= L

2D
-
i
(I
i
* U
i
* F
xi
)
Technische Information Wrmebrcken
Gleichwertigkeitsberechnungen der Details aus DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
monolithisches Ziegelmauerwerk
zweischaliges Ziegelmauerwerk mit Kerndmmung
Ziegelmauerwerk mit Wrmedmmverbundsystem
.
.
.
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Gleichwertigkeitsberechnungen der Details aus DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
1. Einleitung
Die Energieeinsparverordnung (EnEV) [1] fat erstmalig in einem integralen Ansatz die energetischen
Anforderungen an die Gebudebauteile, die Heizungs-/Lftungsanlage sowie die Trinkwassererwrmung
zusammen. Ein echtes Novum stellt die Mglichkeit zur Verrechnung von bau- und anlagentechnischen
Manahmen dar, das heit eine Kompensationsmglichkeit von Dmmung und anlagentechnischer
Effizienz.
Erstmals werden in den jeweiligen Berechnungsverfahren die Verluste von Wrmebrcken bei der
Ermittlung der Transmissionswrmeverluste numerisch bercksichtigt.
Werden fr die zuvorgenannten Anschlussdetails die Konstruktionsempfehlungen des Beiblattes 2 DIN
4108 [2] eingehalten, darf im Rahmen des EnEV Nachweises mit einem pauschalen Wrmebrcken-
zuschlag auf die Transmissionsverluste von 0,05 * A
Hll
[W/K] operiert werden.
Zur Vereinfachung des Nachweisverfahrens und zur Vermeidung aufwndiger Wrmebrckenberech-
nungen wurden mit dem Beiblatt 2 zur DIN 4108 beispielhafte Konstruktionsdetails fr hufig vor-
kommende Wrmebrcken festgelegt. Diese Konstruktionsdetails bilden nur einen Teil der in der Praxis
vorkommenden Ausfhrungen ab, so dass der Bedarf nach weiteren, gleichwertigen Lsungen besteht.
Die vorliegende "Technische Information Wrmebrcken" gibt ber die Anschlussdetails des Beiblattes 2
hinausgehende Empfehlungen zu besonders ausfhrungssicheren und kostengnstigen Detaillsungen in
der Ziegelbauweise. Dabei ist zu beachten, dass die Ausfhrungsvorschlge immer den rtlichen
Gegebenheiten angepasst werden mssen, d.h. Statik, Brand-, Feuchte- und Schallschutz mssen
2. Grundlagen
Alle aufgefhrten Details sind nach DIN EN ISO 10211-1 [3] mit gleichen Randbedingungen des Beiblatts 2
der DIN 4108 (fr Wohngebude mit Innentemperaturen > 19C) numerisch bewertet worden [4], [5], [6],
[7]. Hierbei ist bercksichtigt, dass die Mindestanforderungen an den Wrmeschutz hinsichtlich der
Tauwasserfreiheit im Bauteilinneren und die ausreichenden raumseitigen Oberflchentemperaturen stets
eingehalten sind. Dies bedeutet, dass der dimensionslose Oberflchentemperaturfaktor f
Rsi
stets ber 0,7
liegt. Weitere Detaillsungen und die Zuordnung der Wrmebrckenverlustkoeffizienten y und der
Temperaturfaktoren f sind unserem EnEV-Planungs-Programm [7] zu entnehmen.
Die in den folgenden Tabellen angegebenen Wrmebrckenverlustkoeffizienten y sind u.U. abweichend
von den fr die Gleichwertigkeitsbetrachtung angebenen Maximalwerten nach Kapitel 6, Beiblatt 2 DIN
4108. Auf Grund vereinfachter Annahmen der DIN weichen die hier aufgefhrten realen y - Rechenwerte,
insbesondere bei erdberhrten Bauteilen, von denen zur Gleichwertigkeitsbetrachtung herangezogenen
erheblich ab. Bei den Konstruktionsdetails zu den Fenster- und Terrassentranschlssen wurde mit einer
schlechteren Wrmeleitfhigkeit l von 0,20 W/mK gegenber dem Beiblatt 2 l von 0,13 W/mK gerechnet.
Aus diesem Grund gewhrleisten die Ausfhrungsvorschlge die quivalenz zum Beiblatt 2.
In einer tabellarischen Gegenberstellung wird die Nummer des aufgefhrten Bezugsdetails des Beiblatts 2
der DIN 4108 genannt. Eine Prinzipskizze veranschaulicht das Detail. Maangaben zu den wrme-
technisch relevanten Schichten beschreiben den Konstruktionsaufbau und ein Isothermenbild
stellt die Temperaturverteilung im Bauteilquerschnitt dar. Die Angaben des auenmabezogenen
Wrmebrckenverlustkoeffizienten y ergnzen die Bilder.
Der Anwender erhlt eine hchstmgliche Sicherheit bei der bernahme der vorgestellten Lsungen in
seine Planungsunterlagen.
grundstzlich betrachtet werden.
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolthisches Ziegelmauerwerk Seite
1. Bodenplatte
1.1 Bodenplatte - beheizter Keller 5
2. Kellerdecke
2.1 Kellerdecke - beheizter Keller, Sockel mit Abmauerungsziegel 6
2.2 Kellerdecke - beheizter Keller, Sockel mit Abmauerungsziegel - hochkant 7
2.3 Kellerdecke - beheizter Keller, Sockel mit WL-Schale 8
2.4 Kellerdecke - beheizter Keller mit Perimeterdmmung 9
2.5 Kellerdecke - unbeheizter Keller, Sockel mit Abmauerungsziegel 10
2.6 Kellerdecke - unbeheizter Keller - Betonkeller 11
3. Fensterbrstung
3.1 12
4. Fensterlaibung
4.1 Fensterlaibung - mittig 13
4.2 Fensterlaibung mit Anschlagziegel 14
5. Fenstersturz
5.1 Fenstersturz - WU-Schale mit Anschlag 15
5.2 Fenstersturz - Wrmedmmsturz 16
5.3 Fenstersturz - Stahlbeton 17
6. Rollladenksten
6.1 Rollladenkasten - ROKA-LITH-RG 30,0 und 36,5 18
6.2 Rollladenkasten - ROKA-PER-LITH 30,0 und 36,5 19
6.3 Rollladenkasten - ROKA-LITH 30,0 und 36,5 20
7. Terrassentr
7.1 Terrassentr - beheizter Keller 21
7.2 Terrassentr - unbeheizter Keller 22
8. Geschossdecke
8.1 Geschossdecke mit Abmauerungsziegel 23
8.2 24
8.3 Geschossdecke mit WL-Schale 25
9. Pfettendach
9.1 Pfettendach - unbeheizter Dachraum 26
9.2 Pfettendach - Drempel zum beheizten Dachraum 27
10. Sparrendach
10.1 Sparrendach - unbeheizter Dachraum 28
10.2 Sparrendach - Drempel zum beheizten Dachraum 29
11. Ortgang
11.1 Ortgang ohne Ringankerausbildung 30
11.2 Ortgang mit Ringankerausbildung 31
Inhalt
3
Geschossdecke mit Abmauerungsziegel - hochkant
Fensterbrstung - mittig
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - Zweischaliges Ziegelmauerwerk mit Kerndmmung Seite
1. Bodenplatte
1.1 Bodenplatte auf Erdreich 32
2. Kellerdecke
2.1 Kellerdecke - beheizter Keller 33
2.2 Kellerdecke - unbeheizter Keller 34
3.
3.1 35
3.2 36
4.
4.1 Fensterlaibung - Einzug der Vormauerschale 37
4.2 Fensterlaibung - Einzug der Hintermauerschale 38
5. Fenstersturz
5.1 Fenstersturz - Einzug der Vormauerschale 39
5.2 Fenstersturz - Einzug der Hintermauerschale 40
6. Pfettendach
6.1 Pfettendach - unbeheizter Dachraum 41
7. Sparrendach
7.1 Sparrendach - unbeheizter Dachraum 42
8. Ortgang
8.1 Ortgang mit Ringankerausbildung 43
Wrmebrckendetails - Ziegelmauerwerk mit WDVS Seite
1. Bodenplatte
1.1 Bodenplatte auf Erdreich 44
2. Kellerdecke
2.1 45
3. Fensterbrstung
3.1 46
4. Fensterlaibung
4.1 Fensterlaibung 47
5. Fenstersturz
5.1 Fenstersturz - Ziegelflachsturz 48
6. Geschossdecke
6.1 Geschossdecke 49
7. Pfettendach
7.1 Pfettendach - Drempel zum beheizten Dachraum 50
8. Ortgang
8.1 Ortgang mit Ringankerausbildung 51
Inhalt
4

