PATOLOGA DEL

SISTEMA RESPIRATORIO
Dr. Alfonso Lpez Mayagoitia
Atlantic eterinary !ollege
Version: January 21, 2004
Referenci as : Pathology of Domestic Animals, Jubb, Kenney, Palmer, Acaemic Press, 1!!"
#homson$s %&ecial Veterinary Pathology, 'osby, 2000
A&&lie Veterinary (istology, )an*s +J, +illiams +il*ins secon e, 1!-.
/orreo electr0nico: lo&e12u&ei,ca
Pagina +eb: 333,u& ei,c a4&eo&le4lo &e1
MORFOFISIOLOGIA
Para facilitar la com&rensi0n e la fisiolog5a y &atolog5a, el sistema res&iratorio
se i6ie arbitrariamente en tres sistemas o com&onentes estructurales:
1 Sistema de Conduccin:
/a6ia nasal
%enos &aranasales
7aringe
#r89uea
)ron9uios,
2 Sistema de transicin:
)ron9uiolos,
3. Sistema de intercambio:
Al6:olos
A &arte el intercambio gaseoso, el
sistema res&iratorio tiene como
funciones im&ortantes la 6o1,
regulaci0n e tem&eratura, controles
el &(, e la &resi0n sangu5nea, e
la esto;ificaci0n, metabolismo
<serotonina, e&inefrina,
leucotrienos=, etc, >na o mas e
estas funciones &ueen estar
alteraas como resultao e
enfermeaes res&iratorias
,
2
FLORA NORMAL !L A"ARA#O R!S"IRA#ORIO
/omo cual9uier otra membrana mucosa 9ue est8 en contacto irecto con el
meio ambiente, el a&arato res&iratorio tiene su &ro&ia flora normal bacteriana,
%i se introuce un hiso&o en coniciones as:&ticas hasta las &artes &rofunas
e la ca6ia nasal y se siembra en meios e culti6o a&ro&iaos, iferentes
g:neros y es&ecies e bacteria crecer8n abunantemente, ?sta &oblaci0n mi;ta
e microorganismos constituye la flora nasal bacteriana el a&arato res&iratorio,
7a flora res&iratoria est8 restringia @nicamente a la &orci0n &ro;imal el
sistema e conucci0n <ca6ia nasal, nasofaringe y laringe= mientras 9ue las
&orciones istales el sistema e conucci0n <tra9uea y bron9uios=, el sistema
e transici0n <bron9uiolos= y el sistema e intercambio <al6:olos= son
membranas esencialmente est:riles,
7os ti&os e bacterias <aerobias y anaerobias= &resentes en la flora nasal 6ar5an
consierablemente en las es&ecies animales, as5 como tambi:n, 6ar5an e
acuero al meio ambiente en el 9ue se cr5an los animales, ?s im&ortante
estacar 9ue ciertas bacterias e la flora normal son ca&aces e &roucir
se6eras infecciones res&iratorias, Por eAem&lo, Mannheimia haemolytica es un
habitante e la mucosa nasal normal e los bo6inos &ero tambi:n es el agente
infeccioso causante e la Biebre e ?mbar9ue,
?stuios e;&erimentales en animales om:sticos y e laboratorio han
emostrao 9ue las bacterias e la flora nasal son acarreaas constantemente a
los &ulmones en el aire ins&irao, 7os &ulmones &ermanecen est:riles gracias a
sus eficientes mecanismos e efensa a &esar e este constante acarreo e
bacterias en el aire ins&irao,
M!CANISMOS ! !F!NSA !L A"ARA#O R!S"IRA#ORIO
?l sistema res&iratorio est8 constantemente bombareao &or &art5culas
<microorganismos, &ol6o, fibras=, gases t0;icos <%C
2
, DC
2
, (
2
%, o1ono= y
6a&ores <amoniaco, formaleh5o, acetona, gasolina=, ?n coniciones normales,
los gases inhalaos son esto;ificaos, las to;inas son neutrali1aasE las
&art5culas son atra&aas y eliminaas, y los microorganismos son atra&aos,
estruios y eliminaos, /aa regi0n anat0micaFhistol0gica el a&arato
res&iratorio tiene su &ro&io mecanismo e efensa, ?n otras &alabras, el
sistema e conucci0n <e nari1 a bron9uios=, sistema e transici0n
<bron9uiolos= y sistema e intercambio <al6:olos= tiene caa uno un mecanismo
iferente e efensa,
Sistema de Conduccin $Conc%as nasa&es' tra(uea' bron(uios). 7a
car&eta mucociliar es el &rinci&al mecanismo e efensa el sistema e
conucci0n, 9ue incluye ese las fosas nasales hasta los bron9uios,
#oas estas estructuras est8n recubiertas &or la llamaa car*eta
mucoci&iar $esca&era mucoci&iar), ?sta car&etaest8 formaa &or el
e&itelio &seuoFestratificao ciliar y las secreciones e las c:lulas
caliciformes <moco=, /aa c:lula ciliar el sistema e conucci0n tiene
alreeor e 2G0 cilios los cuales &roucen alreeor e mil &ulsaciones
&or minuto <1,0004minuto= con un mo6imiento longituinal &romeio e 20
mm &or minuto, ?;isten mecanismos au;iliares 9ue facilitan el
atra&amiento e &art5culas, 6a&ores y gases &or la car&eta mucociliar,
Por eAem&lo, la generaci0n e turbulencias e aire entro e la ca6ia
nasal hace 9ue las &art5culas mayores e 10 Hm sean atra&aas en el
moco 9ue recubre las conchas <cornetes= nasales, 7as &art5culas e
tamaIo entre "F10Hm son atra&aas &rinci&almente en las bifurcaciones
e los bron9uios en one se originan fuer1as centrifugas en al aire
ins&irao al cambiar su irecci0n s@bitamente, ?n s5ntesis, las &art5culas
sus&enias en el aire e un tamaIo e "F10 Hm son atra&aas en le
moco e la car&eta mucociliar <e&osici0n= y e a9u5 son r8&iamente
eliminaas &or el mo6imiento el moco hacia la faringe en one son
finalmente eglutias,
?l moco 9ue recubre la car&eta mucociliar Auega tambi:n un &a&el
&re&onerante y muchas 6eces ignorao en los mecanismos e efensa
en contra e gases t0;icos, Algunos e estos gases <hirosolubles= se
isuel6en en el moco reuci:nose e esta manera la concentraci0n
t0;ica el gas 9ue llega a las &artes &rofunas el &ulm0n, 7a JgA es la
inmunoglobulina m8s abunante en el moco y una e sus funciones
&rinci&ales es inhibir la aherencia e &at0genos a las c:lulas ciliaas,
Sistema de transicin $bron(uio&os). %0lo a9uellas &art5culas e
tamaIo menor a las os micras <K2H= logran &enetrar hasta los
bron9uiolos y al6:olos, ?n estas regiones &rofunas el &ulm0n, las
&art5culas &e9ueIas se e&ositan en la membrana res&iratoria meiante
seimentaci0n o mo6imiento bro3niano, 7os mecanismos e efensa e
los bron9uiolos son una combinaci0n e los encontraos en los sistemas
e conucci0n y e intercambio, mas secreciones locales &rinci&almente
&roucias &or las llamaas c:lulas /lara,
Sistema de intercambio $a&+,o&os), 7os al6:olos carecen e cilios y
moco &or lo 9ue en esta regi0n &ulmonar tiene un mecanismo e efensa
es&eciali1ao &ara &rotegerse e las &art5culas y &at0genos inhalaos,
?l &rinci&al mecanismo e efensa en el al6eolo lo constituyen los
macr0fagos al6eolares, ?stas c:lulas altamente fagoc5ticas se originan
en la m:ula 0sea e one &asa a la sangre como monocitos
sangu5neos &ara es&u:s llegar al &ulm0n en one &asan un tiem&o e
Lmauraci0nM en el intersticio &ulmonar, Durante el transito en el
intersticio &ulmonar a9uieren la ca&acia e fagocitar en un meio
aer0bico, ?l n@mero e macr0fagos al6eolares es &ro&orcional al n@mero
e &art5culas res&irables 9ue llegan al &ulm0nE o sea 9ue en un animal
e;&uesto a un n@mero mas alto e &art5culas tenr8 mayor n@mero e
macr0fagos en los al6:olos, 7a JgN 4 Jg' son las inmunoglobulina
&re&onerantes en las secreciones al6eolares y estos anticuer&os Auegan
un &a&el im&ortante en la o&soni1aci0n y fagocitosis &or macr0fagos
al6eolares, 7as secreciones al6eolares, &articularmente el surfactante
&roucio &or los neumocitos ti&o JJ, tambi:n contienen substancias 9ue
fa6orecen la fagocitosis y act@an como antio;iantes &ara &re6ienen aIo
celular causao &or el estr:s o;iati6o,
?n conAunto, los mecanismos e efensa el a&arato res&iratorio son
e;tremaamente eficientes en atra&ar, estruir, eliminar, eto;ificar agentes
&at0genos y gases t0;icos, ?stuios e;&erimentales con aerosoles han
mostrao 9ue en coniciones normales es &osible someter animales a osis
masi6as e bacterias &at0genas <";10
.
bacterias4gr e &ulm0n= sin 9ue estas
logren coloni1ar el &ulm0n y causar enfermea, %in embargo, cuano estos
mecanismos e efensa son e&rimios, las bacterias inhalaas coloni1an
f8cilmente el &ulm0n causano infecciones res&iratorias, De la misma manera,
cuano gases, 6a&ores o &art5culas t0;icas y agentes o;iantes sobre&asan los
mecanismos e efensa, las c:lulas &ulmonares son f8cilmente aZaas
causano consierables alteraciones &ulmonares,
?ntre los factores e;ternos 9ue mas frecuentes inhiben los mecanismos e
efensa figuran las infecciones 6irales, el eema &ulmonar, uremia, alcohol,
amoniaco, eshirataci0n y estr:s entre otros muchos,
Por lo e;tenso el tema, no es &osible iscutir en etalle caa factor 9ue est8
in6olucrao en la e&resi0n e los mecanismos e efensa el &ulm0n, %olo se
utili1ar8 a las infecciones 6irales como un eAem&lo t5&ico e estos mecanismos
inhibiores e las efensas &ulmonares, Durante aIos se ha re&ortao 9ue en
algunas e las e&iemias e influen1a muchas &ersonas &ueen morir e
neumon5a secunaria bacteriana, ?sto mismo sucee en animales om:sticos
urante brotes e infecciones 6irales res&iratorias como el J)R <(er&es 6irus
bo6ino, Parainfluen1aF" y 6irus res&iratorio sincicial bo6ino <VR%)=E De la misma
forma, e;iste un notable aumento con &roblema bacterianos &ulmonares en
ceros infectaos &or el 6irus e la influen1a &orcina, PRR% <%5nrome
Disgen:sico y Porcino= y /irco6irus &orcinoF2 <P/VF2=, y el 6irus e la &este
&orcina cl8sica entre otros muchosE ?n la misma forma, e9uinos e;&uestos al
6irus e la influen1a e9uina o el e la rinoneumonitis 6iral e9uina y &erros con
mo9uillo canino son muy susce&tibles a neumon5as bacterianas,
?stuios e;&erimentales con aerosoles han emostrao 9ue las cur6as e
eliminaci0n bacteriana est8n notablemente reucias e G a O 5as es&u:s e
una infecci0n 6iral, >na 6e1 e&rimios los mecanismos e efensa, bacterias
&resentes en la flora nasal o en le meio ambiente f8cilmente coloni1an el
&ulm0n, 7as infecciones mi;tas 6irales y bacterianas se &resentan
frecuentemente como resultao el llamao sinergismo 6irusFbacteria,
'eiante este las lesiones &ulmonares son mucho mas se6eras 9ue la sim&le
suma e las lesiones causaas &or caa uno e estos organismos,
?s im&ortante enfati1ar 9ue la mayor5a e las infecciones 6irales res&iratorias
solo causan una una Lbronconeumon5a intersticialM le6e, transitoria y raramente
fatal, Por ra1ones toa65a obscuras s0lo algunos animales mueren ebio a la
infecci0n 6iral &rimaria, 7a mayor5a e los animales mueren e una neumon5a
bacteriana secunaria
?l edema *u&monar es otro factor im&ortante 9ue e&rime los mecanismos e
efensa y &reis&onen al &ulm0n a infecciones bacterianas secunarias, 7a
des%idratacin tambi:n &rouce alteraciones im&ortantes en los mecanismos
e efensa el &ulm0n, %e ha &ostulao 9ue un aumento en la 6iscosia el
moco en animales eshirataos <iarreas, 60mito= interfiere con el mo6imiento
e la car&eta mucociliar, De la misma forma, se conoce 9ue la uremia &uee
&reis&oner a &erros y gatos a neumon5as bacterianas secunarias, Ctros
factores im&ortantes incluyen a la anestesia' %i*o-ia' acidosis . estrs.
