Sie sind auf Seite 1von 20

Operating Manual

Controller B 150 (Mb 1)


Read the operating manual before commissioning the Controller.
www.nabertherm.com
B 150
wait time 2 time 1
Temp.
time
min
T1
+
-
start
stop
P
Info
2
Short instructions
Switch the Controller on
Call in the program
Input program
Start the program
or
time 1 T1 time 2...
Confirm entry with
Confirm numerical entry with and
B 150
U 2.01
P = 1
P
+
-
+
-
3
Table of contents
Short instructions .................................................. 2
Display ................................................................. 4
Keyboard ............................................................... 4
General information ............................................... 4
Features ................................................................ 5
Safety ................................................................... 5
Switching the Controller on .................................... 5
Input of program..................................................... 5
Storing the program ............................................... 6
Starting the program .............................................. 6
Aborting the program.............................................. 7
Locking of keys ..................................................... 7
Info menu .............................................................. 7
Data interface (optional) ........................................ 8
Customized settings/configuration ......................... 8
Opening the configuration menu ............................. 9
Setting the kilowatt-hour meter .............................. 9
Setting the interface address ............................... 10
Switch-over F..................................................... 10
Automatic optimization ........................................ 10
Error messages .................................................... 12
Power failure behaviour ........................................ 13
Technical specifications ...................................... 13
Trouble shooting .................................................. 14
Replacement instructions .................................... 14
Electrical connection ........................................... 16
Notes .................................................................. 18
4
Display
1
3
2
4 5 6 7 8 9
1 Temperature indication
2 Display of units
3 Status field heat heater ON
4 not applicable
5 Status field rel2 additional relay 2 (option)
6 Status field key key locking
7 Status field error error message
8 Status field end program End
9 Status field com communication with PC
1 Program selection
2 +/-
3 Scroll
4 Programm Start/Stop
5 Info menu
6 Key locking
7 Save
Mains switch/control current switch
The mains switch / control current switch is located
under the Controller.
First terminate active heating programs, then switch off
the furnace at the mains switch.
Switch the mains switch to position 0 and pull the
mains plug before starting work on the electrical
equipment!
Some parts in the furnace may be live even when the
mains switch is switched off!
Work on the electrical equipment may only be carried
out by specialists!
Keyboard

1
3 4
5
6
7
2
General information
5
Features
The Controller B 150 is an electronic temperature
regulator with the following features:
The Controller is provided with a number of electronic
safety equipment. If a fault occurs, the furnace switches
itself off automatically and an error message appears on
the LC display. You can find more detailed information
in the chapter Error messages.
Switch mains switch to position I. Type and version of
the Controller appear on the display. Then the Controller
is ready to operate. All necessary settings for proper
functioning were already made at the factory.
Setting or changing programs/delay time
The program has a ramp and a holding time:
A linear rise in temperature (slow heating) is set in
the ramp via segment temperature T1 and segment
time time 1.
In holding time 2 you can define how long the
temperature set in T1 is to be maintained. During
the program run the holding time can be changed by
actuating the key, selecting the time value
time 2 and keeping the +/- button pressed.
The values can be changed with the +/- key. By
actuating the key repeatedly, the value is changed by
1 C (1 F) or by one minute.
Keep the key pressed to change the value more quickly.
If this key is operated once
Input of program
Safety
wait time 2 time 1
T1
Switching the Controller on
Overtemperature protection
Control of circulation motor -
Delay time
Number of programs 1
Automatic optimization
Kilowatt-hour meter
Operating hours counter
RS 422 interface optional
6
for less than 2 seconds by 10 C/s (F/s), or by 10
min/s
for less than 5 seconds by 100 C/s (F/s), or by 1 h/
s
Confirm the entry in T or time by actuating the
key. If this key is not pressed, the changes are
discarded and the previously set value remains valid.
To ensure that old program values are not retrieved in a
newly generated program, you should first call in the
program 0.
The unit of the expected value C/F or h:mm is shown
on the display.
Input the time in hours and minutes, e.g. enter 06:30 for
six hours and 30 minutes.
Skip values that are not to be changed with .
Changed settings are first of all only stored temporarily
(please see also Saving programs).
After a program has been input or changed, the modified
values are saved in a volatile memory.
If you want to store the program changes permanently,
actuate the storage key twice. The program can
then be called from memory location 1.
If the storage key is not pressed a second time
within 10 seconds the Controller displays again
the furnace temperature. In this case the program
is not stored.
Program locations that are already occupied are
overwritten without further notice and can no longer be
recovered.
Stored programs remain in the memory even when the
system is switched off.
Call the stored program with the P key and check the
program by actuating the button.
After input of a heating program the process can be
started with start/stop . After the program has been
Segment Time value Comment
time 1 00:00 fast heating-up to T1
time 2 99:59 execute the segment for an
infinitely long period of time
Storing programs

