1-La venganza del encadenado (Sucedi en la calle del Empedradillo, hoy Monte de Piedad)

El Empedradillo fue el nombre que recibi esta calle por haber una de las primeras que se
empedraron en la capital de la Nueva Espaa, muchas eran residencias de nobles y cortesanos que
se levantaban a lo largo de aquella calle, pero destacaba sobre todo la de Don Sebastin Medina
del Campo, descendiente de un grande de Espaa; fue en los alrededores de esta mansin, que a
fines de 1681 empezaron a suceder ciertos acontecimientos que sobrecogieron de temor a los
vecinos del Empedradillo; mucho sorprenda a quienes haban sido testigos de aquellas
apariciones y que stas ocurrieran precisamente en las cercanas de la casa de Don Sebastin; en
una ocasin dos caballeros se encontraban cerca la casona de aquel noble, pero se vio
interrumpida por un espectro, el cul se dice, que la persona que se atreva a verlo, incluso el ms
valiente termina loco; aquellos hombres se esbozaron en sus capas, caminaron calle abajo
mientras el espectro misterioso se detena a las puertas del seor Medina del Campo. Don
Sebastin, era en efecto hombre de gran estimacin en la corte del virrey Toms de la Cerda y
Aragn, Conde de Paredes, que haba subido al poder el 30 de noviembre de 1680. Por esas fechas
Don Sebastin le pidi la mano a una hermosa y noble muchacha llamada Doa Soledad de
Sarmiento y Osorio, sumamente agradado recibi Don igo de Sarmiento aquella noticia.
La dama no se senta menos halagada, puesto que Don Sebastin, adems de ser uno de los
caballeros ms ricos de la colonia, era tambin muy apuesto; y como le haba prometido el virrey,
se efectu un sarao anunciando el compromiso, evento al que concurri lo ms granado de la
nobleza virreinal, fue en esa ocasin tambin que Doa Soledad y Don Sebastin se dieron cuenta
de que seran muy felices, puesto que se amaban y no solo se casaran por las conveniencias de la
corte, saboreando aquellos momentos pasados al lado de su amada regresaba ms tarde el
caballero a su casa del Empedradillo; pero de repente el cochero detuvo el carruaje a las puertas
de la mansin, donde un mendigo cerraba el paso, acto seguido Don Sebastin se dirigi al
pordiosero, y con gran asombro se dio cuenta de que era su hermano Felipe pidindole limosna;
entonces Don Sebastin y su infinita bondad que lo caracterizaba insisti hasta que hizo subir a
aquel pordiosero a su carruaje, que al fin pudo entrar en la mansin. Felipe haba perdido sus
propiedades en juegos de apuestas y de puro milagro haba podido escapar de las galeras y se
conmovi profundamente por la bondad de su hermano, que lo haba recibido tan bien.
Mientras Felipe saciaba su apetito, Don Sebastin le habl de lo feliz que era por su prximo
enlace con la seorita de Sarmiento y Osorio, su hermano le dijo que no quera causarle
momentos vergonzosos debido a su aspecto y se neg a ser presentado a otras personas, pero el
otro de ninguna manera se avergonzaba de el, y tuvo que aceptar lo que le peda, sin embargo no
permiti que se marchara de ah.
Don Felipe se desempe muy bien y Don Sebastin estaba seguro de que su hermano estaba
realmente arrepentido por su azarosa existencia pasada, lejos estaba de imaginarse que el joven,
siendo como era de mala ndole, empezaba a maquinar un diablico plan: tomar el lugar de su
hermano; la confianza de Don Sebastin le haba permitido inspeccionar la casa de lado a lado,
conoca perfectamente el acceso a las bodegas, y en una ocasin hizo cierto descubrimiento; una
puerta secreta que conduca a una oscura galera abovedada a cuyos lados se abran ttricas
mazmorras, Don Felipe recorri aquel corredor hasta llegar a donde terminaba en una puerta
condenada, en ese momento una diablica sonrisa se dibuj en su rostro y cuando sali de ah
llevaba ya formulado cierto plan.
La boda de Don Sebastin se aproximaba y eso lo tena distrado y ocupado en otras cosas, casi no
se fijaba en los informes que su hermano le daba de sus negocios, y cierta noche decidi llevar a
cabo su maquiavlico plan y le dio de beber, con el pretexto de que haba que tratar un asunto
muy importante; Don Sebastin accedi y a poco los dos hermanos se encontraban libando en
abundancia, y Don Felipe acuciaba a su hermano a seguir bebiendo mientras le hablaba de su
prometida; absorto en hablar de su dama no adverta que su hermano no beba tanto como el, as
sucedi, Don Sebastin acab durmindose sobre la mesa y Don Felipe se apresur a levantarlo de
ah; tan bebido estaba Don Sebastin que no se dio cuenta del sitio a que su hermano lo conduca,
Don Felipe abri la puerta que conduca al subterrneo y dej caer el cuerpo de su hermano en
una de las mazmorras, procedi luego a encadenarlo, y sin que Don Sebastin hubiera recobrado
el sentido sali de ah; los criados no se dieron cuenta de la desaparicin de su amo, pues Don
Felipe tom su lugar desde esa noche ocupando su propia habitacin y ese mismo da fue a
conocer a Doa Soledad, los criados obedecieron y a poco se encontraba el seor de Medina del
Campo en compaa de la muchacha, sin embrago ella not algo diferente en su futuro esposo, su
comportamiento ya era el de un educado y galante caballero, sino el de alguien vulgar y poco
galante y eso lo demuestra, que el joven le dijo que toda duda se le quitara cuando la tuviera en
sus brazos la noche de bodas; aquellas palabras ofendieron el pudor de la dama y ofendida le
ordeno la llevara a su casa.
