Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
7, ou outro
instrumento que vier a substitu-la.
A seguir encontra-se reproduzida os textos atinentes da norma em questo aplicveis s
concessionrias:
"Norma Internacional de Contabilidade - IAS 7
Demonstraes do Fluxo de Caixa
0s pargrafos que aparecem em destaque (itlico e negrito) devem ser lidos no contexto do
material subsidirio e de orientao para implementao, aqui constantes, e no contexto do
Prefcio das Normas Internacionais de Contabilidade. As Normas Internacionais de
Contabilidade no se destinam aplicao a itens irrelevantes
Objetivo
As informaes sobre os fluxos de caixa de uma empresa so teis para proporcionar aos
usurios das demonstraes contbeis uma base para avaliar a capacidade de a empresa
gerar caixa e valores equivalentes caixa e as necessidades da empresa para utilizar esses
fluxos de caixa. As decises econmicas que so tomadas pelos usurios exigem uma
avaliao da capacidade de a empresa gerar caixa e valores equivalentes caixa, bem como
da poca e certeza na gerao de tais recursos.
O objetivo dessa Norma e requerer a prestao de informaes sobre as mudanas histricas
no caixa e nos equivalentes caixa de uma empresa, por meio de uma demonstrao do
fluxo de caixa que classifique os fluxos de caixa durante o perodo referentes s atividades
operacionais, de investimento e financeiras.
Alcance
1. A empresa deve preparar uma demonstrao do fluxo de caixa de acordo com os
requisitos dessa Norma e apresent-la como parte integrante das suas demonstraes
contbeis de cada perodo para o qual as demonstraes so apresentadas.
2. Esta Norma substitui a NIC 7, Demonstrao das Mutaes na Posio Financeira,
aprovada em julho de 1977.
3. Os usurios das demonstraes contbeis de uma empresa esto interessados em
conhecer como a empresa gera e usa os recursos de caixa e valores equivalentes caixa.
Este o caso, qualquer que seja a natureza das atividades da empresa e sem levar em conta
que o caixa possa ser considerado como o produto da empresa, como pode ser o caso de que
o caixa possa ser uma instituio financeira. As empresas necessitam de caixa
essencialmente pelas mesmas razes, por mais diferentes que sejam as suas principais
atividades geradoras de receita. Elas precisam dos recursos de caixa para efetuar suas
operaes, pagar suas obrigaes e prover um retorno para seus investidores. Assim sendo,
esta Norma requer que todas as empresas apresentem uma Demonstrao do Fluxo de
Caixa.
209
Benefcios das informaes sobre o Fluxo de Caixa
4. Uma Demonstrao do Fluxo de Caixa, quando usada em conjunto com as demais
demonstraes contbeis, proporciona informaes que habilitam os usurios a avaliar as
mudanas nos ativos lquidos de uma empresa, sua estrutura financeira (inclusive sua liquidez
e solvncia) e sua habilidade para afetar as importncias e prazos dos fluxos de caixa, a fim
de adapt-los s mudanas nas circunstncias e s oportunidades. As informaes sobre o
fluxo de caixa so teis para avaliar a capacidade de a empresa produzir recursos de caixa e
valores equivalentes e habilitar os usurios a desenvolver modelos para avaliar e comparar o
valor presente de futuros fluxos de caixa de diferentes empresas. Tambm aumenta a
comparabilidade dos relatrios do desempenho operacional por diferentes empresas, porque
elimina os efeitos decorrentes do uso de diferentes tratamentos contbeis para as mesmas
transaes e eventos.
5. Informaes histricas sobre o fluxo de caixa so freqentemente usadas como um
indicador da importncia, poca e certeza de futuros fluxos de caixa. Tambm so teis para
conferir a exatido de avaliaes anteriormente feitas de futuros fluxos de caixa e examinar a
relao entre a lucratividade e o fluxo de caixa lquido e o impacto de variaes de preos.
Definies
6. Os seguintes termos so usados nessa Norma com os significados abaixo especificados:
Caixa compreende numerrio em mo e depsitos bancrios disponveis.
Equivalentes caixa so investimentos a curto prazo, de alta liquidez, que so prontamente
conversveis em valores conhecidos de caixa e que esto sujeitos a um insignificante risco de
mudana de valor.
Fluxos de caixa so as entradas e sadas de caixa e equivalentes caixa.
Atividades operacionais so as principais atividades geradoras de receita da empresa e outras
atividades diferentes das de investimento e financeiras.
Atividades de investimento so a aquisio e venda de ativos de longo prazo e outros
investimentos no inclusos nos equivalentes caixa.
Atividades de financiamento so atividades que resultam em mudanas no tamanho e na
composio do capital e emprstimos a pagar da empresa.
Caixa e equivalentes caixa
7. Os valores equivalentes caixa so mantidos com a finalidade de atender a
compromissos de caixa a curto prazo, e no para investimento ou outros fins. Para um
investimento se qualificar como equivalente caixa, deve ser prontamente conversvel em
uma importncia conhecida de caixa e sujeito a um insignificante risco de mudana no valor.
Por conseguinte, um investimento normalmente se qualifica como equivalente caixa, quando
tem curto vencimento, por exemplo, trs meses ou menos a contar da data da aquisio. Os
investimentos em aes de outras empresas so excludos dos equivalentes caixa, a no
ser que sejam, em essncia, equivalentes caixa, por exemplo no caso de aes
210
preferenciais adquiridas dentro de um curto perodo de seu resgate e com uma data
especfica de resgate.
8. Emprstimos bancrios a pagar so geralmente considerados como atividades
financeiras. Entretanto, em alguns pases, saldos bancrios a descoberto (bank overdrafts),
pagveis quando exigidos, formam uma parte integrante do gerenciamento financeiro de uma
empresa. Nessas circunstncias, os saldos bancrios a descoberto so includos como
componentes de caixa e equivalentes caixa. Uma caracterstica de tais acordos bancrios e
que o saldo bancrio, muitas vezes, flutua entre positivo e sacado a descoberto.
9. Os fluxos de caixa excluem movimentos entre itens que constituem caixa ou equivalentes
caixa, porque estes componentes so parte do gerenciamento financeiro de uma empresa,
e no parte das suas atividades operacionais, de investimentos ou financeiras. O
gerenciamento de caixa inclui o investimento do excesso da caixa em equivalentes caixa.
Apresentao de uma Demonstrao do Fluxo de Caixa
10. A Demonstrao do Fluxo de Caixa deve reportar os fluxos de caixa durante o perodo,
classificados por atividades operacionais, de investimento ou financeiras.
11. A empresa apresenta seus fluxos de caixa decorrentes de atividades operacionais, de
investimento e financeiras de um modo que seja o mais apropriado a seus negcios. A
classificao por atividade proporciona informaes que permitem aos usurios avaliar o
impacto de tais atividades sobre a posio financeira da empresa e o montante do caixa e
equivalentes caixa. Estas informaes podem tambm ser usadas para avaliar a relao
entre aquelas atividades.
12. Uma nica transao poder incluir fluxos de caixa que so classificados
diferentemente. Por exemplo, quando o desembolso de caixa para pagamento de um
emprstimo inclui tanto juros como principal, o elemento juros pode ser classificado como
atividade operacional e o principal classificado como atividade financeira.
Atividades operacionais
13. O montante dos fluxos de caixa decorrentes das atividades operacionais e o indicador-
chave da extenso em que as operaes da empresa tm gerado suficientes fluxos de caixa
para amortizar emprstimos, manter a capacidade operacional da empresa, pagar dividendos
e fazer novos investimentos sem recorrer a fontes externas de financiamento. As informaes
sobre os componentes especficos dos fluxos de caixa operacionais histricos so teis, em
conjunto com outras informaes, na projeo de futuros fluxos de caixa operacionais.
14. Os fluxos de caixa decorrentes das atividades operacionais so basicamente
derivados das principais atividades geradoras de receita da empresa. Portanto, podem eles
resultar das transaes e outros eventos que entram na apurao do lucro lquido ou prejuzo.
Exemplos de fluxos de caixa que decorrem das atividades operacionais so:
(a) recebimentos em dinheiro pela venda de mercadorias e a prestao de servios;
(b) recebimentos em dinheiro decorrentes de royalties, honorrios, comisses e outras
receitas;
211
(c) pagamentos em dinheiro a fornecedores por mercadorias e servios;
(d) pagamentos em dinheiro a empregados ou por conta de empregados;
(e) recebimentos e pagamentos em dinheiro de uma seguradora por prmios e sinistros,
anuidades e outros benefcios da aplice;
(f) pagamentos em dinheiro ou restituio de impostos, a menos que possam ser
especificamente identificados com as atividades financeiras ou de investimento; e
(g) recebimentos e pagamentos em dinheiro com referncia a contratos de intermediao
(dealing) ou para transaes prprias de venda (trading).
Algumas transaes, como a venda de um ativo da concessionria, podem resultar em um
lucro ou prejuzo, que e includo na determinao do lucro lquido ou prejuzo. Entretanto, os
fluxos de caixa relativos a tais transaes so fluxos de caixa provenientes de atividades de
investimento.
15. Uma empresa pode ter ttulos de renda e emprstimos para fins de intermediao ou
negociao prpria, em cujo caso eles so semelhantes a estoques adquiridos
especificamente para revenda. Portanto, os fluxos de caixa decorrentes da compra e venda
de valores como intermediao ou transao prpria so classificados como atividades
operacionais. Da mesma forma, os adiantamentos de caixa e emprstimos feitos por
instituies financeiras so usualmente classificados como atividades operacionais, uma vez
que se referem principal atividade geradora de receita daquela empresa.
Atividades de investimentos
16. A divulgao em separado dos fluxos de caixa decorrentes das atividades de
investimento importante, porque tais fluxos de caixa representam a extenso em que os
dispndios foram feitos com recursos destinados a gerar futura receita e fluxos de caixa.
Exemplos de fluxos de caixa decorrentes de atividades de investimento so:
(a) desembolsos para aquisio de ativo imobilizado, intangveis e outros ativos a longo
prazo. Estes desembolsos incluem os referentes a custos de desenvolvimento capitalizados e
ativos imobilizados de construo prpria;
(b) recebimentos resultantes da venda de ativo imobilizado, intangveis e outros ativos a longo
prazo;
(c) desembolsos para aquisio de aes ou instrumentos de dvida de outras empresas e
interesses em joint ventures (exceto desembolsos referentes a ttulos considerados como
equivalentes caixa ou mantidos para intermediao ou transao prpria);
(d) recebimentos provenientes da venda de aes ou instrumentos de dvida de outras
empresas e interesses em joint ventures (exceto recebimentos referentes a ttulos
considerados como equivalentes caixa e os mantidos para intermediao ou transao
prpria);
212
(e) adiantamentos de caixa e emprstimos feitos a terceiros (exceto adiantamentos e
emprstimos feitos por uma instituio financeira);
(f) recebimentos por liquidao de adiantamentos ou amortizao de emprstimos feitos a
terceiros (exceto adiantamentos e emprstimos de uma instituio financeira);
(g) desembolsos por contratos de futuros, contratos a termo, contratos de opo e swaps,
exceto quando os contratos destinam-se intermediao ou transao prpria, ou os
pagamentos so classificados como atividades financeiras; e
(h) recebimentos por contratos de futuros, contratos a termo, contratos de opo e swaps,
exceto quando os contratos so mantidos para intermediao ou transao prpria, ou os
recebimentos so classificados como atividades financeiras.
Quando um contrato e contabilizado como proteo (hedge) de uma posio identificvel, os
fluxos de caixa do contrato so classificados do mesmo modo como os fluxos de caixa da
posio que est sendo protegida.
Atividades financeiras
17. A divulgao separada dos fluxos de caixa decorrentes das atividades financeiras e
importante, porque e til para predizer as exigncias impostas a futuros fluxos de caixa pelos
fornecedores de capital empresa. Exemplos de fluxos de caixa derivados de atividades
financeiras so:
(a) numerrio recebido proveniente da emisso de aes ou outros instrumentos de capital;
(b) pagamentos a investidores para adquirir ou resgatar aes da empresa;
(c) numerrio recebido proveniente da emisso de debntures, emprstimos, ttulos e valores,
hipotecas e outras modalidades de captao de emprstimos a curto e longo prazos;
(d) amortizao de emprstimos a pagar; e
(e) pagamentos por um arrendatrio (lessee) pela reduo do passivo pendente relativo a um
arrendamento (lease) financeiro.
Reportando os fluxos de caixa das atividades operacionais
18. A empresa deve reportar os fluxos de caixa das atividades operacionais, usando:
(a) o mtodo direto, segundo o qual as principais classes de recebimentos brutos e
desembolsos brutos so divulgados; ou
(b) o mtodo indireto, segundo o qual o lucro lquido ou prejuzo ajustado pelos efeitos das
transaes que no envolvem dinheiro, quaisquer diferimentos ou provises de recebimentos
ou pagamentos operacionais passados ou futuros e itens da receita ou despesa relativa a
fluxos de caixa de atividades de investimento ou de financiamento.
213
19. As empresas so encorajadas a reportar os fluxos de caixa decorrentes das atividades
operacionais usando o mtodo direto. O mtodo direto proporciona informaes que podem
ser teis para estimar futuros fluxos de caixa e que no so disponveis com o uso do mtodo
indireto. De acordo com o mtodo direto, as informaes sobre as principais classes de
recebimentos brutos e de pagamentos brutos podem ser obtidas:
(a) pelos registros contbeis da empresa; ou
(b) ajustando as vendas, custo de vendas (juros e receitas semelhantes e despesa de juros e
dbitos semelhantes em uma instituio financeira) e outros itens da Demonstrao do
Resultado referentes a:
(i) mudanas ocorridas no perodo, nos estoques e nas contas a receber e a pagar
operacionais;
(ii) outros itens que no envolvem caixa; e
(iii) outros itens cujos efeitos no caixa so fluxos de caixa decorrentes de atividades
financeiras e de investimento.
20. De acordo com o mtodo indireto, o fluxo de caixa lquido das atividades operacionais
e determinado ajustando o lucro lquido ou prejuzo quanto aos efeitos de:
(a) mudanas operacionais ocorridas no perodo nos estoques e nas contas a receber e a
pagar;
(b) itens que no afetam o caixa, tais como depreciao, provises, impostos diferidos, lucros
ou prejuzos cambiais no realizados, lucros no distribudos de associadas e interesses
minoritrios; e
(c) todos os outros itens cujos efeitos sobre o caixa so fluxos de caixa das atividades de
investimento ou financeiras.
Alternativamente, o fluxo de caixa lquido das atividades operacionais pode ser apresentado,
conforme o mtodo indireto, mostrando as receitas e despesas divulgadas na Demonstrao
do Resultado e as mudanas operacionais ocorridas no perodo nos estoques e nas contas a
receber e a pagar.
Reportando os fluxos de caixa das atividades de investimento e financeiras
21. A empresa deve reportar separadamente as principais classes de recebimentos brutos
e de pagamentos brutos decorrentes das atividades de investimento e financeiras exceto na
extenso em que os fluxos de caixa descritos nos pargrafos 22 e 24 estejam reportados
numa base lquida.
Reportando os fluxos de caixa numa base lquida
22. Os fluxos de caixa decorrentes das seguintes atividades operacionais, de investimento
e financeiras podem ser reportados numa base lquida:
214
(a) recebimentos e pagamentos em dinheiro por conta de clientes, quando os fluxos de caixa
refletem as atividades do cliente e no os da empresa; e
(b) recebimentos e pagamentos em dinheiro referentes a itens em que a rotao rpida, as
importncias significativas e os vencimentos a curto prazo.
23. Exemplos de recebimentos e pagamentos aos quais se refere o pargrafo 22 (a) so:
(a) o aceite e pagamento de depsitos em conta de movimento de um banco;
(b) fundos mantidos para clientes por uma companhia de investimento; e
(c) alugueis cobrados por conta de, ou pagos a, donos de propriedades.
Exemplos de recebimentos e pagamentos aos quais se refere o pargrafo 22 (b) so
adiantamentos destinados a, e amortizao de:
(a) importncias do principal relativas a clientes de carto de credito;
(b) a compra e venda de investimentos; e
(c) outros emprstimos tomados a curto prazo, por exemplo, os que tm vencimento de trs
meses ou menos.
24. Os fluxos de caixa decorrentes das seguintes atividades de uma instituio financeira
podem ser reportados numa base lquida:
(a) recebimentos e pagamentos em dinheiro pelo aceite e resgate de depsitos a prazo fixo;
(b) a colocao de depsitos em, ou sua retirada de, outras instituies financeiras; e
(c) adiantamentos em dinheiro e emprstimos feitos a clientes e a liquidao e amortizao
desses adiantamentos e emprstimos.
Fluxos de caixa em moeda estrangeira
25. Os fluxos de caixa decorrentes de transaes em moeda estrangeira devem ser
registrados na moeda em que esto expressas as demonstraes contbeis (reporting
currency) da empresa, convertendo-se o montante em moeda estrangeira taxa cambial na
data do fluxo de caixa.
26. Os fluxos de caixa de uma subsidiria estrangeira devem ser traduzidos com base nas
taxas cambiais entre a moeda das demonstraes contbeis e a moeda estrangeira, nas
datas dos fluxos de caixa.
27. Os fluxos de caixa expressos em moeda estrangeira so reportados em conformidade
com a NIC 21, Efeitos das Mudanas nas Taxas Cambiais. Isso permite o uso de uma taxa
cambial que se aproxime da taxa real. Por exemplo, pode ser usada uma taxa cambial media
ponderada referente a um perodo para registrar as transaes em moeda estrangeira ou a
215
traduo dos fluxos de caixa de uma subsidiria estrangeira. Entretanto, a NIC 21 no permite
o uso da taxa de cmbio na data do balano, ao traduzir os fluxos de caixa de uma subsidiria
estrangeira.
28. Ganhos ou perdas no realizados resultantes de mudanas nas taxas de cmbio de
moedas estrangeiras no so fluxos de caixa. Todavia, o efeito das mudanas nas taxas
cambiais sobre o caixa e os valores equivalentes caixa mantidos ou devidos em moeda
estrangeira e reportado na demonstrao do fluxo de caixa, a fim de reconciliar o caixa e
equivalentes caixa no comeo e no fim do perodo. Essa importncia e apresentada
separadamente dos fluxos de caixa das atividades operacionais, de investimento e financeiras
e inclui as diferenas que poderiam existir, se tais fluxos de caixa tivessem sido reportados s
taxas de cmbio do fim do perodo.
Itens Extraordinrios
29. Os fluxos de caixa referentes a itens extraordinrios devem ser classificados como
resultantes de atividades operacionais, de investimento ou financeiras, conforme o caso, e
separadamente divulgados.
30. Os fluxos de caixa referentes a itens extraordinrios so divulgados separadamente
como resultantes de atividades operacionais, de investimento e financeiras na demonstrao
do fluxo de caixa, para permitir que os usurios entendam a sua natureza e efeito sobre os
fluxos de caixa presentes e futuros da empresa. Essas divulgaes so feitas alem das
divulgaes em separado sobre a natureza e os montantes dos itens extraordinrios
requeridas pela NIC 8, Lucro ou Prejuzo Lquido do Perodo, Erros Fundamentais e
Mudanas nas Polticas Contbeis.
Juros e Dividendos
31. Os fluxos de caixa referentes a juros e dividendos recebidos e pagos devem ser
divulgados separadamente. Cada um deles deve ser classificado de uma maneira uniforme de
perodo a perodo como decorrentes de atividades operacionais, de investimento ou
financeiras.
32. O montante total dos juros pagos durante o perodo divulgado na demonstrao do
fluxo de caixa, quer tenha sido reconhecido como despesa na Demonstrao do Resultado,
quer tenha sido capitalizado de acordo com o tratamento alternativo permitido na NIC 23,
Encargos Financeiros de Emprstimos.
33. Os juros pagos e os juros e dividendos recebidos so usualmente classificados como
fluxos de caixa operacionais em uma instituio financeira. Todavia, no h consenso sobre a
classificao desses fluxos de caixa para outras empresas. Os juros pagos e os juros e
dividendos recebidos podem ser classificados como fluxos de caixa operacionais, porque eles
entram na determinao do lucro ou prejuzo lquido. Alternativamente, os juros pagos e os
juros e dividendos recebidos podem ser classificados como fluxos de caixa financeiros e
fluxos de caixa de investimento, respectivamente, porque so custos de obteno de recursos
financeiros ou retorno sobre investimentos.
216
34. Os dividendos pagos podem ser classificados como fluxo de caixa financeiro, porque
so um custo da obteno de recursos financeiros. Alternativamente, os dividendos pagos
podem ser classificados como um componente dos fluxos de caixa das atividades
operacionais, a fim de ajudar os usurios a determinar a capacidade da empresa pagar
dividendos utilizando os fluxos de caixa operacionais.
Impostos sobre a Renda
35. Os fluxos de caixa referentes aos impostos sobre a renda devem ser divulgados
separadamente como fluxos de caixa das atividades operacionais, a menos que possam ser
especificamente relacionados com atividades financeiras e de investimento.
36. Os impostos sobre a renda resultam de transaes que do lugar a fluxos de caixa,
classificados como atividades operacionais, de investimento ou financeiras numa
demonstrao do fluxo de caixa. Embora a despesa dos impostos possa ser prontamente
identificvel com as atividades de investimento ou financeiras, torna-se s vezes impraticvel
identificar os respectivos fluxos de caixa dos impostos, e podem surgir em um perodo
diferente dos fluxos de caixa da transao bsica. Portanto, os impostos pagos so
usualmente classificados como fluxos de caixa das atividades operacionais. Todavia, quando
for praticvel identificar o fluxo de caixa dos impostos com uma determinada transao da
qual resultam fluxos de caixa que so classificados como atividades de investimento ou
financeiras, o fluxo de caixa dos impostos e classificado como atividade de investimento ou
financeira, conforme apropriado. Quando os fluxos de caixa dos impostos so alocados a
mais de uma classe de atividade, o valor total dos impostos pagos divulgado.
Investimentos em subsidirias, associadas e joint ventures (empreendimentos conjuntos)
37. Quando a contabilizao de ou para subsidiria baseia-se no mtodo da equivalncia
patrimonial ou no mtodo de custo, o investidor restringe a apresentao, na demonstrao
do fluxo de caixa, aos fluxos de caixa entre ele prprio e a investida, por exemplo, a
dividendos e adiantamentos.
38. Uma empresa que reporta seus interesses numa permissionria conjuntamente
controlada (ver NIC 31, Demonstraes Contbeis referentes a interesses em Joint Ventures -
Empreendimentos Conjuntos) usando a consolidao proporcional inclui na sua demonstrao
consolidada de fluxo de caixa a sua parte proporcional nos fluxos de caixa da permissionria
conjuntamente controlada. Uma empresa que reporta tais interesses usando o mtodo da
equivalncia patrimonial inclui na sua demonstrao do fluxo de caixa os fluxos de caixa
referentes aos seus investimentos na permissionria conjuntamente controlada e as
distribuies e os outros pagamentos ou recebimentos entre a empresa e a permissionria
conjuntamente controlada.
Aquisies e vendas de subsidirias e outras unidades de negcios da empresa.
39. Os fluxos de caixa totais decorrentes de aquisies e de vendas de subsidirias ou
outras unidades de negcios da empresa devem ser apresentados separadamente e
classificados como atividades de investimento.
217
40. A empresa deve divulgar, em total, com respeito tanto a aquisies como vendas de
subsidirias ou outras unidades de negcios da empresa durante o perodo, cada um dos
seguintes itens:
(a) O preo total da compra ou da venda;
(b) A poro do preo de compra ou de venda paga em dinheiro e equivalente em dinheiro;
(c) A importncia de caixa e equivalentes caixa na subsidiria ou unidade adquirida ou
vendida;
(d) A importncia dos ativos e passivos (exceto caixa e equivalentes caixa) na subsidiria
ou unidade de negcios adquirida ou vendida, resumida por categorias principais.
41. A apresentao separada dos efeitos do fluxo de caixa de aquisies e vendas de
subsidirias e outras unidades de negcios da empresa, como itens em nica linha da
demonstrao, com a divulgao separada das importncias dos ativos e passivos adquiridos
ou vendidos, ajuda a distinguir esses fluxos de caixa dos fluxos de caixa decorrentes de
outras atividades operacionais, de investimento e financeiras. Os efeitos do fluxo de caixa
decorrentes das vendas no so deduzidos dos efeitos decorrentes das aquisies.
42. O montante total de caixa pago ou recebido como preo da compra ou da venda e
reportado na demonstrao do fluxo de caixa, lquido de caixa ou equivalente caixa
adquirida ou vendida.
Transaes que no envolvem numerrio
43. Transaes de investimento e financiamento que no requerem o uso de caixa ou
equivalentes caixa devem ser excludas da demonstrao do fluxo de caixa. Tais transaes
devem ser divulgadas em outra parte das demonstraes contbeis de modo que forneam
todas as informaes pertinentes sobre estas atividades financeiras e de investimento.
44. Muitas atividades de investimento e financeiras no tm impacto direto sobre os fluxos
correntes de caixa, embora afetem a estrutura de capital e ativos de uma empresa. A
excluso de transaes que no afetam o caixa est em harmonia com o objetivo da
demonstrao do fluxo de caixa, visto que tais itens no envolvem fluxos de caixa no perodo
corrente. Exemplos de transaes que no afetam o caixa so:
(a) a aquisio de ativos, assumindo diretamente o respectivo passivo ou por meio de um
lease financeiro;
(b) a aquisio de uma empresa por meio de uma emisso de aes; e
(c) a converso de dvida em capital.
Componentes de caixa e equivalentes caixa
45. A empresa deve divulgar os componentes de caixa e equivalentes caixa e deve
apresentar uma reconciliao das importncias em sua demonstrao do fluxo de caixa com
os respectivos itens reportados no balano.
218
46. Em vista da variedade de prticas de administrao de caixa e acordos bancrios nos
diferentes pases e a fim de cumprir a NIC 1, Divulgao de Polticas Contbeis, a empresa
deve divulgar a poltica que adota ao determinar a composio da caixa e equivalentes
caixa.
47. O efeito de qualquer mudana na poltica para determinar os componentes da caixa e
equivalentes caixa, por exemplo, uma mudana na classificao dos instrumentos
financeiros previamente considerados como parte da carteira de investimentos de uma
empresa reportada de acordo com a NIC 8, Lucro Lquido ou Prejuzo do Perodo, Erros
Fundamentais e Mudanas nas Polticas Contbeis.
Outras divulgaes (disclosures)
48. A empresa deve divulgar, com os comentrios da Administrao, os saldos de caixa e
equivalentes caixa, mantidos por ela, que no estejam disponveis para uso pelo grupo.
49. Existem diversas circunstncias em que os saldos de caixa e equivalentes caixa no
esto disponveis para uso do grupo. Entre os exemplos, esto saldos de caixa e equivalentes
caixa em poder de uma subsidiria que opera em um pas, no qual se aplicam controles
cambiais ou outras restries legais que impedem o uso geral dos saldos pela matriz ou
outras subsidirias.
50. Informaes adicionais podem ser importantes para que os usurios entendam a
posio financeira e a liquidez de uma empresa. A divulgao de tais informaes, com um
comentrio da Administrao, e encorajada e pode incluir:
(a) o valor de emprstimos obtidos mas no utilizados, que podem estar disponveis para
futuras atividades operacionais e para satisfazer compromissos de capital, indicando
restries, se houver, sobre o uso de tais facilidades;
(b) o montante total dos fluxos de caixa de cada uma das atividades operacionais de
investimento e financeiras referentes aos interesses em joint ventures reportados mediante o
uso de consolidao proporcional;
(c) o montante total dos fluxos de caixa que representam aumentos na capacidade
operacional, separadamente dos fluxos de caixa que so necessrios para manter a
capacidade operacional; e
(d) o montante dos fluxos de caixa decorrentes das atividades operacionais de investimento e
financeiras de cada segmento industrial e geogrfico (ver NIC 14, Apresentao das
Informaes Financeiras por Segmentos da Empresa).
51. A divulgao separada dos fluxos de caixa que representam aumentos na capacidade
operacional e dos fluxos de caixa que so necessrios para manter a capacidade operacional
til para habilitar o usurio a determinar se a empresa est investindo adequadamente na
manuteno da sua capacidade operacional. Uma empresa que no investe adequadamente
na manuteno de sua capacidade operacional pode estar prejudicando a futura lucratividade
em favor da liquidez corrente e da distribuio de lucros aos proprietrios.
219
52. A divulgao dos fluxos de caixa segmentares habilita os usurios a obter um melhor
entendimento da relao entre os fluxos de caixa dos negcios em seu todo e os de suas
partes componentes, e a disponibilidade e variabilidade dos fluxos de caixa segmentares.