Starting the program
7
started the diode of the respective active segment time1
or time 2 lights up during the program run. The set
temperature profiles are automatically controlled by the
Controller and the status field heat starts flashing
during the heating cycle.
When a delay time has been defined the diode wait
lights up and the remaining delay time is counted down
on the display. The status field heat flashes only
when the program has been started.
To abort a program press the start/stop key again.
The heater is switched off and the status field end
flashes.
The program can be aborted at any desired time.
However, it is not possible to abort a program only
temporarily.
To prevent unintentional or prohibited access to the pro-
gram run, the keyboard can be blocked by means of the
key lock after the program has been started.
The key lock can only be released when the Con-
troller is switched off and then on again (behaviour
during switching off, please refer to Power failure
behaviour)!
By actuating the info key, the following process
information can be displayed:
Pr selected program
SP temperature set value
Pt program runtime of the activated/last program in
minutes
E power consumption of the activated/last program
in kW/h
tt total operating hours
OP heater output in %
F1 fault memory of last error
F2 fault memory of last but one error
Aborting the program
Info menu
Locking of keys
8
Ht highest program temperature of the activated/
last program
tA maximum furnace temperature
The info menu is not automatically switched over to the
temperature display to prolong the time for viewing data!
Scroll the complete info menu by actuating the Info
key until the furnace temperature is again displayed!
In case of a power failure all values are lost except the
highest program temperature Ht and the total operating
hours tt .
The Controller B150 can be equipped with an RS 422
data interface, that is optionally realized via a 9-pin D-
Sub plug connection. This interface can be used to send
and receive control functions as well as archive data. A
data transmission is indicated on the display by com
(communication with PC).
The interface is immediately ready for operation; e.g. for
the Nabertherm furnace supervision software Control-
therm (see also Setting of the interface address.)
To operate several Controllers/furnaces on one data
network the interface address might have to be changed
(see Setting of the interface address).
If the data connection line between the furnace and the
PC/notebook is longer than 20 m, communication errors
may occur if an interface power supply that is available
as option is not used.
Special settings that affect the operational behaviour of
the Controller are to be made in the configuration menu.
The configuration menu is divided into 2 access levels
that can be called via different passwords.
Possibilities of settings at configuration level 1
(password 0):
rt switching temperature relay 2 in operating mode
temp.-dependent relay function (option)
setting range 0 to Tmax +20C
Data interface (optional)
Customized
settings/configuration
9
Ad address of the RS 422 interface
setting range 0 to 99
PF furnace output to calculate the power consumption
(see also kilowatt-hour meter)
setting range 0 to max. 2000 (max. 200 kW)
F switch-over C/F
setting range 0= >C; 1=>F
Possibilities of settings at configuration level 2
(password 2):
PA activated parameter set
setting range 0 to 4 (please see also Automatic
optimization)
TU automatic optimization (tune)
setting range 1 (Start)
P1 proportional band XP of the first parameter set
setting range from 0 to 100%
i1 reset time Tn of the first parameter set
setting range 0 to 5000 s
d1 derivative time Tv of the first parameter set
setting range 0 to 250 s
following parameter sets 2-4
P2, i2, d2 ... P4, i4, d4
Keep the Info key pressed and actuate the - - - - - key
briefly, then release the Info key again. Co 0 is
displayed and the system is waiting for the password.
Actuate +/- to enter the code for the desired
configuration level and confirm by pressing the
storage key. Scroll the screen with to display the
parameters one after the other as described above.
Changed settings must be stored by pressing the
storage key. During write operation the value is flashing
briefly on the display.
Changing the control parameters may affect the
function of the control system considerably.
To calculate the power consumption in kW/h in the info
menu, the furnace performance which is indicated on the