Como los criados seguan intrigados por la ausencia de el que ellos crean Don Felipe, el nuevo
amo les dio una explicacin aceptable, argumentando que se aburra en la casa y se haba ido a
recorrer mundo.
Aquella noche, cuando los criados se hubieron retirado, Don Felipe baj a las mazmorras del
subterrneo, Don Sebastin haba llegado a un grado de desesperacin tal que no le importaba
actuar como loco maldiciendo y jurando venganza ante el regocijo de su malvado hermano, an
oyendo los gritos de Don Sebastin, Don Felipe sali de ah, porque a partir de ese da se dedic a
atormentar despiadadamente a su hermano, llevndoles comida para cerdos, burlndose de el y
hablndole de Doa Soledad. Despus Don Sebastin ya no protestaba, sufra aquellas
humillaciones en silencio, sus ojos brillaban con fulgor extrao al or todo lo que le deca su
hermano, pero ni eso lo haca pronunciar palabra.
As lleg el da de la boda de Don Felipe y Doa Soledad, fue una suntuosa ceremonia, se ofreci
despus un banquete en la misma casa del seor de Medina; la joven miraba a su esposo sintiendo
una extraa congoja en el pecho, Don Felipe beba sin parar y en un momento pidi que se le
disculpara un instante; mientras la dama obedeca la indicacin de su marido, el se diriga a la
bodega, tambalendose lleg Don Felipe a la mazmorra en que su hermano estaba prisionero
agonizando, pidiendo un sacerdote para ser confesado; pero sin hacer caso de las splicas de su
hermano, Don Felipe dio la vuelta para dejarlo solo de nuevo, la voz de su hermano fue
hacindose ms dbil hasta que no pudo hablar ms y se desplom sin vida; en ese momento
entraba Don Felipe al saln del banquete, donde todos se divertan regocijados, las copas se
levantaron y fue cuando sucedi algo espantoso: las puertas se abrieron violentamente y un
hombre barbudo y andrajoso apareci en el umbral, Don Felipe retrocedi asustado, reconociendo
en aquel hombre a su hermano; el extrao intruso avanz hacia Don Felipe sealndolo con dedo
de fuego, todos se asombraron de su extraa palidez y el sudor sanguneo que perlaba su frente,
algunas damas se desmayaron y mientras los caballeros sentan que los cabellos se les erizaban,
aquella horrible aparicin lanzando una furiosa mirada a Don Felipe, se desvaneci en el aire. EL
perverso hermano no acept responder ninguna de las preguntas que le llovieron a continuacin.
An temblando por el susto Don Felipe lleg a la alcoba donde esperaba Doa Soledad, el acerc
su boca a la de ella, pero entonces se empezaron a escuchar unos quejidos lastimeros, Doa
Soledad volvi de pronto el rostro a sus espaldas y dej escapar una alarido al ver aquella
aparicin horrible, gritando maldiciones a Don Felipe y jurando venganza. Doa Soledad no pudo
soportar la impresin y se desplom desmayada mientras el espectro de Don Sebastin acosaba a
su hermano, y exhalando un angustioso, aquella espantable figura desapareci; y a partir de aquel
da empezaron las apariciones en la calle del Empedradillo, los que haban tenido la mala suerte de
toparse con el lo vean surgir de entre las baldosas de la calle unas cuadras ms adelante.
Tras de recorrer las cuadras que separaban el lugar en que se apareca de la casa de Don
Sebastin, aquel espectro se detena ante las puertas de la mansin, y todos lo vean traspasar la
pesada puerta al tiempo que lanzaba un pavoroso alarido. Dentro de la casa nadie tena ya
tranquilidad; Doa Soledad rechazaba la compaa de su marido porque siempre que estaban
juntos, aquel horrible fantasma se haca presente; los sirvientes empezaron a abandonar la casa y
lleg el da en que la propia Doa Soledad lo hizo tambin.
Don Felipe vio desesperado como se quedaba solo y trat de irse tambin, pero estaba a punto de
salir, cuando el fantasma se lo impidi; solo se podra ir cuando fuera al templo de Santo Domingo
a pedir la sepultura de su hermano y la absolucin de sus pecados. Don Felipe, con tal de irse de
ah jur a su hermano en falso, que iba a cumplir aquella peticin; los huecos ojos del espectro
brillaron extraamente y luego su esqueltica mano la clav en el cuello de su hermano, el dolor
hizo a Don Felipe perder el sentido, mientras la horrenda aparicin se alejaba gimiendo
dolorosamente.
Los religiosos de Santo Domingo empezaron a intrigarse por aquellas apariciones que ocurran
muy cerca de donde estaba su convento, entonces, dos de ellos decidieron esperar esa noche a
que el prodigio ocurriese; una vez que se torn todo oscuro, en escalofriante gemido surc los
aires en ese momento, del suelo surga en ese momento el horrible espectro de Don Sebastin y
sin hacer caso de las palabras de los religiosos, que rezaban con febril ansiedad, el espectro
prosigui su camino.