!/AM!N !L A"ARA#O R!S"IRA#ORIO !N LA N!CRO"SIA
7a ca6ia nasal se &uee e6aluar meiante cortes trans6ersales o
longituinalesE la laringe, tr89uea y bron9uios eben ser abiertos
longituinalmente con cuchillos o tiAeras, 7a mucosa ebe ser cuiaosamente
obser6aa &ara eterminar la &resencia e e;uaos, &ar8sitos, erosiones,
@lceras, o &resencia e fluio, es&uma, material as&irao, etc,
7a presin negativa en la ca6ia tor8cica se in6estiga meiante una &unci0n el
iafragma antes e haberse abierto el t0ra;, Cbser6ar la retracci0n el
iafragma y escuchar el silbio ocasionao al entrar el aire a la ca6ia tor8cica
son os elementos 9ue &ermiten establecer la e;istencia e &resi0n negati6a en
el t0ra;, 7a falta e retracci0n iafragm8tica inica lesiones &ulmonares
<inflamaci0n, eema, enfisema= em&iema &leural, etc, ?n ausencia e estas
lesiones, la falta e retracci0n el iafragma es inicati6a e neumot0ra;,
Cbser6ar y &al&ar los &ulmones re6isano la te-tura <elasticidad, consolidacin,
ndulos, crepitacin=, %iem&re se ebe incluir en el re&orte e una necro&sia la
siguiente informaci0n 1.0 La distribucin de &a &esin <focal, lobar, difusa,
localmente extensiva=, 2.0 La ma1nitud o2 de &a &esin *u&monar e;&resaa
en forma e &orcentaAe <P=, Por eAem&lo, consoliaci0n ifusa e los l0bulos
a&icales, car5acos y la &arte anterior e los iafragm8ticos afectano el .GP el
&ar:n9uima &ulmonar,
?;aminar los 6asos sangu5neos &ulmonares, in6estigar la &osible &resencia e
trombos, &ar8sitos, Jns&eccionar otros 0rganos es&ecialmente cora10n, riIones,
h5gao y cerebro,
Para histo&atolog5a es recomenable manar muestras e &ulm0n anorma& al
igual 9ue norma&, Do ebe ol6iarse 9ue es im&erati6o es&ecificar en el re&orte
e necro&sias la magnitu e la lesi0n &ulmonar e;&resaa en &or ciento <P=,
?s im&ortante 9ue la fiAaci0ne teAios &ara histo&atolog5a sea correcta
ebi:nose utili1ar suficiente fiAao <1:10 6ol@menes e tiAio:formol=, %e
recomiena DC eAar los teAios en formol &or m8s e O2 horas &ues esto
ificulta la inmunohisto9u5mica, ?s bueno congelar muestras e &ulm0n si se
sos&echa e infecciones 6irales <aislamiento e 6irus, anticuer&os
fluorescentes=, ?n6iar muestras frescas o refrigeraas &ara bacteriolog5a
cuano sea necesario, 7os resultaos microbiol0gicos siem&re se eben
inter&retar cuiaosamente tomano en cuenta la historia cl5nica y los halla1gos
a la necro&siaE Por eAem&lo, aislamientos e Pasteurellae o Mannheimia
&ueen ser e la flora normal, ?rrores e inter&retaci0n son tan frecuentes
como los errores en el iagn0stico morfol0gico,
CA3IA NASAL 4 S!NOS "ARANASAL!S
7as conc%as $cornetes) se i6ien anat0micamente en: i. Nasa&es, ii.
Ma-i&ares y iii. !tmoida&es, 7os es&acios 9ue e;isten entre las conchas son
muy estrechos y e acuero a su &osici0n se enominan meato orsal meio y
6entral, 7as conchas est8n cubiertas &or tres iferentes ti&os e e&itelio: 1. 0
escamoso, 2. 0 ci&iado y 30 o&2atorio, 7a mucosa nasal tiene tambi:n
abunantes gl8nulas y numerosos 6asos sangu5neos,
A&teraciones Circu&atorias
Congestin, Hiperemia, y hemorragias: /ongesti0n o hi&eremia e la mucosa
nasal son cambios frecuentemente obser6aos en animales om:sticos ebio
a la gran 6asculari1aci0n e estas estructuras, ?stos cambios 6asculares est8n
frecuentemente asociaos a tim&anismo en rumiantes, to;emia, rinitis agua,
trauma, agon5a <falla circulatoria=, e inhalaci0n e gases irritantes, ?&ista;is
<hemorragia nasal= es una secuela com@n a neo&lasias nasales, inflamaci0n,
trauma, o &resencia e cuer&o e;traIo, Recorar 9ue a iferencia el a&arato
igesti6o en el cual se &uee situar a&ro;imaamente el origen e la hemorragia
e acuero al color e las heces fecales, en le a&arato res&iratorio la a&ariencia
e la sangre es la mismas tr8tese e hemorragia nasal o e hemorragia
&ulmonar, ?&ista;is se obser6a com@nmente en caballos con hemorragia
pulmonar inducido por ejercicio, micosis de bolsas guturales, y hematomas
etmoidales, (emo&tisis en ganao bo6ino est8 generalmente asociaa a la
ruptura de vasos pulmonares como secuela a abscesos &ulmonares o casos
se6eros e ru&tura e abscesos he&8ticos hacia la 6ena ca6a, /uiaosa
re6isi0n e los 6asos &ulmonares urante la necro&sia es necesaria &ara lograr
eterminar el origen &reciso e una hemorragia &ulmonar,
In2&amacin0 Rinitis . Sinusitis
7as rinitis 6irales son muy comunes en los animales om:sticos, 7a mayor5a e
las rinitis 6irales son transitorias a menos 9ue se com&li9uen con infecciones
bacterianas secunarias, 7?%JCD?% 'A/RC%/QPJ/A% son generalmente m5nimas y
solo se a&arecen como una hi&eremia se6era e la mucosa nasal, ?Aem&los
im&ortantes e rinitis 6iral en animales om:sticos incluyen: Rinotraqueitis
infecciosa bovina (IR!"#$%&, Rinotraqueitis infecciosa felina ("#'$%& y
(alicivirus felinoE Rinitis por cuerpos de inclusin en lechones <Virus (er&es 4
/ytomegalo6irus=, Parainfluen)a <PJF"=, Moquillo canino <'orbili6irus=,
Rinoneumonitis viral equina (R#* ! "#*$%&, etc,
Nota: 7as lesiones y los estaios e re&araci0n son &r8cticamente las mismas
en las infecciones 6irales y en aIo t0;ico o traum8tico, 7as lesiones en ca6ia
nasal, en tr89uea y en bron9uios son similares &ues toas estas estructuras
est8n cubiertas &or el mismo ti&o e e&itelio <ciliar con c:lulas caliciformes=,
DaIo cr0nico a la mucosa el sistema e conucci0n <nasal tra9ueal, bron9uial=
causa hi&er&lasia e las c:lulas caliciformes y abunante secreci0n e mocoE
en casos &ersistentes meta&lasia escamosa o fibrosis con &:ria e funci0n
ciliar
Rinitis . Sinusitis: ?tiolog5as: 6irus, bacteria, hongos, trauma, irritantes,
alergias, De acuero al ti&o e e;uao, las rinitis y sinusitis &ueen ser
serosas, catarrales, fibrinosas <ift:ricas 4 fibrinonecr0ticas=, &urulentas, o
granulomatosa, De acuero a la a&ariencia e la inflamaci0n, estas &ueen ser
tambi:n ulcerati6as, necr0ticas, o &oli&oies,
7os senos &aranasales tienen un renaAe eficiente y &or lo tanto en casos
cr0nicos 6an frecuentemente acom&aIaas &or una notable acumulaci0n e
moco <mucocele= o e;uao &urulento <em&iema=,
IM"OR#AN#!S RINI#S 4 SIN5SI#IS 6AC#!RIANAS' MICO#ICAS 4
"ARASI#ARIAS
Caba&&os:
"a*era e(uina <+treptococcus equi= Neneralmente ocurre como brotes con alta
morbilia <!0P= &ero baAa mortalia <GP R &otros=, 7?%JCD?%: #5&icamente se
&resenta una rinitis &urulenta <su&urati6a= con linfaenitis regional y formaci0n
e abscesos, Ccasionalmente &uee ir acom&aIaa e &@r&ura hemorr8gica
<6asculitis=, 'et8stasis e bacterias y :mbolos s:&ticos a 0rganos como al
h5gao, ba1o tambi:n &ueen ocurrir en algunos casos <&a&era at5&ica=,
Aumento en el tamaZo el los ganglios linf8ticos retroFfar5ngeo
<linfoaenomegalia= &uee causar &roblemas en la egluci0n o una com&resi0n
e los ner6ios lar5ngeo y como resultao final, hemi&leAia lar5ngea secunaria,
7a &a&era e9uina solo se 6e es&or8icamente en Dorte Am:rica,
Muermo <Pseudomonas mallei&, ?9uiae, Lesiones: Rinitis &urulenta con &iogranulomas
umbilicaos <abscesos4n0ulos=, embolias en h5gao, ganglios linf8ticos, linfangitis 4 linfaenitis y
@lceras cutaneas, ?sta enfermea ha sio erraicaa en Dorte Am:rica,
"seudomuermo $"seudo*a*era) <Pseudomonas pseudomallei=, 7esiones: similares a &a&era
e9uina e;ce&to 9ue esta @ltima afecta a toas las es&ecies om:sticas </om@n en &a5ses tro&icales=,
Do e ; iste en Dorte Am:ric a ,
Cerdos:
Rinitis *or Cuer*os de Inc&usin: ?nfermea contagiosa com@n causaa &or
un citomegalo6irus <6irus (er&es= la cual &asa generalmente esa&ercibia en la
granAa, ?sta enfermea causa una rinitis transitoria, con e&ifora <lagrimeo= en
lechones menores e 2 semanas e ea, 7?%JCD?% 'A/RC%/QPJ/A%: Daa
es&ectacular, solo hi&eremia e la mucosa nasal y en algunos casos iscretas
estr5as e e;uao, (J%#CPA#C7CNSA: Decrosis el e&itelio, infamaci0n, &ero lo
m8s notable es una megalocitosis con &rominentes inclusiones intranucleares,
Do hay mortalia e;ce&to en lechones inmunosu&rimios los cuales esarrollan
un infecci0n iseminaa casi siem&re fatal, ?n estos casos los cuer&os e
inclusi0n est8n &resentes en la mayor5a e los 0rganos internos <riI0n, h5gao,
cerebro, etc,=
Rinitis Atr2ica: ?nfermea muy im&ortante e los &orcinos con istribuci0n
munial, La etio&o17a es toda+7a de moti+o de contro+ersia: TbacterianaU
<Pasteurella multocida, ordetella bronchiseptica , Mycoplasma spp=E 6iralU
<rinitis &or cuer&os e inclusi0n=E nutricional <Vitamina D, /alcio, B0sforo=E
TNen:ticaUE T'eio ambiental <humea, tem&eratura, etc,=U 7a literatura