rating plate must be input. In general these settings were
already defined by Nabertherm. Otherwise select
parameter PF at configuration level 0 and input the
Opening the configuration menu
Setting the kilowatt-hour meter
10
capacity on the rating plate x 10.
e.g. furnace performance 3.6kW * 10 = input 36.
Acknowledge the settings with .
When several Controllers are operated within a data
network, different addresses are to be set at the Control-
lers.
Select parameter Adat configuration level 0, input
a new addresss (1...99) and confirm by actuating the
storage key.
Select parameter Fat configuration level 0, set to
1 and acknowledge with .
The safety cut-out in the Controller is automatically
converted, all the other temperature settings must
subsequently be changed to F, if necessary.
The preset heating programs are always programmed in
C and must be adapted manually if the temperature
units are changed.
The control parameters of the Controllers are already set
for an optimum regulation of the furnace at the factory. If
this control behaviour should be inappropriate for your
process, you can improve it by automatic optimization.
The Controller has four different parameter sets, that
were preset for different furnace models.
The preset parameter set is indicated in parameter PA
(please see also Configuration).
When the automatic optimization is carried out the control
parameters of the selected parameter set are determined
and stored by a special measuring method.
Start the automatic optimization only when the furnace
has cooled down (T < 60 C) since otherwise wrong
parameters will be determined for the controlled process!
First input a program in which the temperature to be
optimized is programmed in T1. Set all time displays
time to 00:00.
Setting the interface address
Switch-over C/F
Automatic optimization
11
Select parameter tu at configuration level 2, set to
1 and confirm by pressing the key. The automatic
optimization is now started and tune and the furnace
temperature appear alternately in the display.
When the optimization is finished the status field End
is flashing. The determined parameters are stored by the
Controller in the parameter set for the corresponding
temperature range.
In any case the automatic optimization is carried out at
appr. 70% of the value set in T1 in order to prevent
destroying the furnace, e.g. when the maximum
temperature is optimized.
The automatic optimization can take more than 3 hours
for some models, dependent on the furnace type and the
temperature range.
The control behaviour may deteriorate in other temperature
ranges when an automatic optimization was executed.
Nabertherm rejects all liability for damages which are
caused by manual or automatic changes of the control
parameters (please see also Temperature-dependent
parameter sets)!
Temperature-dependent parameter sets
If 0 is set in parameter PA, all 4 parameter sets are
available to control the furnace. The parameter sets are
then divided as follows:
Parameter set 1 T = 0 -250 C (0 -482 F)
Parameter set 2 T = 251 -500 C (483 -932 F)
Parameter set 3 T = 501 -1000 C (933 -1832 F)
Parameter set 4 T > 1000 C (>1832 F)
Read out the parameter set selected in PA before you
activate the temperature-dependent parameters. Then
set the same P-, I- and D-values in all parameter sets.
You can then search special parameters for a certain
temperature range which do not affect the remaining
temperature ranges.
Carry out an automatic optimization for all temperature
ranges, if necessary.
12
If an error occurs one of the following error messages is
displayed:
Error code Reason
F 10 The furnace does not reach the set
temperature
F 30-32 Error of thermocouple or measuring
circuit
F 40 Thermocouple has reverse polarity (e.g.
after replacement of thermocouple -
change polarity)
F 50 Temperature or time entry incorrect
(correct entry)
F 60-61 Controller system error
F 62 Ambient temperature too low
<-10C
F 63 Ambient temperature too high > 70C
F 64-69 Controller system error
F 70 Furnace temperature has exceeded the
permissible Tmax value
F 90 Voltage failure (displayed after the
voltage has recovered)
Error messages can be reset by switching the mains
switch off and on. Leave the equipment switched off for
at least 5 seconds.
Recirculation motors (if installed) remain switched on,
even in case of an error. The heater is in any case
switched off.
If the error message does not reappear within one minute