Al da siguiente los frailes comunicaron lo sucedido a su superior, y en aquella poca no haba
porque dudar de la palabra de dos religiosos y menos si eran de la orden de Santo Domingo, y se
orden una investigacin; as se hizo, y fue grande la sorpresa de todos al dar con la galera
subterrnea donde haba muerto Sebastin Medina, bajaron a continuacin y vieron al infeliz
encadenado en aquella espantosa mazmorra, al final haba una puerta, entonces clrigos y civiles
avanzaron a lo largo de la galera hasta llegar a la puerta que conduca a la bodega de la mansin
de Don Sebastin, todos traspusieron el umbral y subieron por la escalera que daba a la casa; Don
Felipe apareci en ese momento, presentaba un extrao aspecto, no soport tantas emociones y
cay de rodillas ante los clrigos, confes todo, causando gran asombro en los presentes; de
repente Don Felipe abri mucho los ojos clavndolos en un rincn de la habitacin, gritando de
horror; pero aquellas fueron sus ltimas palabras, pues el infeliz se desplom agonizante, con la
frente perlada por el mismo sanguneo que se aprecia en el espectro de su hermano.
La casa fue bendecida y el cadver de los hermanos gemelos sepultados en tumbas contiguas,
pero aunque se crey que con aquello cesaran las apariciones, das despus se supo que haba
sido as. Don Felipe Don Sebastin?, uno de ellos debi seguir penando hasta expiar todas sus
culpas; se dijeron misas y se rezaron novenarios, y aunque la crnica en que se consigna esta
historia es muy precisa para dar datos y fechas, no habla de cuando cesaron las apariciones.
Todo es posible en sta vida y quiz an por lo que antes era el Empedradillo, se oigan en ciertas
noches las lamentaciones del encadenado Quin sabe?
2-
El barrio de los encadenados (Sucedi en el barrio de San lvaro, cuidad de Tlacopan, hoy Tacuba)
Cuenta la leyenda que durante el ao de 1686, que cuando era virrey de Nueva Espaa Don
Francisco Portocarrero Lasso de la Vega, conde de Manclova comenzaron aquellas apariciones de
un ente conocido como El encadenado, el cul fue nombrado as por los habitantes de la capital.
A este espectro se le relacion con el virrey Por qu?
La historia cuenta que por aquellos rumbos viva un herrero de apellido Rosado, que era un
anciano miserable de inofensiva apariencia; entre la gente era conocido como un hombre bueno y
honrado, sin embargo, los nios y los animales le teman, por lo que solamente algunos clientes
frecuentaban su lugar de trabajo. Una de las personas que ms lo frecuentaba era el virrey, ya que
a cada rato le mandaba hacer trabajos de herrera, quiz porque el era de los pocos que saban
que el anciano tena un cobertizo en su patio.
Una noche de luna llena, el herrero se encamin a las afueras de la ciudad, hasta llegar a una
cueva misteriosa que haba en una colina cercana; pero nadie saba a que iba el anciano, lo que si
era un hecho es que algunos de sus clientes se les podan or gritar de dolor. Y casualmente desde
aquella noche, al virrey se le vea cojeando, pero el seor Rosado le haba advertido que si el dolor
le aquejaba, era seal de que tendra el amor de Doa Mara; ya que ella tambin haba sido
requerida por el caballero, pero el problema es que sus seores padres queran enclaustrarla.
Aquel da el comportamiento de la dama fue distinto, pues le permiti a Don Francisco que la
acompaara hasta su casa, despus ella se enfrentara a su padre negndose rotundamente a
ingresar a un convento; el padre explot en clera y acto seguido enva a su joven hija a
confesarse, pero claro ella en vez de ir a descargar su alma fue directo a la casa de su amado.
Mientras, el tena que pagar cada vez ms el trabajo del herrero; pero el no era el nico que haba
vendido su alma la Maligno, ya que un hombre llamado Don Rodrigo lo hizo a cambio de riquezas y
una dama de nombre Doa Serafina pudo conseguir que su marido regresara a su lado.
Ante aquellos magnficos resultados obtenidos, los clientes empezaron a llegar como moscas a la
miel al local de Rosado; as con el tiempo los mancos y cojos empezaron a abundar en el barrio, y
cuando se vean en la calle lo nico que hacan era mirarse unos a otros, conscientes de que
haban cambiado una extremidad por su ms caro anhelo. Aquellas personas gozaban de los
favores concedidos, pero a la vez sentan un profundo temor y pnico a la muerte y esta situacin
los haca actuar como locos. En la casa de Doa Serafina, sus temores empezaron a molestar su
esposo, el cul pensaba seriamente en abandonarla, pero ella le advierte que si lo hace un rayo lo
partir para matarlo; Don Miguel haciendo caso omiso un deja a su mujer, subi a su carruaje y no
haba avanzado muchas calles cuando los caballos desbocaron y perdi el control de la carreta,
perdiendo la vida en aquel trgico acontecimiento. Ms tarde Doa Serafina recibi el cadver de
su marido.
EL otro caballero, Don Rodrigo de Brugos no sala ni a la esquina por temor de tener un accidente,
apenas y probaba bocado porque tema que sus empleados lo envenenaran. Y as como esos
trgicos casos, muchos eran los que vivan bajo ese horrible miedo a la muerte en los rumbos de
San lvaro, todos culpaban al herrero Rosado.