actual sugiere 9ue la rinitis atr0fica es una infecci0n mi;ta con ce&as to;ig:nicas
e Pasteurella multocida y e ordetella bronchiseptica, ?l 6eraero efecto e
la rinitis atr0fica en la tasa e crecimiento el cero y en la &re6alencia e
neumon5as es toa65a tema e iscusi0n, 7a re6isi0n e la ca6ia nasal
urante el e;amen &ostmortem se lle6a a cabo meiante un corte trans6ersal a
ni6el el 1
er
y 2
no
&remolaresE 7?%JCD?% 'A/RC%/QPJ/A%: Atrofia &rogresi6a e
las conchas con 6arios graos e se6eria lo cual &uee causar
ensanchamiento e los meatos nasales, (ay &oco o naa e e;uao en la
ca6ia nasal, ?n casos se6eros se &resenta una marcaa eformaci0n facial,
Rinitis Necrtica $nari8 de toro): ?nfermea es&or8ica en ceros causaa
&or 'usobacterium necrophorum, %iem&re es una infecci0n secunaria
&receia &or trauma, &erioontitis, etc, 7?%JCD?% 'A/RC%/QPJ/A%: Rinitis y
osteomielitis necr0tica la cual ocasiona una eformia marcaa e los huesos
nasales <Jnflamaci0n cr0nica &roliferati6a=,
"erros:
Enfermedades Virales: Virus in6olucraos en infecciones el sistema e
conucci0n e los &erros incluyen el 'o9uillo canino <morbili6irus=, Aeno6irus
<AV/F2=, Parainfluen1aF1 <PJ/F1=, ?stas infecciones son generalmente aguas
y transitorias, aun9ue en algunos casos &reis&onen a infecciones secunarias,
7os agentes mas com@nmente asilaos e rinitis bacterianas en &erros son
ordetella bronchiseptica, *scherichia coli, +treptococci, +taphylococci,
7?%JCD?%: ?n infecciones &uramente 6irales los cambios en la ca6ia nasal son
m5nimos, e;ce&to &or algo e hi&eremiaE /uano se com&lican con infecciones
bacterianas las lesiones se 6uel6en muco&urulentas y a 6eces terminan
causano una rinitis o sinusitis cr0nica, 7as lesiones en el sistema ner6ioso y en
el intestino son e mayor significao cl5nico en el 'o9uillo /anino,
Gatos:
!n2ermedades 3ira&es: Rinotra9ueitis Viral Belina <(VBF1= y /alici6irus Belino,
?stas infecciones son generalmente aguas y transitorias &ero &ueen
&reis&oner a rinitis bacterianas secunarias causaas &rinci&almente &or
ordetella bronchiseptica, Pasteurella multocida y Pseudomonas aeruginosa,
7?%JCD?%: Rinitis muco&urulenta 6 sinusitis cr0nica, ?n casos en los 9ue se
sos&eche e calici6irus felino es im&ortante buscar lesiones ulcerati6as en la
lengua e los gatos afectaos,
?l hongo (ryptococcus neoformans es causa im&ortante e rinitis y sinusitis en
gatos,
O+e9as:
Rinitis:sinusitis *arasitaria -estrus ovis es un &ar8sito im&ortante <lar6a e
mosca 4 miasis= e la ca6ia nasal y senos e los o6inos, 7?%JCD?%: Rinitis
catarral a muco&urulenta con lar6as f8cilmente 6isibles en los meatos o senos,
Dot a: 7as lar6as e -, ovis ebe ser iferenciaas e las lar6as 9ue 6i6en en los
ca86eres,
!NF!RM!A!S N!O"LAS#ICAS ! LA CA3IA NASAL 4 S!N5S
"ARANASAL!S
As*ectos Genera&es: 7as neo&lasias e la ca6ia nasal son generalmente
raras en &os anima&es dom,sticos a e;ce&ci0n el tumor nasal en1o0tico e
los rumiantes, ?n &erros los tumores nasales se &resentan en ra1as
olicoc:falas, 7os tumores nasales son menos comunes en gatos y caballos,
7a e;ce&ci0n a esta regla son los llamaos tumores etmoiales en1o0ticos e
los rumiantes <bo6inos, cabras, borregos= los cuales son causaos &or un
retro6irus, 7os signos cl5nicos son generalmente ines&ec5ficos y con frecuencia
los animales comien1an con hemorragia nasal o con e;uaciones &ues estos
tumores est8n muchas 6eces ulceraos o infectaos con bacterias, Para la
confirmaci0n se recomiena la bio&sia, 7a mayor5a e los tumores nasales son
malignos y &ueen causar eformaci0n craneofacial, e;oftalmia, y signos
ner6iosos ya 9ue con frecuencia in6aen caualmente el sistema ner6ioso
central,
#umores de& e*ite&io nasa&: adenomas <benignos= son raros, carcinomas
<malignos=,
#umores mesen(uima&es: 7os benignos son raros, P0li&os noFneo&l8sicos e
origen inflamatorio cr0nico se &ueen confunir f8cilmente con tumoraciones,
#umores malignos mesen9uimales incluyen. Fibrosarcoma' Osteosarcoma'
Condrosarcoma,
FARING!' 6OLSAS G5#5RAL!S' LARING!
As*ectos Genera&es: ?;iste contrastes notables en estas estructuras
anat0micas en las iferentes es&ecies e animales om:sticos,
;i*er*&asia Lin2oide Far7n1ea de &os !(uinos $Farin1itis 2o&icu&ar): Varios
in6estigaores consieran a esta enfermea como una e las causas mas
comunes e obstrucci0n e V65as a:reas altasV en caballos e 2F" aIos e ea,
&articularmente en caballos e carrera, 7a etiolog5a es toa65a confusa
habi:nose &ostulao como &osibles causas infecciones bacterianas, meio
ambiente y 6acunaciones, 7?%JCD?%: D0ulos blan9uecinos en la faringe los
cuales son f8cilmente 6isibles meiante el uso e enosco&io, (J%#CPA#C7CNSA:
(i&er&lasia linfoie folicular, Recientemente algunos autores han &uesto en ua
la im&ortancia e esta lesi0n en relaci0n a la obstrucci0n e 65as res&iratorias e
caballos,
Las 6o&sas Gutura&es son di+ert7cu&os de &as #rom*as de !usta(uio en
caba&&os.
! !m*iema de bo&sas 1utura&es <acumulaci0n e &us= es una lesi0n
com@n e im&ortante en caballos, Neneralmente es causaa &or bacterias
&i0genas <+treptococci= y secuela &osible e &a&era e9uina, 7?%JCD?%:
material &urulento en bolsas guturales,
! Micosis de bo&sas 1utura&es: ?nfermea mic0tica su&erficial causaa
&or hongos generalmente el ti&o /spergillus spp, 7?%JCD?%: Placas e
e;uao fibrinonecr0tico f8cilmente 6isible a la ins&ecci0n e necro&sia,
Ccasionalmente resulta fatal cuano el &roceso inflamatorio erosiona e
la arteria car0tia y causa una hemorragia se6era <es&ectacular= o
cuano e;uao &enetra la &are e la arteria car0tia causano
tromboembolismos e infartos cerebrales,
Larin1itis Necrtica $di2teria de &os terneros): Jm&ortante infecci0n secunaria
causaa &or 'usobacterium necrophorum la cual generalmente es &receia &or
trauma o infecci0n 6iral en la mucosa e la laringe como en el caso e J)R o
e;cesi6a 6ocali1aci0n, 7a &atog:nesis es similar a la necrobacilosis oral,
7?%JCD?%: ?;uberantes &lacas e e;uao fibrinoFnecr0tico con ulceraci0n e la
mucosa, ?l e;uao a 6eces es as&irao &or el becerro causano una
neumon5a &or as&iraci0n o la infecci0n &uee iseminarse causano to;emia o
fusobacteremia,
#RA<5!A 4 6RON<5IOS
As*ectos Genera&es: 7a tr89uea est8 formaa &or cart5lago hialino y cubierta
&or e&itelio res&iratorio ciliao <&seuoestratificao ciliar W c:lulas serosas y
caliciformes=, %u&erficialmente, la mucosa tra9ueal tiene una oble ca&a e
moco, 7a submucosa esta altamente 6asculari1aa y contiene numerosas
gl8nulas t@buloal6eolares,
#ra(ueobron(uitis In2ecciosa Canina $#os de &a *erreras). ?sta enfermea
consiste en una transitoria tra9ueo bron9uitis con mucha tos e etiolog5a
com&leAa la cual &uee incluir 6irus <AV/F2, PJ/F1=, bacterias (ordetella
bronchiseptica= y &osiblemente mico&lasmas=, 7?%JCD?%: Raramente se 6en en
la sala e necro&sias &ues son aguas, &asaAeras y no fatales, ?l aIo y la
re&araci0n e la mucosa son las mismas a las escritas en la secci0n e rinitis,
#ra(ueobron(uitis "arasitaria (Oslerus !ilaroides" osleri): ?nfermea
&arasitaria generalmente asintom8tica e la familia (anidae, L!SION!S:
n0ulos caracter5sticos e 1F2 cm, e i8metro en la mucosa tra9ueo bron9uial,
%olo e;iste una le6e res&uesta inflamatoria,
"5LMON!S
As*ectos Genera&es: ?;isten notables iferencias en la morfolog5a &ulmonar
entre las iferentes es&ecies e animales om:sticos, 7os e9uinos &or eAem&lo,
tienen l0bulos &ulmonares muy &oco efinios en com&araci0n a los bo6inos y a
los caninos,
! Lbu&os "u&monares se i6ien en: &bu&os cranea&es <antes
enominaos a&icales=, &bu&os medios <antes enominaos car5acos 4
intermeios y los &bu&os cauda&es <antes enominaos iafragm8ticos=,
! Lobu&i&&os "u&monares son &e9ueIas se&araciones en el &ulm0n
elineaas &or teAio conecti6o <se&tos interlobulillares=, ?stos lobulillos
son &articularmente notables en los bo6inos y cerosE &oco efinios en
e9uinos, y en los humanosE ausentes en &erros y gatos,
;isto&o17a Norma& de& "u&mn: )ron9uios <cart5lago=, bron9uiolos <sin
cart5lago=, al6:olos, ?l e&itelio &seuo estratificao graualmente baAa en altura
y &iere los cilios en los bron9uiolos, 7a &are al6eolar est8 recubierta &or una
ca&a celular muy fina formaa &or los neumocitos ti&o 1 <membranosos=E los
neumocitos ti&o 2 <granulares= est8n inter&uestos es&or8icamente entre los
neumocitos ti&o 1, 7os neumocitos ti&o 2 son e forma cuboial, sinteti1an y
secretan un fosfol5&io im&ortante llamao surfactante &ulmonar.