Fensterbrstung
Fensterbr stung - Einzug der Vormauerschale
Fensterlaibung
Fensterbr stung - Einzug der Hintermauerschale

Kellerdecke - unbeheizter Keller

Fensterbr stung
1. Bodenplatte
1.1 Bodenplatte - beheizter Keller
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
2
5
6
7
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Wrmedmmung 60 0,04
Bild 1, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
Stahlbeton 180 2,10
Mauerwerk 300 / 365 / 425 0,12 - 0,21
60 1,40
Gipsputz 15 0,35
quivalenz ist gegeben !
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
- 0,069 bis - 0,051
= - 0,04
Zementestrich
2
7
6 1 5
5

2. Kellerdecke
2.1 Kellerdecke - beheizter Keller, Sockel mit Abmauerungsziegel
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
quivalenz ist gegeben !
Auenputz n. DIN 18550-4 25 0,52
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
[W/mK]
- 0,051 bis 0,047
= 0,07
Zementestrich 60 1,40
Gipsputz 15 0,35
Wrmedmmung 60 0,04
Stahlbeton 180 2,10
Mauerwerk 300 / 365 / 425 0,12 - 0,21
Mauerwerk 90 / 115 0,42
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Trittschalldmmung 30 0,04
Bild 25, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm]
6
verlustkoeffizient
[W/mK]

2. Kellerdecke
2.2 Kellerdecke - beheizter Keller, Sockel mit Abmauerungsziegel - hochkant
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Trittschalldmmung 30 0,04
Bild 25, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
Mauerwerk 300 / 365 / 425 0,12 - 0,21
Mauerwerk 90 / 115 0,42
Wrmedmmung 60 0,04
Stahlbeton 180 2,10
Zementestrich 60 1,40
Gipsputz 15 0,35
quivalenz ist gegeben !
Auenputz n. DIN 18550-4 25 0,52
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
[W/mK]
- 0,073 bis 0,049
= 0,07
8
2
4
3
7
2
6 1 5
7
verlustkoeffizient

2. Kellerdecke
2.3 Kellerdecke - beheizter Keller, Sockel mit WL-Schale
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
quivalenz ist gegeben !
Auenputz n. DIN 18550-4 25 0,52
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
- 0,012 bis 0,055
= 0,07
Zementestrich 60 1,40
Gipsputz 15 0,35
Wrmedmmung 60 0,04
Stahlbeton 180 2,10
Mauerwerk 300 / 365 0,12 - 0,21
WL-Schale mit Mineralfaserkern 300 / 365
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Trittschalldmmung 30 0,04
Bild 25, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
8
2
4
3
7
2
6 1 5
8

