
VENIO COLECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL,
homologado por el Decreto N2.098/08.
Art. 3 El gasto que demande el cum-
plimiento del presente decreto ser atendido
con cargo a las partidas especfcas del presu-
puesto vigente de la Jurisdiccin 75 - MINIS-
TERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD
SOCIAL.
Art. 4 Comunquese, publquese, dse
a la Direccin Nacional del Registro Ofcial y
archvese. FERNANDEZ DE KIRCHNER.
Jorge M. Capitanich. Carlos A. Tomada.
#F4610415F#
DECISIONES
ADMINISTRATIVAS
#I4609552I#
PRESIDENCIA DE LA NACION
Decisin Administrativa 500/2014
Dase por autorizada contratacin en la Secretara Legal y Tcnica.
Bs. As., 24/6/2014
VISTO el Expediente N 815-2014 del registro de la SECRETARIA LEGAL Y TECNICA de
la PRESIDENCIA DE LA NACION, la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico
Nacional N 25.164, su Decreto Reglamentario N 1421 de fecha 8 de agosto de
2002, el Decreto N2098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios, la
Decisin Administrativa N 3 de fecha 21 de enero de 2004 y sus modificatorias, y
la Resolucin N48 de fecha 30 de diciembre de 2002 de la entonces SUBSECRE-
TARIA DE LA GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y
sus modificatorias, y
CONSIDERANDO:
Que por el Expediente citado en el VISTO, la SECRETARIA LEGAL Y TECNICA de la
PRESIDENCIA DE LA NACION solicita la excepcin a lo dispuesto en el inciso a) del
artculo 4 del Anexo de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional
N 25.164 y a lo establecido en el punto II del inciso c) del artculo 9 del Anexo I
al Decreto N 1421/02, a efectos de contratar a la seora Valeria Vernica PREZ
CORTS (D.N.I. N92.709.651).
Que el inciso a) del artculo 4 del Anexo de la ley citada, dispone como condicin
para el ingreso a la Administracin Pblica Nacional, ser argentino nativo, por op-
cin o naturalizado, facultando al Jefe de Gabinete de Ministros a exceptuar del
cumplimiento de dicho requisito mediante fundamentacin precisa y circunstancia-
da de la jurisdiccin solicitante.
Que, asimismo, el ltimo prrafo del artculo 9 del Anexo l al Decreto N1421/02 fa-
culta al Jefe de Gabinete de Ministros a autorizar excepciones a la equiparacin es-
calafonaria que corresponda segn los requisitos mnimos establecidos para cada
nivel, mediante decisin fundada y a requerimiento del titular de la jurisdiccin u
organismo descentralizado.
Que la agente involucrada se encuentra afectada exclusivamente a la realizacin de
actividades de carcter transitorio, de acuerdo con los trminos del artculo 9 del
Anexo de la ley citada en el VISTO.
Que los antecedentes curriculares de la persona mencionada en la presente medida,
acreditan acabadamente la idoneidad necesaria para la realizacin de las tareas
asignadas y el nivel y grado propuestos.
Que el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del SISTEMA NACIO-
NAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP) homologado por el Decreto N 2098/08 y sus
modificatorios, establece los requisitos mnimos para el acceso a los distintos nive-
les escalafonarios.
Que el artculo 1 de la Decisin Administrativa N3/04 y sus modificatorias, esta-
blece que el personal contratado percibir una remuneracin mensual equivalente
al nivel o categora del rgimen escalafonario aplicable al personal de la Planta
Permanente de la jurisdiccin u organismo descentralizado contratante al que co-
rresponda equipararlo segn el tipo de funciones a desarrollar.
Que la OFICINA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO de la SUBSECRETARIA DE GES-
TION Y EMPLEO PUBLICO de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION
ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y la DIRECCION
GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS de la SUBSECRETARIA DE ASUNTOS LEGA-
LES de la SECRETARIA LEGAL Y TECNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACION, han
tomado la intervencin de su competencia.
Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el in-
ciso 2 del artculo 100 de la CONSTITUCION NACIONAL, por el inciso a) del artculo
4 del Anexo de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164
y por el ltimo prrafo del artculo 9 del Anexo I al Decreto N1421/02.
Por ello,
EL JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:
Artculo 1 Dase por exceptuada a la seora Valeria Vernica PREZ CORTS
(D.N.I. N 92.709.651), de nacionalidad uruguaya, del requisito de nacionalidad que para el
ingreso a la Administracin Pblica Nacional se establece en el inciso a) del artculo 4 del
Anexo de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164.
Art. 2 Dase por autorizada a la SECRETARIA LEGAL Y TECNICA de la PRESI-
DENCIA DE LA NACION para contratar a la seora Valeria Vernica PREZ CORTS
(D.N.I. N92.709.651), con carcter de excepcin a lo establecido en el punto II del inciso c)
del artculo 9 del Anexo I al Decreto N1421/02, reglamentario de la Ley Marco de Regula-
cin de Empleo Pblico Nacional N25.164, por no reunir los requisitos mnimos estableci-
dos para el Nivel B - Grado 0 del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP) apro-
bado por el Decreto N2098/08 y sus modificatorios, en la funcin de Asesora Especializada
y por el perodo comprendido entre el 12/05/14 y el 30/06/14, conforme el rgimen previsto
en el artculo 9 del Anexo de la ley citada.
Art. 3 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. Jorge M. Capitanich. Anbal F. Randazzo.
#F4609552F#
Lunes 7 de julio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.920
5
#I4612259I#
Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas
PRESUPUESTO
Resolucin 305/2014
Aprubase el Plan de Accin y Presupuesto para el Ejercicio 2014 de Energa Argen-
tina Sociedad Annima.
Bs. As., 2/7/2014
VISTO el Expediente NS01:0038069/2014 del Registro del MINISTERIO DE PLANIFICACION
FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, y
CONSIDERANDO:
Que por el expediente mencionado en el Visto tramita la aprobacin del Plan de Accin
y Presupuesto para el Ejercicio 2014 formulado por ENERGIA ARGENTINA SOCIEDAD
ANONIMA, actuante en el rea del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, IN-
VERSION PUBLICA Y SERVICIOS.
Que la Ley de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del Sector
Pblico Nacional N24.156 y sus modifcaciones, contiene en el Ttulo II, Captulo III, el
Rgimen Presupuestario de Empresas Pblicas, Fondos Fiduciarios y Entes Pblicos
no comprendidos en la Administracin Nacional.
Que obra en el expediente sealado, el informe favorable sobre la medida propiciada
de la OFICINA NACIONAL DE PRESUPUESTO dependiente de la SUBSECRETARIA
DE PRESUPUESTO de la SECRETARIA DE HACIENDA del MINISTERIO DE ECONO-
MIA Y FINANZAS PUBLICAS.
Que el Artculo 49 de la mencionada ley y el Decreto N1.344 de fecha 4 de octubre de
2007 por el cual se aprueba el Reglamento de la Ley de Administracin Financiera y de
los Sistemas de Control del Sector Pblico Nacional N24.156 y sus modifcaciones,
determinan que es facultad del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS
la aprobacin de la presente medida.
Por ello,
EL MINISTRO
DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS
RESUELVE:
Artculo 1 Aprubase el Plan de Accin y Presupuesto para el Ejercicio 2014 de ENER-
GIA ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA actuante en el rea del MINISTERIO DE PLANIFICA-
CION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, de acuerdo al detalle que fgura en los
Anexos I y II, adjuntos a la presente resolucin, respectivamente.
Art. 2 Estmanse en la suma de PESOS DIEZ MIL CUATROCIENTOS CINCUEN-
TA Y SIETE MILLONES VEINTINUEVE MIL CIENTO CINCUENTA Y UNO ($ 10.457.029.151)
los ingresos de operacin y fjanse en la suma de PESOS NUEVE MIL OCHOCIENTOS
OCHENTA Y CINCO MILLONES SEISCIENTOS CINCUENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS
CUARENTA Y NUEVE ($9.885.658.949) los gastos de operacin, y como consecuencia de
ello aprubase el Resultado Operativo (GANANCIA DE OPERACION) estimado en PESOS
QUINIENTOS SETENTA Y UN MILLONES TRESCIENTOS SETENTA MIL DOSCIENTOS DOS
($571.370.202), de acuerdo al detalle que figura en las planillas del Anexo II, adjunto a la
presente resolucin.
Art. 3 Estmanse en la suma de PESOS TREINTA Y CINCO MIL VEINTISIETE MI-
LLONES VEINTINUEVE MIL CIENTO CINCUENTA Y UNO ($ 35.027.029.151) los ingresos
corrientes y fjanse en la suma de PESOS TREINTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS SE-
TENTA Y CUATRO MILLONES SETECIENTOS SESENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS
UNO ($ 34.574.765.701) los gastos corrientes, y como consecuencia de ello aprubase
el Resultado Econmico (AHORRO) estimado en PESOS CUATROCIENTOS CINCUENTA
Y DOS MILLONES DOSCIENTOS SESENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA
($452.263.450), de acuerdo con el detalle que figura en las planillas del Anexo II, adjunto
a la presente resolucin.
Art. 4 Estmanse en la suma de PESOS DOS MIL OCHENTA Y TRES MILLONES CIEN-
TO CUATRO MIL ($ 2.083.104.000) los ingresos de capital y fjanse en la suma de PESOS
DOS MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y UN MILLONES DOSCIENTOS OCHENTA Y SEIS MIL
OCHOCIENTOS SETENTA Y TRES ($ 2.351.286.873) los gastos de capital, y como conse-
cuencia de ello en conjuncin con el Resultado Econmico establecido en el Artculo 3 de la
presente resolucin, estmase el Resultado Financiero (SUPERAVIT) para el Ejercicio 2014 en
PESOS CIENTO OCHENTA Y CUATRO MILLONES OCHENTA MIL QUINIENTOS SETENTA Y
SIETE ($184.080.577), de acuerdo con el detalle que fgura en las planillas del Anexo II, adjunto
a la presente resolucin.
Art. 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial y
archvese. Axel Kicillof.
NOTA: El/los Anexo/s que integra/n este(a) Resolucin se publican en la edicin web del BORA
www.boletinofcial.gov.ar y tambin podrn ser consultados en la Sede Central de esta Direc-
cin Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires).
#F4612259F#
RESOLUCIONES
Lunes 7 de julio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.920
6
#I4613793I#
AVISO LEGAL
TENEDORES DE DEUDA ARGENTINA CANJES 2005-2010
BAJO LEY DE ARGENTINA
La Repblica Argentina hace saber a los Tenedores de Deuda Argentina adherentes a los
Canjes de Deuda Soberana de 2005 y 2010 gobernados por Ley de Argentina (Bonos
Locales) que ha realizado en tiempo y forma el pago de los importes correspondientes al
vencimiento de intereses de los Nuevos Ttulos emitidos en el marco de los Canjes 2005-
2010, en cumplimiento de las obligaciones asumidas por nuestro pas. Estos fondos de-
ben ser distribuidos a los Tenedores a travs de las cajas compensadoras intermediarias.
En este sentido, cabe sealar que con fecha 27 de junio de 2014, la Corte de Distrito Sur
de Nueva York ha reconocido, a instancias de una presentacin realizada por Citibank,
que las rdenes pari passu dictadas en el marco de la causa NML Capital, Ltd., et al, v.
Republic of Argentina no impiden el cobro de los bonos bajo Ley Argentina, por lo que los
montos depositados en tiempo y forma por la Repblica Argentina deberan estar siendo
recibidos normalmente por los Tenedores de Bonos Locales.
A todo evento, se hace saber que la conducta de cualquier agente intermediario de no
distribuir los montos depositados entre los Tenedores de los Canjes 2005-2010 de Bonos
Locales va en contra de sus obligaciones legales y/o contractuales y afecta los derechos
e intereses de los Tenedores adherentes a los Canjes 2005-2010.
TENEDORES DE DEUDA ARGENTINA CANJES 2005-2010
BAJO LEY DE LOS ESTADOS UNIDOS
La Repblica Argentina hace saber a los Tenedores de Deuda Argentina adherentes a los
Canjes de Deuda Soberana de 2005 y 2010 gobernados por Ley de los Estados Unidos que,
en cumplimiento de las obligaciones asumidas por nuestro pas en los Prospectos 2005 y
2010 y en el Trust Indenture de fecha 2 de junio de 2005 modifcado el 30 de abril de 2010, la
Repblica Argentina segn fue informado en el Aviso Legal de fecha 27 de junio de 2014
ha realizado en tiempo y forma el depsito de los importes correspondientes al vencimiento
de intereses de los Nuevos Ttulos emitidos en el marco de los Canjes 2005-2010.
Estos fondos deben ser distribuidos a los Tenedores por Bank of New York Mellon, en su
carcter de Agente Fiduciario, y por los respectivos agentes de pagos y bancos interme-
diarios, quienes ya han sido debidamente intimados por la Repblica Argentina para que
cumplan sus obligaciones en relacin al cobro por parte de los Tenedores de los fondos
ya depositados en tiempo y forma por la Repblica Argentina, y que son de su propiedad.
El mismo 27 de junio de 2014, en el marco de la causa NML Capital, Ltd., et al, v. Republic
of Argentina, el Juez Griesa impidi la distribucin de los fondos depositados en tiempo y
forma por la Repblica Argentina para el vencimiento de intereses operado el 30 de junio
de 2014. Dichas sumas son propiedad de los Tenedores que adhirieron a los Canjes 2005-
2010, en el marco del Trust Indenture y de la legislacin aplicable.
La Repblica Argentina ratifica que los Tenedores tienen un derecho absoluto e incondi-
cional al cobro de los montos depositados por la Repblica Argentina en la cuenta fidu-
ciaria del Agente Fiduciario (Bank of New York Mellon) siendo ese patrimonio propiedad
exclusiva de los Tenedores, y ningn tercero puede afectar dicho derecho. El Agente Fi-
duciario (Bank of New York Mellon) tiene la obligacin, en cualquier caso, de administrar y
distribuir dicho patrimonio en beneficio de los Tenedores, no pudiendo retener ni devolver
vlidamente tales importes a la Repblica Argentina.
Por tanto, la conducta del Agente Fiduciario de no distribuir los montos depositados entre
los Tenedores de los Canjes 2005-2010 (ni de solicitarlo judicialmente), es violatoria de
sus obligaciones frente al Trust Indenture, la legislacin aplicable, y va en contra de los
derechos e intereses de los Tenedores adherentes a los Canjes 2005-2010, segn lo esta-
blecen las Secciones 3.1, 4.5, 4.9 y 5.1, entre otras, del Trust Indenture.
i
El presente aviso se publica con el objeto de comunicar a los Tenedores adherentes de los
Canjes de Deuda Soberana Argentina de 2005 y 2010 gobernados por Ley de los Estados
Unidos, el efectivo cumplimiento de la Repblica Argentina de sus obligaciones frente a
aqullos, los Prospectos respectivos y el Trust Indenture, en el marco de la legislacin
argentina y extranjera aplicables, deslindndose cualquier responsabilidad y/o incum-
plimiento que pretenda imputrsele a la Repblica Argentina por cualquier orden judicial o
conducta del Agente Fiduciario (Bank of New York Mellon) que en forma directa o indirecta
obstruya, impida o suspenda el cobro del vencimiento de intereses operado el 30 de junio
de 2014, y/o que recaiga sobre el patrimonio fiduciario de los Tenedores depositado el 27
de junio de 2014 en las cuentas del Agente Fiduciario (Bank of New York Mellon).
i
El Trust Indenture (de fecha 2 de junio de 2005 modificado el 30 de abril de 2010) en sus partes
pertinentes establece:
Section 3.5. Payments. (a) In order to provide for the payment of principal of and interest on the Debt Securities
of any Series as such principal and interest will become due and payable, the Republic hereby agrees to pay or
to cause to be paid to an account of the Trustee at the Corporate Trust Offce or such other offce of the Trustee
as may be agreed between the Trustee and the Republic (or, in the case of payments denominated in a cur-
rency other than U.S. Dollars, at such other place as set forth in an Authorization), not later than 1:00 P.M. local
time at such place of payment no later than the Business Day prior to each interest payment date or principal
payment date (each, a Payment Date) of such Debt Securities, in immediately available funds in U.S. dollars
(or in such other currency as shall be specifed in the Terms of the Debt Securities of the Series with respect to
which payment is to be made), an amount which (together with any funds then held by the Trustee and avail-
able for the purpose) shall be suffcient to pay the aggregate amount of interest or principal or both and any
other amounts, as the case may be, becoming due in respect of such Debt Securities on such Payment Date.
Subject to actual receipt of such funds in accordance with this Section 3.5(a), the Trustee shall apply such
amount to the payment due on such Payment Date. Pending such application, such amounts shall be held in
trust by the Trustee for the exclusive beneft of the Trustee and the Holders entitled thereto in accordance with
their respective interests and the Republic shall have no interest whatsoever in such amounts.
Section 4.5. Application of Proceeds. Any monies collected by the Trustee pursuant to this Article
shall be applied in the following order at the date or dates fixed by the Trustee and, in case of the
distribution of such monies on account of principal or interest, upon presentation of the Debt Securi-
ties of the Series in respect of which money has been collected and stamping (or otherwise noting)
thereon the payment, or issuing Debt Securities in reduced principal amounts in exchange for the
presented Debt Securities if only partially paid, or upon surrender thereof if fully paid:
FIRST: To the payment of all amounts due to the Trustee or any agent or Appointee thereof under or
in connection with this Indenture or the Debt Securities of any Series including (without limitation)
amounts due under Section 5.6;
SECOND: In case the principal of the Debt Securities of such Series shall not have become and be
then due and payable, to the payment of overdue interest in default on such Series of Debt Securities
in the order of the maturity of the installments of such interest, with interest (to the extent that such
interest has been collected by the Trustee) upon the overdue installments of interest at the same rate
as the rate of interest specified in such Debt Securities, such payments to be made ratably to the
Persons entitled thereto, without discrimination or preference;
THIRD: In case the principal of the Debt Securities of such Series shall have become and shall be then
due and payable, to the payment of the whole amount then owing and unpaid upon all Debt Securities
of such Series for principal and interest at the rate of interest specified in such Debt Securities; and
in case such monies shall be insufficient to pay in full the whole amount so due and unpaid upon the
Debt Securities of such Series, then to the payment of such principal and interest, without preference
or priority of principal over interest, or of interest over principal, or of any installment of interest over
any other installment of interest, or of any Debt Security of such Series over any other Debt Securi-
ties of the same Series, ratably to the aggregate of such principal and accrued and unpaid interest.
Section 4.9. Unconditional Right of Holders to Receive Principal and Interest. Notwithstanding Sec-
tion 4.8, each Holder of Debt Securities shall have the right, which is absolute and unconditional, to
receive payment of the principal of and interest on its Debt Security on the stated maturity date for
such payment expressed in such Debt Security (as such Debt Security may be amended or modified
pursuant to Article Seven) and to institute suit for the enforcement of any such payment, and such
right shall not be impaired without the consent of such Holder.
Section 5.1. Duties and Responsibilities of the Trustee. The Trustee is obliged to perform and under-
takes to perform such duties and only such duties as are specifically set forth in this Indenture.
No provision of this Indenture shall be construed to relieve the Trustee from liability for its own grossly
negligent action, its own grossly negligent failure to act, its bad faith or its own willful misconduct or
breach of trust, having regard to the provisions of this Indenture and/or the Terms of the Debt Securities of
any Series conferring on it any trusts, powers, authorities or discretions, including (without limitation) that:
(a) the duties and obligations of the Trustee shall be determined solely by the express provisions of
this Indenture, and the Trustee shall not be liable except for the performance of such duties and obli-
gations as are specifically set forth in this Indenture, and no implied covenants or obligations shall be
read into this Indenture against the Trustee;
(b) in the absence of gross negligence or willful misconduct on the part of the Trustee, the Trustee
may conclusively rely, as to the truth of the statements and the correctness of the opinions expressed
therein, upon any statements, certificates or opinions furnished to the Trustee and conforming to the
requirements of this Indenture; but in the case of any such statements, certificates or opinions which
by any provision hereof are specifically required to be furnished to the Trustee, the Trustee shall be
under a duty to examine the same to determine whether or not they conform as a matter of form only
to the requirements of this Indenture;
(c) the Trustee shall not be liable for any error of judgment made in good faith by a Responsible Officer
or Responsible Officers of the Trustee, unless it shall be proved that the Trustee was grossly negligent
in ascertaining the pertinent facts;
(d) the Trustee shall not be liable with respect to any action taken or omitted to be taken by it with
respect to Debt Securities of any Series in good faith in accordance with the direction of the Hold-
ers of not less than a Majority in aggregate principal amount Outstanding of the Debt Securities of
such Series, including (without limitation) relating to the time, method and place of conducting any
proceeding for any remedy available to the Trustee or exercising any trust or power conferred upon
the Trustee under this Indenture;
(e) anything in this Indenture to the contrary notwithstanding, in no event shall the Trustee or any trust-
ee paying agent or any Appointee of the Trustee be liable under or in connection with this Indenture
for indirect, special, incidental, punitive or consequential losses or damages of any kind whatsoever,
including but not limited to lost profits, whether or not foreseeable, even if the Trustee or such trustee
paying agent or such Appointee has been advised of the possibility thereof and regardless of the form
of action in which such damages are sought;
(f) if a default occurs hereunder with respect to the Debt Securities of any Series, and if such default is
actually known to the Trustee, the Trustee shall give the Holders of the Debt Securities of such Series
notice of such default; provided however, that, in the case of any default of the character specified
in Section 4.1(ii) with respect to Debt Securities of such Series, no such notice shall be given until at
least 30 days after occurrence thereof. For the purpose of this Section, the term default means any
event that is, or after notice of lapse of time or both would become, an Event of Default with respect
to Debt Securities of such Series; and
(g) none of the provisions contained in this Indenture or in the terms and conditions of the Debt Se-
curities of any Series shall require the Trustee to expend, advance or risk its own funds or otherwise
incur personal financial liability in the performance of any of its duties or in the exercise of any of its
rights or powers, if there shall be reasonable ground for believing that the repayment of such funds or
adequate indemnity against such liability is not satisfactorily assured to it.
In the case of Debt Securities of a Series governed by English law, Section 1 of the United Kingdom
Trustee Act 2000 shall not apply to any function of the Trustee; provided that if the Trustee fails to
show the degree of care and diligence required of it as trustee having regard to the provisions of this
Indenture and/or the Terms of the Debt Securities of any Series conferring on it any trusts, powers,
authorities or discretions, nothing in this Indenture shall relieve or indemnify it from or against any
liability that would otherwise attach to it in respect of any gross negligence, willful default, breach of
duty or breach of trust of which it may be guilty.
AVISOS OFICIALES
Nuevos
Lunes 7 de julio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.920
7
TENEDORES DE DEUDA ARGENTINA CANJES 2005-2010
BAJO LEY DE INGLATERRA Y GALES
La Repblica Argentina hace saber a los Tenedores de Deuda Argentina adherentes a los
Canjes de Deuda Soberana de 2005 y 2010 gobernados por Ley de Inglaterra y Gales (Euro
Bonos) que, en cumplimiento de las obligaciones asumidas por nuestro pas en los Prospec-
tos 2005 y 2010 y en el Trust Indenture de fecha 2 de junio de 2005 modifcado el 30 de abril
de 2010, la Repblica Argentina segn fue informado en el Aviso Legal de fecha 27 de junio
de 2014 ha realizado en tiempo y forma el pago de los importes correspondientes al ven-
cimiento de intereses de los Nuevos Ttulos emitidos en el marco de los Canjes 2005-2010.
Estos fondos deben ser distribuidos a los Tenedores por Bank of New York Mellon, en su
carcter de Agente Fiduciario, y por los respectivos agentes de pagos y bancos interme-
diarios, quienes ya han sido debidamente intimados por la Repblica Argentina para que
cumplan sus obligaciones en relacin al cobro por parte de los Tenedores de los fondos
ya depositados en tiempo y forma por la Repblica Argentina, y que son de su propiedad.
El mismo 27 de junio de 2014, en el marco de la causa NML Capital, Ltd., et al, v. Republic
of Argentina, el Juez Griesa impidi la distribucin de los fondos depositados en tiempo y
forma por la Repblica Argentina para el vencimiento de intereses operado el 30 de junio
de 2014. Dichas sumas son propiedad de los Tenedores que adhirieron a los Canjes 2005-
2010, en el marco del Trust Indenture y de la legislacin aplicable.
La Repblica Argentina ratifica que los Tenedores tienen un derecho absoluto e incondi-
cional al cobro de los montos depositados por la Repblica Argentina en la cuenta fidu-
ciaria del Agente Fiduciario (Bank of New York Mellon) siendo ese patrimonio propiedad
exclusiva de los Tenedores, y ningn tercero puede afectar dicho derecho. El Agente Fi-
duciario (Bank of New York Mellon) tiene la obligacin, en cualquier caso, de administrar y
distribuir dicho patrimonio en beneficio de los Tenedores, no pudiendo retener ni devolver
vlidamente tales importes a la Repblica Argentina.
