1

O livro de
Sara





Primeira parte

Sara e a amizade eterna entre as aves "da mesma plumagem".



2

CAPTULO UM

Sara franziu a testa enquanto permanecia deitada em sua cama
quente, desgostosa por acordar. Embora ainda estivesse escuro, ela
sabia que era hora de levantar-se. Odeio esses dias de inverno mais
curto, pensou Sara, oxal pudesse ficar na cama at o amanhecer.
Sara sabia que ela tinha sonhado. Foi um sonho muito agradvel,
mas no tinha a mais remota idia do que isso significava.

No quero acordar... No entanto, pensou ela enquanto tentava se
adaptar manh fria de inverno e ingrata aps o sonho agradvel
que teve. Acomodou-se em sua cama quente e aguou os ouvidos
para se certificar se sua me j havia se levantado e se movimentava
pela casa. Ento ela cobriu a cabea com os cobertores e fechou os
olhos, tentando lembrar-se de algum fragmento do sonho agradvel
que tinha despertado. Era to delicioso que desejava continuar a
lembrar.
Ai... Tenho que ir ao banheiro. Se eu ficar muito aqui ainda, talvez
passe a vontade, pensou Sara tentando adiar o inevitvel. Isto no
funciona.

Bem, eu vou levantar! Outro dia... O que podemos fazer?

Na ponta dos ps, Sara caminhou pelo corredor at o banheiro,
tentando contornar o as tbuas do assoalho que rangiam e fechou a
porta silenciosamente. Ela decidiu esperar mais um pouco para puxar
a descarga e poder desfrutar da maravilhosa sensao de estar
acordada e sozinha. Mais cinco minutos de paz e tranquilidade,
pensou ela.

- Sara? Voc est pronto? Venha ajudar!
-De que adiantou no puxar a descarga? Murmurou Sara.
Um momento... Estou indo! Respondeu para sua me.
Ela no entendia como sua me conseguia saber o que todos
estavam fazendo a cada momento em casa. Ela deve ter dispositivos
de monitoramento em cada quarto, pensou com aborrecimento.
Ela sabia que isso no era verdade, mas havia cado em um estado
de esprito negativo que no sabia como evitar.

Eu vou parar de beber gua antes de dormir, pensou. Ou, melhor
ainda... Ao meio-dia eu no vou beber nada. Ento, quando eu
acordo, eu posso ficar na cama e pensar sozinha, sem que ningum
perceba que eu estou acordada.

Pergunto-me, quantos anos sobram para desfrutarmos de nossos
pensamentos. Eu sei que isso acontece porque as pessoas no calam
a boca nunca.
3

Elas nem podem ouvir seus prprios pensamentos, porque elas esto
sempre a falar, ou assistindo televiso, e a primeira coisa que fazem
quando entram no carro ligar o rdio. Parece que elas no gostam
de ficar sozinhos. Elas sempre querem estar com outras pessoas. Elas
querem ir a uma reunio, ao cinema, bailes ou assistir a um jogo. Em
vez disso eu gostaria de cobrir tudo com um manto de silncio, pelo
menos por um tempo e prestar ateno a meus pensamentos.
Gostaria de saber se eu posso ficar acordada sem me bombardear
com o rudo de outras pessoas?


Fundarei um clube: Pessoas Contra RDOP (rudo de outras pessoas).
Lista de requisitos para a adeso: Os demais podem lhe fazer bem,
mas no tem que ser necessrio falar com eles. Voc pode gostar de
ver os outros, mas no tem que explicar a ningum o que viu.

Voc tem que gostar de estar sozinho, para pensar calmamente. Voc
pode querer ajudar os outros, mas sem ultrapassar a si mesmo,
porque uma armadilha que vai acabar com voc.

Se voc mostrar demasiado ansioso para ajudar, voc est perdido.
Iro oprimi-lo com suas idias, e voc tem que ter tempo para pensar
sobre si mesmo.

Voc tem que tentar no chamar a ateno e observar os outros, sem
os outros lhe observem. Pergunto-me, se algum ia querer ser scio
do meu clube? No, isso seria estragar tudo! O meu clube consiste
em no necessitar de ningum neste clube! que minha vida
suficientemente importante, interessante e divertida para mim no
preciso de mais ningum.
- Sara!
Assustada, Sara piscou, percebendo que estava diante da pia do
banheiro, olhando no espelho distraidamente, movendo a escova de
dente na boca distraidamente.
- Voc vai ficar a o dia todo? Depressa, h muito a fazer!

CAPTULO DOIS

- Voc quer dizer alguma coisa Sara?
Sara ficou chocada ao ouvir o Sr. Jorgensen pronunciar seu nome.
-Sim, senhor. Sobre o que, senhor? Gaguejou, enquanto os outros
vinte e sete alunos da turma riam.

Sara no entendia por que divertia tanto os seus colegas quando
algum metia os ps pelas mos, mas eles sempre riam s
gargalhadas, como se tivesse acontecido algo realmente engraado.
O que h de to engraado quando voc est envergonhada?
4

Sara no sabia a resposta a essa pergunta, mas no era hora de
pensar nisso, porque o Sr. Jorgensen seguia perto, fazendo ela se
sentir incrivelmente constrangida com seus companheiros que a
olhavam com uma evidente alegria.

- Pode responder a minha pergunta, Sara?

Mais risos. Quando que essa tortura iria acabar?

-Levante-se, Sara, e d a sua resposta.

Por que ele to impiedoso comigo? O que h de to importante para
que eu responda essa pergunta?

Cinco ou seis crianas, os sabiches da classe, foram mais que
rpidos, em levantar a mo para deixar Sara no ridculo.

-No, senhor- Sara murmurou, afundando em sua cadeira.

- O que voc disse, Sara? -o professor perguntou abruptamente.

-Eu disse que no senhor, eu no sei a resposta a essa pergunta -
Sara respondeu levantando a voz.

Mas o Sr. Jorgensen ainda no tinha terminado com ela.

- Voc sabe qual a pergunta Sara?

A menina corou, envergonhada. No tinha a mais remota idia do
qual era a pergunta. Ela estava perdida em pensamentos, em seu
prprio mundo.

- Voc me permite te dar um conselho, Sara?

Sara nem olhou para cima, porque sabia que se permitisse ou no o
Sr. Jorgensen falaria de qualquer jeito.

-Eu aconselho senhorita, que dedique mais tempo pensando sobre as
coisas importantes que discutimos em sala de aula, em vez de se
distrair olhando pela janela e pensando bobagem. E tentar assimilar
mais as lies com essa cabea tola que voc tem.

Mais risos.

Quando a aula terminar?

Naquele momento tocou, por fim, o sinal encerrando a aula.

5

Sara caminhou lentamente em direo sua casa, olhando suas
botas vermelhas afundarem na neve. Ela estava feliz porque nevou.
Ficava feliz em estar quieta e a ss.

Estava contente por ter a oportunidade de estar na privacidade de
seus pensamentos durante a caminhada de trs quilmetros para
casa.

Ela observou que o leito do rio embaixo da ponte da rua principal foi
quase completamente coberto por gelo e pensou em descer para
verificar a espessura do gelo, mas decidiu deixar para outro dia. Ela
viu a gua que flua embaixo da capa de gelo e sorriu com o
pensamento das muitas faces que mostrava o rio ao longo do ano. O
mais divertido do trajeto para casa era atravessar a ponte sobre o
rio. Sempre ocorria algo interessante l.

Depois de atravessar a ponte, Sara olhou para cima, pela primeira
vez desde que deixou o ptio da escola e sentiu at uma certa
tristeza ao pensar que estava apenas a duas quadras para que sua
agradvel caminhada para casa terminasse. Ela diminuiu o passo
para saborear a paz que havia recuperado, depois se virou e andou
alguns metros para trs, olhando para a ponte novamente.

- Pacincia! - Sara disse suspirando suavemente ao alcanar o
caminho de cascalho de sua casa. Ela parou na frente dos degraus da
entrada para retirar um grande pedao de gelo com a bota e lanou
com um pontap sobre um monte de neve. Em seguida, tirou suas
botas molhadas e entrou em casa.

Sara fechou a porta silenciosamente e pendurou o casaco grosso e
molhado no cabide, tentando fazer o menor rudo possvel. No se
parecia nada como os outros membros de sua famlia, que entravam
gritando bem alto: "J cheguei!" Eu queria ser uma eremita, pensou
ela, indo da sala de estar a cozinha.

Uma ermit calma e feliz, que pensa, fala ou se cala, escolhendo o
que ela quer fazer todos os dias da sua vida. Sim!





CAPITULO TRS

A nica coisa que Sara tinha conscincia quando sentou no cho
lamacento em frente de seu armrio, era realmente do cotovelo
machucado.

6

Cair sempre causa uma celeuma. Acontece num piscar de olhos. Voc
vai s pressas para sentar em sua mesa na sala de aula antes do
sino, quando de repente toma um tropeo e quando se d conta,
est l deitada de barriga no cho, imvel, atordoada e com o corpo
todo ferido. E o pior que pode acontecer , cair na escola, na frente
de todos.

Quando olhou para cima Sarah viu um mar de rostos que a fitavam
divertindo-se, sorrindo ironicamente, rindo e caoando da situao
dela... Como se isso nunca tivesse acontecido com eles!

Depois de se darem conta que no havia nada to divertido como um
olho roxo ou uma ferida sangrando ou uma vtima se contorcendo de
dor, a multido se dispersou e seus mrbidos colegas regressaram
sala de aula.

Um brao envolto em uma camisa azul se inclinou sobre ela e
ofereceu-lhe a mo para ajud-la a voltar a si enquanto a voz de
uma menina perguntou:
- Voc est bem? Quer se levantar?

No, pensou Sara, quero desaparecer, mas como isso era impossvel
e a multido de curiosos j havia dispersado, sorriu timidamente
enquanto Ellen a ajudava a levantar-se.

Sara nunca havia conversado com Ellen, apesar de t-la visto
passando pelos corredores da escola. Ellen cursava dois anos acima
de Sara e estava apenas a um ano estudando na escola.

Na verdade, Sara nada sabia sobre Ellen, mas era normal. Crianas
mais velhas no se misturavam aos mais novos. Havia uma lei no
escrita a respeito disso. Mas Ellen estava sempre sorrindo, e embora
ela tivesse poucos amigos e quase sempre andasse sozinha, parecia
feliz. Talvez tenha sido por isso que Sara a tinha notado.

Sara tambm era uma criana solitria. Ela preferia caminhar
sozinha.

Quando chove esse cho torna-se muito escorregadio, disse Ellen.
O estranho que no caiam mais pessoas aqui!

Um pouco atordoada, e to envergonhada que mal podia falar, Sara
nem levou em considerao as palavras pronunciadas por Ellen, mas
o tom de sua voz a fez se sentir melhor.



7

Sara ficou chocada ao comprovar que se sentia to impressionada
com alguma outra pessoa. Era raro preferir as palavras ditas por
algum ao invs da paz que tinha em seus prprios pensamentos.
Sim, foi uma sensao muito estranha.

'Obrigado, Sara murmurou enquanto tentava remover a lama que
tinha aderido sua saia.

-Quando estiver seco vai ficar melhor, disse Ellen.

Sara voltou a impressionar-se com o que Ellen disse, palavras
comuns... Exceto pela maneira como ela as tinha dito. A voz calma e
clara de Ellen aliviou um pouco do senso de tragdia e o trauma
sofrido por Sara, eliminando o seu enorme constrangimento e dando-
lhe nova energia.

No importa, disse Sara- melhor nos apressarmos, se voc no
quer se atrasar.

Quando ela chegou sua mesa, com o cotovelo dolorido, roupas
manchadas, sapatos desamarrados, cabelos lisos e castanhos cados
sobre os olhos sentira-se bem como jamais havia se sentido em sala
de aula. No era lgico, mas assim era.


Naquele dia, caminhando para casa depois da escola foi diferente. Em
vez de se engajar em pensamentos pacficos, apenas olhando para
qualquer coisa, exceto o caminho estreito que corria na neve antes
dela, Sara sentiu-se cheia de energia e animada.

Como apreciava cantar, comeou a cantar. Desceu a estrada feliz
cantarolando uma cano popular e observando as pessoas da
pequena cidade cuidando de seus afazeres.

Passando em frente ao nico restaurante da cidade, lhe ocorreu parar
para um lanche depois da escola. A ela bastava comer uma rosquinha
coberta de chocolate, um sorvete ou uma pequena poro de batatas
fritas para divertir-se por uns momentos e parar de pensar no longo
dia triste que havia vivenciado na escola.

No entanto me custaria todo o dinheiro da semana, Sara pensou,
parando na calada em frente ao pequeno caf, se perguntando se ia
ou no. Finalmente decidiu no ir, lembrando as palavras que sua
me muitas vezes repetira: Se voc lanchar no sentir fome no
jantar.


8

Sara no entendia aquelas palavras, porque ela sempre queria comer
quando lhe ofereciam algo que era gostoso. Somente quando a
comida no tinha um aspecto apetitoso, ou pior, quando no cheirava
bem, ela ento encontrava algum pretexto para recus-la ou apenas
comer uma ou duas garfadas. Eu acho que so as outras comidas que
me tiram a vontade de comer, pensou Sara sorrindo enquanto
voltava para casa. De qualquer forma, hoje, no precisava de nada,
porque tudo era como uma seda no mundo da Sarah.

CAPTULO QUATRO

Sara parou na ponte da rua principal para ver se o gelo que cobria o
rio era espesso o suficiente para andar. Ela viu alguns pssaros
empoleirados no gelo e vestgios das patas de um grande co que a
neve j cobria, mas observou que o gelo no era espesso o suficiente
para suportar seu peso, j que ela levava seu casaco pesado, botas e
sua grande mochila de livros.

Melhor esperar um pouco, pensou enquanto observava o rio
congelado a seus ps.

Inclinando-se sobre o gelo, apoiando-se no parapeito enferrujado que
sonhava ter sido instalado l para o seu prazer, e se sentindo to
bem como h muito tempo no sentia, Sara decidiu ficar um tempo
admirando o maravilhoso rio.

Ela colocou a mochila a seus ps e inclinou-se contra a grade de
metal enferrujada, seu lugar favorito.

Descansando sobre a grade, apreciando a paisagem, Sara sorriu,
lembrando o dia em que o caminho carregado de feno de Sr.
Jackson transformou uma parte da velha grade em um lugar
magnfico, quando o Sr. Jackson pisou no freio de repente na estrada
escorregadia e congelada para evitar bater em Harvey, o co salsicha
da Sra. Peterson. Todos os habitantes da vila falaram durante meses
do episdio, observando quanta sorte teve o Sr. Jackson de que seu
caminho no casse no rio.

Sara ficava chocada com a mania que as pessoas tinham de
exagerar e tornar as coisas mais srias do que realmente eram. Se o
caminho do Sr. Jackson tivesse cado no rio, a situao teria sido
muito diferente. Haveria motivos para armar um escarcu. Ou se o
Sr. Jackson houvesse cado no rio e se afogado, eles teriam razo
para falar sobre isso. Mas o Sr. Jackson no caiu no rio. Pelo que
Sara sabia no aconteceu nada srio. O caminho no foi danificado.

O Sr. Jackson no ficou ferido. Harvey tinha tomado um susto e sua
dona no o deixou sair de casa por vrios dias, mas nada aconteceu.
9

As pessoas gostam de se preocupar toa, pensou Sara. Mas ela
estava animada para descobrir um novo esconderijo sobre o rio.

Devido ao impacto, grandes e resistentes postes de ao haviam
tombado, formando uma espcie de plataforma sobre a gua. Era to
perfeito que parecia construda especificamente para atender e
animar Sara.

Encostada no parapeito, olhando o rio a correr, Sara viu um
gigantesco tronco flutuando na superfcie, que tambm a fez sorrir.
Outro "acidente" que lhe caia bem.

Uma forte rajada de vento tinha danificado um das grandes rvores
que cresciam nas margens do rio. Ento, o agricultor dono do terreno
reuniu voluntrios da cidade e cortaram todos os ramos da rvore
antes da derrub-la.

Sara no entendia por que ele tinha organizado aquela confuso.
Afinal, era apenas uma rvore enorme e antiga.


Seu pai havia deixado que ela ficasse perto o suficiente para ouvir
somente um pouco do que os homens diziam, mas Sara tinha ouvido
um deles comentar que estavam preocupados que as linhas de
energia estavam perto da rvore. Porm agora as serras tinham
comeado a funcionar e o barulho havia impedido Sara ouvir o resto
da conversa, ento ela tinha seguido a uma certa distncia
observando o grande evento, juntamente com a maioria dos
moradores.

De repente, as serras ficaram em silncio e Sara ouviu algum gritar:
"Deus! NO! NO!" Ela se lembrou de que havia coberto seus ouvidos
e seus olhos estavam fechados. Quando a rvore gigante caiu, ela
sentiu que um terremoto havia abalado o lugar, mas ao abrir os
nossos olhos emitiu um grito de alegria ao contemplar a ponte
perfeita que foi criada ligando ambos os lados do rio.

Sara enquanto admira a paisagem do seu ninho de metal, respirou
fundo, querendo inalar o cheiro maravilhoso do rio. Era como se
estivesse hipnotizada. Os aromas, som constante e consistente da
gua... Eu amo esse rio antigo, pensou sem desviar o olhar do
enorme tronco que atravessava o rio guas abaixo.

Sara adorava usar seus braos para manter o equilbrio e tentar
atravessar o tronco o mais rpido possvel. No sentia nenhum medo,
mas tinha sempre presente que o menor deslize poderia fazer com
que casse no rio. Alm disso, cada vez que ela passava por cima do
tronco ouvia a voz da sua me alerta em sua cabea:
10

"No chegue perto do rio, Sara! Voc pode se afogar! "

Mas Sara deu pouca ateno a essas palavras, ele sabia algo que sua
me no sabia. Ela sabia que no poderia se afogar.

Calma e em paz com o mundo, Sara seguiu apoiada no seu
observatrio particular lembrando-se do que aconteceu dois veres
antes de passar pelo tronco.

Aconteceu no final da tarde, quando Sara tinha terminado seu dever
de casa e tinha descido o rio. Depois de passar um tempo observando
a paisagem de sua plataforma de metal, tinha caminhado at chegar
ao tronco.
O rio, muito caudaloso devido ao derretimento da neve, estava
maior do que o habitual, e a gua quase que cobria o tronco. Sara
hesitou em atravessar o rio no tronco.

Mas ento, impulsionada por um entusiasmo rebelde, decidiu
atravessar a ponte precria. Ao atingir metade, parou e tinha girado
um momento, com ambos os ps apontando para o curso do rio,
oscilando um pouco, mas depois havia recuperado o equilbrio e o
entusiasmo. De repente tinha aparecido Fuzzy, o vira-lata sarnento
dos Pittsfield, correndo pela ponte, com uma saudao alegre e
batendo nela com tanta fora que a jogou nas guas tumultuosas.

"Eu estou perdida!", pensou Sara. Como minha me tinha me
avisado, vou morrer afogada! Mas os acontecimentos tinham
acontecido muito rapidamente no dando tempo para pensar. De
repente, a menina estava assombrosamente boiando e
maravilhosamente de costas pelo rio, olhando para uma das vistas
mais belas que j tinha visto.

Tinha andado centenas de vezes nas margens, mas era uma
perspectiva diferente do que ela tinha visto at agora. Deslizando
suavemente sobre esta incrvel almofada de gua, Sara tinha visto o
cu azul emoldurado por rvores de forma perfeita, s vezes
abundante, mas agora escassas, s vezes fina, por vezes espessa,
apresentando uma srie de belos tons de verde.

Sara no tinha notado que a gua estava muito fria, mas parecia
flutuar sobre um tapete mgico, suave e gentil, a salvo.

Por um momento, parecia que escurecia. O rio a arrastou para um
bosque frondoso, cujas copas quase cobriam completamente o cu.

- Que legal! Essas rvores so fantsticas! -Sara exclamou em voz
alta.

11

Nunca tinha caminhado at aquele local. Eram rvores imponentes,
exuberante, e algumas de suas ramas se curvaram quase tocando o
rio.

Nestas viu um ramo longo e slido que parecia se inclinar
amistosamente sobre a curva do rio como oferecendo uma mo.

-Obrigada rvore! - Sara disse suavemente, ganhando a borda com a
ajuda da rama- um gesto muito amvel de sua parte.

Ela tinha parado na margem, aturdida, mas eufrica, tentando
orientar-se.

- Caramba! - exclamou Sara quando viu o grande celeiro vermelho
dos Peterson.

Quase no podia acreditar em seus olhos. Parecia que tinha
atravessado em um par de minutos quase dez quilmetros de campos
e pastagens ao longo do rio. Mas ela no se importava de voltar
andando essa distncia para casa. Cheia de uma euforia deliciosa,
Sara comeou a viagem de volta para casa pulando de alegria.

Assim que ela tirou suas roupas manchadas, colocou na mquina de
lavar e foi s pressas encher a banheira de gua quente. No vale a
pena dar outra dor de cabea a mame, penseu. Isso no a deixaria
tranquila.

Sara estava imersa em gua quente, sorrindo, enquanto se lavava
para se livrar do acmulo de folhas, sujeira e insetos do rio que
tinham ficado presos ao seu cabelo castanho cacheado, convencida
de que sua me estava errada.

Sara sabia que nunca iria se afogar.

CAPTULO CINCO

-Me espera, Sara!

Sara parou no cruzamento e esperou seu irmo que corria em sua
direo a toda velocidade.

- Venha v-lo, Sarah incrvel!
Claro... Pensou a menina, lembrando o ltimo item "incrvel" que
Jason tinha-lhe mostrado. Era uma rata de celeiro que Jason tinha
apanhado na armadilha que havia preparado. "A ltima vez que
verifiquei, ela estava viva", como havia garantido sua irm.

12

Por duas vezes Jason havia apanhado Sara de surpresa e havia
conseguido que olhasse para dentro de sua carteira de escola onde a
menina tinha encontrado um pssaro inocente ou rato que cara
atingido por Jason e seus comparsas, eufricos e ansiosos para usar
os novos rifles ar comprimido que tinham ganhado no Natal.

O que acontece com os meninos? Perguntou-se Sara, cansada,
enquanto esperava por Jason que diminura o seu passo, quando viu
que sua irm tinha parado para esperar.

Como possvel que sintam prazer em ferir bichinhos indefesos?
Gostaria de v-los carem em uma armadilha. Eu no acho que eles
gostariam tanto, pensou. Antes, as travessuras de Jason eram menos
macabras e s vezes at divertidas, mas agora tomaram um vulto
muito cruel.

Sara esperou no meio de uma estrada tranquila que Jason a
alcanasse.

Ela conteve um sorriso ao lembrar-se de outra engenhosa maldade
que Jason havia cometido, insistindo em apoiar a cabea sobre a
mesa, escondendo um vmito de borracha reluzente, e ento elevar
sua cabea e mostrar seu repugnante "prmio" quando a professora
parou perto dele fitando-o. A Sra. Johnson tinha sado correndo da
classe em busca do zelador para limpar a porcaria, mas ao voltar,
Jason disse-lhe que limpara, ele mesmo. A Sr.a Johnson se sentiu to
aliviada que no lhe fez qualquer pergunta. A boa mulher deu at
permisso para Jason ir para casa.