Entrada em vigor
53. Esta norma internacional de contabilidade entra em vigor para as demonstraes
contbeis referentes a perodos que comeam em 1o. de janeiro de 1994 ou aps essa data.
Apndice 1
Demonstrao do Fluxo de Caixa de uma empresa que no e uma instituio financeira
Este apndice apenas ilustrativo e no parte integrante das normas. A finalidade deste
apndice ilustrar a aplicao das normas para ajudar a esclarecer o seu significado.
1. Os exemplos mostram somente importncias do perodo corrente. As importncias
correspondentes do perodo anterior devem ser apresentadas de acordo com a NIC 5,
Informaes a Serem Divulgadas nas Demonstraes Contbeis.
2. As informaes extradas da Demonstrao do Resultado e do Balano Patrimonial so
apresentadas para mostrar quais as origens dos valores que compem as demonstraes dos
fluxos de caixa, conforme o mtodo direto e o mtodo indireto. Nem a Demonstrao do
Resultado nem o Balano Patrimonial esto apresentados em conformidade com os requisitos
de divulgao e apresentao das normas internacionais de contabilidade.
3. As seguintes informaes adicionais so tambm importantes para a preparao das
demonstraes dos fluxos de caixa:
. Todas as aes de uma subsidiria foram adquiridas por 590. O valor justo dos ativos
adquiridos e passivos assumidos apresenta-se a seguir:
Estoques 100
Contas a receber 100
Caixa 40
Ativo imobilizado (terrenos, fbricas, equipamentos, etc.) 650
Contas a pagar 100
Dvida a longo prazo 200
. 250 foram obtidos mediante emisso de aes do capital e mais 250 por meio de
emprstimos longo prazo.
. A despesa de juros foi de 400, dos quais 170 foram pagos durante o perodo. Cem
relativos despesa de juros do perodo anterior tambm foram pagos durante o
perodo.
. Foram pagos dividendos de 1.200.
. Os impostos a pagar no comeo e no fim do perodo eram de 1.000 e 400,
respectivamente. Durante o perodo, fez-se uma proviso de mais 200. O imposto na
fonte sobre dividendos recebidos foi de 100.
220
. Durante o perodo, o grupo adquiriu ativos imobilizados com o custo total de 1.250, dos
quais 900 foram adquiridos por meio de arrendamento financeiro. Pagamentos em
dinheiro de 350 foram feitos para compra de imobilizado.
. Ativo imobilizado com custo original de 80 e depreciao acumulada de 60 foi vendido
por 20.
. Contas a receber no final de 19X2 incluam juros a receber de 100.
221
Demonstrao Consolidada do Resultado referente ao perodo Findo em 20x2
Vendas 30.650
Custo de Vendas (26.000)
Lucro Bruto 4.650
Depreciao (450)
Despesas de Venda e Administrativas (910)
Despesa de Juros (400)
Renda de Investimentos 500
Prejuzo de Cmbio (40)
Lucro Lquido Antes do Imposto de Renda e Item Extraordinrio 3.350
Item Extraordinrio - Indenizao de seguro contra terremoto 180
Lucro Lquido Depois do Item Extraordinrio 3.530
Imposto de Renda (300)
Lucro Lquido 3.230
Balano Patrimonial Consolidado em 31 de Dezembro de 19x2
20x2 20x1
Ativo
Caixa e equivalentes Caixa 410 160
Contas a Receber 1.900 1.200
Estoque 1.000 1.950
Carteira de Investimentos 2.500 2.500
Ativo Imobilizado, ao custo 3.730 1.910
Depreciao Acumulada (1.450) (1.060)
Ativo Imobilizado, lquido 2.280 850
Total do Ativo 8.090 6.660
Passivo
Contas a Pagar 250 1.890
Juros a Pagar 230 100
Imposto de Renda a Pagar 400 1.000
Dvida a Longo Prazo 2.300 1.040
Total do Passivo 3.180 4.030
Patrimnio Liquido
Capital Social 1.500 1.250
Lucros Acumulados 3.410 1.380
Total do Patrimnio Lquido 4.910 2.630
Total do Passivo e Patrimnio Lquido 8.090 6.660
222
Demonstrao do Fluxo de Caixa pelo mtodo direto (pargrafo 18a)
20x2
Fluxos de caixa das atividades operacionais
Recebimentos de usurios 30.150
Pagamentos a fornecedores e empregados (27.600)
Caixa gerada pelas operaes 2.550
Juros Pagos (270)
Imposto de renda pago (900)
Fluxo de caixa antes do item extraordinrio 1.380
Recebimento de indenizao de seguro de terremoto 180
Caixa lquido proveniente das atividades operacionais 1.560
Fluxos de caixa das atividades de investimento
Aquisio da subsidiria X, lquido da caixa includa na aquisio (Nota A) (550)
compra de ativo imobilizado (Nota B) (350)
Recebido pela venda de imobilizado 20
Juros recebidos 200
Dividendos recebidos 200
Caixa lquido usado nas atividades de investimento (480)
Fluxos de caixa das atividades financeiras
Recebido pela emisso de aes de capital 250
Recebido por emprstimo a longo prazo 250
Pagamento de passivo por lease financeiro (90)
Dividendos pagos (*) (1.200)
Caixa lquido usado nas atividades financeiras (790)
Aumento lquido de caixa e equivalentes caixa 290
Caixa e equivalentes caixa no comeo do perodo (nota C) 120
Caixa e equivalentes caixa no fim do perodo (nota C) 410
* Esse item tambm poderia ser mostrado como fluxo de caixa operacional.
223
Demonstrao do Fluxo de Caixa pelo mtodo indireto (pargrafo 18b)
Fluxo de Caixa das atividades operacionais 20x2
Lucro lquido antes do imposto de renda e item extraordinrio 3.350
Ajustes:
Depreciao 450
Perda cambial 40
Renda de investimentos (500)
Despesa de juros 400
Lucro bruto antes das mudanas no capital de giro 3.740
Aumento nas contas a receber de usurios e outros (500)
Diminuio nos estoques 1.050
Diminuio em contas a pagar - fornecedores (1.740)
Caixa proveniente das operaes 2.550
Juros pagos (270)
Imposto de renda pago (900)
Fluxo de caixa antes do item extraordinrio 1.380
Recebimento de indenizao de seguro (terremoto) 180
Caixa lquido proveniente das atividades de operao 1.560
Fluxos de caixa das atividades de investimento
Aquisio da subsidiria X, menos lquido da caixa
includa na aquisio (nota A) (550)
compra de ativo imobilizado (nota B) (350)
Recebimento pela venda de equipamento 20
Juros recebidos 200
Dividendos recebidos 200
Caixa lquido usado nas atividades de investimento (480)
Fluxos de caixa das atividades financeiras
Recebimento pela emisso de aes de capital 250
Recebimento por emprstimo a longo prazo 250
Pagamento de obrigao por lease financeiro (90
Dividendos pagos (*) (1.200)
Caixa lquido usado nas atividades financeiras (790)
Aumento lquido na caixa e equivalentes caixa 290
Caixa e equivalentes caixa no comeo do perodo (nota C) 120
Caixa e equivalentes caixa no fim do perodo (nota C) 410
(*) Esse item poderia tambm ser mostrado como fluxo de caixa operacional.
224
Notas explicativas sobre a demonstrao do fluxo de caixa (pelos mtodos direto e
indireto)
A. Aquisio de subsidiria
Durante o perodo, o Grupo adquiriu a subsidiria X. O valor justo dos ativos adquiridos e dos
passivos assumidos apresenta-se a seguir:
Caixa
40
Estoque
100
Contas a receber
100
Ativo imobilizado
650
Contas a pagar Fornecedores
(100)
Dvida a longo prazo
(200)
Preo total de compra
590
Menos: Caixa da subsidiria
(40)
Fluxo de caixa da aquisio, menos caixa da subsidiria
550
B. Ativo Imobilizado
Durante o perodo, o Grupo adquiriu ativo imobilizado com um custo total de 1.250, dos quais
900 foram adquiridos por meio de leases financeiros. Pagamentos em dinheiro de 350 foram
feitos para aquisio de imobilizado.
C. Caixa e equivalentes caixa
Caixa e equivalentes caixa consistem de numerrio em mo e saldos em poder de bancos,
e investimentos em instrumentos do mercado financeiro. Caixa e equivalentes caixa
includos na demonstrao do fluxo de caixa compreendem:
20x2 20x1
Caixa em mo e saldos em bancos 40 25
Aplicaes financeiras a curto prazo 370 135
Caixa e equivalentes caixa conforme previamente reportado 410 160
Efeito de oscilaes nas taxas cambiais - (40)
Caixa e equivalentes caixa, reajustados 410 120
225
Caixa e equivalentes caixa no fim do perodo incluem depsitos em banco de 100 mantidos
por uma subsidiria, os quais no so livremente remissveis matriz por motivo de restries
cambiais.
O Grupo tem facilidades de emprstimos para utilizar 2.000, dos quais 700 podem ser usados
somente para expanso futura.
D. Informaes Sobre Segmentos
Segmento Segmento
A B Total
Fluxos de caixa de:
Atividades operacionais 1.700 (140) 1.560
Atividades de investimento (640) 160 (480)
Atividades financeiras (570) (220) (790)
________ 490 (200) 290
Apresentao alternativa (mtodo indireto)
Como alternativa, numa demonstrao de fluxo de caixa pelo mtodo indireto, o lucro
operacional antes das mudanas no capital de giro , s vezes, demonstrado como segue:
Receitas, excluda a renda de investimentos 30.650
Despesas operacionais, excluda a depreciao (26.910)
Lucro operacional antes das mudanas no capital de giro 3.740
8.1.8. Demonstrao do Valor Adicionado - DVA
A Demonstrao do Valor Adicionado DVA deve ser elaborada com base nos parmetros
definidos no Ofcio Circular CVM/SNC/SEP n 01, de 14 de fevereiro de 2007, de acordo com
a Instruo CVM n 469/08.
Demonstrao do Valor Adicionado
Descrio
1. Receitas
1.1 Vendas de mercadorias, produtos e servios
1.2 Proviso para crditos de liquidao duvidosa - Reverso/Constituio
1.3 No operacionais
2. Insumos adquiridos de terceiros (inclui ICMS e IPI)
2.1 Matrias-primas consumidas
2.2 Custos das mercadorias e servios vendidos
2.3 Materiais, energia, servios de terceiros e outros
2.4 Perda/Recuperao de valores ativos
3. Valor adicionado bruto (1-2)
226
4. Retenes
4.1 Depreciao, amortizao e exausto
5. Valor adicionado lquido produzido pela concessionria (3-4)
6. Valor adicionado recebido em transferncia
6.1 Resultado de equivalncia patrimonial
6.2 Receitas financeiras
7. Valor adicionado total a distribuir (5+6)
8. Distribuio do valor adicionado
8.1 Pessoal e encargos
8.2 Impostos, taxas e contribuies
8.3 Juros e aluguis
8.4 Juros sobre o capital prprio e dividendos
8.5 Lucros retidos / prejuzo do exerccio
* O total do item 8 deve ser exatamente igual ao item 7.
Instrues para Preenchimento
As informaes so extradas da contabilidade e, portanto, devero ter como base o regime
de competncia de exerccios.
1. Receitas (soma dos itens 1.1 a 1.3)
1.1 Vendas de mercadorias, produtos e servios
Inclui os valores do ICMS e IPI incidentes sobre essas receitas, ou seja, corresponde receita
bruta ou faturamento bruto.
1.2 Proviso para Crdito de Liquidao Duvidosa - Reverso/Constituio
Inclui os valores relativos constituio/baixa de Proviso para Crdito de Liquidao
Duvidosa.
1.3 No operacionais
Inclui valores considerados fora das atividades principais da concessionria, tais como:
ganhos ou perdas na baixa de imobilizados, ganhos ou perdas na baixa de investimentos, etc.
2. Insumos adquiridos de terceiros (soma dos itens 2.1 a 2.4)
2.1 Matrias-primas consumidas (includas no custo do produto vendido ou servio vendido).
2.2 Custos das Mercadorias e Servios Vendidos (no inclui gastos com pessoal prprio).
2.3 Material, energia, servios de terceiros e outros (inclui valores relativos s aquisies e
pagamentos a terceiros).
227
Nos valores dos Custos dos Produtos e Mercadorias Vendidas, material, servios de terceiros,
energia, etc. consumidos devero ser considerados os impostos (ICMS e IPI) includos no
momento das compras, recuperveis ou no.
2.4 Perda/Recuperao de valores ativos
Incluem valores relativos a valor de mercado de estoques e investimentos, etc. (se no perodo
o valor lquido for positivo dever ser somado).
3. Valor adicionado bruto (diferena entre itens 1 e 2).
4. Retenes
4.1 Depreciao, Amortizao e Exausto
Dever incluir a despesa contabilizada no perodo.
5. Valor adicionado lquido produzido pela concessionria (item 3 menos item 4).
6. Valor adicionado recebido em transferncia (soma dos itens 6.1 e 6.2)
6.1. Resultado de equivalncia patrimonial (inclui os valores recebidos como dividendos
relativos a investimentos avaliados ao custo). O resultado de equivalncia poder representar
receita ou despesa; se despesa dever ser informado entre parnteses.
6.2. Receitas Financeiras (incluir todas as receitas financeiras independentemente de sua
origem).
7. Valor adicionado total a distribuir (soma dos itens 5 e 6)
8. Distribuio do valor adicionado (soma dos itens 8.1 a 8.5)
8.1 Pessoal e encargos
Nesse item devero ser includos os encargos com frias, 13
o
salrio, FGTS, alimentao,
transporte, etc., apropriados ao custo do produto ou resultado do perodo (no incluir
encargos com o INSS - veja tratamento a ser dado no item seguinte).
8.2 Impostos, taxas e contribuies
Alm das contribuies devidas ao INSS, imposto de renda, contribuio social, todos os
demais impostos, taxas e contribuies devero ser includos neste item. Os valores relativos
ao ICMS e ao IPI devero ser considerados como os valores devidos ou j recolhidos aos
cofres pblicos, representando a diferena entre os impostos incidentes sobre as vendas e os
valores considerados dentro do item 2 - Insumos adquiridos de terceiros.
228
8.3 Juros e aluguis
Devem ser consideradas as despesas financeiras e as de juros relativas a quaisquer tipos de
emprstimos e financiamentos com as instituies financeiras, empresas do Grupo ou outras
e os aluguis (incluindo-se as despesas com leasing) pagos ou creditados a terceiros.
8.4 Juros sobre o Capital Prprio e Dividendos
Incluem os valores pagos ou creditados aos acionistas/quotistas. Os Juros sobre Capital
Prprio contabilizados como reserva devero constar do item "lucros retidos".
8.5 Lucros Retidos/Prejuzo do Exerccio
Devem ser includos os lucros do perodo destinados s reservas de lucros e eventuais
parcelas ainda sem destinao especfica.
8.1.9. Notas Explicativas
A elaborao das notas explicativas deve estar baseada nos normativos e legislaes
aplicveis a cada caso (normas e instrues da CVM, orientaes do IBRACON e do CFC,
etc.). A concessionria dever considerar, no mnimo, os principais aspectos a seguir
descritos. Devem, tambm, ser divulgados em Nota Explicativa, quando implicarem
informaes importantes na anlise do conjunto das demonstraes contbeis, eventuais
valores e fatos relevantes que porventura no tenham sido previstos em normas legais e
regulamentares aplicveis.
Aspectos Gerais
1. Contexto operacional
Divulgar o objeto social da concessionria, considerando:
(a) natureza jurdica;
(b) concessionria de capital aberto ou fechado;
(c) contexto operacional;
(d) atividades reguladas e rgos reguladores;
(e) estrutura operacional (quantidades de unidades operacionais);
(f) dados quantitativos operacionais (capacidade instalada, rea atendida - quantidade de
municpios, usurios, etc);
(g) eventuais alteraes do objeto e razo social da concessionria; e
(h) incio, alteraes e trmino de atividades (quando ocorrer este fato, dependendo da
relevncia do impacto sobre as posies financeira e patrimonial da concessionria,
229
dever ser elaborada nota explicativa especfica mensurando todos os detalhes
inerentes).
2. Atividades no vinculadas Concesso do Servio de saneamento bsico.
Com relao s atividades no vinculadas Concesso do Servio de Saneamento, a
concessionria dever elaborar nota explicativa especfica, para cada atividade, contendo as
seguintes informaes mnimas:
(a) Descrio detalhada das operaes, informando:
. objeto das operaes;
. estrutura organizacional do negcio e da administrao;
. nmero de funcionrios alocados em tempo integral e parcial em cada operao; e
. critrio de identificao e segregao de custos da atividade no vinculada
Concesso do Servio de Saneamento daqueles relacionados ao objeto da Concesso, ou
seja, demonstrar como so apurados e registrados os custos com funcionrios, servios e
com outros gastos comuns (outras atividades de suporte) a mais de uma atividade.
(b) Principais prticas contbeis
Descrever todas as principais prticas contbeis adotadas para registro das operaes, quando
forem diferentes daquelas relativas ao registro das operaes objeto da concesso (quando no
houver diferenas, indicar em pargrafo especfico).
(c) Demonstraes Contbeis e informaes complementares
Divulgar todos os valores relativos s atividades no vinculadas concesso que se encontram
includos nos saldos indicados nas demonstraes contbeis, inclusive nas informaes
complementares que podero ser elaboradas em carter complementar, tais como:
Balano Patrimonial;
Demonstrao do Resultado;
Demonstrao das Mutaes do Patrimnio Lquido;
Demonstrao do Fluxo de Caixa;
Demonstrao do Valor Adicionado; e
Balano Social.
No caso do Patrimnio Lquido, a administrao dever determinar e divulgar a parcela do
capital prprio que se encontra relacionado diretamente s operaes no vinculadas
230
Concesso do Servio de Saneamento Bsico. Quando a determinao desse montante no
for praticvel, a concessionria dever divulgar as respectivas razes.
3. Anlises econmico-financeiras
(a) Informaes globais
A concessionria dever divulgar as seguintes principais informaes, contendo explicaes
para as variaes relevantes identificadas em relao aos saldos na data do balano e exerccio
anterior:
Despesas com Pessoal, incluindo nmero de funcionrios e respectivos gastos por
natureza (exemplo: remuneraes, encargos sociais, convnio assistencial, etc);
Despesas Comerciais (Proviso para Crdito de Liquidao Duvidosa, Marketing,
Pessoal, etc);
Despesas Administrativas e Gerais (exemplo: pessoal, materiais de escritrio etc);
Despesas no Operacionais (exemplo: resultado na venda de bens do Imobilizado); e
Despesas e Receitas Financeiras.
(b) Investimentos
previso para investimentos em ampliao e qualidade dos servios e montante efetivo
realizado no perodo; e
investimentos em preservao e/ou recuperao do meio ambiente.
(c) Nvel de endividamento e performance
Divulgar as projees de resultado definidas no incio do exerccio, e comentar
eventuais variaes relevantes com o realizado;
Divulgar o perfil da dvida da concessionria, considerando a evoluo da taxa mdia
de mercado de juros de emprstimos e financiamentos obtidos com terceiros,
comentando eventuais variaes relevantes; e
Demonstrar as projees financeiras, para os prximos 5 anos aps a data do balano,
indicando eventuais desequilbrios, que podero ter impactos em reajustes tarifrios.
(d) Aspectos regionais
Nesse tpico, devero ser abordados assuntos scio-econmicos que afetem especificamente o
desempenho e/ou resultado da concessionria, relacionados exclusivamente localizao
geogrfica de sua rea de negcio:
ndice de inflao regional;
231
Falta/excesso de mo-de-obra especializada e no especializada;
Incentivos tributrios;
Perfil dos usurios;
Nvel mdio salarial; e
Aspectos polticos.
(e) Nveis de eficincia
Informar dados comparativos e incluir explicaes para as variaes relevantes relacionadas a:
Capacidade de abastecimento de gua "versus" utilizao;
ndice de gua no Faturada;
Nmero de hidrmetros instalados comparado com:
- quantidade de funcionrios;
- gastos com pessoal;
- despesas com marketing;
- despesas financeiras;
- servios de terceiros; e
- depreciao.
4. Das Concesses
Divulgar os detalhes da concesso, incluindo:
(a) Informaes gerais
Incio e trmino;
Objeto e rea; e
Dados quantitativos da concesso, nmero de usurios, etc.
(b) Segregar e divulgar o resultado do exerccio, por unidade operativa, conciliado com o
resultado global da concessionria, considerando, inclusive, o das atividades no vinculadas a
concesso do servio de Saneamento Bsico.
232
5. Fuses, Cises e Incorporaes
Quando a concessionria efetuar operaes relacionadas a fuses, cises e incorporaes, as
seguintes informaes devero ser divulgadas:
(a) justificativa;
(b) posio patrimonial pr e ps-operao, amparada em laudo de avaliao, elaborado nos
termos da legislao aplicvel (indicar o perito responsvel pela elaborao do laudo);
(c) participao acionria pr e ps-operao;
(d) datas:
da aprovao da operao pelo poder concedente;
base da operao;
efetivao da operao; e
aprovao em assemblia de acionistas/quotistas.
Quando a inteno de realizar operaes dessa natureza for definida pela administrao e
aprovada em assemblia, a administrao dever divulgar esse fato, incluindo todos os
detalhes disponveis, j nesse momento, independentemente da operao ainda estar em
anlise para aprovao pelo rgo Regulador.
Ademais, devero ser divulgados todos os impactos esperados nos resultados em funo de
efeitos em custos marginais, decorrentes de operaes dessa natureza.
6. Apresentao das Demonstraes Contbeis
A concessionria dever divulgar as disposies legais e regulatrias que serviram de base
para elaborao e apresentao das Demonstraes Contbeis, incluindo:
(a) apresentao de informaes adicionais e respectivas razes, por exemplo, demonstraes
em moeda de poder aquisitivo constante, em outra moeda que no a brasileira, etc.
(b) informaes sobre reclassificaes efetuadas nas Demonstraes Contbeis, em relao
quelas apresentadas no exerccio anterior.
7. Principais prticas contbeis
Divulgar as principais prticas contbeis adotadas pela concessionria para registro contbil das
operaes e elaborao das Demonstraes Contbeis (essas informaes devem ser
inseridas para todos os componentes relevantes das Demonstraes Contbeis), considerando
ainda:
233
(a) mudanas de critrios contbeis - nesse caso devero ser divulgadas as razes para
mudanas, os efeitos contbeis e tributrios nas respectivas contas patrimoniais e de resultado,
em relao ao exerccio findo e o anterior, e o critrio adotado para registro desses efeitos;
(b) introduo de novos critrios por imposio legal ou de rgos reguladores e os respectivos
efeitos contbeis e tributrios, em relao s contas patrimoniais e de resultado;
(c) critrios para elaborao de informaes em moeda de poder aquisitivo constante, quando
aplicvel.
8. Aplicaes no mercado aberto
Divulgar a composio do saldo das aplicaes no mercado aberto por tipo de aplicao,
incluindo as caractersticas destas (vencimento, taxa de juros, etc).
9. Saneamento Bsico gua e Esgoto
Divulgar a composio do saldo por classe e vencimento dos respectivos crditos.
Devero ser divulgados, tambm, os critrios para a constituio da proviso para crditos de
liquidao duvidosa, devendo ser demonstrada a movimentao dessa conta no perodo. O
saldo dessa proviso dever ser apresentado segregadamente por classe de clientes, de
acordo com modelo integrante desse Manual.
10. Ttulos e Valores Mobilirios
Divulgar os montantes por natureza de ttulo, indicando a taxa de juros e o prazo de
vencimento.
11. Estoque
Quando aplicvel, divulgar:
(a) que o estoque foi ajustado para refletir o valor de realizao (considerando estoques
obsoletos);
(b) diferenas de inventrio; e
(c) o valor contbil dos estoques no vinculados ao objeto da concesso dados como
garantia de passivos.
12. Investimentos
(a) avaliados pelo custo
Para os casos de investimentos avaliados pelo custo, dever ser divulgado o saldo do
Patrimnio Lquido da empresa investida e, havendo-se proviso para desvalorizao,
demonstrar a base de clculo e a respectiva fundamentao.
234
(b) avaliados pelo mtodo de equivalncia patrimonial
Demonstrar a movimentao do investimento e do Patrimnio Lquido das respectivas
investidas, tendo por objetivo a plena identificao do clculo da equivalncia patrimonial.
Alm disso, a concessionria dever divulgar:
a denominao da coligada ou controlada, o Capital Social, o Patrimnio Lquido e o
Lucro Lquido/Prejuzo;
o nmero, a espcie e a classe de aes ou quotas do Capital Social possudas pela
investidora/controladora, e, se houver, o preo de mercado das aes;
o percentual de participao;
as condies estabelecidas em acordo de acionistas/quotistas, com respeito
influncia na administrao e distribuio de lucros;
o resultado da equivalncia patrimonial, dividido entre operacional, no operacional e
decorrente de reavaliao nas controladas/coligadas; e
havendo gio/desgio, divulgar os fundamentos econmicos, o prazo de amortizao e
a respectiva movimentao. Informar os critrios e os perodos de reviso dessas
bases e, sempre que houver alterao de critrio ou prazo de amortizao, esse fato
dever ser detalhadamente divulgado.
(c) investimentos societrios no exterior
A concessionria dever evidenciar as mesmas informaes requeridas para os investimentos
em controladas/coligadas no Pas. Devem ser mencionados, no sumrio das prticas
contbeis, os critrios de apurao das demonstraes contbeis das investidas no exterior,
bem como os critrios de converso para a moeda nacional.
(d) bens de renda
1. Descrio dos bens, valor contbil (custo e depreciao acumulada);
2. Divulgar as razes para concretizao dessas operaes, medindo eventuais
ganhos e/ou perdas decorrentes destas;
3. Valor da receita decorrente da operao; e
4. Divulgar o critrio para tratamento contbil adotado pela administrao para
registro dessa operao.
Caso essas operaes tenham sido efetuadas com empresas relacionadas, divulgar essa
informao.
235
13. Imobilizado
Devero ser elaboradas notas explicativas divulgando explicitamente as seguintes informaes:
(a) Valor do custo e da depreciao acumulada por grupo de bens e respectivas taxas anuais
de depreciao;
(b) Anlise sobre a recuperao dos valores registrados no imobilizado a fim de que sejam:
registradas as perdas de valor do capital aplicado quando houver deciso de interromper os
empreendimentos ou atividades a que se destinavam ou quando comprovado que no
podero produzir resultados suficientes para recuperao desse valor; ou revisados e
ajustados os critrios utilizados para determinao da vida til econmica estimada e para
clculo da depreciao, exausto e amortizao;
(c) Divulgar os respectivos resultados, os critrios utilizados e o entendimento da administrao
sobre as aes para o tratamento das eventuais divergncias identificadas em relao ao
valor residual contbil dos bens e o respectivo valor de realizao;
(d) Havendo gio registrado sob esta rubrica, devero ser divulgados os respectivos
fundamentos econmicos, as bases de clculo, os prazos de amortizao e a
movimentao do exerccio. Sempre que forem identificadas alteraes nos parmetros
iniciais, estes devero ser detalhadamente divulgados;
(e) Valor contbil do Imobilizado temporariamente ocioso;
(f) Havendo ajuste de avaliao patrimonial do Ativo Imobilizado efetuada pela entidade devem
ser divulgadas em Notas Explicativas:
I. O preo de mercado tomado como referncia;
II. O histrico e data do ajuste;
III. O sumrio das contas objeto do ajuste e respectivos valores;
IV. O efeito no resultado do exerccio oriundo do ajuste;
V. O tratamento fiscal pertinente ao caso.
14. Comodato
(a) com relao aos bens cedidos em comodato, divulgar:
descrio dos bens e valor contbil (custo e depreciao acumulada);
divulgar as razes para concretizao dessas operaes, medindo eventuais ganhos
e/ou perdas decorrentes das mesmas; e
divulgar o critrio para tratamento contbil adotado pela administrao para registro
dessa operao.
(b) com relao a bens recebidos em comodato, divulgar:
descrio e valor dos bens que foram recebidos; e
236
divulgar as razes para concretizao dessas operaes, medindo eventuais ganhos
e/ou perdas decorrentes das mesmas.
Caso essas operaes tenham sido efetuadas com empresas relacionadas, divulgar essa
informao.
15. Arrendamento Mercantil
O arrendamento um instrumento financeiro e, por conseguinte, aplicam-se todos os
requisitos de divulgao descritos em notas especficas desse Manual, ademais devero ser
divulgados os pagamentos efetuados no perodo; descrio geral de contratos de
arrendamento significativos; e respectivas especificaes: vigncia, valor das parcelas,
clusulas de aquisio do bem e prestaes a pagar.