Paso el tiempo y todas aquellas personas empavorecidas, salieron a las calles en busca del
anciano, quien al verlos trat de emprender la graciosa huida, cosa que no consigui porque
totalmente acorralado; acto seguido sinti sobre su cuerpo pedradas, garrotazos y pualadas,
dejndolo en un charco de sangre. La gente no satisfecha todava, lo arrastr a las afueras de la
cuidad hasta llegar a las cuevas misteriosas, donde subieron a la parte ms alta del barranco y
desde ah lo aventaron al vaco, Rosado dio tumbos y destrozndose el crneo al estrellarse en
contra de unas piedras. An no contentos con este acto de barbarie, regresaron a la casa del
anciano y registraron hasta el ltimo rincn.
Al da siguiente el padre Bermdez qued paralizado de horror al ver destrozada la casa del
anciano, pero su asombr fue mayor al ver regadas en el piso monedas de oro; y claro no tard en
correr el chisme de que el nahual, como era conocido en el pueblo, haba muerto.
El santo varn fue directo a las Oficinas del Santo Oficio a dar el informe; ms tarde iran a sellarla
vivienda del herrero. En el rumbo de San lvaro los das transcurrieron tranquilamente, pero
cuando fue luna llena los coyotes aullaron y entonces muchas personas tuvieron ante sus ojos una
siniestra aparicin: un aterrador espectro recorra las calles hasta detenerse en la casa de Don
Francisco Portocarrero; el virrey senta como cada cabello se le erizaba de terror, al ver y escuchar
aquella voz hueca y cavernosa de ultratumba.

La puerta de entrada implic un obstculo para el fantasma, ya que con mucha facilidad entr al
patio que era iluminado por la luz de la luna. Don Francisco aterrado ya presenta lo peor: Rosado
vena por l. Los pasos se aproximaban lentamente hacia el infortunado hombre, lo que oblig a
su esposa a que se encerrara bajo llave; pronto el fantasma se encontraba frente a l, cargando
unas pesadas cadenas y mirando fijamente de manera amenazadora al virrey.
El espectro vena por Don Francisco por haber vendido su alma al diablo; y acto seguido la
descarnada mano tom del brazo al condenado, Doa Mara acudi a ayudar a su marido, pero
presa del terror al ver aquella horrenda imagen no pudo soportarlo, y se desplom en el piso. Los
criados la atendieron inmediatamente, ms le hubiera valido a la pobre mujer nunca despertar,
porque nunca volvi a volvi recobrar la cordura, algunos dicen que no soport el trauma de la
muerte de su marido.
Cuenta la leyenda que al querer amortajar a Don Francisco descubrieron una cadena atada a su
tobillo, pero lo espeluznante fue que al tratar de quitrsela se adhera a la carne. Otro suceso que
se cuenta es que cuando la luna llena volvi a brillar, Rosado volvi a aparecer en el barrio
sembrando el terror por donde quiera que fuera, todos los pobladores atestiguaron, que despus
de aquella noche amaneci muerta Doa Mara con una cadena atada a su tobillo; la misma suerte
corri Don Rodrigo, que fue encontrado con una cadena atada a la mueca. As uno por uno, todos
aquellos que haban sido partcipes del linchamiento de Rosado, murieron de igual forma; cada
noche de luna llena era lo mismo y decan los habitantes que el anciano desapareca en aquellas
cuevas misteriosas.
Pero una noche decidido a terminar esta ola de muertes, el padre Bermdez se enfrent al
espectro, y con una cruz en alto le pregunt porque penaba su alma, pero no obtuvo respuesta; el
religioso arroj entonces agua bendita sobre aquel ser logrando que desapareciera solo unos
escasos momentos, luego lo vio huyendo hacia las afuera del barrio, viendo como desapareca en
las cuevas.
El religioso lo sigui hasta su escondrijo, donde se escuchaban voces y se vea una luz verde; y sin
otra arma ms que el crucifijo, el sacerdote se introdujo en la cueva, y ante sus ojos tena un
aterrador escenario: una legin de espectros encadenados, que gritaban y blasfemaban de un
modo impresionante. La leyenda cuenta, que el padre sali de ah lo ms rpido que pudo para
alejarse de aquella sucursal del infierno, pero al llegar al pueblo se le tom como un loco y
finalmente fue recluido en un manicomio.
En cuanto al espritu de Rosado, las historia nos relata que al terminar su misin de recoger a
todos los encadenados, y que luego se les vea penar por las colonas en las noches de luna llena.
El aterrador suceso fue documentado por el padre Bermdez con lujo de detalle. Aos despus de
su fallecimiento el Santo Oficio encontr la informacin y fueron a bendecir aquella cueva maldita,
y tambin quemaron la casa del anciano.
Como dato curioso les cuento que el virrey Portocarrero en sus retratos se mostraba como un
hombre de aspecto duro y sin un brazo; el gran misterio sin resolver es que no se sabe si perdi el
brazo en combate por favores pedidos al maligno.

La mulata de Crdoba (Sucedi en la calle de la Perpetua, hoy primera calle de Repblica de
Venezuela)


Crdoba es una hermosa ciudad, construida sobre un pequeo montculo, sus huertos son frtiles
y fecundos, en donde podremos encontrar deliciosas frutas como los mangos de Manila o el
pltano, y si es de nuestro agrado, tambin podremos disfrutar de un deliciosos caf. Esta ciudad
posee un clima clido muy agradable, que nos permitir pasar un buen da explorando todos sus
rincones, su gastronoma y sus costumbres.