Sara ficara surpresa com a ingenuidade da Sra. Johnson, que no
havia estranhado o vmito, o qual tinha uma aparncia fluida,
viscosa, formando uma poa em uma mesa curiosamente bem
inclinada.

Claro que a Sra. Johnson no estava to acostumada a lidar com as
traquinagens de Jason como Sara, e ela reconheceu que seu irmo
tinha conseguido engan-la mais de uma vez, nos dias em que ela
era ingnua, mas j no conseguia mais. Agora, Sara conhecia bem
Jason.

- Sara! Jason gritou, animado e ofegante.
"No h necessidade de gritar", disse Sara, eu estou a dois metros de
voc!

Desculpe-me. -Jason engoliu em seco enquanto tentava recuperar o
flego. Voc tem de vir! Salomo est de volta!


13

- Quem Salomo? Sara perguntou, lamentando no ato ter
perguntado. Ela no queria mostrar qualquer interesse nos assuntos
de Jason.
- Ora, Salomo! Voc sabe que Salomo! Este grande pssaro que
est no caminho de Thacker!

'Eu no ouvi falar de nenhum pssaro gigante no caminho de Thacker
disse - Sara, fingindo indiferena - e eu no me importo com seus
pssaros estpidos, Jason.
- No um pssaro estpido, Sara, gigantesco!
Voc tem de vir v-lo. Billy diz que maior do que o carro de seu pai.
Vai, Sarah, venha e veja!

- impossvel para um pssaro ser maior do que um carro, Jason.
- Asseguro que ! Basta perguntar a pai de Billy! Ele disse que um
dia, voltando para casa de carro, ele viu uma sombra to grande que
pensou que era um avio passando por cima dele. Ela cobriu o carro
inteiro. Mas no era um avio, Sara, foi Salomo!

Sara admitiu que o entusiasmo de Jason por Salomo j comeava a
irrit-la.
"Eu vou outro dia v-lo, Jason. Eu tenho que voltar pra casa.
- Venha v-lo, Sara, por favor! Salomo pode no estar l outro dia.
Voc tem que vir agora!

A insistncia de Jason comeava a preocupar Sara. No costumava
ser to insistente. Normalmente, quando sentia que Sara no estava
disposta a render-se ao seu chamado, desistia, na esperana de
peg-la desprevenida em outra ocasio... Sabia por experincia que
quanto mais ele insistisse com algo que sabia que ela no queria
fazer, mais ela se manteria firme em seus calcanhares. Mas desta vez
era diferente. Jason mostrou um interesse que Sara no tinha visto
antes, ento, para surpresa e alegria de Jason, ela atendeu ao seu
pedido. -"Tudo bem, Jason. Onde est este pssaro gigante?

"Seu nome Salomo.
- Como voc sabe o nome dele?

Foi dado pelo pai de Billy. Ele diz que uma coruja. E que as corujas
so sbias. Assim, ele deveria ser chamado de Salomo.
Sara se esforou em seguir Jason, que andava apressadamente. Ele
est muito animado com essa coruja, ela pensou. Que estranho. Ela
deve andar aqui - disse Jason. Ela vive aqui!

Sara achou graa da segurana que demonstrava Jason, sabendo que
na maioria das vezes seu irmo no tinha a menor idia do estava
falando. Mas ela costumava seguir o jogo, fingindo no ter notado.
Era mais fcil.
14

Olhou para as rvores despojadas de folhas e cobertas de neve.
Eles caminharam ao longo de um muro frgil, ao longo de um
pequeno caminho na neve traado por um co de pista que
aparentemente havia passado pouco antes deles...

Sara no passava por este caminho quase nunca no inverno. Estava
longe de ser o jeito que costumava voltar para casa depois da aula.
No entanto, no vero Sara passou muitos bons momentos l. Ela
continuou a avanar, observando todos os lugares com que estavam
familiarizados, feliz por refazer seu caminho. A melhor coisa sobre
essa trilha, Sara pensou, estar geralmente deserta. No passam
carros ou vizinhos... uma estrada muito tranquila. Deveria vir aqui
mais vezes...

Salomo! Gritou Jason. Sara teve um sobressalto porque no
esperava ouvi-lo gritar.
"No grite, Jason. Se Salomo estiver aqui e ouvi-lo gritar vai
desaparecer.

-Asseguro que aqui. Eu disse a voc que ele mora aqui. Se tivesse
sado, teramos visto. enorme, Sara, de fato!
Sara e Jason, adentraram no bosque, passando por baixo de um
arame farpado enferrujado, remanescente de uma cerca velha e
raqutica. Moviam-se devagar, testando o caminho, pois eles sabiam
que poderiam ser enterrados sob a espessa camada de neve que
atingia seus joelhos.

-Tenho frio, Jason.
-Falta pouco, Sara. No desista agora, por favor.
Sara concordou em avanar, mais por curiosidade do que por causa
da insistncia de Jason.
'OK, mais CINCO minutos gritou Sara afundando at a cintura em
uma vala que estava escondida sob a neve. A neve, fria e mida foi
filtrada atravs do casaco e da blusa de Sara, umedecendo-lhe a
pele.
Estou voltando para casa, Jason!

Jason ficou desapontado por no ter encontrado Salomo, mas a
irritao de Sara compensava esse desapontamento. Poucas coisas
lhe agradavam mais do que ver sua irm louca. O menino soltou uma
gargalhada quando viu Sara bater a neve sob a roupa molhada.

- Voc acha engraado, Jason? Certamente voc inventou a histria
de Salomo, para que eu fique molhada e pegue uma gripe!

No podendo parar de rir, Jason fugiu deixando para trs Sara. Por
mais que se divertisse em enfurecer Sara, ele sabia por experincia
que, era prefervel manter uma distncia segura.
15

No, Sara. Salomo existe! Voc vai ver!
- Claro! Replicou Sara.
Sara e a amizade eterna...
Mas por alguma estranha razo, ela sabia que Jason estava dizendo a
verdade.

CAPTULO SEIS

Sara no conseguia se lembrar de qualquer momento que fosse fcil
se concentrar no que acontecia na sala de aula. Ela h muito tempo
concluiu que a escola era um lugar muito chato. Mas naquele dia,
sem exceo, foi o pior que Sara teve de suportar. No conseguia se
concentrar no que o professor dizia. Ficava pensando no bosque.
Quando finalmente tocou o sinal, Sara colocou a mochila em seu
armrio e se dirigiu para a floresta.

"Eu devo estar louca - murmurou para si mesma enquanto estava
entrando no bosque, deixando suas pegadas profundamente
impressas na neve. - Estou procurando por uma coruja estpida que
provavelmente no existe. Bem, se eu no conseguir encontr-la
imediatamente, eu vou embora.
Eu no quero que Jason saiba que eu estou interessada neste
pssaro.

Sara parou e escutou. O silncio era to denso que at mesmo podia
ouvir sua prpria respirao. Ele no viu nenhum animal. Nem
pssaro ou um esquilo. Nada. E se no fosse as pegadas que Jason,
ela e o cachorro tinham deixado l no dia anterior, Sara teria pensado
que era o nico ser vivo do planeta.

Era um belo dia de inverno. O sol parecia forte durante a noite e a
mida camada da neve brilhava enquanto lentamente derretia. Tudo
brilhava. Normalmente, um dia assim faria Sara se sentir alegre. No
havia nada melhor do que caminhar sozinha, perdida em
pensamentos, em um dia to bonito como este. Mas ela estava com
raiva. Esperava encontrar facilmente Salomo.

A perspectiva de ir para o bosque e encontrar a ave misteriosa, havia
sim, despertado o seu interesse, mas no momento, ficar sozinha l,
submersa at os joelhos na neve, fazia Sara senti-se ridcula.

- Onde se meteu essa coruja? Ah! Quem se importa! Eu vou para
casa!




16

Desapontada, Sara parou no meio do bosque se sentindo irritada,
oprimida e um pouco confusa. De repente ela comeou a refazer seus
passos para deixar a vegetao pelo mesmo lugar que tinha entrado,
e parou para pensar que talvez chegasse antes em casa se
atravessasse o prado e tomasse um atalho, como costumava fazer
nos meses de vero. Claro que o rio estava congelado. Talvez
pudesse passar num lugar estreito, pensou atravessando por baixo de
uma cerca rudimentar.

Sara ficou chocada ao ver como ela se sentiu desorientada no
inverno. Ela tinha cruzado centenas de vezes esse campo. Era o
prado em que seu tio colocava o cavalo para pastar durante os meses
de vero. Mas tudo era muito diferente, porque os valores de
referncia que eram utilizados por Sara estavam enterrados sob a
neve.

L, o rio estava completamente congelado e coberto por uma camada
de neve de vrias polegadas de espessura. Sara fez uma pausa,
tentando lembrar onde era o ponto mais estreito do rio. De repente
ela sentiu o gelo ceder sob ela e antes que pudesse reagir, caiu de
costas sobre a precria capa de gelo e a gua do rio gelado
rapidamente encharcou suas roupas. Sara recordou a viagem
maravilhosa que eu tinha feito h algum tempo atrs, flutuando de
barriga para cima no rio, e teve um breve pnico ao pensar que
poderia repetir a experincia, mas desta vez as guas geladas a
transportaria rio abaixo, em direo a uma morte certa.

- Voc esqueceu-se de que no pode morrer afogada?- perguntou
uma voz amiga de um local acima da cabea de Sara.

- Quem voc?- Sara perguntou, olhando ao redor, procurando nas
rvores nuas e estreitando os olhos contra o brilho do sol refletido na
neve ao redor do terreno. - Seja voc quem for, por que voc no me
ajuda a sair daqui?- Pensou prostrada no gelo que comeou a
quebrar, temendo que o menor movimento pudesse ceder sob seu
peso.

-O gelo ir sustent-la. Fique abaixada de joelhos. E ento rasteje at
aqui. - falou seu amigo misterioso.

Sem olhar para cima, Sara foi lentamente se pondo de joelhos.
Ento, cautelosamente, comeou a rastejar em direo ao lugar de
onde a voz vinha.




17

Sara no quis falar. No era o momento certo. Estava encharcada,
dormente de frio e com raiva de si mesma por ter cometido tal
disparate. Tudo o que a preocupava, naquele momento era ir para
casa e trocar de roupa antes que sua famlia retornar e encontrasse a
sua roupa pingando.

-Eu tenho que ir- disse Sara. Entrecerrou os olhos contra o sol e
olhou em direo ao ponto onde pensou que tinha ouvido a voz.

Ento comeou a refazer seus passos, tremendo e com raiva por ter
tomado a deciso estpida de atravessar o rio. De repente ela
percebeu algo.

- Ei! Como voc sabe que eu no posso me afogar? - Mas ningum
respondeu sua pergunta.

- Onde voc estava? Ei, voc! Onde voc est?- gritou Sara.

Nesse instante um pssaro gigante que ela nunca tinha visto, voou de
uma rvore, subindo pelo ar, circulou no prado e no bosque
desaparecendo na direo do sol.

Sara ficou chocada, olhando para o cu com os olhos fechados para
evitar o sol deslumbrante. Salomo!

CAPTULO SETE

Sara acordou na manh seguinte e, como sempre, enrolou-se nos
cobertores, recusando-se a enfrentar um novo dia. De repente,
lembrou-se de Salomo.

Salomo! Pensou ela eu o vi ou sonhei?

Mas, j desperta, lembrou de ter voltado para o bosque, depois da
escola em busca de Salomo... e de como o gelo cedeu sob seu peso.
No, Salomo, voc no um sonho. Jason estava certo. Voc real!

Sara sorriu quando ela se lembrou de como Jason e Billy gritaram
enquanto entravam bosque adentro em busca de Salomo. De
repente comeou a sentir o nervosismo que experimentava a cada
vez que pensava em Jason se intrometendo em sua vida, oprimindo-
a. No direi nada para Jason ou qualquer pessoa que vi Salomo. o
meu segredo, pensou ela.

Sara lutou durante todo o dia para prestar ateno a seus
professores. Ela no parava de pensar sobre o bosque resplandecente
e o pssaro gigante e a magia...

18

Seria verdade que Salomo falou comigo? Perguntou-se... Seria
minha imaginao? Talvez eu estivesse atordoada por causa da
queda...
Talvez eu estivesse inconsciente e sonhando.... Ser que isso
aconteceu realmente?

Sarah estava ansiosa para voltar ao bosque para confirmar, se
Salomo existia realmente.

Quando finalmente soou o ltimo sino, Sara parou em seu armrio
para guardar seus livros e sua mochila. Era o segundo dia que Sara
no estava carregando todos os seus livros para casa.

Ela tinha descoberto que o fato de estar carregada de livros a
protegia de seus colegas intrometidos. Os livros eram uma barreira
impedindo que seus companheiros frvolos e brincalhes se
aproximassem dela. Mas Sara no queria nada impedindo seu
caminho. Ela saiu pela porta da frente da escola como um tiro e foi
para o caminho de Thacker.

Quando ela saiu da estrada e se dirigiu para a trilha de Thacker, viu
uma coruja gigante no cimo de um poste, vista de todos. Quase lhe
deu a sensao de que a estava esperando. Sara ficou surpresa ao
encontrar to facilmente Salomo.

Ela havia passado muito tempo olhando procurando essa coruja
fugidia e misteriosa e agora deparava com ela sentada calmamente
em cima do muro como se tivesse estado sempre l!...

Sara no sabia como abordar Salomo. O que devo fazer? Ela se
perguntou. Parece estranho chegar a essa coruja gigante e
simplesmente dizer "Ol, como vai voc?"

Ol, como vai voc, perguntou a coruja gigante a Sara.

Sara saltou para trs e Salomo deu uma gargalhada.
No queria assust-la, Sara. Como voc est?
"Muito bem, obrigado . que no estou acostumada a falar com
corujas.
uma pena, disse Salomo. Alguns dos meus melhores amigos so
corujas.
Sara comeou a rir.
-Como voc engraado, Salomo.

Salomo, hum..., respondeu coruja. Salomo um nome bonito.
Sim, acho que eu gosto.
Sara corou envergonhada. Ela tinha esquecido que ningum os tinha
apresentado.
19

Jason tinha dito a ela que a coruja chamava Salomo. Mas que tinha
sido o pai de Billy, que havia escolhido esse nome.
"Desculpe", disse Sara ou eu devia perguntar seu nome?
Bem, eu nunca pensei sobre isso, disse a coruja. Mas Salomo um
nome bonito. Eu gosto.

- Voc nunca pensou nisso? Quer dizer que voc no tem um nome?
No, respondeu a coruja.
Sara no podia acreditar no que ouvia.
- Como possvel que voc no tenha um nome?

Vai ver Sarah, que so as pessoas que necessitam colocar um rtulo
sobre as coisas. Ns sabemos quem nos somos, por isso no damos
importncia aos rtulos. Mas eu gosto do nome de Salomo. E j que
voc est acostumada a chamar uns aos outros pelo nome, sinto-me
bem que me chame assim. Sim, eu gosto do nome de Salomo. A
partir de agora me chamarei Salomo.

Salomo parecia to feliz com seu novo nome que Sara parou de
sentir-se envergonhada. Alm disso, era muito agradvel conversar
com essa coruja.
- Voc acha que eu devo conversar com outras pessoas sobre voc,
Salomo?
Talvez. Mas no devido tempo.
- Ento voc acha que por enquanto eu devo guardar segredo?
melhor faz-lo por um tempo. Ento voc pode pensar sobre o que
dizer.
- claro. Seria um pouco chocante dizer aos outros. Tenho um amigo
coruja que me fala sem mover os lbios.

Deixe-me salientar que as corujas no tm lbios, Sara. E Sara
desatou a rir.
Que coruja engraada!

"Voc sabe o que quero dizer, Salomo. Como voc pode falar sem
usar a boca?
E como que eu no ouvi algum por aqui falando de voc ou falar
com voc?

Ningum aqui jamais ouviu falar de mim. E o que voc ouve no o
som da minha voz. Voc recebe os meus pensamentos, Sara.

-No estou entendendo. Eu posso ouvir voc!
Parece que me ouve, e verdade, mas no me ouve com os ouvidos.
No como voc ouve as outras coisas.

Ento se levantou um vento gelado em volta deles e Sara ajustou o
cachecol ao redor do pescoo e puxou o gorro sobre os ouvidos.
20

Est prestes a escurecer, Sara. Continuaremos a falar amanh. Pense
sobre o que conversamos. Hoje noite, quando voc sonhar, voc vai
perceber que voc pode ver. Mesmo fechando seus olhos, v seus
sonhos. Ento, se voc no precisa de olhos para ver, voc no
precisa de ouvidos para ouvir.

E antes que Sara tivesse tempo de retrucar que os sonhos so
diferentes da realidade, Salomo disse:- Goodbye, Sara. Que dia
esplndido, no verdade? Com estas palavras, a coruja levantou
vo e, balanando suas asas poderosas, subiu acima do bosque, da
cerca e de sua minscula amiga.

"Voc gigantesco, Salomo". Pensou Sara. Ela lembrou as palavras
de Jason: enorme, Sara, vem e v!

Quando Sara comeou a jornada para casa em meio neve, lembrou
que Jason a havia levado praticamente arrastada para o bosque,
andando to rpido por causa de sua impacincia que foi um custo
para Sara segui-lo. Estranho, pensou Sara, Jason fez questo que eu
visse esta coruja gigante e agora a trs dias, ele no d uma s
palavra sobre isso... Parece-me que ele e Billy no vm aqui todos os
dias procura de Salomo. Parece como se tivessem se esquecido
dele. Eu tenho que lembrar-me de perguntar a Salomo amanh, o
que ele pensa sobre isso.

Ao longo dos prximos dias, Sara se dizia muitas e muitas vezes: "Eu
tenho que perguntar a Salomo o que ele pensa sobre isso."
Costumava sempre levar um pequeno caderno no bolso, onde tomava
nota das questes que queria discutir com ele.

Para Sara era como se no houvesse tempo suficiente para falar com
Salomo todas as coisas que queria dizer. O curto espao de tempo
entre o abandono da escola e quando ela devia voltar para casa, para
fazer sua lio de casa antes que sua me retornasse do trabalho, era
pouco mais que 30 minutos.

No justo, pensava Sara. Passo o dia com os professores chatos
que no so nem de perto um dcimo de to inteligentes como o
Salomo, e uma escassa meia hora com o professor mais inteligente
que j tive. Hummm, um professor... Eu tenho um professor que
uma coruja.
Pensando nisso Sara riu novamente."Eu tenho que perguntar a
Salomo o que ele pensa disso...




21

CAPTULO OITO

- Voc um professor, Salomo?

- Claro, Sara.

-Mas voc no fala sobre as mesmas coisas que os verdadeiros
professores... Desculpe-me! Os outros professores, falam. Quero
dizer, voc fala sobre coisas que me interessam. Algumas coisas
muito interessantes.

-Na verdade Sara, eu s falo de coisas das quais voc fala. Eu ofereo
apenas as informaes que podem ser teis quando me fazes uma
pergunta. Todas as respostas que so dadas sem que ningum faa
uma pergunta uma perda de tempo. Nem o aluno nem o professor
se divertem com elas.

Sara pensou sobre o que acabara de dizer Salomo, e percebeu que a
menos que ela fosse lhe perguntar algo concreto, a coruja no dizia
nada.

-Espere um minuto, Salomo. Eu me lembrei que voc disse algo que
eu no perguntei.

-O que eu disse, Sara?

-Voc disse: "Voc esqueceu-se que no pode morrer afogada?" Foi a
primeira coisa que voc me disse Salomo. Eu no disse uma
palavra. Eu estava sobre o gelo, mas no fiz qualquer pergunta.

-Isto indica que Salomo no o nico aqui que fala sem mover os
lbios.

- O que voc quer dizer?

-Que voc formulou uma pergunta, Sara, mas no com palavras. As
perguntas no somente so formuladas com palavras.

-Isso muito estranho, Salomo. Como voc pode fazer uma
pergunta sem palavras?

-Pensando a pergunta. Muitos seres e criaturas se comunicam atravs
do pensamento. A verdade que eles se comunicam com mais
frequncia do que usando as palavras. As pessoas so as nicas a
usarem apenas as palavras. Mas, mesmo elas muitas vezes se
comunicam atravs do pensamento em vez de palavras. Pense sobre
isso.

22

-Voc v, Sara, eu sou um mestre velho e sabido que h muitssimo
tempo descobriu que fornecer informaes que o aluno no tenha
pedido, um desperdcio de tempo.

Sara riu da nfase exagerada que Salomo deu s palavras "sabido"
e "muitssimo". Eu adoro esta coruja maluca, pensou.

-Eu tambm te amo, Sara- disse Salomo.

Sara corou, tinha esquecido que Salomo podia ouvir seus
pensamentos. De repente, sem mais uma palavra, Salomo fez seu
vo batendo as asas poderosas e desapareceu da vista de Sara.

CAPTULO NOVE

-Eu gostaria de poder voar como voc, Salomo.
Por que, Sara? Por que voc gostaria de voar?
" chato andar sempre. Vai muito lentamente.

Demora muito para ir de um lugar ao outro e no se v quase nada.
Voc s v coisas que esto no cho. Coisas chatas.

Voc no respondeu minha pergunta, Sara.
Sim, eu respondi Salomo. Eu quero voar por que...

Porque voc no gosta de caminhar, porque parece chato... Na
verdade, Sara, voc no me disse porque voc QUER voar. Voc me
disse o porque no quer voar.

- E no o mesmo?

Claro que no, Sara. H uma grande diferena. Por favor, tente
novamente.

Um pouco surpresa com os esforos de Salomo em criar problemas,
Sara comeou novamente.

"Muito bem. Eu quero voar porque andar no cho no divertido e
demora muito para comear ir de um lado ao outro...

Oh, Sara! Veja como voc continua falando sobre o que no quer e
por que no quer? Por favor, tente novamente.

"Tudo bem. Eu quero voar por que... Eu no entendo Salomo! O que
quer que eu diga?

Eu quero saber o que voc deseja, Sara.
23

- Voar! Sara gritou, furiosa com a incapacidade de Salomo, em
entend-la.

Bem, Sara. Agora me diga o porqu voc quer voar. Como imagina
que voar? Como voc se sentiria? Explique-me para que eu
compreenda, Sara. Descreva-me o que se sente ao voar. Eu no
quero que voc me diga o que voc sente l embaixo, na terra, ou o
que significa no voar. Eu quero saber o que se sente ao voar.

Sarah fechou os olhos, capturando o que Salomo quis dizer, e
respondeu:
-Voar se sentir livre, Salomo. como flutuar, mas mais rpido.

E o que veria se voasse?

-Veria todas as pessoas aos meus ps. Veria a rua principal, os carros
andando e pessoas caminhando. Veria o rio. Veria minha escola.