16. Compromissos
Divulgar o valor de compromissos para a aquisio de:
(a) Imobilizado;
(b) Ativos Intangveis; e
(c) Obrigaes Vinculadas Concesso.
17. Diferido
Os valores registrados no Ativo Diferido devem ser apresentados por natureza nos moldes a
seguir, devendo ser sempre divulgados detalhes dos projetos relevantes, bem como os
critrios para amortizao:
Natureza do gasto
Custo
Amortizao
acumulada
20X1 20X0
Taxa de
amortizao
18. Proviso para ajuste a valor de recuperao de ativos
Caso a perda com a reduo de valor de um ativo individual, reconhecida ou revertida no
perodo, for material para as demonstraes contbeis, necessrio divulgar:
(a) os principais tipos de ativos afetados pelas perdas com a reduo de valor (ou reverses
de perdas com a reduo de valor);
(b) os eventos e as circunstncias que levaram ao reconhecimento ou reverso da perda
para a reduo de valor;
(c) valor da perda reconhecida ou revertida no exerccio/perodo;
(d) se o valor recupervel corresponde ao preo de venda lquido ou ao seu valor de uso;
(e) a base utilizada para determinar esse preo (por exemplo, se foi determinado em
237
referncia a um mercado ativo ou qualquer outra forma), se o valor recupervel o preo de
venda lquido; e
(f) se o valor recupervel o valor de uso, as taxas de desconto utilizadas na estimativa atual
ou na anterior (se for o caso) do valor de uso.
19. Fornecedores
Segregar os fornecedores entre nacionais e estrangeiros.
20. Emprstimos e Financiamentos
Divulgar todas as clusulas de compromissos assumidos relacionados aos contratos de
emprstimos e financiamentos relevantes, tais como, as taxas de juros, as datas de vencimento,
as garantias, a moeda e a forma de atualizao, incluindo eventual no-atendimento, parcial ou
total, dessas clusulas, indicando as penalidades inerentes e o estgio de discusso com os
respectivos credores, quanto s respectivas implicaes.
Informar eventuais relatrios elaborados para atendimento de disposies contratuais
destinados s instituies financeiras credoras e, para os casos em que os mesmos so
auditados, descrever eventuais ressalvas indicadas pelos auditores independentes.
21. Debntures
Devero ser divulgados todos os termos das debntures (custo de emisso, valor, sries, etc),
inclusive a existncia de clusula de opo de repactuao e os perodos em que devem
ocorrer as repactuaes.
Quando a concessionria adquirir debntures de sua prpria emisso, dever divulgar esse
fato e o seu valor em nota explicativa.
22. Tributos e Contribuies Sociais
(a) Ativos e passivos fiscais relevantes devem ser apresentados em separado de outros
ativos e passivos no Balano Patrimonial; e
(b) Ativos/passivos de impostos diferidos devem ser apresentados em separado de
ativos/passivos fiscais correntes.
23. Imposto de Renda e Contribuio Social Diferidos
i. Demonstrar a base de clculo detalhada dos crditos e valores a pagar diferidos, inclusive
quanto segregao entre curto e longo prazo;
ii. Divulgar o prazo de realizao dos referidos crditos, com base em projees oramentrias
elaboradas pela administrao, que devero ser revisadas anualmente;
iii. Em relao s diferenas temporrias, devem ser feitas as seguintes divulgaes:
238
o valor (e a data de prescrio, se for o caso) das diferenas temporrias dedutveis,
prejuzos fiscais e crditos fiscais no aproveitados, sem o reconhecimento, no
balano, de ativo referente a imposto diferido;
em relao a cada tipo de diferena temporria e a cada tipo de prejuzo fiscal e
crdito fiscal no aproveitado;
valor dos ativos e passivos de imposto diferido reconhecidos no balano por perodo
apresentado;
o valor das receitas ou despesas de imposto diferido reconhecidas na Demonstrao
do Resultado, caso isso no seja aparente na alterao dos valores reconhecidos no
balano (por exemplo, com itens do imposto diferido debitados ou creditados ao
Patrimnio Lquido no perodo); e
divulgar a movimentao no perodo do saldo dessa conta.
iv. Demais aspectos mencionados na NPC 25, aprovado pela Diretoria Nacional do IBRACON,
em reunio realizada em maio de 1998.
24. Provises para Contingncias
1 Divulgar, por tipo de passivo contingente, breve descrio da sua natureza.
(a) divulgar tambm, os seguintes aspectos:
classificao das causas de acordo com as chances de perda concessionria:
provvel, possvel e remota, indicando o nvel de previso em cada situao;
indicao das incertezas sobre o valor ou o prazo de qualquer pagamento; e
qualquer reembolso eventual.
2 Divulgar os ativos contingentes no registrados contabilmente e sempre que existir
probabilidade de ingresso de vantagens econmicas:
(a) breve descrio da natureza do ativo contingente;
(b) sempre que praticvel, divulgar tambm o seu efeito financeiro; e
(c) se for o caso, mencionar o fato de a divulgao dessas informaes no ser praticvel.
3 Divulgar passivos contingentes resultantes de:
(a) obrigaes com benefcios de aposentadoria, de acordo com as orientaes da NPC 26,
aprovado pela Diretoria Nacional do IBRACON, em reunio realizada em dezembro de 2000;
(b) verbas rescisrias (por exemplo, devido incerteza sobre o nmero de funcionrios que
iro aceitar essas verbas); e
239
(c) obrigaes de contratos de arrendamento.
25. Patrimnio Lquido
Divulgar:
(a) quadro societrio ou composio acionria, por classe e nmero de aes e, se houver, o
valor nominal.
(b) alteraes ocorridas no exerccio na composio acionria/por quotas;
(c) direitos das aes/quotas;
(d) existncia de eventuais acordos de acionistas/quotistas e seus principais aspectos;
(e) abertura dos saldos das reservas e critrios de constituies;
(f) reconciliao entre o valor registrado no incio e no final do perodo dos seguintes itens
(destacando o movimento de cada um):
cada classe de ttulo de capital;
gio na emisso de aes;
aes em tesouraria;
reservas, segregadas individualmente por natureza, no se limitando apenas a grupo
de reservas (por exemplo, de capital, de lucros, etc.); e
lucros ou prejuzos acumulados.
(g) descrio da natureza e finalidade de cada reserva, inclusive prazo de realizao;
(h) nmero de aes/quotas emitidas e integralizadas, e emitidas e no totalmente
integralizadas:
valor nominal por ao/quotas, ou que as aes no tm valor nominal; e
reconciliao do nmero de aes em circulao no incio e no final do exerccio.
(i) direitos, preferncias e restries relativas a cada classe de ao, incluindo restries
distribuio de dividendos e restituio de capital;
(j) aes possudas pela prpria concessionria;
(k) aes reservadas para emisso devido a contratos de opes e de venda, incluindo
condies e quantidade;
240
(l) divulgao da destinao do Lucro Lquido do Exerccio no distribudo aos
acionistas/quotistas, detalhando as razes, bases de clculos, instrumentos de anlise e
evidncia, datas de aprovao pelo Conselho de Administrao e de Diretoria e forma e prazo
de realizao;
(m) caso a concessionria tenha adquirido aes de sua prpria emisso, a nota explicativa
dever indicar:
1. o objetivo ao adquirir suas prprias aes;
2. a quantidade de aes adquiridas ou alienadas no curso do exerccio, destacando
espcies e classes;
3. o custo mdio ponderado de aquisio, bem como os custos mnimos e mximos;
4. o resultado lquido das alienaes ocorridas no exerccio; e
5. o valor de mercado das espcies e classes das aes em tesouraria, calculado com
base na ltima cotao, em bolsa ou balco, anterior data de encerramento do
exerccio social.
(n) a natureza dos ajustes de exerccios anteriores e os seus fundamentos;
(o) a concessionria que possuir capital autorizado dever divulgar esse fato especificando:
1. o limite de aumento autorizado, em valor do capital e em nmero de aes/quotas, e
as espcies e classes que podero ser emitidas;
2. o rgo competente para deliberar sobre as emisses (Assemblia Geral ou Conselho
de Administrao);
3. as condies a que estiverem sujeitas as emisses;
4. os casos ou as condies em que os acionistas/quotistas tero direito de preferncia
para subscrio, ou de inexistncia deste direito;
5. opo de compra de aes/quotas, se houver, aos administradores, empregados e
outros; e
6. devem ser divulgadas as opes de compra de aes/quotas outorgadas e exercidas
no exerccio social.
(p) podero ser divulgadas em quadro analtico as subdivises das reservas, quando sua
evidenciao na demonstrao das mutaes do Patrimnio Lquido se tornar muito extensa
para efeito de publicao;
(q) demonstrar o clculo da reserva de lucros a realizar, evidenciando o montante e a
natureza dos valores constitudos, o montante realizado, os parmetros utilizados e o efeito
futuro nos dividendos;
241
(r) obrigaes assumidas em acordos de acionistas/quotistas, que possam estar ou podero
afetar as informaes contbeis atuais ou futuras.
A parcela do lucro lquido decorrente de doaes ou subvenes governamentais para
investimentos, destinada para a reserva de incentivos fiscais, que poder ser excluda da
base de clculo do dividendo obrigatrio.
26. Dividendos e Juros sobre o Capital Prprio
Divulgar detalhadamente (poder estar incluso na nota sobre o Patrimnio Lquido) a base de
clculo dos dividendos, segregando a parcela relativa s aes ordinrias e preferenciais. Esse
procedimento tambm dever ser adotado para divulgao e distribuio aos
acionistas/quotistas de Juros sobre Capital Prprio, pagos ou provisionados no exerccio.
27. Despesas Operacionais
Divulgar detalhadamente as principais rubricas que compem o saldo das despesas com
vendas ou prestao de servios, despesas gerais e administrativas.
28. Despesas Financeiras
Divulgar as transferncias realizadas para o ativo imobilizado em curso, por atividade,
referente aos juros, encargos financeiros e efeitos inflacionrios.
29. Resultado No Operacional
Divulgar a composio das principais rubricas que compem o saldo do resultado no
operacional, tais como: prejuzo na desativao de bens e direitos e lucro ou prejuzo na
alienao de bens e direitos.
30. Reconciliao das taxas efetivas e nominais da proviso para o imposto de renda e
contribuio social
Demonstrar a conciliao entre a alquota efetiva e a alquota nominal aplicadas/decorrentes da
apurao desses tributos, incluindo a conciliao entre os saldos de proviso (menos os
adiantamentos efetuados) indicados no Balano Patrimonial.
No obstante, nessa demonstrao no devero ser considerados os valores que impactaram a
base de clculo, que se referem a adies e excluses temporrias.
31. Participao nos Resultados
Divulgar eventual poltica de participao dos empregados no lucro ou resultado do exerccio.
32. Plano Previdencirio e outros benefcios aos empregados
As seguintes informaes devem ser divulgadas nas demonstraes contbeis da
concessionria patrocinadora:
242
a. descrio geral das caractersticas do plano;
b. conciliao dos ativos e passivos reconhecidos no balano, demonstrando pelo menos o
seguinte:
O valor presente, na data do balano, das obrigaes atuariais que estejam totalmente
descobertas;
O valor presente, na data do balano, das obrigaes atuariais (antes de deduzir o
valor justo dos ativos do plano) que estejam total ou parcialmente cobertas;
O valor justo dos ativos do plano na data do balano;
O valor lquido de ganhos ou perdas atuariais no reconhecido no balano;
O valor do custo do servio passado ainda no reconhecido no balano; e
Qualquer valor no reconhecido como ativo em decorrncia da regra estabelecida na
NPC 26 do pronunciamento do IBRACON aprovado pela Deliberao CVM n
0
371, de
13 de dezembro de 2000.
c. demonstrativo da movimentao do Passivo (Ativo) Atuarial Lquido, no perodo;
d. total da despesa reconhecida na Demonstrao do Resultado para cada um dos seguintes
itens:
O custo do servio corrente;
O custo dos juros;
O rendimento efetivo e o esperado sobre os ativos do plano;
As perdas e ganhos atuariais;
O custo do servio passado amortizado; e
O efeito de qualquer aumento, ou reduo ou liquidao antecipada do plano.
e. as principais premissas atuariais utilizadas na data do balano, incluindo, quando
aplicvel:
As taxas utilizadas para o desconto a valor presente da obrigao atuarial;
As taxas de rendimento esperadas sobre os ativos do plano;
Os ndices de aumentos salariais estimados; e
Qualquer outra premissa relevante utilizada.
243
Os valores dos ativos e passivos relacionados aos benefcios ps-emprego, a serem
realizados ou liquidados nos prximos doze meses, devem ser classificados no curto prazo.
33. Transaes entre Partes Relacionadas
a. A definio de partes relacionadas inclui as seguintes pessoas fsicas e jurdicas:
acionistas/quotistas;
controladoras, controladas, coligadas e associadas;
afiliadas;
empreendimentos conjuntos;
pessoa fsica detentora direta ou indireta de participao com direito a voto,
conferindo-lhe influncia significativa sobre a concessionria (alm de familiares
prximos dessa pessoa); e
pessoal chave da administrao - indivduos com autoridade para planejar, dirigir e
controlar a concessionria (alm de familiares prximos desses indivduos).
b. Sempre que existirem transaes entre partes relacionadas, divulgar:
natureza das relaes com as partes relacionadas;
tipo de transaes (por exemplo, venda/compra de bens ou servios, servios de
gesto, pr-labore e honorrios, emprstimos, garantias etc.);
elementos das transaes necessrios para a compreenso das demonstraes
contbeis, inclusive:
. volume das transaes no perodo (valores ou, como alternativa, percentuais de
rateio);
. itens pendentes - por exemplo, saldos no final do exerccio (valores ou, como
alternativa, percentuais de rateio);
. poltica de fixao de preos (por exemplo, se foi sem favorecimento ou, caso
contrrio, qual a base utilizada; as taxas de juros de mtuos).
c. Sempre que necessrio para o entendimento dos efeitos das transaes entre partes
relacionadas nas demonstraes contbeis, divulgar separadamente e no em agregado
itens dessa natureza.
d. Alm disso, divulgar as informaes sobre:
244
contribuies para o plano de contribuio definida de pessoal-chave da
administrao;
transaes entre partes relacionadas relativas a planos de aposentadoria;
benefcio de aposentadoria de pessoal-chave da administrao;
verbas rescisrias de pessoal-chave da administrao;
outros benefcios de curto e de longo prazos de pessoal chave da administrao;
remunerao em aes de pessoal chave da administrao;
remunerao em aes na forma de instrumentos emitidos pela matriz da
concessionria; e
transaes entre partes relacionadas envolvendo planos de remunerao em ttulos.
e. Divulgar aquisies de aes prprias de partes com poder de controle ou que exeram
influncia significativa sobre a concessionria.
34. Instrumentos Financeiros
1 Divulgaes gerais
(a) As divulgaes de instrumentos financeiros nessa seo do presente Manual so exigidas
para cada tipo de ativo e passivo financeiro, registrados ou no no balano. Portanto, essas
divulgaes se aplicam a itens como caixa, ttulos e valores mobilirios, outras aplicaes,
emprstimos, passivos de arrendamento, contas a receber de usurios, outras/contas a pagar e
contratos de derivativos.
(b) Divulgar:
mtodos e premissas significativas aplicadas estimativa do valor dos ativos e
passivos financeiros para mensurao do valor justo; e
se, para cada categoria de ativo financeiro (por exemplo, ativo ou passivo financeiro
negocivel, mantido at o vencimento da aplicao, emprstimos e contas a receber
geradas, alm de ativos financeiros alienveis), as aquisies "normais" so
contabilizadas: na data de negociao; ou na data de liquidao.
(c) A informao sobre instrumentos financeiros deve ser divulgada no momento em que o
instrumento financeiro detido ou emitido, individualmente ou como classe, cria exposio
potencialmente significativa a riscos financeiros.
informao sobre a extenso e a natureza dos instrumentos financeiros, inclusive
condies significativas que possam afetar o valor, prazo e certeza de fluxos de caixa
futuros;
245
a poltica de gesto de riscos cambiais da entidade emitente; e
a divulgao da natureza de um instrumento financeiro em que a apresentao no
Balano Patrimonial difere da forma legal desse instrumento.
(d) A descrio dos objetivos e polticas de gesto de riscos financeiros, inclusive a poltica de
"hedging" de cada tipo principal de operao prevista.
2 Classificao de riscos de juros e de crditos
(a) Informao sobre a exposio classificao de riscos, inclusive:
datas de reajuste contratual ou de vencimento, o que ocorrer primeiro; e
taxas de juros efetivas, quando aplicvel.
(b) Informao sobre a exposio a riscos de crdito, inclusive:
o valor que melhor representa o risco mximo na data do balano, sem considerar o
valor justo de garantias, no caso de outras partes deixem de cumprir suas obrigaes
conforme estabelecido pelos instrumentos financeiros; e
concentraes significativas de riscos de crdito.
3 "Hedges" de valor justo
(a) Divulgar o seguinte para os chamados "hedges" de valor justo:
descrio do "hedge";
descrio dos instrumentos financeiros designados como instrumentos de "hedging"
em operaes de cobertura;
valor justo dos instrumentos designados como instrumentos de "hedging" na data do
balano;
natureza dos riscos objeto de "hedging";
perodos em que as operaes previstas devem ocorrer;
perodos em que as operaes previstas devem passar a integrar a determinao do
lucro lquido ou prejuzo; e
descrio de qualquer operao prevista para a qual foi utilizada a contabilizao de
um "hedge", mas que j no deve ocorrer.
246
4 "Hedges" de fluxo de caixa
(a) Divulgar o seguinte para os "hedges" de fluxo de caixa:
descrio dos "hedges";
descrio dos instrumentos financeiros designados como instrumentos de "hedging"
usados em operaes de cobertura;
valor justo dos instrumentos financeiros designados como instrumentos de "hedging"
na data do balano;
natureza dos riscos objeto de "hedging";
perodos em que as operaes previstas devem ocorrer;
perodos em que as operaes previstas devem passar a integrar a determinao do
lucro lquido ou prejuzo; e
descrio de qualquer operao prevista para a qual foi utilizada a contabilizao de
um "hedge" mas que j no deve ocorrer.
(b) Valor total do ganho ou perda sobre os instrumentos de "hedging", diferido ou no
reconciliado, alm do relacionado a "hedges" de operaes futuras antecipadas.
(c) Divulgar o seguinte para os "hedges" de uma aplicao lquida:
descrio dos "hedges";
descrio dos instrumentos financeiros designados como instrumentos de "hedging"
usados em operaes de cobertura;
valor justo dos instrumentos financeiros designados como instrumentos de "hedging"
na data do balano;
a natureza dos riscos objeto de "hedging";
perodos em que as operaes previstas devem ocorrer;
perodos em que as operaes previstas devem passar a integrar a determinao do
lucro lquido ou prejuzo; e
descrio de qualquer operao prevista para a qual foi utilizada a contabilizao de
um "hedge" mas que j no deve ocorrer.
5 Valor justo
(a) Informao sobre o valor justo dos instrumentos financeiros. Caso no seja praticvel
247
determinar o valor justo de um ativo ou passivo financeiro com confiabilidade suficiente, tal fato
deve ser divulgado junto com a informao sobre as principais caractersticas do instrumento
financeiro pertinentes ao seu valor justo.
(b) Quando a concessionria registra um ou mais ativos financeiros em um valor superior ao
seu valor justo, deve divulgar:
o valor contbil e o valor justo dos ativos isolados ou dos grupos adequados desses
ativos individuais; e
as razes para a no reduo do valor contbil, incluindo a natureza do suporte que
fundamenta a convico da administrao de que o valor contbil ser recuperado.
(c) Caso o pressuposto de que o valor justo pode ser fielmente medido para todos os ativos
financeiros alienveis ou negociveis seja derrubado, estando, por conseguinte, a
concessionria avaliando tais ativos pelo custo amortizado, divulgar:
o fato junto com uma descrio dos ativos financeiros;
o seu valor contbil;
uma explicao do motivo pelo qual o seu valor justo no pode ser fielmente
determinado; e
a faixa das estimativas de valor justo provvel.
(d) No caso de alienao de ativos financeiros cujo valor justo no pode ser fielmente
determinado, divulgar:
esse fato; e
o valor contbil desses ativos financeiros no momento da venda.
(e) O muturio deve divulgar:
o valor contbil dos ativos financeiros dados em garantia de passivos;
condies significativas relativas aos ativos dados em garantia; e
o valor justo da garantia que:
. foi aceita e est autorizado a vender ou a oferecer como garantia;
. vendeu ou deu em garantia; e
. as condies significativas associadas utilizao da garantia.
248
6 Divulgao de resultados
(a) Os seguintes valores reconhecidos no perodo, para cada tipo de ativos (incluindo ativos
financeiros como contas a receber de usurios) e a(s) conta(s) da Demonstrao do
Resultado em que eles esto includos:
perdas com a reduo de valor; e
reverso das perdas com a reduo de valor.
(b) Os seguintes itens gerados por ativos e passivos financeiros:
receitas;
despesas;
ganhos; e
perdas.
(c) As divulgaes no pargrafo (b) acima devem especificamente incluir o seguinte:
receitas financeiras totais (em bases histricas);
despesas financeiras totais (em bases histricas); e
total de ganhos e perdas pela baixa de ativos financeiros alienveis.
7 Securitizao
Caso haja operaes de securitizao ou tenha sido celebrado contratos de recompra,
divulgar para as operaes que ocorreram dentro do perodo financeiro relatado corrente:
a natureza e o prazo dessas operaes, inclusive a descrio e qualquer garantia e
informao quantitativa sobre a premissa chave utilizada no clculo dos valores justos
dos novos lucros e dos lucros acumulados; e
se os ativos financeiros foram baixados.
35. Programa de Refinanciamento Fiscal - REFIS
A concessionria de Servio de Saneamento Bsico que aderir a programas de refinanciamento
fiscais devero divulgar em notas explicativas as seguintes informaes:
montantes das dvidas includas no programa, segregados por tipo de tributo e natureza
(principal, multas e juros);
249
o montante dos crditos fiscais, incluindo aqueles decorrentes de prejuzos fiscais e de
bases negativas de contribuio social, utilizados para liquidao de juros e multas;
o detalhamento dos itens apresentados como itens extraordinrios na Demonstrao de
Resultado do Exerccio em que foi realizado o compromisso;
o montante pago no perodo para amortizao das dvidas sujeitas liquidao com base
na Receita Bruta;
o valor presente das dvidas sujeitas liquidao com base na Receita Bruta, quando
aplicvel, bem como os valores, prazos, taxas e demais premissas utilizadas para
determinao desse valor presente, o valor da receita diferida (apresentada no Exigvel a
Longo Prazo) e a parcela apropriada ao Resultado do Exerccio;
as garantias prestadas ou bens arrolados e respectivos montantes;
a meno sobre a obrigatoriedade do pagamento regular dos impostos, contribuies e
demais obrigaes como condio essencial para a manuteno das condies de
pagamento previstas no programa de refinanciamento fiscal; e
todo e qualquer risco iminente associado a perda do regime especial de pagamento.
36. Seguros
Divulgar as seguintes informaes:
a importncia segurada e o valor do prmio dos principais ativos em servio da
concessionria;
a importncia segurada por evento, no caso da cobertura de responsabilidade civil, o valor
do prmio e forma de pagamento;
a especificao por modalidade de risco e data de vigncia; e
as justificativas da administrao para casos de ativos sem cobertura de seguros e ativos
com cobertura insuficiente.
37. Empreendimentos conjuntos:
(a) Relao e descrio de participao significativa em empreendimentos conjuntos.
(b) Valor agregado de cada um dos seguintes itens relativos participao societria em
concessionria controlada em conjunto:
Ativo Circulante;
Ativo Realizvel a Longo Prazo;
Passivo Circulante;
250
Passivo Exigvel a Longo Prazo;
Receitas (por exemplo, receita total e outras receitas operacionais); e
Despesas (por exemplo, despesas operacionais totais e despesas financeiras
lquidas).
(c) Divulgao destacada de passivos contingentes:
quaisquer passivos contingentes em que o prprio parceiro incorreu, relativos sua
participao no empreendimento, e sua parcela em cada passivo contingente incorrido
com os outros parceiros;
parcela desses passivos contingentes do prprio empreendimento pelos quais
responsvel; e
passivos contingentes resultantes do fato de um parceiro ser responsvel pelos
passivos dos outros parceiros no empreendimento.
(d) Divulgao separada de outros compromissos resultantes da agregao de:
qualquer compromisso de capital do parceiro em relao sua participao no
empreendimento e sua parcela dos compromissos de capital incorridos em conjunto com
os outros parceiros; e
sua parcela nos compromissos de capital dos prprios empreendimentos.
38. Eventos Subseqentes
(a) Quando os eventos ocorridos aps a data do balano no afetam a condio de ativos ou
passivos nessa data, mas que tm tanta importncia que o fato de no divulg-los afeta a
capacidade dos usurios das demonstraes contbeis de avaliarem e de tomarem decises
adequadas, divulgar:
a natureza dos eventos; e
uma estimativa do efeito financeiro ou a declarao de que tal estimativa no possvel.
(b) Se existir uma alterao significativa nas taxas de cmbio aps a data do balano, os efeitos
resultantes dessa alterao de taxas devem ser divulgados em Nota Explicativa;
(c) Se uma combinao (fuso, ciso, incorporao de empresas) for efetuada aps a data do
balano e antes da emisso das demonstraes contbeis, devem ser elaboradas todas as
divulgaes para pleno entendimento das operaes e efeitos delas decorrentes;
(d) Divulgar a descontinuao de operaes se esse evento ocorrer aps a data do balano,
mas antes da autorizao de emisso das demonstraes contbeis; e
251
(e) Divulgar o valor dos dividendos propostos ou declarados aps a data do balano, mas
antes de a emisso das demonstraes contbeis ter sido autorizada.
8.1.10. Balano Social
Como parmetro para elaborao dessa demonstrao, a concessionria dever utilizar o
modelo de balano social do Instituto Brasileiro de Anlises Sociais e Econmicas (IBASE),
adaptando, quando aplicvel, os termos e especificaes relacionados a concessionria de
Servio de Saneamento Bsico.
Essa afirmao deve ser entendida no sentido de que a norma acima mencionada deve ser
utilizada como parmetro mnimo para elaborao desse relatrio, ou seja, encoraja a adoo
de prticas e procedimentos que resultem na sua elaborao com nvel mais elevado de
detalhes e transparncia.
8.1.11. Demonstraes contbeis em moeda de capacidade aquisitiva constante
A concessionria que optar por apresentar relatrios, demonstraes contbeis, notas
explicativas e informaes complementares em moeda de capacidade aquisitiva constante
(correo monetria integral) dever adotar os seguintes procedimentos principais para
atender a essa finalidade:
(a) onde aplicvel, devero ser acrescentadas colunas para apresentao dos valores em moeda
de capacidade constante, em todos os relatrios, demonstraes contbeis, notas explicativas
e informaes complementares.
(b) incluir na nota explicativa relativa s principais prticas contbeis um item com o seguinte
texto sugerido:
Demonstraes em moeda de capacidade aquisitiva constante - A principal diferena
entre as demonstraes contbeis elaboradas em conformidade com a legislao
societria e em moeda de capacidade aquisitiva constante do perodo corrente devida
ao no-reconhecimento da correo monetria do ativo permanente e do Patrimnio
Lquido, representando a diferena acumulada relevante na posio patrimonial em 31 de
dezembro de 20X1 e 20X0 (vide reconciliao na Nota XX). Estas demonstraes em
moeda de capacidade aquisitiva constante foram elaboradas em consonncia com os
princpios fundamentais de contabilidade e os critrios estabelecidos pela Comisso de
Valores Mobilirios - CVM, especialmente por meio da Instruo CVM n
o
19, de 15 de
julho de 1992, tendo sido usado como indexador o ndice......... (ndice geral) para
atualizao das demonstraes at 31 de dezembro de 200X. Adicionalmente, os ativos e
passivos monetrios foram ajustados a valor presente, quando aplicvel. (indicar os
critrios de apropriao dos valores relativos aos ajustes a valor presente).
(c) incluir nota explicativa especfica para apresentar uma conciliao entre o Patrimnio Lquido
e o Lucro Lquido conforme legislao societria e conforme moeda de capacidade aquisitiva
constante, conforme texto a seguir:
Nota XX - Reconciliao do Patrimnio Lquido e do Lucro Lquido conforme legislao
societria e conforme moeda de capacidade aquisitiva constante.