2. Kellerdecke
2.4 Kellerdecke - beheizter Keller mit Perimeterdmmung
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
quivalenz ist gegeben !
Auenputz n. DIN 18550-4 25 0,52
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
0,030 bis 0,130
= 0,10
Zementestrich 60 1,40
Gipsputz 15 0,35
Perimeterdmmung 60 0,04
Stahlbeton 180 2,10
Mauerwerk 300 / 365 / 425 0,12 - 0,21
Mauerwerk 300 0,21 - 0,96
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Trittschalldmmung 30 0,04
Bild 26, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
9

2. Kellerdecke
2.5 Kellerdecke - unbeheizter Keller, Sockel mit Abmauerungsziegel
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
2
3
3a
4
5
6
7
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Trittschalldmmung 60 0,04
Bild 28, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
Mauerwerk 300 / 365 / 425 0,12 - 0,21
Mauerwerk 90 / 115 0,42
Mauerwerk 300 0,24
Wrmedmmung 60 0,04
Stahlbeton 180 2,10
Zementestrich 60 1,40
Gipsputz 15 0,35
quivalenz ist gegeben !
Auenputz n. DIN 18550-4 25 0,52
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
- 0,095 bis - 0,069
= - 0,05
8
2
4
3a
7
3
6 1 5
10

2. Kellerdecke
2.6 Kellerdecke - unbeheizter Keller - Betonkeller
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
2
3
4
5
5a
6
7
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
Stahlbeton 200 2,10
quivalenz ist gegeben !
Auenputz n. DIN 18550-4 25 0,52
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
- 0,090 bis - 0,060
= - 0,05
Zementestrich 60 1,40
Gipsputz 15 0,35
Wrmedmmung 60 0,04
Stahlbeton 180 2,10
Mauerwerk 300 / 365 / 425 0,12 - 0,21
Mauerwerk 300 = 0,21
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Wrmedmmung 60 0,04
Bild 28, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
11

3. Fensterbrstung
3.1 Fensterbrstung - mittig
Nr.
2
3
3a
7
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
quivalenz ist gegeben ! *
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
0,077 bis 0,110
= 0,07
Fensterrahmen 68 0,20
Auenputz n. DIN 18550-4 25 0,52
Gipsputz 15 0,35
Mauerwerk 300 / 365 / 425 0,12 - 0,21
Fensterrahmen 68 0,13
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Bild 42, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
2
3a
3
* Der Nachweis der Gleichwertigkeit gem Bild 42, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01 ist erfllt.
* Die Wrmeleitfhigkeit der Fensterrahmen liegt hier ber der nach Beiblatt 2 (l = 0,13 W/mK).
8
7
12
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger

4. Fensterlaibung
4.1 Fensterlaibung - mittig
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
2
3
3a
7
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Bild 48, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
Mauerwerk 300 / 365 / 425 0,12 - 0,21
Fensterrahmen 68 0,13
Fensterrahmen 68 0,20
Auenputz n. DIN 18550-4 25 0,52
Gipsputz 15 0,35
quivalenz ist gegeben ! *
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
0,097 bis 0,132
= 0,05
2
3a
* Der Nachweis der Gleichwertigkeit gem Bild 48, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01 ist erfllt.
* Die Wrmeleitfhigkeit der Fensterrahmen liegt hier ber der nach Beiblatt 2 (l = 0,13 W/mK).
3
7
8
13

4. Fensterlaibung
4.2 Fensterlaibung mit Anschlagziegel
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
2
3
3a
7
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
quivalenz ist gegeben ! *
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
0,006 bis 0,082
= 0,05
Fensterrahmen 68 0,20
Auenputz n. DIN 18550-4 25 0,52
Gipsputz 15 0,35
Mauerwerk 300 / 365 / 425 0,12 - 0,21
Fensterrahmen 68 0,13
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Bild 48, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
2
3a
* Der Nachweis der Gleichwertigkeit gem Bild 48, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01 ist erfllt.
* Die Wrmeleitfhigkeit der Fensterrahmen liegt hier ber der nach Beiblatt 2 (l = 0,13 W/mK).
3 7
8
14

5. Fenstersturz
5.1 Fenstersturz - WU-Schale mit Anschlag
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
2
3
3a
4
5
6
7
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Trittschalldmmung 30 0,04
Bild 54, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
Mauerwerk 365 0,12 - 0,16
Wrmedmmung 60 0,04
Mauerwerk 90 / 115 0,42
WU-Schale mit Anschlag 365
Stahlbeton 180 2,10
Zementestrich 60 1,40
Gipsputz 15 0,35
quivalenz ist gegeben !
Auenputz n. DIN 18550-4 25 0,52
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
0,116 bis 0,142
= 0,15
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
2
8
4
3
3a
7
6 1 5
l = 0,20 W/mK
l = 0,13 W/mK
25 S 15
180
30
60
15

5. Fenstersturz
5.2 Fenstersturz - Wrmedmmsturz
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
2
3
3a
4
5
6
7
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
quivalenz ist gegeben ! *
Auenputz n. DIN 18550-4 25 0,52
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
0,106 bis 0,180
= 0,15
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
Zementestrich 60 1,40
Gipsputz 15 0,35
300 / 365
Stahlbeton 180 2,10
Mauerwerk 300 / 365 0,12 - 0,21
Wrmedmmung 60 0,04
Mauerwerk 90 / 115 0,42
Wrmedmmsturz
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Trittschalldmmung 30 0,04
Bild 54, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
2
8
4
3
3a
7
6 1 5
l = 0,20 W/mK
l = 0,13 W/mK
* Der Nachweis der Gleichwertigkeit gem Beiblatt 2
DIN 4108, Bild 54 ist fr die Wandstrke 30 cm erfllt.
Bei Verwendung von Fensterrahmen der
Wrmeleitfhigkeit l = 0,13 W/mK gilt die quivalenz
auch fr die Wandstrke 36,5 cm.
16