O que gostar de voar, Sara? Descreva para mim o sentimento, a
sensao...
Sara curvou-se com os olhos fechados, fingindo voar sobre o seu
povo.
- Seria divertidssimo, Salomo! Voar deve ser muito divertido.
Atravessaria o cu com a velocidade do vento. Sentiria-me livre!
Sentiria-me fabulosa! -Sara continuou, absorta na viso imaginada.

De pronto, experimentando a mesma sensao de poder que havia
percebido no vo de Salomo, vendo-o alar vo da cerca, dias atrs,
ela sentiu um impulso poderoso que a levantou no ar a uma
velocidade que lhe tirou o flego.

Por uns momentos teve a sensao que seu corpo pesava uma
tonelada, e logo em seguida como se no tivesse peso. E ento
comeou a voar.

- Olhe para mim, Salomo!
Sara exclamou entusiasmada! Estou voando! Salomo voava junto a
ela e eles ganharam o ar acima da cidade de Sara. Da aldeia em que
nasceu. Das pessoas que conhecia em cada centmetro. As mesmas
pessoas que neste momento vislumbrava a partir de uma perspectiva
que ela nunca havia imaginado!
- Bom! Isso timo, Salomo! Eu adoro voar!
Salomo sorriu de alegria com o entusiasmo extraordinrio que
demonstrava Sara.
- Onde ns vamos, Salomo?


24

Voc pode ir onde quiser.
- Isto super genial! Gritou Sara, observando sua pequena e pacata
vila.
Ela lhe parecera to bonita.

Ela tinha visto sua aldeia do ar em uma ocasio, quando seu tio havia
levado ela e sua famlia para um passeio em um avio. Mas ela no
tinha visto nada. As janelas do avio eram muito altas e cada vez que
ela se ajoelhava para colocar o rosto na janela e olhar para fora, seu
pai a obrigava a sentar-se e a prender o seu cinto de segurana. De
modo que Sara no havia se divertido muito nesse dia. Mas isso...
Isso muito diferente!... Viu tudo. As ruas e edifcios de seu povo.

Ela via as pequenas lojas localizadas ao longo da rua principal: Loja
do Hoyt, a mercearia, a farmcia do Pete, onde eles vendiam
mantimentos, jornais e medicamentos, os correios... Ela via seu belo
rio serpenteando atravs da aldeia.
Uns poucos carros circulando nas ruas, e um punhado de pessoas que
se deslocavam de um lado a outro...


- Oh, Salomo! Exclamou Sara extasiada. Esta a melhor coisa que
aconteceu na minha vida! Vamos para a minha escola. Eu vou te
mostrar onde passo meu dia. A voz da menina desapareceu enquanto
voava em direo escola.

- Que aspecto diferente tem a escola vista do ar! Disse Sara surpresa
com o quo grande lhe parecia. Dava-lhe a impresso de que o teto
se estendia at o infinito!

-Oh! Exclamou. Podemos baixar e nos aproximar, ou temos que voar
to alto?
Voc pode ir onde quiser, Sara.

Depois de emitir um grito de alegria, Sara desceu para fazer o
sobrevo no ptio do recreio e passar lentamente na frente da janela
de sua classe.

- Isso genial! Olhe Salomo! Eu posso ver a minha mesa, e l est
Mr. Jorgensen!

E Sara e Salomo voaram, vrias e vrias vezes de um lado ao outro
da cidade, s vezes fazendo um vo rasante e depois subindo
novamente no ar at quase tocar as nuvens.

- Olha, Salomo, ali esto Jason e Billy! Ei, Jason, veja como vo!
Gritou Sara. Mas Jason no ouviu... Eiii, Jason! Sara gritou mais
forte, veja-me!
25

Estou voando!

Jason no pode ouvi-lo, Sara.
- Por qu? Eu posso ouvi-lo...
muito cedo para ele. Ele ainda no comeou a fazer perguntas. Mas
comear. No SEU devido tempo.

Ento, Sara compreendeu mais claramente porque Jason e Billy ainda
no haviam visto Salomo.
-No podem ver a voc tambm, no Salomo? Sara estava feliz
que Jason e Billy no podiam ver Salomo. Se pudessem v-lo seria
um estorvo, pensou ela.

Sara no conseguia se lembrar de ter apreciado tanto em sua vida.

Voava to alto que os carros na rua principal pareciam formigas.
Ento, sem esforo, deu um rasante quase tocando o cho, gritando
de alegria e espanto com a velocidade com a qual cortara o ar.
Deslizou pelo rio com seu rosto to perto da superfcie da gua que
sentiu o cheiro doce de musgo, passou sob a ponte da rua principal e
saiu do outro lado.

Salomo voava ao lado dela, como se eles tivessem praticado esse
vo centenas de vezes.
Voaram durante horas, at que, com o mesmo impulso poderoso que
a havia elevado no ar, Sarah desceu para retornar ao seu corpo e a
terra.

Ela estava to animada que mal podia recuperar o flego. Tinha sido
a experincia mais fabulosa de sua vida.

- Foi incrvel, Salomo! Gritou Sara. Tinha a sensao de ter voado
durante horas.

- Que horas so? Ela perguntou de repente olhando para o relgio,
convencida de que teria problemas em voltar para casa tarde, mas o
relgio mostrou que apenas alguns segundos haviam decorrido.

-Sua vida muito diferente, Salomo. Nada o que parece...
O que quer dizer, Sarah?

"Bem, voamos por todo o povoado sem que tenha passado o tempo.
No estranho? E o fato de que eu possa conhec-lo e conversar
com voc, enquanto Jason e Billy no podem v-lo ou falar com voc.
Isso tambm no lhe parece estranho?
Se eles desejassem forte o suficiente, eles poderiam me ver e falar
comigo ou se eu tambm desejasse isso forte o suficiente, poderia
influenciar os seus desejos.
26

- O que quer dizer?

Foi o entusiasmo de Jason e Billy por algo que no tinham visto o que
a levou para o meu bosque. Eles foram um elo muito importante na
cadeia de eventos que a levou nossa reunio.

Acho que voc no est certo, disse Sara, recusando-se a reconhecer
que seu irmo havia sido o arquiteto dessa experincia
extraordinria. Preferia pensar que ele era um tremendo chato
daqueles, ao invs do elemento chave dessa aventura maravilhosa
que ela tinha vivido. Isso exigiria um esforo de imaginao que Sara
no estava disposta a fazer.

Bem, Sara, explique-me o que voc aprendeu hoje, disse Salomo,
sorrindo.
- Que eu posso voar por toda a cidade sem que o tempo passe? Sara
respondeu em tom curioso, querendo saber se era isso que Salomo
queria ouvir. Ou que Jason e Billy no podem me ouvir ou ver-me
quando vo porque so demasiado jovens ou no esto ainda
prontos? Que l em cima, quando voc voa, voc no sente frio?
isto?

Tudo est perfeito, Sara, e ns conversaremos sobre isso mais
frente.
Mas voc no notou que enquanto falava sobre o que no queria voc
no conseguia o que queria? No entanto, quando voc comeou a
falar sobre o que queria e o que mais importante, quando voc
comeou a sentir o que voc realmente queria conseguiu isso
imediatamente?

Sara ficou em silncio, enquanto tentava recordar o que dissera
anteriormente. Mas no era fcil pensar que no que ela tinha pensado
ou sentido antes de voar. Preferia pensar sobre a sua experincia do
vo.

Pense nisso, muitas e muitas vezes, Sara, e pratique o mximo de
vezes que puder.
- Quer que eu pratique voar? Concordo!

No s voar, Sara.

Quero que voc pratique o que voc quer e o porqu voc realmente
quer isso, at que voc possa senti-lo.

Isto sim o mais importante que aprender de mim, Sara.
Divirta-se com isso.

Com essas palavras, Salomo alou vo e voou para longe.
27

Este o melhor dia da minha vida, pensou Sara. Hoje eu aprendi a
voar!

CAPTULO DEZ

- Ei, bebezinho! Voc ainda faz xixi na cama?

Sara os observava com raiva enquanto zombavam de Donald. Como
sua timidez a impedia de intervir, tentou desviar o olhar para no ver
o que estava acontecendo. - Eles pensam que so muito inteligentes.
- murmurou baixinho. So cruis.

As "pessoas inteligentes" de sua classe, provocadores que estavam
sempre na gangue, estavam tirando sarro do Donald, um garoto novo
que se juntou a classe nesses dias. Sua famlia havia se mudado
recentemente para a cidade e alugou uma casa velha, na esquina da
rua onde vivia Sara. A casa estava vaga h meses e me de Sara
ficou contente com a chegada de novos inquilinos. Sara havia visto
descarregam os seus pertences em uma velha van, se perguntando
se aqueles mveis velhos e escassos eram suas nicas posses.

Era muito difcil chegar em uma nova cidade onde no se conhece
ningum, e ter de suportar um valento de segunda categoria que
fica sempre no seu p.

Enquanto observava Lynn e Tommy zombarem no corredor de
Donald, os olhos de Sara se encheram de lgrimas. Lembrou as
risadas de ontem na sala de aula quando o professor pediu para
Donald se levantar e se apresentar a seus novos companheiros de
classe e ele se levantou segurando uma caixinha de lpis vermelho
brilhante.

Sara admitia que, tinha sido um tpico erro de criana na idade de
seu irmo, mas no havia razo para humilh-lo assim.

Sara percebeu que este tinha sido o ponto decisivo para Donald. Se
ele tivesse resolvido situao de maneira diferente, de p, sem se
importar e sorridente, no dando valor ao que os outros pensassem
sobre ele, talvez as coisas tivessem evoludo de forma diferente. Mas
no foi assim. Donald, envergonhado e aterrorizado, tinha afundado
na cadeira, mordendo o lbio.

O professor at tinha repreendido a classe, mas sem sucesso. As
crianas no se importavam com o que o senhor Jorgensen pensasse
sobre eles, mas importava muito a Donald o que a classe pensava
sobre ele.

28

Ontem, depois da escola, Sara tinha visto Donald jogar sua caixa de
lpis na lata de lixo ao lado da porta. Quando Donald foi embora,
Sara havia resgatado o objeto chamativo e o salvou em sua mochila.

Sara viu Lynn e Tommy passar pelo corredor. Ouviu-os correr para
baixo nas escadas. Viu Donald em frente a seu armrio, imvel,
olhando como se esperasse qualquer coisa que pudesse resolver sua
situao, ou como se desejasse entrar dentro dele e evitar lidar com
o que estava l fora.

Sara sentiu um n no estmago. No sabia o que fazer, mas queria
ajudar Donald. Depois de olhar para o corredor para se certificar de
que os valentes tinham saido, pegou a caixinha vermelha de sua
bolsa e correu para Donald, que guardava seus livros em seu armrio
em uma tentativa intil de recuperar a compostura.

- Oi, Donald. Ontem eu vi que voc jogou isto no lixo, disse Sara,
sem mais delongas, eu acho bonito. Eu acho que voc deve ficar com
ele.

- Eu no quero! - estalou Donald.

Assustada, Sara retrocedeu enquanto tentava recuperar o equilbrio
mental.

- Se voc gosta tanto, fique com ele!- Gritou Donald.

Depois de guardar s pressas em sua mochila, esperando que
ningum tenha visto ou ouvido esta conversa desagradvel, Sara
correu para o ptio da escola e foi para casa.

-Por que eu me meto com o que no me importa? Ela se perguntou,
com raiva de si mesma. Tenho que aprender isso!

CAPITULO ONZE

- Por que todo mundo to ruim, Salomo? Sara perguntou
tristemente.
Todas as pessoas so ruins, Sara? Eu no tinha notado.
-Bem, no todas, mas muitas so... No entendendo isso...
-Quando eu me comporto mal, eu me sinto terrvel.

Ento, por se comporta mal, Sara?

-Geralmente porque algum se comportou mal comigo. Acho que fao
isso para me vingar...

-E acha que isso vale a pena, que lhe satisfaz?
29

"Sim", disse Sara na defensiva.

Em que sentido, Sara? O fato de vingar-se de algum faz com que se
sinta melhor? Ser que as coisas mudam, ou elimina os danos
causados?

-No, no acho.

Na verdade, Sara, com isso s se consegue acrescentar mais mal ao
mundo. como se unir cadeia de dor dessas pessoas. Elas se
sentem magoados, ento te magoam e ento voc ajuda a fazer
outra pessoa sentir-se magoada, e assim por diante.

- Mas quem comeou essa corrente de dor?

No importa onde comeou, Sara. O que importa o que voc faz
com ela quando ela chega a voc. O que h em tudo isto, Sara? O
que levou voc a se unir a esta cadeia de dor?

Profundamente perturbada, Sara falou a Salomo sobre o novo aluno,
Donald, e o que havia acontecido em seu primeiro dia de aula. Ela
falou dos valentes que no se cansam de implicar com Donald.
Contou a Salomo sobre o episdio perturbador que ocorreu no hall
da escola. E enquanto revivia os incidentes, descrevia-os a Salomo.

Sara sentiu invadi-la novamente a mistura de dor e raiva. Uma
lgrima rolou pelo seu rosto, a qual enxugou rapidamente com as
costas da mo, irritada, pois ao invs de manter uma conversa
agradvel com Salomo, como sempre, estava choramingando e
balbuciando.

Isto no lhe parecia a forma certa de se comportar com Salomo.

Salomo ficou em silncio por um momento, enquanto na cabea de
Sara borbulhavam pensamentos dispersos e desconexos. Ela notou
que Salomo a observava com seus olhos grandes, suaves, mas no
se sentiu perturbada. Era como se Salomo a tivesse induzido a
desabafar.

Pelo menos eu sei o que eu no quero, pensou Sara. Eu no quero
me sentir a assim. Menos ainda quando estou conversando com
Salomo.

Isso bom, Sara. Voc acabou de dar, conscientemente, o primeiro
passo para acabar com essa cadeia de dor. Voc reconheceu
conscientemente o que no quer.

- E isso bom? Perguntou Sara. No me parece.
30

Porque voc s deu o primeiro passo, Sara. Voc tem que dar mais
trs.

- Qual o prximo passo, Salomo?

No difcil entender o que voc no quer. Voc concorda com isso,
Sara?

-Sim. Isto , na maioria dos casos eu sei.

Como voc sabe o que voc est pensando sobre o que voc no
quer?

-Eu no sei... Eu... Percebo...

Voc sempre sabe a maneira que se sente, Sara. Quando voc pensa
ou fala sobre o que voc no quer, voc sempre sente uma emoo
negativa. Voc sente raiva, decepo, remorso, vergonha ou medo.
Quando voc pensa sobre o que voc no quer sempre se sente mal.

Sara pensava sobre os ltimos dias, durante os quais ela tinha
experimentado uma maior carga de emoes negativas do que o
habitual.

Voc est certo, disse a Salomo. Esta semana ao ver como aquelas
crianas agiam com o pobre Donald, senti mais emoes negativas.
Estava muito feliz em t-lo conhecido, Salomo, mas depois fiquei
furiosa ao ver como eles se riam de Donald.

Agora eu entendo que a maneira com que me sinto tem a ver com o
que eu penso.

Bem, Sara. Agora vem a segunda etapa. Toda vez que voc perceber
o que voc no quer, sente facilidade em entender o que voc quer?

Bem ... Sara fez uma pausa, tentando decifrar, mas no lhe parecia
claro.

Quando se sente mal, o que voc quer?

-Sentir-me bem! Sara respondeu sem hesitao.

Quando voc no tem dinheiro suficiente para comprar algo que voc
gosta, o que voc quer?

-Ter mais dinheiro, disse Sara.

31

Este o segundo passo para quebrar a cadeia de dor. O primeiro
passo reconhecer o que voc no quer. O segundo, decidir o que
voc quer.

" muito fcil", disse Sara, que estava comeando a se sentir mais
animada.

O terceiro passo o mais importante, Sara, mas a maioria das
pessoas o ignora. Ele funciona da seguinte forma: aps a
identificao do que voc quer, voc tem que sentir isso como se
fosse real. Voc tem que falar sobre o porqu deseja isso e descrever
como voc se sentiria se o conseguisse, explicar, fingir que conseguiu
isso ou se lembrar de um momento parecido... Continuar pensando
sobre isso at encontrar um ponto onde voc sinta isso.

Continuar a falar para si mesma sobre o que voc deseja muito, at
voc sentir-se bem.

Ao ouvir Salomo incentivando-a a passar o tempo imaginando
coisas, Sara no conseguia acreditar no que ouvia. Mais de uma vez
ela teve srios problemas por causa disso.

Salomo estava dizendo exatamente o oposto do que lhes diziam os
seus professores na escola.

Mas Sara confiava em Salomo. E estava mais que disposta a tentar
este novo sistema, j que em relao aos outros era mais que
evidente que no estavam funcionando.
- E por que o terceiro passo o mais importante, Salomo?

Porque at que voc mudar o seu humor, no ter mudado nada.
Continuar a fazer parte da cadeia de dor. Mas quando voc mudar o
seu humor, voc vai se tornar parte de uma cadeia muito diferente.
Ter se juntado cadeia de Salomo, por assim dizer.

- Como se chama a sua cadeia, Salomo?

Eu no a chamo, de qualquer forma, trata-se apenas de sentir.

Mas voc pode cham-la de cadeia da alegria, ou a corrente de ser. A
cadeia de sentimento bom. a cadeia natural. a nossa verdadeira
natureza.

-Se ele to natural, se a nossa verdadeira natureza, porque a
maioria de ns raramente se sente bem?


32

As pessoas querem se sentir bem, e mais, a maioria delas querem
realmente e francamente, ser boas. Isso representa uma parte
importante do problema.

- O que quer dizer? Como possvel o fato de querer ser bom
representar um problema?

Voc vai ver, Sarah, as pessoas querem ser boas, de modo que
olham ao redor para ver como os outros vivem, para entender em
que consiste a bondade. Observam as circunstncias em torno deles,
vem coisas que lhes parecem boas e outras que lhes parecem ruins.

- E isso ruim? Eu no vejo o que est errado nisso.

Descobrir que geralmente quando as pessoas observam as
circunstncias que os cercam, boas e ms, no percebem como se
sentem. E a que reside a falha.

Em vez de perceber como lhes afeta o que vem, em sua busca da
bondade, se esforam para encontrar o mal e elimin-lo. O problema,
Sara, que, enquanto se esforam em eliminar a parte ruim, tornam-
se parte ativa da cadeia de dor.

As pessoas esto mais preocupadas em observar, analisar e
comparar as circunstncias do que perceber como se sentem. Muitas
vezes, so as circunstncias que as arrastam para a cadeia de dor.
Pense sobre o que aconteceu durante os ltimos dias e tente
relembrar os sentimentos mais intensos que voc experimentou. O
que aconteceu quando voc se sentiu mal nesta semana, Sara?

-Eu senti pssima ao ver como Tommy e Lynn zombavam de Donald.
Eu me senti pssima quando as crianas zombavam de Donald em
sala de aula, mas eu me senti muito pior quando o prprio Donald
despejou sua raiva em mim. Eu apenas estava tentando o ajudar,
Salomo...

Bem, Sara. Vamos falar sobre isso. Durante aqueles momentos
quando voc se sentia pssima, o que voc estava fazendo?
-Eu na verdade no sei direito, Salomo. Na verdade eu no fazia
nada... Apenas observava, e nada mais.

Exatamente, Sarah. Observava as circunstncias, mas as
circunstncias que optou a observar, lhe levaram a tornar parte da
cadeia de dor.

-Mas Salomo! Protestou Sara, como eu posso evitar em ver algo de
errado e no me sentir mal ao ver tal coisa?

33

uma excelente pergunta, Sara, e eu prometo que em devido tempo
a responderei. Sei que no fcil aprender tudo isso de pronto. A
razo pela qual lhe custa compreender se deve, em primeiro lugar, a
que as pessoas esto acostumadas a observar as circunstncias, mas
no a prestar ateno aos seus sentimentos enquanto observam, de
modo que as circunstncias controlam suas vidas.

Se voc v algo bom, reage se sentindo bem, e ao voc observar algo
de errado, reage se sentindo mal. Quando as circunstncias
controlam suas vidas, a maioria de vocs se sente frustrado, o que
faz com que muitas pessoas continuem a fazer parte da cadeia de
dor.

- Como posso evitar cair na cadeia de dor, para ajudar algum a sair
dela caso caia nela?

H muitas maneiras de se conseguir isso, Sara. Mas o meu sistema
favorito, que funciona mais rpido para todos, consiste em cultivar
pensamentos de apreciao.

- Apreciar?

Sim, Sara, para se concentrar em algo ou algum, e cultivar
pensamentos que faam voc se sentir maravilhosa. Apreciar tanto
quanto possa essas pessoas ou objetos. a melhor maneira de se
unir cadeia da alegria, a cadeia do Bem Estar.

Lembre-se, o primeiro passo ?

-Saber o que no quero, respondeu Sara orgulhosa em ter a
resposta.

E o segundo passo?

-Saber o que eu quero.

Sara e a amizade eterna...

Muito bem, Sara. o terceiro passo ...?

'Oh, Salomo, esqueci... Sara gemeu irritada consigo mesma, por ser
to esquecida.

O terceiro passo encontrar aquele ponto onde voc sente o que
voc quer. Falar sobre o que voc quer at sentir que voc o
conseguiu.

34

-Voc no disse em que consiste o quarto passo, Salomo, lembrou
Sara animada.

O quarto passo o melhor. Sara. Consiste em obter o que deseja.
O quarto passo a manifestao fsica do seu desejo.

Divirta-se com isso, Sara. No se esforce demais para se lembrar de
tudo que lhe expliquei. Pratique a apreciao. Essa a chave. Agora
melhor voc ir. Amanh continuaremos a conversar sobre o
assunto.

Apreciao, Sara pensou... Trata-se de pensar no que eu aprecio....

A primeira imagem que me veio mente foi Jason, seu irmo mais
novo. Uau! Como difcil, pensou Sara enquanto saa do bosque de
Salomo.

Comece com algo simples! Recomendou Salomo enquanto alava
vo.

"Muito bem", disse Sara, rindo. Eu te amo, Salomo... Pensou ela.

Eu tambm te amo, Sara. Ela ouviu a voz de Salomo claramente,
embora ele j estivesse voando para longe e no mais pudesse v-lo.

CAPTULO DOZE

Algo simples. - pensou Sara- eu quero apreciar algo simples.

De repente, l esta bem a sua frente o co do vizinho, brincando na
neve.

Saltava, corria e rolava na neve, feliz e contente por estar vivo.

Voc um co feliz, Brownie! Eu te aprecio, pensou Sara, ela estava
a cerca de uns 200 metros do co. Neste instante Brownie correu
para Sara como se ela fosse sua dona e o tivesse chamado pelo
nome. Abanando a cauda alegremente, o enorme e peludo co girou
duas vezes ao redor Sara, antes de descansar as patas sobre seus
ombros, e a empurrou at derrub-la em um monte de neve que se
formou pela mquina limpadora de neve h poucos dias. Ele ento
lhe lambeu o rosto com sua lngua quente e mida.

-Eu sei que voc me ama tambm, Brownie. - Sara disse, rindo alto e
sem fora para se levantar.