Crdoba fue fundada durante el siglo XVII, poca en que los negros sublevados por tenan en
constante alarma a la poblacin, pues asaltaban a los mercaderes, robaban a los pasajeros,
resultando ser un obstculo para el comercio y la Real Hacienda al interceptar el camino de
Veracruz. Para poner fin a este problema, don Juan de Miranda, don Garca de Arvalo, don
Andrs de Illescas y don Diego Rodrguez, vecinos principales del publo de San Antonio de
Huatusco, solicitaron y obtuvieron el permiso del Virrey don Diego Fernndez de Crdoba,
Marqus de Guadalczar, para levantar una villa en la loma conocida como Huilango. La villa se
declar fundada el 25 de abril de 1618, tomando su nombre de uno de los apellidos del Virrey. En
Crdoba, el caf y el mango de Manila fueron aclimatados por el espaol don Juan Antonio
Gmez.
Esta hermosa ciudad tambin es conocida por su historia y sus leyendas. Una de las ms
fantsticas y populares es la de la Mulata de Crdoba, que ha sobrevivido el paso de tiempo,
gracias a que ha sido transmitida de generacin en generacin, ya fuera de manera oral o escrita.
Durante la poca de la Colonia vivi en Crdoba una mujer que nunca envejeca a pesar de que los
aos pasaban. Nadie saba quines eran sus padres, solo la conocan como la Mulata. La mayora
de la gente pensaba que ella era una bruja, una hechicera que haba hecho pacto con el Diablo,
quien la visitaba todas las noches, pues muchos vecinos aseguraban que cuando pasaban a las
doce cerca de su casa, haban visto que por las rendijas de su ventana y de las puertas, sala una
luz siniestra.
Otros ms decan que la haban visto volar por los tejados en forma de mujer, despidiendo de sus
negros ojos una satnica mirada, acompaada de una diablica sonrisa con unos labios rojos y
blanqusimos dientes.
Cuando se dej ver por la ciudad, los jvenes prendados de su belleza, se disputaban su corazn. A
ninguno le corresponda, a todos despreciaba, y de ah naci la creencia de que el nico dueo de
sus encantos era el Seor de las Tinieblas. Asista frecuentemente a los sacramentos, nunca
faltaba a misa, haca obras de caridad, socorra a la gente pobre y acompaaba a los moribundos
en su lecho de muerte.
Se deca que la Mulata tena el don de la ubicuidad, ya que se le lleg a ver en distintos lugares a la
misma hora, ya que se lleg a saber que estuvo al mismo tiempo en Mxico y Crdoba; otras
personas aseguraron que la vieron en una modesta casucha ubicada en un barrio de muy mala
fama, al tiempo que otro la conoci en un vecindad, vestida con un aire vulgar.
La Mulata desempeaba tambin el papel de abogada de causas difciles y desesperadas. Por sus
casa se les poda ver desfilar a las muchachas sin novio, las que estaban perdiendo la esperanza de
atrapar marido, damas ricas y ambiciosas, militares retirados, mdicos sin enfermos, abogados sin
pleito, escribanos sin protocolo, jvenes sin fortuna. Todos acudan a ella para que les solucionara
sus cuitas, quedando todos contentos y satisfechos. La fama de aquella mujer era grande, ya que
por todos los rincones de la Nueva Espaa, su nombre era repetido de boca en boca.
Nadie sabe cunto le dur su fama, lo que s es seguro, es que se supo que haba sido llevada a
Mxico a las sombras crceles del Santo Oficio. Aquella noticia tan buena, logr de milagro
escapar de la Inquisicin, causando gran atencin entre todas las clases sociales, no se hablaba de
otra cosa en la Nueva Espaa; hubo incluso alguien que se atrevi a decir que la Mulata no era una
hechicera, ni bruja, que haba sido pretexto para que el Santo Oficio se apoderara de su fortuna,
consistente en diez grandes barriles de barro, llenos de polvo de oro. Otros ms decan que un
hombre despechado la denunci porque no le haba correspondido a su amor.
Pasaron los aos, los rumores en torno a la Mulata estaban casi olvidados, hasta que cierto da
todo mundo con asombro, se enter de que en el prximo auto de fe saldra la hechicera con un
cucurucho de cartn y una vela verde. Das despus el asombro de la gente creci, cuando se
enteraron de que la mujer haba burlado la vigilancia de los carceleros, y segn contaban se haba
ido a Manila.
Cmo le hizo para dejar a los seores inquisidores con un palmo de narices? Nadie saba cmo
haba ocurrido todo esto, y un sinnmero de explicaciones circularon por toda la ciudad: que si el
Diablo la haba rescatado, que si los seores del Santo Oficio haban sucumbido a sus encantos,
etc.
Los rumores descabellados cesaron cuando sali a la luz la verdad de los hechos. Uno de los
carceleros penetr en el inmundo calabozo de la hechicera, quedndose maravillado al
contemplar en una de las paredes, un barco dibujado con carbn por la Mulata, la cul con tono
de burla le pregunt:
- Qu le falta a este navo?
- Desgraciada mujer contest el interrogado - , si tuvieras temor de Dios, si te arrepintieras de
tus pasadas faltas, si quisieras salvar tu alma de las horribles penas del infierno, no estaras aqu, y
ahorraras al Santo Oficio que te juzgue! A este barco nicamente le falte que ande! Es perfecto!