5. Fenstersturz
5.3 Fenstersturz - Stahlbeton
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
2
3
3a
4
5
6
7
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Trittschalldmmung 30 0,04
Bild 54, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
Mauerwerk 300 / 365 / 425 0,12 - 0,21
Wrmedmmung 60 0,04
Fensterrahmen 68 0,13
Fensterrahmen 68 0,20
Stahlbeton 180 2,10
Zementestrich 60 1,40
Gipsputz 15 0,35
quivalenz ist gegeben !
Auenputz n. DIN 18550-4 25 0,52
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
0,010 bis 0,090
= 0,15
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
1
3
3a
17

6. Rollladenksten
6.1 Rollladenkasten - ROKA-LITH-RG 30,0 und 36,5
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
2
3
3a
4
5
6
7
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Trittschalldmmung 40 0,04
Bild 60, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
Mauerwerk 300 / 365 0,12
Wrmedmmung 60 0,04
Mauerwerk 90 / 115 0,42
Rollladenkasten ROKA-LITH-RG 300 / 365
Stahlbeton 160 2,10
Zementestrich 40 1,40
Gipsputz 15 0,35
quivalenz ist gegeben !
Auenputz n. DIN 18550-4 25 0,52
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
0,210
= 0,36
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
S 15 25
2
8
4
3
3a
7
6 1 5
40
40
160
l = 0,13 W/mK
l = 0,13 W/mK
18

6. Rollladenksten
6.2 Rollladenkasten - ROKA-PER-LITH-RG 30,0 und 36,5
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
2
3
3a
4
5
6
7
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
quivalenz ist gegeben !
Auenputz n. DIN 18550-4 25 0,52
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
0,190 bis 0,210
= 0,36
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
Zementestrich 40 1,40
Gipsputz 15 0,35
300 / 365
Stahlbeton 160 2,10
Mauerwerk 300 / 365 0,12
Wrmedmmung 60 0,04
Mauerwerk 90 / 115 0,42
Rollladenkasten ROKA-PER-LITH-RG
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Trittschalldmmung 40 0,04
Bild 60, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
S 15 25
2
8
4
3
3a
7
6 1 5
40
40
160
l = 0,13 W/mK
l = 0,13 W/mK
19

6. Rollladenksten
6.3 Rollladenkasten - ROKA-LITH 30,0 und 36,5
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
2
3
3a
4
5
6
7
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
quivalenz ist gegeben !
Auenputz n. DIN 18550-4 25 0,52
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
0,270 bis 0,300
= 0,36
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
Zementestrich 40 1,40
Gipsputz 15 0,35
300 / 365
Stahlbeton 160 2,10
Mauerwerk 300 / 365 0,12
Wrmedmmung 60 0,035
Mauerwerk 90 / 115 0,42
Rollladenkasten ROKA-LITH
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Trittschalldmmung 40 0,04
Bild 60, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
2
8
4
3
3a
7
6 1 5
40
40
160
S 25 15
l = 0,13 W/mK
l = 0,13 W/mK
20

7. Terrassentr
7.1 Terrassentr - beheizter Keller
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Trittschalldmmung 30 0,04
Bild 67 DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
Mauerwerk 300 / 365 / 425 0,12 - 0,21
Wrmedmmung 60 0,04
Mauerwerk 90 / 115 0,42
Stahlbeton 180 2,10
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
Zementestrich 60 1,40
Gipsputz 15 0,35
quivalenz ist gegeben !
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
- 0,364 bis - 0,275
= 0,09
l = 0,20 W/mK
6 1 5
2
4
l = 0,13 W/mK
3
7
21

7. Terrassentr
7.2 Terrassentr - unbeheizter Keller
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
Mauerwerk 300 / 365 / 425 0,12 - 0,21
quivalenz ist gegeben ! *
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
- 0,123 bis - 0,115
= 0,09
Stahlbeton 180 2,10
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
Zementestrich 60 1,40
Gipsputz 15 0,35
Mauerwerk 240 - 375 0,21 - 1,10
Wrmedmmung 60 0,04
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Wrmedmmung 60 0,04
Bild 68 DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
l = 0,20 W/mK
6 1 5
2
4
l = 0,13 W/mK
7
* Die Oberflchentemperaturen liegen hier unter dem
Mindestwert von 0,7. Hier kann an der Trschwelle
Oberflchentauwasser auftreten. Dies ist nach DIN
4108-2 Kap. 6.2 kurzzeitig zulssig.
22

8. Geschossdecke
8.1 Geschossdecke mit Abmauerungsziegel
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
quivalenz ist gegeben !
Auenputz n. DIN 18550-4 25 0,52
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
0,007 bis 0,058
= 0,06
Zementestrich 60 1,40
Gipsputz 15 0,35
Wrmedmmung 60 0,04
Stahlbeton 180 2,10
Mauerwerk 300 / 365 / 425 0,12 - 0,21
Mauerwerk 90 / 115 0,42
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Trittschalldmmung 30 0,04
Bild 72, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
23

8. Geschossdecke
8.2 Geschossdecke mit Abmauerungsziegel - hochkant
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Trittschalldmmung 30 0,04
Bild 72, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
Mauerwerk 300 / 365 / 425 0,12 - 0,21
Mauerwerk 90 / 115 0,42
Wrmedmmung 60 0,04
Stahlbeton 180 2,10
Zementestrich 60 1,40
Gipsputz 15 0,35
quivalenz ist gegeben !
Auenputz n. DIN 18550-4 25 0,52
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
- 0,018 bis 0,046
= 0,06
8
2
4
3
7
2
6 1 5
24