35

Naquela noite, deitada na cama, Sara pensou em tudo o que tinha
acontecido naquela semana. como se tivesse montado em uma
montanha russa. Em uma semana, eu me senti melhor e pior do que
nunca. Eu gosto de minhas conversas com Salomo, e gosto de
aprender a voar, mas esta semana eu peguei tambm uma birra. Isso
tudo muito estranho!

Pense no que voc aprecia. Sara podia jurar que ouviu a voz de
Salomo, em seu quarto.

- impossvel, pensou ela. Simplesmente lembrava do que disse
Salomo.

E com isso Sara se virou de lado para refletir.

Eu aprecio esta cama quente, claro, ela pensou enquanto se
aconchegava debaixo de cobertores. E meu travesseiro. E eu tambm
gosto do meu travesseiro macio e confortvel, pensou abraando o
travesseiro e escondeu o rosto nele. Aprecio a minha me e pai. E
Jason... ... Jason tambm.

Eu no sei, Sara pensando, no consigo encontrar esse ponto onde
eu sinto o que eu quero.

Talvez eu esteja cansada. Amanh vou continuar tentando. E, aps
este ltimo pensamento consciente, Sara adormeceu.

- Eu estou voando! Estou voando de novo!- Sara gritou deslizando
pelo ar sobre a sua casa. Voar no a palavra certa para descrever
este sentimento, ela pensou. mais como flutuar. Eu posso ir onde
quiser!

Sem qualquer esforo, identificando apenas o lugar que queria ir,
Sara moveu-se com facilidade atravs do cu, parando
ocasionalmente para assistir a algo que eu no tinha notado antes,
caindo ocasionalmente para quase tocar o cho e subir novamente
depois de alguns instantes. Voando alto!


Ela descobriu que se ela queria ir para baixo, bastava estender um p
para o cho e descia imediatamente. E quando eu queria subir de
volta, tinha apenas que olhar para o cu e se elevava imediatamente.

- Quero passar minha vida voando! - Sara pensou.



36

Vamos ver... Aonde eu vou agora? Sara deslizou atravs do ar,
pairando sobre a sua pequena aldeia, observando as luzes cintilantes,
aqui e ali, enquanto uma famlia aps a outra desligava as luzes em
sua casa antes de ir para a cama. Havia comeado a nevar levemente
e Sara ficou surpreendida o quanto quente e segura estava, enquanto
ela estava fora pairando na noite, descala e coberta apenas com
uma camisola de flanela. No faz frio, pensou.

Praticamente todas as casas estavam escuras e o nico brilho que via
era a iluminao pblica, em lugares espaados, que iluminavam as
ruas. Mas no outro extremo da cidade Sara viu as luzes de uma casa
que continuavam acesas. Ento decidiu ir at l para ver quem era a
pessoa que ainda estava acordada.

Certamente algum que no tem que se levantar to cedo amanh,
ela pensou enquanto se aproximava, estendendo seu p esquerdo
para facilitar uma descida rpida e perfeita.

Sara pousou bem na janela de uma cozinha pequena, alegrando-se
que as cortinas no estavam fechadas e ela poderia olhar para
dentro. Ao faz-lo, viu o Sr. Jorgensen, seu professor, sentado na
mesa da cozinha, de frente para uma pilha de papis. Sr. Jorgensen
pegou um papel sistematicamente, lia cuidadosamente e depois
tomava outro e outro... Sara olhou para ele fascinada. O homem
parecia levar essa tarefa a srio.

Sara comeou a sentir um pouco culpada por espionar seu professor.

Mas a janela da cozinha, ela pensou, no um lugar privado como
o banheiro, ou o quarto.

Sr. Jorgensen estava sorrindo, como se gostando de ler os papeis.

Em seguida, ele escreveu algo em um deles. Sara ento percebeu o
que estava fazendo seu professor. Ele lia os exerccios que ela e seus
colegas lhe tinham dado depois da aula. Ele leu um a um, com
cuidado.

Sara frequentemente via palavras escritas na parte superior ou
traseira dos exerccios que o Sr. Jorgensen devolvia, que ela no
gostava muito. No h nenhuma maneira de agrad-lo, Sara
costumava pensar ao ler as notas escritas em seus exerccios.

Mas, vendo o homem ler um exerccio aps o outro e escrever notas
sobre eles, enquanto o resto dos moradores dormia profundamente,
Sara sentiu uma sensao estranha. Ela sentia-se quase enjoada
quando sua velha e negativa opinio sobre o Sr. Jorgensen e seu
novo parecer dele colidiu dentro de sua cabea.
37

- Uau! - Exclamou Sara. Olhando para cima quando o seu pequeno
corpo foi levantado at a velocidade mxima sobre casa de seu
mestre.

Sara sentiu como se uma rajada de vento quente brotasse do seu
interior, envolvendo seu corpo e fazendo que ela se arrepiasse. Seus
olhos se encheram de lgrimas e seu corao pulou de alegria
enquanto se levantava para o cu, olhando a seus ps a bonita vila
cujos habitantes (quase todos) dormiam tranquilamente.

Eu sinto apreo por voc, Sr. Jorgensen - Sara pensando ao voar por
cima da casa do professor, antes de regressar a dela. Quando ela
virou a cabea para olhar para a janela da cozinha do Sr. Jorgensen,
pareceu v-lo chegar perto dela.

CAPTULO TREZE

-Ol, sr. Matson disse Sara ao atravessar a ponte da rua principal que
vai para a escola.
O sr. Matson elevou o olhar acima do motor do carro sobre o qual
estava inclinado.

Durante os muitos anos em que ele trabalhou no nico posto de
gasolina da cidade, localizado na esquina da rua Principal com a rua
Central, tinha visto centenas de manhs Sara ir escola. Mas era a
primeira vez que a menina se dignava a dizer-lhe ol. Perplexo e
sem saber como responder saudao, o homem fez um gesto
ambguo com a mo.

A verdade que a maioria das pessoas que conhecia Sara tinha
notado algumas diferenas surpreendentes no comportamento da
criana, a qual costumava ser introvertida.

Em vez de andar constantemente olhando para os ps, ou absorta em
seus pensamentos, Sara mostrava-se estranhamente interessada no
que acontecia na sua aldeia na montanha, excepcionalmente
observadora e surpreendentemente comunicativa.

- H muitas coisas para apreciar! Sara murmurou para si mesma. O
arado de neve limpou a maioria das ruas. O que muito bem-vindo...
Pensou.
Eu aprecio isso tambm!

Ela viu um caminho de reparos estacionado em frente oficina de
Bergman, com a escada de extenso totalmente aberta. Havia um
trabalhador empoleirado no topo das escadas, manipulando um
poste, enquanto seu companheiro o observava cuidadosamente do
cho.
38

Sara nem perguntou o que estavam fazendo e chegou concluso de
que provavelmente foram reparar um dos cabos de energia que havia
sido coberto com gelo. Isso bom, pensou ela. muito bom que
estes homens se ocupem em fazer funcionar a energia em nossa
aldeia. Eu os aprecio sinceramente.

Quando Sara entrou no ptio da escola, um nibus escolar cheio de
crianas, virou a esquina e parou na sua frente. Sara no via seus
rostos, porque todas as janelas estavam embaadas com vapor, mas
sabia o caminho do nibus.

O motorista, que tinha andado desde antes do amanhecer em todo o
condado para pegar seus passageiros indisciplinados, ajudou metade
deles a desembarcar na frente da escola de Sara. A outra metade
desembarcaria na antiga escola de Sara, localizada na rua acima.
muito aprecivel o que faz o motorista do nibus, pensou Sara. E eu
aprecio isso.

Quando Sara entrou no prdio retirou seu pesado casaco, sentindo o
calor agradvel que prevalecia no interior. Eu aprecio este edifcio e a
caldeira que o mantm aquecido. E tambm o funcionrio
responsvel por lig-la. Ela se lembrou de v-lo jogar uma p de
carvo na caldeira para alimentar o fogo durante vrias horas e t-lo
visto remover as grandes brasas incandescentes. Eu aprecio este
funcionrio que garante que no passemos frio.

Sara se sentia muito bem. Estava comeando a compreender a
importncia de apreciar certas coisas, pensou. Estou surpresa que
isso no tenha me ocorrido antes! timo!!

Ol, carinha de beb!

Sara ouviu uma falsa voz nasal zombando de algum. Era um
comentrio to antiptico que ao ouvi-lo Sara fez uma careta de
desgosto... O contraste entre o sentimento maravilhoso que ela tinha
experimentado e o som desagradvel dessas palavras a chocou. J
esto se metendo novamente com o pobre Donald, pensou Sara.
Realmente, os dois agressores voltaram novamente a ele.

Donald tinha sido encurralado no corredor e a pobre criana estava
presa contra o seu armrio. Sara viu os rostos de Lynn e Tommy
sorrindo desdenhosamente a escassos centmetros do de Donald.

De repente, Sara perdeu a timidez.

- Vocs so selvagens! Por que vocs no se metem com algum do
seu tamanho?
39

Isso no era exatamente o que a menina pretendia dizer, pois como
Donald era significativamente maior que os outros dois, dava-lhes
mais confiana o ato de caminhar sempre em pares colocando
Donald, a vtima do dia, em uma situao de desvantagem.

- Donald tem uma namorada, Donald tem uma namorada!
Cantarolaram em unssono os dois briges. Sara corou de vergonha,
o que se intensificou em instantes juntamente com sua ira...

Os dois meninos comearam a rir e voltaram a andar pelo corredor,
deixando Sara ali plantada, ofegante e sentindo-se constrangida e
desconfortvel.

- No h necessidade de me defender! Gritou Donald, baixando
novamente a sua ira sobre Sara para esconder suas prprias lgrimas
de vergonha.

Meu Deus, pensou Sara. Eu voltei a me meter na confuso. Essa no
a lio! Eu tambm te aprecio Donald, Sara pensou. Obrigado, eu
percebi que eu sou uma idiota.
Uma idiota que no faz a lio!

CAPTULO QUATORZE

-Oi, Salomo- Sara cumprimentou com uma voz inexpressiva
pendurando sua mochila ao lado do tronco que estava coruja.

-Bom dia, Sara, faz um dia esplndido, no ?

-Acho que sim - respondeu Sara distraidamente, sem perceber,
porque no tinha se importado, de que o sol estava brilhando
novamente. Depois de soltar o n do leno, retirou-o e coloque-o no
bolso.

Salomo esperou em silncio que Sara colocasse em ordem seus
pensamentos e comeasse sua avalanche de perguntas de costume,
mas naquele dia ela mostrou estranhamente taciturna.

-Eu no entendo, Salomo - Sara finalmente disse.

-O que voc no entende?

-Eu no entendo para o que serve apreciar as coisas. Eu no vejo
nenhum bem para mim ou para ningum.

-O que quer dizer?


40

-Tinha comeado a pegar a onda. Tenho praticado durante toda a
semana. No comeo me custou bastante, mas ento eu achei mais
fcil. Hoje, eu gostei de tudo at que cheguei escola e viu Lynn e
Tommy metendo-se com o pobre Donald.

-O que aconteceu?

-Fiquei com raiva. Eu estava com tanta raiva que eu gritei com eles.
Queria que deixassem Donald em paz, para que ele pudesse ser feliz.
Meti os ps pelas mos de novo, Salomo. Juntei-me a cadeia de dor.
Eu no aprendi a lio. Odeio esses garotos, Salomo. Eles so
nojentos.

-Por que voc os odeia?

-Porque eles me estragaram um dia perfeito. Eu tinha a inteno de
apreciar todas as pessoas e objetos que eu visse hoje. Quando
acordei esta manh, apreciei que a minha cama, meu caf da manh,
meus pais e at mesmo Jason. No caminho para a escola eu apreciei
muitas coisas, mas esses caras? Eles tm arruinado tudo, Salomo.
Eles conseguiram que eu voltasse a me sentir doente. Como antes de
aprender a apreciar as coisas.

-No me admira que voc esteja zangada com eles, Sara, pois voc
caiu em uma armadilha terrvel. A pior armadilha que existe no
mundo.

Sara ficou surpresa ao ouvir aquelas palavras. Ela tinha visto as
armadilhas caseiras que Jason e Billy construram. E tinha libertado
muitos dos ratos, esquilos e pssaros que eles desfrutaram a captura.
A idia de que algum lhe fez uma armadilha a apavorava.

- Uma armadilha? O que quer dizer, Salomo?

- Como voc v, Sarah, quando a sua felicidade depende do que os
outros fazem ou no, voc est presa, porque voc no pode
controlar o que eles pensam ou fazem. Descobrirs a verdadeira
liberdade - uma liberdade que ainda no imaginou quando voc
descobrir que sua felicidade no depende de outros. Sua felicidade
depende apenas do que voc decidir prestar ateno.

Sara ouviu tudo em um silncio profundo enquanto algumas lgrimas
escorriam pelo seu rostinho rosado.

-Agora voc se sente presa, porque voc acha que no poderia ter
reagido de forma diferente com o que aconteceu. Quando voc v
algo que a faz se sentir desconfortvel, voc reage diante das
circunstncias.
41

Acha que voc s pode sentir-se melhor se as circunstncias so
melhores. E como voc no pode controlar as circunstncias, voc se
sente presa.

Sara enxugou o rosto com a manga. Ela estava profundamente
perturbada.

Salomo estava certo. Ela se sentia presa. E ela desejava se livrar
dessa armadilha.

-Continue praticando o sentimento de apreo Sara, e em breve voc
vai se sentir melhor. Vamos resolver a questo lentamente. Voc vai
ver. No vai custar muito a me entender. No se esquea de se
divertir. Amanh certamente continuaremos com a nossa conversa.
Fique descansada.

CAPTULO QUINZE

Salomo estava certo. As coisas comearam a melhorar. Na verdade,
as semanas seguintes foram s melhores que Sara se recordava.
Tudo corria como se fosse um lindo sonho. Os dias na escola
tornavam-se cada vez mais curtos e Sara comprovava espantada,
que comeara a se sentir confortvel na escola. Mas Salomo
continuava sendo ainda a melhor parte do dia de Sara.

"Estou contente por ter lhe encontrado neste bosque, Salomo - Sara
disse. Voc meu melhor amigo.

Tambm fico feliz, Sara. Somos aves da mesma plumagem...

Voc tem mais ou menos razo ", contestou Sara, rindo. Olhando
para a plumagem bonita de Salomo sentiu um enorme apreo por
ele. Mas o que significa essa expresso, Salomo?

As pessoas usam essa expresso para indicar que as coisas que se
parecem com eles se encontram. As coisas e os seres que se
assemelham se atraem mutuamente.
- Assim como se juntam os pssaros, os corvos ou os esquilos?
Perguntou Sara.



Mais ou menos. Todas as coisas que se parecem o fazem, Sara. Mas a
semelhana nem sempre reside no que voc cr que ela seja. Pois no
geral, no algo que possa ser percebido com os olhos.

Eu no entendo Salomo. Se no podemos ver, como ns sabemos
se algumas coisas so semelhantes ou diferentes?
42

Voc as sente, Sara. Mas requer prtica, e antes de praticar deve
decidir o que deseja e como a maioria desconhece as regras mais
elementares, no sabem o que procurar- -Como as regras de um
jogo, Salomo?

Mais ou menos. Na verdade, seria mais correto cham-lo "a Lei
Universal da atrao", segundo a qual todos os corpos semelhantes
se atraem mutuamente.

- "Pssaros da mesma plumagem... Deus os cria e eles se juntam!"
Sara exclamou alegremente. Eu tinha ouvido a me dizer s vezes,
mas no tinha parado para pensar o que significava e nunca teria
pensado que se aplicaria sua amizade com uma coruja.

isto, Sara. A lei universal da atrao se aplica a todas as pessoas e
todos os objetos no Universo.

-Mas eu no entendo muito bem, Salomo. Explique, por favor.

Amanh, medida que vai transcorrendo o dia, observe as provas
desta lei.

Mantenha seus olhos e ouvidos abertos, e acima de tudo, preste
ateno em como voc se sente ao olhar para objetos, pessoas,
animais e situaes sua volta.

Divirta-se com isso, Sara. Amanh com certeza continuaremos
falando sobre este tema.

Hummm, Pssaros da mesma plumagem... Deus os cria e eles se
juntam pensou Sara. Apesar de que no parassem de girar em sua
cabea aquelas palavras, um grande bando de gansos que estavam
no prado bateu asas e passaram voando sobre ela.
Sara gostava de assistir a esses gansos de inverno, que ao voar
traavam os desenhos mais incrveis voando no cu.

No deixava de ser uma casualidade, pensou ela sorrindo, que
Salomo e ela tenham falado recentemente sobre pssaros da
mesma plumagem e. De improviso, houvesse aparecido este imenso
bando de aves cruzando o cu...

Hummmm... A Lei de atrao Universal!!

CAPTULO DEZESSEIS

O velho e brilhante Buick negro do Sr. Pack diminuiu a marcha
quando passou junto a Sara. Ela acenou para os Pack e estes
responderam a sua saudao.
43

Sara lembrou comentrios do pai sobre seus vizinhos idosos.
"Aqueles idosos so idnticos."
"At se parecem fisicamente", acrescentou a me.
Hummm, pensou Sara, verdade que eram muito parecidos.

E recordou o dia em que conheceu os vizinhos. "Eles so sempre
muito orgulhosos", ela tinha ouvido sua me desde o incio falar. O
carro do Sr. Pack foi sempre o mais brilhante da cidade.
"Eles devem lav-lo todos os dias", disse seu pai duramente, pois no
apreciava o contraste entre o carro do Sr. Pack, que estava sempre
limpo e seu, geralmente sujo.

O gramado e jardim do Sr. Pack foram sempre mantidos cortados e
as plantas mostraram uma aparncia impecvel. Sra. Pack era to
ordeira como o seu marido. Sara no tinha tido muitas oportunidades
de entrar na casa dos Pack, mas as poucas vezes que ela tinha posto
os ps nela, a pedido de sua me, ela ficou impressionada pela forma
como estava ordenada e limpa, sem um detalhe fora do lugar. A lei
universal da atrao- pensava Sara.

O irmo de Sara, Jason, e seu travesso amigo Billy, passaram a toda
velocidade ao lado de Sara montados em suas bicicletas, quase
batendo nela. - Ei, Sara, olhe para onde voc est indo! -Jason
zombou.

Sara os ouviu rindo alto enquanto iam pela rua.

Moleques! - pensou Sara retomando seu lugar na estrada, irritada por
se afastar para deix-los passar.

-Eles so feitos um para o outro- murmurou- Divertindo-se com
brincadeiras.
De repente, ela parou. Aves da mesma plumagem! - disse ela,
sorrindo. Deus os cria e eles se juntam! Essa a lei universal da
atrao!

E isso afeta todas as pessoas e objetos no Universo! Sara lembrou as
palavras de Salomo.

No dia seguinte, Sara passou um tempo procurando evidncias da lei
universal da atrao.
44

Elas esto por toda parte! Ela pensou, enquanto observava os
adultos, crianas e adolescentes lidando com tarefas na cidade.

Sara parou na loja Hoyt, que era um supermercado e vendia outros
itens, localizado no centro da cidade, no muito longe do caminho
para a escola. Ela comprou uma borracha porque um amigo tinha
pedido emprestado ontem e no havia devolvido, e uma barra de
chocolate para depois do almoo.

Sara gostava de entrar nesta loja. Sempre produziu uma sensao
agradvel. Os proprietrios da loja eram trs homens alegres e
sorridentes que estavam sempre dispostos a brincar com as pessoas
que entram no estabelecimento. Como era o nico supermercado da
cidade, estava sempre lotado, mas mesmo quando havia longas filas,
os proprietrios no paravam de sorrir e brincar com quem quisesse
entrar no jogo.

- Como voc est, pequena?- perguntou, sorrindo o mais alto dos
trs homens.


Seu entusiasmo surpreendeu um pouco Sara. Os donos da loja no
costumavam brincar com ela, no que Sara se importava, mas hoje
eles pareciam mais dispostos.

-Tudo timo!- Sara disse resolutamente.

- Assim que se fala! O que voc vai comer primeiro, o chocolate ou a
borracha?

-Acho que vou comer o chocolate primeiro. Vou reservar a borracha
para a sobremesa! -Sara respondeu sorrindo.

O Sr. Hoyt soltou um gargalhada, surpreso com o bom humor da
Sara. Sua resposta engenhosa surpreendeu tambm a Sara.

- Tenha um bom dia, querida! Divirta-se!
Sara se sentia muito bem quando saiu da loja e dirigiu-se pela rua
principal. Aves da mesma plumagem- pensou. A lei universal da
atrao. Est em toda parte!

Que dia lindo! Sara olhou para cima e viu o cu claro e azul, curtindo
o dia de inverno quente e maravilhoso.


45

- Brrrruuuuum! -Jason e Billy gritaram em unssono junto a Sara,
montados em suas bicicletas e pedalando a toda velocidade. Quase a
tocando, contudo sem bater nela, mas salpicando as pernas da
menina de barro.

- Monstros! -Sara gritou furiosamente. Isso no faz sentido. Eu tenho
que mencionar isso a Salomo.

Quando sua roupa encharcada secou Sara conseguiu eliminar a
maioria das manchas de lama, mas no final do dia ainda se sentia
confusa e irritada.

Estava zangada, mas isso no era novidade. Ela tambm estava
irritada com Salomo, a lei da atrao universal, com pssaros da
mesma plumagem e com as pessoas ms. Na verdade, estava irritada
com quase todos.


Como de costume, Salomo estava sentado em cima do muro,
esperando pacientemente por uma visita da Sara.

- Voc parece muito agitada hoje, Sara. O que voc quer falar?

- Alguma coisa no se encaixa nesta Lei Universal da Atrao! -Disse
Sara.

Ela fez uma pausa, esperando que Salomo a corrigisse.

-Continue, Sara.
-Voc disse que segundo a lei da atrao todos os corpos
semelhantes atraem-se mutuamente, no ? E Jason e Billy so
ruins. Eles passam o dia procurando maneiras de irritar as pessoas.

Sara parou por um instante, supondo que Salomo a tinha
interrompido.

-Continue.

-Mas eu no sou m, Salomo. Quero dizer, eu no salpico pessoas
com lama e as atropelo com minha bicicleta. No capturo animais ou
os mato, ou seco os pneus dos outros. Por isso eu no entendo por
que Jason e Billy sempre andam atrs de mim. No somos pssaros
com as mesmas penas. Ns somos muito diferentes!

-Voc realmente acha que Jason e Billy so maus, Sara?
46

- Estou certa!

-Eles so bagunceiros, nisto eu concordo com voc, disse sorrindo
Salomo, mas eles so como todas as pessoas e seres no universo.
Eles so uma mistura de desejveis e indesejveis. Voc alguma vez
j viu seu irmo fazer algo bom?

-Algumas, mas muito poucas- balbuciou Sara- e eu tenho que pensar
nisso. Mas eu ainda no entendo Salomo. Por que no me deixam
em paz? Eu no me meto com eles!