Asimismo, cabe agregar que los Euro Bonos se encuentran fuera de la jurisdiccin de la
Corte de Distrito Sur de Nueva York a cargo del Juez Griesa. As, tal como ha sido denun-
ciado por el Grupo de Tenedores denominado Euro Bondholders
i
en su presentacin de
fecha 29 de junio de 2014, el Juez Griesa se ha excedido en su jurisdiccin al dictar las
rdenes pari passi, las cuales de ninguna manera pueden alcanzar vlidamente el proceso
de cobro de los Euro Bonos. En primer lugar, porque un Juez de los Estados Unidos no
tiene competencia para pretender obstruir a terceros extranjeros en el cumplimiento de
sus obligaciones contractuales y legales en territorio extranjero, en virtud de la ley extran-
jera. Y en segundo lugar, porque un Juez de los Estados Unidos tampoco tiene jurisdic-
cin para afectar el cobro de ttulos que se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales, y se
pagan en Euros a travs de un proceso de pago que no pasa por los EE.UU.
De hecho, con fecha 27 de junio de 2014, la Corte de Distrito Sur de Nueva York ha resuel-
to, a instancias de una presentacin realizada por Citibank, que las rdenes pari passu
dictadas en el marco de la causa NML Capital, Ltd., et al, v. Republic of Argentina no
impiden el cobro de los bonos bajo ley argentina, reconociendo que no tiene jurisdiccin
sobre los mismos.
Adicionalmente, cabe agregar que las cuentas de anotacin de valores (book-entry) de
ttulos mantenidos en Euroclear S.A./N.V. gozan de inmunidad incondicional de embargo
de acuerdo con el Artculo 11 del Decreto Real Coordinado N 62 del 10 de noviembre
de 1967, el que es a su vez reforzado por el Artculo 9 de la Ley del 28 de Abril de 1999,
que implement la Directiva sobre la Firmeza de la Liquidacin de la UE conforme fuera
enmendada por el Artculo 15 de la Ley del 19 de Noviembre de 2004 y por legislacin
posterior,
ii
la cual protege virtualmente toda transferencia de sumas de dinero realizadas
a Euroclear y cuentas de liquidacin en efectivo mantenidas en Euroclear.
Por ello, la conducta del Agente Fiduciario de no distribuir los montos depositados entre
los Tenedores de los Canjes 2005-2010 (ni de solicitarlo judicialmente), es violatoria de
sus obligaciones frente al Trust Indenture, la legislacin aplicable, y va en contra de los
derechos e intereses de los Tenedores adherentes a los Canjes 2005-2010, segn lo esta-
blecen las Secciones 3.1, 4.5, 4.9 y 5.1, entre otras, del Trust Indenture.
iii
El presente aviso se publica con el objeto de comunicar a los Tenedores adherentes de los
Canjes de Deuda Soberana Argentina de 2005 y 2010 gobernados por Ley de Inglaterra
y Gales, el efectivo cumplimiento de la Repblica Argentina de sus obligaciones frente a
aqullos, los Prospectos respectivos y el Trust Indenture, en el marco de la legislacin
argentina y extranjera aplicables, deslindndose cualquier responsabilidad y/o incum-
plimiento que pretenda imputrsele a la Repblica Argentina por cualquier orden judicial o
conducta del Agente Fiduciario (Bank of New York Mellon) que en forma directa o indirecta
obstruya, impida o suspenda el cobro del vencimiento de intereses operado el 30 de junio
de 2014, y/o que recaiga sobre el patrimonio fiduciario de los Tenedores depositado el 27
de junio de 2014 en las cuentas del Agente Fiduciario (Bank of New York Mellon).
i
Integrado por Knighthead Capital Management, LLC, Redwood Capital Management, LLC, Perry
Capital LLC, VR Global Partners, LP, Monarch Master Funding 2 (Luxembourg) S. r.l., Silver Point
Capital LP, QVT Fund IV LP, QVT Fund V LP, Quintessence Fund LP y Centerbridge Partners.
ii
Any cash settlement account maintained with the operator of a system or with a cash settlement
agent, as well as any cash transfer, through a Belgian or foreign credit institution, to be credited to
such cash settlement account, cannot be attached, put under sequestration or otherwise blocked by
any means by a participant (other than the operator or the settlement agent), a counterpart or a third
party. (Article 9 of the Belgian Act of April 28, 1999 implementing the EU Settlement Finality Directive
as amended by Article 15 of the Law of November 19, 2004)
iii
El Trust Indenture (de fecha 2 de junio de 2005 modificado el 30 de abril de 2010) en sus partes
pertinentes establece:
Section 3.5. Payments. (a) In order to provide for the payment of principal of and interest on the Debt
Securities of any Series as such principal and interest will become due and payable, the Republic
hereby agrees to pay or to cause to be paid to an account of the Trustee at the Corporate Trust Offce
or such other offce of the Trustee as may be agreed between the Trustee and the Republic (or, in the
case of payments denominated in a currency other than U.S. Dollars, at such other place as set forth in
an Authorization), not later than 1:00 P.M. local time at such place of payment no later than the Business
Day prior to each interest payment date or principal payment date (each, a Payment Date) of such
Debt Securities, in immediately available funds in U.S. dollars (or in such other currency as shall be
specifed in the Terms of the Debt Securities of the Series with respect to which payment is to be made),
an amount which (together with any funds then held by the Trustee and available for the purpose) shall
be suffcient to pay the aggregate amount of interest or principal or both and any other amounts, as the
case may be, becoming due in respect of such Debt Securities on such Payment Date. Subject to actual
receipt of such funds in accordance with this Section 3.5(a), the Trustee shall apply such amount to the
payment due on such Payment Date. Pending such application, such amounts shall be held in trust by
the Trustee for the exclusive beneft of the Trustee and the Holders entitled thereto in accordance with
their respective interests and the Republic shall have no interest whatsoever in such amounts.
Section 4.5. Application of Proceeds. Any monies collected by the Trustee pursuant to this Article
shall be applied in the following order at the date or dates fixed by the Trustee and, in case of the
distribution of such monies on account of principal or interest, upon presentation of the Debt Securi-
ties of the Series in respect of which money has been collected and stamping (or otherwise noting)
thereon the payment, or issuing Debt Securities in reduced principal amounts in exchange for the
presented Debt Securities if only partially paid, or upon surrender thereof if fully paid:
FIRST: To the payment of all amounts due to the Trustee or any agent or Appointee thereof under or
in connection with this Indenture or the Debt Securities of any Series including (without limitation)
amounts due under Section 5.6;
SECOND: In case the principal of the Debt Securities of such Series shall not have become and be
then due and payable, to the payment of overdue interest in default on such Series of Debt Securities
in the order of the maturity of the installments of such interest, with interest (to the extent that such
interest has been collected by the Trustee) upon the overdue installments of interest at the same rate
as the rate of interest specified in such Debt Securities, such payments to be made ratably to the
Persons entitled thereto, without discrimination or preference;
THIRD: In case the principal of the Debt Securities of such Series shall have become and shall be then
due and payable, to the payment of the whole amount then owing and unpaid upon all Debt Securities
of such Series for principal and interest at the rate of interest specified in such Debt Securities; and
in case such monies shall be insufficient to pay in full the whole amount so due and unpaid upon the
Debt Securities of such Series, then to the payment of such principal and interest, without preference
or priority of principal over interest, or of interest over principal, or of any installment of interest over
any other installment of interest, or of any Debt Security of such Series over any other Debt Securi-
ties of the same Series, ratably to the aggregate of such principal and accrued and unpaid interest.
Section 4.9. Unconditional Right of Holders to Receive Principal and Interest. Notwithstanding Sec-
tion 4.8, each Holder of Debt Securities shall have the right, which is absolute and unconditional, to
receive payment of the principal of and interest on its Debt Security on the stated maturity date for
such payment expressed in such Debt Security (as such Debt Security may be amended or modified
pursuant to Article Seven) and to institute suit for the enforcement of any such payment, and such
right shall not be impaired without the consent of such Holder.
Section 5.1. Duties and Responsibilities of the Trustee. The Trustee is obliged to perform and under-
takes to perform such duties and only such duties as are specifically set forth in this Indenture.
No provision of this Indenture shall be construed to relieve the Trustee from liability for its own grossly
negligent action, its own grossly negligent failure to act, its bad faith or its own willful misconduct or
breach of trust, having regard to the provisions of this Indenture and/or the Terms of the Debt Securities of
any Series conferring on it any trusts, powers, authorities or discretions, including (without limitation) that:
(a) the duties and obligations of the Trustee shall be determined solely by the express provisions of
this Indenture, and the Trustee shall not be liable except for the performance of such duties and obli-
gations as are specifically set forth in this Indenture, and no implied covenants or obligations shall be
read into this Indenture against the Trustee;
(b) in the absence of gross negligence or willful misconduct on the part of the Trustee, the Trustee may con-
clusively rely, as to the truth of the statements and the correctness of the opinions expressed therein, upon
any statements, certifcates or opinions furnished to the Trustee and conforming to the requirements of this
Indenture; but in the case of any such statements, certifcates or opinions which by any provision hereof are
specifcally required to be furnished to the Trustee, the Trustee shall be under a duty to examine the same
to determine whether or not they conform as a matter of form only to the requirements of this Indenture;
(c) the Trustee shall not be liable for any error of judgment made in good faith by a Responsible Officer
or Responsible Officers of the Trustee, unless it shall be proved that the Trustee was grossly negligent
in ascertaining the pertinent facts;
(d) the Trustee shall not be liable with respect to any action taken or omitted to be taken by it with
respect to Debt Securities of any Series in good faith in accordance with the direction of the Hold-
ers of not less than a Majority in aggregate principal amount Outstanding of the Debt Securities of
such Series, including (without limitation) relating to the time, method and place of conducting any
proceeding for any remedy available to the Trustee or exercising any trust or power conferred upon
the Trustee under this Indenture;
(e) anything in this Indenture to the contrary notwithstanding, in no event shall the Trustee or any trust-
ee paying agent or any Appointee of the Trustee be liable under or in connection with this Indenture
for indirect, special, incidental, punitive or consequential losses or damages of any kind whatsoever,
including but not limited to lost profits, whether or not foreseeable, even if the Trustee or such trustee
paying agent or such Appointee has been advised of the possibility thereof and regardless of the form
of action in which such damages are sought;
(f) if a default occurs hereunder with respect to the Debt Securities of any Series, and if such default is
actually known to the Trustee, the Trustee shall give the Holders of the Debt Securities of such Series
notice of such default; provided however, that, in the case of any default of the character specified
in Section 4.1(ii) with respect to Debt Securities of such Series, no such notice shall be given until at
least 30 days after occurrence thereof. For the purpose of this Section, the term default means any
event that is, or after notice of lapse of time or both would become, an Event of Default with respect
to Debt Securities of such Series; and
(g) none of the provisions contained in this Indenture or in the terms and conditions of the Debt Se-
curities of any Series shall require the Trustee to expend, advance or risk its own funds or otherwise
incur personal financial liability in the performance of any of its duties or in the exercise of any of its
rights or powers, if there shall be reasonable ground for believing that the repayment of such funds or
adequate indemnity against such liability is not satisfactorily assured to it.
In the case of Debt Securities of a Series governed by English law, Section 1 of the United Kingdom
Trustee Act 2000 shall not apply to any function of the Trustee; provided that if the Trustee fails to
show the degree of care and diligence required of it as trustee having regard to the provisions of this
Indenture and/or the Terms of the Debt Securities of any Series conferring on it any trusts, powers,
authorities or discretions, nothing in this Indenture shall relieve or indemnify it from or against any
liability that would otherwise attach to it in respect of any gross negligence, willful default, breach of
duty or breach of trust of which it may be guilty.
PRESIDENCIA DE LA NACION
REPUBLICA ARGENTINA
e. 07/07/2014 N 48207/14 v. 07/07/2014
#F4613793F#
Lunes 7 de julio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.920
8
#I4613111I#
ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
DIRECCION GENERAL DE ADUANAS
DEPARTAMENTO PROCEDIMIENTOS LEGALES ADUANEROS
Cdigo Aduanero (Artculo 1013, Inciso H).
Por ignorarse domicilio, se ha ordenado notifcarle a Jess Jacqueline MEZA VELAS-
QUEZ (DNI N93.739.791) la RESOLUCION DE PRLA N001207/2014, referente a la Actuacin
N13693-236-2008 y Agreg., la que en su parte pertinente se transcribe seguidamente: ARTICU-
LO PRIMERO: RECHAZAR IN LIMINE la impugnacin presentada la Sra. Jess Jacqueline
MEZA VELASQUEZ (DNI N93.739.791), contra el Cargo N21.101/2012 (de fs. 26); formulado
en los trminos de la Resolucin DE PRLA N629/2012 de fs. 20/21 vta. (arts. 2 y 5). ARTICU-
LO SEGUNDO: REGISTRESE. NOTIFIQUESE. Cumplido, PASE a la SECCION CANCELACION Y
DEUDAS a los fnes de su competencia y CONTINUAR con el trmite establecido por el art. 5 de
la Resolucin DE PRLA N629/2012 de fs. 20/21 vta.
Abog. PATRICIA S. JONES, Jefa de la Divisin Impugnaciones, Departamento Procedimien-
tos Legales Aduaneros.
e. 07/07/2014 N48062/14 v. 07/07/2014
#F4613111F#
#I4613138I#
ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
DIRECCION GENERAL DE ADUANAS
DEPARTAMENTO PROCEDIMIENTOS LEGALES ADUANEROS
Cdigo Aduanero (Ley 22.415, art. 1013 inc. H).
Por ignorarse el domicilio, se notifca a la frma que ms abajo se menciona, la Resolucin
SDG OAM N 69 de fecha 09 de Junio de 2014 que resuelve: ARTICULO 1.- Aplicar a la frma
Importadora - Exportadora SINES MAFI S.R.L. (C.U.I.T. N30709587575) la sancin disciplinaria de
CINCO (5) das de suspensin en el registro respectivo en los trminos del artculo 100 inciso b) del
Cdigo Aduanero.... ARTICULO 2.- ...contra la que podr el Importador/Exportador sancionado
interponer el recurso de apelacin previsto en el artculo 104 del Cdigo Aduanero, presentando
al efecto el escrito correspondiente por ante la Secretara de Hacienda del MINISTERIO DE ECO-
NOMIA Y FINANZAS PUBLICAS dentro del plazo de DIEZ (10) das de notifcada.... Fdo. DANIEL
SANTANNA, SUBDIRECTOR GENERAL DE OPERACIONES ADUANERAS METROPOLITANAS.
SUMARIO: 13673-62-2007
INCONDUCTA: art. 100 ap. 2 del Cdigo Aduanero.
CAUSANTE: SINES MAFI S.R.L. (C.U.I.T. N30-70958757-5)
Abog. SILVIA N. COSTAS, Jefe (Int.), Div. Sumarial y Repeticiones, Dept. Procedimientos
Legales Aduaneros.
e. 07/07/2014 N48089/14 v. 07/07/2014
#F4613138F#
#I4613139I#
ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
DIRECCION GENERAL DE ADUANAS
DEPARTAMENTO PROCEDIMIENTOS LEGALES ADUANEROS
Cdigo Aduanero (Ley 22.415, art. 1013 inc. h).
Por ignorarse el domicilio, se corre vista a la frma que ms abajo se menciona, para que
dentro del plazo de DIEZ (10) das hbiles comparezca a presentar su defensa y a ofrecer prue-
bas, por la imputacin de falta grave en el Ejercicio de su Actividad (Art. 97 Ap. 2 del Cdigo
Aduanero), bajo apercibimiento de rebelda. Deber constituir domicilio dentro del radio urbano
de esta ofcina aduanera (Art. 1001 del Cdigo Aduanero), bajo apercibimiento de ley (Art. 1004
del C.A.). FDO. Abog. Mara del Carmen RAMIREZ, Firma Responsable del Depto. de Procedi-
mientos Legales Aduaneros.
SUMARIO: SIGEA 13806-261-2007 en trmite ante la Divisin Sumarial y Repeticiones, sita
en Hiplito Yrigoyen 440, Piso 1, de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
INCONDUCTA: art. 97 ap. 2 del Cdigo Aduanero.
CAUSANTE: DECORBELLA S.A. (CUIT 33-69546839-9)
Abog. SILVIA N. COSTAS, Jefe (Int.), Div. Sumarial y Repeticiones, Dept. Procedimientos
Legales Aduaneros.
e. 07/07/2014 N48090/14 v. 07/07/2014
#F4613139F#
#I4613140I#
ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
DIRECCION GENERAL DE ADUANAS
DEPARTAMENTO PROCEDIMIENTOS LEGALES ADUANEROS
Cdigo Aduanero (Ley 22.415, art. 1013 inc. H).
Por ignorarse el domicilio, se corre vista a la frma que ms abajo se menciona, para que dentro
del plazo de DIEZ (10) das hbiles comparezca a presentar su defensa y a ofrecer pruebas, por la
imputacin de falta grave en el Ejercicio de su funcin (Art. 61 Ap. 2 del Cdigo Aduanero), bajo
apercibimiento de rebelda. Deber constituir domicilio dentro del radio urbano de esta ofcina adua-
nera (Art. 1001 del Cdigo Aduanero), bajo apercibimiento de ley (Art. 1004 del C.A.). FDO. Abog.
Mara del Carmen Ramirez, Firma Responsable del Depto. de Procedimientos Legales Aduaneros.
SUMARIO: SIGEA 12192-12778-2009 en trmite ante la Divisin Sumarial y Repeticiones,
sita en Hiplito Yrigoyen 440, Piso 1, de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
INCONDUCTA: art. 61 ap. 2 del Cdigo Aduanero.
CAUSANTE: ABX LOGISTICS ARGENTINA S.A. (CUIT 30-70757811-0).
Abog. SILVIA N. COSTAS, Jefe (Int.), Div. Sumarial y Repeticiones, Dept. Procedimientos
Legales Aduaneros.
e. 07/07/2014 N48091/14 v. 07/07/2014
#F4613140F#
#I4611182I#
ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
DIRECCION GENERAL DE ADUANAS
ADUANA DE CLORINDA
- EDICTO - (Fallo Condena) -
Desde Actuacin N12274-1961-2007 (SC12-N037/08), s/Inf. Art. 947 C.A., se hace saber a
RODRIGUEZ VENANCIO BERNABE, DNI N28.097.637. CLORINDA 15 MAR 2013. VISTO... CON-
SIDERANDO:.. Por ello y facultades legales conferidas, LA ADMINISTRADORA DE LA ADUANA DE
CLORINDA RESUELVE:... CONDENAR a RODRIGUEZ VENANCIO BERNABE, DNI N28.097.637,
al pago de una multa igual a ($7.075,36), equivalente a cuatro (4) veces el valor en plaza de la mer-
cadera secuestrada,... HACER SABER a la parte interesada que podr interponer contra la pre-
sente decisin Demanda Contenciosa ante el Juzgado Federal de Formosa, en el plazo de quince
(15) das hbiles a contar desde la notifcacin, debiendo en tal caso efectuarse la comunicacin
respectiva a esta Aduana (Arts. 1.132 apartado 1 y 1.138 C.A.)... FALLO N152/2013 (AD CLOR).
Firmado y Sellado: Abog. Mara Virginia Paredes - Administradora Aduana Clorinda.
Queda Ud. debidamente notifcado.
Seccin Sumarios, 13 de Junio de 2014
Abog. MARIA V. PAREDES, Administradora, Aduana de Clorinda.
e. 07/07/2014 N47267/14 v. 07/07/2014
#F4611182F#
#I4611185I#
ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
DIRECCION GENERAL DE ADUANAS
ADUANA DE TUCUMAN
S. M. de Tucumn, 25/6/2014
Por ignorarse el domicilio de las personas o frmas comerciales que se encuentran indivi-
dualizadas en la planilla anexa que acompaa al presente y visto el tiempo transcurrido sin que
los encartados hayan comparecido DECLARASE LA REBELDIA, en los trminos del artculo
1105 del Cdigo Aduanero. NOTIFIQUESE. C.P.N. DANIEL A. SEGOVIA, Administrador Interi-
no, Divisin Aduana de Tucumn (DI RACO).
PLANILLA ANEXO EDICTO DE FECHA 25 JUN. 2014
Lunes 7 de julio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.920
9
e. 07/07/2014 N47270/14 v. 07/07/2014
#F4611185F#
#I4611187I#
ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
DIRECCION GENERAL DE ADUANAS
ADUANA DE CLORINDA
- EDICTO - (Providencia - INTIMACION) -
Desde Actuacin N12274-284-2014 (DN12-N1203/04), causa caratulada GIMENEZ OSCAR
REINALDO S/RESISTENCIA A LA AUTORIDAD Y ENCUBRIMIENTO DE CONTRABANDO, Expte.
N903/2004. Se hace saber, CLORINDA, 11 ABR. 2014. CITESE por Edicto al titular de la moto-
cicleta secuestrada, Marca: JAWA-180 C.C. Dominio Colocado N660-BFB, bajo apercibimiento
que de no presentarse se proceder a dar una destinacin acorde la normativa vigente. Firmado y
Sellado: Abog. Mara Virginia Paredes - Administradora, Aduana Clorinda.
Queda Ud. debidamente notifcado.
Seccin Sumarios, 13 de Junio de 2014
Abog. MARIA V. PAREDES, Administradora, Aduana de Clorinda.
e. 07/07/2014 N47272/14 v. 07/07/2014
#F4611187F#
#I4611198I#
ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
DIRECCION GENERAL DE ADUANAS
ADUANA DE CLORINDA
- EDICTO - (Providencia Vista de Ley) -
Desde Actuacin N 12274-65-2007 (SC12-N 294/10), s/ Inf. Arts. 864 inc. d); 866, 2do.
Prr. in fne del C.A., se hace saber a: ALCIDES PEREIRA VERA, C.I. (Py) N2.027.416. CLO-
RINDA, 25 de marzo de 2.014. VISTO AMPLIAR CORRER VISTA a ALCIDES PEREIRA
VERA, CIP N2.027.416 (pol. del Paraguay), citndolo y emplazndolo para que en el peren-
torio termino de DIEZ (10) das hbiles administrativos, con ms la ampliacin por la distancia
programada en el art. 1.036 del mismo cdigo, se presente a estar a derecho, evace su
defensa y ofrezca todas las pruebas conducentes de que intentare valerse y fje domicilio en
el radio urbano de esta Aduana, todo ello, en un mismo escrito, bajo apercibimiento de decla-
rrselo REBELDE y tener por constituido el domicilio en sede de esta Ofcina Aduanera (arts.
1001, 1003, 1004 y 1005 C.A.). Se le har saber adems que en caso de presentarse a estar a
derecho por interpsita persona, el presentante deber acreditar la personera invocada en su
primera presentacin en la forma prevista en el art. 1030 del C.A. Asimismo se le hace saber
que, el monto de la multa solidaria para el caso asciende a la suma de PESOS CUATRO MILLO-
NES CIENTO NOVENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y TRES CON DIECISEIS
CTVOS. ($4.194.873,16/100), equivalente a cuatro veces el valor en plaza de la mercadera se-
cuestrada en los trminos del art. 876 inc. c) del C.A.; asimismo corresponde exigir el importe
de los tributos que para el caso asciende a PESOS CUATROCIENTOS UN MIL OCHOCIENTOS
CUARENTA Y SIETE CON CATORCE CTVOS. ($401.847,14/100). Dichos importes podrn ser
abonados personalmente o de contado en el Banco Nacin Argentina en pesos al tipo de
cambio vendedor del da anterior al de su efectivo pago, mediante la utilizacin del OM-2132,
consignndose en el mismo nmero de CUIT/ DOCUMENTO en Dupla AFIP/AFIP CUIT N33-
69345023-9 y efectuar el depsito en la Cuenta Unica Recaudacin SIM 3601/48, Cdigo 000.
El mismo da de efectuado el depsito se deber comunicar a esta aduana (Seccin Conta-
bilidad) al telfono (03718) 429-430 o por Fax al (03718) 421-195, para la afectacin del pago,
indicando nmero de Sumario correspondiente. Firmado y Sellado Ramn Juan Kraupner
- Asesor Coord. c/Firma Responsable - Aduana Clorinda.
Queda Ud. debidamente notifcado.