252
Patrimnio
Lquido
Lucro Lquido do
Exerccio
Conforme legislao societria
Efeitos inflacionrios lquidos sobre o ativo
permanente e patrimnio lquido
Ajuste de ativos monetrios a valor
presente
Ajuste de passivos monetrios a valor
presente
Correo monetria de estoques
Reverso de ajustes do exerccio anterior
Efeitos fiscais sobre os efeitos inflacionrios
Outros
Conforme moeda de capacidade aquisitiva
constante
8.1.12. Demonstraes Contbeis Consolidadas
A concessionria que estiver obrigada a elaborar e publicar demonstraes contbeis
consolidadas dever adotar os seguintes procedimentos principais para atender a essa
finalidade:
(a) onde aplicvel, devero ser acrescentadas colunas para apresentao de valores
consolidados em todos os relatrios, demonstraes contbeis, notas explicativas e
informaes complementares;
(b) no Balano Patrimonial, no Passivo dever ser criada uma rubrica especfica para destacar a
participao dos minoritrios no Patrimnio Lquido;
(c) na Demonstrao do Resultado dever ser criada uma rubrica especfica para destacar a
participao dos minoritrios no resultado; e
(d) devero ser divulgados, em Notas Explicativas, os seguintes dados e informaes principais,
quando aplicvel:
critrios adotados no processo de consolidao, tais como eliminaes de saldos de
ativos, passivos, receitas e despesas decorrentes de transaes entre as empresas
includas na consolidao, eliminaes de lucros e prejuzos no realizados,
eliminaes de eventuais participaes recprocas, etc;
empresas excludas na consolidao, bem como a exposio das razes que
fundamentaram a excluso e a concordncia da CVM, quando aplicvel;
253
base e fundamento para amortizao do gio ou desgio no absorvido na
consolidao;
informaes e valores referentes a transaes entre partes relacionadas, no
eliminadas na consolidao;
reconciliao entre os montantes de Patrimnio Lquido e resultado lquido da
controladora e do consolidado, detalhando os eventos que ocasionaram diferenas,
quando aplicvel; e
eventos subseqentes que tenham, ou possam vir a ter, efeito relevante sobre a
situao patrimonial e financeira e os resultados consolidados futuros.
8.2. Modelos
8.2.1. Relatrio da Administrao
Senhoras e Senhores Acionistas/Quotistas,
Apresentamos a seguir, relatrio das principais atividades no exerccio de 20X1, em conjunto
com as demonstraes contbeis elaboradas de acordo com as prticas contbeis aceitas no
Brasil, acrescidas do balano social, que consideramos importantes para divulgar o
desempenho da (nome da concessionria) para a sociedade, parceiros, investidores e
usurios.
Introduo
A (nome da concessionria) foi constituda em XXXX, o contrato de concesso, que abrange a
prestao de servios pblicos que tem por objetivo o tratamento e a distribuio de gua
tratada, a coleta e o tratamento de esgotos sanitrios no Estado do Cear.
Receita e Mercado
As tarifas de gua e esgoto cobradas pela (nome da concessionria) so definidas pelo
Governo Estadual. No perodo de XXX a XXX, para gua e esgoto, os valores eram de R$
XXX. A partir de XXX, aps o reajuste contratual anual e a reviso tarifria, as tarifas que
passaram a vigorar foram de R$ XXX.
A Receita Operacional Bruta da companhia atingiu a marca de R$ XXX milhes com as
atividades referentes aos servios de abastecimento de gua e Esgotamento Sanitrio, com
crescimento de XXX % sobre o obtido em 20X0 e R$ XXX milhes, quando computadas as
Receitas Financeiras obtidas no perodo.
Receita - A receita decorrente da prestao do Servio Saneamento Bsico no exerccio,
liquida dos impostos, importou em R$ XX milhes, conforme quadro a seguir:
254
Receita lquida em R$ mil
Receita 20X1 20X0 %
Abastecimento de gua
Esgotamento Sanitrio
Total
Nmero de Usurios - O nmero de beneficirios que utilizam o servio de Saneamento
Bsico em 20X1 apresentou um crescimento de XX % sobre o ano anterior, como se pode
observar no quadro a seguir:
Nmero de Usurios
Tipo de servio 20X1 20X0 %
Abastecimento de gua
Esgotamento Sanitrio
Total
Evoluo do desempenho A extenso da rede de distribuio de gua no Cear em 20X1
apresentou um crescimento de XX% sobre o ano anterior e a rede de esgotamento sanitrio
apresentou um crescimento de XX% sobre o ano anterior.
Em Km
Tipo de servio 20X1 20X0 %
Rede de gua
Rede de Esgoto
Total
Estes valores proporcionam para a populao um ndice de cobertura de gua e de
esgotamento sanitrio no Cear como apresentado a seguir:
Percentual em relao a populao
Tipo de servio 20X1 20X0 %
Cobertura de gua
Cobertura de esgoto
Total
Tarifas - A tarifa em dezembro de 20X1, atingiu R$ X,XX; com aumento de XX% com relao
a dezembro de 20X0.
255
Tarifa
Tipo de servio em R$
Abastecimento de gua
Esgotamento Sanitrio
Investimentos
Em 20X1, os investimentos da concessionria, importaram em R$ XX milhes, XX%
inferiores/superiores em relao a 20X0, conforme a seguir:
Investimentos - R$ milhes
20X1 20X0 %
Investimento em infra-estrutura
Investimentos em ativos
operacionais
Total
Captaes de Recursos
Para viabilizar os investimentos e aquisio de ativos operacionais, a concessionria captou
um total de R$ XX milhes em recursos de emprstimos e financiamentos de diversas fontes,
destacando-se as linhas ..........., ................. e ..................
Valor Adicionado
Em 20X1, o valor adicionado lquido gerado como riqueza pela concessionria foi de R$ XX
milhes, representando XX% da Receita Operacional Bruta, representando um crescimento
de XX% em relao Receita de 20X0, que foi de R$ XX milhes.
Planejamento Empresarial
O xito que a concessionria vm obtendo em seu processo de adaptao s mudanas
aceleradas no setor saneamento bsico se deve em grande parte qualidade de seu
planejamento empresarial.
Gesto pela Qualidade Total
Em 20X1, as atividades relacionadas com a gesto pela qualidade total compreenderam o
desenvolvimento de estudos e projetos, certificaes de qualidade de gesto, 5S e eventos
relacionados com o gerenciamento da rotina em diferentes reas das Unidades de Negcios.
Recursos Humanos
Em 20X1 a concessionria investiu R$ XX milhes em programas de formao tcnica e
desenvolvimento profissional e humano de seus empregados. De modo a manter a
256
concessionria a par da evoluo nas reas tecnolgica e gerencial e oferecer aos
empregados oportunidades de desenvolvimento de suas habilidades e potenciais.
Servios regulados pelo poder concedente
As prefeituras municipais e governo estadual exercem a fiscalizao dos servios pblicos
regulados relativo ao Setor de Saneamento Bsico.
Atualmente, a Lei que estabelece as Diretrizes nacionais para o saneamento bsico a Lei n
11.445 de 5 de janeiro de 2007 que altera as Leis n 6.766, de 19 de dezembro de 1979,
8.036, de 11 de maio de 1990, 8.666, de 21 de junho de 1993, 8.987 de 13 de fevereiro de
1995; revoga a Lei No 6.528, de 11 de maio de 1978; e da outras providncias.
As aes de regulao e fiscalizao do setor tm carter permanente e objetivam a
adequao das rotinas e procedimentos para a efetiva operacionalizao da Lei n.12.786,
de 30 de Dezembro de 1997, que criou a ARCE, buscando a adequada prestao do servio
pblico no Estado do Cear.
Desempenho econmico-financeiro
Em 20X1, o Lucro Lquido foi de R$ XX milhes, contra R$ XX milhes em 20X0, um
crescimento de XX%. A Receita Operacional Lquida atingiu R$ XX milhes, enquanto em
20X0 situou-se em R$XX milhes. Esse aumento de XX % resulta da evoluo do volume
faturado de gua e esgotos e incremento no nmero de ligaes entre outros.
Os Custos Operacionais totalizaram em 20X1 R$ XX milhes, XX% superiores em relao a
20X0. A rentabilidade do Patrimnio Lquido do exerccio foi de XX% contra XX% em 20X0.
O EBITDA ou LAJIDA, Lucro Antes dos Juros, Impostos, Depreciao e Amortizao foi de
R$ XX milhes, superior em XX% a 20XX, que foi de R$ XX milhes, conforme evoluo
abaixo:
257
Poltica de distribuio de dividendos
Aos acionistas garantido estatutariamente um dividendo mnimo de 25% calculado sobre o
lucro lquido do exerccio, ajustado em conformidade com a legislao societria vigente.
Entretanto, a concessionria optou por pagar Juros sobre Capital Prprio, de acordo com o
artigo 9
0
da Lei n
0
9.249, de 26 de dezembro de 1995, que permitiu a sua dedutibilidade, para
fins de Imposto de Renda e Contribuio Social. No exerccio de 20X1, a concessionria
pagou a ttulo de Juros sobre Capital Prprio o montante de R$......... (R$........em 20X0).
Agradecimentos
Registramos nossos agradecimentos aos membros do Conselho de Administrao e do
Conselho Fiscal pelo apoio prestado no debate e encaminhamento das questes de maior
interesse da concessionria. Nossos reconhecimentos dedicao e empenho do quadro
funcional, extensivamente a todos os demais que direta ou indiretamente contriburam para o
cumprimento da misso da concessionria.
Local, data.
A Administrao
258
8.2.2. Demonstraes Contbeis
8.2.2.1 Balano Patrimonial
Nome da Concessionria
CNPJ n
o
00.000.000/0000-00
Balano Patrimonial em 31 de dezembro de 20X1 e 20X0
(valores expressos em milhares de reais)
Ativo 20X1 20X0
Circulante
Caixa e Bancos
Aplicaes Financeiras de Liquidez Imediata
Contas a Receber de Usurios
Crditos a Receber
Outros Crditos a Receber
Investimentos Temporrios
Estoques
Impostos e Contribuies a Recuperar
Despesas do Exerccio Seguinte
No Circulante
Crditos, Direitos e Valores Realizveis Longo Prazo
Transaes com Partes Relacionadas
Depsitos Dados em Garantia
Impostos e Contribuies a Recuperar
Investimentos
Imobilizado
Ativo Intangvel
Ativo Diferido
Total do Ativo
As Notas Explicativas da administrao so partes integrantes das demonstraes contbeis.
259
Nome da Concessionria
CNPJ n
o
00.000.000/000-00
Balano Patrimonial em 31 de dezembro de 20X1 e 20X0
(valores expressos em milhares de reais)
Passivo 20X1 20X0
Circulante
Emprstimos e Financiamentos
Juros
Debntures
Fornecedores
Depsitos e Retenes Contratuais
Tributos a Recolher
Consignaes a Recolher
Ordenados e Salrios a Pagar
Outras Contas a Pagar
Provises
No Circulante
Emprstimos e Financiamentos
Partes Relacionadas
Debntures
Provises de Longo Prazo
Outros Valores de Longo Prazo
Resultado de Exerccios Futuros
Resultado de Exerccios Futuros
Patrimnio Lquido
Capital Social
Reservas de Capital
Ajuste de Avaliao Patrimonial
Reservas de Lucros
Lucros ou Prejuzos
Aes em Tesouraria
Total do Passivo
As Notas Explicativas da administrao so parte integrante das demonstraes contbeis.
260
8.2.2.2 Demonstrao do Resultado
Nome da Concessionria
CNPJ n
o
00.000.000/0000-00
Demonstrao do Resultado dos exerccios findos em 31 de dezembro de 20X1 e 20X0
(valores expressos em milhares de reais)
20X1 20X0
Receita Operacional Bruta
Servios de Abastecimento de gua
Servios de Esgotamento Sanitrio
(-) Dedues da Receita Operacional Bruta
(-) Impostos Incidentes sobre os Servios
(-) Devolues e Abatimentos
Receita Operacional Lquida
(-) Custo dos Servios Prestados
(-) Servios de Abastecimento de gua
(-) Servios de Esgotamento Sanitrio
Resultado Operacional Bruto
Receitas (Despesas) Operacionais
Despesas Comerciais
Despesas Administrativas
Despesas Fiscais e Tributrias
Receitas (Despesas) Financeiras
Outras Receitas (Despesas) Operacionais
Resultado Operacional
Resultado No Operacional
Ganhos/Perdas de Capital nos Investimentos Permanentes
Ganhos/Perdas de Capital no Imobilizado
Ganhos/Perdas de Capital no Ativo Diferido
Outras Ganhos/Perdas No Operacionais
Lucro Lquido (Prejuzo) antes dos Impostos sobre a Renda
Provises de IRPJ E CSLL
Lucro Lquido (Prejuzo) do Exerccio / Perodo
Lucro (Prejuzo) por Ao R$
As Notas Explicativas da administrao so parte integrante das demonstraes contbeis.
261
8.2.2.3 Demonstrao das Mutaes do Patrimnio Lquido
Nome da Concessionria
CNPJ n
o
00.000.000/0000-00
Demonstrao das Mutaes do Patrimnio Lquido dos exerccios findos em 31 de dezembro de 20X1 e 20X0
(valores expressos em milhares de reais)
Capital
Social
Correo
monetria
especial do
imobilizado
gio na
subscrio
de aes
Reservas
Fiscais
Reserva de
Reavaliao
Reserva de
exausto
incentivada
Legal
Reserva de
reteno de
lucros
Lucros
Acumulados
Total
R$ mil R$ mil R$ mil R$ mil R$ mil R$ mil R$ mil R$ mil R$ mil R$ mil
Saldo em 31 de dezembro de 200x-1
Realizao parcial da reserva de reavaliao,
lquida dos efeitos fiscais
Distribuio de dividendos de exerccios anteriores
(R$XX por ao ordinria e R$XX por ao
preferencial)
Lucro lquido do exerccio
Destinao do lucro lquido
Distribuio de dividendos (R$XX por ao
ordinria e R$XX por ao preferencial)
Constituio de Reservas
Saldo em 31 de dezembro de 200x0
Realizao parcial da reserva de reavaliao,
lquida dos efeitos fiscais
Distribuio de dividendos de exerccios anteriores
(R$XX por ao ordinria e R$XX por ao
preferencial)
Lucro lquido do exerccio
Destinao do lucro lquido
Distribuio de dividendos (R$XX por ao
ordinria e R$XX por ao preferencial)
Dividendos propostos (R$XX por ao ordinria e
R$XX por ao preferencial)
Constituio de Reservas
Saldo em 31 de dezembro de 200x1
As Notas Explicativas da administrao so parte integrante das demonstraes contbeis
262
8.2.2.4 Demonstrao do Fluxo de Caixa
Nome da Concessionria
CNPJ n. 00.000.000/0000-00
Demonstrao do Fluxo de Caixa dos exerccios findos em 31 de dezembro de 20X1 e 20X0
(valores expressos em milhares de reais)
20X1 20X0
Atividades Operacionais
Lucro Lquido (Prejuzo) do Exerccio
Despesas (Receitas) que no afetam o Caixa:
Proviso para Crditos de Liquidao Duvidosa
Depreciao e Amortizao
Variaes Monetrias de Longo Prazo Lquidas
Equivalncia Patrimonial
Baixas de Depsitos Judiciais e Outros
Baixas de Investimentos
Baixas do Imobilizado em Servio
Imposto de Renda e Contribuies Social Diferidos
Provises no Exigvel a Longo Prazo Contingncias
Trabalhistas
Provises no Exigvel a Longo Prazo Contingncias
Cveis
Provises no Exigvel a Longo Prazo Fiscais
Provises No Exigvel A Longo Prazo - Outras
Variaes no Ativo Circulante
Usurios
Servios em Curso
Outros Crditos
Estoque
Pagamentos Antecipados
Variaes no Passivo Circulante
Fornecedores
Folha de Pagamento e Provises Trabalhistas
Tributos e Contribuies Sociais
Taxas Regulamentares
Entidade de Previdncia Privada
Outras Contas a Pagar
Aplicaes no Realizvel a Longo Prazo
Contratos de Mtuo
Depsitos Judiciais
Outros Realizveis
Aumento do Exigvel a Longo Prazo
Provises para Contingncias (Imobilizadas)
Total das Atividades Operacionais
Atividades de Investimento
Participaes Societrias Companhia X
Participaes Societrias Companhia Y
263
20X1 20X0
Aplicaes em Investimentos Adiantamentos para Futuras
Participaes
Aplicaes no Imobilizado Projeto X
Aplicaes no Imobilizado - Projeto Y
Aplicaes no Imobilizado Instalaes Gerais
Atividades de Investimentos
Total das Atividades de Investimentos
Atividades de Financiamento
Emprstimos e Financiamentos
Juros sobre o Capital Prprio
Total das Atividades de Financiamento
Total dos Efeitos no Caixa
Saldo Inicial de Caixa
Saldo Final de Caixa
Variao no Caixa
264
8.2.2.5 Demonstrao do Valor Adicionado
Nome da Concessionria
CNPJ n. 00.000.000/0000-00
Demonstrao do Valor Adicionado - DVA
(Valores expressos em milhares de reais)
20X1 20X0
Receitas
Venda de Servios
Proviso para Crditos de Liquidao Duvidosa
Resultado No Operacional
(-) Insumos adquiridos de terceiros
Insumos Consumidos
Outros Insumos Adquiridos
Material e Servios de Terceiros
(=) Valor Adicionado Bruto
(-) Quotas de Reintegrao
(=) Valor Adicionado Lquido
(+) Valor Adicionado Transferido
Receitas Financeiras
Resultado da Equivalncia Patrimonial
(=) Valor Adicionado a Distribuir
Distribuio do Valor Adicionado:
Pessoal
Remuneraes
Encargos Sociais (exceto INSS)
Entidade de Previdncia Privada
Auxlio Alimentao
Incentivo Aposentadoria e Demisso Voluntria
Proviso para Gratificao
Convnio Assistencial e Outros Benefcios
Participao nos Resultados
Custos Imobilizados
265
20X1 20X0
Governo
INSS (sobre Folha de Pagamento)
ICMS
Imposto de Renda e Contribuio Social
Outros
Financiadores
Juros e Variaes Cambiais
Aluguis
Acionistas
Remunerao do Capital Prprio
Lucros Retidos
Valor Adicionado (mdio) por Empregado
266
8.2.2.6 Notas Explicativas
Notas Explicativas s demonstraes contbeis em 31 de dezembro de 20X1 e 20X0 (valores
expressos em milhares de reais).
1 Contexto operacional
A (nome da concessionria) uma sociedade annima/quotas com sede em (nome da cidade),
(estado), criada pela Lei n (colocar nmero), de XX de xxxx de XXXX, e tem por objetivo o
tratamento e a distribuio de gua tratada, a coleta e o tratamento de esgotos sanitrios no Estado
do Cear. O (colocar nome do acionista controlador), como acionista controlador, detm XX% do
capital votante da Companhia. A (nome da concessionria) uma empresa (colocar se estatal ou
privada).
A (nome da concessionria) apresenta-se hoje com uma nova arquitetura organizacional focada para
o cliente, estando presente em (colocar quantidade) municpios do Cear. Levando gua tratada a
XX milhes e XXX mil cearenses e beneficiando XX milhes e XXX mil pessoas com servios de
coleta de esgoto sanitrio, tratando aproximadamente XX% dos esgotos coletados.
O ndice de cobertura com gua no Estado chega a XX%, e o de cobertura com coleta de esgoto
chega a XX%. So mais de XX.XXX quilmetros de rede de distribuio de gua no Cear. No
estado, a rede coletora de esgoto possui mais de X.XXX quilmetros, que garantem mais sade e
melhor qualidade de vida aos cearenses.
2 Das Concesses
A concessionria detm junto aos municpios, as seguintes concesses:
Relao das Concesses Data da Concesso Data do Vencimento
3 Principais prticas contbeis
As Demonstraes Financeiras foram elaboradas e esto sendo apresentadas de acordo com as
prticas contbeis adotadas no Brasil, com base nas disposies da Lei das Sociedades por Aes e
as normas estabelecidas pela Comisso de Valores Mobilirios - CVM.
[Indicar resumidamente, quando relevante, eventuais mudanas de prticas contbeis ou mudanas
no critrio de apresentao das demonstraes financeiras.]
(a) Apurao do resultado
O resultado apurado pelo regime de competncia. A proviso para o imposto de renda
constituda com a incluso da parcela de incentivos fiscais. Os tributos diferidos foram reconhecidos
considerando as alquotas vigentes para o imposto de renda e a contribuio social sobre os
prejuzos fiscais e as diferenas temporrias, na extenso em que sua realizao seja provvel
(Nota 11).
267
(b) Ativo Circulante e No Circulante
A Proviso para Crditos de Liquidao Duvidosa calculada com base nas perdas avaliadas como
provveis, cujo montante considerado suficiente para cobrir perdas na realizao das contas a
receber.
Os estoques so demonstrados ao custo mdio das compras ou da produo, inferior aos custos de
reposio ou aos valores de realizao.
As importaes em andamento so demonstradas ao custo acumulado de cada importao.
Os demais ativos so apresentados ao valor de custo ou de realizao, incluindo, quando aplicvel,
os rendimentos, as variaes nas taxas de cmbio e as variaes monetrias auferidos.
(c) Permanente
Demonstrado ao custo corrigido monetariamente at 1995, combinado com os seguintes aspectos:
. Participaes em sociedades coligadas avaliadas pelo mtodo da equivalncia patrimonial,
mais/menos o gio/desgio a amortizar e menos a proviso para perdas;
. Capitalizao dos encargos financeiros incorridos durante o perodo de construo do
imobilizado;
. Depreciao de bens do imobilizado, calculada pelo mtodo linear, s taxas anuais mencionadas
na Nota 8;
. Ajustes de avaliao patrimonial, em decorrncia de avaliao a preo de mercado;
. Amortizao do diferido pelo prazo de dez anos, a partir da data em que os benefcios comeam
a ser produzidos.
(d) Passivo Circulante e No Circulante
So demonstrados por valores conhecidos ou calculveis, acrescidos, quando aplicvel, dos
correspondentes encargos, das variaes nas taxas de cmbio e das variaes monetrias
incorridas.
4 Ttulos e Valores Mobilirios
20X1 20X0
Aplicaes "time deposit"/"overnight" x x
Aplicaes em renda fixa (fundos) x x
Fundo FIDC - cota subordinada x X
Ttulos pblicos x x
Outros x x
x x
Ativo Circulante x x
Ativo No Circulante x x
268
5 Contas a Receber
Descrio 20X1 20X0
Contas a Receber de Clientes Servios de gua x x
Contas a Receber de Clientes Servios de Esgoto x x
Crditos a receber x x
Outros Crditos a Receber x x
Dedues do Contas a Receber gua (x) (x)
Dedues do Contas a Receber Esgoto (x) (x)
Total Contas a Receber
6 Estoques
20X1 20X0
Administrativo x x
Tcnico gua x x
Tcnico Esgoto x x
Adiantamento a Fornecedores x x
Estoque/Materiais em Poder de Terceiros x X
(-) Proviso para ajuste ao valor de mercado e/ou outras (x) (x)
Total x X
269
7 Transaes entre Partes Relacionadas
20X1
20X0
companhia Empresa Empresa
companhia Empresa Empresa
Saldos
XYZ XY S.A. XZ S.A.
Total
XYZ XY S.A. XY S.A.
Total
Passivo Circulante
Fornecedores x X x x x x X x
Realizvel a Longo Prazo
Mtuos com variao do IGP-M,
amortizaes mensais e
vencimento em 2008
X
X
X
X
X
X
X
X
Passivo Circulante
Mtuos com variao do IGP-M,
amortizaes mensais e
vencimento em 2007
X
X
X
X
X
X
X
X
Transaes
No Custo dos Servios
Prestados x X x x x x X x
No Estoque x X x x x x X x
Despesas Comerciais -
Comisses x X x x x x X x
Despesas Financeiras x x x x x X x
(x) (x) (x) (x) (x) (x) (x) (x)
As principais transaes com partes relacionadas foram feitas nas seguintes condies: (a) as comisses so calculadas com base em x% do valor das vendas
3 li h Receitas Financeiras
270
8 Imobilizado
20X1 20X0
Depreciao Taxas anuais de
Custo acumulada Lquido Lquido depreciao - %
Em operao
Terrenos x x x
Edificaes e benfeitorias x x x x x
Equipamentos e
instalaes x x x x x
Veculos x x x x x
Mveis e utenslios x x x x x
Outros x x x x
x x x x
Plano de expanso
Construes em andamento x x x
Importaes de
equipamentos x x x
Adiantamentos a
fornecedores x x x
x x x
x x x x
A depreciao do perodo alocada ao custo dos produtos vendidos monta a R$ xx (20X0 - R$ xx), s
despesas, R$ xx (20X0 - R$ xx), e aos estoques, R$ xx (20X0 - R$ xx).
A Companhia possui plano de expanso que consiste na implantao ... (detalhar). Para a concluso
desse plano, estimam-se investimentos, at 20X8, de aproximadamente R$ xx, a preos de 31 de
dezembro de 20X1. Os compromissos j firmados com empreiteiros e outros fornecedores montam a
R$ xx, e os recursos esto sendo obtidos principalmente no exterior, por meio de operaes de
(detalhar).
Equipamentos arrendados
Certos equipamentos so arrendados por meio de contratos irretratveis sujeitos a encargos de
ndice Geral de Preos - Mercado - IGP-M mais juros de xx% ao ano, contendo clusula de opo de
compra, no total de R$ xx (20X0 - R$ xx), cuja durao varia de sete a dez anos. As despesas
operacionais incorridas com arrendamento no exerccio foram de R$ xx (20X0 - R$ xx). Os
compromissos assumidos em virtude dos contratos, a valor presente, podem ser resumidos como
segue:
20X1 20X0
20X2 x x
20X3 x x
20X4 x x
20X5 x x
x x
271
Os contratos de arrendamento, caso fossem registrados como compra financiada dos bens,
representariam ativos, ao custo corrigido e depreciado, de R$ xx (20X0 - R$ xx), sendo a
correspondente despesa de depreciao do exerccio findo em 31 de dezembro de 20X1 de R$ xx
(20X0 - R$ xx).
[Se relevante, divulgar os custos estimados de demolio, remoo e restaurao de itens do
imobilizado, em linha com as condies previstas na NPC no. 22 e it no. 01/2006.]
9 Intangvel
20X1 20X0
Amortizao
Custo acumulada Lquido Lquido
Marcas e patentes adquiridas x (x) x x
Fundo de comrcio adquirido x (x) x x
x (x) x x
10 Diferido
20X1 20X0
Amortizao
Custo acumulada Lquido Lquido
Despesas administrativas do
perodo de expanso x (x) x x
Despesas de reorganizao x (x) x x
x (x) x x
11 Imposto de Renda e Contribuio Social
(a) Composio dos Tributos Diferidos
Diferido Ativo Diferido Passivo
20X1 20X0 20X1 20X0
Prejuzos Fiscais de Imposto de Renda a Compensar
Bases Negativas de Contribuio Social
Diferenas Temporrias
Proviso para Contingncias
Proviso para Perdas em Ativos
Proviso para Perdas em Instrumentos
Financeiros - Derivativos
Outras
Lucro Inflacionrio
Depreciao Acelerada
Vendas a longo prazo
Total
Circulante
No Circulante
272
Os ativos e passivos diferidos de imposto de renda e contribuio social, decorrentes de prejuzos
fiscais de imposto de renda, bases negativas de contribuio social e diferenas temporrias, so
reconhecidos contabilmente levando-se em considerao a realizao provvel desses tributos, a
partir de projees de resultados futuros elaboradas com base em premissas internas e em cenrios
econmicos futuros que podem, portanto, sofrer alteraes.
(b) Perodo estimado de realizao
Os valores dos ativos, lquidos dos passivos fiscais diferidos, apresentam as seguintes expectativas
de realizao:
Ano
Valor lquido
dos crditos
20X2
20X3
20X4
20X5
20X6
20X7 a 20X10
20X11 a 20X12
Alm desse ativo fiscal diferido, a concessionria possui em seus registros fiscais o montante de
R$ xx a compensar com lucros tributrios futuros, ainda no registrado contabilmente, por no
satisfazer o critrio de reconhecimento anteriormente descrito.
Como a base tributvel do Imposto de Renda e da Contribuio Social sobre o Lucro Lquido decorre
no apenas do lucro que pode ser gerado, mas tambm da existncia de receitas no tributveis,
despesas no dedutveis, incentivos fiscais e outras variveis, no existe uma correlao imediata
entre o Lucro Lquido da concessionria e o Resultado de Imposto de Renda e Contribuio Social.