-Oua, Sara. Voc sempre tem a opo de ver algo que voc quer ou
algo que voc no quer. Quando voc olha para algo, simplesmente
pelo feito de ficar olhando para ele comeas a vibrar com essa pessoa
ou coisa. Assemelhas-te a essa pessoa ou coisa. Voc entende Sara?

- Voc quer dizer que o simples ato de observar uma pessoa ruim, eu
tambm posso me tornar ruim?

-No exatamente, mas eu vejo que voc comea a entender. Imagine
um tabuleiro com luzes, aproximadamente do tamanho de sua cama.

-Um tabuleiro com luzinhas?
-Sim, uma placa com milhares de luzes, como as luzes de uma rvore
de Natal, que se projetam do tabuleiro. Um mar de luzes. So
milhares de luzes e voc uma delas. Quando voc presta ateno a
alguma coisa, o simples fato de prestar ateno, todas as luzes no
painel acendem e, em seguida, todas as outras luzes na placa- isto ,
uma harmonia vibracional com a sua luz se acendem. Estas luzes
representam o seu mundo. So as pessoas e experincias que voc
tem agora e a vibrao que tem acesso. Pense nisso, Sara.

-De todas as pessoas que voc conhece, qual delas mais irrita e
implica seu irmo Jason?

-A mim, Salomo!- Sara respondeu sem nenhuma hesitao, ele no
deixa de implicar comigo!

-E de todas as pessoas que voc conhece qual delas voc acha que se
sente mais irritada pelas travessuras de Jason? Quem acende todas
as luzes do painel de luzinhas em harmonia vibracional com esses
travessos?

Sara riu, comeando a entender a questo. Sou eu, Salomo. Eu sou
aquela que se sente mais incomodada com suas brincadeiras.
47

Minha pequena luz no painel se acende constantemente quando eu
olho para Jason e eu fico muito brava com ele.
-Ento, Sara, sempre que voc v algo que voc no gosta, quando
voc d ateno, voc resiste a ele e pensar nisso, liga as luzes no
painel, e no consegue se livrar da sensao de desconforto. Muitas
vezes voc comea a vibrar, mesmo quando Jason nem chega perto.
Isso porque voc associa e se lembra do que aconteceu da ltima vez
que o seu irmo estava por perto. Mas a melhor parte que voc
sempre sabe pela maneira como se sente, como ou com quem voc
adquiriu uma harmonia vibracional.

- O que voc quer dizer?
-Sempre que voc se sentir feliz, a cada vez que voc sentir apreo
por algum ou alguma coisa, cada vez que voc observe os aspectos
positivos dessa pessoa ou objeto, vibra em harmonia com o que voc
quer.
Mas cada vez que voc sente raiva ou medo, cada vez que voc se
sentir culpado ou decepcionado, nesses momentos voc adquire
harmonia com o que no quer.

- Toda vez, Salomo?

-Sim. Voc sempre poder ser guiada por seus sentimentos. E esse
o seu guia mais seguro de toda a sua vida. Medite sobre isso, Sara.
Ao longo dos prximos dias, enquanto observar as pessoas ao seu
redor, preste ateno em como voc se sente. Mostre a si mesma
como voc adquire harmonia vibracional.

-Muito bem. Vou tentar Salomo. Mas muito difcil. Vou ter que
praticar muitas vezes.

- verdade. E bom realmente ter tantas pessoas ao seu redor com
os quais possa praticar. Divirta-se com isso.

E com estas palavras, Salomo levantou vo e desapareceu.

Fcil para voc dizer isso Salomo. Sara pensando. Voc pode
escolher quem voc quer sair. No vai escola e nem tem de
suportar a Lynn e Tommy. Voc no tem que viver com Jason. De
repente, to claramente como se Salomo estivesse sentado l
falando diretamente com ela, Sara o ouviu dizer:


48

-Se a sua felicidade depende do que os outros fazem ou no fazem,
voc est presa, porque voc no pode controlar o que eles pensam
ou fazem.
Descobrir a verdadeira libertao, uma liberdade que nem mesmo
voc pode imaginar, quando voc descobrir que sua felicidade no
depende de outros. A sua felicidade depende do que voc decidir
sobre o que voc focaliza a sua ateno.

CAPTULO DEZESSETE
Que dia eu tive, pensou Sara enquanto se dirigia em direo ao
bosque de Salomo.

- Eu odeio a escola! Exclamou afundando de volta no sentimento de
raiva que havia vivenciado quando entrou no terreno da escola.

Seguiu avanando com a vista em seus ps, lembrando os detalhes
daquele dia terrvel. Havia alcanado a porta no exato momento em
que o nibus da escola apareceu.

Quando o motorista abriu as portas do veculo saltou um bando de
meninos indisciplinados que quase atropelaram Sara, empurrando-a
para a direita e esquerda, fazendo com que cassem seus livros e
espalhando todo o contedo de sua mochila no cho.

O pior foi que eles tinham pisado no exerccio que se deveria entregar
ao Sr. Jorgensen. Sara tinha recolhido os papis sujos de barro e os
recolocado de volta para na mochila.

Por que me esmerei tanto em fazer este estpido exerccio com
perfeio? Perguntou-se Sara, lamentando-se de t-lo passado a
limpo duas vezes antes de dobr-lo com cuidado e guard-lo na
mochila. Sara tinha passado pela imponente porta da frente enquanto
tentava ajeitar suas coisas, mas na opinio da Sra. Webster no
estava se movendo rpido o suficiente.

- Depressa, Sara! Eu no posso esperar o dia todo! Havia-lhe
repreendido a delgada professora do terceiro ano, odiada pela
maioria dos estudantes.

- Como se eu tivesse demorado horas! Sara tinha-sussurrado para si
mesma. No se engana...

Sara tinha consultado o seu relgio uma centena de vezes naquele
dia, contando os minutos at que pudesse se livrar dessa escria to
cruel.
49

Finalmente a ltima campainha tocou e Sara saiu.

Eu odeio a escola com todo o meu corao! Como pode uma coisa to
horrvel ter qualquer valor para algum?

Como de costume, Sara foi para o bosque de Salomo e ao tomar o
caminho de Thaker, pensou, eu estou de pssimo humor. Eu no
me senti assim desde que eu conheci Salomo.
- Oh, Salomo! Queixou-se Sara. Odeio a escola. Acho um
desperdcio to grande de tempo...
Salomo no disse nada.
Ela como uma jaula da qual no se pode sair, e as pessoas da jaula
so ms e passam o dia procura de maneiras de machuc-lo.

Salomo seguiu sem comentrios.
-No s as crianas se comportam cruelmente com outras crianas,
mas os professores tambm so cruis. Eu acho que eles no gostam
de estar l.

Salomo continuava quieto, olhando pra frente. Sara observou seus
grandes olhos amarelos e notou que, ocasionalmente, tremeluziam, a
nica indicao de que ele no estava dormindo.
Pela bochecha de Sara rolou uma lgrima enquanto a raiva se
acumulava em seu interior.

Eu s quero ser feliz, Salomo. Mas eu nunca vou ser feliz na escola.

Nesse caso, melhor tambm sair de sua cidade, Sara.
A menina olhou para cima, assustada com o comentrio inesperado
de Salomo.
- Que disse, Salomo? Que eu deixe tambm as pessoas?

Sim, Sara, se voc quer deixar a escola porque tem alguns aspectos
negativos, melhor seria voc deixar a aldeia tambm, e este Estado e
este pas, a face da Terra e at mesmo este universo. Mas o
problema, Sara, que eu no sei para onde lhe enviar.

Sara estava confusa. Este no era o Salomo que sempre buscava
uma soluo, e que ela conhecia e amava.

- O que disse, Salomo?


50

Veja, Sara, eu descobri que cada partcula do universo contm o que
eu quero e o que eu no quero. Em cada pessoa, local, situao, ou
tempo esto sempre presentes essas opes. Sempre. Ento, se voc
quer deixar um lugar ou circunstncia, porque ali tem aspectos
negativos, onde quer que voc v, voc vai achar o mesmo.

Me d um conforto, Salomo. Posto que o problema no tem soluo.

Sua tarefa, Sara no encontrar o lugar perfeito em que s exista
apenas as coisas que voc quer e deseja. Sua tarefa encontrar as
coisas que voc quer e deseja em todos os lugares.

- Por qu? De que isso me serve?
Em primeiro lugar voc vai se sentir melhor, e em segundo lugar,
assim que comear a prestar ateno a mais coisas que voc quer
ver, mais destas coisas convergiro para fazer parte de sua
experincia. Cada vez mais fcil, Sara.

- Mas alguns lugares no so piores que outros, Salomo? A escola
o pior lugar do mundo!

Ser, Sara, mais fcil encontrar coisas positivas em alguns lugares
que outros, mas isso pode se tornar uma armadilha enorme.

- O que quer dizer?

Quando voc v algo que voc no gosta e decide ir para outro lugar,
geralmente voc leva consigo o que voc no gosta.
'Eu no iria para perto daqueles professores desagradveis ou
daquelas crianas cruis, Salomo.

Talvez no esses professores e crianas, Sara, mas aonde fosse voc
iria encontrar com outros como eles. Lembre-se das aves da mesma
plumagem. Lembre-se das "luzes do painel." Quando voc v coisas
que voc no gosta neles e pensa
e fala sobre elas, acaba-se parecendo com elas e em todo lugar ver
as mesmas coisas.

-Eu sempre esqueo essas coisas, Salomo.

Naturalmente, Sara, porque como a maioria das pessoas aprendeu a
reagir s circunstncias. Se as circunstncias forem favorveis ao seu
redor, voc reage se sentindo bem, mas se as circunstncias em
torno de voc so negativas, voc reage se sentindo mal.


51

Geralmente as pessoas pensam que elas devem primeiro encontrar
as circunstncias perfeitas, e quando as descobrirem, poder reagir
se sentindo feliz. Mas isso iria lhes causar grande sofrimento, porque
eles logo descobrem que no podem controlar as circunstncias.

Voc comeou a perceber que no estamos aqui para encontrar as
circunstncias perfeitas. Voc est aqui para escolher as coisas que
voc deseja apreciar que te fazem vibrar como as circunstncias
perfeitas e assim atrair as circunstncias perfeitas.
-Acho que voc est certo. Suspirou Sara. Tudo isso parecia muito
complicado.

No to complicado como parece, Sara. A verdade que as pessoas
complicam ao tentar encontrar sentido nas circunstncias que os
cercam. Se voc tentar descobrir como se cria cada circunstncia, ou
se as circunstncias so as adequadas, apenas cria mais confuso.

Se voc procurar averiguar desta forma, acaba enlouquecendo. Mas
se voc simplesmente prestar ateno a toda vez que sua vlvula
abre ou fecha, sua vida ser muito mais fcil e mais feliz.

- A minha vlvula? O que quer dizer?

A qualquer momento dentro de voc flui uma corrente de energia
positiva. Digamos que como a presso da gua que entra em sua
casa. Esta presso da gua est sempre ali, ao lado de sua vlvula.

Se voc quer gua em sua casa, voc s tem que abrir a vlvula para
deix-la entrar. Pois se a vlvula est fechada, a gua no pode
entrar. Sua tarefa manter a vlvula aberta para que possa obter
bem-estar. O Bem Estar est sempre sua disposio, mas voc
deve deixar que ele entre.

"Mas Salomo, protestou Sara, de que adianta eu manter a minha
vlvula aberta em uma escola em que todos so sempre mal-
humorados e comportam-se com crueldade?

Primeiro, quando voc abrir sua vlvula no prestar ateno
crueldade das pessoas, e algumas coisas vo mudar diante de seus
olhos. Muitas pessoas oscilam entre abrir ou fechar as suas vlvulas,
mas quando estiverem em contato com voc e verificarem que voc
tem a sua vlvula aberta, se aproximaro com um sorriso ou uma
palavra gentil.

Alm disso, note que uma vlvula aberta no s afeta o que acontece
hoje, mas o que acontece amanh e no prximo.
52

Assim, quanto mais se sentir feliz mais feliz, mais agradvel
circunstncias, voc ter amanh e depois e depois.

Pratique, Sara.
Entenda que nenhuma circunstncia, por mais negativa que parea,
merece que feche a sua vlvula. Mais importante ainda, proponha-se
a manter a sua vlvula aberta.

Aqui esto algumas palavras para lembrar, Sara, e repita quantas
vezes voc puder: "manter a minha vlvula aberta, no importa o
que acontea."

Tudo bem, respondeu Sara a Salomo docilmente, embora ainda no
muito convencida.
Mas lembrou-se de que as coisas em geral tinham ido muito melhor
desde que ela comeou a praticar as tcnicas que Salomo lhe tinha
proposto.

Vou praticar. Espero que funcione, disse Sara antes de sair do bosque
de Salomo. Seria timo se sentir-me bem, no importa o que
acontecesse. E isso o que eu quero.

CAPTULO DEZOITO

O carro da me de Sara estava estacionado na entrada. Que
estranho, pensou Sara.
Minha me no costuma chegar casa to cedo.

-Oi, eu estou aqui- disse Sara abriu a porta, surpresa dar esse
anncio inesperado de sua chegada. Mas no obteve resposta. Ela
deixou seus livros na mesa de jantar e depois de passar pela cozinha,
sai pelo corredor para os quartos perguntou: - Tem algum em casa?

-Eu estou aqui, querida - disse a me de Sara com sua voz suave. As
cortinas quarto estavam fechadas e sua me estava deitada na cama
com uma toalha sobre os olhos e testa.

- Algo errado me?- Perguntou Sara.


53

- apenas uma dor de cabea, querida. Me doeu o dia todo e eu
finalmente decidi que no podia ficar mais um minuto no trabalho,
ento eu vim para casa.

- Voc se sente melhor?

-A cabea di menos quando eu fecho meus olhos. Eu vou deitar um
pouco. Logo levantarei. Feche a porta do quarto e quando seu irmo
chegar, diga-lhe que sairei j. Se eu dormir alguns minutos me
sentirei melhor.

Sara saiu do quarto de sua me na ponta dos ps, fechando a porta
suavemente. Ficou um momento no corredor, sem saber o que fazer.
Ela sabia que tinha que fazer o trabalho domstico que ela fazia todos
os dias de sua vida, mas hoje tudo parecia diferente.

Sara no conseguia lembrar a ltima vez que sua me no tinha ido
trabalhar se sentindo mal e estava preocupada que ela tivesse
voltado para casa to cedo. Ela sentiu um n no estmago e sentiu-
se desorientada. Ela no tinha percebido at que ponto uma estvel e
feliz me tinha um efeito calmante sobre ela.
-Eu no gosto disso - Sara disse em voz alta- espero que a dor de
cabea da mame v embora logo.

Sara. Sara ouviu a voz de Salomo. Sua felicidade depende das
circunstncias ao seu redor? Eu acho que isso uma boa
oportunidade para praticar.

-Tudo bem, Salomo. Mas como voc quer que eu pratique? O que
devo fazer?

Abra a sua vlvula, Sara. Quando se sente mal, isso significa que a
sua vlvula est fechada. Tente pensar em algo que faz voc se
sentir melhor, at voc perceber que sua vlvula est reaberta.

Sara foi cozinha, pensando em sua me acamada no quarto ao
lado. Ela viu a bolsa da me na mesa da cozinha, e no conseguia
parar de pensar em sua me.

Tome uma deciso para fazer algo, Sara. Pense sobre suas tarefas e
decida faz-las hoje noite em tempo recorde. Decida fazer algo
mais, algo mais do que suas tarefas habituais.

Essa idia fez Sara imediatamente por mos a obra.
54

Ela agiu rapidamente, pegando coisas que vrios membros da famlia
tinham deixado espalhadas ao redor da casa, lentamente, durante
vrias horas na tarde de ontem, antes de dormir. Ela pegou os papis
jogados pelo cho da sala e os colocou em um belo monte, depois
que ela espanou as superfcies das mesas na sala de estar. Em
seguida, limpou a pia e a banheira do nico banheiro da casa. Ela
esvaziou os cestos de lixo da cozinha e do banheiro.

Ela ordenou os papis que seu pai tinha espalhado sobre a grande
mesa de carvalho, to grande que mal cabia no canto da sala,
tentando no deixar nada muito longe de onde seu pai tinha deixado.
No tinha certeza se havia alguma ordem na desordem de seu pai,
mas em qualquer caso, no causaria problemas.
Seu pai passava pouco tempo sentado sua mesa, e Sara, muitas
vezes se perguntou por que havia um espao to grande dedicado
sala de estar para aquele trambolho. Mas seu pai procurava um lugar
para refletir e, mais importante, um lugar para deixar os papis em
que ele no queria ficar pensando no momento.
Sara moveu-se rapidamente, determinado a terminar o mais
rapidamente possvel, e quando tomou a deciso de no limpar o
tapete da sala de modo a no perturbar sua me, ela percebeu como
se sentia bem aps o breve perodo de tempo tinha dedicado
limpeza e arrumao da casa. Mas ao decidir no aspirar, para no
incomodar sua me que estava descansando, ela voltou a concentrar-
se sobre as circunstncias negativas, o que novamente a fez sentir
aquela sensao desconfortvel no seu estmago.

incrvel, pensou Sara. Agora eu percebo que o que eu sinto
depende apenas das coisas que eu presto ateno. As circunstncias
no mudaram, mas a minha ateno em si.
Sara estava animada. Ela havia descoberto algo muito importante.
Ela tinha descoberto que sua felicidade no depende de qualquer
outra pessoa ou objeto.
De repente, ouviu a porta do quarto de sua me se abrir e ela passar
pelo corredor e entrar na cozinha.

- Como tudo est limpo e arrumado, Sara! - Exclamou sua me, que
parecia sentir-se aliviada.

- Voc no est mais com dor de cabea, me? - Sara perguntou
baixinho.

-Eu me sinto muito melhor, Sara. Eu pude descansar um pouco
porque sabia que voc cuidaria de tudo. Obrigada, querida.
55

Sara se sentiu divinamente bem. Sabia que no tinha realmente feito
muito mais do que fazia todos os dias ao chegar da escola. Ento sua
me no estava a apreciar pelo que ela tinha feito.
Sua me a apreciava porque Sara estava com sua vlvula aberta. Eu
consegui, Sara pensava. Eu posso manter minha vlvula aberta,
independentemente das circunstncias.
Sara lembrou a declarao de Salomo: "Eu vou manter a minha
vlvula aberta, no importa o que acontea."
Captulo dezenove
-Muito bem, Sara.

Sara leu as palavras no topo do exerccio que havia feito ontem e que
o Sr. Jorgensen acabara de lhe devolver.

Ela at tentou suprimir um sorriso ao ler as palavras escritas em
caneta vermelha. O Sr. Jorgensen se virou para olh-la enquanto
entregava o exerccio outra menina. Quando Sara olhou para ele, o
professor piscou.

Sara sentiu seu corao pular com alegria. Ela estava muito
orgulhosa de si mesma. Era um sentimento novo para ela, e foi muito
agradvel.
Sara estava ansiosa para voltar ao bosque e contar tudo a Salomo.

- O que aconteceu com o Sr. Jorgensen, Salomo? Perguntou Sara.
Parece outro homem...

o mesmo, Sara, mas voc tem observado outras coisas nele.

-Eu no acho que observo outras coisas, mas que h coisas que no
havia antes... Ele sorri mais do que antes. s vezes sorri antes de
tocar o sino. Antes apenas sorria... At piscou para mim! E na aula,
at contou histrias to divertidos que nos fizeram rir s gargalhadas!
. Parece mais feliz do que antes, Salomo...

Parece que o seu professor se juntou a sua cadeia de alegria, Sara.
Ela ficou chocada. Acaso Salomo atribua a ela a mudana na
conduta do Sr. Jorgensen?

- Voc quer dizer que fui eu quem fez que o Sr. Jorgensen se sentir
mais feliz?

No foi apenas voc, Sara, porque o Sr. Jorgensen tambm quer ser
feliz. Mas voc o ajudou a lembr-lo que ele tambm quer ser feliz.
56

E ajudou a lembr-lo por que voc decidiu se tornar uma professora.

-Eu no falei com o Sr. Jorgensen dessas coisas, Salomo.

Voc fez isso atravs do seu amor que voc tem para com o Sr.
Jorgensen. Voc ver, que cada vez que preste ateno a algum ou
a algo, e ao mesmo tempo sinta aquela sensao maravilhosa de
apreo, faz com que se intensifique o estado de felicidade destas
pessoas. Voc lhes proporciona um banho de apreciao.

- Como o spray da mangueira do jardim? Sara Riu com alegria,
convencida de que tinha imaginado uma analogia inteligente.
Sim, Sara, muito semelhante. Mas antes que voc pulverize as
pessoas com a mangueira, voc tem que conect-la torneira e abri-
la. E voc faz isso as apreciando. Sempre que sente apreciao ou
amor por algum, cada vez que voc v algo positivo em algo ou
algum, voc se conecta a torneira.

- Quem instala a apreciao na torneira, Salomo? De onde vem?

Sempre esteve disponvel, Sara. natural.

- Ento por que as pessoas no esto sempre pulverizando uns aos
outros com apreo?

Porque a grande maioria das pessoas, esto h muito tempo
desconectadas da torneira, Sara. No intencionalmente, mas no
sabem como se manter conectadas a ela.

-Ento, de acordo com voc, eu posso me ligar quando quiser e
pulverizar o meu apreo a todos, a qualquer hora, em qualquer
lugar?

Assim , Sara. E cada vez que pulverizar as pessoas com sua
mangueira de apreo, voc vai notar algumas mudanas evidentes.

- Uau! Sara sussurrou, tentando mentalmente compreender a
magnitude do que acabara de descobrir. como magia, Salomo!
No comeo parece magia, Sara, mas depois de um tempo vai parecer
muito natural. Sentir-se bem, e tornar-se um catalisador para que os
outros se sintam bem - a coisa mais natural.

Sara pegou sua bolsa e casaco que havia tirado, pronta para dizer
adeus a Salomo at o dia seguinte.

Lembre-se, Sarah, sua tarefa manter-se ligada torneira.

57

Sara parou e virou para olhar para Salomo, percebendo de imediato
que isso poderia no ser to fcil ou to mgico quanto a coruja tinha
lhe dado a entender...

-Existe algum truque para ficar ligado torneira, Salomo?
Pode exigir um pouco de prtica em primeiro lugar. Mas depois de um
tempo voc vai ficar craque. Ao longo dos prximos dias, pense em
algo, ento imediatamente preste ateno em como voc se sente.

Observe que quando voc se sente apreo, satisfao, quando felicita
algum ou v os aspectos positivos de uma pessoa ou objeto, voc se
sente maravilhosa, e isso significa que voc est conectada
torneira.

Mas quando censura, critica ou culpa algum por algo, voc no se
sente bem. E isso significa que voc est desconectada, pelo menos
durante esse tempo em que se sente mal. Divirta-se com isso, Sara.

Com isso, Salomo se foi.

Sara comeou o caminho de volta pra casa sentindo-se eufrica. Ela
tinha realmente gostado do jogo de apreciao proposto por
Salomo, e a idia de apreciar algo ou algum, a fim de conectar a
essa maravilhosa torneira parecia ainda mais excitante! Dava-lhe
mais uma razo para apreciar o que havia sua volta.