7a barrera neumo0%em=tica <aireFsangre XblooFair barrierY= est8 formaa &or
tres ca&as en forma e s8n3ich <em&areao=:
1.0 !ndote&io 3ascu&ar
2.0 Membrana 6asa&
3.0 Neumocitos ti*o 1.
7os &ulmones contienen abunantes 6asos linf8ticos y teAio linfoie asociao a
las &arees e bron9uios <)A7#= y en algunos casos a los granes 6asos
sangu5neos <manoAos bronco6asculares=,
7os es&acio broncoal6eolares contienen c:lulas libres en a&ro;imaamente la
siguiente &ro&orci0n: 'acr0fagos .!0PE linfocitos .GPE neutr0filos .2P y el ."
e otras c:lulas, 7as c:lulas el es&acio broncoal6eolar &ueen recolectar
f8cilmente meiante el uso el la6ao broncoal6eolar <la6ao transtra9ueal=,
Alteraciones en los 6alores absolutos, relati6os y en la citomorfolog5a son e
gran utilia en el iagn0stico e enfermeaes res&iratorias,
Anoma&7as Con1,nitas de &os "u&mones: 7as anomal5as cong:nitas e
&ulm0n son raras como &or eAem&lo la hi&o&lasia o hamartoma &ulmonar, 7a
melanosis &ulmonar es un halla1go inciental en el cual no hay cambio en la
te;tura el &ulm0n,
AL#!RACION!S CIRC5LA#ORIAS
;i*eremia $acti+a): %e 6e generalmente en &ulmones con inflamaci0n <p,e
aIo &ulmonar 6 meiaores e la inflamaci0n 6 6asoilataci0n W e;uaci0n=,
7?%JCD?%: los &ulmones toman un color roAo intenso,
Con1estin $acumu&acin *asi+a de san1re): ?st8 generalmente asociaa a
falla cariaca congesti6a <lao i19uiero, noFcom&ensaa=, Puee &rogresar a
eema &ulmonar con hemorragias intraFal6eolares lo cual resulta en
eritrofagocitosis <Vc:lulas e falla cariacaV=, 7?%JCD?%: LPulmones h@meosV
con focos e ecoloraci0n,
;emorra1ia "u&monar: /ausas comunes e hemorragia en los &ulmones
incluyen: Balla cariaca congesti6a <6er congesti0n=, trauma <&enetraci0n o
laceraci0n &ulmonar=, coagulo&at5as <p,e into;icaci0n con icumarol=, trombo
embolismos &ulmonares <p,e, se&ticemias, /oagulaci0n Diseminaa
Jntra6ascular <(I0&, embolismos, ru&tura e 6asos sangu5neos <p,e, aneurismas
&ulmonares=, (emorragia &ulmonar 6 sier0fagos W elimincai0n e eritrocytoos
y sier0fagos meiante el escalaor mucociliar 6 e&ista;is, 7?%JCD?%:
De&enienio e la magnitu, las hemorragias 6ar5an e &ete9uiales a focales, a
8reas localmente e;tensi6as e coloraci0n roAi1a, >na forma es&ecial e
hemorragia &ulmonar en caballos es la llamaa <1"emorragia Pulmonar Inducida
por *jercicio1,&
>;emorra1ia "u&monar Inducida *or !9ercicio> $;"I!):
/om@nmente escrita en caballos e carrera, %e caracteri1a &or
hemorragia e&ista;is bilateral es&u:s e terminaa la carrera, 7a
&atog:nesis e esta enfermea no est8 claramente efinia &ero
se han sugerio el estr:s mec8nico con ru&tura e las &arees
al6eolares, /l5nicamente no es a&arente &ero en casos muy
se6eros &uee haber baAo renimiento e&orti6oE muy
ocasionalmente se &resenta una muerte s@bita, 7?%JCD?%: Debio
a 9ue esta enfermea no es generalmente fatal, rara 6e1 se
iagn0stica en la sala e necro&sias, ?n el e;amen &ostmortem lo
@nico 9ue se obser6a es una ecoloraci0n &araFa1ulosa en las
regiones orso cauales el &ulm0n (J%#CPA#C7CNSA:
(emorragias, sier0fagos, y una fibrosis moeraa e las &arees
al6eolares en el 8rea afectaa,
#romboembo&ismos *u&monares: Raramente tiene im&ortancia cl5nica,
/ausas comunes e tromboembolismos &ulmonares incluyen: enocaritis <lao
erecho el cora10n=, 0irofilaria immitis en &erros, trombosis e la 6ena ca6a en
ganao bo6ino <abscesos he&8ticos=, trombosis e la 6ena yugular
<inyecciones4cat:teres intra6enosos=, In2artos "u&monares son muy raros
ebio a la oble circulaci0n el &ulm0n <&ulmonar y bron9uial= y &or regla
general no son fatales, 7?%JCD?%: 'uy &ocas 6eces se encuentran en la
necro&sia &ero a&arecen como focos roAo oscuro 4 hemorragia &rinci&almente en
los m8rgenes el &ulm0n,
Edema #ulmonar: 7esi0n muy frecuente y algunas 6eces im&ortante
caracteri1aa &or acumulaci0n e l59uio en el intersticio &ulmonar o al6:olos,
PA#CNZD?%J%: ?n coniciones normales los &ulmones &roucen trasuaos
<l59uio baAo en &rote5na= el cual es absorbio &or los 6asos linf8ticos, %i la
&roucci0n e l59uio e;cee la remoci0n, ya sea &or e;ceso en &roucci0n o
&or falla en la absorci0n, el l59uio se acumula causano eema &ulmonar, ?l
eema &ulmonar es causa com@n e muerte en muchos animales, sin embargo,
en algunos casos, el eema es &uramente una lesi0n terminal 9ue se esarrolla
urante la agon5a, /omo en cual9uier otros teAio, cambios en la ecuaci0n e
%tarlyng a&lican al eema &ulmonar,
"rinci*a&es mecanismos in+o&ucrados en edema *u&monar:
Aumento en &a *resin %idrost=tica $edema *u&monar cardio1,nico)
Balla cariaca, o sobre carga iatrog:nica e l59uios &or 65a intra6enosa.
'alla cardiaca (no compensada& en el lado i)quierdo del cora)n 6
congesti0n &ulmonar, eema, Vc:lulas e falla cariaca V en el &ulm0n
<1edema pulmonar cardiog2nico1=, #ambi:n &uee ser el resultao e
aIo aguo en el sistema ner6ioso central 6 edema pulmonar
neurog2nico , ?l l59uio eematoso en eema e ti&o hirost8tico tiene
un baAo contenio e &rote5na,
Aumento en &a *ermeabi&idad ca*i&ar $edema *u&monar *ermeab&e)
p,e aIo a la barrera neumoFhem8tica <aireFsangre=, gases t0;icos,
alergias, inflamaci0n, &ancreatitis, ?l l59uio eematoso en eema
&ulmonar e ti&o &ermeable tiene t5&icamente un contenio alto e
&rote5na,
Obstruccin de drena9e &in2=tico $edema *u&monar obstructi+o) p,e,
/ausas comunes incluyen neo&lasia 9ue in6olucren la obstrucci0n
linf8tica, ?l l59uio eematoso tiene un contenio 6ariable e &rote5na,
7?%JCD?% 'A/RC%/QPJ/A% D? ?D?'A P>7'CDAR: ?s&uma en la 65as a:reas
<bron9uios y tr89uea=, %i no hay es&uma en bron9uios no se &uee hacer el
iagn0stico e eema &ulmonar como causa e muerte, 7os &ulmones no
cola&san al abrirse el t0ra;, se 6en h@meos, est8n &esaos y los es&acios
intersticiales est8n ensanchaos lo 9ue acent@a el &atr0n lobulillar <Rbo6inos,
&orcinos=E /uiao: el eema &ulmonar aguo se &uee confunir con
neumon5a,
(J%#CPA#C7CNSA: 759uio en los al6:olos, ensanchamiento e 6asos linf8ticos y
e los se&tos interlobulillares, 7a cantia e &rote5na se &uee a&reciar
subAeti6amente e acuero al grao e eosinofilia el l59uio, Re6isar las
&arees e los 6asos y los manoAos bronco6asculares, Presencia e
sier0fagos <c:lulas e falla cariaca= es un halla1go com@n en eema
&ulmonar e origen cariog:nico, A 6eces se re9uiere e tincion e a1ul e
Prusia &ara e6ienciar la hemosierina en las macr0fagos al6eolares,
AL#!RACION!S !N !L INFLAO ! LOS "5LMON!S
A#!L!C#ASIA
?;&ansi0n incom&leta e los &ulmones o e una &orci0n el &ulm0n, Atelectasia:
<el Nriego atelesFincom&letoE ectasisFe;&ansi0n=,
Feta&E Ate&ectasia Neonata& <obstrucci0n e las 65as a:reas al momento
e nacer &or obstrucci0n con moco, as&iraci0n e meconeoE falta e
surfactante en el +3ndrome de 1distress1 respiratorio (enfermedad de las
membranas hialinas= ?ste @ltimos s5nrome es muy com@n en humanos
mientras 9ue en animales es relati6amente raro <&otrosRlechonesRotros=,
7?%JCD?% 'A/RC%/QPJ/A%: Balta e istensi0n al6eolar en forma e
V&archesV,
Ate&ectasia ad(uirida: (ompresiva, -bstructiva, 7?%JCD?%
'A/RCR%/QPJ/A%: &ulm0n cola&sao, obscuro en color, firme en te;tura,
7a atalectasia com@nmente es confunia con neumon5a, aun9ue ese
luego, atelecatasia y neumon5as tienen a &resentarse Auntas <causaF
efecto=,
(J%#CPA#C7CNSA: al6:olos cola&saos <&arees al6eolares en forma &aralela=,
&:ria e es&acio al6eolar,
Ate&ectasia
A, Al6:olo normal,
6. Atelectasia al6eolar &or obstrucci0n
e 65as a:reas, /ausas comunes e
obstrucci0n son meconeo, e;uao,
&ar8sitos o cual9uier material as&irao,
C, Atelectasia &or com&resi0n, Dote
com&resi0n e las &arees al6eolares
causano cola&so al6eolar, Abscesos,
neo&lasias, efusiones &lurales son 6arias
e las causas mas comunes e
atelectasia &or com&resi0n,
!n2isema "u&monar
?nsanchamiento anormal y &ermanente e los es&acios a:reos istales a los
bron9uiolos terminales con estrucci0n e las &arees al6eolares,
0
?nfisema
&rimario es muy raro en animales &ero muy im&ortante en humanos, 7a
clasificaci0n e enfisema en meicina humana <centriacinar, paracinar,
paraseptal= no se utili1a en meicina 6eterinaria, 7os ti&os e enfisema
&ulmonar m8s comunes en los animales om:sticos son:
!n2isema A&+eo&ar. ?ste ti&o e enfisema es if5cil e e6aluar en casos
le6es &ues re9uiere e t:cnicas es&eciales como lo el e sellar la tr89uea
e inyectar los &ulmones intra6enosamente con fiAaor, ?Aem&lo e
enfisema al6eolar se 6e en caballos con ?nfermea /r0nica Cbstructi6a
Pulmonar <(ea6es /CPD=,
0
%obre inflao sin estrucci0n e los al6:olos se conoce como hi&erinflaci0n en lugar e
enfisema,
!n2isema Intersticia&. ?ste ti&o e enfisema es muy com@n en bo6inos,
ensanchamiento &or gas e los se&tos interlobulillares y es&acios subF
&leurales, ?ste ti&o e enfisema es causao &osiblemente &or
mo6imientos res&iratorios 6iolentos <asfi;ia= en los bo6inos los cuales
tienen una muy &oca marcaa 6entilaci0n colateral <comunicaci0n entre
lobulillos &ulmonares=,
6u&&a en2isematosa: Acumulaciones granes y focales e gas <aire= en
los &ulmones <bullas=,
PA#CNZD?%J% D? ?DBJ%?'A P>7'CDAR: Durante mucho tiem&o se &ens0 9ue el
enfisema &ulmonar se originaba &rinci&almente cuano hab5a obstrucci0n e las
65as a:reas, ?stuios recientes han re6elao 9ue el enfisema al6eolar en
humanos se ebe a los efectos e en1imas &roteol5ticas <elastasas= liberaas
&or c:lulas fagoc5ticas en la regi0n terminal e los bron9uiolos y en los al6:olos
&ulmonares, #oa65a se esconoce si lo mismo ocurre en animales como &or
eAem&lo en caballos con ?nfermea /r0nica Cbstructi6a Pulmonar <(ea6es
/CPD=, aIo t0;ico &ulmonar, inflamaci0n <bron9uiolitis=, etc, Al igual 9ue
eema &ulmonar, enfisema &ulmonar &uee esarrollarse urante la agon5a
cuano los animales ins&iran 6iolentamente tratano e corregir estao
hi&o;:micos 9ue &receen a la muerte,
N!5MONIAS
Do e;iste una clasificaci0n uni6ersal e neumon5as en meicina 6eterinaria, 7os
m:ritos e una ra1onable clasificaci0n e neumon5as e9ui6alen a su utilia en
la &r8ctica rutinaria e la meicina 6eterinaria, >na clasificaci0n basaa en el
ti*o . &oca&i8acin de& e-udado &ermite &reecir con cierto grao e confiaF
bilia <&ocas e;ce&ciones= la ruta e entraa e los &at0genos, su &osible
&atog:nesis y la etiolog5a m8s &robable, ?n base al ti&o y locali1aci0n el
e;uao las neumon5as e los animales om:sticos se clasifican en las
siguientes cinco categor5as:
1.0 6ronconeumon7as su*urati+as
2.0 6ronconeumon7as Fibrinosas
3.0 Neumon7as Intersticia&es
?.0 Neumon7as !mb&icas
@.0 Neumon7as Granu&omatosas.