- Pues si vuestra merced lo quiere, si en ello se empea, andar, andar y muy lejos
- Cmo! A ver?
- As dijo la Mulata. Con agilidad salt al navo, un poco lento al principio, pero despus rpido y
a toda vela, desapareci con la hermosa mujer por un de los rincones del calabozo.
El carcelero qued mudo e inmvil, con los ojos salidos de sus rbitas, con los cabellos erizados y
con la boca abierta, vio todo aquello. Y despus? Un poeta escribi lo siguiente:

Cuenta la tradicin, que algunos aos
despus de estos sucesos, hubo un hombre
en la casa de locos detenido,
y que hablaba de un barco que una noche
bajo el suelo de Mxico cruzaba
llevando una mujer de altivo porte.
Era el Inquisidor; de la Mulata
nada volvi a saber; ms se supone
que en poder del demonio est gimiendo.
Djenla entre las llamas los lectores!

El franciscano sin cabeza

El padre franciscano de nuestra historia llevaba una vida ejemplar dedicada a servir a Dios; era
muy querido respetado por los fieles y toda persona que lo conoca; pero no todo era perfecto,
pues tambin tena enemigos que lo envidiaban y lo acusaron a la Inquisicin de tener pacto con el
diablo.
Una noche que el padre se encontraba cenando, el padre fue apresado sin explicacin alguna y
llevado a una de las crceles de la Inquisicin. Pero como las autoridades eclesisticas no tenan
pruebas para culparlo, decidieron que confesara aplicndole la tortura de trato de cuerda.
El pobre padre al encontrarse a metro y medio de altura lo dejaron caer y lo levantaron de un
jaln con dolores terribles. El padre se confes una y otra vez inocente; los inquisidores no se
conformaron y le pusieron peso en sus pies para que el dolor fuera ms intenso, pero an as el
religioso se segua declarando inocente.
Despus de una prolongada y dolorosa tortura el padre se declar culpable de todos los cargos y
fue juzgado y condenado.
El padre fue vestido con un gorro puntiagudo (capirote) y un capote amarillo de lana, que llevaba
estampada una cruz de San Andrs, rodeada de llamas (sambenito) para que fuera la gente lo
insultara y le arrojara cosas.
Pero como el religioso era muy querido la gente se encerr en su casa para no ver la humillacin
de la que era vctima.
Despus de la procesin el padre fue ahorcado y decapitado. Cuentan los que presenciaron la
ejecucin que a la hora de ser ahorcado el religioso se dibuj en el tronco el portn de una iglesia.
Dicen las personas que viven en la localidad que una noche de verano, aquellos que pasan por el
rbol y ven el portn de una iglesia, miran tras de el un gran nmero de feligreses y a un sacerdote
sin cabeza oficiando la misa en latn. Dicen las malas lenguas que del cuello del sacerdote brotan
chorros de sangre y que las palabras que pronuncia parecen brotarle del corazn, seguramente es
porque en vida fue un fiel juzgado injustamente.

El monje negro de la Santa Veracruz (Sucedi en la Avenida Hidalgo)


Sobre el trfico nocturno de nuestra gran capital, suelen escucharse lamentos de este lego
fantasmal que recorre las cercanas de la Santa Veracruz, pidiendo ser castigado, Quin sera
capaz de azotar a esta alma en pena que se asegura desde hace siglos vaga por aqu? La historia de
este hecho sobrenatural y aterrador, comenz en los primeros tiempos de la Colonia, siendo la
iglesia de la Santa Veracruz una de las primeras construcciones de la poca; su primer sacristn el
lego Crispn Gonzlez Bretn, a quien recibi fray Juan de Toledo encargado del templo.
En el lugar, todava hacan falta muchas cosas por hacer para tener orden, por eso los frailes y el
lego se dispusieron a colocar el famoso Cristo del Perdn, que regalara a la iglesia Hernn Corts, y
que an puede verse en este templo, finalmente despus de una ardua labor, el Cristo qued en
su lugar; despus haba que seguir colocando ms imgenes, pero al desempacar una de estas, se
dieron cuenta de que un ngel haba sufrido un deterioro, a lo que el lego se ofreci a repararlo.
Transcurrieron los das y semanas, y el lego se ocupaba de sus deberes como sacristn, y hay
constancias de que nunca hubo motivo de queja contra l y de los frailes encargados de la iglesia.
Un da el religioso dio la sorpresa a fray Juan Antonio y a fray Juan, mostrndoles la talla de un
ngel que haba hecho, a los primeros les extra de sobremanera de que el escultor no hubiera
seguido avanzando en sus labores religiosas, pues el argumentaba que su espritu era dbil, as los
frailes comprendieron que el lego tena motivos para no haber seguido el camino del sacerdocio.
Con el paso del tiempo, la iglesia era muy visitada por las damas y caballeros hispanos, y mucho
llamaba la atencin de los fieles el ngel tallado por el lego Gonzlez de Bretn, y los frailes
dndose cuenta de ello, una noche lo mandaron llamar para que confeccionara una imagen de la
Virgen Dolorosa, que llevaran en procesin durante los festejos dela Semana Santa hasta el
Templo del Calvario.
Una vez que hubo conseguido la madera de cedro blanco, el lego escultor se dedic a su tarea,
pero al llegar al rostro de la Virgen, se encontr con la pequea dificultada de no recordar el
rostro de la imagen! A partir de entonces el religioso se la pas largas horas delante de la escultura
inconclusa, noches y das se pas con las herramientas en la mano, sin atreverse a moldear la
carita. Al fin un da, cuando el tiempo se le vena encima, ocurri el hecho que desencaden los
acontecimientos que formaran esta leyenda.