Seccin Sumarios, 16 de Junio de 2014
Abog. MARIA V. PAREDES, Administradora, Aduana de Clorinda.
e. 07/07/2014 N47283/14 v. 07/07/2014
#F4611198F#
#I4611200I#
ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
DIRECCION GENERAL DE ADUANAS
ADUANA DE CLORINDA
- EDICTO - (Fallo Condena) -
Desde Actuacin N12274-2779-2007 (SC12-N056/08), s/ Inf. Art. 985 C.A., se hace saber
al seor AQUINO ALBERTO JAVIER, DNI N32.429.804. CLORINDA -7 FEB 2013. VISTO CON-
SIDERANDO: Por ello y facultades legales conferidas, LA ADMINISTRADORA DE LA ADUANA
DE CLORINDA RESUELVE: CONDENAR a AQUINO ALBERTO JAVIER, DNI N32.429.804, al pago
de una multa igual a ($3.128,77), equivalente a una (1) vez el valor en plaza de la mercadera se-
cuestrada, EXIGIR al administrado el pago de los tributos que gravan la importacin para con-
sumo de las mercaderas secuestradas en autos, los que ascienden a dlares estadounidenses
(U$S784,88), conforme lo normado por el Art. 783 Apartado 1 del Cdigo Aduanero HACER
SABER a la parte interesada en virtud de lo previsto en el Art. 40 del Decreto 1759/72, reglamenta-
rio de la Ley de Procedimientos Administrativos, que podr interponer contra la presente decisin
Demanda Contenciosa ante el Juzgado Federal de Formosa, en el plazo de quince (15) das hbiles
a contar desde la notifcacin, debiendo en tal caso efectuarse la comunicacin respectiva a esta
Aduana (Arts. 1.132 apartado 1 y 1.138 C.A.)... FALLO N130/2013 (AD CLOR). Firmado y Sellado
Abog. Maria Virginia Paredes - Administradora Aduana Clorinda.
Queda Ud. debidamente notifcado.
Seccin Sumarios, 13 de Junio de 2014
Abog. MARIA V. PAREDES, Administradora, Aduana de Clorinda.
e. 07/07/2014 N47285/14 v. 07/07/2014
#F4611200F#
Lunes 7 de julio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.920
10
#I4611203I#
ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
DIRECCION GENERAL DE ADUANAS
DIVISION ADUANA DE CORDOBA
La DIRECCION GENERAL DE ADUANAS, en virtud de lo dispuesto en el Art. 1ro. de la Ley 25.603,
para las mercaderas que se encuentran en la situacin prevista en el Art. 417 de la Ley 22.415, comuni-
ca por nica vez a aquellos que acrediten su derecho a disponer de las mercaderas cuya identifcacin
a continuacin se indica, que podrn dentro del plazo de TREINTA (30) das corridos, solicitar alguna
destinacin autorizada, previo pago de las multas que por derecho correspondieren.
Transcurrido el plazo mencionado, el Servicio Aduanero proceder de acuerdo a lo dispuesto
en los Arts. 2do., 3ro., 4to. y 5to. de la Ley 25.603, y hasta tanto los titulares conserven su derecho
a disponer de las mercaderas, a efectos de solicitar alguna destinacin aduanera para las mismas
presentarse en Divisin Aduana de Crdoba, calle Buenos Aires N150 de la localidad de Crdoba.
Ing. JULIO LOZANO, Director, A/C Direccin Regional Aduanera Crdoba.
e. 07/07/2014 N47288/14 v. 07/07/2014
#F4611203F#
#I4610426I#
ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA
SUBDIRECCION GENERAL DE OPERACIONES IMPOSITIVAS METROPOLITANAS
Disposicin N22/2014
Asunto: DISPOSICION N 14/14 (SDG OPIM). Modifcacin del rgimen de reemplazo en el
mbito de la Direccin Regional Devoluciones a Exportadores de la Subdireccin General de
Operaciones Impositivas Metropolitanas.
Bs. As., 1/7/2014
VISTO la actuacin SIGEA N10913-66-2014 del registro de la ADMINISTRACION FEDERAL
DE INGRESOS PUBLICOS,
CONSIDERANDO:
Que por la misma, la Jefatura de la Direccin Regional Devoluciones a Exportadores propone
modifcar el rgimen de reemplazos para casos de ausencia o impedimento de su jefatura natural,
establecido mediante Disposicin N14/14 (SDG OPIM).
Que la presente se dicta en uso de las facultades conferidas por la Disposicin N487/07 (AFIP).
Por ello,
LA SUBDIRECTORA GENERAL
DE LA SUBDIRECCION GENERAL
DE OPERACIONES IMPOSITIVAS METROPOLITANAS
DISPONE:
ARTICULO 1 Modifcar el Rgimen de Reemplazos, para casos de ausencia o impedimen-
to de la jefatura natural de la Direccin Regional Devoluciones a Exportadores dependiente de
la Subdireccin General de Operaciones Impositivas Metropolitanas el que quedar establecido
de la siguiente forma, como 1er. reemplazante la Jefatura de la DIVISION OPERACIONES B
(DI RDEX), como 2do. reemplazante la Jefatura de la DIVISION OPERACIONES A (DI RDEX) y
como 3er. reemplazante la Jefatura de la SECCION RESOLUCIONES 2 (DV RRDE - DI RDEX).
ARTICULO 2 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Re-
gistro Ofcial y archvese. Cont. Pb. KARINA E. VENIER, Subdirectora General, Subdireccin
General de Operaciones Impositivas Metropolitanas, Direccin General Impositiva.
e. 07/07/2014 N46964/14 v. 07/07/2014
#F4610426F#
#I4613020I#
ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA
DIRECCION REGIONAL BAHIA BLANCA
Disposicin N96/2014
Asunto: Direccin Regional Baha Blanca. Rgimen de Reemplazos de Distrito Coronel Prin-
gles. Su modifcacin.
Baha Blanca, 16/6/2014
VISTO, la Disposicin 525/13 (AFIP), la Disposicin 317/2013 (SDG RHH), y
CONSIDERANDO:
Que, en dichos actos dispositivos se restablece la estructura orgnica de la Direccin Re-
gional Baha Blanca en jurisdiccin de la Subdireccin General de Operaciones Impositivas del
Interior y se asignan las funciones pertinentes.
Que atendiendo a cuestiones operativas se estima necesario modifcar el Rgimen de Re-
emplazos para casos de ausencias o impedimento de la Jefatura de Distrito del Distrito Coronel
Pringles, en jurisdiccin de esta Direccin Regional Baha Blanca.
Que la presente modifca el Rgimen de Reemplazos previsto en la Disposicin N 01/2013
(DI RBBL) dejando sin efecto exclusivamente lo dispuesto para el Distrito Coronel Pringles, mante-
niendo su vigencia el resto de los nombramientos all dispuestos.
Que, por ello y en ejercicio de las facultades conferidas por la Disposicin N146/00 (AFIP) y
la Disposicin N36/14 (AFIP),
EL DIRECTOR (INT.)
DE LA DIRECCION REGIONAL BAHIA BLANCA
DE LA DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA
DE LA ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
DISPONE:
ARTICULO 1 Modifcar el Rgimen de Reemplazos para casos de ausencia o impedimento
de la unidad de estructura que a continuacin se consigna, en jurisdiccin de la Direccin Regional
Baha Blanca, el que quedar establecido de la siguiente forma:
UNIDAD DE ESTRUCTURA REEMPLAZANTE
DISTRITO CORONEL PRINGLES
1 Cr. Diego Martn AMATTE (Leg. 39366/93) (*)
2 Cr. Claudio Andrs DI CROCE (Leg. 39647/12) (*)
(*) Con carcter de Juez Administrativo.
ARTICULO 2 Djese sin efecto lo establecido en la Disposicin 01/2013 (DI RBBL) en lo que
respecta exclusivamente al Distrito Coronel Pringles.
ARTICULO 3 Notifquese a los agentes designados.
ARTICULO 4 Regstrese, comunquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial
para su publicacin. Cumplido, archvese. Abog. JUAN P. FRIDENBERG, Director Regional Ba-
ha Blanca.
e. 07/07/2014 N48009/14 v. 07/07/2014
#F4613020F#
#I4611094I#
ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA
DIRECCION REGIONAL MAR DEL PLATA
Disposicin N33/2014
Asunto: Rgimen de Reemplazos. Direccin Regional Mar del Plata. Divisin Devoluciones y
Recuperos.
Mar del Plata, 18/6/2014
VISTO la Disposicin N71/2006 (DI RMDP) de fecha 24 de octubre de 2006, y
CONSIDERANDO:
Que mediante la mencionada norma se estableci el rgimen de reemplazos de la Divisin
Devoluciones y Recuperos.
Que necesidades funcionales actuales imponen ampliar el nmero de reemplazantes para
garantizar el normal desarrollo de los procesos administrativos a su cargo.
Que en ejercicio de las atribuciones conferidas por la Disposicin N487/07(AFIP) y sus modi-
fcaciones, corresponde disponer en consecuencia.
Por ello,
EL DIRECTOR (INT.)
DE LA DIRECCION REGIONAL MAR DEL PLATA
DE LA DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA
DISPONE:
ARTICULO 1 Incorporar, en primer trmino, en la nmina del Artculo 1 de la Disposicin
aludida en el VISTO a la Jefatura de la Seccin Devoluciones y Recuperos N1.
ARTICULO 2 Publicar en el Boletn Ofcial y poner en conocimiento de la medida a la Sub-
direccin General de Operaciones Impositivas del Interior y dems unidades de esta Direccin
Regional, cumplido archivar. Abog. SERGIO A. MANCINI, Director (Int.), Direccin Regional Mar
del Plata.
e. 07/07/2014 N47207/14 v. 07/07/2014
#F4611094F#
#I4612872I#
ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
DIRECCION DE ANALISIS DE FISCALIZACION ESPECIALIZADA
RESOLUCION GENERAL N2300 - TITULO II
REGISTRO FISCAL DE OPERADORES EN LA COMPRAVENTA DE GRANOS Y LEGUMBRES
SECAS
La resolucin administrativa de exclusin se encuentra disponible en el servicio Registro
Fiscal de Operadores de Granos de la pgina web institucional (www.afp.gov.ar) al que se acce-
Lunes 7 de julio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.920
11
de mediante Clave Fiscal, as como en el expediente administrativo obrante en la dependencia de
este Organismo en la cual cada responsable se encuentra inscripto, excepto para las exclusiones
previstas en los incisos a), c), d) y f) del artculo 47.
Exclusin Productor
Exclusin Acopiador
Exclusin Corredor
Cont. Pb. ALFREDO R. SAMPERI, Director (Int.), Direccin de Anlisis de Fiscalizacin Es-
pecializada.
e. 07/07/2014 N47909/14 v. 07/07/2014
#F4612872F#
#I4612874I#
ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
DIRECCION DE ANALISIS DE FISCALIZACION ESPECIALIZADA
RESOLUCION GENERAL N2300 - TITULO II
REGISTRO FISCAL DE OPERADORES EN LA COMPRAVENTA DE GRANOS Y LEGUMBRES
SECAS
Suspensin Productor
Cont. Pb. ALFREDO R. SAMPERI, Director (Int.), Direccin de Anlisis de Fiscalizacin Es-
pecializada.
e. 07/07/2014 N47911/14 v. 07/07/2014
#F4612874F#
#I4611123I#
ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
NOTIFIQUESE al ex agente de la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS,
Don Miguel Angel DADDARIO, D.N.I. 16.323.769, Legajo N26.195-5, que habindose formulado
conclusiones de estilo en el Sumario Administrativo N152/00, se le solicita concurrir a la sede del
Departamento Sumarios Administrativos sito en Hiplito Yrigoyen 370 Piso 5 Ofcina 5323 Capital
Federal, a efectos de tomar vista del mencionado sumario administrativo, por el plazo ser de DIEZ
(10) das hbiles desde la presente publicacin. Abogada ALEJANDRA A. ROMERO, a cargo de
la Jefatura Departamento Sumarios Administrativos, Administracin Federal de Ingresos Pblicos.
NOTA: La publicacin deber efectuarse por tres (3) das hbiles consecutivos.
e. 07/07/2014 N47208/14 v. 10/07/2014
#F4611123F#
#I4610739I#
COMISION NACIONAL DE COMUNICACIONES
Per 103 - CIUDAD DE BUENOS AIRES
NOTIFICASE la Nota CNC N53/14, dictada en el Expte. CNC N10.791/2011, cuyo tenor se
transcribe a continuacin: Declrase la caducidad del procedimiento administrativo iniciado por
COOPERATIVA DE OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS Y VIVIENDA DE BIGAND LIMITADA (CUIT
30-54582482-1) con la solicitud de Licencia Unica de Telecomunicaciones y el registro del Servicio
de Valor Agregado (Acceso a Internet). Conste que el presente se publica por el trmino de TRES
(3) das y conforme lo establece la Ley de Procedimientos Administrativos Dto. N 1759/72 (t.o.
1991), en sus arts. 84, 88, 89 y c.c. se podrn articular los recursos de reconsideracin o jerrquico
dentro de los DIEZ (10) y QUINCE (15) das hbiles administrativos, respectivamente, computados
a partir de los CINCO (5) das de la ltima publicacin de este edicto. Ing. CEFERINO A. NA-
MUNCURA, Subinterventor, Comisin Nacional de Comunicaciones.
e. 07/07/2014 N46968/14 v. 07/07/2014
#F4610739F#
#I4610740I#
COMISION NACIONAL DE COMUNICACIONES
Per 103 - CIUDAD DE BUENOS AIRES
NOTIFICASE la Nota CNC N66/14, dictada en el Expte. CNC N9.402/2009, cuyo tenor se
transcribe a continuacin: Declrase la caducidad del procedimiento administrativo iniciado por
ROBERTI MIGUEL ANGEL (CUIT 20-18254790-6) con la solicitud de Licencia Unica de Telecomu-
nicaciones y el registro del Servicio de Valor Agregado (Acceso a Internet). Conste que el presente
se publica por el trmino de TRES (3) das y conforme lo establece la Ley de Procedimientos Admi-
nistrativos Dto. N1759/72 (t.o. 1991), en sus arts. 84, 88, 89 y c.c. se podrn articular los recursos
de reconsideracin o jerrquico dentro de los DIEZ (10) y QUINCE (15) das hbiles administrativos,
respectivamente, computados a partir de los CINCO (5) das de la ltima publicacin de este edic-
to. Ing. CEFERINO A. NAMUNCURA, Subinterventor, Comisin Nacional de Comunicaciones.
e. 07/07/2014 N46969/14 v. 07/07/2014
#F4610740F#
#I4610738I#
COMISION NACIONAL DE COMUNICACIONES
Resolucin N2191/2014
19/06/2014
Disponer el mantenimiento de la inscripcin en el Registro Nacional de Prestadores de
Servicios Postales de la empresa VERNAZZA S.A. con el nmero OCHOCIENTOS SETENTA Y
OCHO (878) en las condiciones establecidas en el presente y sin perjuicio de las ulteriores ac-
ciones de verifcacin que se dispongan en mrito a la informacin proporcionada en orden a
lo dispuesto por el Decreto N1187/93 y el Anexo II de la Resolucin CNC N1811/05. Disponer
que el mantenimiento de inscripcin otorgado en el artculo precedente slo habilita a la oferta
y prestacin de SERVICIOS INTERNACIONALES de IMPORTACION con modalidad pactada,
punto a punto, con una cobertura parcial en el mbito domstico en la CIUDAD AUTONOMA
DE BUENOS AIRES - cdigos postales: 1270; 1242; 1233; 1424; 1159; 1147; 1405; 1406; 1213;
1414; 1427; 1417; 1408; 1419; 1431; 1430; 1429; 1428; 1426; 1425 y 1120, y en la PROVINCIA
DE BUENOS AIRES en GRAN BUENOS AIRES, especfcamente en las localidades de TIGRE,
SAN FERNANDO, SAN ISIDRO, VICENTE LOPEZ, SAN MARTIN y TRES DE FEBRERO, y en el
mbito internacional cobertura total en la CIUDAD DE MIAMI, ESTADOS UNIDOS, en todos
los casos con medios propios. Requerir a la frma VERNAZZA S.A. que en el plazo de DIEZ
(10) das de notifcada la presente, acompae nuevo Formulario RNPSP 006 Complementario,
completando en Actividad del Prestador nicamente lo que corresponda en los campos de
Envo de entrada al pas (importacin). Establecer que, sin perjuicio del mantenimiento de
la inscripcin otorgado en el artculo 1, cualquier modifcacin sustancial de la informacin
declarada bajo Formularios RNPSP 006, 007 y 008 exigir la reformulacin de la presenta-
cin exigida por el Anexo II de la Resolucin CNC N1811/05 y el previo pronunciamiento de
esta instancia en los trminos del artculo 17 in fne del Decreto N1187/93, a los efectos de
modifcar lo resuelto en el artculo 2 de la presente. Establecer que el vencimiento del plazo
previsto por el artculo 2 de la Resolucin CNCT N 7/96 para que la empresa VERNAZZA
S.A. acredite el cumplimiento anual de los requisitos previstos para el mantenimiento de su
inscripcin operar el 28 de noviembre de 2014. Establecer que, en funcin de lo establecido
por la Resolucin CNC N3252/04, el presente acto no habilita la oferta y prestacin del ser-
vicio de carta documento, debindose, en consecuencia, proceder conforme lo establecido
en las mencionadas resoluciones. Ing. CEFERINO A. NAMUNCURA, Interventor, Comisin
Nacional de Comunicaciones. Ing. NICOLAS KARAVASKI, Subinterventor, Comisin Nacio-
nal de Comunicaciones.
e. 07/07/2014 N46967/14 v. 07/07/2014
#F4610738F#
#I4611842I#
COMISION TECNICA MIXTA DEL FRENTE MARITIMO
Resolucin N9/2014
Norma prorrogando la vigencia de un rea de veda precautoria para la especie merluza
(Merluccius hubbsi) en la Zona Comn de Pesca.
Montevideo, 30/6/2014
VISTO:
La necesidad de contribuir a la conservacin y racional explotacin de la especie merluza
(Merluccius hubbsi) mediante el establecimiento de reas de veda que protejan las concentra-
ciones de adultos en reproduccin y de juveniles de dicha especie en la Zona Comn de Pesca.
Lunes 7 de julio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.920
12
CONSIDERANDO:
1) Que sobre la base de las investigaciones y anlisis conjuntos realizados dentro del marco
del artculo 82 inciso d) del Tratado del Ro de la Plata y su Frente Martimo, se ha comprobado la
presencia en la Zona Comn de Pesca de un rea de concentracin de ejemplares de adultos en
reproduccin y de juveniles de la especie merluza (Merluccius hubbsi).
2) Que es necesario proteger dichas concentraciones para contribuir a la debida conservacin
y explotacin del recurso.
3) Que ambas Delegaciones, a los efectos antes sealados, han acordado mantener vigente el
rea de veda que fuera establecida por Resolucin N1/14 de esta Comisin.
ATENTO:
A lo dispuesto en los artculos 80 y 82 inciso d) del Tratado del Ro de la Plata y su Frente Ma-
rtimo y en la Resolucin 2/93 de esta Comisin,
LA COMISION TECNICA MIXTA
DEL FRENTE MARITIMO
RESUELVE:
ARTICULO 1 Prorrogar la vigencia de la Resolucin N1/14 de esta Comisin hasta el 31
de julio de 2014.
ARTICULO 2 Comunicar esta Resolucin al Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
de la Repblica Argentina y al Ministerio de Relaciones Exteriores de la Repblica Oriental del
Uruguay.
ARTICULO 3 Dar conocimiento pblico de esta Resolucin, a travs de su publicacin en
el Boletn Ofcial de la Repblica Argentina y en el Diario Ofcial de la Repblica Oriental del Uru-
guay. Capitn de Navo (R) JULIO SUAREZ, Presidente. Embajador HERNAN D. ORDUNA,
Vicepresidente.
e. 07/07/2014 N47472/14 v. 07/07/2014
#F4611842F#
#I4611080I#
ENTE REGULADOR DE AGUA Y SANEAMIENTO
Resolucin N17/2014
El Presidente del ENTE REGULADOR DE AGUA Y SANEAMIENTO (ERAS) ha dictado en el
Expediente N2028-14 la Resolucin ERAS N17 de fecha 1/7/2014, mediante la cual se aprueba
el llamado a licitacin pblica para la contratacin de los servicios de un laboratorio de anlisis de
aguas, lquidos cloacales y barros, transcribiendo a continuacin los artculos:
ARTICULO 1.- Aprubase el llamado a licitacin pblica para la contratacin de los servicios
de un laboratorio de anlisis de aguas, lquidos cloacales y barros para efectuar extraccin, tras-
lado y anlisis de muestras de agua y anlisis de lquidos cloacales y barros en el rea regulada
del servicio prestado por AGUA Y SANEAMIENTOS ARGENTINOS S.A., por el trmino de DOCE
(12) meses, con opcin a prrroga por TRES (3) meses y por un importe anual estimado de hasta
PESOS UN MILLON CIENTO CINCUENTA MIL ($1.150.000) IVA incluido; de acuerdo a lo normado
por el Reglamento de Contrataciones del ENTE REGULADOR DE AGUA Y SANEAMIENTO (ERAS)
y el Pliego de Bases y Condiciones Generales aprobados por la Resolucin ERAS N44/13, y lo
prescripto por el Pliego de Bases y Condiciones Particulares y el Pliego de Condiciones Tcnicas
que, como Anexos I y II, respectivamente, se adjuntan a la presente resolucin.
ARTICULO 2.- La presente resolucin deber ser ratifcada en la primera reunin de Directo-
rio del ENTE REGULADOR DE AGUA Y SANEAMIENTO (ERAS).
ARTICULO 3- Regstrese, tome conocimiento la GERENCIA TECNICA, pase al DEPARTA-
MENTO ADMINISTRATIVO para su intervencin, dse a la DIRECCION NACIONAL DEL REGIS-
TRO OFICIAL para su publicacin extractada y, cumplido, archvese. Dr. CARLOS M. VILAS,
Presidente.
e. 07/07/2014 N47206/14 v. 07/07/2014
#F4611080F#
#I4610779I#
GENDARMERIA NACIONAL
DIRECCION DE RECURSOS HUMANOS
GENDARMERIA NACIONAL CON DOMICILIO EN AV. ANTARTIDA ARGENTINA NRO. 1480 CDAD.
AUT. DE BS. AS., NOTIFICA A YANINA CLAUDIA CUELLAR, DE LA DDNG NRO. 87/14 DE FECHA
30/01/14 QUE DICE: ...EL DIRECTOR NACIONAL DE GENDARMERIA DISPONE:... 2.- NO HACER LU-
GAR LOS RECLAMOS PRESENTADOS CONTRA LA CLASIFICACION DE INEPTO PARA LAS FUN-
CIONES DE SU GRADO, DEL PERSONAL QUE A CONTINUACION SE DETALLA: EX-GENDARME
YANINA CLAUDIA CUELLAR (MI 31.325.997) POR QUE: HABIENDO ANALIZADO LA JUNTA SU-
PERIOR DE CALIFICACION PARA PERSONAL SUBALTERNO NUEVAMENTE SUS ANTECEDENTES
PROFESIONALES, LOS ASPECTOS DETALLADOS EN SU RECLAMO Y LO ACTUADO POR EL OR-
GANISMO QUE ASIGNARA LA CLASIFICACION RECLAMADA, BASADO EN EL DICTAMEN NRO.
96149 EMITIDO POR LA ASESORIA JURIDICA DE LA FUERZA, SE HA CONCLUIDO QUE NO EXIS-
TEN ERRORES, ARBITRARIEDAD NI ELEMENTOS DE JUICIO QUE PERMITAN PROPICIAR UNA VA-
RIACION EN LA MISMA, POR LO CUAL SE RATIFICA LA IMPUESTA AL MOMENTO DE SU ANTERIOR
TRATAMIENTO. (...) FDO.: POR DISPOSICION Y EN AUSENCIA - CARLOS JOSE PEREYRA - COMAN-
DANTE GENERAL - SUBDIRECTOR NACIONAL DE GENDARMERIA. PUBLIQUESE POR 3 DIAS.
JORGE A. HOGALDE, Comandante General.
e. 07/07/2014 N47004/14 v. 10/07/2014
#F4610779F#
#I4610887I#
MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA
INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS
En cumplimiento del Art. 32 del Decreto N2183/91, se comunica a terceros interesados
la solicitud de inscripcin en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares, de la crea-
cin fitogentica de Trigo Pan (Triticum aestivum) de nombre KLEIN SERPIENTE obtenida por
el Criadero Klein S.A.
Solicitante: Criadero Klein S.A.
Representante legal: Ing. Agr. Oscar Antonio Klein.
Patrocinante: Ing. Agr. Oscar Antonio Klein.
Fundamentacin de novedad: El nuevo cultivar denominado KLEIN SERPIENTE se caracteri-
za por presentar un porte vegetativo juvenil semierecto. El cariopse es de color rojo, con cepillo
mediano y con surco medianamente ancho. El escudete presenta un relieve dorsal estrangulado
al centro.
KLEIN SERPIENTE se diferencia de la variedad BAGUETTE 10 por las siguientes caractersticas:
KLEIN SERPIENTE BAGUETTE 10
Color de la planta a espigazn Verde Oscuro Verde Amarillento
Color del tallo a la madurez Blanco Amarillento Blanco
Forma del nudo a la madurez Ms alto que ancho Ancho igual alto
Posicin de la hoja bandera Curvada Erecta
Forma de la espiga Oblonda Fusiforme
Espiguilla (Quilla) Infexionada Recta
Forma del escudete Oval Elptico
Fecha de verifcacin de estabilidad: 10 de Diciembre de 2010.