#omar nota 9ue os o m8s ti&os e neumon5as &ueen coe;istir en el mismo
animal,
6ronconeumon7a Su*urati+a
7a bronconeumon5a su&urati6a tambi:n se conoce con los nombres e
bronconeumon5a y neumon5a lobulillar, #iene siem&re una istribuci0n cranioF
6entral y la te;tura el &ulm0n afectao <consoliao= es firme, 7a &uerta e
entraa e &at0genos causantes e este ti&o e neumon5a es aer1ena y es
generalmente causaa &or bacterias o mico&lasmas 9ue &roucen un daZo
moderado a los &ulmones, /omo eAem&lo e estos microorganismos figuran la
Pasteurella multocida, /ctinomyces pyogenes, ordetella bronchiseptica,
Mycoplasma hyopneumoniae=, %e consiera 9ue &ara 9ue un animal muera &or
bronconeumon5a su&urati6a es necesario 9ue &or lo menos el .0P e los
&ulmones est:n afectaos,
7?%JCD?% 'A/RC%/QPJ/A%: ?l &ulm0n afectao esta consoliao, tiene una
a&ariencia lobulillar acentuaa y el color 6ar5a e roAo intenso en casos aguos
<hi&eremia= a gris en casos cr0nicos <inflamaci0n, atelectasia, fibrosis=,
#5&icamente, los bron9uios contienen e;uao &urulento el cual es f8cilmente
6isible al com&rimir el &ar:n9uima &ulmonar, ?n los casos mas cr0nicos, el
e;uao se 6uel6e mas mucoie ebio a la hi&er&lasia e c:lulas caliciformes,
(J%#CPA#C7CNSA: Nran n@mero e neutr0filos en los es&acios broncoal6eolares
<forma agua= 6 me1cla e neutr0filos, macr0fagos al6eolares y moco <forma
cr0nica=, ?Aem&los e enfermeaes 9ue se manifiestan t5&icamente como una
bronconeumon5a su&urati6a figuran las neumon5as en1o0ticas e los ceros,
becerros y coreros, %ecuelas comunes e bronconeumon5a su&urati6a
incluyen abscesos &ulmonares y bron9uiectasia, )ron9uiectasia es la ilataci0n
&ermanente e un bron9uio ebio a la estrucci0n e sus &arees &or el
&roceso inflamatorio,
6ronconeumon7a Fibrinosa
La 6ronconeumon7a 2ibrinosa tambi:n se conoce con los nombres e
*&euroneumon7a o neumon7a &obar. 7a istribuci0n en este ti&o e neumon5a
es generalmente /ranio6entral aun9ue e;isten algunas raras e;ce&ciones,
1
7a
te;tura el &ulm0n afectao 6ar5a es e firme a ura, 7a &uerta e entraa es
aer1ena y es causaa &or agentes 9ue &roucen un daZo se+ero a& *u&mn,
/omo eAem&lo e este ti&o e microorganismos figuran la P, hFmolytica,
/ctinobacillus pleuropneumoniae, Algunos autores consieran a la
bronconeumon5a fibrinosa como una forma &eragua, se6era y generalmente
fatal e bronconeumon5a su&urati6a, 7a muerte &uee ocurrir cuano hay G0P
o menos e &ulm0n afectao, 7as bronconeumon5as fibrinosas 6an
1
7a infecci0n &or /ctinobacillus pleuropneumoniae en ceros &uee &roucir una
bronconeumon5a fibrinosa s i n istribuci0n cranio6entral,
20
generalmente acom&aIaas e una to;emia se6era ebio a to;inas
bacterianas y a la se6eria e la necrosis el teAio &ulmonar,
7?%JCD?% 'A/RC%/QPJ/A%: %iem&re e;iste una efusi0n &leural, &resencia e
fibrina sobre las su&erficies &leurales <a&ariencia e 6irio molio en casos
aguos=, en su&erficie e corte el &ulm0n afectao muestra frecuentemente
8reas irregulares e necrosis, 7os animales 9ue sobre6i6en la fase agua e la
bronconeumon5a fibrinosa esarrollan secuestros &ulmonares los cuales
consisten en granes 8reas e teAio necr0tico roeao e teAio conecti6o y e
granulaci0n,
(J%#CPA#C7CNSA: ?nsanchamiento notable e los se&tos interlobulillares ebio
a ilataci0n y trombosis e los 6asos linf8ticosE &eria total e los es&acios
a:reos ebio a una e;uaci0n e;uberante e fibrina, neutr0filos hacia el lumen
e los bron9uios, bron9uiolos y al6:olos, Brecuentes se &resentan 8reas e
necrosis coagulati6a roeaas e un anillo e leucocitos, 7a &leura esta
marcaamente engrosaa ebio a la infiltraci0n e c:lulas inflamatorias,
?Aem&los e enfermeaes 9ue se manifiestan con una bronconeumon5a
fibrinosa figuran: Biebre e ?mbar9ue, &leuroneumon5a &orcina, &leuroneumon5a
contagiosa bo6ina, %ecuelas comunes e bronconeumon5a fibrinosa incluyen
secuestros &ulmonares, gangrena o ahesiones &leurales, %ecuestros
&ulmonares son granes &orciones necr0ticas el &ar:n9uima &ulmonar 9ue
est8n aislaas el resto el &ulm0n 6iable &or teAio e granulaci0n,
Neumon7a Intersticia&
$as neumon%as intersti&iales tam'in se &ono&en &on el nom're de
neumonitis:
2
7a istribuci0n las neumon5as intersticiales es di2usa y su te;tura
es t5&icamente e&=stica, 7os cambios e color y te;tura son muchas 6eces &oco
marcaos y if5ciles e iagnosticar a la necro&sia re9uirieno e histo&atolog5a
&ara su confirmaci0n, 7as neumon5as intersticiales 6an frecuentemente
acom&aIaas e eema, enfisema o bronconeumon5a, estas @ltimas se
conocen como neumon3as broncointersticiales , 7a &uerta e entraa &uee ser
%emat1ena <se&ticemias, 6iremias, to;inas en sangre= o aer1ena <VairFborne
6irusV R alergenos, R inhalaci0n e t0;icos=,
7?%JCD?% 'A/RC%/QPJ/A%: 7os &ulmones no cola&san cuano se abre la ca6ia
tor8;ica, en ocasiones se &ueen 6er im&resiones costales en la &leura 6isceral,
?l color e los &ulmones con neumon5a intersticial 6ar5a e acuero al 5nice
sangre:teAio y al ti&os e res&uesta inflamatoria, &roliferaci0n e las c:lulas
&ulmonares i grao e fibrosis,
2
Para mas etalles leer: Pathology of Domestic Animals, Jubb, Kenney, Palmer es, #hir
eition, Volume 2, 1!!", &8ginas 4.0F4O0,
(J%#CPA#C7CNSA: 7a lesi0n &rimaria est8 centraa en la &are al6eolar, la cual
siem&re est8 engrosaa ebio a &resencia e e;uaos <fibrina o leucocitos=
en el intersticio al6eolar y4o &roliferaci0n e los neumocitos ti&o 2, 7os casos
cr0nicos e neumon5a intersticial generalmente 6an seguios e fibrosis
al6eolar, ?Aem&los e enfermeaes 9ue se manifiestan con una neumon5a
intersticial figuran: Jnfluen1a e9uina o &orcina, ?ema y ?nfisema Pulmonar e
los )o6inos, 'o9uillo /anino <sin infecci0n bacteriana secunaria=, etc,
DaIo al6eolar causa necrosis e neumocitos ti&o 1 6 necrosis e neumocitos
ti&o 1 causa 6 &roliferaci0n e neumocitos ti&o 2 <Vfetali1aci0n4e&iteli1aci0nV
&ulmonar= 6 los neumocitos ti&o 2 e6entualmente se transforman en neumocitos
ti&o 1 6 R?PARA/JQD o JDB7A'A/JCD y BJ)RC%J%,
Deumon5a )roncointersticial: Virus res&iratorios 6 necrosis el e&itelio bron9uial
y bron9uiolar 6 bronconeumon5a W aZo a neumocitos ti&o J 6 necrosis y
&roliferaci0n e neumocitos ti&o JJ 6 R?PARA/JQD, ?ste t:rmino se ha
&o&ulari1ao mucho entre los &at0logos e Dorteam:rica,
Neumon7a !mb&ica
7as istribuci0n e la neumon5a emb0lica es multifocal al a1ar y afectano toos
lo l0bulos &ulmonares, 7a &uerta e entraa es ob6iamente hemat0gena, 7a
&atog:nesis b8sica es la e :mbolos circulantes 6 ahesi0n a la &are e los
ca&ilares &ulmonares 6 e6asi0n e la fagocitosis intra6ascular, ?n t:rminos
generales, los infartos &ulmonares y la neumon5a emb0lica son similares,
e;ce&to 9ue esta @ltima, los :mbolos son generalmente s:&ticos, ?Aem&los e
enfermeaes 9ue se manifiestan con una neumon5a emb0lica figuran:
?nocaritis 6egetati6a <lao erecho=, ru&tura e abscesos he&8ticos hacia la
6ena ca6a en ganao bo6ino, onfaloflebitis,
7?%JCD?% 'A/RC%/QPJ/A%: D@mero 6ariable e focos &e9ueIos e inflamaci0n
los cuales se 6en en los casos aguos como un centro blan9uecino roeao e
un halo hi&er:mico, %ecuelas comunes e neumon5a emb0lica incluyen
abscesos &ulmonares istribuios al a1ar en toos los l0bulos &ulmonares,
(J%#CPA#C7CNSA: Bocos e necrosis en las &arees al6eolares roeaas e una
intensa reacci0n inflamatoria con eema y neutr0filos en los estaios iniciales y
&osteriormente con macr0fagos y teAio conecti6o en estaios mas cr0nicos, ?s
frecuente 6er en los focos e necrosis e inflamaci0n colonias e bacterias en (?
o en tinciones e Nram,
Neumon7a Granu&omatosa
7as neumon5as granulomatosas &ueen tener una &uerta e entraa aer0gena o
hemat0gena, 7as lesiones son multifocales caracteri1aas &or la &resencia e
n0ulos <granulomas= &ulmonares, 'uy frecuentemente, las lesiones
&ulmonares 6an acom&aIaas &or n0ulos similares en otros 0rganos,
?Aem&los e enfermeaes 9ue se manifiestan con una neumon5a
granulomatosa figuran: la tuberculosis, micosis sist:micas <&rofunas=, algunos
&ar8sitos como Muellerius capillaris, 'asciola hepatica y lar6as migratorias,
7?%JCD?% 'A/RC%/QPJ/A%: D0ulos firmes istribuios en el &ar:n9uima
&ulmonar, 7as neumon5as granulomatosas &ueen ser f8cilmente confunias
con neo&lasias re9uiri:nose el uso e la histo&atolog5a,
(J%#CPA#C7CNSA: D0ulos formaos &or un centro generalmente necr0tico
infiltrao en su &eriferia &or macr0fagos, c:lulas gigantes y finalmente roeaas
e teAio conecti6o me1clao con linfocitos y c:lulas &lasm8ticas, 7as
neumon5as granulomatosas son es&ecialmente causaas &or agentes 9ue no
&ueen ser f8cilmente eliminaos a tra6:s e la fagocitosis, ?Aem&los e este
ti&o e agentes est8n las micobacterias, hongos <sist:micos=, hue6ecillos e
&ar8sitos, lar6as, &art5culas 6egetales, etc, ?s interesante notar 9ue en el caso
e las neumon5as granulomatosas casi siem&re es &osible obser6ar
microsc0&icamente el agente causal,
!A!M"LOS ! !NF!RM!A!S !S"!CBFICAS C5ASAN#!S !