El lego vio asombrado el rostro excepcional de una mujer que oraba frente al altar del Cristo del
Perdn, la duea de ese rostro dulce y bello era doa Catalina, y fue esposa de don Felipe
Bracamontes Castillejos; desde ese momento el religioso comprendi que aquella dama deba ser
su modelo, comenzando a seguirla desde ese da. Durante las misas no quitaba los ojos de doa
Catalina, tratando de grabarse su rostro; y una maana cuando el lego comenz a tallar el rostro
de la Virgen, que no era otro que el de la dama, pero le faltaba el toque final: sus hermosos ojos.
Entonces se le ocurri algo que nunca se hubiera imaginado: espiarla en su casa; y esa misma
noche pudo llegar hbilmente a la azotea del edificio frontero, desde donde se puso a espiar a la
mujer, pero no tena all media hora, cuando vio que un caballero escalaba la ventana.
Furioso el religioso baj de su escondite y corri hasta el taller, dispuesto a destruir el rostro de la
Virgen, pero cuando levantaba el martillo, recapacit al contemplar el trabajo plasmado en su
escultura, y se cuenta que desde esa noche vio perturbada su mente y asaltada su alma por
mundanos pensamientos. El viernes siguiente por la tarde el lego volvi a ver a doa Catalina, pero
esta vez estaba llorando, entonces los ojos del lego se posaron en el cristo del Perdn y habl casi
sin darse cuenta, pidindole que los pecados de la mujer se los pasara a l.
Finalmente el religioso termin la escultura de la Dolorosa, y cargando una peticin al Cristo del
Perdn, los frailes contemplaron su rostro, que les recordaba a alguien, se olvidaron del asunto y
llevaron a la virgen en procesin; fieles y religiosos se aglomeraron para dar comienzo al evento, y
cuenta la leyenda que la bella y frvola Catalina, advirti con agrado el enorme parecido que el
rostro de la virgen guardaba con ella, y no falto quienes consideraran como un sacrilegio el hecho
de que el escultor hubiera tallado el rostro de la dama para la Virgen.
Y la mujer halagada en su vanidad, acudi al lego para felicitarlo, y en agradecimiento lo invit a
cenar a su casa. Tres noches ms tarde cenaba el religioso en casa de la pecadora, quien haba
advertido la admiracin y el deseo que despertaba en l, coqueteando bien y bonito.
Despus de aquella invitacin, el lego visitaba con frecuencia a la dama, que ya poseda por los
demonios haba planeado conquistarlo, hasta que finalmente hizo tropezar al religioso,
convidndolo de terrible pecado; y fue tanto el amor, la pasin que en l despert la pecadora,
que este insisti ante el Cristo del Perdn pagar las culpas de ambos. Finalmente ella se cans del
lego y lo alej con mentiras piadosas, y despus con escarnios y burlas. Despus tuvo noches de
tormento, bullndole en su cerebro horribles ideas, que desembocaron en un vulgar crimen
pasional.
Si bien es cierto que tratse de guardar reserva sobre el escandaloso asunto, los detalles de los
amoros de Catalina con el religioso, del conocimiento fueron de toda la Colonia. El pobre lego fue
juzgado, llevando minuciosa relacin de lo sucedido, y finalmente se pronunci la siniestra
sentencia: sera sometido a tortura para expiar sus pecados y despus sera quemado en lea
verde; el cadver de la pecadora sera enterrado en tierra maldita y su cuerpo azotado 80 veces
con soga mojada en sal y vinagre. Al condenado se le coloc su hbito negro de penado y se le
encerr en una celda de la crcel de la Corte; once das despus el carcelero not que la celda
estaba vaca, pero lo ms curioso fue que el cadver de ella tambin haba desaparecido.
Durante meses ambos fueron buscados intilmente, y al fin una noche la ronda descubri al lego
en el campanario de la mismsima iglesia de la Santa Veracruz. Rpidamente los soldados fueron a
aquel sitio para detenerlo, pero cuando llegaron al campanario, solo hallaron la soga que se
balanceaba al comps de badajo, entonces escucharon proveniente de las escaleras carcajadas
burlonas, siguieron el ruido hasta que llegaron a una puertita que se encontraba muy escondida;
se dispusieron a ir y se dieron cuenta de que estaban en la entrada de un tnel oscuro y macabro,
y como era de noche los guardias decidieron venir a investigar cuando hubiera luz de sol.
Al da siguiente, con antorchas y faroles los soldados y el capitn recorrieron el tnel, si encontrar
al lego, hasta que finalmente llegaron a la salida, haban pasado por debajo del sitio que hoy ocupa
el hemiciclo a Benito Jurez. Intrigados los soldados por la desaparicin del religioso, decidieron
montar guardia da y noche en la puertita escondida y a la salida del tnel, estuvieron por varios
das, sin que apareciera por all la figura del lego.
Transcurrieron as cuatro aos, ya nadie se acordaba del reo prfugo, hasta que una noche se
apareci un religioso con la cabeza totalmente cubierta y con una soga en la mano, quien le pidi a
un transente que le diera los 80 azotes por los que andaba penando en este mundo desde hace
varios aos; y como era de esperarse, el peatn sali huyendo como alma que lleva el diablo.