8. Geschossdecke
8.3 Geschossdecke mit WL-Schale
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Trittschalldmmung 30 0,04
Bild 72, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
Mauerwerk 300 / 365 0,12 - 0,21
WL-Schale mit Mineralfaserkern 300 / 365
Wrmedmmung 60 0,04
Stahlbeton 180 2,10
Zementestrich 60 1,40
Gipsputz 15 0,35
quivalenz ist gegeben ! *
Auenputz n. DIN 18550-4 25 0,52
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
0,006 bis 0,078
= 0,06
8
2
4
3
7
2
6 1 5
* Der Nachweis ist fr die Wandstrke 365 mm und die
Wrmeleitfhigkeit l = 0,12 W/mK nicht erfllt.
25

9. Pfettendach
9.1 Pfettendach - unbeheizter Dachraum
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
2
3
4
5
7
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
quivalenz ist gegeben !
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
- 0,205 bis - 0,130
= - 0,01
Gipsputz 15 0,35
Auenputz n. DIN 18550-4 25 0,52
Wrmedmmung 60 0,04
Stahlbeton 180 2,10
Mauerwerk 300 / 365 / 425 0,12 - 0,21
Mauerwerk 90 / 115 0,42
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Wrmedmmung 140 0,04
Bild 77, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
26

9. Pfettendach
9.2 Pfettendach - Drempel zum beheizten Dachraum
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
2
3
4
7
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Wrmedmmung 160 0,04
Bild 84, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
Auenputz n. DIN 18550-4 25 0,52
Mauerwerk 300 / 365 / 425 0,12 - 0,21
U-Schale 300 / 365 / 425
Wrmedmmung 2 x 30 0,04
Gipsputz 15 0,35
quivalenz ist gegeben ! *
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
- 0,131 bis - 0,003
= 0,08
4
3
8
2 7
1
* Die Dmmung innerhalb der U-Schale kann sowohl
innen- als auch auenseitig des Betonquerschnitts in einer
Dicke von 60 mm angeordnet werden.
27

10. Sparrendach
10.1 Sparrendach - unbeheizter Dachraum
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
2
3
4
5
7
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
quivalenz ist gegeben !
Auenputz n. DIN 18550-4 25 0,52
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
- 0,070 bis 0,012
= 0,05
Wrmedmmung 60 0,04
Gipsputz 15 0,35
Stahlbeton 180 2,10
Mauerwerk 300 / 365 / 425 0,12 - 0,21
Mauerwerk 90 / 115 0,42
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Wrmedmmung 140 0,04
Bild 79, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
28

10. Sparrendach
10.2 Sparrendach - Drempel zum beheizten Dachraum
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
2
3
4
5
7
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
quivalenz ist gegeben !
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
- 0,094 bis - 0,010
= 0,16
Auenputz n. DIN 18550-4 25 0,52
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Stahlbeton 180 2,10
Gipskartonplatte 15 0,25
Mauerwerk 90 / 115 0,42
Wrmedmmung 60 0,04
Trittschalldmmung 30 0,04
Mauerwerk 300 / 365 / 425 0,12 - 0,21
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Bild 86, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
29

11. Ortgang
11.1 Ortgang ohne Ringankerausbildung
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
2
4
5
7
7a
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
15 0,35
Auenputz n. DIN 18550-4 25 0,52
Gipskartonplatte 15 0,25
Gipsputz
0,04 Wrmedmmung 60
Stahlbeton 2,10
quivalenz ist gegeben !
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
- 0,107 bis - 0,076
= 0,06
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Bild 82, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
0,04
Mauerwerk 300 / 365 / 425 0,12 - 0,21
Wrmedmmung 160
2
8
7
60
4
7a
1
30

11. Ortgang
11.2 Ortgang mit Ringankerausbildung
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
2
3
4
4a
5
7
7a
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
Wrmedmmung 160 0,04
25 0,52
Gipskartonplatte 15 0,25
Auenputz n. DIN 18550-4
Mauerwerk
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - monolithisches Ziegelmauerwerk
Bild 82, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
300 / 365 / 425 0,12 - 0,21
Wrmedmmung 2 x 30 0,04
U-Schale 300 / 365 / 425
quivalenz ist gegeben ! *
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
- 0,147 bis - 0,094
= 0,06
Wrmedmmung 45 0,04
Gipsputz 15 0,35
Stahlbeton 2,10
2
8
7
60
4a
7a
4
3
* Die Dmmung innerhalb der U-Schale kann sowohl
innen- als auch auenseitig des Betonquerschnitts in
einer Dicke von 60 mm angeordnet werden.
31

1. Bodenplatte
1.1 Bodenplatte auf Erdreich
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
1a
3
4
5
6
7
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
quivalenz ist gegeben !
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
- 0,075 bis 0,021
= 0,10
Zementestrich 60 1,40
Gipsputz 10 0,51
Vormauerschale 115 0,81
Stahlbeton 180 2,10
Wrmedmmung 100 / 120 / 140 0,04
Mauerwerk 175 / 240 0,14 - 0,50
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - zweischaliges Ziegelmauerwerk mit Kerndmmung
Wrmedmmung 100 0,04
Bild 16, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
s
KD
s
MW
6
0
1
0
0
1
8
0
4
3
7
6 1 5
1a
32

2. Kellerdecke
2.1 Kellerdecke - beheizter Keller
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
1a
1b
2
3
4
5
6
7
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
= 50 0,04
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - zweischaliges Ziegelmauerwerk mit Kerndmmung
Trittschalldmmung 30 0,04
Bild 33, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
Wrmedmmung 100 / 120 / 140 0,04
Wrmedmmung
Vormauerschale 115 0,81
Mauerwerk 175 / 240 0,14 - 0,50
Mauerwerk 365 = 0,21
Stahlbeton 180 2,10
Zementestrich 60 1,40
Gipsputz 10 0,51
quivalenz ist gegeben !
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
0,040 bis 0,069
= 0,11
s
KD
s
MW
365
100
6
0
3
0
1
8
0
4
3
7
6 1 5
1a
2
1b
33