N!5MONIAS !N ANIMAL!S
N!5MONIAS !N 6O3INOS
Neumon7as 3ira&es: Rinotra9ueitis Jnfecciosa )o6ina <J)R=: ?l 6irus her&es
bo6inoF1 cuase 6arias formas ine&enientes e enfermea incluyeo la
res&iratoria, genital y e aborto, 7a forma res&iratoria se manifiesta
generalmente como una rinotra9ueitis agua y transitoria, ?l 6irus Parainfluen1aF
" <PJF" 6irus= y el 6irus Res&iratorio %incicial )o6ino. <)R%V=
1
causan una
infecci0n transitoria manifestaa &or neumon5a broncointersticial con cuer&os e
inclusi0n intracito&l8smicos y formaci0n of c:lulas gigantes <e&iteliales=, #oas
estas infecciones 6irales res&iratorias e los bo6inos &ueen causar una
isminuci0n se6era e los mecanismos e efensa el &ulm0n &reis&onieno a
los animales a una neumon5a secunaria causaa &or bacterias como es le caso
e la 'annheimiosis Deum0nica,
?s im&ortante inter&retar los halla1gos con cuiao, ?n brotes e infecciones
res&iratorias 6irales, la serolog5a <serocon6ersi0n= en animales 6i6os es con frecuencia
e m8s 6alor iagn0stico 9ue la histo&atolog5a o la etecci0n in situ e 6irus en los
teAios e animales muertos,
1
?l 6irus res&iratorio sincicial bo6ino tambien es ca&a1 e inucir reacciones e
hi&ersensibilia en el &ulm0n,
Neumon7a !n8otica de &os #erneros es una entia cl5nicoFe&iemiol0gica e
etiolog5a multifactorial caracteri1aa &or una neumon5a su&urati6a cr0nica, ?sta
es &ues una enfermea e etiolog5a m@lti&le en bo6inos A06enes, 7os factores
mas com@nmente incriminaos incluyen factores ambientales como los son la
tem&eratura, humea, circulaci0n e aire, hacinamiento, estr:sE el estao
inmunol0gico el animalE infecciones 6irales como las causaas &or
Parainfluen1aF", Aeno6irus, VR%), etc=E bacterias como Pasteurella multocida
<A,D=, "aemophilus somnus, /ctinobacillus pyogenesE mico&lasmas como el M,
bovis, M, dispar, >rea&lasmas, etc=, 7a neumon5a en1o0tica tiene alta
morbilia &ero una baAa mortaliaE la &atog:nesis es toa65a incierta,
7?%JCD?% 'A/RC%/QPJ/A%: %e caracteri1a &or una neumon5a su&urati6a
<cranio6entral= cr0nica, un grao 6ariable e neumon5a intersticial y una notable
hi&er&lasia el teAio linfoie &eribron9uial 9ue en casos se6eros se &resenta
como &untos blan9uecinos Aunto a los bron9uios <V/uffing &neumoniaM en la
Nran )retaIa=, A la su&erficie e corte se obser6a e;uao muco&urulento en
los bron9uios,
Fiebre de !mbar(ue $Mann%eimiosis Neumnica:
1
?n cuanto a mortalia
en los corrales e engora, esta enfermea es la Lnumber oneM en /ana8 y
los ?staos >nios, 7a fiebre e embar9ue es causaa &or Mannheimia
haemolytica A1 la cual es un &at0geno secunario, ?sta bacteria es &arte e la
flora normal e a&arato res&iratorio e los bo6inos y es f8cilmente eliminaa &or
los mecanismos e efensa &ulmonar, ?ntre los factores 9ue e&rimen los
mecanismos e efensa y &reis&onen a una neumon5a secunaria &or M,
haemolyica figuran las infecciones 6irales <PJF", (V)F1, VR%)=, y el estr:s, ?ste
seroti&o A1 e ', haemolytica &rouce una &otente citoto;ina letal &ara los
leucocitos e los rumiantes,
7?%JCD?% 'A/RC%/QPJ/A%: )ronconeumon5a fibrinosa caracteri1aa &or
e;uberatnte fibrina en &leura y efusi0n &leural, A la su&erficie e corte, se
&ueen obser6ar t5&icas 8reas e necrosis coagulati6a y istensi0n eematosa
e los se&tos interlobulillares,
(J%#CPA#C7CNSA: ?l intersticio interlobulillar est8 marcaamente istenio
ebio a ensanchamiento eematoso y trombosis e 6asos linf8ticos, 7as 8reas
e necrosis coagulati6a estan caracter5sticamente roeaas e neutr0filos con
forma e cebaa <oatFsha&e cells= y gran cantia e fibrina me1claa con
neutr0filos,
1
Do ebe confunirse con la %e&ticemia (emorr8gica causaa &or los seroti&os V)V y V?V e
P, multocida, ?sta enfermea e;iste en [frica y Asia y es muy rara en continente
americano,
24
)A/#?RJC7CNSA: /ulti6o abunante e ', haemolytica, ?s im&ortante tratar e
eterminar la causa &rimaria, aun9ue a esto no es f8cil, %e eben escartar
6irus res&iratorios, causas e estr:s en el maneAo, 7as 6acunas <bacteinas= e
'annheimia son e uoso 6alor, %in embargo, las 6acunas en contra e los
6irus res&iratorios generalmente reucen la inciencia e fiebre e embar9ue en
el ganao bo6ino, ?l meAor maneAo el ganao llamao &reconicionamiento
tiene a reucir la magnitu y se6eria el &roblema,
Com*&e9o Haemophilus somnus $;emo2i&osis): ", somnus es &arte e la flora
normal e la 6agina en los bo6inos, ?l V/om&leAoV incluye la forma res&iratoria
<neumon5a=, se&tic:mica <'?#=, re&roucti6a <infertilia, enometritis, aborto=,
cariaca <miocaritis=, 0tica <otitis=,
7?%JCD?%: 7a forma res&iratoria <hemofilosis res&iratoria= se &uee &resentar
como bronconeumon5a fibrinosa i:ntica a la fiebre e embar9ue, o como una
bronconeumon5a su&urati6a cr0nica <neumon5a en1o0tica=, 7a infecci0n &arece
estar asociaa a ciertas 6ariantes e ce&as y a la susce&tibilia ini6iual el
animal,
Neumon7a at7*ica intersticia&: ?ste es un t:rmino arcaico 9ue ebe ser
abanonao,
2
7a llamaa Vneumon5a at5&ica intersticialV el ganao bo6ino
incluye 6arias entiaes nosol0gicas es&ec5ficas toas ellas caracteri1aas &or
una neumon5a ifusa intersticial:
1.0 A&+eo&itis !-tr7nseca A&,r1ica <tambi:n conocia con los
nombres e neumonitis hi&ersensible o &ulm0n e granAero
Xfarmer\s lungY=, ?sta enfermea es causaa &or la inhalaci0n e
es&oras el hongo +acchapolyspora rectivirgula (Micropolyspora
faeni=, ?s&oras e este hongo se encuentran con frecuencia en
heno o ensilao enmohecio, 7as es&oras act@an como un
ant5geno 6 &roucci0n e anticuer&os 6 e&osito e com&leAos
inmunes el la barrera aireFsangre <hi&ersensibilia ti&o JJJ= 6
acti6aci0n el /om&lemento 6 9uimota;ia e neutr0filos 6 aIo e
neumocitos ti&o J causao &or los neutr0filos 6 neumon5a
intersticial, Ccurre &rinci&almente en ganao alimentao con
ensilao <ganao estabulao 4 corral e engora=,
2.0 !dema . !n2isema "u&monar 6o+ino <??P)=E Vfog fe6erV=,
3
Jngesti0n e &astura fronosa <foggage= la cual contiene
cantiaes consierables e 4Ftri&tofano 6 metaboli1ao a "F
2
7o 9ue antes era at5&ico ahora es t5&ico, ?ste t:rmino es toa65a utili1ao en /ana8 y ?,>,
3
Re&roucio e;&erimentalmente con inyecciones e "Fmetilinol,
25
metilinol 6 aIo t0;ico a los neumocitos ti&o 1, Ccurre
&rinci&almente en ganao alimentao en &raeras,
3.0 S7ndrome de Re0in2eccin. Reacci0n e hi&ersensibilia a
la reFinfecci0n con lar6as e 0ictyocaulus viviparus. 7a
&atog:nesis e las lesiones &ulmonares es &arecia a la al6eolitis
e;tr5nseca al:rgica, Ccurre &rinci&almente cuano el ganao es
introucio &or seguna 6e1 a &asti1ales infestaos con lar6as e
0, viviparus,
?.0 3irus Res*iratorio Sincicia& 6o+ino. Recientemente escrito
como causa e neumon5a <at5&ica= intersticial, ?ste ti&o e
neumon5a intersticial es generalmente fatal en ganao bo6ino
ebio a una hi&ersensibilia al Virus Res&iratorio %incicial
)o6ino <VR%)=, 7a &atog:nesis es similar a Val6eolitis e;tr5nseca
al:rgica escrita anteriormente, ?s interesante notar 9ue un
s5nrome i:ntico ha sio escrito en niIos infectaos con la ce&a
humana el 6irus sincicial res&iratorio, Jnfecci0n con este 6irus es
muy com@n en niIos &ero solo en raros casos se esarrolla
hi&ersensibilia al ant5geno 6iral, Jn6estigaores norteamericanos
lograron re&roucir la enfermea en becerros inocul8nolos e;&eF
rimentalmente con el VR%),
@.0 Otros s7ndromes bo+inos con neumon7a intersticia&, ?;iste
un s5nrome e eema &ulmonar y neumon5a intersticial en 6acas
lecheras e alta &roucci0n cuano se esarrolla una
hi&ersensibilia <ti&o J= a ciertos com&onentes l8cteos,
?;&osici0n a gases e esti:rcol <(
2
%=E Venfermea e los
llenaores e silosV cuano 6acas son e;&uestas a i0;io e
nitr0geno <DC
2
=, etc,
(J%#CPA#C7CNJA
7as lesiones microsc0&icas en neumon5a intersticial <at5&ica= incluyen tres o mas
e lo siguientes cambios: <i= engrosamiento e las &arees al6eolaresE <2=
hi&er&lasia e los neumocitos ti&o 2, <iii= eema &ulmonarE <i6= &resencia e
membranas hialinasE <6= infiltraos e c:lulas mononucleares en el intersticio
&ulmonar,
?l iagn0stico iferencial en estos s5nromes res&iratorios bo6inos re9uiere e
una obser+acin microsc*ica etallaa e los &ulmones, sero&o17a,
t,cnicas de inmuno2&orescencia, &ero m8s im&ortante 9ue too esto, es una
%istoria c&7nica deta&&ada 9ue incluya informaci0n sobre maneAo, alimentaci0n y
&osibles brotes e infecci0n 6iral reciente,
"&euroneumon7a Conta1iosa 6o+ina $""C6): ?sta enfermea infecciosa e
alta morbilia y alta mortalia es causaa &or Mycoplasma mycoides subs,
mycoides (1small colony type1& en [frica y Asia, 7?%JCD?% 'A/RC%/QPJ/A%:
Deumon5a fibrinosa muy se6era con mucha necrosis y con formaci0n e
secuestros &ulmonares, ?sta enfermea es e notificaci0n oficial obligatoria en
Dorte Am:rica, ?;isten 6acunas comerciales muy eficaces,
Neumon7a 3erminosa $(i&tyo&aulus )i)iparus): Dem8too &ulmonar e
bo6inos A06enes, 7ar6a en el &ulm0n 6 neumon5a intersticial con eema
&ulmonar, 7os &ar8sitos aultos 6i6en en los bron9uios 6 causan bron9uitis
cr0nica W atelectasia, 0, viviparus tambi:n est8 asociao a una reacci0n e
hi&ersensibilia en el llamao %5nrome e ReFinfecci0n escrita baAo
neumon5a at5&ica intersticial,
#ubercu&osis: 7os &ulmones &ueen ser es sitio &rinci&al o &arte e una
infecci0n iseminaa,
7?%JCD?% 'A/RC%/QPJ/A%: '@lti&les n0ulos con centro caseoso <neumon5a
granulomatosa=, Nanglios linf8ticos est8n generalmente afectaos,
(J%#CPA#C7CNSA: 7os granulomas contienen organismos 8cioFalcohol resistente,