Sara virou a esquina e ia descendo a ltima parte da viagem para sua
casa quando viu a velha tia Zoie movendo-se lentamente pela
estrada pavimentada de sua casa.
Sara no a tinha visto por todo o inverno e ficou surpresa ao v-la.

Como a tia Zoie no a tinha visto, se absteve de cumpriment-la, no
querendo assust-la ou se envolver nas longas conversas que ela
temia. Tia Zoie andava muito lentamente, e ao longo dos anos Sarah
tinha passado maus momentos tentando ajudar tia Zoie a encontrar
as palavras para expressar seus pensamentos.

Parecia que sua mente trabalhava mais rpido do que seus lbios e
causava uma confuso de pensamentos que fervilhavam na cabea.
O fato de Sara tentar ajudar, tentando encontrar as palavras, s
servia para irritar ainda mais a tia Zoie.

Ento, Sara decidiu evitar o encontro. Mas no era a soluo ideal.
Ficou triste ao ver a velha desajeitadamente subir os degraus da
entrada. Estava segurando o corrimo com toda sua fora, avanando
passo a passo, lentamente os quatro ou cinco degraus de sua
varanda.
58

Espero nunca acabar como ela quando eu ficar velha, pensou Sara.

Ento se lembrou da sua ltima conversa com Salomo.
A torneira! Vou polvilh-la com a torneira! Primeiro, vou ligar a
torneira e, em seguida, polvilhar-lhe o meu apreo! Mas ela no
conseguia experimentar esse sentimento... Bem, voltarei a tentar
depois, disse Sara sentindo-se frustrada.

-Isso importante, Salomo, suplicou a seu amigo coruja. Tia Zoie
tambm precisa do meu spray de apreo.

Mas Salomo no respondia.

- Aonde voc foi, Salomo? Sarah chorou, no percebendo que a tia
Zoie havia notado sua presena e a assistia da varanda.

- Com quem est falando? Perguntou a Sara a anci. Sara tomou um
susto!

Com ningum respondeu perturbada, comeando a andar
apressadamente na estrada.

Ao passar pelo jardim da tia Zoie, Sara notou que estava feito um
lodaal, esperando que sua dona o replantasse na primavera.
Vermelha de vergonha e fria, Sarah voltou para casa.

CAPTULO VINTE

-Onde voc estava ontem, Salomo? Sara perguntou em tom de
lamento para a coruja que estava empoleirada em cima do muro. -
Precisei de sua ajuda para ligar a torneira e ajudar a tia Zoie a se
sentir melhor.

-E voc no sabe o porqu teve problemas para se conectar
torneira, Sara?

-No. Por que no consigo me conectar? Quero fazer.

-Por qu?

-Eu asseguro que queria ajudar a tia Zoie. muito idosa e se
confunde facilmente. Sua vida no deve ser muito divertida.

-Ento, voc deseja se conectar a torneira para pulverizar tia Zoie
com apreo, para resolver seus problemas, e faz-la feliz?

59

-Sim. Voc vai me ajudar, Salomo?

-Veja Sara, eu gostaria de ajudar, mas eu temo que seja impossvel.

- Por qu? O que quer dizer? Tia Zoie uma mulher muito amvel.
Eu acho que voc gostaria dela.
Tenho certeza que ela nunca fez nada de errado...

-Estou convencido Sara que sua tia Zoie uma mulher maravilhosa.
A razo pela qual ns no podemos ajud-la nestas circunstncias,
no tem nada a ver com isso. por sua causa, Sara.

- Por que eu? O que eu fiz? Estou apenas tentando ajudar!

-Sim, Sara, o que voc quer.

-Mas voc pretende faz-lo de uma forma que no funciona. Lembre-
se, Sarah, sua tarefa ligar a sua torneira.


-Eu sei Salomo. Por isso eu preciso de voc. Para me ajudar a me
conectar.

-Eu no posso ajud-la, Sara. Voc tem que encontrar esse ponto
onde voc sente o que voc quer.

-Eu no entendo Salomo.
-Lembre-se, Sara, no podemos fazer parte da cadeia de dor e
conectar-nos torneira do bem-estar, ao mesmo tempo. Uma coisa
ou outra. Quando voc observa uma condio indesejvel que faz
voc se sentir mal, que lhe diz que voc est se sentindo
desconectado. Mas quando voc no est conectado ao fluxo natural
de Bem Estar, voc no tem nada para dar aos outros.

- Caramba! Salomo, isto horrvel! Quando vejo algum que precisa
de ajuda, o simples fato de eu ver ou achar que ela precisa de minha
ajuda me faz vibrar de uma forma que me impede de ajud-lo. Que
horror! Ento eu no posso nunca ajudar algum!

-Voc deve lembrar que a coisa mais importante ficar sempre ligado
na torneira do bem-estar. Portanto, voc tem que manter seus
pensamentos em uma situao que faz voc se sentir bem. Em outras
palavras, voc tem que ser mais consciente de estar ligado para
aproveitar as circunstncias de bem-estar. Essa a chave.

60

-Pense sobre o que aconteceu ontem, Sara. Diga-me o que aconteceu
com a tia Zoie.

-Tudo bem. Quando voltei para casa depois da escola, vi tia Zoie
avanando ao longo da calada em frente sua casa. Ela est muito
doente e mal consegue andar, Salomo. Anda descansando sobre
uma bengala de madeira velha.

-O que aconteceu?

-Nada, eu assisti pensando o quo triste era, que ela estivesse to
doente e com tanta dificuldade para andar ...

-E ento o que aconteceu?
-Nada aconteceu, Salomo ...
-Como voc se sentiu naquele momento, Sara?

-Muito ruim. Fiquei com pena da tia Zoie. Ela mal podia subir as
escadas de sua varanda. Eu temi acabar como ela quando eu ficar
velha.

-Isso o mais importante de tudo, Sara. Quando voc perceber que
voc se sente mal, voc entende que est olhando para uma
circunstncia que voc se desconectou da torneira. A verdade que
voc se conecta naturalmente com o bem-estar, Sara. Voc no tem
que se esforar para se conectar a ele. Mas importante prestar
ateno aos seus sentimentos, para saber se voc est ligado ou
desligado. E isso consiste em emoes negativas.
- O que devo fazer para ficar com a torneira aberta, Salomo?

-Tenho observado que quando a sua prioridade permanecer
conectada mais fcil encontrar alguns pensamentos que permitem
que voc se conecte. Mas at que entendam que isso o mais
importante, e em geral as pessoas no fazem seno dar tiros no
escuro. Proponho a voc alguns pensamentos ou frases, e enquanto
voc as escute preste ateno em como voc se sente, para ver se a
minha frase faz voc ficar ligada ou desligada.

-Certo.

-Olhe para aquela mulher pobre e velha. Ela mal consegue andar.

-Isso me faz sentir mal, Salomo.

61

-Eu no sei o que ser da Tia Zoie. Ela mal consegue subir as
escadas. O que far quando sua sade se deteriore?

-Isso me faz desconectar, Salomo. Est clarssimo.

-Gostaria de saber onde esto seus filhos ingratos. Por que no vem
para cuidar dela?


-Gostaria tambm de saber Salomo. Voc est certo. Isso tambm
me desconecta.

-Tia Zoie uma anci forte e corajosa. Eu acho que ela gosta de sua
independncia.

-Hummm. Esse pensamento me faz sentir melhor.

-Mesmo que algum se oferecesse para cuidar dela, provavelmente
recusaria.

-Sim. Esse pensamento tambm me faz sentir melhor. Certamente
voc est certo, Salomo. Toda vez que eu tento ajud-la ela fica
furiosa.

Sara lembrou o quanto isso irritou tia Zoie quando ela tentou ajudar a
completar uma frase.

- uma idade maravilhosa, ela viveu uma vida longa e satisfatria.
Nada indica que ela se sente miservel.

-Isso me faz sentir bem.

- possvel que ela viva como queira.

-Isso tambm me faz sentir bem.

-Certamente poderia nos contar um monte de histrias interessantes
sobre as coisas que viu e viveu. Vou visitar de tempos em tempos
para verificar.

-Isso me faz sentir bem, Salomo. Eu acho que a tia Zoie gostaria
mesmo que eu fosse visit-la.
62

-Voc v Sara? Voc pode analisar um problema, neste caso, a
questo da Tia Zoie, e focar em diferentes circunstncias. Depende
de como voc se sente sabe se as circunstncias so favorveis ou
no.

Sara sentiu muito melhor.

-Estou comeando a entender, Salomo.

-Eu tambm creio que sim Sara. Agora que voc quer entender
conscientemente, eu espero que voc tenha muitas oportunidades
para provar isso. Divirta-se com isso, Sara.

CAPTULO VINTE E UM
As coisas melhoravam a passos largos. Cada dia oferecia mais coisas
boas do que ruins.

Estou contente por ter encontrado Salomo. Ou que Salomo me
encontrou... Pensou Sara voltando da escola num dia em que no
havia ocorrido nenhum incidente negativo. Minha vida tem
melhorado muito.

Sara se deteve na ponte da rua principal para se apoiar no corrimo e
ver o rio caudaloso, sorrindo satisfeito. Ele estava feliz. Naquele dia
tudo foi muito bem no mundo da Sara.

Ao ouvir os gritos das crianas, Sara olhou para cima e viu Jason e
Billy correndo como nunca os viu correr. Quando passaram em frente
a ela, como um tiro, Sara deduziu que no tinham notado sua
presena. Eles passaram correndo a toda velocidade em frente loja
Hoyts, segurando seus chapus. Corriam de uma forma to cmica
que Sara no conteve o riso.

Eles pareciam ridculos, correndo a uma velocidade to
impressionante que eles tinham que segurar os gorros para mant-
los na cabea. Os dois esto sempre tentando quebrar barreira do
som, pensou Sara sorrindo. Mas notou que j no a irritavam como
antes.

Na realidade, Jason e Billy realmente no tinham mudado, mas no
conseguiam mais enfurec-la. Pelo menos no tanto como antes.

Sara acenou para o sr. Matson, que como sempre tinha a cabea
inclinada sob o cap do carro de um cliente e em seguida entrou no
bosque de Salomo.


63

- Que dia to esplndido! Sara gritou em voz alta, olhando para cima
para ver o lindo cu azul da noite e respirar o ar fresco da primavera.

Sara costumava a se sentir mais animada quando a neve do inverno
passado derretia e a grama comeava a reaparecer com as flores da
primavera.
O inverno era muito longo neste lugar, mas no era o
desaparecimento do inverno que incentivava Sara, mas o fato de que
terminara a escola. Os trs meses de liberdade que estavam frente
eram razo mais do que suficiente para Sara se sentisse feliz.

Mas ela agora percebia que sua alegria no tinha nada a ver com o
fato de que ele estava prestes a terminar o ano letivo, mas sim com a
descoberta de sua vlvula. Ela tinha aprendido a mant-la aberta em
qualquer circunstncia.
Gosto de me sentir livre, pensou Sara. Adoro sentir-me bem. Eu amo
no temer nada...

- AAAAAAIIIIIIIIIII! Gritou ela de repente, saltando para evitar
tropear na cobra mais gigantesca que j tinha visto, a qual se
encontrava estendida de corpo inteiro e que corpo enorme era,
atravessava toda a estrada.

Aps a aterrissagem no cho, Sara comeou a correr como uma alma
vendida para o vento, sem parar um instante para se certificar de
estava longe o suficiente da serpente. "Posso no ser to corajosa
como eu pensava", disse Sara, rindo de si mesma.

Ento comeou a rir quando ela percebeu a razo de Jason e Billy
terem passado correndo tal qual o vento por ela e sem a menor
vontade de provoc-la. Ainda ria ao chegar ao bosque de Salomo.

Salomo esperava Sara animado e paciente... Voc parece muito feliz
hoje, Sara.

- Ultimamente me ocorrem umas coisas muito estranhas, Salomo!
Justo quando comeo a pensar que entendi uma coisa, algo ocorre
que me demonstra que no entendo nada!

Eu tinha comeado a pensar que era muito corajosa, nada me
assustava, mas alguma aconteceu uma coisa que me deu um medo
mortal. Que estranho tudo isso, Salomo!

Voc no parece assustada com a morte, Sara.

64

Bem, posso ter exagerado um pouco, porque, voc v, eu no estou
morta...
Eu quis dizer que voc no me parece muito assustada. Voc parece
muito feliz e alegre.

-Agora eu at dou risada, mas quando me deparei com uma cobra
gigante na estrada, pronta para me morder, eu no ri sequer um
instante! Eu pensava em quo valente e intrpida havia me tornado,
quando de repente entrei em pnico e corri como se fosse perseguida
pelo diabo.

Eu compreendo, disse Salomo. No seja muito dura consigo mesma,
Sara. perfeitamente normal reagir dessa forma quando voc
enfrenta uma situao que lhe desafia. No a sua reao inicial
para algo que define o tom para a sua vibrao, nem o seu ponto de
atrao, o que influencia decisivamente o que voc faz depois.

- O que quer dizer?

Porque voc acha que voc teve medo ao ver a cobra?

- Porque era uma cobra, Salomo! Estes bichos me horrorizam!
Podem morder-me, deixar-me doente e at me matar! Alguns se
envolvem em volta de nosso corpo at sufocar-nos, disse Sara, com
muito orgulho, lembrando-se os detalhes horrveis de um
documentrio sobre a natureza que ela tinha visto na escola.

Sara parou para recuperar o flego e tentar se acalmar. Seus olhos
brilhavam e seu corao batia acelerado. Voc acha que por ter
falado estas palavras, seu comentrio fizeram voc se sentir melhor
ou pior, Sara?

Ela pensou um momento antes de responder. Estava to excitada e
ansiosa em explicar o efeito que lhe produziam as cobras que no
tinha parado para pensar como as palavras lhe afetavam...
Isso o que eu quis dizer quando eu disse que o mais importante o
que voc faz depois, Sara. Enquanto fala interminavelmente sobre
esta e outras cobras e todas as coisas horrveis que podem fazer a
voc, permanece em uma vibrao negativa, indicando que muito
provvel que atraia outras experincias desagradveis relacionadas
com cobras.
_ Mas o que eu posso fazer, Salomo? Se voc tivesse visto aquela
cobra gigante! Eu quase tropecei nela. Qualquer um sabe o que ela
me teria feito...


65

E da... Voc segue imaginando e mantendo como sua imagem de
pensamento, algo que realmente no quer?

Sara ficou em silncio. Ela sabia o que ele queria dizer, mas no
sabia o que fazer a respeito. A cobra era to grande, estava to
prxima e lhe dera tanto medo que ela no poderia colocar a questo
de maneira diferente.

-Tudo bem, Salomo, me diga o que voc faria se voc fosse uma
menina e quase pisasse em uma cobra gigantesca.


Em primeiro lugar, Sara, lembre-se que o seu objetivo, acima de tudo
e em todo assunto encontrar um ponto onde voc se sinta melhor.
Se voc se concentrar em outro alvo, voc desvia do caminho que
deve seguir. Se voc tentar adivinhar onde se escondem todas as
cobras, voc vai se sentir pior.

Se voc pretende manter um olhar atento para nunca esbarrar em
outra cobra, voc vai sentir-se sobrecarregada. Se voc tenta
aprender a identificar todas as serpentes classificando-as como boas
ou ms, se sentir oprimida diante de uma tarefa to assustadora. Se
voc tentar analisar as circunstncias, voc s conseguir se sentir
pior.
Seu nico objetivo tentar pensar sobre esta questo de uma forma
em que se sinta um pouco melhor do que voc se sentiu quando deu
um salto e desatou a correr para fugir da cobra.

- Como poderia fazer isso, Salomo?

Repita algo como:

"Esta enorme cobra est deitada ao sol. Ele est feliz que o inverno
tenha terminado, e gosta do sol, como eu".

-Mas isso no me faz sentir melhor.

Em seguida, repita: "Essa serpente gigante no tem o menor
interesse em mim. Nem sequer olhou para mim, mesmo quando eu
passei correndo perto dela. Ela tem outras coisas para fazer do que
dedicar-se a morder menininhas.

-Isso sim me faz sentir melhor! O que mais?
"Sempre ando com cautela continuou Salomo. Por sorte eu vi a
cobra, ou senti a sua presena e saltei sobre ela para no importun-
la. A cobra teria feito o mesmo no tropear em mim.
66

- Voc acha que isso o que a cobra teria feito Salomo? Como voc
sabe?

H uma abundncia de serpentes em torno de voc, Sara. Eles
habitam o rio, a relva que pisa. Quando voc passa por elas, elas
desviam do seu caminho. Elas sabem que h espao para todos. Elas
conhecem o equilbrio perfeito de seu planeta fsico. Elas tambm
mantm as suas vlvulas abertas, Sara.

- As cobras tm vlvulas?

claro. Todos os animais do seu planeta tm vlvulas. E,
geralmente, as mantm abertas.

-Humm, Sara murmurou, sentindo-se muito melhor.

V como voc se sente mais animada? Nada mudou.

A cobra est deitada no lugar em que a viu. As circunstncias no
mudaram. O que mudou como se sente.

Sara percebeu que Salomo estava certo.
- De agora em diante, Sara, quando voc pensar em cobras vai sentir
uma emoo positiva. Sua vlvula se abrir, e as delas tambm. E
voc vai continuar vivendo em harmonia.


Os olhos de Sara brilhavam com a satisfao ao compreender o
significado das palavras daquela coruja.

-De acordo, Salomo. Eu tenho que ir. At amanh.

Salomo sorriu quando Sara desceu a estrada pulando de alegria. De
repente, a menina parou e perguntou, sem voltar:
- Voc acha que voltarei a ter medo de cobras, Salomo?

possvel, Sara. Mas se voc sentir medo, agora voc sabe como
remov-lo.

- verdade! Disse Sara, sorrindo.

E ao longo do tempo, disse Salomo, seu medo ir desaparecer
completamente. No s as cobras lhe inspiram, mas tudo o resto.

67

A caminho de casa depois de sair do bosque, Sara olhou para as
novas folhagens primavera e se perguntou quantas cobras se
esconderiam l?

No incio, ela estremeceu um pouco com a perspectiva assustadora
de que tinha serpentes espreita no mato dos caminhos que ela
andou, mas depois pensou o quo amveis eram por estarem
escondidas e fora de seu caminho.

Lhes agradecia por no aparecerem de supeto para assust-la, como
costumavam fazer Jason e Billy. Sara sorria enquanto percorria a
estrada pavimentada em direo sua casa e entrava no jardim.
Sentiu-se forte e triunfante. Alegrava-se por ter deixado seus
temores para trs.

Sentia-se estupenda!

CAPTULO VINTE DOIS

- Sara, Sara! Voc nunca vai adivinhar o que aconteceu! Encontramos
o Salomo!

No pode ser, pensou Sara, parando na rua enquanto Jason e Billy
corriam em direo a ela com as bicicletas.

- Como voc encontrou a Salomo? Onde voc encontrou?
-No caminho dos Thacker. Voc nunca vai adivinhar o que ns
fizemos! Ns atiramos nele! - Jason disse com orgulho.

Sara sentiu-se fraca e quase caiu. Seus joelhos mal a sustentavam.

-Eu estava sentado em cima da cerca, por isso ele foi forado a
levantar vo, e Billy atirou com seu rifle de ar. Foi incrvel, Sara! Mas
ele no to grande quanto eu imaginava. tudo penas.

Sara no conseguia acreditar no que ouvia. O impacto do que ela
tinha ouvido era to intenso, to importante... Mas tudo o que
parecia interessar a ele era o fato de que Salomo era menos
volumoso do que ele acreditava. Para Sara parecia que iria estourar
sua cabea. Ela deixou a mochila cada no cho e correu mais rpido
do que jamais havia corrido para o bosque de Salomo.

- Salomo! Salomo! Onde voc est? -Sara chorou
desesperadamente.

-Eu estou aqui, Sara. No se assuste.


68

De repente, Sara viu Salomo prostrado no cho como uma
marionete.

- Oh, Salomo! -Sara gritou caindo de joelhos na neve - o que
fizeram? Voc est ferido!

A pobre coruja estava lastimvel. Era uma massa de penas rgidas e
desordenada, e a imaculada neve branca estava em torno dele
manchada de sangue. - Salomo, Salomo! O que eu posso fazer?
-No houve nada srio Sara, eu lhe garanto.

-Mas voc est sangrando. Est cheio de sangue. Voc est bem?

-Claro, Sara. Tudo tem uma soluo.

-No me venha com essa bobagem de que tudo tem uma soluo.
Claro que no assim!

-Venha aqui Sara- disse Salomo.

Sara caminhou se arrastando at Salomo e segurou a cabea dele
com uma mo enquanto a outra acariciou lhe sob o queixo. Foi a
primeira vez que tocava Salomo, cujas penas tinha um toque macio.
Naquele momento parecia muito vulnervel.
Lgrimas grossas rolavam por seu rosto.

-No confunda essa pilha de ossos e penas do que realmente
Salomo. Este corpo apenas um ponto focal, ou ponto de vista, que
sugere algo infinitamente mais importante. Assim como o seu corpo
no realmente voc, Sara. No mais que a perspectiva que voc
usa no momento para deixar a sua pessoa real para brincar,
desenvolver e ser feliz.

-Mas eu te amo, Salomo. O que vou fazer sem voc?

-De onde voc tira essas coisas, Sara? Salomo no vai embora.
Salomo vai durar para sempre!

- Voc est morrendo, Salomo! -Sara protestou, sentindo mais dor
do que jamais havia sentido.

-Oua, Sara. Eu no vou morrer, porque a morte no existe.
verdade que eu no vou usar esse corpo no momento, mas de todo
jeito ele estava ficando muito velho e doente.
69

Eu sofria de artrose no pescoo desde o dia que tentei virar a cabea
completamente para brincar com os netos dos Thacker.

Sara riu sem deixar de chorar. Salomo poderia sempre faz-la rir,
mesmo nos momentos mais trgicos.
-Nossa amizade vai durar para sempre, Sara. Ento, quando voc
quiser conversar com Salomo, simplesmente identifique um tema
que voc queira comentar, concentre-se nele, ponha-se em um ponto
onde voc se sinta confortvel e eu estarei ao seu lado.

- Voc promete Salomo? Realmente, eu poderei v-lo e toc-lo?


-Provavelmente no, Sara. Pelo menos por um tempo, mas em
qualquer caso, a nossa amizade no foi com base nisso. Voc e eu
somos amigos de esprito.

Aps essas ltimas palavras, o corpo maltratado de Salomo caiu na
neve e os grandes olhos estavam fechados.

- Noooooo! O grito de Sara reverberou por todo o prado - no me
deixe Salomo!

Mas Salomo no respondeu.

Sara levantou-se, ainda vendo o corpo morto de Salomo. Parecia
muito pequeno deitado na neve enquanto o vento agitava
suavemente suas penas.
Sara tirou o casaco e colocou-o sobre a neve para por o Salomo.
Ento olhou com cuidado, abriu seu casaco e o embrulhou. Ento,
sem perceber que era muito frio, ela entrou no caminho dos Thacker
transportando Salomo.