2. Kellerdecke
2.2 Kellerdecke - unbeheizter Keller
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
1a
1b
3
4
5
6
7
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
= 0,20
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
- 0,094 bis 0,000
Zementestrich 60 1,40
Gipsputz 10 0,51
Vormauerschale 115 0,81
Stahlbeton 180 2,10
Wrmedmmung 100 / 120 / 140 0,04
Mauerwerk 175 / 240 0,14 - 0,50
Wrmedmmung = 50 0,04
quivalenz ist gegeben !
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - zweischaliges Ziegelmauerwerk mit Kerndmmung
Wrmedmmung 100 0,04
Bild 35, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
s
KD
s
MW
100
365
6
0
1
0
0
1
8
0
4
3
7
6 1 5 1a
3
1b
34

3. Fensterbrstung
3.1 Fensterbrstung - Einzug der Vormauerschale
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
3
4
7
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - zweischaliges Ziegelmauerwerk mit Kerndmmung
Bild 44, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
100 / 120 / 140 0,04
Mauerwerk 175 / 240 0,14 - 0,50
Gipsputz 10 0,51
quivalenz ist gegeben !
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
0,001 bis 0,027
= 0,04
Vormauerschale 115 0,81
Wrmedmmung
s
KD
s
MW
40
5
0
20
4
7
3
1
l = 0,13 W/mK
l = 0,13 W/mK
35

3. Fensterbrstung
3.2 Fensterbrstung - Einzug der Hintermauerschale
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1a
1b
3
4
7
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
quivalenz ist gegeben !
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
- 0,019 bis - 0,010
= 0,04
Gipsputz 10 0,51
Vormauerschale 115 0,81
Wrmedmmung 100 / 120 / 140 0,04
Mauerwerk 175 / 240 0,14 - 0,50
Wrmedmmung - druckfest 100 / 120 / 140 0,04
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - zweischaliges Ziegelmauerwerk mit Kerndmmung
Bild 44, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
s
KD
s
MW
15
5
0
4
7
1b
3
1a
l = 0,13 W/mK
l = 0,13 W/mK
36

4. Fensterlaibung
4.1 Fensterlaibung - Einzug der Vormauerschale
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
3
4
7
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - zweischaliges Ziegelmauerwerk mit Kerndmmung
Bild 51, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
Vormauerschale 115 0,81
Wrmedmmung 100 / 120 / 140 0,04
Mauerwerk 175 / 240 0,14 - 0,50
Gipsputz 10 0,51
quivalenz ist gegeben !
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
- 0,015 bis 0,005
= 0,06
s
K
D
s
M
W
2
0
4
0
50
4
7 3
1
l = 0,13 W/mK
l = 0,13 W/mK
37

4. Fensterlaibung
4.2 Fensterlaibung - Einzug der Hintermauerschale
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1a
1b
3
4
7
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
quivalenz ist gegeben !
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
- 0,024 bis - 0,012
= 0,03
Gipsputz 10 0,51
Vormauerschale 115 0,81
Wrmedmmung 100 / 120 / 140 0,04
Mauerwerk 175 / 240 0,14 - 0,50
0,04
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - zweischaliges Ziegelmauerwerk mit Kerndmmung
Bild 50, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
Wrmedmmung - druckfest 100 / 120 / 140
s
K
D
s
M
W
1
5
50
4
7 3
1a
l = 0,13 W/mK l = 0,13 W/mK
1b
38

5. Fenstersturz
5.1 Fenstersturz - Einzug der Vormauerschale
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
1a
3
4
5
6
7
8
9
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
Trittschalldmmung 30
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - zweischaliges Ziegelmauerwerk mit Kerndmmung
Bild 57, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
0,04
Vormauerschale 115 0,81
Wrmedmmung 100 / 120 / 140 0,04
Mauerwerk 175 / 240 0,14 - 0,50
Gipsputz 10 0,51
U-Schale 175 / 240
Sturzfertigteil 240 / 240 / 115
quivalenz ist gegeben ! *
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
0,013 bis 0,054
= 0,08
Stahlbeton 180 2,10
Zementestrich 60 1,40
s
KD
s
MW
6
0
3
0
1
8
0
2
5
0
5
0
20
40
l = 0,13 W/mK
l = 0,13 W/mK
4
3
7
6 1 5
1a
9 8
* Bei Anordnung eines Ziegelflachsturzes mit Hhen-
ausgleichsziegel ist ebenfalls die Gleichwertigkeit zum
Beiblatt 2, DIN 4108 gewhrleistet.
39

5. Fenstersturz
5.2 Fenstersturz - Einzug der Hintermauerschale
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
1a
1b
3
4
5
6
7
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
2,10
Zementestrich 60 1,40
0,04
quivalenz ist gegeben ! *
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
- 0,012 bis 0,038
= 0,08
Stahlbeton 180
Gipsputz 10 0,51
U-Schale 175 / 240
Vormauerschale 115 0,81
Wrmedmmung 100 / 120 / 140 0,04
Mauerwerk 175 / 240 0,14 - 0,50
0,04
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - zweischaliges Ziegelmauerwerk mit Kerndmmung
Bild 57, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
Trittschalldmmung 30
Wrmedmmung - druckfest 100 / 120 / 140
s
KD
s
MW
6
0
3
0
1
8
0
2
5
0
15
5
0
l = 0,13 W/mK
l = 0,13 W/mK
4
3
7
6 1 5
1a
8
* Bei Anordnung eines Ziegelflachsturzes mit Hhen-
ausgleichsziegel ist ebenfalls die Gleichwertigkeit zum
Beiblatt 2, DIN 4108 gewhrleistet.
1b
40