?n Dorte Am:rica la tuberculosis se consieraba &r8cticamente controlaa hasta
hace &ocos aZos, Recientemente se ha e;tenio nue6amente a los humanos y
a los animales, %e ha &ostulao 9ue el %JDA es en &arte res&onsable e este
fen0meno en los humanos,
N!5MONIAS !N C!ROS
In2&uen8a "orcina: ?nfermea altamente contagiosas, transitoria &ero 9ue
&uee causar baAas e efensa en el &ulm0n lo 9ue resulta en neumon5as
secunarias causaas &rinci&almente &or Pasteurella multocida y "aemophilus
parasuis,
7?%JCD?% 'A/RC%/QPJ/A%: 7as lesiones a la necro&sia son m5nimas <tra9ueitis y
neumon5a broncointersticial= a menos 9ue haya com&licaciones bacterianas,
7os &ulmones &ueen estar hi&er:micos, eematosos, no se cola&san bien al
abrir el t0ra; y &resentan una te;tura algo el8stica,
S7ndrome is1en,sico . Res*iratorio "orcino $SR"=E VAborto y falla
re&roucti6a e&i:mica e los cerosVE Debio a 9ue este arteri6irus causa
infecci0n &ersistente, sobre e;&resi0n e J7F10, e inmunoeficiencia a9uiria en
lechones y ceros A06enes, muchos brotes e la enfermea se caracteri1an
cl5nicamente &or un aumento ine;&licable en la inciencia e iarreas,
neumon5as bacterianas, artritis, etc, 7a infecci0n 6iral fa6orece frecuentemente
la coloni1aci0n &or +treptococcus suis ti&o JJ en granAas infectaas con esta
bacteria,
7?%JCD?% 'A/RC%/QPJ/A%: ?n casos no com&licaos con neumon5as
secunarias las lesiones a la necro&sia consisten en una neumon5a intersticial,
?l &ulm0n muestra hi&eremia, tiene te;tura el8stica y no cola&sa al abrirse el
t0ra;, ?sta lesi0n no es es&ecifica y no &uee iferenciarse f8cilmente e otras
infecciones res&iratorias 6irales como la causaa &or /VPF2,
: Deumon5a intersticial sin cuer&os e inclusi0n caracteri1aa &or un
engrosamiento sim&le e los se&tos al6eolares con o sin &roliferaci0n e
neumocitos ti&o JJ, 'uy frecuentemente se 6en lesiones e Pneumocystis carinii
caracteri1aas &or la &resencia e un material es&umoso y &untiforme en los
al6:olos, ?l iagn0stico concluyente re9uiere e aislamientos o histo9u5mica,
7os teAios no eben eAarse en formol &or mucho tiem&o &ues isminuye la
etecci0n el 6irus &or histo9u5mica, ?n ocasiones frecuentes el 6irus e %DRP
se encuentra en combinaci0n con otros 6irus como /VPF2 o el e &seuo rabia,
S7ndrome de emaciacin *ostdestete $Circo+irus *orcino02=, ?ste s5nrome
fue escrito &or &rimera 6e1 en /ana8 y ?> y &osteriormente un otros &a5ses, ,
?l P/VF2 se consiera como el agente 6iral res&onsable e este s5nrome y
causante e una e&resi0n el sistema inmune e los ceros, Recientemente
se ha asociao este agente a un nue6o &roblema en granAas &orcinas conocio
como S7ndrome de dermatitis . ne2ro*at7a *orcina,
7?%JCD?% 'A/RC%/QPJ/A%: 7os ceros afectaos muestran una &obre ganancia
en &eso y en los casos m8s se6eros una franca emaciaci0n con atrofia
nutricional e la grasa y el m@sculo, Algunos ceros muestran ictericia, 7as
lesiones consisten y neumon5a intersticial caracteri1aa &or falta e cola&so,
im&resiones costales, te;tura el8stica y en algunos casos eema, /aracter5stico
tambi:n es la &resencia e una linfaenomegalia generali1aa,
(J%#CPA#C7CNSA, Deumon5a intersticial o broncointersitical caracteri1aa &or
engrosamiento e los se&tos, necrosis y e;foliaci0n el e&itelio bron9uiolar, y
&roliferaci0n e c:lulas mononucleares en la )A7#, submucosa y manoAos
broncoF6asculares, ?l teAio linfoie se caracteri1a &or una e&leci0n marcaa
e linfocitos y &roliferaci0n e macr0fagos <histiocitos=, Afortunaamente &ara
los &at0logos, ceros afectaos &or /PF2 muestran con frecuencia t5&icas
inclusiones en el cito&lasma e las c:lulas mononucleares e los ganglios
linf8ticos, &lacas e Peyer en intestino y con menos frecuencia en el teAio
linfoie el &ulm0n, ?stos cuer&os e inclusi0n son &arecios a racimos
anfof5licos e u6as, /onfirmaci0n &uee hacerse &or etecci0n in situ el /PF2,
?l %5nrome e ermatitis y nefro&at5a &orcina se caracteri1a &or una 6asculitis
linofoFhistiocitica en &iel, ganglios linf8ticos, ba1o, h5gao, al igual 9ue una
glomerulo&atia fibrinoie necrosante muy marcaa, 7os t@bulos renales est8n
re&letos e cilinros hialinos,
Neumon7a !n8otica "orcina, ?sta es una enfermea multifactorial e
ceros A06enes e alta morbilia &ero baAa mortalia, Aun9ue es causaa &or
el Mycoplasma hyopneumoniae
1
, otros factores &reis&onentes como la
tem&eratura, humea, hacinamiento, concentraciones e amon5aco y estr:s
Auegan un &a&el muy im&ortante en su e&iemiolog5a y &atog:nesis, 'uy
comunmente 6a acom&aZaa &or infecciones secunarias e P, multocida,
"aemophilus spp, /, pyogenes, Mycoplasma hyorhinis, etc=,
7?%JCD?% 'A/RC%/QPJ/A%: )ronconuemon5a su&urati6a cr0nica con hi&er&lasia
marcaa el teAio linfoie &eribron9uial, Al com&rimir el &ulm0n consolia sale
e;uao muco&urulento &or los bron9uios, ?n los casos m8s cr0nicos, el
&ulm0n afectao tiene la a&ariencia e carne e &escao <grisF&8lio=,
(J%#CPA#C7CNSA: ?ngrosamiento moerao e los se&tos con abunantes
neutr0filos y macr0fagos en los es&acios broncoel6eolares, /onfirmaci0n el
iagnostico re9uiere aislamiento o etecci0n in situ el ', hyo&neumonae,
"&euroneumon7a "orcina. ?sta enfermea contagiosa es causaa &or
/ctinobacillus ("aemophilus& pleuropneumoniae, ?ste es un &at0geno &rimario
9ue entra la &ulm0n &or 65a aer0gena y causa un neumon5a fibrinosa, 7?%JCD?%
'A/RC%/QPJ/A%: esta bronconeumon5a fibrinosa &uee tener una istribuci0n
cranio6entral <unilateral o bilateral=, /on mucha frecuencia esta neumon5a tiene
con una istribuci0n orsocaual en la cual a&arecen las 8reas afectaas como
granes Vchi&otesV e color roAi1o, A la su&erficie e corte se &ueen 6er 8reas
e necrosis roeaas &or un anillos blan9uecino,
(J%#CPA#C7CNSA: i:ntica a la &asteurelosis neum0nica e los bo6inos
incluyeno las llamaas Vc:lulas e a6ena,V 7os ceros 9ue sobre6i6en a la fase
agua esarrollan granes secuestros &ulmonares y ahesiones &leurales,
?stos ceros tambi:n tienen a tener muy &oco renimiento en cuanto a
ganancias e &eso, Aun9ue muchos &orcicultores utili1an las 6acunas contra A,
&leuro&neumoniae, su eficacia est8 &or ser e6aluaa en Vconiciones e
cam&o,V
#asteurelosis Neumni&a en Cerdos: Jnfecci0n secunaria causaa por P,
multocida,
2
7?%JCD?%: ?n algunos casos &rouce un bronconeumon5a fibrinosa
&eragua y mortal, en otros, &rouce solo una bronconeumon5a cr0nica
su&urati6a,
1
'uy &ocos laboratorios &ueen culti6ar esta bacteria <VfastiiosaV=,
2
Mannheimia haemolytica no &rouce neumon5as en ceros &ero est8 asociaa a abortos,
*trepto&o&&us suis tipo ++: ?sta es una enfermea 1oon0tica e mucha
im&ortancia en la &orcicultura e ?,>, y /ana8 <':;icoU=, #iene 6arias
&resentaciones: neonatal se&ticemia, meningitis, artritis, &oliserositis, necrosis
el miocario,
3
enocaritis, aborto y neumon5a, 7?%JCD?%: DoFes&ec5ficas
frecuentemente combinaas con las e otros &at0genos, ?n los &ulmones se
&uee &resentar una bronconeumon5a fibrinosa o su&urati6a o neumon5a
emb0lica en casos e enocaritis 6egetati6a,
N!5MONIAS !N O3INOS
Neumon7a !n8otica de &os Corderos: <termino cl5nicoFe&iemiol0gico=,
?nfermea multifactorial e los coreros menores e un 1 aZo e ea con alta
morbilia y baAa mortalia, 7a &atog:nesis es similar a la e neumon5a
en1o0tica e los terneros, Bactores ambientales, infecciones 6irales
<Parainfluen1aF", Aeno6irus, VR%<CU=E infecciones bacterianas P, haemolytica,
Mycoplasma ovipneumoniae, etc , 7?%JCD?% 'A/RC%/QPJ/A%: )ronconeumon5a
cr0nica con cierto grao e neumon5a intersticial, (ay abunante e;uao
muco&urulento en los bron9uios,
"asteure&osis O+ina : ?;isten os ti&os iferentes e infecci0n,
1, Mann%eimiosis Neumnica <M, haemolytica bioti&o VAV=, 7a
&atog:nesis y lesiones e esta forma e infecci0n en o6inos es
i:ntica a la e fiebre e embar9ue en bo6inosE los factores
&reis&onentes en o6inos son tambi:n el estr:s, infecciones 6irales
<Parainfluen1aF", Aeno6irus=, y clamiias, 7esiones: )ronconeumon5a
fibrinosa,
2, Se*tic,mica. ?sta es una enfermea fulminante causaa P,
trehalosi <bioti&o V#V %eroti&o 10U== en o6eAas, ?ste organismo est8
&resente en las tonsilas en el !GP e los o6inos normales, ?l estr:s
es tambi:n un factor &reis&onente, 7 ?%JC D ?%: hemorragias
&ete9uiales, eema &ulmonar, y en algunos casos faringitis y
esofagitis necr0tica,
"&euroneumon7a Conta1iosa Ca*rina: ?s la contra&arte ca&rina e la
&leuroneumon5a contagiosa bo6ina causaa &or 'yco&lasmas <M, mycoides
subs, mycoides Vlarge colony ty&eVE subs, ca&riE 'yco&lasma ce&aF"-, 7os
o6inos no son afectaos, 7?%JCD?%: 7oa cambios morfol0gicos en los &ulmones
3
7as lesiones son similares al /ora10n e 'ora,
son similares a los e los bo6inos, )ronconeumon5a fibrinosa <&leuroneumon5a=
con necrosis y secuestros &ulmonares, Aislamiento el organismo no es f8cil,
Neumon7a 3erminosa $0ictyocaulus filaria). Dem8too &ulmonar e borregos y
cabras A06enes, 7esiones similares a la neumon5a 6erminosa e los becerros,
7ar6a 6 neumon5a intersticial y eema, 7?%JCD?%: Par8sito aultos 6i6en en los
bron9uios 6 bron9uitis cr0nica W atelectasia y eema,
Mu&&erius ca*i&&aris <gusano noular el &ulm0n=: ?nfermea &arasitaria e los
&e9ueZos rumiantes, 7?%JCD?% 'A/RC%/QPJ/A%: D0ulos multifocales
<granulomas= calificaos en las regiones subF&leurales, &rinci&almente en los lo
l0bulos cauales el &ulm0n, ?stas lesiones se consieran en la mayor5a e los
casos &uramente halla1gos incientales e &oco significao,
Neumon7a "ro1resi+a O+ina $Maedi 03isna : Neumon7a Intersticia& Lin2oide.