Se recibirn las impugnaciones que se presenten dentro de los TREINTA (30) das de apareci-
do este aviso. Ing. Agr. JORGE R. TORRES, Director (A/C) del Registro de Variedades, Instituto
Nacional de Semillas.
e. 07/07/2014 N47074/14 v. 07/07/2014
#F4610887F#
#I4610985I#
MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA
INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS
En cumplimiento del Art. 32 del Decreto N 2183/91, se comunica a terceros interesados la
solicitud de inscripcin en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares, de la creacin fto-
gentica de Manzano (Malus domestica Borkh) de nombre UEB 32642, obtenida por Institute of
Experimental Botany AS CR, v.v.i.
Solicitante: Institute of Experimental Botany AS CR, v.v.i
Representante legal: Ignacio Jorge de Apellniz
Patrocinante: Ing. Agr. Alejandro Jos Jara Podest
Fundamentacin de novedad: El cultivar indito de nombre comercial UEB 32642 es similar al
cultivar Topaz, diferencindose en los siguientes caracteres:
UEB 32642 TOPAZ
Forma de los frutos globoso a globoso-cnico globoso plano
Color superior del fruto
ausente o con muy leve rubor de color
naranja
rojo-anaranjado a rojo oscuro con
estras, presente en el 75% del fruto
Grasitud de la piel del fruto ausente o muy dbil presente
Fecha de verifcacin de estabilidad: 2000.
Se recibirn las impugnaciones que se presenten dentro de los TREINTA (30) das de apareci-
do este aviso. Ing. Agr. JORGE R. TORRES, Director (A/C) del Registro de Variedades, Instituto
Nacional de Semillas.
e. 07/07/2014 N47111/14 v. 07/07/2014
#F4610985F#
#I4610320I#
MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS
Resolucin N302/2014
Bs. As., 30/6/2014
VISTO el Expediente N S01:0018712/2014 del Registro de MINISTERIO DE ECONOMIA Y
FINANZAS PUBLICAS, y
CONSIDERANDO:
Que por el expediente mencionado en el Visto tramita la aprobacin del Plan de Accin y
Presupuesto para el Ejercicio 2014 formulado por NACION SEGUROS DE RETIRO SOCIEDAD
ANONIMA, actuante en el rea del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS.
Que la Ley de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del Sector Pblico
Nacional N 24.156 y sus modifcaciones contiene en el Ttulo II, Captulo III, el Rgimen Presu-
puestario de Empresas Pblicas, Fondos Fiduciarios y Entes Pblicos no comprendidos en la
Administracin Nacional.
Que obra en el expediente sealado, el informe favorable sobre la medida propiciada de la
OFICINA NACIONAL DE PRESUPUESTO dependiente de la SUBSECRETARIA DE PRESUPUESTO
de la SECRETARIA DE HACIENDA del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS.
Que el Artculo 49 de la Ley de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control
del Sector Pblico Nacional N24.156 y sus modificaciones y el Decreto N1.344 de fecha
4 de octubre de 2007 por el cual se aprueba el Reglamento de la citada ley, determinan que
es facultad del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS la aprobacin de la
presente medida.
Lunes 7 de julio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.920
13
Por ello,
EL MINISTRO
DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS
RESUELVE:
ARTICULO 1 Aprubase el Plan de Accin y Presupuesto para el Ejercicio 2014 de NACION
SEGUROS DE RETIRO SOCIEDAD ANONIMA, actuante en el rea del MINISTERIO DE ECONOMIA
Y FINANZAS PUBLICAS, de acuerdo al detalle que fgura en los Anexos I y II adjuntos a la presente
resolucin, respectivamente.
ARTICULO 2 Estmanse en la suma de PESOS SEISCIENTOS OCHENTA Y UN MILLO-
NES SETECIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS TREINTA Y DOS ($ 681.745.732)
los ingresos de operacin y fjanse en la suma de PESOS SEISCIENTOS CINCUENTA MILLONES
CUATROCIENTOS SESENTA Y DOS MIL NOVECIENTOS VEINTITRES ($650.462.923) los gastos
de operacin, y como consecuencia de ello aprubase el Resultado Operativo (GANANCIA DE
OPERACION) estimado en PESOS TREINTA Y UN MILLONES DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS
MIL OCHOCIENTOS NUEVE ($ 31.282.809) de acuerdo al detalle que fgura en las planillas del
Anexo II adjunto a la presente resolucin.
ARTICULO 3 Estmanse en la suma de PESOS SEISCIENTOS OCHENTA Y UN MILLONES
SETECIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS TREINTA Y DOS ($681.745.732) los ingresos
corrientes y fjanse en la suma de PESOS SEISCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MILLONES OCHO-
CIENTOS SETENTA Y OCHO MIL OCHENTA Y SEIS ($ 654.878.086) los gastos corrientes, y como
consecuencia de ello aprubase el Resultado Econmico (AHORRO) estimado en PESOS VEINTISEIS
MILLONES OCHOCIENTOS SESENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y SEIS ($26.867.646)
de acuerdo con el detalle que fgura en las planillas del Anexo II adjunto a la presente resolucin.
ARTICULO 4 Estmanse en la suma de PESOS QUINIENTOS VEINTICUATRO ($524) los
ingresos de capital y fjanse en la suma de PESOS CERO ($0) los gastos de capital, y como conse-
cuencia de ello en conjuncin con el Resultado Econmico establecido en el Artculo 3 de la pre-
sente resolucin, estmase el Resultado Financiero (SUPERAVIT) para el Ejercicio 2014 en PESOS
VEINTISEIS MILLONES OCHOCIENTOS SESENTA Y OCHO MIL CIENTO SETENTA ($26.868.170),
de acuerdo con el detalle obrante en las planillas del Anexo II adjunto a la presente resolucin.
ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial y
archvese. Dr. AXEL KICILLOF, Ministro de Economa y Finanzas Pblicas.
NOTA: El/los Anexo/s que integra/n este(a) Resolucin se publican en la edicin web del BORA
www.boletinofcial.gov.ar y tambin podrn ser consultados en la Sede Central de esta Direc-
cin Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires).
e. 07/07/2014 N46911/14 v. 07/07/2014
#F4610320F#
#I4610319I#
MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS
Resolucin N303/2014
Bs. As., 30/6/2014
VISTO el Expediente N S01:0018708/2014 del Registro del MINISTERIO DE ECONOMIA Y
FINANZAS PUBLICAS, y
CONSIDERANDO:
Que por el expediente mencionado en el Visto tramita la aprobacin del Plan de Accin y
Presupuesto para el Ejercicio 2014 formulado por NACION SEGUROS SOCIEDAD ANONIMA, ac-
tuante en el rea del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS.
Que la Ley de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del Sector Pblico
Nacional N 24.156 y sus modifcaciones contiene en el Ttulo II, Captulo III, el Rgimen presu-
puestario de Empresas Pblicas, Fondos Fiduciarios y Entes Pblicos no comprendidos en la
Administracin Nacional.
Que obra en el expediente sealado, el informe favorable sobre la medida propiciada de la
OFICINA NACIONAL DE PRESUPUESTO dependiente de la SUBSECRETARIA DE PRESUPUESTO
de la SECRETARIA DE HACIENDA del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS.
Que el Articulo 49 de la mencionada ley y el Decreto N1.344 de fecha 4 de octubre de 2007
por el cual se aprueba el Reglamento de la Ley N24.156, determinan que es facultad del MINIS-
TERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS la aprobacin de la presente medida.
Por ello,
EL MINISTRO
DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS
RESUELVE:
ARTICULO 1 Aprubase el Plan de Accin y Presupuesto para el Ejercicio 2014 de NA-
CION SEGUROS SOCIEDAD ANONIMA, actuante en el rea del MINISTERIO DE ECONOMIA Y
FINANZAS PUBLICAS, de acuerdo al detalle que fgura en los Anexos I y II a la presente resolucin,
respectivamente.
ARTICULO 2 Estmanse en la suma de PESOS DOS MIL QUINIENTOS SESENTA Y DOS
MILLONES SEISCIENTOS UN MIL SESENTA Y TRES ($2.562.601.063) los ingresos de operacin
y fjanse en la suma de PESOS DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y OCHO MILLONES TRES-
CIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS NOVENTA Y TRES ($2.288.374.793) los gastos
de operacin, y como consecuencia de ello aprubase el Resultado Operativo (GANANCIA DE
OPERACION) estimado en PESOS DOSCIENTOS SETENTA Y CUATRO MILLONES DOSCIENTOS
VEINTISEIS MIL DOSCIENTOS SETENTA ($274.226.270), de acuerdo al detalle que fgura en las
planillas del Anexo II adjunto a la presente resolucin.
ARTICULO 3 Estmanse en la suma de PESOS DOS MIL QUINIENTOS SESENTA Y
OCHO MILLONES NOVECIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS SESENTA Y CINCO
($2.568.934.965) los ingresos corrientes y fjanse en la suma de PESOS DOS MIL TRESCIENTOS
OCHENTA Y SEIS MILLONES SEISCIENTOS SESENTA Y UN MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y
CINCO ($2.386.661.755) los gastos corrientes, y como consecuencia de ello aprubase el Resul-
tado Econmico (AHORRO) estimado en PESOS CIENTO OCHENTA Y DOS MILLONES DOSCIEN-
TOS SETENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS DIEZ ($ 182.273.210), de acuerdo con el detalle que
fgura en las planillas del Anexo II adjunto a la presente resolucin.
ARTICULO 4 Estmanse en la suma de PESOS VEINTE MILLONES SESENTA Y OCHO MIL
CIENTO OCHO ($20.068.108) los ingresos de capital y fjanse en la suma de PESOS VEINTIUN MI-
LLONES QUINIENTOS VEINTICUATRO MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CUATRO ($21.524.284) los
gastos de capital, y como consecuencia de ello en conjuncin con el Resultado Econmico esta-
blecido en el Articulo 3 de la presente resolucin, estmase el Resultado Financiero (SUPERAVIT)
para el Ejercicio 2014 en PESOS CIENTO OCHENTA MILLONES OCHOCIENTOS DIECISIETE MIL
TREINTA Y CUATRO ($180.817.034), de acuerdo con el detalle obrante en las planillas del Anexo
II a la presente resolucin.
ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial y
archvese. Dr. AXEL KICILLOF, Ministro de Economa y Finanzas Pblicas.
NOTA: El/los Anexo/s que integra/n este(a) Resolucin se publican en la edicin web del BORA
www.boletinofcial.gov.ar y tambin podrn ser consultados en la Sede Central de esta Direc-
cin Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires).
e. 07/07/2014 N46910/14 v. 07/07/2014
#F4610319F#
#I4612401I#
MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS
SECRETARIA DE COMERCIO
Resolucin N97/2014
Bs. As., 3/7/2014
VISTO el Expediente N S01:0109523/2012 del Registro del MINISTERIO DE ECONOMIA Y
FINANZAS PUBLICAS, y
CONSIDERANDO:
Que mediante el expediente citado en el Visto, la Empresa FORESTADORA TAPEBICUA S.A.
solicit el inicio de una investigacin por presunto dumping en operaciones de exportacin hacia
la REPUBLICA ARGENTINA de maderas contrachapadas, que tengan, por lo menos, una hoja
externa de madera distinta de la de conferas, constituidas exclusivamente por hojas de madera
(excepto de bamb) de espesor unitario inferior o igual a SEIS MILIMETROS (6 mm), fenlicos, sin
recubrimiento de plstico, originarias de la REPUBLICA POPULAR CHINA, de la REPUBLICA FE-
DERATIVA DEL BRASIL y de la REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY, mercadera que clasifca
por la posicin arancelaria de la Nomenclatura Comn del MERCOSUR (N.C.M.) 4412.32.00.
Que mediante la Resolucin N187 de fecha 27 de diciembre de 2012 de la ex SECRETARIA
DE COMERCIO EXTERIOR del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS, se declar
procedente la apertura de la investigacin para las importaciones originarias de la REPUBLICA
POPULAR CHINA, de la REPUBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL y de la REPUBLICA ORIENTAL
DEL URUGUAY.
Que mediante la Resolucin N45 de fecha 3 de abril de 2014 de la SECRETARIA DE COMER-
CIO del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS se resolvi continuar la investiga-
cin sin aplicacin de medidas antidumping provisionales.
Que con posterioridad a la apertura de investigacin se invit a las partes interesadas a reali-
zar sus correspondientes ofrecimientos de prueba.
Que habindose producido el vencimiento del plazo otorgado para los mismos, se procedi a
elaborar el provedo de pruebas.
Que una vez vencido el plazo otorgado para la produccin de la prueba ofrecida, se procedi
al cierre de la etapa probatoria de la investigacin, invitndose a las partes interesadas a tomar
vista del expediente citado en el Visto para que, en caso de considerarlo necesario, las mismas
presentaran sus alegatos.
Que en cumplimiento de lo dispuesto en el Artculo 5.10 del Acuerdo Relativo a la Aplicacin
del Artculo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994, incorporado a
nuestra legislacin por medio de la Ley N24.425 la Autoridad de Aplicacin, con el objeto de dar cum-
plimiento a las distintas instancias que componen la investigacin, ha hecho uso del plazo adicional.
Que la Direccin de Competencia Desleal dependiente de la Direccin Nacional de Gestin
Comercial Externa de la SECRETARIA DE COMERCIO del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINAN-
ZAS PUBLICAS elev con fecha 28 de mayo de 2014, el correspondiente Informe de Determinacin
Final del Margen de Dumping, concluyendo que ...se ha determinado la existencia de un margen
de dumping en las operaciones de exportacin hacia la REPUBLICA ARGENTINA de Maderas
contrachapadas, que tengan, por lo menos, una hoja externa de madera distinta de la de conferas,
constituidas exclusivamente por hojas de madera (excepto bamb) de espesor unitario inferior o
igual a 6 mm, fenlicos, sin recubrimiento de plstico, originarias de la REPUBLICA ORIENTAL
DEL URUGUAY, REPUBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL y REPUBLICA POPULAR DE CHINA, de
acuerdo a los apartados XIII.A.3; XIII.B y XIII.C, respectivamente.
Que en ese mismo Informe se indic que Asimismo, se ha determinado la inexistencia de
dumping para las operaciones de exportacin del producto objeto de investigacin respecto de la
frma exportadora de la REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY, WEYERHAEUSER PRODUCTOS
S.A. conforme el punto XIII.A.1. del presente informe.
Que del Informe mencionado en el considerando inmediato anterior se desprende que el mar-
gen de dumping determinado es de TREINTA Y TRES COMA SETENTA POR CIENTO (33,70%)
para las operaciones de exportacin originarias de la REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY, de
CINCUENTA Y DOS COMA CINCUENTA Y CUATRO POR CIENTO (52,54%) para las operaciones
de exportacin originarias de la REPUBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL, del VEINTICINCO COMA
CERO OCHO POR CIENTO (25,08%) para las operaciones de exportacin originarias de la RE-
PUBLICA POPULAR CHINA. Asimismo, se ha determinado la inexistencia de dumping para las
operaciones de exportacin del producto objeto de investigacin respecto de la frma exportadora
uruguaya, WEYERHAEUSER PRODUCTOS S.A.
Que el Informe mencionado, fue conformado por la SUBSECRETARIA DE COMERCIO EXTE-
RIOR de la SECRETARIA DE COMERCIO.
Que por su parte la COMISION NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR, organismo descon-
centrado en el mbito de la SECRETARIA DE COMERCIO del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FI-
NANZAS PUBLICAS se expidi respecto al dao y la causalidad a travs del Acta de Directorio
N 1803 de fecha 1 de julio de 2014, determinando que ...las importaciones de Maderas con-
Lunes 7 de julio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.920
14
trachapadas, que tengan, por lo menos, una hoja externa de madera distinta de la de conferas,
constituidas exclusivamente por hojas de madera (excepto de bamb) de espesor unitario inferior
o igual a 6 mm, fenlicos, sin recubrimiento de plstico originarias de China, Brasil y Uruguay
no causan dao ni constituyen una amenaza de dao sobre la rama de produccin nacional del
producto similar.
Que a travs de la mencionada Acta de Directorio la Comisin indic que Dadas las conclu-
siones sobre la inexistencia de dao y de amenaza de dao causado por las importaciones de
Maderas contrachapadas, que tengan, por lo menos, una hoja externa de madera distinta de la
de conferas, constituidas exclusivamente por hojas de madera (excepto de bamb) de espesor
unitario inferior o igual a 6 mm, fenlicos, sin recubrimiento de plstico originarias de China, Brasil
y Uruguay, no corresponde que esta Comisin se expida respecto de la relacin de causalidad,
en tanto no se ha encontrado uno de los extremos requeridos para establecer tal relacin entre el
dao y el dumping,
Que el organismo citado precedentemente fundament sus conclusiones en que Al analizar
las importaciones objeto de investigacin se observa que si bien se incrementaron un 48% en
2011, stas se redujeron un 39% en 2012, observndose una disminucin de casi el 11% entre pun-
tas del perodo. Lo propio ocurre al analizar estas importaciones en relacin al consumo aparente.
As, y en un contexto de consumo aparente creciente entre puntas del perodo, las importaciones
investigadas partieron de una cuota del 30% y, si bien se incrementaron al 36% en 2011, en 2012
su participacin se redujo al 24%, es decir, a un nivel incluso menor al registrado al inicio del
perodo, a la par que las ventas de produccin nacional vieron incrementar su participacin en el
consumo aparente entre puntas del perodo, en once puntos porcentuales.
Que en ese contexto la Comisin indic que Por otro lado, al analizar las comparaciones
de precios entre el producto nacional y el importado objeto de investigacin, se registran, a nivel
depsito del importador, subvaloraciones del producto importado, los que se incrementan cuando
estas comparaciones se realizan sobre un precio nacional hipottico, calculado a partir de adicio-
nar a los costos niveles razonables de rentabilidad, teniendo en consideracin las rentabilidades
negativas que present la peticionante. Sin embargo, si estas comparaciones se realizan a nivel
de primera venta con los precios observados, tanto las importaciones de Brasil como de China
presentan sobrevaloraciones respecto del producto nacional.
Que continu sealando la Comisin que Se destaca que aun con las bajas o negativas ren-
tabilidades de la peticionante (que surgen de la estructura de costos y de las cuentas especfcas)
en el perodo investigado la rama de produccin nacional (que coincide con la peticionante) ha
experimentado evoluciones positivas en lo relacionado con su nivel de actividad, es decir, en su
produccin, ventas, capacidad de produccin y su grado de utilizacin. Adicionalmente, y ms
all de la informacin de la peticionante correspondiente a este producto especfco, la situacin
patrimonial y fnanciera de TAPEBICU, donde los paneles fenlicos representaron alrededor del
70% de la facturacin, muestra a lo largo del perodo considerado aumentos en su volumen de
ventas con niveles positivos de rentabilidad e indicadores de solvencia y bajo endeudamiento. En
general, dichos indicadores mostraron una tendencia creciente en los ejercicios cerrados de 2010
a 2012 y, si bien se redujeron en algunos casos en 2013, se ubicaron an por encima de los de los
ejercicios anteriores a 2012.
Que la citada Comisin referenci que No debe soslayarse que, en el caso, la nica produc-
tora nacional que ha participado de la investigacin es la empresa peticionante, FORESTADORA
TAPEBICU, que en funcin de su participacin de entre el 53% y 56% de la produccin nacional,
se ha tomado como rama de produccin nacional a los efectos del anlisis a cargo de este Or-
ganismo (en los trminos del artculo 4.1 del Acuerdo Antidumping). No obstante ello, tambin es
cierto que, en aquellos indicadores en los que se cuenta con informacin del resto de la industria
nacional, la evolucin que stos presentaron ha sido diferente a la de la peticionante.
Que expres la Comisin que As, se observa que en el ao 2012, mientras la peticionante
incrementaba 10% su produccin, el resto de la industria nacional lo haca un 22%, En el mismo
ao, mientras la peticionante incrementaba un 18% su capacidad productiva, el resto de la indus-
tria nacional lo haca un 64%. Es decir, en un contexto de consumo aparente en expansin (entre
puntas del perodo), el resto de la industria nacional ampli su capacidad productiva y su produc-
cin de forma signifcativa para atender una demanda creciente, mientras que la peticionante slo
lo hizo de forma moderada.
Que en este contexto contina diciendo dicha Comisin que ...resulta relevante el hecho de
que ninguna otra productora nacional haya siquiera mostrado inters en participar de esta investi-
gacin, a pesar de haberse enviado los respectivos Cuestionarios para el Productor a las frmas
productoras COAMA SUD AMERICA S.A., HENTER I.C.S.A. y MAZTER INDUSTRIAL MADERIL
S.A., lo que podra explicarse por la inexistencia de dao en dichas frmas, por lo que los proble-
mas de rentabilidad de la peticionante podran obedecer a causas intrnsecas de dicha empresa,
sin vincularse necesariamente con las importaciones con dumping investigadas.
Que asimismo manifest la referida Comisin que De acuerdo al anlisis realizado, del com-
portamiento de las importaciones en condiciones de dumping y su efecto sobre la rama de produc-
cin nacional, esta Comisin entiende que no se ha confgurado una situacin de dao importante
en los trminos del Acuerdo. Esto se sustenta en la evolucin decreciente de las importaciones,
tanto en trminos absolutos como relativos al consumo aparente y a la industria nacional, en la
evolucin favorable que muestran los indicadores de volumen de la peticionante, y en la evolucin
dismil que registra la peticionante respecto del resto de la industria nacional (que equivale, aproxi-
madamente, a la otra mitad de la produccin), por lo que sus problemas de rentabilidad podran
obedecer a otras causas, distintas de las importaciones investigadas.
Que considerando los lineamientos del Artculo 3.7 del Acuerdo Relativo a la Aplicacin del
Artculo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994, incorporado a
nuestra legislacin promedio de la Ley N24.425, la mencionada Comisin indic que ...no apa-
rece como probable que las importaciones investigadas puedan aumentar en forma relevante en
el corto plazo. A pesar de que existi un incremento de las importaciones en el ao 2011, dada su
reduccin a partir de entonces y la evidencia disponible en el expediente, los probables volmenes
que puedan ingresar en un futuro inmediato y sus precios, no parecen indicar la probabilidad de
que puedan tener la relevancia sufciente como para causar dao importante sobre la industria
nacional. De esta forma no se estara confgurando una situacin de amenaza de dao importante
a la industria nacional, tal cual lo prescribe la legislacin vigente.
Que en consecuencia concluy la Comisin que ...las importaciones con dumping originarias
de Uruguay, China y Brasil no causan dao ni constituyen una amenaza de dao importante a la
rama de produccin nacional de maderas contrachapadas, que tengan, por lo menos, una hoja
externa de madera distinta de la de conferas, constituidas exclusivamente por hojas de madera
(excepto de bamb) de espesor unitario inferior o igual a 6 mm, fenlicos, sin recubrimiento de
plstico.
Que la SUBSECRETARIA DE COMERCIO EXTERIOR, sobre la base de lo concluido por la
COMISION NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR, recomend el cierre de la investigacin sin la
aplicacin de medidas antidumping defnitivas al producto objeto de investigacin.
Que ha tomado la intervencin que le compete la SUBSECRETARIA DE COORDINACION
ECONOMICA Y MEJORA DE LA COMPETITIVIDAD de la SECRETARIA DE POLITICA ECONOMICA
Y PLANIFICACION DEL DESARROLLO del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS.
Que la Direccin de Legales del Area de Comercio Interior, dependiente de la Direccin Ge-
neral de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS, ha tomado
la intervencin que le compete.
Que la presente resolucin se dicta en uso de las facultades conferidas por la Ley de Minis-
terios (Texto ordenado por el Decreto N438/92 y sus modifcaciones), y el Decreto N1.393 de
fecha 2 de septiembre de 2008.
Por ello,
EL SECRETARIO
DE COMERCIO
RESUELVE:
ARTICULO 1 Procdese al cierre de la investigacin que se llevara a cabo mediante el ex-
pediente citado en el Visto para las operaciones de exportacin hacia la REPUBLICA ARGENTINA
de maderas contrachapadas, que tengan, por lo menos, una hoja externa de madera distinta de
la de conferas, constituidas exclusivamente por hojas de madera (excepto de bamb) de espe-
sor unitario inferior o igual a SEIS MILIMETROS (6 mm), fenlicos, sin recubrimiento de plstico,
originarias de la REPUBLICA POPULAR CHINA, de la REPUBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL y
de la REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY, mercadera que clasifca por la posicin arancelaria
de la Nomenclatura Comn del MERCOSUR (N.C.M.) 4412.32.00, sin la aplicacin de derechos
antidumping defnitivos.
ARTICULO 2 La presente resolucin comenzar a regir a partir del da de la fecha de su frma.