-Nossa amizade vai durar para sempre, Sara. Ento, quando voc
quiser conversar com Salomo, simplesmente identifique o problema
que voc quiser rever, concentre-se nele, coloque-se em um ponto
onde voc se sinta confortvel e eu estarei ao seu lado, repetiu
Salomo, mas Sara no ouviu.



70

CAPTULO VINTE E TRES
Sara no sabia o que fazer ou como explicar aos seus pais quem era
Salomo e nem mesmo o quo importante sua amizade era para ela.
Na sua cabea foi como uma bomba, ela estava completamente
arrependida de no ter falado com seus pais sobre Salomo, porque
agora no sabia como explicar a tragdia que a sua morte
representava para ela.

Tinha dependido inteiramente de Salomo para aconselh-la e
confort-la, praticamente cortando estes vnculos com sua famlia, e
agora teria que enfrentar a perda de seu amigo. Sara sentiu-se
completamente s, sem saber para quem pedir ajuda.
No sabia o que fazer com Salomo. O cho ainda estava coberto por
uma camada dura de gelo, de modo que ela no podia cavar um
buraco para sepult-lo.

A perspectiva de jog-lo no caldeiro de carvo, como ela havia visto
seu pai fazer com outras aves mortas e camundongos, foi horrvel
demais para sequer pensar nisso.

Sara permanecia sentada nos degraus da calada, segurando nos
braos Salomo, chorando copiosamente quando o carro de seu pai
parou na estrada pavimentada. Seu pai saiu apressadamente,
segurando a mochila de Sara encharcada com seus livros molhados
os quais ela tinha deixado quase que esquecidos ao lado da trilha.

O sr. Matson, me chamou no escritrio, Sara. Ele encontrou sua
mochila e seus livros ao lado da trilha. Eu temi que algo de ruim lhe
tivesse acontecido! Voc est bem?

Sara enxugou o rosto, envergonhada que seu pai a visse naquele
estado.

Queria esconder Salomo, continuar mantendo isso em segredo, mas
ao mesmo tempo desejava contar tudo a seu pai na esperana de
que ele lhe confortaria.
- O que aconteceu com Sara? O que se passou, querida?
- Oh, papai! Disse Sara. Jason e Billy mataram Salomo!
- Salomo? Seu pai perguntou enquanto Sara abria seu casaco para
mostrar seu falecido amigo.

Sinto muito, Sara. O homem no sabia por que a coruja morta era
to importante para a criana, mas estava claro que ela sofreu um
trauma real. Ele nunca tinha visto a filha to desesperada.
71

Ele queria abra-la, beij-la e confort-la, mas sabia que o que
tinha acontecido era to grave para ela, que no poderia confort-la
dessa maneira.

D-me Salomo, Sara. Cavarei uma cova para enterr-lo por trs do
galinheiro. Entre em casa, est muito frio.

Sara ento se deu conta de que estava gelada. Relutantemente, ela
colocou nos braos de seu pai o precioso corpo de Salomo. Sentia-se
fraca e profundamente angustiada.

Ela se sentou nos degraus da frente, observando seu pai enquanto
ele ia embora levando seu lindo Salomo. Sara sorriu amargamente
sem parar de chorar enquanto observava a seriedade e delicadeza
com que seu pai carregava o corpo da ave, como se ele houvesse
compreendido o quo importante era para ela.

Sara se atirou na cama, vestida. Ela tirou seus sapatos, deixou-os
carem no cho e chorou com o rosto enterrado no travesseiro por
um longo tempo at que adormeceu.

CAPTULO VINTE E QUATRO

Sara encontrou-se em um bosque estranho, rodeada por algumas
belas flores da primavera, enquanto alguns pssaros e umas
borboletas de cores brilhantes voavam ao seu redor.

-Bem, Sara, parece que hoje voc tem muito a dizer- disse Salomo.

- Salomo! -Sara gritou eufrica- voc no est morto! Oh, Salomo,
estou to contente de ver voc!

-Por que voc est surpresa, Sara? Eu disse que no h morte. Bem
Sarah, voc quer falar sobre o que? Perguntou Salomo calmamente
como se nada tivesse acontecido, em particular.

-Eu sei que voc me disse que no h morte, Salomo, mas voc
parecia estar morto. Seu corpo estava inerte e pesado, seus olhos
estavam fechados e no respirava.

Voc estava acostumada a ver Salomo de uma determinada
maneira, mas agora sua chance, - porque o seu desejo maior do
que antes de ver Salomo de uma forma mais ampla. Mais
universal.

- O que voc quer dizer?

72

-Geralmente as pessoas s vem atravs de seus olhos fsicos, mas
agora sua chance de ver as coisas atravs dos olhos mais amplos,
os olhos da Sara real que vive dentro da Sara fsico.

- Quer dizer que existe outra Sara dentro de mim, como existe outro
Salomo vivendo dentro do meu Salomo?

-Isso Sara. E essa Sara interior viver para sempre. Essa Sara
interior nunca vai morrer, assim como o Salomo interior, que voc
v aqui, nunca morrer.

-Isso soa muito bem, Salomo. Eu vou te ver amanh no Caminho
dos Thacker?
-No, Sara, no estarei l. A menina franziu o cenho.

-Pense nisso, Sara! Sempre que voc quiser conversar com Salomo,
voc pode fazer. Onde voc estiver. Voc no tem mais que ir para o
bosque. Voc s tem que pensar em Salomo e recordar o que voc
sente quando conversa comigo e eu vou conversar com voc.

-Estou contente, Salomo. Mas eu amava o tempo que passamos
juntos no bosque. Tem certeza que voc no pode ir mais l?

-Garanto que voc vai gostar mais da forma como vamos nos
comunicar Sara e a nossa amizade ser eterna... Ainda mais do que
os bons tempos passamos no bosque. Poderemos nos comunicar
como e quando voc quiser. Voc vai ver. Ns vamos ter grandes
momentos.

-Tudo bem, Salomo. Eu acredito em voc.

- Boa noite, Sara.

-Salomo!- Exclamou Sara, que no queria que seu amigo fosse to
cedo.

-O que, Sara?

-Obrigado por no ter morrido.
-Boa noite, Sara. Tudo est bem.
CAPTULO VINTE E CINCO
- Voc est com raiva de Jason e Billy por terem atirado voc,
Salomo?

Por que pergunta, Sara? Voc quer estar com raiva deles?
73

- Mas eles atiraram em voc! Sara respondeu com espanto. Como
poderia ser que Salomo no entendesse sua pergunta, e como era
possvel ele no estivesse com raiva deles por terem feito algo to
horrvel?

No, Sara. Quando penso em Jason e Billy sinto apreciao por terem
me trazido para voc.

- Mas no acha que o tiro contra voc foi mais importante do que
isso?

O mais importante que eu me sinta bem, Sara. E eu no consigo
sentir raiva de Jason, enquanto eu me sentir bem.

A coisa mais importante manter a minha vlvula aberta, Sara, e
sempre escolher os pensamentos que me fazem sentir bem.

-Espere um minuto, Salomo. Pretende dizer que no importa quo
ruim possa ser uma pessoa, e quo horrveis sejam as coisas que ela
possa fazer... Voc no pensa nestas coisas? E que ningum jamais
possa cometer um ato to horrvel, capaz de fazer com que voc se
sinta zangado com essa pessoa?

Agiram de boa f, Sara.

- A, vai! Eles deram foi muitos tiros em voc! Ser que nem o fato de
terem intencionado matar voc o irrita?

Permita-me fazer algumas perguntas, Sara. Voc acha que se eu
estivesse com raiva de Jason e Billy por terem atirado em mim, eles
deixariam de atirar em outros animais?

Sara calou-se. No achava que a ira de Salomo pudesse influenciar
Jason e Billy. Ela mesma ficara zangada com eles muitas e muitas
vezes por atirarem nos animais, mas no havia conseguido mudar
nada com isso...
No, Salomo. Acho que no. Voc acha que minha raiva iria fazer
alguma coisa? Sara tambm refletiu sobre isso.

Se eu estivesse zangado com eles, quem sabe eu pensasse que
minha raiva era justificada, mas tudo que eu conseguiria seria
participar das suas redes de dor, o que no me beneficiaria
absolutamente em nada.
-Mas Salomo protestou a menina, eu acho que ...


74

Sara! Interrompeu Salomo. Poderamos passar o dia todo e a noite
toda falando sobre quais atos so corretos e quais atos so injustos.
Voc poderia passar o resto de sua vida tentando classificar quais
comportamentos so certos ou errados, e em que circunstncias
esto certas ou erradas.

Mas eu descobri que o tempo todo, mesmo nestes momentos, o que
estamos tentando justificar o porqu ns nos sentimos mal e que
essa atitude s mais um desperdcio de tempo. E descobri tambm
que o quanto antes eu chegar a este ponto onde me sinta bem, onde
eu me sinto muito mais feliz na minha vida, mais coisas positivas eu
posso tambm oferecer aos demais.

Assim, atravs de muitos anos de experincias de vida, cheguei
concluso de que eu posso escolher entre pensamentos que fecham a
minha vlvula ou escolher pensamentos que a abram, mas que em
qualquer caso, uma escolha que depende apenas de mim. Por
isso, parei j muito tempo de culpar pessoas como Jason e Billy
pelo que me aconteceu porque sei que no beneficia nem a mim nem
a eles.

Sara ficou em silncio. Tinha que refletir sobre o que tinha acabado
de dizer Salomo. Ela mesma tinha decidido nunca perdoar Jason e
Billy pela atrocidade que cometeram, mas Salomo recusava-se a
compartilhar com ela esse sentimento de condenao contra Jason e
Billy.

Lembre-se, Sarah, se voc deixar que as circunstncias em torno de
voc, controlem o modo como voc se sente voc sempre vai estar
presa. Mas quando for capaz de controlar como se sente, porque
tambm controla seus pensamentos - voc vai se sentir
verdadeiramente livre.

Sara lembrou que Salomo disse certa vez algo, mas no estava
enfrentando um fato to chocante. Isso era muito srio para que
agisse da mesma forma.
Neste mundo, em que milhes de pessoas tm opinies diferentes
sobre o que certo e o que errado, voc muitas vezes ainda vai
testemunhar comportamentos que para voc parecem inadequados.
Voc vai querer exigir que todas as pessoas mudem sua forma de
pensar e agir apenas para agrad-la? isso que voc queria fazer,
supondo que voc poderia?
A idia de que todos pudessem se comportar de uma maneira que a
agradasse era de certa forma atraente para Sara, mas no fundo ela
sabia que era impossvel.
75

-Acho que no...

Ento, que alternativa voc tem? Esconder-se em um canto para
evitar testemunhar comportamentos que possam perturbar-lhe, se
tornando uma prisioneira neste mundo maravilhoso?

Essa opo em nada apetecia Sara, pois reconheceu alguns vestgios
desta conduta em um passado no muito distante, quando ela
mesma costumava isolar-se mentalmente dos outros, retirando-se
em si mesma e mantendo todos ou quase todos, longe.
E no foram tempos felizes, lembrou Sara.

Quando voc conseguir manter aberta sua vlvula vai experimentar
uma profunda alegria, Sara. Quando voc for capaz de reconhecer
que milhes de pessoas escolhem coisas diferentes, tm opinies
diferentes, tm diferentes desejos, e que se comportam de maneiras
diferentes... Quando voc perceber que tudo isso contribui para um
todo mais perfeito e que nada disso representa uma ameaa para
voc - porque a nica coisa que afeta voc o que voc faz com sua
vlvula - comea a viver feliz e livre.

-Mas Salomo, Jason e Billy fizeram mais do que ameaar! Abriram
fogo! Eles mataram!


Ento voc ainda no superou isso, Sara? Voc no pode ver que eu
no estou morto? Estou vivo e em perfeita forma. Talvez voc
pensasse que eu queria viver para sempre no corpo velho e doente
de uma coruja? Sara percebeu que ele estava brincando, porque no
parecia nem velho nem doente.

Senti uma grande alegria quando eu me desembaracei deste corpo
fsico, sabendo que sempre que eu desejasse poderia focar
novamente a minha energia em um mais jovem, mais forte, mais
gil.

- Voc est querendo dizer que queria que Jason e Billy atirassem em
voc?

Esta uma co-criao, Sara. Por isso deixei que me vissem. Para co-
criar esta experincia importante. No apenas para mim, mas
tambm para voc, Sara.


76

Sara se sentira to emocionada com tudo o que acontecera desde a
morte de Salomo que no tinha tido tempo para refletir sobre como
poderia Jason e Billy t-lo encontrado.

O importante, Sara, em primeiro lugar entender que tudo est bem,
no importa como voc olhe de sua perspectiva fsica. E em segundo
lugar, que a cada vez que voc abre sua vlvula, s coisas boas
acontecem.

Procure apreciar Jason e Billy, como eu os aprecio. Voc vai se sentir
muito melhor.

-Nunca em um milho de anos! Pensou Sara, sorrindo ante sua
reao negativa.
-Pensarei nisso, porque voc que est me pedindo... Mas isso
muito diferente de como eu costumava pensar. Sempre ouvi dizer
que quando algum faz algo errado deve ser punido!

O problema com este pensamento, Sara, que essas tentativas no
conseguiram concordar sobre o que certo e o que errado. A
maioria acredita estar com a razo, ento os outros devem estar
errados. Seres fsicos passaram muitos anos matando uns aos outros,
discutindo precisamente esta questo.
Mas, apesar de inmeras guerras e assassinatos que ocorreram em
seu planeta ao longo dos anos ainda assim no conseguiram
concordar.

Seria prefervel prestar ateno a suas vlvulas. A vida seria
infinitamente mais agradvel.
- Voc acha que as pessoas vo aprender a manter abertas as suas
vlvulas? Voc acha que todos vo aprender a faz-lo? Perguntou
Sara, impressionada com a magnitude desta empreitada.

No importa, Sara. Tudo o que importa que voc aprenda a faz-lo.

Isto no parecia muito difcil...

-Tudo bem, Salomo, continuarei praticando.

Boa noite, Sara. Gostei da nossa conversa.

-Eu tambm, Salomo. Boa noite.


77

CAPTULO VINTE E SEIS

Jason e Billy passaram a toda velocidade de bicicleta por Sara,
gritando palavras desagradveis. Sara sorriu quando passaram junto
a ela, reconhecendo surpresa que teria ficado decepcionada se no
tivessem sido to mal comportados como de costume e,
estranhamente, os trs eram co-criadores deste jogo em que
participavam. O jogo de "Eu sou seu irmozinho detestvel e este o
meu colega detestvel, e nosso trabalho fazer da sua vida
miservel e o seu reagir com desespero.

Que estranho, pensou Sara. No deveria gostar de brincar com eles.
O que est acontecendo? Depois de um tempo, enquanto caminhava
em direo a sua casa, Sara estava prestes a virar a esquina, como
costumava ir para o bosque de Salomo, esquecendo por um
momento que j no se encontrariam mais ali.

Esse pensamento lembrou-lhe da morte de Salomo nas mos de
Jason e Billy, e reao de Salomo para o fato de que essas crianas
o tinham matado com uma pedrada desprezvel. De repente um
grande pensamento veio a Sara.

Jason e Billy mataram Salomo com uma pedra, mas Salomo ainda
gosta deles.

Salomo capaz de manter a sua vlvula aberta mesmo nessas
circunstncias, ento talvez eu tambm possa fazer o mesmo. Talvez
a minha vida tornou-se to valiosa para mim que eu no me importo
com o que os outros fazem ou dizem.

Sara sentiu um arrepio. Experimentou uma alegria intensa e um
formigamento em todo seu corpo e percebeu que tinha chegado a
uma concluso muito importante.
Isso bom, pensou Sara.

-Eu concordo totalmente com voc, ouviu de Salomo.

-Ol, Salomo! Onde voc est? Sara perguntou ansiosa para ver seu
querido amigo, enquanto ela conversava com ele.

-Eu estou aqui, disse Salomo, rapidamente despachando a questo
para me deslocar para outras mais interessantes.
78

Voc acabou de encontrar o segredo mais importante da sua vida.
Voc comeou a compreender o que significa amor incondicional.

- Amor Incondicional?

-Sim, Sara, voc comeou a perceber que amas. Voc uma
extenso fsica de energia positiva e pura, no fsica, o amor.
Como voc capaz de permitir que a energia pura do amor flua
independentemente das circunstncias, apesar de seu entorno, voc
vai conseguir o amor incondicional. Ento e s ento voc vai se
tornar a extenso da pessoa que realmente e chegou a ser.
Ento e s ento, ter cumprido o verdadeiro propsito de sua
existncia. Isso timo, Sara.

Sara sentiu eufrica. No compreendia a magnitude do que Salomo
tinha dito, mas sob o entusiasmo com que ele se expressou, ela
deduziu que devia ser algo muito importante e estava convencido de
que Salomo estava muito satisfeito com ela.

-Bem, Sara, eu sei que isto vai parecer um pouco estranho primeira
vista. Isso representa uma orientao completamente nova para a
maioria das pessoas, mas at chegar a compreend-lo, nunca ser
verdadeiramente feliz. Em qualquer caso, no por muito tempo.
Sente-se um pouco e preste ateno enquanto eu tento explicar o
que significa.

Sara buscou um lugar seco, ensolarado e sentou-se para ouvir a
Salomo. Ela adorava o som da voz da coruja.

-H um fluxo de energia positiva e pura que flui para voc em todos
os momentos. Alguns chamam fora da vida. Ela tem muitos nomes,
mas em qualquer caso, o fluxo de energia que criou seu planeta. E
que tambm o mesmo fluxo de energia que est segurando seu
lindo planeta. Este fluxo de energia faz com que o planeta siga
girando em rbita em perfeita proximidade a outros planetas. Este
fluxo mantm o equilbrio perfeito da sua microbiologia. Este fluxo
mantm o equilbrio perfeito da gua em seu planeta. Este fluxo faz
ainda o seu corao bater, mesmo durante o sono.
um fluxo maravilhoso e poderoso de bem-estar, Sara, e todos
recebem esse fluxo a cada minuto do dia e da noite.

-Caramba!- Exclamou Sara suspirando enquanto tentava entender o
significado deste fluxo maravilhoso e poderoso.
79

-Eu garanto que todos gostariam de beneficiar-se dele, Sara, se eles
entendessem o que . Ningum resiste a ele deliberadamente. Mas as
pessoas adquirem hbitos umas das outras que os tornam resistentes
ao fluxo de bem-estar.

- Por exemplo?

-A principal razo que as pessoas resistem ao fluxo de bem-estar o
fato de ver o que os outros criaram quando estavam resistindo a ele.

Sara ficou intrigada. No tinha entendido muito bem.

-Veja Sara, quando voc presta ateno a algo, simplesmente por
observ-lo, comea a vibrar junto com ele, por assim dizer, enquanto
voc o v. Ento, se voc considerar uma doena, contanto que voc
observe, ou fale sobre isso ou pense sobre isso, voc mesma no
permite que o fluxo de bem-estar venha a voc. Voc tem que
admirar o bem para permitir que ele chegue at voc.
- Ah! como os pssaros da mesma plumagem que discutimos outro
dia certo?- perguntou Sara mais animada.

-Sim, Sara. Tem a ver com a Lei Universal da Atrao. Se voc quer
atrair o bem-estar, voc tem que vibrar com ao ritmo do bem-estar.
Mas se voc olhar para algum que est doente, voc no pode
deixar com que o bem-estar chegue at voc ao mesmo tempo.

Sara fez beicinho quando ela ponderou sobre o que Salomo tinha
dito.
-Mas Salomo, eu pensei que tinha que ajudar as pessoas que esto
doentes. Como eu posso ajudar se no posso olhar?

-Voc pode olhar sim Sara, mas voc no deve v-las como pessoas
doentes, mas sim como pessoas que esto se recuperando. Ou
melhor ainda, voc deve v-las como se elas j fossem restabelecidos
ou lembrar dos momentos em que elas estavam em boa sade.
Dessa forma, voc no mais as utiliza como mais uma de suas
desculpas esfarrapadas para impedir com que o fluxo de bem-estar
flua at voc.
-As pessoas no podem facilmente assimilar isso, Sara, porque elas
esto acostumadas a observar tudo o que os rodeia. Se elas
soubessem que toda a vez que olham para algo que a faz sentir uma
emoo negativa, e que esse o sentimento indica que esto
impedindo o fluxo de bem-estar vindo a elas, com certeza a maioria
das pessoas no estariam dispostas a contemplar coisas que as
fazem se sentir mal.
80

Por um momento, enquanto voc est aqui, no tente entender o que
faz a maioria das pessoas, Sara. Oua o que eles vo te dizer. H um
fluxo constante de bem-estar de forma consistente que flui em
direo a voc todo o tempo. Quando voc se sentir bem, isso
significa que voc permite que esse fluxo venha at voc, e quando
voc se sente mal, voc simplesmente o rejeita.
Bem, agora que voc j compreendeu, o que que voc deseja
acima de qualquer coisa, Sara?

-Me sentir to bem o quanto e como eu puder.

-Excelente Sara. Agora, digamos que voc est assistindo a TV e v
algo que a faz se sentir mal.

- Como quando algum morre com tiros ou assassinado, ou sofre
um acidente?

-Isso mesmo. Quando voc v isso Sara, voc se sente mal, voc
entende o que est acontecendo?

Os olhos de Sara se iluminaram.

-Sim Salomo, eu estou simplesmente resistindo ao fluxo.

-Exatamente. Quando voc v uma coisa, e voc se sente mal,
significa que voc est resistindo ao fluxo de bem-estar. Toda vez
que voc diz NO, voc est rejeitando-o e, portanto resistindo a ele.

Quando algum diz NO ao cncer, est na verdade rejeitando o
fluxo de bem-estar. Quando algum diz que NO para os assassinos,
est rejeitando o fluxo de bem-estar. Quando algum diz NO
pobreza, est se recusando a fluir bem, porque enquanto voc
prestar sua total ateno a algo que voc no quer, voc est
vibrando com ele, o que significa que voc est resistindo ao que
voc quer.
Portanto, a chave identificar o que voc no quer, e rapidamente,
se concentrar imediatamente no que voc quer, e dizer SIM.
- S isso? tudo o que eu deveria fazer? Dizer SIM ao invs de No?
Para a Sara soou incrivelmente simples
- muito fcil, Salomo! - Exclamou entusiasmada. - Eu posso
conseguir sem qualquer problema! Qualquer um pode faz-lo!

Salomo gostou de ver o entusiasmo que Sara expressou pela sua
nova descoberta.
81

-Sim, Sara, voc pode faz-lo sem problemas. E isso que voc deve
ensinar aos outros. Pratique por alguns dias. Preste bem a ateno
em si mesma e naqueles ao seu redor e observe que a maioria das
pessoas costuma dizer NO, com muito mais frequencia do que o
SIM. E depois de algum tempo ver claramente como que as
pessoas fazem isso no seu dia a dia, elas fazem muito mais coisas
para resistir ao fluxo do bem-estar que lhes natural, do que
simplesmente permitir que o Bem Estar flua livre para elas. Divirta-se
com isso, Sara.