Portanto, a expectativa da utilizao dos crditos fiscais no deve ser tomada como nico indicativo
de resultados futuros da concessionria.
(c) Reconciliao do Benefcio (despesa) do Imposto de Renda e da Contribuio Social
Os valores de imposto de renda e contribuio social demonstrados no resultado apresentam a
seguinte reconciliao em seus valores alquota nominal:
20X1 20X0
Lucro Antes do Imposto de Renda e da Contribuio Social x x
Equivalncia Patrimonial (x) (x)
Resultado em Operaes Descontinuadas (x) (x)
gio e Proviso para Perdas no-dedutveis (x) (x)
Alquota combinada do Imposto de Renda e
da Contribuio Social - % xx xx
Imposto de Renda e Contribuio Social s alquotas da
legislao x x
Ajustes ao Lucro Lquido que afetam o Resultado do Exerccio
273
Imposto de Renda e Contribuio Social de Juros sobre
Capital Prprio x x
Incentivos Fiscais x x
Outros
Imposto de Renda e Contribuio Social no Resultado do
Exerccio x x
12 Fornecedores
20X1 20X0
Fornecedores Nacionais
Fornecedores Estrangeiros
13 Emprstimos e Financiamentos
Taxa anual
de juros e
comisses %( ) 20X1 20X0
Moeda Estrangeira
US$ xx mil - (20X0 - US$ xx mil) x,x acima
da LIBOR x x
xx mil - (20X0 - xx mil) x,x acima
da LIBOR x x
Moeda Nacional (para aquisio de
mquinas e equipamentos)
IGP-M x,x x x
Prefixados x,x x x
x x
(-) Passivo Circulante (y) (y)
(=) Passivo No Circulante x x
Detalhamento dos Emprstimos e Financiamentos:
(*) possvel que determinados financiamentos sejam agrupados, de acordo com a moeda. Nesse
caso, a taxa anual de juros a ser informada no dever ser apenas um intervalo, mas uma taxa
mdia ponderada.
(a) Vencimentos das parcelas a longo prazo:
Moeda
nacional
Moeda
estrangeira 20X1 20X0
20X2
274
20X3
20X4
20X5
20X6
20X7
20X8
20X9
20XX
aps 20XX
(b) Em garantia dos financiamentos, foi oferecido o seguinte:
20X1 20X0
Duplicatas a Receber - Clientes
Caucionadas x x
Estoques (ao custo) x x
Imobilizado (valor lquido)
Hipotecado x x
Alienado x x
x x
14 Patrimnio Lquido
(a) Capital autorizado
dividido em xx (20X0 - xx) aes ordinrias de R$ xx (20X0 - R$ xx) cada uma e xx (20X0 - xx)
aes preferenciais de igual valor unitrio.
(b) Capital subscrito
dividido em xx (20X0 - xx) aes ordinrias de R$ xx (20X0 - R$ xx) cada uma e xx (20X0 - xx)
aes preferenciais de igual valor unitrio. Estas no tm direito a voto e gozam de prioridade na
distribuio de dividendos e no reembolso de capital, sem prmio, em caso de liquidao.
Do total do capital subscrito, xx (20X0 - xx) aes ordinrias nominativas e xx (20X0 - xx) aes
preferenciais nominativas pertencem a acionistas do exterior.
[Descrever o prazo e as condies, se existentes, para a integralizao da parcela de capital
subscrito.]
(c) Reserva de reavaliao
Os saldos das reservas de reavaliao constitudas at 31 de dezembro de 2007, inclusive as
reavaliaes reflexas decorrentes da aplicao do mtodo de avaliao patrimonial, podero ser
mantidos at a sua efetiva realizao ou estornados at o final de 2008.
Nos casos de manuteno dos saldos da reserva de reavaliao, dever ser observada a sua
realizao para a conta de lucros e prejuzos acumulados nos termos da Deliberao CVM n 183,
de 19 de junho de 1995 e o valor do ativo imobilizado reavaliado existente no incio do exerccio
social dever ser considerado como o novo valor de custo para fins de mensurao futura e de
determinao do valor recupervel.
275
Na hiptese de estorno, os efeitos da reverso da reserva de reavaliao e dos ajustes nas
respectivas obrigaes fiscais diferidas devero retroagir ao incio do exerccio social, devendo esses
efeitos ser objeto de divulgao em nota explicativa. (art.4, 3, Instruo CVM n 469)
(d) Reserva de reteno de lucros
Refere-se reteno do saldo de lucros acumulados, a fim de atender ao projeto de crescimento dos
negcios estabelecido em seu plano de investimentos, conforme oramento de capital proposto pelos
administradores da Companhia, a ser deliberado na Assemblia Geral em observncia ao artigo 196
da Lei das Sociedades por Aes.
(e) Reserva de lucros a realizar
Constituda de acordo com o estabelecido no artigo 197 da Lei das Sociedades por Aes; sua
realizao normalmente ocorre por ocasio do recebimento de dividendos, alienao e baixa dos
investimentos. Em 20X1, a administrao da Companhia, considerando as condies financeiras
favorveis, realizou a totalidade dessa reserva mediante a transferncia para lucros acumulados e,
conseqentemente, computou esse montante na base de clculo dos dividendos propostos.
(f) Reserva de incentivos fiscais
Visa a possibilitar que a companhia, mediante regulamentao da CVM, possa registrar as doaes
e subvenes para investimentos diretamente no resultado do exerccio. Por proposta dos rgos da
administrao, a assemblia geral poder destinar a parcela do lucro decorrente do incentivo fiscal
formao da reserva de lucros, que poder ser excluda da base de clculo do dividendo obrigatrio.
(g) Juros sobre o capital prprio
Em conformidade com a Lei no. 9.249/95, a administrao da Companhia aprovou, em reunio do
Conselho de Administrao realizada em xx de xxxxx de 20XX, a distribuio a seus acionistas de
juros sobre o capital prprio, calculados com base na variao da Taxa de Juros a Longo Prazo -
TJLP, incluindo-os ao valor do dividendo mnimo obrigatrio. Em atendimento legislao fiscal, o
montante dos juros sobre o capital prprio de R$ xxxx (o que corresponde a R$ xxxxx por ao,
lquido de imposto de renda de fonte) foi contabilizado como despesa financeira. No entanto, para
efeito destas demonstraes financeiras, os juros sobre o capital prprio so apresentados como
distribuio do lucro lquido do exerccio, conforme previsto na Deliberao CVM no. 207/96.
(h) Ajuste de exerccios anteriores
Em 20X1, foram identificados ajustes de exerccios anteriores, relacionados retificao de erros no
clculo da proviso para frias, no montante lquido dos efeitos tributrios de R$ xxx, dos quais R$
xxx pertencentes ao exerccio de 20X0 e R$ xxx pertencentes a exerccios anteriores.
15 Dividendos Propostos
Nos termos do Estatuto Social, aos titulares de aes de qualquer espcie ser atribudo, em cada
exerccio, um dividendo mnimo de 25% do Lucro Lquido, calculado nos termos da lei societria.
A proposta de dividendos consignada nas demonstraes financeiras da concessionria, sujeita
aprovao dos acionistas na Assemblia Geral, calculada nos termos da referida Lei n 6.404, de 15
de dezembro de 1976, em especial no que tange ao disposto nos artigos 196 e 197, assim
demonstrada:
276
20X1 20X0
Lucro Lquido do Exerccio x x
Constituio de Reservas
Legal (x) (x)
Lucros a Realizar (x) (x)
Reverso de Reservas
Lucros a Realizar x x
Base de Clculo dos Dividendos x x
Dividendos Propostos x x
Juros sobre Capital Prprio x x
Total x x
Porcentagem sobre o Lucro Lquido do Exerccio y y
16 Contingncias
Nas datas das Demonstraes Financeiras, a concessionria apresentava os seguintes passivos e
os correspondentes depsitos judiciais relacionados a contingncias:
Depsitos judiciais
Provises para
contingncias
20X1 20X0 20X1 20X0
Contingncias Tributrias
Contingncias Trabalhistas e Previdencirias
Reclamaes Cveis
Outras
[Nos casos em que, para fins de divulgao, ocorrer a compensao de passivos com valores
depositados em juzo, permitida nos termos do pargrafo 76 da NPC 22 do IBRACON, aprovada pela
Deliberao n 489, de 05 de outubro de 2005, devero ser destacadas, em nota explicativa, as
quantias que esto sendo compensadas e a explicao das eventuais diferenas existentes.]
A movimentao da proviso demonstrada a seguir:
Saldo em 31 de dezembro de 20X0
Adies
Baixas
Estornos
Atualizaes Monetrias
Saldo em 31 de dezembro de 20X1
277
A concessionria parte envolvida em processos trabalhistas, cveis, tributrios e outros em
andamento, e est discutindo essas questes tanto na esfera administrativa como na judicial, as
quais, quando aplicveis, so amparadas por depsitos judiciais. As provises para as eventuais
perdas decorrentes desses processos so estimadas e atualizadas pela administrao, amparada
pela opinio de seus consultores legais.
. Tributrias - referem-se, principalmente, discusso quanto adequada interpretao da Lei
n. 9.718, de 27 de novembro de 1998, relativa incluso nas bases de clculo do Programa de
Integrao Social - PIS e da Contribuio para o Financiamento da Seguridade Social - COFINS
das variaes cambiais decorrentes de redues de passivos contratados em moeda estrangeira.
. Contingncias trabalhistas e previdencirias - consistem, principalmente, em reclamaes de
empregados vinculadas a disputas sobre o montante de compensao pago sobre demisses.
. Aes cveis - as principais aes esto relacionadas a reclamaes de contratados relativas a
perdas que supostamente teriam ocorrido como resultado de vrios planos econmicos.
Perdas possveis
A concessionria possui aes de natureza tributria, cvel e trabalhista, envolvendo riscos de perda
classificados pela administrao e seus consultores jurdicos como possvel, para os quais no h
proviso constituda, conforme composio a seguir:
20X1 20X0
Tributrias
Cveis
Trabalhistas
[Quando aplicvel, divulgar adicionalmente pleitos judiciais relativos a potenciais direitos relevantes,
como os decorrentes de tributos pagos ou de extino de obrigao tributria registrada, cujo ganho
ainda no foi reconhecido nos termos da Deliberao CVM n. 489, de 3 de outubro de 2005.]
17 Instrumentos Financeiros
A concessionria avaliou seus ativos e passivos em relao aos valores de mercado/realizao, por
meio de informaes disponveis e metodologias de avaliao estabelecidas pela administrao.
Entretanto, tanto a interpretao dos dados de mercado quanto a seleo de mtodos de avaliao
requerem considervel julgamento e razoveis estimativas para produzir o valor de realizao mais
adequado. Conseqentemente, as estimativas apresentadas no indicam, necessariamente, os
montantes que podero ser realizados no mercado corrente. O uso de diferentes hipteses de
mercado e/ou metodologias para estimativas pode ter um efeito material nos valores de realizao
estimados.
278
Valorizao dos Instrumentos Financeiros
Os principais instrumentos financeiros ativos e passivos da Companhia em 31 de dezembro de 20X1
esto descritos a seguir, bem como os critrios para sua valorizao/avaliao:
(a) Caixa e bancos, aplicaes financeiras, contas a receber, outros ativos circulantes e
contas a pagar
Os valores contabilizados aproximam-se dos de realizao.
(b) Investimentos
Consistem, principalmente, em investimentos em coligadas de capital fechado, registrados pelo
mtodo de equivalncia patrimonial, nas quais a Companhia tem interesse estratgico.
Consideraes de valor de mercado das aes possudas no so aplicveis.
(c) Financiamentos
Sujeitos a juros com taxas usuais de mercado, conforme descrito na Nota 13. O valor estimado de
mercado foi calculado com base no valor presente do desembolso futuro de caixa, usando taxas de
juros que esto disponveis Companhia para a emisso de dbitos com vencimentos e termos
similares. O valor estimado de mercado dos financiamentos, includas as parcelas de curto prazo, o
seguinte:
20X1 20X0
Valor patrimonial
Valor de mercado
279
(d) Risco com taxa de juros
Esse risco oriundo da possibilidade de a Companhia incorrer em perdas por causa de flutuaes
nas taxas de juros que aumentem as despesas financeiras relativas a emprstimos e financiamentos
captados no mercado. A Companhia tem pactuado contratos de derivativos para fazer "hedge" contra
esse risco em algumas operaes e, alm disso, monitora continuamente as taxas de juros de
mercado com o objetivo de avaliar a eventual necessidade de contratao de novas operaes para
proteger-se contra o risco de volatilidade dessas taxas.
(e) Risco com taxa de cmbio
Esse risco decorre da possibilidade de a Companhia vir a incorrer em perdas por causa de flutuaes
nas taxas de cmbio, que reduzam valores nominais faturados ou aumentem valores captados no
mercado.
Tendo em vista que parte do faturamento da Companhia (aproximadamente xx%) tem sido em
dlares norte-americanos, a estratgia principal de que este atue como um "hedge" natural para
suas operaes passivas denominadas em moeda estrangeira.
Em 31 de dezembro de 20X1, a Companhia possua ativos e passivos denominados em dlares
norte-americanos no montante de US$ XXX e US$ XXX, respectivamente, no existindo nenhum
instrumento para proteger essa exposio nessa data.
(f) Risco de crdito
A poltica de vendas da Companhia est intimamente associada ao nvel de risco de crdito a que
est disposta a se sujeitar no curso de seus negcios. A diversificao de sua carteira de recebveis,
a seletividade de seus clientes, assim como o acompanhamento dos prazos de financiamento de
vendas por segmento de negcios e limites individuais de posio, so procedimentos adotados a
fim de minimizar eventuais problemas de inadimplncia em seu contas a receber.
(g) Derivativos
Os instrumentos derivativos contratados pela Companhia tm o propsito de proteger suas
operaes contra os riscos de flutuao na taxa de juros, e no so utilizados para fins
especulativos. Em 31 de dezembro de 20X1, o portflio de derivativos de taxa de juros pode ser
resumido conforme tabela a seguir:
Valor Faixa de Ganho (perda)
Tipo nominal taxa - % no realizado(a)
Cap
"Swap"
280
As perdas e os ganhos com as operaes de "hedge" so reconhecidos mensalmente no resultado,
considerando a curva do papel. O ganho (perda) no realizado (a) representa a diferena entre o
valor do instrumento pela curva e seu valor justo (mercado).
18 Plano de Suplementao de Aposentadoria
(a) Fundo de penso
A Fundao [colocar nome] de Seguridade Social uma entidade fechada de previdncia
complementar, sem fins lucrativos e de personalidade jurdica prpria, instituda em 20XX, tendo por
finalidade suplementar benefcios previdencirios aos empregados da Companhia, de suas coligadas
e de outras que venham a participar dos planos por ela administrados.
A Companhia e suas sociedades coligadas so patrocinadoras da Fundao em dois diferentes
planos de benefcios:
(b) Planos de benefcios
(i) Plano de Benefcio Definido - BD
Plano de benefcio definido puro, em fase de extino, institudo em 20XX, no incio das atividades
da Fundao, o qual foi fechado a novas adeses e continua mantido apenas para os participantes
assistidos e para alguns ainda ativos, em carter residual.
(ii) Plano misto de benefcios
Contempla benefcios programveis de renda para aposentadoria, do tipo contribuio definida,
desvinculados da Previdncia Social. Inclui tambm o benefcio diferido por desligamento, alm dos
chamados benefcios de risco: aposentadoria por invalidez, penso por morte e auxlio-doena. Esse
plano foi implementado em xxxxx de 20XX, e para ele migraram quase todos os empregados ento
ativos nas patrocinadoras.
As contribuies das patrocinadoras apresentam-se como segue:
. Contribuio ordinria - destina-se acumulao dos recursos necessrios concesso dos
benefcios de renda. idntica contribuio dos participantes e limita-se a x% dos seus salrios
de participao, no que exceder 20 unidades de referncia do plano (R$ xxx,xx e R$ xxx,xx em
dezembro de 20X1 e de 20X0, respectivamente).
. Contribuio extraordinria - pode ser realizada em qualquer tempo, a critrio das patrocinadoras.
. Contribuio normal - para custeio do plano de risco e das despesas administrativas, fixadas pelo
aturio por ocasio da elaborao das avaliaes atuariais.
. Contribuio especial - destinada a cobrir qualquer compromisso especial porventura existente.
Durante o exerccio findo em 20X1, a Companhia efetuou contribuies no montante de R$ xxxxx
(R$ xxxx em 20X0) para custeio dos planos de benefcios.
281
(c) Reserva a amortizar
Em 20X1, a Companhia integralizou o saldo da reserva a amortizar at ento existente no plano BD.
(d) Passivo atuarial
Refere-se responsabilidade da Companhia na complementao de aposentadorias e penses
relacionadas a incentivo ao desligamento de funcionrios, no valor de R$ xxx, e contabilizao do
plano de penso, no valor de R$ xxxx. Essas obrigaes foram calculadas por aturio independente
e representam o valor presente dos benefcios e das penses. Parte est registrada no circulante,
R$ xxx (20X0 - R$ xxxx), e parte, no longo prazo, R$ xxx (20X0 - R$ xxxx).
A conciliao dos ativos e passivos reconhecidos no balano est demonstrada a seguir:
20X1 20X0
Valor presente das obrigaes atuariais total ou parcialmente
cobertas
Valor justo dos ativos
Valor lquido dos ganhos (perdas) no reconhecidos no balano
Ativo (passivo) a ser reconhecido no balano patrimonial
Os ganhos (perdas) identificados anteriormente esto relacionados rentabilidade dos ativos do
plano - diferenas entre as premissas atuariais e o que ocorreu efetivamente -, sendo assim
considerados ganhos (perdas) atuariais. A Companhia adota a poltica de reconhecer esses ganhos
(perdas) como receita (despesa) apenas quando seus montantes acumulados excederem, em cada
exerccio, o maior dos seguintes limites: (i) 10% do valor presente da obrigao atuarial total do
benefcio definido e (ii) 10% do valor justo dos ativos do plano. A parcela a ser reconhecida
amortizada anualmente, dividindo-se seu montante pelo tempo mdio remanescente de trabalho
estimado para os empregados participantes do plano.
As principais premissas atuariais em 31 de dezembro so as seguintes:
20X1 20X0
Hipteses econmicas
Taxa de desconto x% a.a. (nominal) x% a.a. (real)
Taxa de retorno esperado dos ativos x% a.a. x% a.a.
Crescimentos salariais futuros x% a.a. at 47 anos x% a.a. at 47 anos
Crescimento dos benefcios da Previdncia
Social e dos limites
x% a.a. a partir de
48 anos
x% a.a. a partir de
48 anos
Inflao x% a.a. x% a.a.
Fator de capacidade
Salrios xx% xx%
Benefcios xx% xx%
Hipteses demogrficas
Tbua de mortalidade Descrever Descrever
Tbua de mortalidade de invlidos Descrever Descrever
Tbua de entrada em invalidez Descrever Descrever
282
19 Resultado No Operacional
Compe-se, substancialmente, da amortizao integral no montante de R$ xxx dos gastos incorridos
e anteriormente diferidos, decorrentes do projeto, e da baixa do Ativo Imobilizado, representado
por xxx (em 20X0 refere-se, substancialmente, baixa de Ativo Diferido pela descontinuidade do
projeto xxx). Idem no tocante baixa do Ativo Intangvel.
20 Seguros
A Companhia possui um programa de gerenciamento de riscos com o objetivo de delimitar os riscos,
buscando no mercado coberturas compatveis com seu porte e suas operaes. As coberturas foram
contratadas por montantes considerados suficientes pela administrao para cobrir eventuais
sinistros, considerando a natureza da sua atividade, os riscos envolvidos em suas operaes e a
orientao de seus consultores de seguros.
Em 31 de dezembro de 20x1, a Companhia possua as seguintes principais aplices de seguro
contratadas com terceiros:
Ramos Importncias seguradas
Incndio de bens do Imobilizado
Responsabilidade civil
Avarias nos Estoques
21 Eventos Subseqentes
A estruturao do projeto, assim como os contatos iniciais com provveis compradores do exterior,
est em fase de desenvolvimento, e o incio dos investimentos est previsto para 20XX.
8.2.3. Informaes Complementares
8.2.3.1 Balano Social
Responsabilidade social muito mais do que gestos episdicos de filantropia motivados por
consideraes de marketing ou relaes pblicas. mais do que garantir que a prestao do servio
da concessionria seja seguro e confivel. mais do que gerar riquezas e empregos e recolher
impostos na conduo normal dos negcios. Para a concessionria, comprometer-se com um
conjunto de polticas, programas e prticas que no apenas atendam mas ultrapassem as exigncias
ticas e legais no que toca proteo do meio ambiente e ao desenvolvimento econmico, social e
cultural da comunidade onde opera e da sociedade como um todo. sobretudo, uma atitude proativa
de estender a mo aos mais carentes, ajudando a reduzir as chagas sociais. ter solidariedade
como um valor que permeia e baliza toda a atuao da concessionria, sem prejuzo de suas metas
empresariais e comerciais.
Como se ver a seguir, tendo equacionado as questes sociais mais graves no Estado relacionadas
especificamente com o setor de saneamento, a concessionria se volta agora para ampliar sua
atuao de carter comunitrio, a fim de auxiliar a resolver outros problemas que afetam nossa
populao.
283
[Detalhar as aes sociais desenvolvidas pela concessionria no ano corrente, o nmero de
funcionrios beneficiados, entidades parceiras nos projetos e qualquer outra informao que a
concessionria julgar necessria.]
Nome da Concessionria
CNPJ n. 00.000.000/0000-00
Demonstrao do Balano Social - 20X1
(valores expressos em milhares de reais)
20X1 20X0
R$ mil R$ mil
1 - Base de clculo
Receita Lquida (RL)
Lucro Operacional (LO)
Folha de Pagamento Bruta (FPB)
% sobre % sobre
2 - Indicadores sociais internos R$ mil FPB RL R$ mil FPB RL
Alimentao - Auxlio Alimentao e Outros
Encargos Sociais Compulsrios
Entidade de Previdncia Privada
Sade - Convnio Assistencial e Outros
Benefcios
Segurana no Trabalho - CIPA e Exames
Peridicos
Educao - Auxlio Educao
Capacitao e Desenvolvimento Profissional
Auxlio Creche
Participao nos Resultados
Incentivo Aposentadoria e Demisso
Voluntria
Vale-Transporte Excedente
Total
% sobre % sobre
3 - Indicadores sociais externos R$ mil LO RL R$ mil LO RL
Educao Programas
Cultura
Sade e Saneamento - Apoio Social aos
Municpios
Habitao - Reassentamento de Famlias
Esporte e Lazer
Doaes e Contribuies
Total das Contribuies para a sociedade
Tributos - excludos Encargos Sociais
Total
% sobre % sobre
4 - Indicadores ambientais R$ mil LO RL R$ mil LO RL
284
Desapropriaes de terras
Estao ecolgica - Fauna / Flora
Relacionamento com a operao da empresa
Programa Social de Eletricidade Rural
Rede compacta ou Linha Verde
Programa de Desenvolvimento Tecnolgico e
Industrial
Museu Ecolgico
Universidade Livre do Meio Ambiente
Programas especiais / Projetos externos
Total
20X1 20X0
5 - Indicadores do corpo funcional em unidades em unidades
Empregados no final do perodo
Escolaridade dos empregados
Superior e Extenso Universitria
2
o
grau
1
o
grau
Faixa etria dos empregados
Abaixo de 30 anos
De 30 at 45 anos (exclusive)
Acima de 45 anos
Admisses durante o perodo
Mulheres que trabalham na empresa
% de cargos gerenciais ocupados por mulheres em relao ao n
o
total
de mulheres
% de cargos gerenciais ocupados por mulheres em relao ao n
o
total
de gerentes
Negros que trabalham na empresa
% de cargos gerenciais ocupados por negros em relao ao n
o
total de
negros
% de cargos gerenciais ocupados por negros em relao ao n
o
total de
gerentes
Portadores de deficincia fsica
Dependentes
Estagirios
6 - Informaes relevantes quanto ao exerccio da cidadania
empresarial
Relao entre a maior e a menor remunerao na empresa
Acidentes de trabalho
285
Nos processos de gesto da empresa os rgos de deciso em 20X1 e
20X0 foram:
Os projetos sociais e ambientais desenvolvidos pela empresa foram
definidos: ...........................
Os padres de segurana e salubridade no ambiente de trabalho foram
definidos: ...........................
A previdncia privada contempla: ...........................
A participao nos lucros ou resultados contempla: ...........................
Na seleo dos fornecedores, os mesmos padres ticos e de
responsabilidade social e ambiental adotados pela empresa: ...........................
Quanto participao dos empregados em programas de trabalho
voluntrio, a empresa: ...........................
8.3. Periodicidade dos Relatrios
Os relatrios requeridos pela ARCE devem ser preparados e enviados pela concessionria para a
observando os prazos abaixo.
Relatrio Data base
Prazo de
entrega aps a
data base
Balancete 31/03, 30/06 e 30/09 30 dias
Balancete 31/12 60 dias
Relatrio da Administrao 31/12 120 dias
Parecer dos Auditores Independentes 31/12 120 dias
Balano Patrimonial 31/12 120 dias
Demonstrao do Resultado 31/12 120 dias
Demonstrao das Mutaes do
Patrimnio Lquido
31/12 120 dias
Demonstrao do Fluxo de Caixa 31/12 120 dias
Demonstrao do Valor Adicionado 31/12 120 dias
Notas Explicativas 31/12 120 dias
Balano Social 31/12 120 dias
9. Indicadores de Desempenho Econmico-Financeiro
9.1. Tabela de Indicadores
9.1.1 Indicadores de Liquidez
Demonstra a capacidade de pagamento da empresa, isto , as condies financeiras de quitar no
vencimento os compromissos passivos assumidos. Alm disso, demonstra o equilbrio financeiro e a
necessidade de investimento em capital de giro.
N Ttulo Frmula Frmula Periodicidade
1
Liquidez Imediata
Disponvel .
Passivo Circulante
Disponvel
PC
Anual
2
Liquidez Corrente
Ativo Circulante
Passivo Circulante
AC
PC
Anual
286
N Ttulo Frmula Frmula Periodicidade
3
Liquidez Geral
Ativo Circulante + Realizvel a LP
Passivo Circulante + Exigvel a LP
AC + RLP
PC + ELP
Anual
9.1.2 Indicadores de Endividamento
Demonstra a proporo de recursos prprios e de terceiros mantidos pela empresa, sua dependncia
financeira por dvidas de curto prazo, a natureza de suas exigibilidades e seu risco financeiro.
N Ttulo Frmula Frmula Periodicidade
4
Grau de
Endividamento
Passivo Total
Patrimnio Lquido
PC + ELP + REF
PL
Anual
5
Dependncia
Financeira
Passivo Total
Ativo Total
PC + ELP + REF
AT
Anual
6
Composio
de
Exigibilidades
Passivo Circulante .
Passivo Circulante + Exigvel a Longo Prazo
PC .
PC + ELP
Anual
9.1.3 Indicadores de Margem e Retorno
Demonstra o desempenho econmico da empresa, atravs da atratividade dos investimentos e seus
indicadores de desempenho.
N Ttulo Frmula Frmula Periodicidade
7
Margem Lquida
Lucro Lquido .
Receita Operacional
LL
Rec.O
Anual
8
Retorno sobre o Patrimnio
Lquido - RSPL
Lucro Lquido .
Patrimnio Lquido Lucro Lquido
LL
PL LL
Anual
9
Retorno sobre o ativo -
ROA
Lucro Operacional .
Ativo Total Lucro Lquido
LO
AT LL
Anual
9.1.4 Indicadores do Imobilizado
Os principais indicadores do imobilizado apresentados abaixo, auxiliam a anlise e monitoramento
dos itens que compem o ativo imobilizado.
287
N Ttulo Frmula Frmula Periodicidade
10
Nvel de
Automatizao
Ativo Imobilizado Lquido
Custo da Mo de Obra
AIL
CMO
Anual
11
Imobilizao dos
Capitais
Permanentes
Ativo Permanente
Patrimnio Lquido + Exigvel a Longo Prazo
AP
PL + ELP Anual
9.1.5 Indicadores Operacionais
Demonstramos a seguir outros indicadores utilizados para anlises econmicas-financeiras.
9.1.5.1 Indicadores Operacionais de gua
N Ttulo Frmula Frmula Periodicidade
12
Produo por
Imobilizado
(gua)
Custo de Produo de gua .
Ativo Imobilizado Lquido de gua
__CP__
AIL
Anual
13
Vida til
Esperada
Ativo Imobilizado Lquido de gua .