ARTICULO 3 La publicacin de la presente resolucin en el Boletn Ofcial se tendr a
todos los fnes como notifcacin sufciente.
ARTICULO 4 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Of-
cial y archvese. Lic. AUGUSTO COSTA, Secretario de Comercio, Ministerio de Economa y
Finanzas Pblicas.
e. 07/07/2014 N47823/14 v. 07/07/2014
#F4612401F#
#I4610269I#
MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS
SECRETARIA DE HACIENDA
TESORERIA GENERAL DE LA NACION
Disposicin N30/2014
Bs. As., 13/6/2014
VISTO el Artculo 82 de la Ley de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del
Sector Pblico Nacional N24.156 y modifcatorias, el Artculo 51 de la Ley N26.895 de Presu-
puesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2014, el Artculo 82 del Anexo al
Decreto N1.344 de fecha 4 de octubre de 2007, y
CONSIDERANDO:
Que el Artculo 82 de la Ley de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del
Sector Pblico Nacional N24.156 y modifcatorias faculta a la TESORERIA GENERAL DE LA NA-
CION dependiente de la SUBSECRETARIA DE PRESUPUESTO de la SECRETARIA DE HACIENDA
del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS, a emitir instrumentos fnancieros de-
nominados Letras del Tesoro para cubrir defciencias estacionales de caja hasta el monto que fje
anualmente la Ley de Presupuesto General de la Administracin Nacional.
Que el Decreto N1.344 de fecha 4 de octubre de 2007, reglamentario del Artculo 82 de la Ley
N24.156 y modifcatorias, fja las pautas que debern observarse para la emisin y colocacin de
las Letras del Tesoro a que se refere dicho artculo.
Que ante la propuesta de las autoridades del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PU-
BLICAS, EL FONDO DE GARANTIA DE SUSTENTABILIDAD DEL SISTEMA INTEGRADO PREVI-
SIONAL ARGENTINO (FGS), ha aceptado suscribir Letras del Tesoro en pesos a corto plazo.
Que la emisin que se dispone est contenida dentro del lmite que al respecto establece
el Artculo 51 de la Ley N26.895 de Presupuesto General de la Administracin Nacional para el
Ejercicio 2014.
Que se ha dado cumplimiento a los procedimientos que rigen la emisin y colocacin de las
precitadas Letras.
Que asimismo, se ha previsto que los gastos que irrogue la emisin y colocacin de estos ins-
trumentos, como as tambin los intereses que devenguen debern ser imputados a los crditos
previstos en la Jurisdiccin 90 SERVICIO DE LA DEUDA PUBLICA.
Que la presente medida, se dicta de acuerdo a lo establecido por el Artculo 82 de la Ley de
Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del Sector Pblico Nacional N24.156 y
su reglamentacin.
Por ello,
EL TESORERO GENERAL
DE LA NACION
DISPONE:
ARTICULO 1 Dispnese la emisin de Letras del Tesoro en pesos con vencimiento 15 de
Septiembre de 2014 por un importe de PESOS VALOR NOMINAL CINCO MIL MILLONES ($ VN
5.000.000.000) de acuerdo a las siguientes condiciones fnancieras:
FECHA DE EMISION: 16 de Junio de 2014.
PLAZO: NOVENTA Y UN (91) das.
TASA DE INTERES: Devengar intereses a la tasa nominal anual equivalente a BADLAR
+ 175 puntos bsicos, la que se determinar como el promedio aritmtico simple de la tasa
Lunes 7 de julio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.920
15
de inters para depsitos a plazo fjo de ms de PESOS UN MILLON ($1.000.000) BADLAR
promedio bancos privados, calculado considerando las tasas publicadas durante el perodo
por el BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA desde DIEZ (10) das hbiles antes
del inicio del perodo hasta DIEZ (10) das hbiles antes del vencimiento del mismo. Base de
clculo, actual/365.
DENOMINACION MINIMA: Ser de VALOR NOMINAL ORIGINAL PESOS UNO (V.N.O. $1).
AMORTIZACION: Integramente a su vencimiento.
FORMA DE COLOCACION: Suscripcin directa por parte del FONDO DE GARANTIA DE SUS-
TENTABILIDAD DEL SISTEMA INTEGRADO PREVISIONAL ARGENTINO.
NEGOCIACION: Sern negociables en el Mercado Abierto Electrnico (MAE) y en la Bolsa de
Comercio de Buenos Aires.
TITULARIDAD: Se emitir un certifcado que ser depositado en la CENTRAL DE REGISTRO
Y LIQUIDACION DE PASIVOS PUBLICOS Y FIDEICOMISOS FINANCIEROS (CRYL) del BANCO
CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA (B.C.R.A.).
ATENCION DE SERVICIOS FINANCIEROS: Los pagos se cursarn a travs del BANCO CEN-
TRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA mediante la transferencia de fondos en la cuenta de efecti-
vo que posea el titular de registro en dicha institucin.
ARTICULO 2 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial
y archvese. Lic. JORGE H. DOMPER, Tesorero General de la Nacin.
e. 07/07/2014 N46867/14 v. 07/07/2014
#F4610269F#
#I4611139I#
MINISTERIO DE EDUCACION
INSTITUTO NACIONAL DE EDUCACION TECNOLOGICA
Resolucin N264/2014
Bs. As., 13/6/2014
VISTO el expediente N1.538/14, la Ley N22.317 relativa al Rgimen de Crdito Fiscal, sus
modifcatorias Leyes N23.653, N24.624, N25.300, la Ley N26.895 y la Resolucin INET N124
del 18 de marzo de 2014, y
CONSIDERANDO:
Que por Resolucin INET 124/14 se estableci el Procedimiento para la administracin del
Rgimen de Crdito Fiscal de la Ley N 22.317, conforme el cupo anual establecido por la Ley
N26.895 de Presupuesto General de la Administracin Nacional para el ejercicio 2014.
Que en el punto 2.6 del procedimiento, se determin un tope por proyecto de $ 350.000.-
(PESOS TRESCIENTOS CINCUENTA MIL), asignando a bienes de capital e instalaciones hasta
$ 300.000.- (PESOS TRESCIENTOS MIL) y acciones formativas hasta $ 50.000.- (PESOS CIN-
CUENTA MIL).
Que debido a los costos actuales, el tope asignado y que ser ejecutado durante el ao 2015,
no resulta sufciente para llevar a cabo la compra de algunos equipamientos solicitados.
Que por lo expuesto, es necesario elevar el importe correspondiente a equipamiento e instala-
ciones, llevando el mismo a la suma de $400.000.- (PESOS CUATROCIENTOS MIL).
Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS ha tomado la intervencin que le
compete.
Que el Decreto N1895/02, dispone expresamente que la Direccin Ejecutiva del INSTITUTO
NACIONAL DE EDUCACION TECNOLOGICA tiene la atribucin de administrar el Rgimen de la
Ley N22.317 del Crdito Fiscal, y fjar en consecuencia el procedimiento a tal fn.
Por ello,
EL DIRECTOR EJECUTIVO
DEL INSTITUTO NACIONAL DE EDUCACION TECNOLOGICA
RESUELVE:
ARTICULO 1 Aprobar la ampliacin del cupo establecido en el Procedimiento para la Pre-
sentacin, Evaluacin, Asignacin y Rendicin de Proyectos de Educacin Trabajo, en el marco del
Rgimen de Crdito Fiscal de la Ley N22.317, del ejercicio 2014.
ARTICULO 2 Modifcar el punto 2.6 del Procedimiento, elevando a $ 450.000.- (PESOS
CUATROCIENTOS CINCUENTA MIL), el tope mximo de fnanciamiento de cada proyecto, asig-
nando a bienes de capital e instalaciones hasta la suma de $400.000.- (PESOS CUATROCIENTOS
MIL) y acciones formativas hasta $50.000.- (PESOS CINCUENTA MIL).
ARTICULO 3 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial
y archvese. Prof. EDUARDO ARAGUNDI, Director Ejecutivo, Instituto Nacional de Educacin
Tecnolgica, Ministerio de Educacin.
e. 07/07/2014 N47224/14 v. 07/07/2014
#F4611139F#
#I4613340I#
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA
Y SERVICIOS
SECRETARIA DE COMUNICACIONES
Resolucin N38/2014
Bs. As., 4/7/2014
VISTO, el Expediente S01:0111808/2014 del Registro del MINISTERIO DE PLANIFICACION
FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, y
CONSIDERANDO:
Que con fecha 3 de septiembre de 2000 el PODER EJECUTIVO NACIONAL aprob, mediante
el ANEXO IV del Decreto N764, el Reglamento sobre Administracin, Gestin y Control del Es-
pectro Radioelctrico.
Que el Artculo 7 Condiciones de autorizacin, del citado Reglamento adopta como uno
de los principios generales a los efectos de la asignacin de frecuencias, que la demanda de es-
pectro radioelctrico ser satisfecha por medio de concursos o a demanda, aplicando criterios de
distribucin equitativos y preservando el inters general.
Que adicionalmente, mediante el Artculo 8 se establece: ...8.1. La Autoridad de Aplicacin
autorizar el uso de bandas de frecuencias para la prestacin de servicios de telecomunicaciones
mediante: i) concursos o subastas pblicas de conformidad con lo establecido en el presente
artculo o, ii) a demanda., agregando que 8.2. Ante la solicitud de autorizacin de una banda
de frecuencia, la Autoridad de Aplicacin publicar en el Boletn Ofcial la banda de frecuencias
solicitada, estableciendo un plazo de QUINCE (15) das a fn de que terceros tomen conocimiento
de la peticin y, en su caso, manifesten su inters inscribindose en el registro que a tales efectos
abrir la Autoridad de Control....
Que tales pautas fueron complementadas por los Apartados 8.3. y 8.4. que, especfca-
mente, disponen ...8.3. La autorizacin de uso de una banda de frecuencias se efectuar
mediante concursos o subastas pblicas de acuerdo a lo indicado en el artculo 7, cuando: a)
hubiere ms interesados inscriptos que bandas de frecuencias disponibles para su autoriza-
cin o b) se previera escasez de frecuencias... y ...8.4. En caso que no ocurriere alguno de
los supuestos indicados en el apartado 8.3. del presente Reglamento, las autorizaciones se
otorgarn a demanda....
Que, en relacin al espectro radioelctrico, conforme destaca el Decreto N 764/00, todo
procedimiento para su asignacin y utilizacin debe realizarse de manera objetiva, transparente y
no discriminatoria.
Que la naturaleza escasa y limitada del espectro radioelctrico requiere una administracin
razonable y transparente que, a efectos de la asignacin de sus frecuencias, resguarde: i) La igual-
dad de condiciones de acceso como, ii) La concurrencia y seleccin competitiva de prestadores
de servicios de radiocomunicaciones y usuarios all donde sea aplicable y iii) Su uso efciente.
Que es poltica del ESTADO NACIONAL proveer los medios necesarios tendientes a lograr
un mejor desarrollo de los servicios de telecomunicaciones procurando un mayor benefcio para
los usuarios, conforme la clara manda establecida en el Artculo 42 de nuestra CONSTITUCION
NACIONAL.
Que por el artculo 2 del Decreto N671 de fecha 12 de mayo de 2014 se instruy a esta Se-
cretara a instrumentar las medidas pertinentes con el objeto de atribuir las bandas comprendidas
entre 698-806 MHz, 1710-1770 MHz y 2110-2170 MHz exclusivamente al Servicio Mvil Terrestre.
Que por el artculo 4 de la Resolucin N17 de fecha 15 de mayo de 2014 de la SECRETARIA
DE COMUNICACIONES, se atribuyeron las bandas de frecuencia comprendidas entre 1710-1770
MHz y 2110-2170 MHz al Servicio Mvil Terrestre con categora primaria.
Que por su parte, por artculo 3 de la Resolucin N18 de fecha 16 de mayo de 2014 de la SE-
CRETARIA DE COMUNICACIONES, se atribuyeron las bandas de frecuencia comprendidas entre
698-806 MHz al Servicio Mvil Terrestre con categora primaria.
Que asimismo, de acuerdo con el artculo 3 del citado decreto, se instruy a esta Secre-
tara para que, en su carcter de Autoridad de Aplicacin, proceda a concursar las frecuencias
comprendidas entre 698-806 MHz, 1710-1770 MHz y 2110-2170 MHz junto con las bandas que se
detallan en el Anexo del referido decreto.
Que por su parte, esta Secretara ha elaborado un proyecto de Pliego de Bases, Condiciones
Generales y Particulares del Concurso Pblico para la adjudicacin de Bandas de Frecuencias
destinadas a la prestacin de los servicios de comunicaciones mviles.
Que sobre el particular han tomado intervencin las correspondientes reas tcnicas de la
COMISION NACIONAL DE COMUNICACIONES, organismo descentralizado de la SECRETARIA
DE COMUNICACIONES, dependiente del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVER-
SION PUBLICA Y SERVICIOS.
Que, asimismo, la SECRETARIA DE COMERCIO del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS
PUBLICAS, ha tomado la intervencin que le compete.
Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DE PLANIFICA-
CION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS ha tomado la intervencin que le compete.
Que la presente medida se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas por el Anexo IV del
Decreto N764/00 y el Decreto N1142 de fecha 26 de noviembre de 2003.
Por ello,
EL SECRETARIO
DE COMUNICACIONES
RESUELVE:
ARTICULO 1 Llmese a Concurso Pblico, para la adjudicacin de frecuencias destinadas
a la prestacin de los Servicios de Comunicaciones Personales (PCS), del Servicio de Radiocomu-
nicaciones Mvil Celular (SRMC) y del Servicio de Comunicaciones Mviles Avanzadas (SCMA).
ARTICULO 2 Aprubese el PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES GENERALES Y PARTI-
CULARES DEL CONCURSO PUBLICO PARA LA ADJUDICACION DE BANDAS DE FRECUENCIAS
DESTINADAS A LA PRESTACION DEL SERVICIO DE COMUNICACIONES PERSONALES (PCS),
DEL SERVICIO DE RADIOCOMUNICACIONES MOVIL CELULAR (SRMC) Y DEL SERVICIO DE CO-
MUNICACIONES MOVILES AVANZADAS (SCMA) que, como ANEXO, forma parte de la presente
Resolucin.
ARTICULO 3 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial
y archvese. NORBERTO BERNER, Secretario de Comunicaciones, Ministerio de Planifcacin
Federal, Inversin Pblica y Servicios.
NOTA: El/los Anexo/s que integra/n este(a) Resolucin se publican en la edicin web del BORA
www.boletinofcial.gov.ar y tambin podrn ser consultados en la Sede Central de esta Direc-
cin Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires).
e. 07/07/2014 N48203/14 v. 07/07/2014
#F4613340F#
Lunes 7 de julio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.920
16
#I4613132I#
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA
Y SERVICIOS
SECRETARIA DE COMUNICACIONES
Resolucin N37/2014
Bs. As., 4/7/2014
VISTO el expediente EXP-S01:0111802/2014 del Registro del MINISTERIO DE PLANIFICACION
FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, los Decretos Nros. 764 de fecha 3 de septiembre
de 2000, 1142 de fecha 26 de noviembre de 2003 y 671 de fecha 12 de mayo de 2014, y
CONSIDERANDO:
Que por el Decreto N1142 de fecha 26 de noviembre de 2003 la SECRETARIA DE COMUNI-
CACIONES del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS
tiene como objetivo la elaboracin de los proyectos de reglamentos generales para la prestacin
de los servicios de comunicaciones y postales previstos en los respectivos marcos regulatorios.
Que mediante el Artculo 3 del Decreto N671 de fecha 12 de mayo de 2014 se instruy a esta
Secretara para que, en su carcter de Autoridad de Aplicacin, proceda a concursar las porciones
de frecuencias radioelctricas detalladas en el anexo del referido decreto y las bandas compren-
didas entre 698-806 MHz, 1710-1770 MHz y 2110-2170 MHz.
Que en el marco de lo establecido en el precitado artculo, mediante las resoluciones N17 de
fecha 15 de mayo de 2014 y N18 de fecha 16 de mayo, ambas de la SECRETARIA DE COMUNI-
CACIONES, se atribuyeron las bandas 1710-1770 MHz y 2110-2170 MHz y 698-806 MHz al Servicio
Mvil Terrestre con categora primaria.
Que a fn de salvaguardar los derechos de los usuarios, corresponde al Estado nacional
establecer las condiciones de los servicios, las prestaciones esenciales y los lineamientos
tecnolgicos mnimos que garanticen la calidad y la efciencia en la prestacin de los mismos,
entre ellas, las velocidades picos tericas, el soporte de canales de diferentes anchos de
banda y la transparencia hacia el usuario en todos los procesos hacia la movilidad total de las
comunicaciones.
Que los servicios de comunicaciones mviles que por la presente se reglamentan permitirn
un mejor desarrollo de las comunicaciones, de modo tal que soporten baja y alta movilidad del
usuario, altas tasas de transferencia de datos, interoperabilidad con otras redes fjas y mviles,
con capacidad para itinerancia mundial y orientadas a la conmutacin de paquetes que permiten la
utilizacin de una amplia gama de aplicaciones, incluyendo las basadas en contenido multimedia.
Que se estima conveniente el dictado del presente acto, en orden a fjar las pautas, los plazos
de servicio obligatorio y todas las condiciones con el fn de prestar el Servicio de Comunicaciones
Mviles Avanzadas (SCMA).
Que han tomado la intervencin de su competencia las reas tcnicas pertinentes de la CO-
MISION NACIONAL DE COMUNICACIONES, organismo descentralizado actuante en la rbita de
la SECRETARIA DE COMUNICACIONES del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVER-
SION PUBLICA Y SERVICIOS.
Que, asimismo, la SECRETARIA DE COMERCIO del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS
PUBLICAS ha tomado la intervencin que le compete.
Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DE PLANIFICA-
CION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS ha tomado la intervencin que le compete.
Que la presente medida se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas por los Decretos
Nros. 764 de fecha 3 de septiembre de 2000 y 1142 de fecha 26 de noviembre de 2003.
Por ello,
EL SECRETARIO
DE COMUNICACIONES
RESUELVE:
ARTICULO 1 Aprubase el Reglamento General del Servicio de Comunicaciones Mviles
Avanzadas (SCMA) que como Anexo integra la presente resolucin.
ARTICULO 2 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Re-
gistro Ofcial y archvese. NORBERTO BERNER, Secretario de Comunicaciones, Ministerio de
Planifcacin Federal, Inversin Pblica y Servicios.
ANEXO
REGLAMENTO GENERAL DEL SERVICIO DE COMUNICACIONES MOVILES AVANZADAS
(SCMA)
ARTICULO 1.- AMBITO DE APLICACION.
El Servicio de Comunicaciones Mviles Avanzadas (SCMA) se regir por las disposiciones de
este Reglamento, por el Pliego de Bases y Condiciones Generales y Particulares que para este
servicio se dicte y por las reglamentaciones que se aprueben al efecto en materia de telecomuni-
caciones.
ARTICULO 2.- DEFINICIONES.
A los fnes de las disposiciones del presente reglamento se aplicarn las siguientes defniciones:
Area de Explotacin: Zona geogrfca de explotacin del Servicio de Comunicaciones Mviles
Avanzadas.
Area de Prestacin del Servicio: Zona geogrfca dentro de la cual el Prestador garantiza
brindar el Servicio de Comunicaciones Mviles Avanzadas, en condiciones de regularidad, conti-
nuidad y calidad, conforme los criterios establecidos en este Reglamento.
Autoridad de Control: COMISION NACIONAL DE COMUNICACIONES, organismo descentra-
lizado actuante en la rbita de la SECRETARIA DE COMUNICACIONES dependiente del MINISTE-
RIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS.
Autoridad de Aplicacin: SECRETARIA DE COMUNICACIONES dependiente del MINISTERIO
DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS.
Enlace Ascendente: es el enlace radioelctrico utilizado para transmitir en el sentido Terminal
Mvil a la Estacin Base.
Enlace Descendente: es el enlace radioelctrico utilizado para transmitir en el sentido Esta-
cin Base al Terminal Mvil.
Estacin Base: Estacin radioelctrica destinada al Servicio de Comunicaciones Mviles
Avanzadas que constituye parte de la infraestructura de red de acceso del prestador y que se
comunica en forma directa con los Terminales Mviles a los que brinda cobertura, a travs de los
enlaces ascendente y descendente.
Hora Pico de Trfco de Datos: Intervalo de tiempo a lo largo del da, en el que el volumen del
trfco de datos alcanza mximos relativos positivos.
Prestador: Licenciatario de Servicios de Telecomunicaciones que cuenta con el Registro de
Servicio de Comunicaciones Mviles Avanzadas.
Reglamento Nacional de Interconexin (RNI): Reglamento que comprende los mecanismos
econmicos, tcnicos y jurdicos en base a los cuales los prestadores concretan los acuerdos de
interconexin, para proporcionar a sus usuarios acceso a servicios y usuarios de otros prestado-
res de servicios de telecomunicaciones, aprobado por el artculo 2 del Decreto N764/00.
Sector: Estructura unitaria de la topologa de red de acceso respecto de los recursos de radio
que administra una Estacin Base.
Servicio Bsico Telefnico (SBT): Servicio que permite la provisin de los enlaces fjos de te-
lecomunicaciones que forman parte de la Red Telefnica Pblica o que estn conectados a dicha
red, y la provisin por esos medios del servicio de telefona urbana, interurbana e internacional de
voz viva.
Servicio de Comunicaciones Personales (PCS): Servicio inalmbrico de comunicaciones, de
prestaciones mltiples, que mediante el empleo de tecnologa de acceso digital, posibilita las co-
municaciones entre dos o ms abonados a dicho servicio o entre tales abonados con los de otras
redes y sistemas de telecomunicaciones, ya sea recibiendo o generando comunicaciones.
Servicio de Comunicaciones Mviles Avanzadas (SCMA): Servicio inalmbrico de telecomu-
nicaciones, que mediante el empleo de tecnologa de acceso digital, soporta baja y alta movilidad
del usuario, altas tasas de transferencia de datos, interoperabilidad con otras redes fjas y mviles,
con capacidad para itinerancia mundial y orientadas a la conmutacin de paquetes que permiten la
utilizacin de una amplia gama de aplicaciones, incluyendo las basadas en contenido multimedia.
Servicio de Radiocomunicaciones Mvil Celular (SRMC): Servicio inalmbrico de comunica-
ciones defnido en el pliego de bases y condiciones aprobado por Resolucin N903 SC/87. A los
efectos del presente reglamento, y de los pliegos de bases y condiciones que en consecuencia se
dicten, se considerar prestadores de SRMC a quienes prestan el mismo en el Area II.
Servicio Radioelctrico de Concentracin de Enlaces (SRCE): Servicio de radiocomunicacin
mvil brindado por un prestador comercial por intermedio de una o ms estaciones radioelctri-
cas centrales, que permite conectar entre s las estaciones constitutivas de una red de abonado
utilizando tcnicas de acceso mltiple automtico, segn defnicin del Reglamento aprobado por
Resolucin N31 SC/2011.
Servicio de Telefona Mvil (STM): Servicio inalmbrico de comunicaciones defnido en el plie-
go de bases y condiciones aprobado por Decreto N 1461/93. A los efectos del presente regla-
mento, y de los pliegos de bases y condiciones que en consecuencia se dicten, se considerar
prestadores de STM a quienes prestan el mismo en las reas I y III.
Terminal Mvil: Estacin radioelctrica de usuario destinada para el Servicio de Comunicacio-
nes Mviles Avanzadas con capacidad de ser utilizada en movimiento o mientras est detenida en
puntos no determinados.
Usuario: Persona que utiliza el Servicio de Comunicaciones Mviles Avanzados.
Velocidad Pico Terica: Es la velocidad instantnea mxima calculada en forma terica, me-
dida en unidades de cantidad de informacin por unidad de tiempo, con la que se realiza la trans-
misin de informacin.
ARTICULO 3.- AREA DE EXPLOTACION.
A los efectos de la prestacin del Servicio de Comunicaciones Mviles Avanzadas, la Repbli-
ca Argentina se considera como UN (1) rea geogrfca de explotacin.
ARTICULO 4.- BANDAS DE FRECUENCIAS.
El Servicio de Comunicaciones Mviles Avanzadas se prestar utilizando las bandas de fre-
cuencias de 698 a 806 MHz, 1710 a 1770 MHz y 2110 a 2170 MHz.
ARTICULO 5.- TOPE DE ESPECTRO RADIOELECTRICO.
Sin perjuicio de lo que establezcan los pliegos de cada concurso se disponen las siguientes
limitaciones.
A los efectos de evitar la concentracin de espectro radioelctrico ningn prestador podr
ser titular de un ancho de banda superior a SESENTA (60) MHz para la prestacin del Servicio de
Comunicaciones Mviles Avanzadas.
A los efectos del presente artculo se considerar el espectro asignado a la sociedad, a sus
controladas o controlantes, directa o indirectamente, o aquellas que posean una participacin
superior al TREINTA POR CIENTO (30%) de las acciones con derecho a voto. Esta limitacin tam-
poco podr ser vulnerada mediante la constitucin de uniones transitorias de empresas, o bajo
cualquier otra forma jurdica.