6. Pfettendach
6.1 Pfettendach - unbeheizter Dachraum
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
1a
3
4
5
7
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
Wrmedmmung 180
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - zweischaliges Ziegelmauerwerk mit Kerndmmung
Bild 78, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
0,04
Vormauerschale 115 0,81
Wrmedmmung 100 / 120 / 140 0,04
Mauerwerk 175 / 240 0,14 - 0,50
Gipsputz 10 0,51
U-Schale 175 / 240
Stahlbeton 180 2,10
quivalenz ist gegeben ! *
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
- 0,080 bis - 0,029
= - 0,06
4
3
7
1 5
1a
8
* Die Gleichwertigkeit zum Beiblatt 2, DIN 4108 ist bei der
Anordnung eines Ringankers nur bei einer Wrme-
leitfhigkeit des Mauerwerkes l = 0,24 W/mK gegeben.
Entfllt der Ringanker, ist das Detail generell quivalent.
41

7. Sparrendach
7.1 Sparrendach - unbeheizter Dachraum
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
1a
3
4
5
7
8
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
Stahlbeton 180 2,10
quivalenz ist gegeben ! *
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
- 0,088 bis - 0,052
= - 0,04
Gipsputz 10 0,51
U-Schale 175 / 240
Vormauerschale 115 0,81
Wrmedmmung 100 / 120 / 140 0,04
Mauerwerk 175 / 240 0,14 - 0,50
Wrmedmmung 180
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - zweischaliges Ziegelmauerwerk mit Kerndmmung
Bild 81, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
0,04
4
3
7
1 5
1a
8
* Bei Anordnung einer Holzbalkendecke zum unbeheizten
Dachraum ist die Gleichwertigkeit zum Beiblatt 2, DIN
4108 ebenfalls gegeben.
42

8. Ortgang
8.1 Ortgang mit Ringankerausbildung
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
1a
3
4
5
7
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
U-Schale 175 / 240
Wrmedmmung 180 0,04
Vormauerschale 115 0,81
Wrmedmmung
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - zweischaliges Ziegelmauerwerk mit Kerndmmung
Bild 83, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
100 / 120 / 140 0,04
Mauerwerk 175 / 240 0,14 - 0,50
Gipsputz 10 0,51
quivalenz ist gegeben !
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
0,000 bis 0,019
= 0,06
4
3
7
1
1a
5
43

1. Bodenplatte
1.1 Bodenplatte auf Erdreich
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
1a
3
5
6
7
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
quivalenz ist gegeben !
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
0,098 bis 0,195
= 0,34
Zementestrich 60 1,40
Gipsputz 15 0,35
175 0,16 - 0,96
Stahlbeton 180 2,10
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - Ziegelmauerwerk mit WDVS
Wrmedmmung 30 0,04
Bild 14, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
Wrmedmmung 80 / 120 / 160 0,04
Mauerwerk
1a
3
7
6 1 5
60
44

2. Kellerdecke
2.1 Kellerdecke - unbeheizter Keller
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
1a
3
5
6
7
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
Wrmedmmung 80 / 120 / 160 0,04
Mauerwerk
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - Ziegelmauerwerk mit WDVS
Wrmedmmung 30 0,04
Bild 30, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
175 0,16 - 0,96
Stahlbeton 180 2,10
Zementestrich 60 1,40
Gipsputz 15 0,35
quivalenz ist gegeben !
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
0,108 bis 0,203
= 0,30
1a
3
7
6 1 5
60
3
45

3. Fensterbrstung
3.1 Fensterbrstung
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
3
4
7
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
Gipsputz 15 0,35
quivalenz ist gegeben !
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
0,063 bis 0,079
= 0,14
175 0,16 - 0,96
Alu-Fensterbank mit Dmmstoff
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - Ziegelmauerwerk mit WDVS
Bild 43, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
Wrmedmmung 80 / 120 / 160 0,04
Mauerwerk
1
3
7
4
l = 0,20 W/mK
l = 0,13 W/mK
46

4. Fensterlaibung
4.1 Fensterlaibung
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
3
7
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
Wrmedmmung 80 / 120 / 160 0,04
Mauerwerk 175 0,16 - 0,96
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - Ziegelmauerwerk mit WDVS
Bild 49, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
Gipsputz 15 0,35
quivalenz ist gegeben !
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
0,060 bis 0,073
= 0,08
1
3 7
l = 0,20 W/mK
l = 0,13 W/mK
30
47

5. Fenstersturz
5.1 Fenstersturz - Ziegelflachsturz
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
1a Wrmedmmung
3
4
5
6
7
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
Gipsputz 15 0,35
quivalenz ist gegeben ! *
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
0,073 bis 0,084
= 0,05
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - Ziegelmauerwerk mit WDVS
Bild 55, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
Zementestrich 60 1,40
175 0,16 - 0,96
Ziegelflachsturz 175
Stahlbeton 180 2,10
0,04
Trittschalldmmung 30 0,04
80 / 120 / 160
Mauerwerk
1a
3
7
l = 0,20 W/mK
l = 0,13 W/mK
6 1 5
4
* Der Nachweis der Gleichwertigkeit gem
Beiblatt 2 DIN 4108, Bild 55 ist bei
Verwendung von Fensterrahmen der
Wrmeleitfhigkeit l = 0,13 W/mK erfllt.
48