Depreciao Anual gua
AIL
Dep. A
Anual
14
Tarifa Mdia
Receita de Abastecimento de gua .
Vol. gua Faturada Vol. gua Exportada
Rec. O
VAF VAE
Trimestral
15
Indicador de
Desempenho
Financeiro
Receita de Abastecimento de gua .
Custos dos Servios Prestados gua + Desp. de
Abastecimento de gua
Rec. O
CSP + Desp. Trimestral
16
Dias de
Faturamento
Comprometido
com Contas a
Receber
Contas a Receber de Clientes (gua)
Receitas de Abastecimento de gua
CR
Rec. O
Trimestral
17
ndice de
Eficincia
Operacional
Custos dos Servios Prestados de gua
.Receitas Abastecimentos de gua
CSP
Rec. O
Trimestral
18
Margem
Operacional
Rec. Abast. de gua (Custos dos Servios
Prestados de gua + Desp. de Abastec. de gua).
Rec. Abastecimentos de gua
Rec. O - (CSP
+ Desp.)
Rec. O
Trimestral
288
9.1.5.2 Indicadores Operacionais de Esgoto
N Ttulo Frmula Frmula Periodicidade
19
Produo por
Imobilizado
(Esgoto)
Custo de Produo de Esgoto .
Ativo Imobilizado Lquido de Esgoto
__CP__
AIL
Anual
20
Vida til
Esperada
Ativo Imobilizado Lquido de Esgoto .
Depreciao Anual Esgoto
AIL
Dep. A
Anual
21
Tarifa Mdia
Receita de Abastecimento de Esgoto .
Vol. Esgoto Faturado
Rec. O
VEF
Trimestral
22
Indicador de
Desempenho
Financeiro
Receita de Abastecimento de Esgoto .
Custos dos Servios Prestados Esgoto + Desp. de
Servio de Esgoto
Rec. O
CSP + Desp. Trimestral
23
Dias de
Faturamento
Comprometido
com Contas a
Receber
Contas a Receber de Clientes (Esgoto)
Receitas de Servio de Esgoto
CR
Rec. O
Trimestral
24
ndice de
Eficincia
Operacional
Custos dos Servios Prestados de Esgoto
Receitas de Servios de Esgoto
CSP
Rec. O
Trimestral
25
Margem
Operacional
Rec. Serv. de Esgoto (Custos de Servios
Prestados de Esgoto + Desp. de Servio de Esgoto).
Rec. Abastecimentos de Esgoto
Rec. O -
(CSP + Desp.)
Rec. O
Trimestral
9.2. Definio dos Indicadores
N Ttulo Definio
1
Liquidez Imediata
(expresso em %)
Reflete a capacidade de pagamento da concessionria no
curto prazo sem levar em conta os estoques e itens com
necessidade de cobrana, ou seja, a condio de
liquidao imediata das dvidas a curto prazo.
2
Liquidez Corrente
(expresso em ndice)
Mostra quanto a empresa poder dispor em recursos a curto
prazo para pagar suas dvidas circulantes. Em outras
palavras, indica o quanto existe de ativo circulante para cada
$ 1 de dvida a curto prazo. Assim, quando a liquidez corrente
289
N Ttulo Definio
maior que 1,0 significa que seu capital circulante lquido
positivo, se igual a 1,0, nulo e se menor que 1,0, seu capital
circulante lquido negativo.
3
Liquidez Geral
(expresso em ndice)
Revela a capacidade de pagamento pela concessionria das
dvidas de curto e longo prazo, utilizando para isso, seus
ativos circulantes e realizveis a longo prazo, ou seja, uma
medida de capacidade da empresa em honrar todas as suas
exigibilidades, contando, para isso, com os seus recursos
realizveis a curto e longo prazos. De cada $ 1 tem de dvida,
o quanto existe de direitos e haveres no ativo circulante e no
realizvel a longo prazo.
4
Grau de
Endividamento
(expresso em %)
Demonstra quanto a concessionria tomou de emprstimo
para cada $ 1 de capital prprio aplicado.
5
Dependncia
Financeira
(expresso em %)
Indica que porcentagem dos ativos totais financiada por
capital de terceiros, ou seja, quanto a empresa possui de
capital de terceiros em relao ao seu ativo.
6
Composio de
Exigibilidades
(expresso em %)
Demonstra o percentual que as obrigaes de curto prazo
representam sobre o total de obrigaes da concessionria.
7
Margem Lquida
(expresso em %)
Mede a eficincia global da empresa. Esse ndice demonstra
o retorno lquido da empresa sobre seu faturamento, ou seja o
quanto de lucro a concessionria obteve sobre as vendas.
8
Retorno sobre o
Patrimnio Lquido
(expresso em %)
Mede a remunerao dos capitais prprios investidos na
empresa, ou seja, indica o rendimento obtido pela empresa
como remunerao do investimento dos acionistas.
9
Retorno sobre os
Ativos ROA
(expresso em %)
Demonstra o retorno do capital prprio investido nos ativos da
empresa.
10
Nvel de
Automatizao
(expresso em ndice)
i) Indica o total investido pela concessionria em Ativo
Imobilizado em comparao ao custos com mo de obra, ou
seja o quanto gasto em Ativo Imobilizado para cada unidade
monetria gasta com mo de obra.
11
Imobilizao dos
Capitais Permanentes
Mede o percentual dos recursos permanentes (exigvel a
longo prazo e patrimnio lquido) que est financiando os
290
N Ttulo Definio
(expresso em ndice) ativos permanentes. Considera-se um sinal de desequilbrio
financeiro caso o resultado da equao seja superior a 1,0
(100%) o que indica que parte do passivo circulante est
financiando uma parte dos investimentos permanentes.
12
Produo por
Imobilizado
(expresso em %)
Apresenta o rendimento produzido pelas imobilizaes de
gua.
13
Vida til Esperada
(expresso em anos)
Apresenta a vida til que resta, em mdia, ao Ativo
Imobilizado de gua da concessionria. Assim, o resultado da
equao indicar o total de anos que restam de vida til do
bem.
14
Tarifa Mdia de gua
(expresso em reais)
Demonstra o valor mdio por unidade de volume cobrada aos
usurios.
15
Indicador de
Desempenho
Financeiro
(expresso em %)
Evidencia o resultado operacional dos servios prestados em
relao aos custos e despesas a eles associados.
16
Dias de Faturamento
Comprometido com
Contas a Receber
(expresso em dias)
Representa o tempo mdio de faturamento em poder dos
clientes da concessionria, refletindo a eficincia dos
sistemas de cobrana.
17
ndice de Eficincia
Operacional
(expresso em %)
Demonstra a eficincia operacional da concessionria na
prestao dos servios.
18
Margem Operacional
(expresso em %)
Avalia o ganho operacional da empresa em relao ao seu
faturamento. Esse indicador revela a eficincia operacional da
concessionria, medida exclusivamente em funo de suas
operaes normais realizadas para manuteno da atividade-
fim. De forma indireta afere o impacto das despesas
operacionais sobre o desempenho operacional do negcio.
19
Produo por
Imobilizado
(expresso em %)
Apresenta o rendimento produzido pelas imobilizaes de
esgoto.
291
N Ttulo Definio
20
Vida til Esperada
(expresso em anos)
Apresenta a vida til que resta, em mdia, ao Ativo
Imobilizado de esgoto da concessionria. Assim, o resultado
da equao indicar o total de anos que restam de vida til do
bem.
21
Tarifa Mdia de
Esgoto
(expresso em reais)
Demonstra o valor mdio por unidade de volume cobrada aos
usurios.
22
Indicador de
Desempenho
Financeiro
(expresso em %)
Evidencia o resultado operacional dos servios prestados em
relao aos custos e despesas a eles associados.
23
Dias de Faturamento
Comprometido com
Contas a Receber
(expresso em dias)
Representa o tempo mdio de faturamento em poder dos
clientes da concessionria, refletindo a eficincia dos
sistemas de cobrana.
24
ndice de Eficincia
Operacional
(expresso em %)
Demonstra a eficincia operacional da concessionria na
prestao dos servios.
25
Margem Operacional
(expresso em %)
Avalia o ganho operacional da empresa em relao ao seu
faturamento. Esse indicador revela a eficincia operacional da
concessionria, medida exclusivamente em funo de suas
operaes normais realizadas para manuteno da atividade-
fim. De forma indireta afere o impacto das despesas
operacionais sobre o desempenho operacional do negcio.
9.3. Definio das Siglas e Abreviaturas
Abreviaturas e
Siglas
Ttulo Definio
AC
Ativo Circulante
So todas as contas de liquidez imediata, ou que se
convertem em dinheiro a curto prazo, isto , os valores
cujos vencimentos ocorrero at o final do exerccio
seguinte ao encerramento do balano.
Disponvel
Ativo Disponvel
Considerando que as contas devem ser evidenciadas
em ordem decrescente de grau de liquidez, so as
292
Abreviaturas e
Siglas
Ttulo Definio
primeiras a ser apresentadas no balano por incluir as
com maior grau de liquidez, como dinheiro em caixa,
cheques recebidos e saldo de depsitos bancrios a
vista, numerrio em trnsito e aplicaes de liquidez
imediata.
E
Estoque
So as contas que apresentam os valores referentes a
materiais de propriedade da concessionria para
consumo nos seus servios tcnicos de gua e esgoto,
e nas suas atividades administrativas.
Desp. Ant.
Despesas
Antecipadas
Representa pagamentos antecipados, cujos benefcios
ou prestao de servio empresa se faro durante o
exerccio seguinte.
RLP
Ativo Realizvel a
Longo Prazo
Representa as contas cujo prazo de realizao seja
superior ao trmino do exerccio seguinte ao
encerramento do balano. Pode-se dizer, em outras
palavras, que apresenta as mesmas contas do ativo
circulante com a condio de realizao ou recebimento
superior a um ano a partir do prprio balano.
A
Ativo Total
Representa todos os bens e direitos da concessionria,
ou ainda, todos os recursos aplicados pela
concessionria.
PC
Passivo Circulante
Apresenta todas as obrigaes a curto prazo da
concessionria, isto , as obrigaes cujos vencimentos
ocorrero at o final do exerccio seguinte ao
encerramento do balano.
ELP
Passivo Exigvel a
Longo Prazo
Todas as obrigaes da concessionria, inclusive
financiamentos para a aquisio de direitos do ativo
permanente cujos vencimentos ocorrero aps o
trmino do exerccio seguinte ao encerramento do
balano.
REF
Resultado de
Exerccios Futuros
Apresenta as receitas recebidas pela concessionria,
diminudas dos custos e despesas a elas
correspondentes, mas que, levando em considerao o
princpio contbil da competncia, sero reconhecidas
nos resultados de exerccios futuros.
293
Abreviaturas e
Siglas
Ttulo Definio
Res.O
Resultado
Operacional
Apresenta o resultado da diferena entre as receitas
operacionais com venda da prestao de servios de
gua e esgoto ocorridas no exerccio e os custos e
despesas operacionais relacionados.
Rec. O
Receita
Operacional
Refere-se ao total das vendas de prestao de servios
de tratamento de gua e esgotamento sanitrio da
concessionria, no exerccio social, considerado antes
de qualquer deduo. Ressalta-se que as receitas
sero registradas, considerando o princpio da
competncia, quando da realizao da venda,
independentemente do seu prazo de recebimento
financeiro.
LL
Lucro Lquido
Apresenta o resultado positivo da diferena entre as
receitas operacionais com venda dos servios de gua
e esgoto ocorridas no exerccio, e no operacionais e
os custos e despesas operacionais e no operacionais,
provises, participaes e contribuies relacionados.
LO
Lucro Operacional
Apresenta o resultado positivo da diferena entre as
receitas operacionais com venda dos servios de gua
e esgoto ocorridas no exerccio, e os custos e despesas
operacionais relacionados.
PL
Patrimnio Lquido
Indica a diferena entre os valores do Ativo, do Passivo
e o Resultado de Exerccios Futuros. o valor contbil
pertencente aos acionistas ou scios.
DF
Despesas
Financeiras
So despesas financeiras referentes a juros de
emprstimos, financiamentos, desconto de ttulos e
outra operaes sujeitas a juros; a descontos
concedidos a clientes por pagamentos antecipados e
outros ttulos; comisses e despesas bancrias; e
correo monetria prefixada de obrigaes.
AIL
Ativo Imobilizado e
Intangvel Lquidos
So os bens e direitos que se destinam ao
funcionamento normal da concessionria, deduzidos da
depreciao e amortizao acumuladas. Podem ser
bens tangveis ou intangveis.
CMO
Custos com Mo
de Obra
So os gastos com honorrios, salrios e encargos
sociais e outros custos com pessoal, dos funcionrios
da concessionria, previstos na Consolidao das Leis
294
Abreviaturas e
Siglas
Ttulo Definio
do Trabalho - CLT e nos acordos coletivos de trabalho
devidamente homologados.
Dep. A.
Depreciao Anual
Corresponde a perda anual do valor do ativo
imobilizado tangvel em funo de tempo, uso,
desgaste, obsolescncia, etc.
DR (m)
Duplicatas a
Receber (Mdia)
Refere-se mdia anual dos direitos recebveis, como
vendas a prazo, clientes e valores a receber
provenientes das demais transaes efetuadas pela
concessionria.
V a P
Vendas a Prazo
Refere-se a transao de venda dos servios de
abastecimento de gua e esgotamento sanitrio,
representando direitos a cobrar de clientes.
C a P
Compras a Prazo
Refere-se a transao de compra a prazo dos insumos
utilizados nos servios de abastecimento de gua e
esgotamento sanitrio, representando obrigaes a
pagar a fornecedores.
VAF
Volume de gua
Faturada
Volume anual de gua debitado ao total de economias
(medidas e no medidas), para fins de faturamento.
Inclui o volume de gua tratada exportado.
VAE
Volume de gua
Exportada
Volume anual de gua bruta transferida para outros
agentes distribuidores, sem qualquer tratamento.
VEF
Volume de Esgoto
Faturado
Volume anual de esgoto debitado ao total de
economias, para fins de tratamento.
9.4 Indicadores e Contas Contbeis
N Ttulo Frmula conta contbil
1
Liquidez Imediata
1.1.01
2.1
2
Liquidez Corrente
1.1
2.1
295
N Ttulo Frmula conta contbil
3
Liquidez Geral
1.1 + 1.2.01
2.1 + 2.2.01
4
Grau de
Endividamento
2.1 + 2.2
2.4
5
Dependncia
Financeira
2.1 + 2.2
1
6
Composio de
Exigibilidades
2.1
2.1 + 2.2.01
7
Margem Lquida
3 - 4 5
3
8
Retorno sobre o
Patrimnio Lquido -
RSPL
3 - 4 5
2.4 (3 - 4 - 5)
9
Retorno sobre o
ativo - ROA
3 - 4 - 5.1 - 5.2 - 5.3
1 (3 - 4 - 5)
10
Nvel de
Automatizao
_ 1.2.03 _
4.1.01.01.03 + 4.1.01.02.01 + 4.2.01.01.02 + 4.2.01.02.01
11
Imobilizao dos
Capitais
Permanentes
1.2.03
2.4 + 2.2.01
12
Produo por
Imobilizado (gua)
4.1
1.2.03.01
13
Vida til Esperada
(gua)
1.2.03.01
1.2.03.01.01.02 (20X1 20X0)
14
Tarifa Mdia de
gua
3.1.01
(informao extra contbil)
296
N Ttulo Frmula conta contbil
15
Indicador de
Desempenho
Financeiro (gua)
3.1.01
4.1 + 5.1.01
16
Dias de Faturamento
Comprometido com
o Contas a Receber
(gua)
1.1.02.01
3.1.01
17
ndice de Eficincia
Operacional (gua)
4.1
3.1.01
18
Margem Operacional
(gua)
3.1.01 (4.1 + 5.1.01)
3.1.01
19
Produo por
Imobilizado (esgoto)
4.2
1.2.03.02
20
Vida til Esperada
(esgoto)
1.2.03.02
1.2.03.02.01.02 (20X1 20X0)
21
Tarifa Mdia de
Esgoto
3.1.02
(informao extra contbil)
22
Indicador de
Desempenho
Financeiro (esgoto)
3.1.02
4.2 + 5.1.02
23
Dias de Faturamento
Comprometido com
o Contas a Receber
(esgoto)
1.1.02.02
3.1.02
24
ndice de Eficincia
Operacional (esgoto)
4.2
3.1.02
25
Margem Operacional
(esgoto)
3.1.02 (4.2 + 5.1.02)
3.1.02
297
10. Bibliografia, Material Pesquisado, Legislao Consultada e Fontes
de Referncia
A seguir so apresentadas as indicaes das principais fontes de referncia relativas aos materiais
tcnicos legal e regulamentar utilizado em pesquisas, consultas e estudos desenvolvido no decorrer
do processo de elaborao do Manual de Contabilidade do Setor de Saneamento do Estado do
Cear.
A apresentao identifica as seguintes fontes de referncia:
Legislaes societrias, tributrias e outras;
Legislao e normas regulamentares especficas aplicveis ao setor de Setor de Saneamento;
Pronunciamentos do IBRACON Instituto dos Auditores Independentes do Brasil (antigo Instituto
Brasileiro de Contadores);
Resolues do Conselho Federal de Contabilidade CFC;
Deliberaes, instrues, ofcios circulares e pareceres de orientao da CVM Comisso de
Valores Mobilirios;
Normas internacionais de contabilidade (International Accounting Standards IAS);
Normas internacionais de informaes financeiras (Internacional Financial Reporting Standards
IFRS); e
Literatura tcnica.
Legislaes Societrias, Tributrias e Outras
Lei n 11.638, de 28 dezembro de 2007 altera e revoga dispositivos da Lei n 6.404/76 e
estende s sociedades de grande porte disposies relativas elaborao e divulgao de
demonstraes financeiras;
Decreto n 3.000, de 26 de maro de 1999 (Regulamento do Imposto de Renda RIR/99);
Lei n 6.404, de 15 de dezembro de 1976 (Lei das sociedades por aes);
Lei n 9.430, de 27 de dezembro de 1996 Dispe sobre a legislao tributria federal, as
contribuies para a seguridade social e o processo administrativo de consulta; e
Lei n 9.249, de 26 de dezembro de 1995 Altera a legislao do imposto de renda e da
contribuio social.
Legislao e Normas Regulamentares especficas aplicveis ao Setor de Saneamento
Lei n 11.445, de 5 de janeiro de 2007. Estabelece diretrizes nacionais para o saneamento
bsico; altera as Leis n 6.766, de 19.12.1979; 8.036, de 11.05.1990; 8.666, de 21.06.1993;
revoga a Lei n 6.528, de 11 de maio de 1978; e d outras providncias;
Lei n 12.786, de 30 de dezembro de 1997. Institui a Agncia Reguladora de Servios Pblicos
Delegados do Estado do Cear ARCE, e d outras providncias;
298
Decreto n 25.059, de 15 de julho de 1998. Regulamenta a Lei Estadual n 12.786, de 30 de
dezembro de 1997, aprova a estrutura organizacional da Agncia Reguladora de Servios
Pblicos Delegados do Estado do Cear ARCE, e d outras providncias;
Resoluo n 15, de 27 de julho de 2000. Estabelece o Regimento Interno da Agncia
Reguladora de Servios Pblicos Delegados do Estado do Cear ARCE, e d outras
providncias;
Convnio n 20/2001. Convnio que entre si celebram a ARCE, a SEINFRA e a CAGECE, para a
transferncia de atribuies de auditoria da SEINFRA sobre a CAGECE;
Convnio ARCE n 01/2004. Convnio que entre si celebram o municpio de Juazeiro do Norte e
a ARCE, para os fins nele indicados.
Pronunciamentos do IBRACON Instituto dos Auditores Independentes do Brasil
NPCs Normas e Procedimentos de Contabilidade
NPC 01 Ativo Circulante (exceto estoque);
NPC 02 Estoques;
NPC 07 Ativo Imobilizado;
NPC 09 Exigibilidades;
NPC 10 Eventos Subseqentes Data do Balano Patrimonial;
NPC 12 Prticas Contbeis, Mudanas nas Estimativas e Correo de Erros;
NPC 14 Receitas e Despesas;
NPC 17 Contratos de Construo ou de Empreitada;
NPC 20 Demonstrao dos Fluxos de Caixa;
NPC 22 Provises, Passivos, Contingncias Passivas e Contingncias Ativas;
NPC 24 Reavaliao de Ativos;
NPC 25 Contabilizao do IR e C.S. (Imposto de Renda e da Contribuio Social);
NPC 26 Contabilizao de Benefcios a Empregados;
NPC 27 Demonstraes Contbeis Apresentao e Divulgaes;
NPC VI Investimentos Participaes em Outras Empresas;
NPC VIII Diferido;
NPC XXI Normas de Consolidao; e
NPC XXIII Transaes entre Partes Relacionadas.
299
NPAs Normas e Procedimentos de Auditoria
NPA 01 - Parecer dos Auditores Independentes sobre as Demonstraes Contbeis;
NPA 09 Incertezas; e
NPA 11 Balano e ecologia.
Outros
Comunicado Tcnico 01/07 Divulgao de Informaes Suplementares;
Comunicado Tcnico 02/06 Tratamento Contbil do PIS e COFINS;
Comunicado Tcnico 03/04 - Estrutura Contbil Aplicada no Brasil;
Comunicado Tcnico 03/03 - Concesses;
Comunicado Tcnico 03/01 Contabilizao das Variaes Cambiais; e
Interpretao Tcnica 01/06 Tratamento Contbil dos Custos com Manutenes Relevantes de
Bens do Ativo Imobilizado.
Conselho Federal de Contabilidade CFC
NBC T 3 Conceito, contedo, estrutura e nomenclatura das demonstraes contbeis;
NBC T 3.7 Demonstrao do valor adicionado;
NBC T 4 Avaliao patrimonial;
NBC T 5 Atualizao monetria;
NBC T 6 Divulgao das demonstraes contbeis;
NBC T 7 Converso da moeda estrangeira nas demonstraes contbeis;
NBC T 8 Demonstraes Contbeis Consolidadas;
NBC T 10.02 - Arrendamento mercantil;
NBC T 15 Informaes de natureza social e ambiental;
NBC T 17 - Partes relacionadas;
NBC T 19.1 - Imobilizado;
NBC T 19.2 - Tributos sobre lucros;
NBC T 19.4 Incentivos fiscais, subvenes, contribuies, auxlios e doaes;
NBC T 19.5 - Depreciao, exausto e amortizao;
300
NBC T 19.6 - Reavaliao de ativos;
Resoluo CFC N 750, de 29 de dezembro de 1993 Dispe sobre os princpios fundamentais
de contabilidade;
Resoluo CFC N 774, de 16 de dezembro de 1994 Aprova o apndice resoluo sobre os
princpios fundamentais de contabilidade;
Resoluo CFC N 1.025, de 15 de abril de 2005 - Dispe sobre o imobilizado;
Resoluo CFC N 1.026, de 15 de abril de 2005 Aprova a NBC T 19.4 e revoga a NBC T
10.16;
Resoluo CFC N 1.052, de 07 de outubro de 2005 Aprova a NBC T 7 que dispe sobre a
converso das moedas estrangeiras nas demonstraes contbeis;
Resoluo N 900, de maro de 2001 Dispe sobre a aplicao do princpio da atualizao
monetria; e
Resoluo CFC N 875, de 23 de maro de 2000 - Dispe sobre a redenominao da NBC T 5 -
atualizao monetria.
Deliberaes, Instrues, Ofcios Circulares e Pareceres da CVM Comisso de Valores
Mobilirios
Deliberao CVM N 489, de 03 de outubro de 2005 Dispe sobre provises, passivos,
contingncias passivas e contingncias ativas;
Deliberao CVM N 488, de 03 de outubro de 2005 Aprova pronunciamento do IBRACON
sobre demonstraes contbeis, apresentao e divulgaes;
Deliberao CVM N 404, de 27 de setembro de 2001 Dispe sobre o tratamento contbil dos
ajustes de ativos e passivos em moeda estrangeira, alterada pela Deliberao CVM n
o
409, de 01
de novembro de 2001 Dispe sobre o tratamento contbil dos ajustes de ativos e passivos em
moeda estrangeira;
Deliberao CVM N 371, de 13 de dezembro de 2000 Dispe sobre a contabilizao de
benefcios a empregados;
Deliberao CVM N 273, de 20 de agosto de 1998 Aprova pronunciamento do Ibracon sobre o
registro contbil do ativo fiscal diferido decorrente de diferenas temporrias e de prejuzos
fiscais e base negativa de contribuio social;
Deliberao CVM N 193, de 11 de julho de 1996 Dispe sobre contabilizao de juros e
demais encargos financeiros decorrentes do financiamento de ativos em construo ou produo
e sobre provises para ajustes de imobilizados a valores de realizao;
Deliberao CVM N 183, de 19 de junho de 1995 Aprova pronunciamento do IBRACON sobre
reavaliao de ativos;
Instruo CVM N 469, de 2 de maio de 2008 Dispe sobre a aplicao da lei n 11.638, de 28
de dezembro de 2007. altera as Instrues CVM n 247, de 27 de maro de 1996 e 331, de 4 de
abril de 2000;
301
Instruo CVM N 371, de 27 de junho de 2002 Dispe sobre o registro contbil do ativo fiscal
diferido decorrente de diferenas temporrias e de prejuzos fiscais e base negativa de
contribuio social;
Instrues CVM N 319, de 3 de dezembro de 1999 Dispe sobre operaes de incorporao,
fuso e ciso envolvendo empresa aberta;
Instruo CVM N 247, de 27 de maro de 1996 Dispe sobre a avaliao de investimentos em
sociedades controladas e coligadas e procedimentos para elaborao e divulgao de
demonstraes contbeis consolidadas;
Oficio Circular CVM/SNC/SEP/ n 01/2007, de 14 de fevereiro de 2007 Orientao sobre
Normas Contbeis pelas Companhias Abertas.
Normas Internacionais de Contabilidade - NIC (International Accounting Standards - IAS)
N. da NIC / IAS Assunto
1 Divulgao de polticas contbeis
2 Estoques
4, 16, 22 e 38 Depreciao
7 Demonstrao do fluxo de caixa
8 Ajustes de perodos anteriores
10 Eventos subseqentes
12 Contabilizao dos impostos sobre a renda
14 e 36 Apresentao das informaes financeiras por
segmentos de empresas
16, 20, 23, 36, 38 e 40 Ativo imobilizado, recuperao de ativos e ativos intangveis
17 e 39 Arrendamentos mercantis
19 Custos de benefcios de aposentadoria
21 Converso das Demonstraes Financeiras
23 Encargos financeiros de emprstimos
24 Divulgao das partes relacionadas
27 Consolidao e investimentos em subsidirias
28 Participaes permanentes em outras sociedades
29 Converso das Demonstraes Financeiras
31 Demonstraes contbeis referentes a interesses em Joint-
Ventures (Emprstimos conjuntos)
32 e 39 Instrumentos Financeiros divulgao e apresentao
33 Lucro lquido
37 Contingncias
Normas Internacionais de Informaes Financeiras (International Financial Reporting
Standards IFRS)
N. da IFRS Assunto
2 Pagamento com base em aes
3 Concentraes de atividades empresariais
5 Ativos no correntes detidos para venda e unidades
operacionais descontinuadas
302
Literatura Tcnica
FIPECAFI Fundao Instituto de Pesquisas Contbeis, Atuariais e Financeiras FEA/USP
Manual de contabilidade das sociedades por aes Srgio de Iudcibus, Eliseu Martins e
Ernesto Rubens Gelbcke 6
a
Edio So Paulo: Atlas, 2003;
Estrutura e anlise de balanos: um enfoque econmico-financeiro - Alexandre Assaf Neto 8
a
Edio So Paulo: Atlas, 2006;
Estrutura Conceitual para a preparao de apresentao das Demonstraes Contbeis
documento emitido pelo IASC International Accounting Standards Committee;
Sistema Nacional de Informaes sobre o Saneamento: diagnstico dos servios de gua e
esgotos 2004 Volume 10 Braslia: MCCIDADES.SNSA, 2005.
Relatrios de Administrao, Demonstraes Contbeis, Notas Explicativas e Informaes
Complementares publicados por empresas de grande porte.
303
11. Glossrio
O glossrio apresentado a seguir contempla termos tcnicos contbeis, termos referentes
legislao societria e termos especificamente aplicveis ao setor de saneamento. Na elaborao do
glossrio, foram considerados termos e conceitos baseados nas Normas Internacionais de
Contabilidade, Lei das Sociedades por Aes (Lei N 6.404/76) e na legislao do setor de
saneamento.