Las limitaciones, a efectos de dar cumplimiento a los principios enunciados, no podrn ser
alteradas por medio de la cesin de acciones o de la licencia, o cualquier otro mecanismo.
ARTICULO 6.- TECNOLOGIA.
6.1. Para brindar el Servicio de Comunicaciones Mviles Avanzadas el prestador podr se-
leccionar libremente la tecnologa y la arquitectura de red que considere ms adecuada para la
efciente prestacin del servicio, de acuerdo a los siguientes lineamientos mnimos:
Lunes 7 de julio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.920
17
a) Velocidades pico tericas para el enlace descendente de 100 Mbps (con una efciencia
espectral de 5 bps/Hz) y de 50 Mbps (con una efciencia espectral de 2,5 bps/Hz) para el enlace
ascendente, defnido para un canal de 20 MHz para ambos enlaces, utilizando un Terminal Mvil
con 2 antenas receptoras y 1 antena transmisora.
b) Soportar canales de ancho de banda de 10, 15 20 MHz.
c) Garantizar la transparencia hacia el usuario en todos los procesos que den soporte a la
movilidad total de las comunicaciones, en particular, la tecnologa deber soportar usuarios des-
plazndose con velocidades de hasta 120 Km/h.
d) Capacidad de interoperabilidad con otras redes fjas y mviles, de manera que permita la
comunicacin entre los usuarios del mismo servicio as como la de los usuarios a los prestadores
del SBT, STM, SRMC, PCS y SRCE con numeracin y viceversa.
e) Capacidad de itinerancia mundial.
6.2. Asimismo, el equipamiento utilizado deber estar preparado para compartir la red de
acceso en cada estacin base que se implemente.
ARTICULO 7.- PRESTACIONES ESENCIALES.
a) Velocidades mnimas para el enlace descendente: 14 Mbps.
b) Velocidades mnimas para el enlace ascendente: 6 Mbps.
Esta medicin se realizar a nivel de Sector y de manera diaria en la Hora Pico de Trfco de
Datos y deber ser cumplida, en al menos el 80% de los das hbiles del mes y en el 90% de la red.
Los registros de esta medicin los deber llevar el prestador a travs de un sistema autom-
tico de recoleccin de datos, basados en contadores de red, disponibles para la Autoridad de
Control. La misma podr elevar estos requerimientos mnimos en funcin del avance tecnolgico.
ARTICULO 8.- CONDICIONES DE SERVICIO.
8.1. A los efectos de dar cumplimiento a las normas y recomendaciones inherentes a la presta-
cin de los servicios, su calidad y la utilizacin de las reglas del buen arte, los prestadores debern
satisfacer lo indicado en este artculo, como as tambin las disposiciones nacionales y los trata-
dos, acuerdos y convenios internacionales en los cuales la REPUBLICA ARGENTINA sea parte.
8.2. Debern respetarse los planes tcnicos fundamentales y las normas tcnicas aplicables,
y las establecidas por la autoridad competente en cuanto se referen a la compatibilidad operativa,
la calidad mnima de servicio y la interconexin de redes.
8.3. La sealizacin deber adaptarse a los sistemas del servicio; y prever las posibilidades de
adaptacin a las modifcaciones que se adopten en el plan tcnico que, en base a las recomenda-
ciones internacionales en la materia, la Autoridad de Aplicacin oportunamente apruebe.
8.4. Los prestadores debern adaptarse al plan de numeracin vigente y al que oportunamen-
te la Autoridad de Aplicacin en base a las recomendaciones internacionales apruebe.
8.5. La calidad de los servicios se regirn por lo dispuesto en el Reglamento de Calidad de los
Servicios de Telecomunicaciones, aprobado por la Resolucin N5 de fecha 1 de julio de 2013
de la SECRETARIA DE COMUNICACIONES, en tanto y en cuanto no se fjen nuevas exigencias al
respecto.
8.6. Los usuarios del Servicio de Comunicaciones Mviles Avanzadas quedarn circunscrip-
tos dentro del Rgimen de Portabilidad Numrica establecido por la Resolucin N98 de fecha 17
de agosto de 2010 de la SECRETARIA DE COMUNICACIONES y sus modifcatorias.
8.7. Los prestadores del Servicio de Comunicaciones Mviles Avanzadas se encuentran al-
canzados por lo establecido en la Resolucin N26 de fecha 17 de diciembre de 2013 de la SE-
CRETARIA DE COMUNICACIONES.
8.8. Los prestadores del Servicio de Comunicaciones Mviles Avanzadas debern ajustarse al
Reglamento Nacional de Interconexin (RNI) que, como Anexo II, forma parte del Decreto 764/00
y las reglamentaciones que se dicten en materia de interconexin.
ARTICULO 9.- SITUACIONES DE EMERGENCIA Y/O CATASTROFE.
9.1. El prestador deber posibilitar en forma gratuita el acceso a los servicios de emergencias,
en particular a los nmeros de polica, ambulancia, bomberos y defensa civil.
9.2. Los prestadores del Servicio de Comunicaciones Mviles Avanzadas estn alcanzados
por la Resolucin N1 de fecha 5 de abril de 2013 de la SECRETARIA DE COMUNICACIONES.
9.3. Los prestadores del Servicio de Comunicaciones Mviles Avanzadas debern garantizar
la disponibilidad de los servicios existentes, priorizando la utilizacin de los recursos de red en los
casos de emergencia o catstrofe, por parte de las agencias y organismos con competencia en
la seguridad pblica y/o asistencia en situaciones de emergencia y/o catstrofe, incluyendo entre
otros a las fuerzas de seguridad pblica, seguridad nacional, ambulancia, bomberos y defensa
civil. Los requerimientos para que dichas agencias y organismos realicen las comunicaciones ne-
cesarias se regirn por las recomendaciones vigentes durante el plazo de autorizacin del uso del
espectro realizadas por la Unin Internacional de Telecomunicaciones (UIT) en el marco de las
aplicaciones PPDR (Public Protection and Disaster Relief).
ARTICULO 10.- OPERADOR MOVIL VIRTUAL (OMV).
10.1. Los interesados en brindar el Servicio de Comunicaciones Mviles Avanzadas y que no
posean frecuencias asignadas del espectro radioelctrico para la prestacin de estos servicios
debern contar con la licencia de servicios de telecomunicaciones y el registro de Operador Mvil
Virtual, conforme lo establecido en el Decreto 764 de fecha 3 de septiembre de 2000.
10.2. Los prestadores debern mantener su responsabilidad por la calidad del servicio frente
al Operador Mvil Virtual y frente al alcance del presente reglamento.
ARTICULO 11.- COBERTURA Y PLAZO DE SERVICIO OBLIGATORIOS.
Los prestadores debern brindar el servicio en los trminos del pliego respectivo, siendo
obligatoria su prestacin en los plazos que ste fje. La prestacin del servicio a que se refere el
presente artculo incluye las comunicaciones entre los usuarios del mismo servicio as como la de
los usuarios a los prestadores del SBT, STM, SRMC, PCS y SRCE con numeracin y viceversa.
ARTICULO 12.- FISCALIZACION DE LA AUTORIDAD DE CONTROL.
Cada prestador deber disponer del instrumental y equipamiento necesario para que la Auto-
ridad de Control pueda ejercer sus facultades de fscalizacin y control y verifcar el cumplimiento
de las prestaciones en calidad y cantidad. Asimismo deber brindar al personal de la Autoridad
de Control debidamente acreditado ante el prestador, el libre acceso a las instalaciones inform-
ticas necesarias para dicho control. Por otro lado, deber informar a la Autoridad de Control las
cuestiones de servicio que se le requieran, en el plazo razonable que se estipule de acuerdo a las
circunstancias del caso.
La Autoridad de Control podr inspeccionar en cualquier momento las instalaciones del pres-
tador, as como los procesos de instalacin y de prestacin del servicio en cualquiera de sus
etapas o requerir informacin al respecto.
ARTICULO 13.- REQUERIMIENTOS DE INFORMACION.
Los prestadores de Servicios de Comunicaciones Mviles Avanzadas debern presentar la
informacin requerida, conforme la Resolucin N2220 de fecha 3 de septiembre de 2012 de la
COMISION NACIONAL DE COMUNICACIONES y sus modifcatorias. Sin perjuicio de ello, la Auto-
ridad de Control podr requerir a los prestadores toda la informacin que considere relevante para
llevar a cabo sus funciones.
ARTICULO 14.- DE LAS TASAS, DERECHOS Y ARANCELES APLICABLES.
14.1. El prestador abonar a la Autoridad de Control las tasas, derechos y aranceles radioelc-
tricos establecidos por la normativa vigente.
14.2. Actualmente el pago de los derechos y aranceles se encuentra regulado por la Resolu-
cin N10/95 del registro de la ex-SECRETARIA DE ENERGIA, TRANSPORTE Y COMUNICACIO-
NES del MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS y sus modifcatorias.
14.3. El prestador abonar la tasa establecida en el artculo 11 del Decreto N 1185/90, de
conformidad con lo establecido por la Resolucin N1835 CNT/95 y sus modifcatorias.
ARTICULO 15.- COMERCIALIZACION DE TERMINALES MOVILES.
La comercializacin de Terminales Mviles est desregulada, es libre y podr ser efectuada
por el prestador y por cualquier otro proveedor, a eleccin del usuario, debiendo estar previamente
homologados por la Autoridad de Control. Los prestadores no podrn establecer mecanismos de
preferencia o restricciones que limiten su provisin en libre competencia.
ARTICULO 16.- PRECIOS.
Los precios, los cargos de activacin y las prestaciones adicionales correspondientes a los
servicios incluidos en el presente reglamento deben ser razonables y no discriminatorios, y debe-
rn ser comunicados a la Autoridad de Aplicacin en forma previa a su entrada en vigencia, con
una antelacin no menor a SESENTA (60) das corridos.
ARTICULO 17.- DE LOS USUARIOS.
Los usuarios del Servicio de Comunicaciones Mviles Avanzadas quedarn circunscriptos
dentro del Reglamento General de Clientes por la Resolucin N490 de fecha 14 de abril de 1997
de la SECRETARIA DE COMUNICACIONES, sus modifcatorias y de las reglamentaciones que se
dicten.
ARTICULO 18.- REGIMEN SANCIONATORIO.
Los prestadores sern sancionados por la Autoridad de Control o la Autoridad de Aplicacin,
segn corresponda, en los casos de incumplimientos de las obligaciones contenidas en el pre-
sente reglamento, del pliego pertinente o por las infracciones que cometa, verifcadas de ofcio o
por denuncia de parte o de terceros, de acuerdo a lo establecido en el presente reglamento y lo
dispuesto en el Artculo 38 del Decreto N1185/90 y sus modifcatorios, con:
a) Apercibimiento;
b) Multa;
c) Caducidad de la autorizacin del uso del espectro radioelctrico.
18.1. Apercibimiento o Multa
Las sanciones se graduarn en atencin a:
a) La gravedad de la falta;
b) Los antecedentes del Prestador con relacin al Usuario;
c) Sus antecedentes generales;
d) Las reincidencias;
e) El ocultamiento deliberado del incumplimiento mediante registraciones incorrectas, decla-
raciones errneas u otros arbitrios similares;
f) El reconocimiento de la infraccin.
18.2. Caducidad de autorizacin del uso del espectro
La caducidad de la autorizacin del uso del espectro se regir por el respectivo Pliego de
Bases y Condiciones Generales y Particulares que para este servicio se dicte.
ARTICULO 19.- DISPOSICIONES ADICIONALES.
19.1. Los prestadores no podrn otorgar trato discriminatorio ni subsidiar a otros prestadores
de servicios de telecomunicaciones.
19.2. Los confictos entre prestadores debern ser previamente sometidos a la Autoridad de
Control salvo que se trate de deudas por sumas de dinero.
19.3. Los prestadores no podrn imponer clusulas contractuales que limiten o restrinjan la
libertad de eleccin de otros prestadores de servicios de telecomunicaciones.
e. 07/07/2014 N48083/14 v. 07/07/2014
#F4613132F#
Lunes 7 de julio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.920
18
AVISOS OFICIALES
Anteriores
#I4611983I#
MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL
INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL
El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, con domicilio en
Av. Belgrano 1656, CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES, NOTIFICA a la entidad: COOPE-
RATIVA DE VIVIENDA Y URBANIZACION LOS AROMOS LIMITADA, matrcula 11.981 (EXTE.
305/13, RES. 2905/13); con domicilio en MANZANA E CASA 14, en la localidad de Lujn de
Cuyo, de la provincia la Provincia de Mendoza; el Directorio de este Organismo ha ordenado,
respecto de la nombrada, la instruccin de actuaciones sumariales por las causales que se
imputan en el expediente 305/13 y resolucin 2905/13. Dicho sumario tramita por el proce-
dimiento abreviado establecido en los Anexos I y II de la Resolucin 3369/09, por hallarse sus-
pendida la autorizacin para funcionar en tanto que se encuentra comprendida en la situacin
prescripta en los artculos 1 y/o 2 de la Resolucin 3369/09, por lo expuesto y en atencin
al estado de los presentes actuados adecese a lo dispuesto en la resolucin mencionada.
Se notifca, adems, que en las presentes actuaciones la suscripta, ha sido designada como
instructora sumariante y en tal carcter se le acuerda a la citada cooperativa el plazo de DIEZ
(10) das, ms los que le correspondan por derecho en razn de la distancia para presentar su
descargo y ofrecer la prueba de que intenten valerse (Art. 1 inc. F aps. 1 y 2 de la Ley 19.549).
Admitiendo slo la presentacin de prueba documental. Intmese, asimismo, para que dentro
de igual plazo proceda a denunciar su domicilio real y en su caso, a constituir el especial den-
tro del radio geogrfco de la Ciudad de Buenos Aires, conforme lo estatuido por los Arts. 19
a 22 del Decreto N1759/72 Reglamentario de la Ley N19.549 (T.O. 1991). Se hace saber a la
entidad, que en caso de no ser desvirtuadas las imputaciones de la resolucin que dio origen
a la apertura del sumario, podra recaer sobre la misma, la sancin dispuesta por el artculo
35, inc. d), de la Ley N20.321.
Dra. MELINA GUASSARDO, Instructora Sumariante, I.N.A.E.S.
e. 04/07/2014 N47561/14 v. 08/07/2014
#F4611983F#
#I4611999I#
MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL
INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL
El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, con domicilio en
Av. Belgrano N1656, Capital Federal, notifca que en mrito a lo establecido por la Resolucin
del I.N.A.E.S. N3509/2006 se ha ordenado instruir sumario a la: ASOCIACION MUTUAL DEL
PERSONAL DE LOS HIPODROMOS DE BUENOS AIRES Y SAN ISIDRO (Expte.: 1015/2006
Matrcula: CF 362) designndose al suscripto Instructor Sumariante. De acuerdo a las normas
en vigor, se fja un plazo de DIEZ (10) das, para que presenten los descargos y ofrezcan las
pruebas que hagan a su derecho (art. 1 inc. f) de la Ley N 19.549), que comenzar a regir
desde el ltimo da de publicacin. Se notifca adems que dentro del mismo plazo deber
constituir domicilio legal bajo apercibimiento de continuar el trmite sin intervencin suya, de
sus apoderados o de su representante legal (Arts. 19, 20, 21 y 22 del Decreto Reglamentario
N1759/72 - T.O. 1991).
Dr. DANIEL BARROS, Instructor Sumariante, I.N.A.E.S.
e. 04/07/2014 N47577/14 v. 08/07/2014
#F4611999F#
#I4612000I#
MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL
INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL
El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, con domicilio en Av.
Belgrano N1656, Capital Federal, notifca que por medio de la disposicin N553/14 se dispone
el cierre de la etapa instructoria a la: FEDERACION DE BANCOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA
(Expte.: 437/2007 Mat.: 8219). De acuerdo a las normas en vigor se fja el plazo de DIEZ (10) das,
para que de considerarlo pertinente, la entidad proceda a tomar vista de la actuacin sumarial,
conforme resolucin 3098/08 INAES por Res. 2869/10 INAES T.O. Res. 3792/10, a fn de la presen-
tacin del alegato.
Dr. DANIEL BARROS, Instructor Sumariante, I.N.A.E.S.
e. 04/07/2014 N47578/14 v. 08/07/2014
#F4612000F#
#I4612001I#
MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL
INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL
El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, con domicilio en Av.
Belgrano N 1656, Capital Federal, notifca que en mrito a lo establecido por las Resoluciones
del I.N.A.E.S. se ha ordenado instruir sumario a las entidades que a continuacin se detallan:
- COOPERATIVA DE TRABAJO Y VIVIENDA LA LECHERITA LIMITADA matrcula 32029 EXPTE.
N3725/08; - COOPERATIVA DE VIVIENDA CREDITO Y CONSUMO CAMBIO LIMITADA matrcula
24422 EXPTE. N2270/13; - COOPERATIVA DE VIVIENDA CREDITO Y CONSUMO SUPERCRED
LIMITADA matrcula 26221 Expte. N1760/13 y - COOPERATIVA DE CREDITO Y VIVIENDA LANUS
LIMITADA matrcula 9667 EXPTE. N1813/11.
De acuerdo a las normas en vigor, se fja un plazo de DIEZ (10) das con ms los ampliatorios
que por derecho correspondan en razn de la distancia para aquellas entidades fuera del radio
urbano de la Capital Federal, para que presenten los descargos y ofrezcan las pruebas que ha-
gan a su derecho (art. 1 inc. f) de la Ley N19.549), que comenzar a regir transcurridos cinco
das de la ltima publicacin. Se notifca adems que dentro del mismo plazo deber constituir
domicilio legal bajo apercibimiento de continuar el trmite sin intervencin suya, de sus apode-
rados o de su representante legal (Arts. 19, 20, 20, 21 y 22 del Decreto Reglamentario N1752/72
T.O. 1991).
El presente deber publicarse por TRES (3) das en el Boletn Ofcial, de acuerdo a lo dispuesto
en el Art. 42 del Decreto Reglamentario N1759/72 (T.O. 1991).
Dra. ANDREA DELBONO, Instructora Sumariante, I.N.A.E.S.
e. 04/07/2014 N47579/14 v. 08/07/2014
#F4612001F#
#I4612002I#
MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL
INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL
El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, con domicilio en Av.
Belgrano N1656, Capital Federal, notifca que en mrito a lo establecido por las Resoluciones
del I.N.A.E.S. se ha ordenado instruir sumario a la entidades que a continuacin se detallan: -
COOPERATIVA DE VIVIENDA Y CINSUMO DE CONDUCTORES Y AFINES DE TRANSPORTE
ESCOLAR, COMBIES, MINIBUS Y AUTOS DE ALQUILER DE LA REPUBLICA ARGENTINA LI-
MITADA (COOSICO), Matrcula 33.994; COOPERATIVA DE VIVIENDA, CREDITO Y CONSUMO
EL CEIBO LIMITADA, Matrcula 12.497; COOPERATIVA DE VIVIENDA, CREDITO Y CONSUMO
CONFIAR LIMITADA, Matrcula 16.489; COOPERATIVA DE VIVIENDA, CREDITO Y CONSUMO
DEL SUR LIMITADA, Matrcula 16.065; COOPERATIVA DE CREDITO TAXON LIMITADA, Matr-
cula 34.150; ARGENTUM COOPERATIVA DE CREDITO, VIVIENDA Y URBANIZACION LIMITADA,
Matrcula 23.042, USUARIOS DE VIDRIOS PLANOS COOPERATIVA LIMITADA, Matrcula 2920,
SANTO TOMAS COOPERATIVA DE CREDITO, CONSUMO Y VIVIENDA LIMITADA, Matrcula
20494, COOPERATIVA DE TRABAJO LA MARIA LIMITADA, Matrcula 29.280, COOPERATIVA DE
TRABAJO LA METROPOLIS LIMITADA, Matrcula. 34.166; designndose a la suscripta Instruc-
tora Sumariante.
De acuerdo a las normas en vigor, se fja un plazo de DIEZ (10) das con ms los ampliatorios
que por derecho correspondan en razn de la distancia para aquellas entidades fuera del radio
urbano de la Capital Federal, para que presenten los descargos y ofrezcan las pruebas que ha-
gan a su derecho (art. 1 inc. f) de la Ley N19.549), que comenzar a regir desde el ltimo da de
publicacin. Se notifca adems que dentro del mismo plazo deber constituir domicilio legal bajo
apercibimiento de continuar el tramit sin intervencin suya, de sus apoderados o de su represen-
tante legal (Arts. 19, 20, 21 y 22 del Decreto Reglamentario N1759/72 - T.O. 1991).
El presente deber publicarse en el Boletn Ofcial, de acuerdo a lo dispuesto en el Art. 42 del
Decreto Reglamentario N1759/72 (T.O. 1991).
Dra. MELINA GUASSARDO, Instructora Sumariante, I.N.A.E.S.
e. 04/07/2014 N47580/14 v. 08/07/2014
#F4612002F#
#I4612003I#
MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL
INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL
El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL notifca que por Re-
soluciones Ns.: 2.583; 2.588; 2.589; 2.590 y 2.591/14 - INAES, ha resuelto RETIRAR LA AUTO-
RIZACION PARA FUNCIONAR a las siguientes cooperativas respectivamente: COOPERATIVA DE
VIVIENDA, CREDITO Y CONSUMO MAMAKIYA LTDA. (m. 34.222), con domicilio legal en la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires; COOPERATIVA DE TRABAJO DIANA LTDA. (m. 16.670), con domi-
cilio legal en la Provincia de Buenos Aires; COOPERATIVA AGROPECUARIA SAN JUAN LTDA.
(m. 32.078), con domicilio legal en la Provincia de San Juan; COOPERATIVA AGROPECUARIA LA
COLONIA LTDA. (m. 22.484), con domicilio legal en la Provincia de San Juan; COOPERATIVA DE
TRABAJO CO. TRA. ALUMINE LTDA. (m. 24.230), con domicilio legal en la Provincia de Neu-
qun. Contra la medida dispuesta son oponibles los siguientes Recursos: REVISION (Art. 22, inc.
a) 10 das y Art. 22, incs. b), c) y d) 30 das Ley N19.549). RECONSIDERACION (Art. 84
Dto. N1.759/72 - t.o. 1.991, 10 das). ACLARATORIA (Art. 102, Dto. N1.759/72 - t.o. 1.991,
5 das). Asimismo, proceder, a opcin del interesado, el recurso administrativo de ALZADA
o la accin judicial pertinente (Art. 94 Dto. N1.759/72 - t.o. 1.991, 15 das), como as tambin
el Recurso Judicial Directo contemplado en el Art. 103 de la Ley N20.337, modifcada por Ley
N22.816. Asimismo, se amplan los plazos procesales que les corresponde por derecho en razn
de la distancia desde el asiento de esta jurisdiccin. Quedan debidamente notifcadas (Art. 42, Dto.
N1.759/72 - t.o. 1.883/91).
OSVALDO A. MANSILLA, Coordinador Financiero Contable, I.N.A.E.S.
e. 04/07/2014 N47581/14 v. 08/07/2014
#F4612003F#
#I4612005I#
MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL
INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL
El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL NOTIFICA QUE:
por Resolucin N 5.024 del 27/12/2013, se resolvi declarar la caducidad de la Resolucin
N 419 del 28/03/2011, correspondiente a la COOPERATIVA DE PRODUCTORES DE CONE-
JOS Y PEQUEOS ANIMALES SIERRAS BAYAS LTDA., matrcula N 30.851, con domicilio
legal en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Contra la medida dispuesta son oponibles
los siguientes Recursos: REVISION (Art. 22, inc. a) 10 das y Art. 22, incs. b) c) y d) 30
das Ley N19.549). RECONSIDERACION (Art. 84 Dto. N1.759/72 - t.o. 1.991, 10 das).
ACLARATORIA (Art. 102, Dto. N1.759/72 - t.o. 1.991, 5 das). Asimismo, proceder a op-
cin del interesado, el recurso administrativo de ALZADA o la accin judicial pertinente (Art.
94 Dto. N 1.759/72 - t.o. 1.991, 15 das). Quedan debidamente notifcadas (Art. 42, Dto.
N1.759/72 - t.o. 1.883/91).