after the system is switched on, the Controller is again
ready for operation. If the error message reappears, inform
Nabertherm service.
When contacting Nabertherm service, please have the
rating plate data available.
Error messages
13
Supply voltage ~85-250V 50/60Hz
Power consumption 3.5W
Sensor input type S, K, R
Heater output 12 V, max. 130 mA
Safety relay ~250 V /16 A
Additional relay (option) ~250 V /3 A
Protection class: I (protective earth)
Enclosure rating: membrane keypad IP 65
attached casing IP 20
Furnace/switchgear (see Operating Instructions of furnace)
Interface (option) RS 422 insulated
Measuring accuracy: +/- 3C
Lowest possible rate: 0.25 C/h
Ambient conditions
Storage temperature: - 20C to + 75C
Working temperature: 0 - 40C, ensure sufficient circulation of air
Relative humidity: 5-90% non-condensing
Power failure behaviour
Technical specifications
wait: program is aborted with error message F90
time1: program is continued
time2: program is aborted at a time period below 99:59
time2: program is continued at a time period of 99:59
14
Only a qualified electrican may carry out work on
the electrical system.
Make sure that the mains switch is in position 0!
Pull the mains plug before you open the housing!
If the furnace is not equipped with a mains plug, switch
the mains connection voltage-free!
Removal
Loosen the 4 fastening screws at the front side of the
Controller.
Tilt the Controller carefully out of the housing from
the top
Loosen the plug - if installed - of the flat ribbon cable
for the interface
Loosen the protective conductor connections
Loosen both plug connectors
Do not pull the Controller at the cables by force out of
the housing.
Replacement instructions
Trouble shooting
Error Cause Corrective action
Controller does not light up Controller switched off Switch mains switch to I
No voltage Power plug plugged in?
Check house fuse
Furnace does not heat Door/cover open Close door/cover
Door contact switch actuated Check door contact switch
wait flashes Set delay time to 00:00
No temperature input Check temperatures T1/T2
Program does not change to The holding time is infinite Set holding time < 99:59
the next segment in time2 / time4
The regulator does not heat No temperature was set The temperature to be optimized
during optimization in T1 must be input in T1
Please contact Nabertherm service if the fault cannot be eliminated.
When contacting Nabertherm service, please have the rating plate data available.
15
Insertion
Plug the two plug connectors on the new Controller
Attach the protective conductor connection to the
Controller
Check the earth connection of the orange and grey
measuring line
Attach the plug of the interface line (if installed)
Check that the protective conductor is properly
connected before you install the Controller
Position the Controller in the mounting frame
Make sure that no cables protrude or are squeezed
Screw in the 4 fastening screws.
Fasten the fastening screws only finger-tight to avoid
damaging the membrane keypad!
The replacement must be carried out by a specialist!
16
Electrical connection
TE
- - + +
SAF
L1
Extra
1
X10.1 X10.2
X20
X21
X9. X11.2
S1
1
1a
Extra
2
OP 12V
1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 7 8 9 10
2(N) 1(P)
~
=
gr
or - Typ S
gn - Typ K
TE
- - + +
SAF
L1
Extra
1
X10.1 X10.2
X20
X21
X9. X11. 2(N) 1(P)
S1
1
11
1a
12
2
21
ON
COM
2a
22
Extra
2
OP 12V
1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 7 8 9 10
2(N) 1(P)
~
=
K1
or - Typ S
gn - Typ K
Control
of special
functions
(option)
Voltage
supply P/N
Door contact
Heater connection
see operating instructions of
furnace
Thermocouple
Control
of special
functions
(option)
Voltage
supply P/N
Thermocouple
Safety
contactor
Output
12V semi-conductor
relay
Furnaces up to 3.6kW
Furnaces > 3.6kW with semi-conductor relay
17
TE
- - + +
SAF
L1
Extra
1
X10.1 X10.2
X20
X21
X9. X11.2
S1
1
1a
Extra
2
OP 12V
1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 7 8 9 10
2(N) 1(P)
~
=
gr
or - Typ S
gn - Typ K
Control
of special
functions
(option)
Voltage
supply P/N
Thermocouple Safety
contactor
Output
Furnaces > 3.6kW with heater contactor
18
Notes
19
Notes
R
e
g
.

N
o
.

B

2
.
7

(
e
n
g
l
i
s
c
h
)
,

A
u
g
u
s
t

2
0
0
4
Headquarters: No responsibility is accepted for the correctness of this information, we reserve the right to make technical alterations
Nabertherm GmbH Bahnhofstr. 20 28865 Lilienthal/Bremen, Germany Tel. +49 (04298) 922-0, Fax -129 info@nabertherm.de www.nabertherm.com

Das könnte Ihnen auch gefallen