A
Ao
a menor parcela que se divide o capital de uma empresa. Pode ser ordinria ou preferencial, de
acordo com a natureza dos direitos ou vantagens conferidos a seus titulares.
Ao Endossvel
Ao nominativa de sociedade annima, cuja transmisso se faz por endosso, dependendo de
averbao em seus registros para que a transferncia produza efeitos em relao companhia.
Ao Escritural
Tipo especial de ao de sociedade annima, sem emisso de certificado e cuja transferncia se faz
por lanamento contbil da instituio onde mantida em conta de depsito.
Ao Nominativa
Assim se qualifica o ttulo representativo da quota capital ou quota unidade de capital da sociedade
annima que traz inscrito em seu contexto o nome de seu proprietrio, ou acionista originrio. Por
fora da lei, enquanto no integralizadas, as aes devem permanecer nominativas.
Ao Ordinria
Ao com direito a voto nas deliberaes das assemblias gerais de acionistas da empresa.
Ao Preferencial
Ao cujas preferncias ou vantagens consistem, salvo no caso de ao com direito a dividendos
fixos ou mnimos, cumulativos ou no, no direito de dividendos no mnimo dez por cento maiores do
que os atribudos s aes ordinrias. Sem prejuzo do disposto no pargrafo acima, e no que for
com ele compatvel, as preferenciais ou vantagens podem consistir:
em prioridade na distribuio de dividendos;
em prioridade no reembolso do capital, com prmio ou sem ele, e
na acumulao das vantagens acima enumeradas.
Acionista
Pessoa, fsica ou jurdica, detentora de aes do capital de uma empresa.
Acionista Controlador
Pessoa, fsica, jurdica, ou grupo de pessoas vinculadas por acordo de voto, ou sob controle comum,
que:
304
titular de direitos de scio que lhe assegurem, de modo permanente, a maioria dos votos nas
deliberaes da assemblia geral e o poder de eleger a maioria dos administradores da empresa;
e
usa efetivamente seu poder para dirigir as atividades sociais e orientar o funcionamento dos
rgos da empresa.
Acionista Dissidente
aquele que, discordando da deliberao da assemblia geral, faculta-se a retirada da companhia,
mediante o reembolso do valor de suas aes.
Aes em Circulao
Aes que no sejam mantidas como aes em tesouraria.
Aes em Tesouraria
Aes de uma empresa que tenham sido adquiridas pela empresa emissora ou uma subsidiria
consolidada e que estejam legalmente disponveis para revenda ou reemisso.
Acordo de Acionistas
o acordo celebrado pelos acionistas da sociedade annima, sobre a compra e venda de suas
aes, preferncia para adquiri-las ou exerccio do direito de voto.
gio
Excesso do custo de aquisio de um investimento em relao ao seu valor patrimonial contbil.
Ajustes de Avaliao Patrimonial
So as contrapartidas de aumentos ou diminuies de valor atribudo a elementos do ativo e do
passivo, em decorrncia da sua avaliao a preo de mercado.
Amortizao
Alocao sistemtica do valor deprecivel de um ativo intangvel durante sua vida til.
Amortizao de Emprstimos
Determinao dos pagamentos em parcelas, necessrios para dar a um credor um retorno
especificado e, reembolsar o principal do emprstimo dentro de um perodo estabelecido.
ARCE
Agencia Reguladora de Servios Pblicos Delegados do Estado do Cear, criada pela Lei N 12.786,
de 30 de dezembro de 1997.
Arrendamento Mercantil (leasing)
So as transaes celebradas entre o proprietrio de um determinado bem (arrendador) que
concede o uso a terceiro (arrendatrio) por um determinado perodo contratualmente estipulado,
findo o qual facultado ao arrendatrio a opo de adquirir, devolver ou prorrogar o contrato do bem
objeto do arrendamento.
305
Arrendamento Financeiro
a operao em que se transfere substancialmente todos os riscos e compensaes decorrentes da
propriedade de um ativo, seja ou no transferida a propriedade aps certo tempo.
Arrendamento Operacional
a operao em que o bem arrendado proporciona utilizao dos servios sem que haja
comprometimento futuro de opo de compra, caracterizando-se um aluguel e portanto no devem
integrar as contas do balano patrimonial.
Assemblia de Constituio
Reunies iniciais, promovidas no sentido de se fundar e instalar a sociedade.
Assemblia Geral
Reunio de acionistas, convocada de acordo com a lei e com os estatutos da empresa, que tem
poderes para decidir todos os negcios relativos ao objeto da empresa e tomar resolues que julgar
convenientes sua defesa e desenvolvimento.
Assemblia Geral Extraordinria
Reunio de acionistas que tem poderes para deliberar sobre os seguintes assuntos:
reforma do estatuto;
criao de aes preferenciais ou aumento de classes existentes;
alterao nas preferncias, vantagens e condies de resgate ou amortizao de uma ou mais
classes de aes preferenciais, ou criao de nova classe mais favorecida;
reduo do dividendo obrigatrio;
fuso da empresa, ou sua incorporao em outra;
participao em grupo de sociedades;
mudana do objeto social da empresa;
cessao do estado de liquidao da empresa;
criao de partes beneficirias;
ciso, fuso e incorporao da empresa; e
dissoluo da empresa.
Assemblia Geral Ordinria
Reunio de acionistas realizada anualmente, nos 4 primeiros meses seguintes ao trmino do
exerccio social, para:
tomar as contas dos administradores, examinar, discutir e votar as Demonstraes Contbeis; e
deliberar sobre a destinao do lucro lquido do exerccio e a distribuio dos dividendos, e
eleger os administradores e os membros do Conselho Fiscal, quando for o caso.
Ata
Registro formal das deliberaes tomadas em uma reunio de sociedade, associao ou corporao
de qualquer espcie, sendo o mesmo assinado ou autenticado pelas pessoas que presidiram a
sesso.
306
Atividades de Financiamento
Atividades que resultam em mudanas no tamanho e na composio do capital e emprstimos a
pagar da empresa.
Atividades de Investimento
A aquisio e venda de ativos de longo prazo e outros investimentos no inclusos nos equivalentes
caixa.
Atividades Operacionais
As principais atividades geradoras de receita da empresa e outras atividades operacionais diferentes
das de investimento e de financiamento.
Ativo
Recurso controlado por uma empresa como resultado de eventos passados e do qual se espera que
futuros benefcios econmicos resultem para a empresa.
Ativo Corrente Lquido
O excesso do ativo circulante sobre o passivo circulante.
Ativo Financeiro
Qualquer Ativo que seja:
caixa;
um direito contratual para receber numerrio (caixa) ou outro ativo financeiro de outra empresa;
um direito contratual para permutar instrumentos financeiros com outra empresa sob condies
potencialmente favorveis; ou
um instrumento patrimonial de outra empresa.
Ativos Correntes
Ativos que sero realizados no futuro prximo. Entre os itens includos no ativo circulante devem
estar:
saldos de caixa e bancos disponveis para as operaes correntes. Os saldos de caixa e bancos,
cujo uso para operaes correntes est sujeito a restries, devem ser includos como um ativo
circulante somente se a durao das restries limitada ao prazo de uma obrigao que foi
classificada como passivo circulante ou se as restries terminam dentro de um ano;
ttulos negociveis que no se destinam a ser retido e so suscetveis de serem prontamente
realizados;
contas a receber de clientes e outros que se espera realizar dentro de um ano, a partir da data do
balano;
estoques;
adiantamentos por conta da compra de ativos circulantes; e
despesas pagas antecipadamente, cujo benefcio se espera dentro de um ano a partir da data do
balano.
Ativos Depreciveis
So aqueles que se presume sejam usados durante mais de um perodo contbil; tm uma vida til
limitada e so mantidos por uma empresa para uso na produo de mercadorias e prestao de
servios, para aluguel a terceiros ou para fins administrativos.
307
Ativos Fiscais Diferidos
Os valores do imposto de renda e da contribuio social a recuperar em perodos, futuros, referentes
a:
diferenas temporrias dedutveis;
compensao futura de prejuzos fiscais no utilizados; e
compensao futura de crditos fiscais no utilizados.
Ativos Imobilizados
So os direitos que tenham por objeto bens corpreos destinados manuteno das atividades da
companhia ou da empresa ou exercidos com essa finalidade, inclusive os decorrentes de operaes
que transfiram companhia os benefcios, riscos e controle desses bens.
Ativos Intangveis
So os direitos que tenham por objeto bens incorpreos destinados manuteno da companhia ou
exercidos com essa finalidade, inclusive o fundo de comrcio adquirido.
Ativos Lquidos Disponveis para Benefcios
Os ativos de um plano menos os passivos, sem incluir o valor presente atuarial dos benefcios ps-
emprego.
Ativos Segmentares
Todos os Ativos Tangveis e Intangveis que podem ser identificados com um determinado segmento.
Os ativos compartilhados por dois ou mais segmentos podem ser atribudos a esses segmentos, se
uma base razovel existir para tal alocao.
Atos de Concentrao
Fuses, Aquisies, Incorporaes e joint ventures. Buscam aumentar a eficincia de uma empresa
a partir da diminuio de custos, ganhos de escala e outros, mas ao mesmo tempo podem restringir
a concorrncia.
Audincia Pblica - ARCE
As audincias pblicas, realizadas para os processos decisrios que impliquem efetiva afetao de
direitos dos agentes econmicos do setor de saneamento e dos usurios, decorrente de ato
administrativo ou anteprojeto de lei proposto pela ARCE, tero seu processo instaurado pela
Administrao e destina-se a recolher subsdios junto aos interessados.
Auditor Independente
Pessoa fsica ou jurdica que tem por objetivo, por meio do exame das contas, expressar uma opinio
independente sobre todos os aspectos relevantes das Demonstraes Contbeis luz das prticas
contbeis, avaliando, a situao patrimonial, financeira e do resultado das operaes de uma
companhia.
Autoridade Competente
Pessoa, instituio ou rgo, investida por Lei, Decreto ou Portaria para representar o poder pblico
e agir em seu nome.
308
Autorizao
Ato administrativo discricionrio e precrio pelo qual o poder concedente torna possvel ao postulante
a realizao de certa atividade, servio, ou a utilizao de determinados bens particulares ou
pblicos, de seu exclusivo ou predominante interesse, condicionado aquiescncia prvia da
Administrao.
Instruo Normativa TCU N 10, de 22 de novembro de 1995 (Dirio Oficial, n.226, seo 1, p.19631,
27 nov 1995).
309
B
Balano Patrimonial
Balano que demonstra a situao patrimonial e financeira da companhia, ou seja, todos os bens,
direitos e obrigaes e valores integrados anteriormente ao patrimnio.
Banco
Instituio financeira cujas principais atividades incluem a de aceitar depsitos e captar recursos com
o objetivo de conceder emprstimos e fazer investimentos e que esto dentro do escopo da
legislao das atividades bancrias e assemelhadas.
Base Fiscal de um Ativo ou Passivo
O valor atribudo a esse ativo ou passivo para fins tributrios.
Benefcios Adquiridos
Benefcios, cujos direitos, nas condies estabelecidas nos planos de benefcios de aposentadoria,
no esto condicionados continuidade de emprego do beneficirio.
Benefcios Econmicos Futuros
O potencial de contribuir, direta ou indiretamente, para o fluxo de caixa ou equivalente caixa da
empresa. Poder ser um potencial produtivo que parte das atividades operacionais da empresa.
Poder tambm ter a forma de conversibilidade em caixa ou equivalente caixa ou uma capacidade
de reduzir as sadas de caixa, tais como quando um processo industrial alternativo reduz os custos
de produo.
310
C
Caixa
Numerrio em mos e depsitos bancrios disponveis.
Capital
De acordo com o conceito financeiro de capital, tal como o do dinheiro investido ou o do poder de
compra investido, o capital o ativo lquido ou patrimnio lquido da empresa, seu conceito financeiro
de capital adotado pela maioria das empresas.
Capital Circulante
(v. Ativo Corrente Lquido)
Capital Circulante Lquido
(v. Ativo Corrente Lquido)
Capitalizao de Encargos Financeiros
Reconhecimento de um encargo financeiro ou despesa como parte do custo de um ativo.
Capitalizao de Obras
Transferncia de obras (imobilizaes) concludas, das contas de imobilizado em curso para as
contas de imobilizado em servio.
Ciclo Operacional
O tempo mdio entre o momento de aquisio dos materiais que entram no processo e aquele em
que se realiza a cobrana da venda.
Classes de Ativos
Grupo de ativos de uso e natureza semelhantes nas operaes de uma empresa.
Companhia Aberta
Companhia cujos valores mobilirios de sua emisso esto admitidos negociao em bolsa de
valores ou no mercado de balco. Somente os valores mobilirios de companhia registrada na
Comisso de Valores Mobilirios CVM podem ser distribudos no mercado.
Companhia Fechada
Companhia cujos valores mobilirios de sua emisso no esto admitidos negociao em bolsa de
valores ou no mercado de balco.
Compreensibilidade
As informaes apresentadas nas Demonstraes Contbeis tm a qualidade da compreensibilidade
quando so compreensveis aos usurios que tem um conhecimento razovel dos negcios,
311
atividades econmicas e contabilidade e a disposio de estudar as informaes com razovel
diligncia.
Concesso
Delegao de prestao de servios de competncia da Unio, estabelecida pelo poder concedente
por meio de contrato.
Concesses de Servio Pblico
Ajuste pelo qual o poder concedente, mediante licitao, na modalidade de concorrncia, delega a
sua prestao pessoa jurdica ou consrcio de empresas que demonstre capacidade para seu
desempenho, por sua conta e risco e por prazo determinado.
(Instruo Normativa TCU N 10, de 22 de novembro de 1995 (Dirio Oficial, n.226, seo 1,
p.19631, 27 nov 1995)).
Concesses de Servio Pblico Precedida da Execuo de Obra Pblica
Ajuste pelo qual o poder concedente delega, mediante licitao, na modalidade de concorrncia, a
construo total ou parcial, conservao, reforma, ampliao ou melhoramento de quaisquer obras
de interesse pblico pessoa jurdica ou consrcio de empresas que demonstre capacidade para a
sua realizao, por sua conta e risco de forma que o investimento da concessionria seja
remunerado e amortizado mediante a explorao do servio ou da obra por prazo determinado.
Instruo Normativa TCU N 10, de 22 de novembro de 1995 (Dirio Oficial, n.226, seo 1, p.19631,
27 nov 1995).
Confiabilidade
A informao tem a qualidade de confiabilidade quando est livre de erro ou distores relevantes, e
nela podem os usurios depositar confiana como representando fielmente aquilo que ela diz
representar ou poderia razoavelmente esperar-se que representasse.
Confrontao entre Custos e Receitas
As despesas so reconhecidas na demonstrao do resultado com base na associao direta entre
os custos incorridos e a aferio de itens especficos da receita. Este processo envolve o
reconhecimento simultneo ou combinado das receitas e despesas que resultam diretamente e em
conjunto das mesmas transaes ou outros eventos. Entretanto, a aplicao do conceito de
confrontao da receita e despesa no autoriza o reconhecimento dos itens no balano que no
satisfaam a definio de ativos ou passivos.
Conselho de Administrao
rgo de deliberao colegiada, a quem competir a administrao da empresa nos casos em que o
estatuto dispuser sobre a sua existncia.
Conselho Fiscal
rgo de fiscalizao dos atos da administrao da empresa, segundo disposies estabelecidas no
estatuto sobre o seu funcionamento, de modo permanente ou nos exerccios sociais em que for
instalado a pedido dos acionistas. Ser composto por no mnimo 3 e no mximo 5 membros efetivos,
e suplentes em igual nmero, acionistas ou no, eleitos pela Assemblia Geral. Compete ao
Conselho Fiscal principalmente a fiscalizao dos atos dos administradores e verificar o cumprimento
de seus deveres legais e estatutrios.
312
Constituio de Fundo
A transferncia de ativos para uma entidade (o fundo) distinta da empresa para atender a futuras
obrigaes com o pagamento de benefcios de aposentadoria.
Consultas Pblicas
Os atos administrativos da ARCE podero ser submetidos a consultas pblicas, para a participao
dos agentes econmicos e dos usurios. As consultas pblicas tero por objetivo recolher subsdios
e informaes para o processo decisrio da ARCE, e forma identificar e ampliar os aspectos
relevantes matria em questo.
Contas
Designa toda e qualquer espcie de ttulo utilizado na contabilidade.
Contabilizao de Hedges
O processo de igualar as pocas de reconhecimento na demonstrao do resultado das mudanas
no valor justo de um instrumento financeiro, pelo reconhecimento de iguais mas opostas mudanas
no valor justo de uma posio exposta determinada.
Contingncia
Uma expectativa de perdas ou prejuzos ainda no incorridos, atravs de um ou mais eventos futuros
incertos.
Continuidade Empresarial (empresa em marcha)
Normalmente, uma empresa vista como um negcio em marcha, isto , com continuidade
operacional no futuro previsvel. Presume-se que a empresa no tem a inteno nem a necessidade
de entrar em liquidao ou de restringir significativamente o volume de suas operaes.
Contrato
Instrumento formal de acordo entre duas ou mais partes, de direitos e obrigaes econmicas claras
e definidas que as partes possuem por ter fora legal.
Contrato a Preo Fixo (Empreitada)
Um contrato de construo em que o construtor concorda com um preo contratual fixo, ou um preo
fixo por unidade de produo, que, em alguns casos, est sujeito a clusulas de indexao dos
custos.
Contrato de Concesso
Instrumento legal celebrado entre o poder concedente e a concessionria, formalizador da
concesso, e que dever ter clusulas essenciais, entre outras as relativas ao objeto, rea e prazo;
modo, forma e condies de prestao do servio; critrios, indicadores, frmulas e parmetros
definidores da qualidade do servio; ao prazo do servio e aos critrios e procedimentos para o
reajuste e reviso das tarifas; aos direitos, garantias e obrigaes do poder concedente e da
concessionria; aos direitos e deveres do usurio para obteno e utilizao do servio; aos casos
de extino da concesso, forma de fiscalizao das instalaes e dos equipamentos; s
penalidades contratuais e administrativas; aos bens reversveis; aos critrios para o clculo e a forma
de pagamento das indenizaes devidas concessionria, quando for o caso; obrigatoriedade de
prestao de contas da concessionria ao poder concedente; exigncia da publicao de
313
demonstraes financeiras peridicas da concessionria; do foro e ao modo amigvel de soluo de
divergncias contratuais.
Lei N 8.987, de 1995 - Artigo 23 (Dirio Oficial, seo 1, p. 1917, 14 fev 1995).
Contrato de Construo
Um contrato especificamente negociado para a construo de um ativo ou um conjunto de ativos que
so intimamente inter-relacionados ou interdependentes em termos de seu projeto, tecnologia e
funo, ou do propsito ou uso final.
Contrato por Administrao
Um contrato de construo em que o construtor reembolsado por custos permissveis ou de outra
forma definidos, mais uma percentagem desses custos ou um honorrio fixo.
Controle
O poder de governar as polticas financeiras e operacionais de uma empresa, para obter benefcios
de sua atividade.
Controle Conjunto
A participao estabelecida no controle de uma atividade econmica.
Comparabilidade
Os usurios devem comparar as Demonstraes Contbeis de diferentes concessionrias a fim de
avaliar, em termos relativos, a sua posio financeira, os resultados e as mudanas na posio
financeira.
Custo Corrente
Os valores em dinheiro ou equivalentes em dinheiro que teriam de ser pagos se o ativo ou ativos
equivalentes fossem adquiridos presentemente. Os valores no descontados, em dinheiro ou
equivalentes a dinheiro, que seriam necessrios para liquidar uma obrigao presentemente.
Custo de Aquisio
A soma do preo de compra, direitos de importao e outros encargos (salvo encargos fiscais
subseqentemente recuperveis pela empresa, do fisco) e o transporte, manuseio e outros custos
diretamente atribuveis aquisio de produtos, materiais e servios. Os descontos comerciais,
abatimentos e outros itens semelhantes so deduzidos na determinao do custo de compra.
Custo de Desenvolvimento
Todos os custos que so diretamente atribuveis s atividades de desenvolvimento ou que podem
ser alocados, em base razovel, a tais atividades.
Custo de Reposio de um Ativo
Normalmente derivado do custo corrente de aquisio de um ativo semelhante, novo ou usado, ou de
uma equivalente capacidade produtiva ou de um equivalente potencial de servio.
314
Custo de uma Aquisio
O valor em dinheiro ou equivalente pago, ou o valor justo na data da troca de outra forma de
pagamento dada pela adquirente em troca do controle sobre os ativos lquidos da outra empresa,
mais quaisquer custos diretamente atribuveis aquisio.
Custo de um Ativo Adquirido em Troca ou como Parte da Troca por outro Ativo Diferente
O valor justo do ativo recebido, que equivalente ao valor justo do ativo entregue, ajustado pelo
montante do numerrio ou equivalente recebido ou pago.
Custo de um Investimento
O custo inclui despesas de aquisio, tais como corretagens, honorrios, taxas e despesas
bancrias. Se um investimento for adquirido em sua totalidade ou parcialmente, mediante emisso
de aes ou outros ttulos, o custo de aquisio o valor justo dos ttulos emitidos e no o seu valor
nominal.
Custo de um Item do Ativo Imobilizado ou Intangvel
O valor pago em dinheiro ou equivalente, ou o valor justo de outra forma de pagamento entregue
para adquirir um ativo na data de sua aquisio ou construo.
Custo dos Estoques
Todos os custos de compra, custos de converso e outros custos incorridos para trazer os estoques
at a sua presente localizao e condio.
Custo dos Servios Correntes
O custo para urna empresa, de acordo com um plano de benefcios de aposentadoria,
correspondente aos servios prestados no perodo corrente pelos empregados participantes.
Custo dos Servios Passados
O custo para urna empresa, de acordo com um plano de benefcios de aposentadoria,
correspondente a servios prestados em perodos anteriores pelos empregados participantes e
resultantes de:
introduo de um plano de benefcios de aposentadoria; ou
introduo de emendas em tal plano.
Custo Histrico
Ativos so contabilizados pelos valores pagos em dinheiro ou equivalentes a dinheiro ou pelo valor
justo do que entregue para adquiri-los na poca da aquisio. Passivos so registrados pelos
valores do que foi recebido em troca da obrigao ou, em algumas circunstncias (por exemplo,
imposto de renda), pelos, valores em dinheiro ou equivalentes a dinheiro que sero necessrios para
satisfazer o passivo no curso normal das operaes.
Custdia
Estado da coisa ou pessoa que est sob guarda, proteo ou defesa de outrem, como o prprio local
em que alguma coisa est guardada ou em que alguma pessoa tida.
315
D
Data de Aquisio
A data na qual o controle dos ativos lquidos e das operaes da adquirida efetivamente transferido
para o adquirente.
Debntures
Ttulos normalmente a longo prazo emitidos por uma empresa, com garantia de certos bens,
propriedades ou avais. So ttulos negociveis e conferem a seus titulares direito de crdito contra a
empresa emitente, nas condies estabelecidas na escritura de emisso e do certificado. So ttulos
que devero ser liquidados quando do seu vencimento, podendo a empresa emitente reservar-se o
direito de resgate antecipado. As debntures podem ser conversveis em aes. Nesse caso, a
escritura de emisso de debntures especificar as bases da converso e o prazo ou poca para
exerccio desse direito.
Debenturista
o titular de debntures.
Demonstraes Contbeis
O termo abrange balanos patrimoniais, demonstraes de resultados, demonstraes das mutaes
do patrimnio lquido, demonstraes do fluxo de caixa, demonstraes do valor adicionado e notas
explicativas identificadas como sendo parte integrante das Demonstraes Contbeis.
Depreciao
a perda de valor dos bens fsicos (edificaes, equipamentos, veculos, etc.) ao longo de sua vida
til.
Desgio
Excesso do valor patrimonial contbil de um investimento em relao ao seu custo da aquisio.
Despesa Fiscal (Receita Fiscal)
O montante dos impostos correntes e diferidos includos na determinao do lucro lquido ou prejuzo
do perodo. A despesa fiscal (receita fiscal) abrange a despesa de impostos corrente (receita de
impostos corrente) e a despesa de impostos diferidos (receita de impostos diferidos).
Despesas
Decrscimo nos benefcios econmicos durante o perodo contbil sob a forma de sada de recursos
ou reduo de ativos ou incorrncia de passivos, que resultam em decrscimo do patrimnio lquido
e no se confundem com os que resultam de distribuio aos proprietrios da empresa.
Diferena de Cmbio
A diferena resultante do mesmo nmero de unidades de uma moeda estrangeira na moeda bsica
das Demonstraes a diferentes taxas cambiais.
316
Diferenas Inter-temporrias
A diferena entre o lucro tributvel e o lucro contbil de um perodo, que surgem porque o perodo no
qual alguns itens da receita e despesa esto includos no lucro tributvel no coincide com o perodo
no qual eles so includos no lucro contbil. As diferenas inter-temporrias originam-se em um
perodo e se revertem em um ou mais perodos subseqentes.
Diferenas Permanentes
As diferenas entre o lucro tributvel e o lucro contbil de um perodo que se origina no perodo
corrente e no so revertidos em perodos subseqentes.
Diferenas Temporrias
a diferena entre o valor registrado de um ativo ou passivo no balano patrimonial e sua base
fiscal. As diferenas temporrias podem ser:
temporria tributvel; e
temporria dedutvel.
Diferenas Temporrias Dedutveis
a diferena temporria que resultar em montantes que sero dedutveis na determinao do lucro
tributvel (prejuzo fiscal) de perodos futuros, quando o valor do ativo ou passivo recuperado ou
liquidado.
Diferenas Temporrias Tributveis
a diferena temporria que resultar em montantes tributveis na determinao do lucro tributvel
(prejuzo fiscal) de perodos futuros, quando o valor do ativo ou passivo recuperado ou liquidado.
Direito de Preferncia
Outorga pessoa para que, preferencialmente, seja atendida em seu direito creditrio antes de
qualquer outra, que no traga regalia igual ou superior sua.
Direito de Retirada
Prerrogativa do acionista de retirar-se da companhia, mediante reembolso de suas aes, quando
dissentir de certas deliberaes.
Diretoria
rgo da administrao composto por dois ou mais diretores, eleitos e destituveis a qualquer tempo
pelo Conselho de Administrao, ou, se inexistente, pela Assemblia Geral de Acionistas, devendo o
estatuto social estabelecer:
o nmero de diretores, ou o mximo e o mnimo permitidos;
o modo de sua substituio;
o prazo de gesto, que no ser superior a 3 anos, permitida a reeleio;
as atribuies de poderes de cada diretor; e
a representao da empresa privativa dos diretores.
317
Dividendos
Distribuies de lucros a possuidores de aes do capital em proporo aos seus investimentos em
uma categoria determinada de aes.
318
E
Empresa Estatal
a pessoa jurdica, constituda sob a forma de direito mercantil, composta de capitais privados e
pblicos, majoritariamente por estes ltimos, criado pelo Poder Pblico como instrumento de sua
atuao e normalmente visando interesses da coletividade, no lhes sendo admitidos privilgios em
relao empresa privada, com suas atividades disciplinadas pelo direito privado.
Lei N 9.074, de 7 de julho de 1995 - Artigo 32 (Dirio Oficial, seo 1, p.101.2.05, 8 jul 1995) -
Alterada pela Lei 9.648 de 27, de maio de 1998 (Dirio Oficial, seo 1, p.1, 28 maio 1998).
Empresa Lder do Consrcio
Empresa responsvel pelo Consrcio e que representa os consorciados perante o Poder
Concedente.
Lei N 8.987, de 13 de fevereiro de 1995 - Artigos 19 - 11 (Dirio Oficial, seo 1, p.1917, 14 fev
1995) - Atualizada pela Lei N 9.648, de 27 de maio de 1998 (Dirio Oficial, seo 1, p.3, 28 set
1998).
Empresa Associada
Uma empresa na qual o investidor tem influncia significativa e no uma subsidiria nem uma joint
venture do investidor.
Encampao
o ato de retomada do servio pelo Poder Concedente durante o prazo da concesso, por motivo de
interesse pblico mediante lei autorizativa especfica e aps prvio pagamento da indenizao, na
forma da lei N 8.987, de 13 de fevereiro de 1995 - Artigo 37 (Dirio Oficial, seo 1, p.1917, 14 fev
1995) - Atualizada pela Lei N 9.648, de 27 de maio de 1998 (Dirio Oficial, seo 1, p.3, 28 set
1998)
Encargos (ou Custos) Financeiros de Emprstimos
Juros e outros custos incorridos por uma empresa com relao tomada de emprstimos.