6. Geschossdecke
6.1 Geschossdecke
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1
1a Wrmedmmung
3
5
6
7
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
0,04
Trittschalldmmung 30 0,04
80 / 120 / 160
Mauerwerk
Zementestrich 60 1,40
175 0,16 - 0,96
Stahlbeton 180 2,10
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - Ziegelmauerwerk mit WDVS
Bild 73, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
Gipsputz 15 0,35
quivalenz ist gegeben !
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
0,001 bis 0,008
Nachweis der
Gleichwertigkeit entfllt
1a
3
7
6 1 5
49
7. Pfettendach
7.1 Pfettendach - Drempel zum beheizten Dachraum
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1 Wrmedmmung
3
4
6
7
Wienerberger
Beiblatt 2 DIN 4108
U-Schale 175
Gipsputz
quivalenz ist gegeben !
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
- 0,081 bis - 0,047
Nachweis der
Gleichwertigkeit entfllt
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - Ziegelmauerwerk mit WDVS
Bild 85, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
0,04 80 / 120 / 160
Mauerwerk 175 0,16 - 0,96
15 0,35
115 0,81 Vormauerschale
1
3
7
6
50
8. Ortgang
8.1 Ortgang mit Ringankerausbildung
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Nr.
1 Wrmedmmung - Var. 1
1 Wrmedmmung - Var. 2
3
4
5
6
7
7a
Beiblatt 2 DIN 4108
Mauerwerk 175 0,16 - 0,96
Stahlbeton
Vormauerschale 115 0,81
2,10
10 0,25
U-Schale 175
Gipskartonplatte
Gipsputz 15 0,35
0,04 80 / 120 / 160
80 0,04
Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung
Wrmebrckendetails - Ziegelmauerwerk mit WDVS
Bild 83, DIN 4108 Beiblatt 2: 2004-01
Baustoff d [mm] [W/mK]
quivalenz ist gegeben ! *
Isothermenverlauf:
Ausfhrungsvorschlag Wienerberger
Ergebnisse Wrmebrckenverlustkoeffizienten
Ausfhrungs-
vorschlag
Wrmebrcken-
verlustkoeffizient
[W/mK]
0,050 bis 0,060
= 0,06
Wienerberger - Var. 1
1
3
7
6
60
Lagerholz
* Variante 1:
Der Nachweis der Gleichwertigkeit zum Beiblatt
2 DIN 4108, Bild 83 ist mit der Anordnung eines
Lagerholzes auf dem Ringanker nur fr eine
Dicke der Wrmedmmung von 80 mm erfllt.
* Variante 2:
Kann das Lagerholz auf der Mauerkrone
entfallen, ist der Nachweis fr alle
Dmmstoffdicken erfllt.
7a
51

Wrmebrckenberechnung zur Energieeinsparverordnung

Fazit
berechnet und geprft:
Professor Dr.-Ing. Heinrich Metzemacher
Gutachter fr Mauerwerksbau und Bauphysik
Staatlich anerkannter Sachverstndiger fr Schall- und Wrmeschutz
Altenhofer Weg 20
50767 Kln
Tel.: 0221 - 294 99 70
Fax: 0221 - 294 99 71
[1] Verordnungen ber einen energiesparenden
Wrmeschutz und energiesparende Anlagentechnik
bei Gebuden (Energieeinsparverordnung-EnEV)
vom Dezember 2001, Bundesgesetzblatt 21,
November 2001, Bonn
[2] Beiblatt 2 zu DIN 4108: Wrmeschutz und Energie-
Einsparung in Gebuden - Wrmebrcken - Planungs-
und Ausfhrungsbeispiele
Ausgabe Januar 2004, Beuth Verlag, Berlin
[3] DIN EN ISO 10211: Wrmebrcken im Hochbau -
Wrmestrme und Oberflchentemperaturen
Ausgabe 1995, Beuth Verlag, Berlin
[4] Metzemacher, Heinrich: Vergleichende Untersuchungen von
Wrmebrckendetails - Beiblatt 2, DIN 4108-2 und Vorzugsdetails,
Forschungsbericht im Auftrag der Arbeitsgemeinschaft
Mauerziegel e.V., November 2002, Kln
[5] Metzemacher, Heinrich: Analyse von Wrmebrcken in
zweischaligem kerngedmmten Ziegelmauerwerk,
Forschungsbericht im Auftrag der Wienerberger Ziegelindustrie,
Mai 2004, Kln
[6] Hauser: Wrmebrckenkatalog auf CD-ROM 1.0, Ing.-Bro
Prof. Dr. Hauser, 1999, Baunatal
[7] EnEV-Planungs-Programm, ARGE Mauerziegel Bonn
Die zuvor gezeigten Details weisen bei hoher Praxistauglichkeit gnstige Wrmebrckenverlust-
koeffizieneten auf. Sie sind alle als gleichwertige Konstruktionslsungen in Bezug auf die in DIN 4108
Beiblatt 2: 2004-01 aufgezeigten Beispiele anzusehen.
Die Vorzugsdetails besitzen gegenber den Wrmebrckendetails nach Beiblatt 2 den Vorteil, dass sie
eine Optimierung des heute Baurelevanten darstellen und wirtschaftliche Konstruktionen ermglichen.
Es wird noch einmal deutlich darauf hingewiesen, dass die hier aufgefhrten Planungsdetails immer den
rtlichen Gegebenheiten unter den Aspekten des Feuchte-, des Brand- und des Schallschutzes sowie
den statischen Erfordernissen anzupassen sind.
Legende:
Isothermendarstellung - Flchen gleicher
Temperatur mit Temperaturskala
Literatur
52
Wienerberger Ziegelindustrie GmbH
Oldenburger Allee 26
D-30659 Hannover
Telefon (05 11) 6 10 70-0
Fax (05 11) 61 44 03
info@wzi.de
.
www.wienerberger.de
Ziegel. Fr uns Menschen gemacht.
1
2
/
0
4