Sie sind auf Seite 1von 3

LENGUA CASTELLANA - ESO

LOS DOS REYES Y LOS DOS LABERINTOS


JORGE LUIS BORGES
Cuentan los hombres dignos de fe (pero Al sabe ms) que en los primeros das hubo
un rey de las islas de Babilonia que congreg a sus arquitectos y magos y les mand
a construir un laberinto tan perplejo y sutil que los varones ms prudentes no se
aventuraban a entrar y los que entraban se perdan! "sa obra era un escndalo
porque la confusin y la maravilla son operaciones propias de #ios y no de los
hombres! Con el andar del tiempo vino a su corte un rey de los rabes y el rey de
Babilonia (para hacer burla de la simplicidad de su hu$sped) lo hi%o penetrar en el
laberinto donde vag afrentado y confundido hasta la declinacin de la tarde!
"ntonces implor socorro divino y dio con la puerta! &us labios no profirieron queja
ninguna pero le dijo al rey de Babilonia que l en Arabia tena otro laberinto y que si
#ios era servido se lo dara a conocer alg'n da! (uego regres a Arabia junt sus
capitanes y sus alcaides y estrag los reinos de Babilonia con tan venturosa fortuna
que derrib sus castillos rompi sus gentes e hi%o cautivo al mismo rey! Lo amarr
encima de un camello velo% y lo llev al desierto! Cabalgaron tres das y le dijo) *+h
rey del tiempo y substancia y cifra del siglo, en Babilonia me quisiste perder en un
laberinto de bronce con muchas escaleras puertas y muros- ahora el .oderoso ha
tenido a bien que te muestre el mo donde no hay escaleras que subir ni puertas
que for%ar ni fatigosas galeras que recorrer ni muros que veden el paso!* (uego le
desat las ligaduras y lo abandon en la mitad del desierto donde muri de hambre y
de sed! (a gloria sea con aquel que no muere!
/01
COMPRENSIN
2! "l cuento comien%a con una frmula de inicio! Antala y escribe todas las que
cono%cas y que sirvan para iniciar historias! 34u$ tiempos verbales utili%an5
6! "l cuento tiene la estructura clsica) planteamiento nudo y desenlace
se7alala en el relato!
8! 3Crees que la historia tiene moraleja5 3Cul5
9! Completa la siguiente ficha sobre los elementos narrativos del cuento)
a! .unto de vista narrativo)
b! .ersonajes
c! "spacio
LENGUA CASTELLANA - ESO
d! :iempo
e! #ilogo (tipos)
GRAMTICA
;! Clasifica todos los pronombres que aparecen en el te<to y en el caso de los
pronombres personales indica la funcin sintctica!
=! 0ndica el sujeto de todos los erbos en!ua"ra"os y se7ala en qu$ tiempo
estn!
>! "<plica de qu$ tipo son los s#nta$mas subra%a"os y qu$ funcin sintctica
cumplen!
?! (ee este fragmento y responde a las cuestiones)
Con el andar del tiempo vino a su corte un rey de los rabes, y el rey de Babilonia
(para hacer burla de la simplicidad de su husped) lo hizo penetrar en el
laberinto, donde vag afrentado y confundido hasta la declinacin de la tarde.
3A qui$n se refiere el pronombre @loA5
Busca un nombre abstracto!
34u$ funcin sintctica cumplen @afrentado y confundidoA5
"n la oracin hay una palabra sustantivada encu$ntrala!
:ambi$n hay un sustantivo femenino que en masculino significa algo muy
diferente! #e hecho son palabras homnimas! 3(o ves5
"ncuentra un gentilicio y un topnimo
3Cuntas preposiciones hay5
3Cul es el sujeto de @vinoA5
3#nde est Babilonia5
@Bu$spedA lleva tilde para romper el diptongo! 3Cerdadero o falso5
3Bay alguna locucin verbal en el te<to5
LENGUA CASTELLANA - ESO
@:odos son artificiales salvo el que t' tienes en tu cabe%aA 34u$ es5 (a
respuesta a la adivinan%a est en el te<to!
El laber#nto

eus no podr!a desatar las redes
de piedra "ue me cercan. #e olvidado
los hombres "ue antes fui$ sigo el odiado
camino de montonas paredes
"ue es mi destino. %ectas galer!as
"ue se curvan en c!rculos secretos
al cabo de los a&os. 'arapetos
"ue ha agrietado la usura de los d!as.
(n el plido polvo he descifrado
rastros "ue temo. (l aire me ha tra!do
en las cncavas tardes un bramido
o el eco de un bramido desolado.
) "ue en la sombra hay *tro, cuya suerte
es fatigar las largas soledades
"ue te+en y deste+en este #ades
y ansiar mi sangre y devorar mi muerte.
,os buscamos los dos. *+al fuera
ste el -ltimo d!a de la espera.
&or$e Lu#s 'or$es

Das könnte Ihnen auch gefallen