Equivalentes Caixa
Investimentos a curto prazo, de alta liquidez, que so prontamente conversveis em valores
conhecidos de caixa e que esto sujeitos a um insignificante risco de mudana de valor.
Escriturao
Registro sistemtico e metdico de todos os atos e fatos contbeis ocorridos em uma organizao a
fim de que se fixem permanentemente, e possam, a qualquer momento, fornecer os dados que se
tornem necessrios para qualquer verificao a respeito deles.
Essncia ou Substncia Sobre a Forma
O princpio de que as transaes e outros eventos sejam contabilizados e apresentados de acordo
com a sua essncia ou substncia formal e a sua realidade econmica, e no meramente sua forma
legal.
319
Estatuto Social
Documento que estabelece as normas de funcionamento da empresa, devendo satisfazer a todos os
requisitos exigidos para os contratos das sociedades mercantis em geral e aos peculiares s
empresas.
Estoques
Ativos destinados venda no curso normal dos negcios, em processo de produo para venda, ou
sob a forma de matria-prima ou materiais para serem usados no processo de produo ou na
prestao de servios.
Eventos Subseqentes
So acontecimentos ocorridos aps a data do balano que no afetam a condio de ativos ou
passivos aps esta data. Dois tipos de eventos podem ser identificados:
os que proporcionam evidncia adicional de condies que existiam data do balano; e
os que so indicadores de condies que surgiram subseqentes data do balano.
Exerccio Social
Perodo institudo em uma sociedade civil ou comercial, dentro do qual far-se- apurao dos
resultados econmicos ou dos prejuzos ocorridos na execuo dos fins sociais.
320
F
Fluxo de Caixa
Entradas e sadas de caixa e equivalentes caixa.
321
G
Garantia
Meio, executvel extrajudicialmente, com que se assegura o cumprimento da obrigao de
pagamento.
Governo
rgos, agncias governamentais e assemelhados.
Grupo
Composta pela empresa matriz e suas subsidirias.
322
H
Hedging
Reduo ou eliminao dos efeitos dos riscos de mercado, de juros ou de cmbio, cada um dos
quais pode estar presente em alguma medida em um instrumento financeiro.
Hiperinflao
Perda do poder aquisitivo da moeda a uma taxa que torna enganosa a comparao de valores
referentes a transaes e outros eventos que tiveram lugar em pocas diferentes, ainda que dentro
de um mesmo perodo contbil. A hiperinflao indicada pelas caractersticas da conjuntura
econmica de um pas, as quais incluem, alm de outras, as seguintes:
a populao em geral prefere manter sua riqueza em ativos no monetrios ou em uma moeda
estrangeira relativamente estvel. Os valores em moeda local so imediatamente investidos para
preservar seu poder de compra;
a populao em geral no considera os recursos monetrios em termos da moeda local, mas em
termos de uma moeda estrangeira relativamente estvel. Pode ser que os preos sejam
expressos nessa ltima moeda;
as vendas e as compras a crdito so feitas a preos que compensam a perda esperada no
poder de compra durante o perodo do crdito, ainda que o perodo seja curto;
taxas de juros, salrios e preos so atrelados a um ndice de preos; e
a taxa inflacionria cumulativa no trinio se aproxima de 100%, ou excede a essa taxa.
323
I
Imobilizaes em Curso (Obras em Andamento)
Refere-se a bens e instalaes em fase de construo/elaborao/formao que, quando concludas,
sero destinados operao na prestao do servio de saneamento.
Imobilizaes em Servio
Referem-se aos bens e instalaes que esto em operao na prestao do servio de saneamento.
Imposto Corrente
O valor dos impostos sobre a renda a pagar (a recuperar), em relao ao lucro tributvel (prejuzo
fiscal) do perodo.
Integridade
a informao completa dentro dos limites da relevncia e do custo.
Instrumento
Qualquer contrato que evidencie participao residual nos ativos de uma empresa aps a deduo
de todos os seus passivos.
Instrumento Composto
Um instrumento financeiro que inclui uma combinao de ativos financeiros, passivos financeiros e
patrimoniais, tais como investimentos em um ttulo que contm uma opo de converso em aes
ordinrias ou preferenciais do emissor, ou um ttulo que contm uma opo de troca por outro
instrumento financeiro possudo pelo emissor.
Instrumento Financeiro
Um contrato que origina tanto um ativo financeiro de uma empresa como um passivo financeiro ou
um instrumento patrimonial de outra empresa.
Instrumentos Financeiros Derivativos
Instrumentos financeiros, tais como operaes de opes, futuro, a termo e de swap de taxa de
juros e de moedas que criam derivativos e obrigaes que tm o efeito de transferir entre as partes
um ou mais dos riscos financeiros inerentes em um instrumento financeiro primrio subjacente.
Instrumentos derivativos no resultam em transferncia de instrumento financeiro primrio
subjacente no incio do contrato e essa transferncia no ocorre, necessariamente, no seu
vencimento.
Instrumentos Financeiros Primrios
Instrumentos financeiros como, por exemplo, contas a receber, contas a pagar e aes de capital,
que no so instrumentos financeiros derivativos.
Interesse Minoritrio
A parte do resultado lquido das operaes e dos ativos lquidos de uma subsidiria atribuvel a
interesses que no so possudos, direta ou indiretamente por meio de subsidirias, pela matriz.
324
Investidor
Uma das partes de uma joint venture que no exerce o controle conjunto sobre a mesma.
Investimento
Um ativo possudo por uma empresa para fins de acrscimo patrimonial por meio da distribuio (tais
como juros, royalties, dividendos e aluguis), para fins de valorizao ou para outros benefcios do
investidor, tais como os obtidos por meio de relacionamento comercial entre empresas.
Investimento a Longo Prazo
Um investimento que no se enquadra como investimento corrente.
Investimento Corrente
Um investimento que, por sua natureza, prontamente realizvel e destina-se a ser mantido por
prazo no superior a um ano.
Itens Extraordinrios
Receitas ou despesas que resultam de eventos ou transaes que so claramente distintos das
atividades ordinrias da empresa e, portanto, no se espera que se repitam freqentemente ou
regularmente.
Itens Monetrios (Ativos Financeiros Monetrios e Passivos Financeiros; Instrumentos Financeiros
Monetrios)
Recursos de caixa em mos e ativos (ativos financeiros) e passivos a serem recebidos ou pagos em
importncias fixas ou determinveis em dinheiro.
325
J
Juros
Remunerao paga pelo uso do dinheiro.
Juros Sobre Capital Prprio (JCP)
Juros pagos ou creditados individualizadamente a titular, scios ou acionistas, a ttulo de
remunerao do capital prprio, calculados sobre as contas do patrimnio lquido da pessoa jurdica
e limitados variao, pro rata dia, da Taxa de Juros de Longo Prazo (TJLP).
326
L
Liquidez
Disponibilidade de fundos suficientes para atender s retiradas, depsitos e outras responsabilidades
financeiras medida que se vencem.
Liquidez (da Empresa)
Habilidade da empresa de continuar com suas atividades numa base contnua sem encontrar
dificuldades financeiras.
Lucro
O valor residual que resta depois que as despesas tiverem sido deduzidas das receitas. Qualquer
valor alm daquele necessrio para manter o capital do comeo do perodo lucro.
Lucro Contbil
Lucro lquido ou prejuzo de um perodo antes de deduzir a despesa de imposto de renda e
contribuio social.
Lucro ou Prejuzo Lquido
Compreende os seguintes componentes:
i) lucro ou prejuzo das atividades ordinrias; e
ii) itens extraordinrios.
Lucro Tributvel (Prejuzo Fiscal)
O montante do lucro (prejuzo) de um perodo, determinado de acordo com as regras estabelecidas
pelas autoridades tributrias, sobre a qual a proviso dos impostos a pagar (recuperveis)
calculada.
Lucros
Aumentos nos benefcios econmicos e, como tal, sua natureza no difere das receitas.
327
M
Manuteno
Conjunto de aes necessrias para que um equipamento ou instalao seja conservado ou
restaurado, de modo a permanecer de acordo com uma condio especificada.
Matriz
Empresa que tem uma ou mais subsidirias.
Mensurao
O processo que consiste em determinar quantitativamente as importncias monetrias pelas quais os
elementos das Demonstraes Contbeis devem ser reconhecidos e apresentados no balano e
demonstrao do resultado.
Mercado Secundrio
Um mercado secundrio ativo existe quando:
os ativos (intangveis) do mercado so relativamente homogneos, isto , so idnticos ou
podem ser divididos em unidades fixas que so idnticas;
existe uma quantidade suficiente de negociao desses ativos onde compradores e vendedores
dispostos podero encontrar a qualquer tempo; e
os preos esto disponveis publicamente.
Mtodo de Execuo
Um mtodo pelo qual a receita contratual confrontada com os percentuais dos custos contratuais
incorridos para atingir o estgio de execuo, resultando na apurao da receita, despesa e lucro
que podem ser atribudos proporo do trabalho executado.
Mtodo Direto de Reporte dos Fluxos de Caixa das Atividades Operacionais
Um mtodo que divulga as principais classes de recebimentos e desembolsos brutos de caixa.
Mtodo do Custo
Mtodo de contabilizao, segundo o qual o investimento registrado ao preo de custo. A
demonstrao do resultado reflete a receita do investimento apenas na extenso em que receber
distribuies dos lucros lquidos acumulados da investida, feitas depois da data da aquisio.
Mtodo Indireto de Reporte dos Fluxos de Caixa de Atividades Operacionais
Mtodo pelo qual o lucro ou prejuzo lquido ajustado pelos efeitos das transaes que no
envolvem dinheiro, quaisquer diferimentos ou provises de recebimentos ou pagamentos
operacionais passados ou futuros e itens da receita ou despesa relativa a fluxos de caixa de
atividades de investimento ou de financiamento.
328
Mtodos de Avaliao de Benefcios
Mtodos de avaliao atuarial que determinam o custo de prover os benefcios de aposentadoria
com base no servio tanto prestado, beneficio projetado, como a prestar, pelos empregados na data
da avaliao atuarial.
Mtodos de Avaliao de Benefcios Acumulados
Mtodos de avaliao atuariais que determinam o custo de prover os benefcios de aposentadoria
com base nos servios prestados pelos empregados at a data da avaliao atuarial.
Moeda Bsica das Demonstraes
A moeda usada na apresentao das Demonstraes Contbeis.
Moeda Estrangeira
Uma moeda diferente da moeda bsica das Demonstraes Contbeis de uma empresa.
329
N
Negocivel no Mercado
Existe um mercado ativo com base no qual pode-se obter um valor de mercado (ou outro indicador
que possibilite calcular o valor de mercado).
Neutralidade
A informao contida nas Demonstraes Contbeis deve ser neutra, isto , livre de preconceitos.
330
O
Obrigao
Um dever ou responsabilidade de agir ou fazer de certa maneira. As obrigaes podero ser
legalmente exigveis em conseqncia de um contrato ou requisitos estatutrios. As obrigaes
surgem tambm de prticas normais dos negcios, costumes e do desejo de manter boas relaes
comerciais ou agir de maneira eqitativa.
Opes de Compra
Um instrumento financeiro que d ao possuidor o direito de comprar aes ordinrias.
Operao Descontinuada
A venda ou abandono de uma operao que representa uma linha importante e distinta de negcios
de uma empresa e cujos ativos, lucro ou prejuzo lquido e atividades podem ser distinguidos fsica e
operacionalmente e para fins de relatrios contbeis.
331
P
Pagamentos Mnimos do Arrendamento
So os pagamentos durante o perodo do arrendamento que o arrendatrio est obrigado ou pode
estar obrigado a fazer (excluindo os custos de servios e impostos a serem pagos pelo arrendador
ou a ele reembolsveis):
no caso do arrendatrio, quaisquer importncias garantidas por ele ou por terceiro (parte
relacionada);
no caso do arrendador, qualquer valor residual que lhe for garantido pelo arrendatrio; e
por parte relacionada com o arrendatrio; ou por um terceiro independente, financeiramente
capaz de honrar tal garantia.
Entretanto, se o arrendatrio tem a opo de comprar o ativo por um preo que se espera seja to
abaixo do valor justo na data em que a opo se torna possvel que, no comeo do arrendamento, j
razoavelmente certo que a opo ser exercida, os pagamentos mnimos dos arrendamentos
compreendem os aluguis mnimos pagveis durante o perodo do arrendamento e o pagamento
necessrio para exercer a opo de compra.
Partes Beneficirias
So ttulos negociveis, sem valor nominal e estranho ao capital social, que conferiro aos seus
titulares direito de crdito eventual contra a empresa consistente na participao nos lucros anuais. A
participao atribuda s partes beneficirias, inclusive para a formao da reserva de resgate, se
houver, no pode ultrapassar 0,1 (um dcimo) dos lucros. vedado conferir s partes beneficirias
qualquer direito privativo de acionista, salvo o de fiscalizar os atos dos administradores, e ainda;
proibida a criao de mais de uma classe ou srie de partes beneficirias.
Partes Relacionadas
Consideram-se partes relacionadas aquelas em que uma delas tem poder de controle da outra ou
exerce influncia significativa sobre a outra no processo decisrio financeiro e operacional.
Participantes
So os associados de um plano de benefcios de aposentadoria e outros que tm direitos a
benefcios de acordo com o plano.
Passivo
a obrigao presente da empresa, resultante de eventos, cuja liquidao se espera que resulte em
um desembolso pela empresa de recursos contendo benefcios econmicos.
Passivo Financeiro
Qualquer passivo que seja uma obrigao contratual para:
entregar numerrio ou outro ativo financeiro a outra empresa; ou
permutar instrumentos financeiros com outras empresas em condies potencialmente
desfavorveis.
332
Passivos Correntes (circulante)
Passivos que sero liquidados no futuro prximo. Entre os itens includos nos passivos circulantes
devem estar as obrigaes a pagar vista e aquelas partes das seguintes obrigaes, cuja
liquidao se espera dentro de um ano da data do balano:
emprstimos bancrios e outros. Se um emprstimo exigvel de acordo com um plano de
pagamentos acordado como credor, o emprstimo poder ser classificado de acordo com esse
plano, apesar de existir um direito do credor de pedir o pagamento a curto prazo;
a poro corrente dos passivos a longo prazo, a no ser que a empresa pretenda refinanciar a
obrigao a longo prazo e exista uma segurana razovel que a empresa estar habilitada a
faz-lo;
contas a pagar a fornecedores e obrigaes por despesas;
provises para impostos a pagar;
dividendos a pagar;
receitas diferidas e adiantamentos de clientes; e
provises para contingncias.
Passivos Fiscais Diferidos
So os montantes dos impostos sobre a renda a pagar em perodos futuros, com respeito a
diferenas temporrias tributveis.
Patrimnio Lquido
So os valores investidos pelos scios na empresa (capital social) em um determinado momento,
resultante do ativo deduzido do passivo e posteriormente reinvestidos como lucros acumulados.
PEPS (FIFO)
O pressuposto de que os itens do estoque que foram comprados em primeiro lugar so os primeiros
a ser vendidos e, conseqentemente, os itens remanescentes no estoque no fim do perodo so
aqueles mais recentemente comprados ou produzidos.
Perodo do Arrendamento
Perodo contratual em que o arrendatrio se obriga a arrendar o ativo, com quaisquer outras
condies pelas quais o arrendatrio tem a opo de continuar arrendando o ativo com pagamentos
adicionais, opo esta que, convencionada no incio do arrendamento, torna-se razoavelmente certo
que o arrendatrio a exercer.
Pesquisa
Investigao original e planejada empreendida com a expectativa da obteno de novos
conhecimentos e compreenso cientfica ou tcnica.
Plano de Benefcios
Plano de benefcios de aposentadoria que a empresa retm sem fundo especfico a obrigao de
pagar os benefcios de aposentadoria conforme o plano sem o estabelecimento de um fundo
separado.
333
Plano de Benefcios de Aposentadoria
Acordos segundo os quais uma empresa concede benefcios a seus empregados no trmino ou aps
o trmino do tempo de servio (ou sob a forma de uma renda anual ou num nico pagamento),
quando tais benefcios ou as respectivas contribuies do empregador podem ser determinados, ou
estimados antes da aposentadoria de acordo com as disposies de um documento ou as prticas
da empresa.
Planos de Benefcios Definidos
Planos de benefcios de aposentadoria segundo os quais os valores a serem pagos como benefcios
de aposentadoria so determinados mediante uma frmula usualmente baseada na remunerao do
empregado e/ou anos de servio.
Planos de Contribuio Definida
Planos de benefcios de aposentadoria segundo os quais os valores, contribuio a serem pagos,
como benefcios de aposentadoria so determinados com base nas contribuies para um fundo com
os respectivos rendimentos de investimento.
Poder Concedente
A Unio, o Estado, o Distrito Federal ou Municpio, em cuja competncia se encontre o servio
pblico, precedido ou no da execuo de obra, objeto de concesso.
(Lei N 8.987, de 1995 - Artigo 2 - CF. Artigo 1).
Polticas Contbeis
Os princpios, bases, convenes, regras e prticas especficas adotados por uma empresa na
preparao e apresentao de Demonstraes Contbeis.
Posio Financeira
A relao entre os ativos, passivos e patrimnio lquido de uma empresa, como apresentada nas
Demonstraes Contbeis.
Prejuzos
Decrscimo nos benefcios econmicos e que, no so de natureza diferente das demais despesas.
Princpio Contbil da Competncia
As receitas e despesas devem ser includas na apurao do resultado do perodo em que ocorrem,
sempre simultaneamente quando se correlacionarem, independentemente de seu recebimento ou
pagamento.
Proviso
Representa a expectativa de perda de ativos ou estimativas de valores a desembolsar que, apesar
de financeiramente ainda no efetivadas, derivam de fatos geradores contbeis j ocorridos, que
dizem respeito a perdas economicamente incorridas.
334
Prudncia
A incluso de certa dose de cautela na formulao dos julgamentos necessrios na elaborao de
estimativas em certas condies de incertezas no sentido de que ativos ou receitas no sejam
superestimados e passivos ou despesas no sejam subestimados.
335
R
Receitas
Aumentos nos benefcios econmicos durante o perodo contbil sob a forma de entrada de recursos
ou aumento de ativos ou diminuio de passivos, que resultam em aumentos do patrimnio lquido, e
no se confundem com os que resultam de contribuio dos proprietrios da empresa.
Reserva de Capital
Constitudas por valores recebidos pela empresa que no transitam pelo resultado como receitas, por
se referirem a valores destinados a reforo do seu capital, sem terem como contrapartidas qualquer
esforo da empresa em termos de entrega de bens ou de prestao de servios.
Reserva de Lucros
Constitudas por valores apropriados dos lucros da empresa, nos termos da legislao societria e
dos estatutos sociais da empresa.
Risco de Liquidez
O risco de que a empresa encontre dificuldade em levantar fundos para atender aos compromissos
relativos aos instrumentos financeiros. O risco de liquidez pode resultar da inabilidade em vender
rapidamente um ativo financeiro por um preo prximo ao seu valor justo.
Risco de Mercado
Um risco de preo. O risco de que o valor de um instrumento financeiro flutuar em conseqncia
das alteraes nos preos de mercado, sejam estas, causadas por fatores especficos de um
determinado ttulo ou de seu emissor, sejam por fatores que afetam todos os ttulos negociados no
mercado.
Risco de Taxa de Juros
Um risco de preo - O risco de que o valor de um instrumento financeiro flutuar em virtude de
mudanas das taxas de juros do mercado.
Risco do Fluxo de Caixa
O risco de que os fluxos de caixa futuros, associados a um instrumento financeiro monetrio, flutuem
em valor.
Risco do Preo
H trs tipos: o risco da moeda, o risco da taxa de juros e o risco de mercado. O termo "risco de
preo" abrange no somente o potencial de perda, mas tambm o potencial de ganho.
Riscos Relacionados com um Ativo Arrendado
Possibilidade de prejuzos resultantes de capacidade ociosa, obsoleta, tecnolgica ou de variaes
no retorno do investimento devido s condies econmicas em processo de alterao.
336
S
Saldos ou Transaes Intercompanhias
Saldos ou transaes, entre:
a empresa matriz e as suas subsidirias; e
uma subsidiria e a empresa matriz ou outras subsidirias do grupo.
Sistema Nacional de Informaes sobre Saneamento SNIS
O SNIS um sistema que rene informaes e indicadores sobre a prestao dos servios de gua
e esgotos provenientes de uma amostra de prestadores que operam no Brasil.
Sociedade de Economia Mista
Aquela que tem personalidade jurdica de direito privado e se destina explorao de atividade
econmica, sob a forma de sociedade annima, cujas aes com direito a voto pertenam
majoritariamente ao poder pblico.
Solvncia
A disponibilidade de caixa no longo prazo para cumprir com as obrigaes financeiras nos seus
vencimentos.
Subsidiria
Uma empresa que controlada por outra (conhecida como a matriz).
Subvenes
Recurso Governamental (federal, estadual e municipal) concedido s empresas sob a forma de
incentivo ou ajuda a setores econmicos ou regies em cujo desenvolvimento haja interesse
especial.
337
T
Taxa Cambial
A taxa para a troca de duas moedas.
Taxa de Cmbio
Taxa que permite converter custos definidos em moeda nacional para custos economicamente
equivalentes em moeda estrangeira, e vice versa.
Taxa de Fechamento
A taxa cambial entre duas moedas vigente na data do balano.
Taxa de Juros Atribudos
A mais claramente determinvel entre as seguintes:
a taxa prevalecente para um ttulo semelhante de um emitente com uma classificao
semelhante de crdito; ou
uma taxa de juros, que desconte o valor nominal do ttulo ao preo de venda corrente das
mercadorias ou servios.
Taxa de Juros de Financiamento do Arrendatrio
A taxa de juros, que o arrendatrio teria que pagar num arrendamento semelhante ou, se isto no for
determinvel, a taxa que, no comeo do arrendamento, o arrendatrio incorreria para tomar um
emprstimo por um prazo semelhante e com uma garantia semelhante, para obter os fundos
necessrios para comprar o ativo.
Taxa de Juros Implcita no Arrendamento
A taxa de desconto que, no comeo do arrendamento, faz com que o valor presente total de
pagamentos mnimos do arrendamento do ponto de vista do arrendador e do valor residual no
garantido, seja igual ao valor justo do ativo arrendado, menos quaisquer subsdios ou crditos fiscais
que o arrendador tenha a receber.
Taxa de Retorno
aquela que representa o retorno financeiro percentual de um investimento.
Taxa Efetiva (ou Real)
aquela em que a unidade de tempo a que ela se refere coincide com a unidade de tempo dos
perodos de capitalizao.
Taxas Anuais de Depreciao
Percentuais para clculo e contabilizao das quotas peridicas de depreciao dos bens da
concessionria.
338
Taxas Nominais
a taxa em que a unidade de tempo que ela se refere no coincide com a unidade de tempo dos
perodos de capitalizao.
Ttulos de Investimentos
Ttulos adquiridos e mantidos at o vencimento para obter rendimento ou para valorizao.
Ttulos Negociveis
Ttulos que so adquiridos e mantidos com a inteno de revenda em curto prazo.
Transao em Moeda Estrangeira
Uma transao que feita ou que exige liquidao em urna moeda estrangeira.
Transao entre Partes Relacionadas
Uma transferncia de recursos ou obrigaes entre partes relacionadas, ainda que a ttulo gratuito.
339
U
UEPS (LIFO)
Pressupe-se que os itens do estoque que foram comprados ou produzidos em ultimo lugar so os
primeiros a serem vendidos e, conseqentemente, os itens remanescentes no estoque no fim do
perodo foram primeiramente comprados ou produzidos.
340
12. Abreviaturas
ADN Ato Declaratrio Normativo
AGE Assemblia Geral Extraordinria
AGO Assemblia Geral Ordinria
ARCE Agncia Reguladora de Servios Pblicos Delegados do Estado do Cear
ART Artigo
BACEN Banco Central do Brasil
BID Banco Interamericano de Desenvolvimento
BIRD Banco Internacional para Reconstruo e Desenvolvimento
BOVESPA Bolsa de Valores de So Paulo
CCL Capital Circulante Lquido
CDI Certificado de Depsito Interbancrio
CFC Conselho Federal de Contabilidade
CIMLP Custos Incrementais Mdios de Longo Prazo
CLT Consolidao das Leis do Trabalho
COFINS Contribuio para o Financiamento da Seguridade Social
CRC Conselho Regional de Contabilidade
CSLL Contribuio Social sobre o Lucro Lquido
CT Comunicado Tcnico
CVM Comisso de Valores Mobilirios
DELIB Deliberao
DFC Demonstrao de Fluxos de Caixa
DIEESE Departamento Intersindical de Estatstica e Estudos Scio-Econmicos
DL Decreto Lei
DOAR Demonstrao das Origens e Aplicaes de Recursos
DVA Demonstrao do Valor Adicionado
EBITDA Earning Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortization
FGTS Fundo de Garantia por Tempo de Servio
FOB Free on Board
GRI Global Reporting Iniciative
IAS International Accounting Standards
IASC International Accounting Standards Committee
IBASE Instituto Brasileiro de Anlises Sociais e Econmicas
IBOVESPA ndice Bovespa
IBRACON Instituto dos Auditores Independentes do Brasil
IC Instrues Contbeis
ICMS Imposto sobre Circulao de Mercadorias e sobre Prestao de Servios
IFRS International Financial Reporting Standards
IG Instrues Gerais
IGPM ndice Geral de Preos do Mercado
IN Instruo Normativa
INSS Instituto Nacional do Seguro Social
INSTR. Instruo
IOF Imposto sobre Operaes Financeiras
IPI Imposto sobre Produtos Industrializados
IPTU Imposto Predial e Territorial Urbano
IR Imposto de Renda
IRRF Imposto de Renda Retido na Fonte
ISEA Institute of Social and Ethical Account Ability
ISS Imposto sobre Servios
IT Interpretao Tcnica
ITR Informaes Trimestrais
341
LAJIDA Lucro antes dos Juros, Impostos, Depreciao e Amortizao
LALUR Livro de Apurao do Lucro Real
MP Medida Provisria
NBC Normas Brasileiras de Contabilidade
NBC T Normas Brasileiras de Contabilidade Tcnicas
NIC Normas Internacionais de Contabilidade
NPA Normas e Procedimentos de Auditoria
NPC Normas e Procedimentos de Contabilidade
NYSE New York Stock Exchange (Bolsa de Valores de Nova Iorque)
OF. CIRC. Ofcio Circular
OIT Organizao Internacional do Trabalho
ON Aes Ordinrias
ONG Organizao No Governamental
ONU Organizao das Naes Unidas
PAC Prestao Anual de Contas
PASEP Programa de Formao do Patrimnio do Servidor Pblico
PCLD Proviso para Crditos de Liquidao Duvidosa
PIS Programa de Integrao Social
PN Aes Preferenciais
PN Parecer Normativo
PNA Aes Preferenciais Nominativas "Classe A"
PNB Aes Preferenciais Nominativas "Classe B"
PO Parecer de Orientao
PRONUNC Pronunciamento
PTE Presidncia
REFIS Programa de Recuperao Fiscal
RES Resoluo
RGR Reserva Global de Reverso
RIMA Relatrio de Impacto sobre o Meio Ambiente
RIR Regulamento Consolidado do Imposto de Renda
RIT Relatrio de Informaes Trimestrais
ROA Retorn on Assets (Retorno sobre o Ativo)
S.A. Sociedade Annima
SAC Servio de Atendimento ao Consumidor
SEP Superintendncia de Relaes com Empresas
SESI Servio Social da Indstria
SIC Pronunciamento do Comit Permanente sobre Interpretaes
SNIS Sistema Nacional de Informaes sobre Saneamento
SRF Secretaria da Receita Federal
STN Secretaria do Tesouro Nacional
TA Taxa de Amortizao
TJLP Taxa de Juros a Longo Prazo
TR Taxa Referencial
342
13. Formulrio para Crticas e Recomendaes (Modelo)
FORMULRIO PARA CRTICAS E RECOMENDAES
MANUAL DE CONTABILIDADE DO
SETOR DE SANEAMENTO DO ESTADO DO CEAR
PARA: mariomonteiro@arce.ce.gov.br
DE: (Nome da Concessionria)
NOME: (remetente)
DATA:
TPICO: (Seo do Manual)
REFERNCIA: (nmero da pgina e item ao qual se refere. Ex. Tcnica de Funcionamento
6.2.1 Caixa e Bancos, item x, pgina xx)
TIPO: Sugestes Alteraes Incluses Dvidas
DESCRIO:
FUNDAMENTAO:
RESPOSTA
ARCE