OSVALDO A. MANSILLA, Coordinador Financiero Contable, I.N.A.E.S.
e. 04/07/2014 N47583/14 v. 08/07/2014
#F4612005F#
Lunes 7 de julio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.920
19
#I4612006I#
MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL
INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL
El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, con domicilio
en Av. Belgrano N 1656 de Capital Federal, en relacin con la entidad COOPERATIVA DE
TRANSFORMACION Y COMERCIALIZACION FORESTAL Y CONSUMO DEL INTERIOR LIMI-
TADA matrcula N15.522 INAES, expediente N294/13 por el que se tramita el sumario, en
el que han recado sendas disposiciones sumariales que expresan: VISTO... DISPONGO:
Artculo 1 Dasele por decado a la causante el derecho dejado de usar para presentar el
descargo y ofrecer prueba en los trminos del art. 1, inc. e) ap. 8 de la Ley 19.549. Artculo
2 Declrase la cuestin de puro derecho. Artculo 3: Acurdase a la causante el plazo de
diez (10) das, con ms los plazos ampliatorios que por derecho corresponden en razn de
la distancia, para que, de considerarlo pertinente, proceda a tomar vista de las actuaciones
sumariales en los trminos y a los efectos previstos en la Resolucin 3098/08 INAES modi-
ficado por la Resolucin 2869/10 INAES (TO Resolucin 3792/10 INAES) a los efectos de la
presentacin de alegatos, Artculo 4: Cumplido lo cual, se llamar a autos para resolver. Se
publicar de acuerdo a lo dispuesto en el Artculo 42 del Decreto Reglamentario N1759/72
(T.O. 1991).
Dra. LILIANA E. BORTOLOTTI, Abogada, Instructora Sumariante, I.N.A.E.S.
e. 04/07/2014 N47584/14 v. 08/07/2014
#F4612006F#
#I4612008I#
MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL
INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL
El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, con domicilio en
Av. Belgrano N1656, notifica, que la suscrita ha sido designada Instructora Sumariante por
Providencia de la Secretaria de Contralor y asimismo hace saber que en mrito a lo estable-
cido por la Resolucin N5280/13 del Directorio del I.N.A.E.S. se ha resuelto instruir sumario
a la entidad COOPERATIVA DE VIVIENDA, CREDITO Y CONSUMO LATINOAMERICANA
LTDA. matrcula N 23674, exp. 928/13 de acuerdo a las normas en vigor, se acuerda el
plazo de DIEZ (10) das, con ms los plazos ampliatorios que por derecho corresponden en
razn de la distancia, para aquellas entidades fuera del radio urbano de la Capital Federal,
para que presenten su descargo y ofrezcan las pruebas que hagan a su derecho (Artculo
1 inciso f) de la Ley 19.549) que comenzar a regir desde el ltimo da de publicacin. Se
notifica adems que dentro del mismo plazo debern constituir domicilio en legal forma bajo
apercibimiento de continuar el trmite sin intervencin suya, de sus apoderados o de sus
representantes legales (Artculos 19, 20, 21 y 22 del Decreto Reglamentario N1759/72 - T.O.
1991). Se publicar de acuerdo a lo dispuesto en el Artculo 42 del Decreto Reglamentario
N1759/72 (T.O. 1991).
Dra. LILIANA E. BORTOLOTTI, Abogada, Instructora Sumariante, I.N.A.E.S.
e. 04/07/2014 N47586/14 v. 08/07/2014
#F4612008F#
#I4609262I#
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS
SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA
SUBSECRETARIA DE TECNOLOGIAS DE GESTION
OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES
La OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES sita en Av. Roque Senz Pea 511 3 piso de
la C.A.B.A. comunica que con fecha 29 de abril de 2014 se dict la Disposicin N30/2014, me-
diante la cual la Directora Nacional de la Ofcina Nacional de Contrataciones dispuso:
ARTICULO 1.- Aplcase al proveedor PAIOLA HERMINIO EDGARDO (C.U.I.T. N20-07695532-9)
la sancin de suspensin para contratar con el Estado Nacional, por el plazo de TRES (3) meses,
en los trminos del artculo 131, inciso b), apartado 2.1 del Reglamento del Rgimen de Contrata-
ciones de la Administracin Nacional aprobado por el Decreto N893/12 y del principio de la ley
penal ms benigna, como consecuencia de la rescisin total por culpa del proveedor del contrato
perfeccionado en el marco de la Licitacin Pblica N182/11 del ARSENAL NAVAL PUERTO BEL-
GRANO de la ARMADA ARGENTINA.
ARTICULO 2.- Aplcase al proveedor PAIOLA HERMINIO EDGARDO (C.U.I.T. N20-07695532-9)
la sancin de suspensin para contratar con el Estado Nacional, por el plazo de UN (1) mes, en los
trminos del artculo 145, inciso b) apartado III) del Reglamento para la adquisicin, enajenacin y
Contratacin de Bienes y Servicios del Estado Nacional aprobado por el Decreto N436/00, como
consecuencia del incumplimiento de pago del valor de la garanta perdida al que fuera intimado, en el
marco de la Licitacin Pblica N182/11 del ARSENAL NAVAL PUERTO BELGRANO de la ARMADA
ARGENTINA.
ARTICULO 3.- La sancin impuesta en el artculo 1 de la presente iniciar su vigencia una
vez notifcado el presente acto administrativo y realizada su difusin en el sitio de Internet de la
OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES.
ARTICULO 4.- La sancin impuesta en el artculo 2 de la presente iniciar su vigencia inin-
terrumpidamente en forma sucesiva al vencimiento del plazo de vigencia de la sancin impuesta
por el artculo 1.
ARTICULO 5.- En el caso que el proveedor PAIOLA HERMINIO EDGARDO (C.U.I.T.
N 20-07695532-9) tuviera sanciones vigentes al momento de hacer efectiva la sancin de
suspensin que se aplica por el artculo 1 de la presente, la misma iniciar su vigencia inin-
terrumpidamente en forma sucesiva al vencimiento del plazo de vigencia de las sanciones
registradas
ARTICULO 6.- Hgase saber al proveedor PAIOLA HERMINIO EDGARDO (C.U.I.T.
N20-07695532-9) que contra la presente medida podr interponer el recurso de reconsideracin
que lleva implcito el recurso jerrquico en subsidio dentro de los DIEZ (10) das de notifca-
do, conforme los artculos 84 y s.s. del Reglamento de Procedimientos Administrativos, Decreto
N1759/72 (T.O. 1991), o bien podr interponer recurso jerrquico dentro de los QUINCE (15) das
de notifcado, conforme los artculos 89 y s.s. del Reglamento de Procedimientos Administrativos,
Decreto N1759/72 (T.O. 1991).
ARTICULO 7.- Regstrese, notifquese y archvese.
DISPOSICION ONC N30/2014. ABOG. MARIA VERONICA MONTES - DIRECTORA NACIO-
NAL DE LA OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES.
Abog. MARIA V. MONTES, Directora Nacional, Ofcina Nacional de Contrataciones,
Subsecretara de Tecnologas de Gestin.
e. 03/07/2014 N46400/14 v. 07/07/2014
#F4609262F#
#I4610205I#
PREFECTURA NAVAL ARGENTINA
DIRECCION DE POLICIA JUDICIAL, PROTECCION MARITIMA Y PUERTOS
DIVISION BUQUES NAUFRAGOS E INACTIVOS
La Prefectura Naval Argentina NOTIFICA a la frma HOCHTIEF ARGENTINA S.A. con domicilio en
la calle Bartolom Mitre N669 de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires y al Sr. Gabriel Alfredo PAVON
SOLOTARIOV DNI N18.812.791, sin domicilio registrado ante esta Institucin, a sus representantes
legales y a toda otra persona fsica o jurdica con inters legtimo sobre la chata BROWN (Matrcula
2385), de bandera argentina, hundida a la altura del Km. 22 del Ro Gualeguaych, sobre la margen
derecha, a pie del muelle del puerto homnimo, que acorde Disposicin DJPM,DV1 N20/2014, de-
bern proceder a su extraccin, remocin, traslado a lugar autorizado o desguace, dentro de un plazo
de SESENTA Y UN (61) das corridos, contados a partir de la notifcacin de la presente Disposicin,
y fnalizar en el plazo total de SESENTA Y UN (61) das corridos contados a partir de la iniciacin de
los trabajos, debiendo informar el inicio de los mismos a la PREFECTURA GUALEGUAYCHU. Se les
notifca asimismo que vencido el plazo otorgado se proceder acorde los trminos del artculo 17 bis
de la Ley N20.094 DE LA NAVEGACION (modifcada por Ley N26.354), y que les asiste el derecho
de hacer abandono de la citada chata a favor del Estado Nacional Prefectura Naval Argentina de
conformidad con lo normado en el artculo 19 del citado texto legal. Firmado: GERARDO HORACIO
CRESPO - Prefecto General - SUBPREFECTO NACIONAL NAVAL E/A PREFECTO NACIONAL NAVAL.
JORGE F. BOLADERES, Prefecto Principal, Jefe Divisin Buques Nufragos e Inactivos.
e. 04/07/2014 N46842/14 v. 08/07/2014
#F4610205F#
ASOCIACIONES SINDICALES
#I4611206I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
Resolucin N617/2014
Aprubase la adecuacin del texto del Estatuto Social del Sindicato de Trabajadores de
Obras Sanitarias Chaco.
Bs. As., 30/6/2014
VISTO el Expediente N62.314/10 del Registro de la DELEGACION REGIONAL RESISTENCIA
del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N23.551, modifcada por
Ley N25.674, y Ley N26.390, Decretos Reglamentarios N467/88 y N514/03, y
CONSIDERANDO:
Que el SINDICATO DE TRABAJADORES DE OBRAS SANITARIAS CHACO, con domicilio en
Duvivier N64, Resistencia, Provincia de CHACO, solicita la aprobacin de la adecuacin del Es-
tatuto Social a la Ley N23.551 y su Decreto Reglamentario N467/88.
Que la mencionada asociacin sindical obtuvo Inscripcin Gremial, la que fue otorgada me-
diante Resolucin N734 de fecha 12 de noviembre de 1986 del entonces MINISTERIO DE TRABA-
JO Y SEGURIDAD SOCIAL y se halla inscripta en el Registro respectivo bajo el N1353.
Que esta Autoridad de Aplicacin ha efectuado el control de legalidad al que hace referencia
el artculo 7 del Decreto N 467/88, considerando que la adecuacin estatutaria efectuada por
dicha entidad se ha realizado conforme a las disposiciones de la Ley N23.551 y su Decreto Re-
glamentario N467/88; no obstante lo cual prevalecern de pleno derecho las disposiciones de la
legislacin, decretos y dems normas vigentes aplicables en la materia, sobre las normas estatu-
tarias en cuanto pudieran oponerse.
Que se deja constancia que la entidad ha cumplido con las pautas ordenadas por la Ley
N25.674 y su Decreto Reglamentario N514 de fecha 7 de marzo de 2003.
Que sin perjuicio de lo expuesto, rige de pleno derecho el lmite de edad de afliacin, confor-
me surge de la modifcacin del artculo 13 de la Ley 23.551 por el artculo 21 de la Ley 26.390, con
el alcance determinado por esta norma.
Que la entidad peticionante mantendr el mbito de actuacin personal y territorial de su
Inscripcin Gremial, conforme fuera aprobado oportunamente por esta Autoridad de Aplicacin.
Que consecuentemente corresponde aprobar el texto del Estatuto de la Entidad de autos y la
publicacin respectiva en el Boletn Ofcial.
Que la presente se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por el artculo 23, inciso 7 de
la Ley de Ministerios N22.520 (texto ordenado por Decreto N438/92) y sus modifcatorias, y en
atencin a lo dispuesto por Decreto N355/02.
Por ello,
EL MINISTRO
DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
RESUELVE:
ARTICULO 1 Aprubase la adecuacin del texto del Estatuto Social del SINDICATO DE TRA-
BAJADORES DE OBRAS SANITARIAS CHACO, obrante a fojas 2/73 del Expediente N67.186/13
Lunes 7 de julio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.920
20
agregado a fojas 77 del Expediente N62.314/10 de conformidad con las disposiciones de la Ley
N23.551 y Decreto Reglamentario N467/88.
ARTICULO 2 Djase expresa constancia que la modifcacin aprobada tiene alcance me-
ramente estatutario y no podr ser invocada por la Asociacin Sindical peticionante, como una
ampliacin de su representatividad vigente en los trminos y con los alcances previstos en la Ley
23.551, por lo que no implica innovar sobre los mbitos territorial y personal que, con carcter de
Inscripcin Gremial, le fuera oportunamente otorgado a la entidad.
ARTICULO 3 Establcese que dentro del plazo de diez (10) das a partir de la notifcacin
de esta Resolucin, la entidad deber presentar ante la Autoridad de Aplicacin el estatuto en la
forma sintetizada que establece la Resolucin N12 de fecha 10 de octubre de 2001 de la Direc-
cin Nacional de Asociaciones Sindicales del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD
SOCIAL, bajo apercibimiento de no dar curso a peticin alguna que efecte la entidad, sin perjuicio
de aplicar las sanciones legales pertinentes.
ARTICULO 4 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Re-
gistro Ofcial y archvese. Dr. CARLOS A. TOMADA, Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad
Social.
#F4611206F#
#I4611210I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
Resolucin N618/2014
Rectifcase el artculo 1 de la Resolucin N991 de fecha 2 de septiembre de 2011.
Bs. As., 30/6/2014
VISTO la Resolucin N991 de fecha 2 de septiembre de 2011 del MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, y
CONSIDERANDO:
Que en el Expediente N169.685/10 se dict la Resolucin de referencia por la que se aprueba
la modifcacin parcial realizada al texto del Estatuto Social del SINDICATO PETROLERO Y DEL
GAS PRIVADO DE BAHIA BLANCA.
Que en el mencionado acto administrativo se obvi consignar el cambio de nombre de la en-
tidad por el de SINDICATO DEL PETROLEO, GAS Y BIOCOMBUSTIBLES DE BAHIA BLANCA, LA
PAMPA Y PATAGONIA ARGENTINA.
Que resulta necesario subsanar el mencionado error mediante el dictado de la presente Re-
solucin.
Que la presente se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por el Artculo 23 inciso 7 de
la Ley de Ministerios N22.520 (texto ordenado por Decreto N438/92) y sus modifcatorias, y en
atencin a lo dispuesto por Decreto N355/02.
Por ello,
EL MINISTRO
DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
RESUELVE:
ARTICULO 1 Rectifcase el artculo 1 de la Resolucin N991 de fecha 2 de septiembre
de 2011 del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, el que quedar redac-
tado de la siguiente forma: ARTICULO 1.- Aprubase la modifcacin parcial realizada al texto
del Estatuto Social del SINDICATO PETROLERO Y DEL GAS PRIVADO DE BAHIA BLANCA que
en adelante pasar a denominarse SINDICATO DEL PETROLEO, GAS Y BIOCOMBUSTIBLES DE
BAHIA BLANCA, LA PAMPA Y PATAGONIA ARGENTINA, obrante a fojas 22/104 del Expediente
N169.685/10 respecto a los artculos 1, 22 inciso c) y 26 inciso d), de conformidad con las dis-
posiciones de la Ley N 23.551 y Decreto Reglamentario N 467/88. Los mencionados artculos
pasarn a formar parte del texto del estatuto que fuera aprobado por Resolucin N447 de fecha
7 de junio de 2005 del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL.
ARTICULO 2 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Re-
gistro Ofcial y archvese. Dr. CARLOS A. TOMADA, Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad
Social.
#F4611210F#
#I4611213I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
Resolucin N621/2014
Aprubase el texto del Estatuto Social de la Asociacin de Trabajadores de la Sanidad
Argentina - Filial Santiago del Estero.
Bs. As., 30/6/2014
VISTO el Expediente N 71.385/12 del Registro de la DELEGACION REGIONAL SANTIAGO
DEL ESTERO del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N23.551,
sus modifcatorias por Ley N 25.674 y Ley N 26.390; Decretos Reglamentarios N 467/88 y
N514/03, y
CONSIDERANDO:
Que la ASOCIACION DE TRABAJADORES DE LA SANIDAD ARGENTINA - FILIAL SANTIAGO
DEL ESTERO, con domicilio en calle Buenos Aires N296, Ciudad de Santiago del Estero, Provin-
cia de SANTIAGO DEL ESTERO, solicita la aprobacin de la modifcacin de su estatuto social.
Que la mencionada asociacin sindical obtuvo Personera Gremial, la que fue otorgada me-
diante Resolucin N248 de fecha 15 de julio de 1968 de la entonces SECRETARIA DE ESTADO
DE TRABAJO, se halla registrada bajo el N912.
Que esta Autoridad de Aplicacin ha efectuado el control de legalidad al que hace referencia
el artculo 7 del Decreto N467 de fecha 14 de abril de 1988, considerando que la modifcacin
estatutaria efectuada por dicha entidad se ha realizado conforme a las disposiciones de la Ley
N23.551 y Decreto Reglamentario N467/88, no obstante lo cual prevalecern de pleno derecho
las disposiciones de la legislacin, decretos y dems normas vigentes aplicables en la materia,
sobre las normas estatutarias, en cuanto pudieren oponerse.
Que se deja constancia que la peticionante ha cumplido con las pautas ordenadas por la Ley
N25.674 y su Decreto Reglamentario N514 de fecha 7 de marzo de 2003.
Que sin perjuicio de lo expuesto, rige de pleno derecho el lmite de edad de afliacin, confor-
me surge de la modifcacin del artculo 13 de la Ley 23.551 por el artculo 21 de la Ley 26.390, con
el alcance determinado por esta norma.
Que la entidad mantendr el mbito de actuacin personal y territorial de su Personera Gre-
mial, conforme fuera aprobado oportunamente por esta Autoridad de Aplicacin.
Que teniendo en cuenta que las modifcaciones efectuadas alteran sustancialmente la norma-
tiva estatutaria, producindose un corrimiento en la numeracin del articulado, en atencin a prin-
cipios de concentracin, tcnica legislativa y economa procesal, se hace necesaria la aprobacin
ntegra del texto del estatuto de la entidad de autos y la publicacin respectiva en el Boletn Ofcial.
Que la presente se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por el artculo 23 inciso 7 de
la Ley de Ministerios N22.520 (texto ordenado por Decreto N438/92) y sus modifcatorias, y en
atencin a lo dispuesto por Decreto N355/02.
Por ello,
EL MINISTRO
DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
RESUELVE:
ARTICULO 1 Aprubase el texto del Estatuto Social de la ASOCIACION DE TRABAJADO-
RES DE LA SANIDAD ARGENTINA - FILIAL SANTIAGO DEL ESTERO, con domicilio en calle Bue-
nos Aires N296, Ciudad de Santiago del Estero, Provincia de SANTIAGO DEL ESTERO, obrante
a fojas 212/295 del Expediente N71.431/12 agregado a fojas 10 del Expediente N71.385/12, de
conformidad con las disposiciones de la Ley N23.551 y Decreto Reglamentario N467/88.
ARTICULO 2 Djase expresa constancia que la presente aprobacin tiene alcance me-
ramente estatutario y no podr ser invocada por la Asociacin Sindical peticionante, como una
ampliacin de su representatividad vigente en los trminos y con los alcances previstos en la Ley
23.551.
ARTICULO 3 Establcese que dentro del plazo de diez (10) das a partir de la notifcacin
de esta Resolucin, la entidad deber presentar ante la Autoridad de Aplicacin el estatuto en la
forma sintetizada que establece la Resolucin N12 de fecha 10 de octubre de 2001 de la Direc-
cin Nacional de Asociaciones Sindicales del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD
SOCIAL, bajo apercibimiento de no dar curso a peticin alguna que efecte la entidad, sin perjuicio
de aplicar las sanciones legales pertinentes.
ARTICULO 4 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Re-
gistro Ofcial y archvese. Dr. CARLOS A. TOMADA, Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad
Social
#F4611213F#
#I4611218I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
Resolucin N623/2014
Aprubase el texto del Estatuto Social de la Asociacin de Trabajadores de la Sanidad
Argentina - Filial Zona Sur, Baneld, Provincia de Buenos Aires.
Bs. As., 30/6/2014
VISTO el Expediente N100.735/13 del Registro de la DELEGACION REGIONAL LOMAS DE
ZAMORA del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N 23.551,
sus modifcatorias por Ley N 25.674 y Ley N 26.390; Decretos Reglamentarios N 467/88 y
N514/03, y
CONSIDERANDO:
Que la ASOCIACION DE TRABAJADORES DE LA SANIDAD ARGENTINA - FILIAL ZONA SUR,
con domicilio en Avenida Hiplito Irigoyen N7066, Banfeld, Provincia de BUENOS AIRES, solicita
la aprobacin de la modifcacin de su estatuto social.
Que la mencionada asociacin sindical obtuvo Personera Gremial, la que fue otorgada me-
diante Resolucin N106 de fecha 31 de enero de 1997 del entonces MINISTERIO DE TRABAJO Y
SEGURIDAD SOCIAL, se halla registrada bajo el N1595.
Que esta Autoridad de Aplicacin ha efectuado el control de legalidad al que hace referencia
el artculo 7 del Decreto N467 de fecha 14 de abril de 1988, considerando que la modifcacin
estatutaria efectuada por dicha entidad se ha realizado conforme a las disposiciones de la Ley
N23.551 y Decreto Reglamentario N467/88, no obstante lo cual prevalecern de pleno derecho
las disposiciones de la legislacin, decretos y dems normas vigentes aplicables en la materia,
sobre las normas estatutarias, en cuanto pudieren oponerse.
Que se deja constancia que la peticionante ha cumplido con las pautas ordenadas por la Ley
N25.674 y su Decreto Reglamentario N514 de fecha 7 de marzo de 2003.
Que la entidad mantendr el mbito de actuacin personal y territorial de su Personera Gre-
mial, conforme fuera aprobado oportunamente por esta Autoridad de Aplicacin.
Que sin perjuicio de lo expuesto, rige de pleno derecho el lmite de edad de afliacin, confor-
me surge de la modifcacin del artculo 13 de la Ley 23.551 por el artculo 21 de la Ley 26.390, con
el alcance determinado por esta norma.
Que dado que la presente reforma incluye a un nmero signifcativo de normas, con funda-
mento en los principios de unidad y coherencia legislativa, se hace necesaria la aprobacin ntegra
del texto del estatuto de la entidad de autos y la publicacin respectiva en el Boletn Ofcial.
Que la presente se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por el artculo 23 inciso 7 de
la Ley de Ministerios N22.520 (texto ordenado por Decreto N438/92) y sus modifcatorias, y en
atencin a lo dispuesto por Decreto N355/02.
Lunes 7 de julio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.920
21
Por ello,
EL MINISTRO
DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
RESUELVE:
ARTICULO 1 Aprubase el texto del Estatuto Social de la ASOCIACION DE TRABAJA-
DORES DE LA SANIDAD ARGENTINA - FILIAL ZONA SUR, con domicilio en Avenida Hiplito Iri-
goyen N 7066, Banfeld, Provincia de BUENOS AIRES, obrante a fojas 110/217 del Expediente
N1.605.263/14 agregado a fojas 32 del Expediente N100.735/13, de conformidad con las dispo-
siciones de la Ley N23.551 y Decreto Reglamentario N467/88.
ARTICULO 2 Djase expresa constancia que la presente aprobacin tiene alcance me-
ramente estatutario y no podr ser invocada por la Asociacin Sindical peticionante, como una
ampliacin de su representatividad vigente en los trminos y con los alcances previstos en la Ley
23.551.
ARTICULO 3 Establcese que dentro del plazo de diez (10) das a partir de la notifcacin
de esta Resolucin, la entidad deber presentar ante la Autoridad de Aplicacin el estatuto en la
forma sintetizada que establece la Resolucin N12 de fecha 10 de octubre de 2001 de la Direc-
cin Nacional de Asociaciones Sindicales del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD
SOCIAL, bajo apercibimiento de no dar curso a peticin alguna que efecte la entidad, sin perjuicio
de aplicar las sanciones legales pertinentes.
ARTICULO 4 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Re-
gistro Ofcial y archvese. Dr. CARLOS A. TOMADA, Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad
Social.
#F4611218F#
#I4611226I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
Resolucin N625/2014
Aprubase el texto del Estatuto Social del Sindicato del Personal de la Industria de la
Carne y sus derivados de Ro Cuarto, Provincia de Crdoba.
Bs. As., 30/6/2014
VISTO el Expediente N 1.570.916/13 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N23.551, sus modifcatorias por Ley N25.674 y Ley N26.390;
Decretos Reglamentarios N467/88 y N514/03, y
CONSIDERANDO:
Que el SINDICATO DEL PERSONAL DE LA INDUSTRIA DE LA CARNE Y SUS DERIVADOS DE
RIO CUARTO, con domicilio en calle Lavalle N992, Ro Cuarto, Provincia de CORDOBA, solicita
la aprobacin de la modifcacin parcial de su estatuto social.
Que la mencionada asociacin sindical obtuvo Personera Gremial, la que fue otorgada me-
diante Resolucin N345 de fecha 8 de noviembre de 1971 del entonces MINISTERIO DE TRABA-
JO Y SEGURIDAD SOCIAL, se halla registrada bajo el N1228.