1
7a enfermea cl5nica solo se obser6a en borregos mayores e os aZos,
7?%JCD?% 'A/RC%/QPJ/A%: Do hay cola&so &ulmonar al abrir el t0ra;, &resentan
im&resiones costales, est8n &esaos, tienen una a&ariencia &8lia moteaa, A
la &al&aci0n tienen una te;tura el8stica t5&ica e la neumon5a intersticial,
(J%#CPA#C7CNSA: Deumon5a intersticial cr0nica caracteri1aa &or una e;uberante
hi&er&lasia el teAio linfoie &eribron9uial mas infiltraos focales e
mononucleares, y hi&er&lasia el m@sculo liso, ?n esta enfermea no hay gran
&roliferaci0n e neumocitos ti&o JJ,
N!5MONIAS ! LOS !<5INOS
Rinoneumonitis 3ira& !(uina $R3!:;3!01)E In2&uen8a !(uinaE Arteritis 3ira&
!(uina $A3!)E Adeno+irus !(uino, 7as lesiones en esas infecciones son
generalmente transitorias y caracteri1aas &or una le6e tra9ueitis o una le6e
neumon5a broncointersticial, Al igual 9ue en las otras es&ecies animales, las
infecciones 6irales frecuentemente &reis&onen a los &otros y caballos a
infecciones bacterianas secunarias <P, multocida, +treptococcus spp5 *, coli5
Rhodococcus equi=, Jnfecciones fatales &or aeno6irus se 6en con mucha
frecuencia en &otros 8rabes con inmunoeficiencia combinaa,
Neumon7a *or ,hodo&o&&us e-ui: Jnfecci0n tel@rica con istribuci0n munial
causaa &or Rhodococcus equi, ?ste organismo es resistente a la fagocitosis
&or lo 9ue las infecciones generalmente tienen un curso cr0nico, 7a infecci0n
&or Rhodococcus equi tiene formas res&iratoria <neumon5a= y forma igesti6a
<enterocolitis=, las cuales &ueen &resentarse en forma ine&eniente, 7a forma
res&iratoria se caracteri1a &or tos cr0nica y &:ria e &eso, 7?%JCD?%
'A/RC%/QPJ/A%: A la necro&sia, los &ulmones se caracteri1an &or la &resencia
1
Jcelan: 'aei ] shortness of breathE Visna ] 3asting <neurologic isease cause by same
retro6irus,
e abscesosFgranulomas e gran tamaIo los cuales tienen generalmente con
istribuci0n cranio6entral, 7as lesiones &rogresan e una bronconeumon5a 6
abscesos 6 &iogranulomas con centros necr0ticos, (J%#CPA#C7CNSA:
Piogranulomas con una me1cla e neutr0filos, macr0fagos y c:lulas gigantes,
N!5MONIAS !N "!RROS 4 GA#OS
Neumon7as 3ira&es Caninas: Mo(ui&&o Canino $morbi&i+irus)C Adeno+irus
Canino' 3irus "arain2&uen8aC #ra9ueobron9uitis y neumon5a broncointersticial
transitoria con &osible inhibici0n e los mecanismos e efensa y infecciones
bacterianas, 7os organismos mas com@nmente aislaos e &erros con
neumon5a bacteriana son ordetella bronchisepticaE *, coli, +treptococcus spp,
Micosis Sist,micas $"ro2undas): .lastomy&es dermatitides/ Co&&idiodes
immitis/ Crypto&o&&us neoformans) 7?%JCD?% 'A/RC%/QPJ/A%: Deumon5a
granulomatosa y generalmente in6olucra ganglios linf8ticos bron9uiales y
meiast5nicos, al igual 9ue otros 0rganos y ganglios, (J%#CPA#C7CNSA:
Nranulomas con hongos y c:lulas gigantes, 7a ientificaci0n microsc0&ica e
los iferentes ti&os e hongos <im0rficos= re9uiere e cierta e;&eriencia,
Neumon7as 3ira&es Fe&inas: Rinotra(ueitis 3ira& Fe&ina y Ca&ici+irus Fe&ino,
7?%JCD?%: Neneralmente m5nimas, hi&eremia e la mucosa nasal y
tra9ueobron9uial <6er ca6ia nasal=, Jnfecciones bacterianas secunarias son
generalmente causaas &or P, multocida, , bronchiseptica, +treptococcus spp,
las cuales &ueen &roucir una bronconeumon5a, ?l calici6irus felino tambi:n
&rouce @lceras en la boca, #o;o&lasmosis tambi:n es causa com@n e
neumon5as en carn56oros,
"eritonitis In2ecciosa Fe&ina $"IF): ?sta enfermea en su forma VsecaV una
&leuritis granulomatosa la cual es solo &arte e las lesiones multisist:micas 9ue
afectan el sistema ner6ioso central, oAo, 65sceras abominales, riIones, etc,
'icrosc0&icamente, se obser6an &iogranulomas y egeneraci0n fibrinoie e
6asos sangu5neos,
CA3IA #ORACICA
Neumotra-: Aire en la ca6ia tor8cicaE trauma, iatrog:nico <p,e, bio&sia=,
ru&tura e bullas enfisematosas o ru&tura e es0fago <gas en el meiastino=,
7?%JCD?% 'A/RC%/QPJ/A%: Balta e retracci0n el iafragma, atelectasia,
neumomeiastino,
;idrotra-: #rasuao <l59uio seroso= en ca6ia tor8cica, /ausas comunes
e hirot0ra; incluyen la falla cariaca congesti6a, hi&o&roteinemia
<enfermeaes el h5gao, riI0n, intestino, inanici0n= y obstrucci0n linf8tica,
7?%JCD?%: 759uio en la ca6ia abominal <los trasuaos eben iferenciarse
e e;uaos=, 7a &resencia e trasuaos no inflamatorios en la ca6ia
abominal causa irritaci0n e las serosas y e6entualmente cierto grao e
inflamaci0n y fibrosis,
;emotra-: %angre en la ca6ia tor8cica, /ausas comunes incluyen trauma,
herias &enetrantes, ru&tura e 6asos sangu5neos <aneurismas=, coagulo&atias,
etc,
0uilotra1: 7infa en la ca6ia tor8cicaE ru&tura e 6asos linf8ticos <uctos
linf8tico=E trauma, iatrog:nico <cirug5a=, neo&lasias, i io &8tico <&erros y gatos=,
7?%JCD?%: 759uio lechosos en ca6ia, An8lisis e este l59uio re6ela gran
cantia e triglic:rios,
"&euritis $*&eures7a): Jnflamaci0n e la &leura, 7as &leuritis &ueen e;istir sola
en combinaci0n con neumon5a <&,e, neumon5a fibrinosa4&leuroneumon5a=,
De&enieno el e;uao las &leuritis se clasifican en: &urulentas <em&iema ,
&iot0ra;=, fibrinosas, granulomatosas, Pleuritis agua 6 ahesiones e teAio
conecti6o, 'icrobiolog5a es usualmente necesaria &ara eterminar la etiolog5a
&recisa, 'uy com@n en gatos asociaa a P, multocida la cual se &resume entra
al t0ra; a tra6:s e VrasguIosV o VmoriasV a &artir e &eleas entre gatos, Ctra
forma es&ec5fica e &leuritis &iogranulomatosa con gr8nulos e a1ufre ocurre en
infecciones &or 6ocardia asteroides la cual t5&icamente &rouce un e;uao
roAi1o con a&ariencia e Vso&a e tomateV,
!NF!RM!A!S N!O"LAS#ICAS ! LOS "5LMON!S
As*ectos Genera&es: <%olo se mencionan generaliaes, Para mayores
etalles consultar libros es&eciali1aos <'euten,, #umors in Domestic Animals,
2002=
#umores *rimarios en los animales om:sticos son raros <comunes en
humanos R &erros, gatos, R otras es&ecies=E &ueen originarse a &artir e
cual9uier l5nea celular el &ulm0n <carcinomas R sarcomas=E generalmente
a&arecen como un n0ulo o masa solitaria, con o sin met8stasis a otros teAios o
al mismo &ulm0n,
2umores se&undarios son mas comunes 9ue los &rimarios <6ulnerabilia a
met8stasis= y generalmente a&arecen como n0ulos o masas m@lti&lesE el
iagnostico iferencial re9uiere e e6aluaci0n cl5nica, raiograf5as, e
histo&atolog5a, 7a citolog5a es muy @til &ara iferenciar en el animal 6i6o
neo&lasia vs inflamaci0n, ?n algunas ocasiones las masas tumorales causan
Vs&ace occu&ying lesionsV en el t0ra; &or lo 9ue se &resenta una Csteoartro&at5a
(i&ertr0fica Pulmonar,
Adenomatosis "u&monar en O+inos: ?sta neo&lasia causaa &or un retro6irus
es tambi:n llamaa V/arcinoma Pulmonar C6ino,V %e &resenta con frecuencia
en ?scocia, y Dorteam:rica y se caracteri1a &or signos res&iratorios cr0nicos y
&:ria e &eso, ?s muy caracter5stico 9ue l59uio fluya &or la nari1 cuano se
le6anta a una o6eAa afectaa el las &atas con la cabe1a hacia abaAo,
/uriosamente esta neo&lasia tiene a tener inicialmente una istribuci0n
craneo6entral como una bronconeumonia, 7?%JCD?% 'A/RC%/QPJ/A%: 7os
&ulmones no cola&san, est8n &esaos, eematosos y &resentan n0ulos,
(J%#CPA#C7CNSA: D0ulos com&uestos &or crecimientos &a&ilares e c:lulas
e&iteliales, Puee haber met8stasis a los linf8ticos,
Mesote&ioma:
1
Raro tumor e las membranas serosas <mesotelio= el cual se
isemina r8&iamente &or meio e im&lantaci0n tumoral, 7 ?%J CD ?%:
arborescencias m@lti&les in6olucrano las su&erficies serosas, (isto&atolog5a y
citolog5a se re9uieren &ara su confirmaci0n,
#umores Secundarios Metast=ticos en e& "u&mn:
Csteo4conro4fibro4hemangio4linfoFsarcomasE melanomas, 6arios carcinomas
<mamarios, uterinos, renales, etc=,
A1radecimientos:
Se a1radece e& a*o.o *restado *or MS. "at "entne.' IICA0Canada' r.
Mic%ae& 6edo.a' IICA0Ar1entina' r. Car&os "er2umo' Facu&tad de Ciencias
3eterinarias 5NL".
FIN
1
?n humanos est8 asociaa con asbestosis,
34