CAPTULO VINTE E SETE

Durante todo o dia seguinte, Sara no parou de pensar no que
Salomo lhe tinha dito. Entusiasmava-se por ter entendido uma coisa
que Salomo acreditava que era to importante, mas medida que o
tempo passava desde a sua ltima conversa com a coruja, comeava
a duvidar que entendera o que ele realmente lhe queria ensinar.

No entanto, Sara lembrou que Salomo tinha encorajado-a a
observar os outros, para verificar que diziam com mais freqncia
NO do que SIM, de modo que decidiu dar mais ateno a esse
detalhe.

-No se atrase esta tarde, disse sua me a Sara. Alguns clientes vm
para jantar e voc tem que me ajudar. No queremos que nossos
clientes encontrem a casa de cabea para baixo, certo?

Ok, disse Sara relutante. No lhe apetecia nem um pouco a idia de
convidados para o jantar.

Estou falando srio, Sara. No demore!

Sara estava na porta, agradavelmente surpreendida por ter
encontrado uma prova no incio do dia, que confirmou que lhe tinha
dito Salomo. Ela se moveu lentamente, com seus olhos sem
expresso, enquanto revisava o que lembrava sobre as explicaes
de Salomo, deixando sem querer entrar uma rajada de ar frio
atravs da porta aberta.

- Pelo amor de Deus, Sara! No fique a parada que entra o frio! V
logo, se no quer se atrasar para a escola.

Isto incrvel, pensou Sara. Nos dois ltimos cinco minutos, sua me
lhe havia pronunciado cinco afirmaes inequvocas sobre o que no
desejava e no conseguia lembrar-se de uma nica afirmao que
indicasse o que sua me queria. E o mais incrvel era que, a sua me
no tinha sequer percebido isso.
82

Quando Sarah desceu os degraus do alpendre, viu que seu pai havia
retirado a neve da calada.

- Tome cuidado, Sara, a estrada est escorregadia! No v cair.
Sara sorriu com satisfao.

-UAU! Isto incrvel!

- Voc me ouviu, Sara? Eu lhe disse para ter cuidado para no cair.

Sara no tinha realmente ouvido seu pai expressar um sonoro "no,
mas suas palavras indicavam claramente o que ele no queria.

Na mente de Sara borbulhava uma multido de pensamentos. Ela
queria expressar seu verdadeiro desejo.

-Nada me acontecer, pai, disse ela. Nunca caio.

Bom, pensou Sara. Isso no quer dizer claramente que sim.
Desejando ser o melhor exemplo positivo para seu pai, Sara parou e
se virou para ele dizendo:

-Obrigado, papai, por ter limpado a neve do caminho. Assim no
cairei.

Sara riu alto ao ouvir-se dizer que "no" iria cair quando na realidade
ela tentava pronunciar uma sentena afirmativa. Isso no to fcil,
pensou ela. Ento voltou a rir e, quase inadvertidamente, disse em
voz alta:

- O que no vai ser fcil?... UAU! Salomo, voc estava certo!

Quando Sara j estava a uma centena de metros da entrada de sua
casa, ouviu a porta da frente fechar-se com um estrondo e viu Jason
correr a toda velocidade, segurando a bolsa em uma mo e
segurando o bon com a outra em direo a ela.

Sara deduziu, a partir da velocidade de seu irmo e pela expresso
de seus olhos maliciosos, que tinha a inteno de esbarrar por trs,
como j havia feito muitas vezes, apenas o suficiente para faz-la
tropear e enfurecer-se.

- Nem pense nisso, Jason! Gritou Sara antecipando-se s intenes
de seu irmo. No faa Jason, estou avisando! Gritou com toda sua
fora.

Que tristeza, Sara pensou imediatamente. Estou de volta a faz-lo.
Eu continuo dizendo que a palavra NO, embora no queira.
83

E disse o NO... Sara sentia-se desesperada por no poder controlar
o que dizia. Jason passou raspando em Sara e seguiu correndo.
Quando se distanciou dele, Sara relaxou e seguiu para a escola no
seu ritmo habitual, pensando sobre os incrveis acontecimentos que
testemunhou durante os ltimos dez minutos.

Sara decidiu elaborar uma lista de todos os nos que tinha ouvido
para comentar mais tarde com Salomo. Pegou um pequeno caderno
na carteira e escreveu:

No demora.

NO QUERO VER a casa de cabea para baixo.

NO DEIXE QUE ENTRE O ar frio.

No se atrase para a escola. No v cair.

No ser fcil.

Nem pense, Jason.

Sara tambm ouviu o Sr Jorgensen gritar para dois meninos na sala.

- No corram pelo corredor!

Sara adicionou isto lista de nos. Enquanto ela estava escrevendo
isso no caderno, com as costas contra seu armrio, passou por ela
uma professora de outra classe e disse:

-Se apresse ou vai se atrasar.

Sara tambm escreveu isso em seu caderno.

Quando estava sentada sua mesa, tentando resignar-se para outro
longo dia na escola, percebeu um cartaz curioso postado ao lado do
quadro negro. O cartaz estivera l todo o tempo, mas Sara no o
tinha notado antes. Em qualquer caso, ainda no lhe tinha chamado a
ateno. Pegou seu caderno e escreveu as palavras que lia:

NO FALE NA CLASSE

NO MASQUE CHICLETES NEM COMA OU BEBA NA CLASSE.
NOTRAGA JOGOS OU BRINQUEDOS.

NO ENTRE DE GALOCHAS NA CLASSE.
84

NO OLHE PARA FORA DAS JANELAS.

NO FIQUE APS AS AULAS PARA REPASSAR AS LIES.

NO TRAGA SEUS ANIMAIS DE ESTIMAO PARA A CLASSE.

NO CHEGUE ATRASADO PARA A AULA.

Sara ficou chocada. Salomo est certo. A maioria de ns resiste ao
nosso fluxo de bem estar.

Sara passou todo o dia ocupada observando tudo o que acontecia ao
seu redor.

Na hora do almoo ela se sentou parte de seus colegas, ouvindo a
conversa entre dois professores sentados atrs dela. No entendeu o
assunto, mas ouviu claramente o que eles disseram.
Eu no sei o que fazer, disse um professor. O que voc acha?

-Se eu fosse voc eu no faria, respondeu o outro. Nunca sabe, voc
pode acabar pior do que agora.

Uau! Pensou Sara. Eu no tinha idia do que estavam falando, mas o
que ficou claro que ambos disseram que no!

Sara adicionou sua lista:

NO SEI. SE EU FOSSE VOC EU NO FARIA.

Quando havia passado apenas metade do dia escolar, Sara tinha
enchido duas pginas de nos para discutir com Salomo.

A tarde foi to til quanto manh e Sara tinha adicionado lista:

NO TIRE ISSO!

NO FAA ISSO!

ELE DISSE QUE NO!

NO ME OUVIU?

NO FALO CLARAMENTE?

NO REPETIREI!
No final do dia, Sara estava exausta. Parecia que todos relutavam
consistentemente a deixar fluir o seu prprio Bem Estar.
85

-Voc tem mais razo do que um santo, Salomo. A maioria das
pessoas diz no em lugar de sim. Inclusive eu! Eu sei o que devo
fazer, mas no consigo faz-lo.

NO CONSIGO FAZ-LO, Sara escreveu em sua lista.

Que dia!

Quo longa sua lista, Sara. Noto que tem estado ocupada.

-Nem imagina, Salomo. Estas so apenas algumas das frases que
ouvi hoje. As pessoas quase sempre dizem NO. E nem sequer
percebem! Eu tambm digo. Isto muito difcil, Salomo.

Na verdade no to difcil, Sara, uma vez que tenha aprendido a
focar-se sobre as coisas positivas e compreender qual seu objetivo.
Leia-me algumas frases de seu livro e eu vou provar isso.

"No se atrase."
Estar na hora certa.

"Queremos que nossos hspedes no vejam a casa de cabea para
baixo
Queremos que nossos hspedes se sintam confortveis em nossa
casa.

"NO DEIXE que entre o ar frio."
Tente manter a nossa casa bem aquecida.

"No se atrase a escola."
melhor estar na hora certa.

"No v cair."
Concentre-se naquilo que voc faz e coordene seus movimentos.

"no ser fcil."
Com o tempo eu consigo.

"no corra no corredor."
Pense nos outros.
"No fale na aula".
Comentemos as coisas entre todos e assim aprenderemos.

"No olhe para fora da janela."
Se voc se concentrar no que voc faz vai sair ganhando.


86

"No fique depois da escola para revisar a lio.
Preste ateno na aula e trabalharemos juntos.

"no traga seus animais de estimao para a classe."
Seus animais de estimao vo se sentir mais confortveis em casa. -

Puxa, Salomo, voc um s!
Voc tambm vai aprender a Ser, Sara. Apenas pratique. As palavras
que voc usa no importam, Sara. O prejudicial resistir ao fluxo de
bem-estar.
Quando sua me lhe disse: "No deixe a porta aberta", apenas
reforou o que no queria. Mas mesmo que ela dissesse: "Feche a
porta," voc ainda estaria muito mais consciente do que ela
realmente no queria, do que o que ela queria e, portanto, a sua
vibrao continuaria sendo uma vibrao negativa.

O que eu quero que aprenda a inclinar-se para o que voc quer, ao
invs de resistir ao que no quer.

claro, suas palavras indicam a sua orientao, mas seus
sentimentos so indicadores ainda mais claros para saber se voc
est permitindo o fluxo de bem-estar ou resistindo a ele.

Divirta-se com isso, Sara. Ao dizer NO, voc resiste ao fluxo de
bem-estar. O importante falar claramente o que voc quer. Quando
o fizer, comprovar que as coisas melhoram.

Voc vai ver.

CAPTULO VINTE E OITO

Sara voltou para casa, era o ltimo dia do ano letivo, com uma
estranha mistura de sentimentos.
Normalmente, esse era o momento mais feliz do ano para ela, com a
perspectiva de um vero de solido quase total sua frente, sem ser
forada a conviver com alguns colegas diferentes dela e, muitas at
incmodos. Mas desta vez, o ltimo dia de aula foi diferente para
Sara, porque, no espao de um ano, ela havia mudado.

Sara caminhou rapidamente, aspirando o ar da primavera
maravilhosa, e caminhou um trecho de costas. Desejava olhar tudo e
todos ao seu redor.
O cu parecia mais bonito do que nunca. Mais azul. A cor mais
intensa.
87

E as nuvens brancas e macias estavam incrveis. Sara ouviu o canto
claro e doce de aves, que estavam um pouco longe, mas os perfeitos
sons chegavam aos seus ouvidos. A maravilhosa sensao de ar em
sua pele era realmente deliciosa. Sara sentiu eufrica.

-Como voc v Sara, o bem-estar abundante.

- Salomo voc!

-Est em toda parte. - Sara continuou a ouvir em sua mente as
palavras claras de Salomo. -A verdade que ele est em toda parte
onde ele no rejeitado. Flui continuamente a voc em um fluxo
constante e sistemtico, e a qualquer momento voc pode permitir ou
recusar que ele venha at voc. Voc a nica que pode aceitar ou
resistir a esse fluxo constante e consistente de bem-estar. Por todas
as vezes que conversamos, a coisa mais importante que eu quero
aprender o processo para reduzir ou eliminar os padres de
resistncia que voc aprendeu de outros indivduos.
Porque se no fosse resistncia que voc adquiriu ao longo deste
caminho, o bem-estar fsico que vem naturalmente e que por te
pertencer por direito prprio, fluiriam naturalmente para voc. Para
todos vocs.

Sara pensou nas conversas maravilhosas que teve com Salomo. Eles
tinham uma comunicao maravilhosa! Sara compreendeu que em
todos os casos, todas as conversas que tiveram, Salomo tinha
ajudado a reduzir a sua resistncia.

Pensou nas tcnicas, ou jogos, que Salomo tinha oferecido a cada
dia, e agora, a partir de sua perspectiva, entendeu que Salomo tinha
estado apenas ensinando alguns sistemas para reduzir a sua prpria
resistncia.

Aos poucos, Sara aprendeu a eliminar a resistncia.

-Voc tambm uma professora, Sara.

Sara arregalou os olhos, sentindo a respirao presa, quando ouviu
seu professor favorito assegurou que ela, como Salomo, era uma
professora.

-E o que voc veio para ensinar, Sara, que tudo est bem.
88

Atravs do seu bom exemplo, muitos ainda vo entender de que no
h nada contra o qual deva resistir. Porque o fato de resistir a nica
coisa que impede que o fluxo de bem-estar venha fluir para vocs.

Sara sentiu que as palavras de Salomo emanavam de uma
intensidade especial. Suas palavras a emocionaram tanto, que no
sabia o que dizer.

Sara desceu o caminho de pedra que leva entrada do jardim de sua
casa, to exaltada que sentiu desejo de dar pulos e brincar. Ento ela
subiu os degraus da varanda saltando de dois em dois.

- Ol, eu j estou aqui! - Sara disse a quem estivesse em casa.
CAPTULO VINTE E NOVE

Sara foi para a cama cedo, ansiosa para retomar a sua conversa com
Salomo.

Ela fechou os olhos e respirou profundamente enquanto tentava
encontrar o ponto maravilhoso em que Salomo e ela tinham
interrompido a conversa.

-"Tudo est indo esplendidamente - Sara disse em voz alta, com um
tom sereno e convico absoluta. Logo abriu os olhos, espantada.

Salomo, o qual Sara no via h semanas, estava sentado em sua
cama. Mas suas asas no estavam se movendo. Era como se
estivesse flutuando no ar, sem esforo, mantendo-se em cima de
Sara.

- Salomo! Sara gritou com alegria. Oh eu estou to contente de ver
voc!

Salomo sorriu e acenou com a cabea. Como voc belo,
Salomo!

As penas de Salomo eram brancas como a neve e brilhavam como
se cada uma fosse um minsculo refletor. Parecia muito maior e mais
brilhante do que antes, mas no havia dvida que era Salomo. Sara
compreendeu ao olh-lo nos olhos.

Venha, Sara! Vamos voar! Quero lhe ensinar um monte de coisas!


89

E antes que Sara pudesse responder sim, sentiu a mesma dinmica
incrvel que havia experimentado antes, quando ela tinha voado com
Salomo, e ambos subiram no ar, mas nesta vez voando a grande
altura sobre a pequena cidade. Na verdade, eles voaram to alto que
Sara no reconheceu qualquer um dos que viu.

A intensidade da percepo sensorial de Sara era extraordinria.
Tudo o que via lhe parecia incrivelmente belo. As cores eram mais
intensas e maravilhosas do que nunca. O cheiro do ar era inebriante.
Sara nunca tinha aspirado aromas to maravilhosos.

Sara ouviu o belo som do canto dos pssaros, o farfalhar do rio e o
vento assobiando. Os sons de sinos de vento e o riso de crianas que
ressoavam sua volta. A sensao do ar em sua pele era suave,
gratificante e emocionante. Tudo parecia ter um som, um aroma e
um aspecto delicioso.

- Como tudo bonito, Salomo! Disse Sara.
Desejo que conhea o imenso bem estar que contm o seu planeta.

Sara no podia adivinhar o que Salomo lhe tinha reservado, mas
estava pronta e disposta a ir onde quer que ele a levasse.

- Eu estou pronta! Ela exclamou.

E num piscar de olhos, Sara e Salomo, voaram para longe da Terra,
muito alm da lua, os planetas alm, mesmo para alm das estrelas.
Em um instante viajaram anos-luz, chegando a um lugar do qual Sara
podia ver seu lindo planeta girando e brilhando ao longe, movendo-se
em ritmo perfeito com a lua, planetas, estrelas e do Sol.

Enquanto Sara contemplava o planeta Terra, um sentimento de
absoluto bem-estar apreendida seu corpo.

Ele observou com orgulho como a Terra girava com firmeza e
sistematicamente em seu eixo, como se danando com seus
parceiros, os quais sabiam com perfeio o papel desempenhado
nesta dana magnfica.

Sara conteve uma exclamao de espanto.
Contempla este espetculo, Sara.

Como v, tudo est bem. Sara sorriu e sentiu que a envolvia um
vento quente de apreciao.


90

A mesma energia que criou seu mundo, em princpio, continua a fluir
para sustentar seu planeta. Um fluxo constante de energia pura e
positiva flui em todos os momentos a todos vocs.

Sara contemplou seu planeta convencida de que o que Salomo dizia
era verdade.

Vamos dar uma olhada mais de perto, props Salomo. Sara deixou
de ver os outros planetas, mas a Terra reluzia esplendidamente em
seu campo visual.

Ela viu claramente a definio extraordinria entre a terra e o mar.
As coisas pareciam que haviam sido destacadas com uma caneta
gigante, e a gua reluzia como se abaixo da superfcie houvesse
milhes de luzes iluminando os mares para que ela os contemplasse
a partir de sua perspectiva no cu.

Voc sabia que esta gua que alimenta o seu planeta durante milhes
de anos a mesma que o alimenta hoje? Isso representa um bem
estar de propores gigantescas.
Pense nisso, Sara. Nada novo transportado por terra ou por ar para
seu planeta.

Os recursos incomensurveis que existem, esto sendo redescobertos
gerao aps gerao. O potencial para uma vida esplndida continua
inabalvel. E os seres fsicos descobrem, em medidas diversas, esta
perfeio.

Vamos dar uma olhada mais de perto.

Salomo e Sara desceram para pousar sobre o mar. Sara inalou o
maravilhoso aroma martimo e viu que estava tudo bem. Eles voaram
mais rpido que o vento sobre o Grand Canyon, uma imensa e
gigantesca falha na crosta terrestre.

- O que isso? Sara perguntou com espanto.

A prova da constante capacidade de seu planeta em manter o
equilbrio. Sua Terra busca continuamente o equilbrio. Essa a
prova.

Enquanto voavam em torno da terra, aproximadamente na mesma
distncia que os avies, Sara a tudo assistia desfrutando do
surpreendente espetculo que se abria a seus ps. Quanta vegetao,
beleza, bem-estar!
91

- O que aquilo? Sara perguntou, apontando para o pequeno cone
saliente em um ponto sobre a superfcie e emitindo grandes nuvens
de fumaa cinza e preta.
Um vulco, disse Salomo. Vejamos mais de perto. E antes que Sara
pudesse protestar, baixaram vo a uma pequena altura acima do
solo, voando atravs da fumaa e poeira.

- Uau! Gritou Sara.

Ficou espantada com a sensao de bem-estar que sentiu embora a
fumaa fosse to densa que no pudesse ver nada. Seguiram
adiante, deixando fumaa para trs e Sara olhou para baixo para
ver o vulco incrvel que continuava cuspindo fumaa.
Continuou a subir, passando a ver ento outro show incrvel.

Era um incndio. Um enorme incndio. Sara viu algumas chamas
vermelhas e amarelas que se estendiam por quilmetros, muitas
vezes escondidas por grandes nuvens de fumaa.
O vento soprava com fora, s vezes, dissipando a fumaa e
mostrando as chamas, aps o que a fumaa tornou-se to densa que
durante alguns momentos Sara no pde ver as chamas.
Ocasionalmente, vislumbrava um animal fugindo do fogo, e ficou
muito triste em verificar que o incndio destrua as belas florestas e o
habitat de muitos animais.

- horrvel, Salomo! Sara murmurou, reagindo s circunstncias
que testemunhava.
apenas mais uma prova do bem, Sara. Outra prova de que o seu
planeta Terra busca o equilbrio. Se ficssemos aqui o tempo
suficiente, voc veria como o fogo teria adicionado ao solo a nutrio
de que necessita. Voc veria como novas sementes germinariam e
floresceriam, e depois de um tempo iria olhar para o valor
surpreendente deste fogo, que parte do equilbrio total de seu
planeta.

-Mas me entristece saber que os animais ficam sem suas casas, disse
Sara.

No se sinta triste por eles, Sara. Encontraro novos lares. No lhes
faltar nada.

Eles so uma extenso da energia pura e positiva.
-Mas alguns vo morrer, Salomo! Protestou Sara.

Salomo apenas sorriu, fazendo Sara sorrir tambm.

92

Te custa superar a questo da morte, certo? Tudo est indo bem,
Sara.

Vamos explorar.

Sara amava-se com a sensao de bem estar que a envolvia. Eu
sempre pensei que o mar era traioeiro, infestado de tubares e
restos de naufrgios. As reportagens da televiso que havia visto
sobre vulces ativos sempre a atemorizara. As notcias estavam
repletas de incndios florestais e catstrofes, e ento Sara percebeu
que tinha resistido a eles com todas as suas foras.

Este novo ponto de vista foi muito mais tranqilizador. Aquelas coisas
que Sara tinha sempre considerado terrveis, ou uma tragdia, agora
assumiam um novo significado quando vistas atravs dos olhos de
que Salomo lhe proporcionava.
Sara e Salomo, voaram durante toda a noite, parando aqui e ali
para observar o incrvel mundo de bem-estar de Sara.
Testemunharam o nascimento de um cordeirinho e alguns filhotes de
passarinho quebrando a casca de seus ovos. Eles viram milhares de
pessoas dirigindo carros, e s algumas poucas tendo acidentes.

Eles viram milhares de aves se mudando para climas mais quentes e
alguns animais de fazenda cobrindo-se por uma espessa e nova
camada de plo a fim de se protegerem contra os rigores do inverno.
Eles viram algumas pessoas reunindo os frutos de suas plantaes e
outras plantando sementes nas suas. Eles viram como se formavam
novos lagos e novos desertos. Eles viram como pessoas e animais
nasciam, e viram como as pessoas e animais morriam. E
contemplando isso, Sara percebeu que tudo estava bem.

- Como vou explicar isso para as pessoas, Salomo? Como vou lev-
los a entender?
Esse no o seu trabalho, Sara. Basta compreender voc, querida.

Sara deu um profundo suspiro de alvio e, em seguida, percebeu que
sua me a apertava suavemente.

- Levante-se, Sara! H muito o que fazer.

Sara abriu os olhos e viu sua me debruada sobre ela, e depois de
acordada, ela cobriu a cabea com cobertores para esconder-se deste
novo dia.

Garanto-lhe que tudo est bem, ela ouviu Salomo dizer.

93

Lembre-se de nossa viagem.

Sara puxou os cobertores com que tinha coberto sua cabea e olhou
para a me com um sorriso radiante.
- Obrigado, Me! --- Disse. Vou ser to rpida quanto o vento! Tudo
est bem. Voc vai ver. Me visto em segundos!

Sua me olhou chocada quando Sara saltou da cama e comeou a se
mover com agilidade e prazer evidente.

Sara abriu as cortinas, abriu a janela e abriu os braos com um
sorriso de orelha a orelha.

- Que dia lindo! Ela exclamou, com tal entusiasmo que sua me a
olhou perplexa, coando a cabea.

- Voc est bem, meu tesouro?

- Perfeitamente! Sara respondeu sem hesitao. Tudo est indo muito
bem!

Bem... Se voc diz, querida... Respondeu sua me timidamente.

- claro que eu digo, disse Sara, correndo para o banheiro e sorrindo
com alegria.

Estou convencida disso!