Que esta Autoridad de Aplicacin ha efectuado el control de legalidad al que hace referencia
el artculo 7 del Decreto N467 de fecha 14 de abril de 1988, considerando que la modifcacin
estatutaria efectuada por dicha entidad se ha realizado conforme a las disposiciones de la Ley
N23.551 y Decreto Reglamentario N467/88, no obstante lo cual prevalecern de pleno derecho
las disposiciones de la legislacin, decretos y dems normas vigentes aplicables en la materia,
sobre las normas estatutarias, en cuanto pudieren oponerse.
Que la entidad mantendr el mbito de actuacin personal y territorial de su Personera Gre-
mial, conforme fuera aprobado oportunamente por esta Autoridad de Aplicacin.
Que sin perjuicio de lo expuesto, rige de pleno derecho el lmite de edad de afliacin, confor-
me surge de la modifcacin del artculo 13 de la Ley 23.551 por el artculo 21 de la Ley 26.390, con
el alcance determinado por esta norma.
Que dada la envergadura de las modifcaciones realizadas y con fundamento en los principios
de unidad y coherencia legislativa, se hace necesaria la aprobacin ntegra del texto del estatuto
de la entidad de autos y la publicacin respectiva en el Boletn Ofcial.
Que la presente se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por el artculo 23 inciso 7 de
la Ley de Ministerios N22.520 (texto ordenado por Decreto N438/92) y sus modifcatorias, y en
atencin a lo dispuesto por Decreto N355/02.
Por ello,
EL MINISTRO
DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
RESUELVE:
ARTICULO 1 Aprubase el texto del Estatuto Social del SINDICATO DEL PERSONAL
DE LA INDUSTRIA DE LA CARNE Y SUS DERIVADOS DE RIO CUARTO, con domicilio en calle
Lavalle N 992, Ro Cuarto, Provincia de Crdoba, obrante a fojas 295/409 del Expediente
N1.570.916/13, de conformidad con las disposiciones de la Ley N23.551 y Decreto Regla-
mentario N467/88.
ARTICULO 2 Djase expresa constancia que la presente aprobacin tiene alcance me-
ramente estatutario y no podr ser invocada por la Asociacin Sindical peticionante, como una
ampliacin de su representatividad vigente en los trminos y con los alcances previstos en la Ley
23.551.
ARTICULO 3 Establcese que dentro del plazo de diez (10) das a partir de la notifcacin
de esta Resolucin, la entidad deber presentar ante la Autoridad de Aplicacin el estatuto en la
forma sintetizada que establece la Resolucin N12 de fecha 10 de octubre de 2001 de la Direc-
cin Nacional de Asociaciones Sindicales del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD
SOCIAL, bajo apercibimiento de no dar curso a peticin alguna que efecte la entidad, sin perjuicio
de aplicar las sanciones legales pertinentes.
ARTICULO 4 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Re-
gistro Ofcial y archvese. Dr. CARLOS A. TOMADA, Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad
Social.
#F4611226F#
#I4611230I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
Resolucin N629/2014
Aprubase el texto del Estatuto Social del Sindicato de Obreros y Empleados de la
Industria de Celulosa, Papel y Cartn de Alto Paran, que en adelante pasar a deno-
minarse Sindicato de Obreros y Empleados de la Industria de Celulosa, Papel y Cartn
de la Provincia de Misiones.
Bs. As., 30/6/2014
VISTO el Expediente N 1.092.760/04 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N23.551, sus modifcatorias por Ley N25.674 y Ley N26.390;
Decretos Reglamentarios N467/88 y N514/03, y
CONSIDERANDO:
Que el SINDICATO DE OBREROS Y EMPLEADOS DE LA INDUSTRIA DE CELULOSA, PAPEL
Y CARTON DE ALTO PARANA (S.O.E.P. MISIONES), con domicilio legal en calle San Martn S/N,
Colonia Wanda, Departamento Iguaz, Provincia de MISIONES, solicita la aprobacin de la modi-
fcacin integral de su estatuto social.
Que la entidad modifca su nombre pasando a denominarse SINDICATO DE OBREROS Y EM-
PLEADOS DE LA INDUSTRIA DE CELULOSA, PAPEL Y CARTON DE LA PROVINCIA DE MISIONES
(S.O.E.P. MISIONES).
Que la mencionada asociacin sindical obtuvo Personera Gremial, la que fue otorgada me-
diante Resolucin N12 de fecha 19 de enero de 1989 del entonces MINISTERIO DE TRABAJO Y
SEGURIDAD SOCIAL, se halla registrada bajo el N1542.
Que esta Autoridad de Aplicacin ha efectuado el control de legalidad al que hace referencia
el artculo 7 del Decreto N467 de fecha 14 de abril de 1988, considerando que la modifcacin
estatutaria efectuada por dicha entidad se ha realizado conforme a las disposiciones de la Ley
N23.551 y Decreto Reglamentario N467/88, no obstante lo cual prevalecern de pleno derecho
las disposiciones de la legislacin, decretos y dems normas vigentes aplicables en la materia,
sobre las normas estatutarias, en cuanto pudieren oponerse.
Que la entidad mantendr el mbito de actuacin personal y territorial de su Personera Gre-
mial, conforme fuera aprobado oportunamente por esta Autoridad de Aplicacin.
Que sin perjuicio de lo expuesto, rige de pleno derecho el lmite de edad de afliacin, confor-
me surge de la modifcacin del artculo 13 de la Ley 23.551 por el artculo 21 de la Ley 26.390, con
el alcance determinado por esta norma.
Que dada la envergadura de las modifcaciones realizadas y con fundamento en los principios
de unidad y coherencia legislativa, se hace necesaria la aprobacin ntegra del texto del estatuto
de la entidad de autos y la publicacin respectiva en el Boletn Ofcial.
Que la presente se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por el artculo 23 inciso 7 de
la Ley de Ministerios N22.520 (texto ordenado por Decreto N438/92) y sus modifcatorias, y en
atencin a lo dispuesto por Decreto N355/02.
Por ello,
EL MINISTRO
DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
RESUELVE:
ARTICULO 1 Aprubase el texto del Estatuto Social del SINDICATO DE OBREROS Y EM-
PLEADOS DE LA INDUSTRIA DE CELULOSA, PAPEL Y CARTON DE ALTO PARANA (S.O.E.P.
MISIONES), que en adelante pasar a denominarse SINDICATO DE OBREROS Y EMPLEADOS DE
LA INDUSTRIA DE CELULOSA, PAPEL Y CARTON DE LA PROVINCIA DE MISIONES (S.O.E.P. MI-
SIONES), obrante a fojas 12/99 del Expediente N1.479.135/11 agregado a fojas 48 del Expediente
N1.092.760/04, de conformidad con las disposiciones de la Ley N23.551 y Decreto Reglamen-
tario N467/88.
ARTICULO 2 Djase expresa constancia que la presente aprobacin tiene alcance me-
ramente estatutario y no podr ser invocada por la Asociacin Sindical peticionante, como una
ampliacin de su representatividad vigente en los trminos y con los alcances previstos en la Ley
23.551.
ARTICULO 3 Establcese que dentro del plazo de diez (10) das a partir de la notifcacin
de esta Resolucin, la entidad deber presentar ante la Autoridad de Aplicacin el estatuto en la
forma sintetizada que establece la Resolucin N12 de fecha 10 de octubre de 2001 de la Direc-
cin Nacional de Asociaciones Sindicales del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD
SOCIAL, bajo apercibimiento de no dar curso a peticin alguna que efecte la entidad, sin perjuicio
de aplicar las sanciones legales pertinentes.
ARTICULO 4 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Re-
gistro Ofcial y archvese. Dr. CARLOS A. TOMADA, Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad
Social.
#F4611230F#
#I4611214I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
Resolucin N622/2014
Sustityese el artculo 2 de la Resolucin del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguri-
dad Social N497/08.
Bs. As., 30/6/2014
VISTO el Expediente N1.263.873/2008 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley de Ministerios N22.520 (texto ordenado por el Decreto N438/92),
la Ley de Empleo N24.013, el Decreto N84 del 23 de enero de 2014, el Convenio del MINISTERIO
DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL N27 del 19 de febrero de 2014, las Resoluciones
del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL N45 del 16 de enero de 2006 y
sus modifcatorias, N497 del 13 de mayo de 2008 y sus modifcatorias, N708 del 14 de julio de
2010 y su modifcatoria, y N695 del 13 de agosto de 2012, y
Lunes 7 de julio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.920
22
CONSIDERANDO:
Que por el Decreto N84/14 se cre el PROGRAMA DE RESPALDO A ESTUDIANTES ARGEN-
TINOS (PROGRESAR) destinado a generar nuevas oportunidades de inclusin social y laboral para
jvenes en situacin de vulnerabilidad a travs de acciones integradas que permitan su capacita-
cin e insercin laboral.
Que por el artculo 2 del Decreto N84/14 se cre, en el marco del citado Programa, la
prestacin PROGRESAR destinada a jvenes entre DIECIOCHO (18) y VEINTICUATRO (24)
aos que tanto ellos como su grupo familiar se encuentren desocupados o se desempeen
en la economa informal o formal y tengan ingresos no superiores al Salario Mnimo, Vital y
Mvil.
Que la prestacin PROGRESAR consiste en una suma de dinero no contributiva y mensual
que se abona a las y los jvenes de DIECIOCHO (18) a VEINTICUATRO (24) aos que deciden iniciar
o completar su formacin.
Que para acceder a dicha prestacin, las y los jvenes interesados deben acreditar la asisten-
cia a una institucin educativa de gestin estatal o a centros de formacin acreditados ante este
Ministerio.
Que el control de las condiciones de accesibilidad a la prestacin PROGRESAR, as como su
pago, se encuentran a cargo de la ADMINISTRACION NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL.
Que por el artculo 16 del Decreto N 84/14, se estableci que este Ministerio desarrollar
acciones para el acompaamiento de los titulares de la prestacin PROGRESAR a travs del PRO-
GRAMA JOVENES CON MAS Y MEJOR TRABAJO como as tambin mediante otras actividades o
programas que tengan por objeto la capacitacin e insercin laboral de jvenes.
Que el da 19 de febrero de 2014 este Ministerio suscribi su Convenio N27/14 con la AD-
MINISTRACION NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL con el objeto de establecer un esquema
coordinado de colaboracin para la implementacin del PROGRAMA DE RESPALDO A ESTU-
DIANTES ARGENTINOS (PROGRESAR) y su articulacin con los programas y acciones de empleo
y formacin profesional ejecutados por esta cartera de Estado.
Que en funcin de lo prescripto por el artculo 16 del Decreto N84/14, corresponde incorpo-
rar a las y los jvenes incluidos en el PROGRAMA DE RESPALDO A ESTUDIANTES ARGENTINOS
(PROGRESAR) como poblacin destinataria de los programas y acciones de empleo y formacin
profesional implementados por este Ministerio, as como tambin adaptar sus prestaciones y as-
pectos operativos a fn de posibilitar su articulacin e integracin con el PROGRAMA DE RESPAL-
DO A ESTUDIANTES ARGENTINOS (PROGRESAR).
Que a tal fn es necesario adecuar los marcos normativos del PROGRAMA JOVENES CON
MAS Y MEJOR TRABAJO, creado por la Resolucin del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL N 497/08; del PROGRAMA DE INSERCION LABORAL, creado por la Re-
solucin del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL N 45/06; de las AC-
CIONES DE ENTRENAMIENTO PARA EL TRABAJO, reguladas por la Resolucin del MINISTERIO
DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL N708/10, y del PROGRAMA CONSTRUIR EM-
PLEO, creado por la Resolucin del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
N695/12.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL ha tomado la intervencin que le compete.
Que la presente se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por la Ley de Ministerios
N22.520 (texto ordenado por el Decreto N438/92) y la Ley de Empleo N24.013.
Por ello,
EL MINISTRO
DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
RESUELVE:
ARTICULO 1 Sustityese el artculo 2 de la Resolucin del MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL N497/08, por el siguiente:
ARTICULO 2.- Podrn participar en el Programa las y los jvenes de DIECIOCHO (18) a
VEINTICUATRO (24) aos de edad, inclusive, que residan en forma permanente en el pas, que no
hayan completado el nivel primario y/o secundario de educacin formal obligatoria, se encuentren
en situacin de desempleo y suscriban un convenio de adhesin.
Las y los jvenes que superen el lmite mximo de edad durante su permanencia en el Pro-
grama, podrn continuar hasta VEINTICUATRO (24) meses contados desde su incorporacin, a
efectos de completar su participacin en las prestaciones defnidas en su proyecto formativo y
ocupacional.
Las y los jvenes que completen sus estudios secundarios en el marco del Programa podrn
permanecer en el mismo por un plazo de hasta DOCE (12) meses.
Las y los jvenes incluidos en el PROGRAMA DE RESPALDO A ESTUDIANTES ARGENTINOS
(PROGRESAR) podrn asistir a los cursos que se dicten en el marco del presente Programa y se
encuadren en lo normado por el Decreto N84/14 y sus normas reglamentarias, a fn de acceder
a la prestacin PROGRESAR.
ARTICULO 2 Sustityese el artculo 3 de la Resolucin del MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL N497/08, por el siguiente:
ARTICULO 3.- Las prestaciones del PROGRAMA JOVENES CON MAS Y MEJOR TRABAJO
sern diseadas y ejecutadas a fn de servir de apoyo a la construccin e implementacin del
proyecto formativo y ocupacional que cada joven decida, con el objetivo de proporcionarles opor-
tunidades de desarrollar trayectorias laborales pertinentes y de calidad, adecuadas a sus perfles,
a sus expectativas y a sus entornos.
El Programa contar con las siguientes prestaciones:
a) Cursos de Introduccin al Trabajo: que tendrn por objetivo apoyar a las y los jvenes en la
actualizacin, revisin o construccin de su proyecto formativo y ocupacional. Para ello se les brin-
darn instrumentos cognitivos de anlisis y valoracin que les permitan identifcar sus intereses,
necesidades y prioridades; las particularidades de su entorno social y productivo; los saberes y
habilidades para el trabajo adquiridos durante su trayectoria formativa y ocupacional, y estrategias
adecuadas para planifcar y desarrollar su itinerario de formacin, bsqueda y acceso al empleo;
b) Apoyo para la Certifcacin de Estudios Formales primarios y/o secundarios: La in-
corporacin de los jvenes en procesos de certifcacin de estudios formales obligatorios
constituye una herramienta prioritaria y estratgica para su inclusin social y laboral. Para ello,
este Ministerio promover, a travs de la Lnea de Competencias Bsicas del PLAN DE FOR-
MACION CONTINUA, servicios para la formacin y certifcacin de estudios generales para
adultos, accesibles en trminos de vacantes, modalidades de cursada, materiales didcticos
y curriculares a ser utilizados, y se impulsar un sistema de estmulos y benefcios destinados
a las y los jvenes;
c) Cursos de Apoyo a la Empleabilidad e Integracin Social: que tendrn por objetivo incre-
mentar las posibilidades de las y los jvenes de retomar sus estudios formales obligatorios o de
vincularse a prestaciones formativas para el empleo;
d) Cursos de Formacin Profesional: De acuerdo a sus intereses y expectativas de insercin
laboral, las y los jvenes podrn participar en cursos de formacin profesional, promovidos por
este Ministerio en el marco del PLAN DE FORMACION CONTINUA, que les permitan adquirir o
fortalecer las competencias y habilidades requeridas para el ejercicio de la ocupacin defnida
durante la etapa de elaboracin de su proyecto formativo y ocupacional;
e) Certifcacin de Competencias Laborales: Las y los jvenes que cuenten experiencia la-
boral podrn ser evaluados y certifcadas las competencias laborales que han desarrollado en el
ejercicio de esa ocupacin a travs de los procedimientos previstos por la Lnea de Certifcacin
Sectorial del PLAN DE FORMACION CONTINUA;
f) Apoyo para la Generacin de Emprendimientos Independientes: Las y los jvenes que ten-
gan un perfl emprendedor podrn recibir asistencia tcnica y econmica para desarrollar su pro-
pio emprendimiento, de manera individual o asociativa, a travs de la Lnea de Promocin del
Empleo Independiente del PROGRAMA DE EMPLEO INDEPENDIENTE Y ENTRAMADOS PRO-
DUCTIVOS LOCALES;
g) Acciones de Entrenamiento para el Trabajo: Las y los jvenes podrn participar en proyec-
tos de entrenamiento para el trabajo para adquirir o reforzar habilidades y destrezas en el perfl
ocupacional que elijan. Dichos proyectos incluirn un perodo de formacin terica y otro de for-
macin prctica en el puesto de trabajo, y se ejecutarn de acuerdo con las condiciones y proce-
dimientos establecidos por la Resolucin del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD
SOCIAL N708/10 y sus normas reglamentarias;
h) Talleres de Apoyo a la Bsqueda de Empleo: Las y los jvenes recibirn asistencia perma-
nente para la elaboracin de estrategias adecuadas para la bsqueda de empleo. A estos efectos,
sern citados peridicamente en la Ofcina de Empleo para participar de talleres que les permitan
evaluar los avances, difcultades y contingencias que puedan ocurrir durante el proceso de bs-
queda;
i) Intermediacin Laboral: Las y los jvenes incorporados al Programa sern informados,
a travs de las Ofcinas de Empleo, sobre las demandas de trabajo, registradas en la Plata-
forma Informtica de la Red de Servicios de Empleo, que sean compatibles con sus perfles
profesionales;
j) Apoyo a la Insercin Laboral: Se promover la contratacin laboral de las y los jvenes par-
ticipantes, en el sector pblico o privado, a travs de los incentivos y procedimientos previstos por
el PROGRAMA DE INSERCION LABORAL.
La reglamentacin podr prever otras prestaciones que se adecuen a los objetivos persegui-
dos por el Programa.
ARTICULO 3 Sustityese el artculo 6 de la Resolucin del MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL N497/08, por el siguiente:
ARTICULO 6.- Las y los jvenes contarn con la asistencia de orientadores, miembros del
equipo tcnico de la Ofcina de Empleo, quienes sern responsables de acompaarlos durante
toda su participacin en el Programa. Para ello, el orientador mantendr reuniones peridicas,
individuales o grupales con cada joven con el fn de:
a) proponer y acordar las actividades a las cuales ser derivado/a conforme a lo previsto en el
proyecto formativo y ocupacional;
b) realizar el seguimiento de los trayectos formativos y laborales desarrollados por la o el joven
durante su participacin en el Programa,
c) promover la participacin de la o el joven en actividades y/o servicios que mejoren sus
oportunidades de insercin laboral, como talleres, clubes de empleo, acciones de entrenamiento
para el trabajo, intermediacin laboral u otras acciones que pudiera planifcar la Ofcina de Empleo
para dar cumplimiento a los objetivos del Programa.
ARTICULO 4 Sustityese el artculo 7 de la Resolucin del MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL N497/08, por el siguiente:
ARTICULO 7.- Las ayudas econmicas del PROGRAMA JOVENES CON MAS Y MEJOR
TRABAJO sern incompatibles con la percepcin, por igual perodo, de:
a) una remuneracin laboral o un ingreso econmico originados en una relacin de trabajo o
en una actividad independiente no asistidas econmicamente a travs del Programa;
b) prestaciones contributivas por desempleo;
c) prestaciones previsionales o pensiones no contributivas, salvo cuando la joven o el joven
tenga una discapacidad;
d) prestaciones dinerarias previstas por el SEGURO DE CAPACITACION Y EMPLEO, el PRO-
GRAMA PROMOVER LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES DE EMPLEO u otros programas de
empleo o formacin profesional implementados por este Ministerio cuyas acciones no se comple-
menten con el presente Programa;
e) prestaciones dinerarias previstas por el PROGRAMA INGRESO SOCIAL CON TRABAJO
implementado por el MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL DE LA NACION;
f) prestaciones dinerarias previstas por programas provinciales o municipales de empleo o
capacitacin;
g) la prestacin PROGRESAR, cuando ambos pagos tengan como causa la participacin en la
misma actividad formativa o en otros supuestos que establezca la reglamentacin.
Lunes 7 de julio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.920
23
ARTICULO 5 Incorprase como ltimo prrafo del artculo 8 de la Resolucin del MINIS-
TERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL N497/08, el siguiente:
El plazo de suspensin no podr exceder los SEIS (6) meses continuos.
ARTICULO 6 Sustityese el artculo 9 de la Resolucin del MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL N497/08, por el siguiente:
ARTICULO 9.- La participacin de las y los jvenes en el Programa cesar por:
a) incurrir en una causal de incompatibilidad, salvo cuando se trate de percepcin de la pres-
tacin PROGRESAR;
b) no participar de prestaciones durante el plazo de UN (1) ao;
c) el incumplimiento de los trminos del convenio de adhesin;
d) la no presentacin, sin aviso ni justifcacin, a las citas acordadas con la Ofcina de Empleo;
e) la no concurrencia, sin aviso ni justifcacin, a las prestaciones asignadas;
f) el abandono de un emprendimiento independiente, aprobado y asistido, o la no rendicin de
cuentas en forma debida de los fondos asignados para su ejecucin;
g) alcanzar la edad mxima de permanencia o cumplirse alguno de los plazos mximos pre-
vistos por los artculos 2 y 4 de la presente Resolucin;
h) el cumplimiento del plazo mximo de suspensin;
i) decisin del titular.
La reglamentacin establecer los mecanismos de desvinculacin y reingreso para cada su-
puesto contemplado en el presente artculo.
ARTICULO 7 Sustityese el inciso f) del artculo 12 de la Resolucin del MINISTERIO DE
TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL N497/08, por el siguiente:
f) facilitar el acceso de los orientadores de la Oficina de Empleo a las sedes donde
se dicten los cursos para observar los procesos de enseanza y aprendizaje con el fin de
evaluar los logros y dificultades de las y los jvenes participantes y contribuir a la mejora de
los mismos.
ARTICULO 8 Sustityese el artculo 16 de la Resolucin del MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL N497/08, por el siguiente:
ARTICULO 16.- Las Ofcinas de Empleo de la Red de Servicios de Empleo, que participen de la im-
plementacin del presente Programa, debern crear y/o consolidar un Area de Empleo Joven destinada
a atender a la poblacin juvenil y prestar servicios de orientacin laboral y formativa para la defnicin de
un proyecto formativo y ocupacional; as como el acompaamiento necesario para su ejecucin.
La reglamentacin establecer las funciones y/o servicios que estarn a cargo del Area de
Empleo Joven, as como tambin defnir los perfles profesionales de sus integrantes.
ARTICULO 9 Sustityese el artculo 3 de la Resolucin del MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL N45/06, por el siguiente:
ARTICULO 3.- Podrn participar en el PROGRAMA DE INSERCION LABORAL:
1) trabajadores desocupados mayores de DIECIOCHO (18) aos incluidos en el PROGRAMA
JOVENES CON MAS Y MEJOR TRABAJO, en el SEGURO DE CAPACITACION Y EMPLEO, en el
PROGRAMA PRESTACIONES POR DESEMPLEO o en otros programas o acciones ejecutados por
el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL;
2) trabajadores desocupados mayores de DIECIOCHO (18) aos con discapacidad;
3) trabajadores desocupados mayores de DIECIOCHO (18) aos incluidos en el PROGRAMA
DE RESPALDO A ESTUDIANTES ARGENTINOS (PROGRESAR).
La reglamentacin podr extender el alcance del Programa a otros trabajadores desocupados
mayores de DIECIOCHO (18) aos.
ARTICULO 10. Sustityese el artculo 3 de la Resolucin del MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL N708/10, el siguiente:
ARTICULO 3.- Podrn participar en ACCIONES DE ENTRENAMIENTO PARA EL TRABAJO:
1) trabajadores desocupados mayores de DIECIOCHO (18) aos incluidos en el PROGRAMA
JOVENES CON MAS Y MEJOR TRABAJO, en el SEGURO DE CAPACITACION Y EMPLEO, en el
PROGRAMA PRESTACIONES POR DESEMPLEO o en otros programas o acciones ejecutados por
el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL;
2) trabajadores desocupados mayores de DIECIOCHO (18) aos con discapacidad;
3) trabajadores desocupados mayores de DIECIOCHO (18) aos incluidos en el PROGRAMA
DE RESPALDO A ESTUDIANTES ARGENTINOS (PROGRESAR).
La reglamentacin podr prever la inclusin de otros trabajadores desocupados mayores de
DIECIOCHO (18) aos.
ARTICULO 11. Incorprase como segundo prrafo del artculo 6 de la Resolucin del MI-
NISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL N708/10, el siguiente:
En el caso de proyectos vinculados a un servicio social, la reglamentacin podr establecer
un plazo mximo de duracin mayor al aqu fjado.
ARTICULO 12. Incorprase como inciso 4) del artculo 3 de la Resolucin del MINISTERIO
DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL N695/12, el siguiente:
4) trabajadores desocupados mayores de DIECIOCHO (18) aos incluidos en el PROGRAMA
DE RESPALDO A ESTUDIANTES ARGENTINOS (PROGRESAR).
ARTICULO 13. Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial
y archvese. Dr. CARLOS A. TOMADA, Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.
#F4611214F#
Lunes 7 de julio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.920
24

Das könnte Ihnen auch gefallen