Aquella horrenda aparicin se les present a varios caballeros desde entonces, y una noche pas
ante la iglesia un tipo llamado Bernldez, que tena fama de ebrio y de canalla, y un da tuvo el tino
de pasar cerca de la iglesia y escuch aquella peticin de ultratumba, a lo que este hombre acept
encantado de la vida. A los veinticinco azotes el hombre se detuvo, pues pens que el raqutico
religioso no sobrevivira, pero cul no fue su sorpresa cuando vio su rostro descarnado. Al da
siguiente encontrronse el cadver del Bernlvedez recargado contra el muro del lado sur de la
iglesia.
Durante varios aos la espantable y aterradora figura se apareci por los alrededores del templo,
llegando incluso hasta la poca porfiriana, y estos se vuelven ms frecuentes antes o despus de
la Semana Santa. Muchos aseguran que hoy sigue penando, y hay todava varias preguntas que
siguen sin ser contestadas: El lego se rob el cadver de su amante?, Cmo logr escapar?,
Cmo se aliment durante su vida en los tenebrosos tneles?
Son preguntas que se contestaran si el lego hubiera sido detenido. Les gustara investigarlo?
Entonces los invito a que vayan en busca del espectro, quizs se topen con l. Podran aplicarle el
castigo a ese ser ultraterreno para que deje de penar? No? Mientras lo piensan, les recuerdo que
nos vemos la prxima semana.

Los penitentes de San Hiplito (Sucedi en la hoy Avenida Hidalgo y Alameda Central)


Real verdico e histrico, es este relato que los siglos han convertido en una escabrosa y
espantable leyenda; los hechos abarcan los siglos XVI y XVII, sus datos fueron extrados de libracos
y antiguos documentos coloniales.
All por el primer cuarto del siglo XVI o sea en 1524, lleg a la capital de Nueva Espaa un joven
aventurero llamado Bernardino lvarez, hijo de cuna humilde no traa bienes ni fortuna, sino un
deseo de vivir y de aventura; era natural de Utrera Espaa y tena la edad de 20 aos, de regular
apostura y agradable talante, spose que all en su tierra y en Sevilla haba dejado deudas de
amores, dinero y otras cosillas con la justicia. As es que huido propiamente de Espaa, vena a la
capital en busca de amores, aventuras y fortuna, Bernardino lvarez pareca oler la aventura y los
fciles amores, as es que entr confiado a una hostera de El oso y el cisne en busca de placer
algo nuevo; se le acerc una tabernera para tomar su orden, despus sta se alej moviendo las
caderas y con otros movimientos igualmente provocativos, el joven consider que aquella era su
hembra, as que a su regreso con el vino comenz la faena que haba premeditado con pedir
hospedaje, la hostelera que era conocida como la Bernarda, instal al joven Bernardino en la
mejor habitacin de la hostera.
El vivaz Bernardino no tard en llamar a la fogosa tabernera, el joven le ofreca caricias mientras
ella pagaba con besos, tambin con vinos y alimentos; todo iba bien hasta que una noche el
marido de la Bernarda los sorprendi en el lecho, dejando embarcada con el problema a la
hostelera, el hombre huy del Oso y el cisne para siempre. Poco despus, huyendo de otros
amores y varias deudas que tena, decidi conseguir plaza de soldado, y quiso la suerte que fuera
enviado lejos de la capital a la regin de Zacatecas, donde era necesaria la milicia, no apenaba
Bernardino la jornada, antes bien, apresuraba el paso para alejarse lo ms pronto de la capital.
Pero, que iba a hacer de soldado en Zacatecas un joven loco, aventurero y desleal como l?
Afecto al juego de azar, Bernardino induca a otros soldados a jugar a los naipes y no gustaba de
perder, sino de ganar y para eso haca trampa y peda prestado, desencadenando las pendencias y
reyertas que a veces resultaban trgicas, dolorosas y sangrientas. El castigo de Bernardino por
todos sus problemas legales, amoros, rias y deudas, era pasar largos periodos en el calabozo.
Pero si sus malos modos y trampas hicieron vctimas entre la milicia, lo mismo o peor ocurri
entre los civiles, dejando a muchos heridos en alcobas conyugales y oscuros callejones. Haban
transcurrido varios meses y el joven crey que sus hazaas y engaifas estaban olvidadas, desert
del ejrcito espaol y regres a la capital, pero ms tard en arribar que en volver a las andadas,
aunque ahora con menos suerte, pues se le alcanz a capturar por el robo de joyas a una dama, al
que Bernardino dio su declaracin de la manera ms cnica y elocuente, argumentando que el
pago era justo ya que las caricias que le haba dado eran jvenes y fuertes, considerando justo el
pago.
Y ocurri que la anciana madre de Bernardino, que acababa de llegar de Espaa siguiendo al hijo,
lo encontr en prisin, l le prometi a la pobre mujer que saliendo de su encierro se volvera un
hombre de bien y de trabajo, pero pese a los ruegos y lgrimas de su madre, el joven no entendi
y continu en las andadas, sobre todo en aventuras de adulterio, pero as como en sus fechoras
otras no tuvo suerte, en el terreno amatorio tampoco, pues cuando fue descubierto por el esposo
junto con la mujer en el lecho, el primero vena dispuesto a limpiar su honra, pero al fin tenso,
joven y vigoroso Bernardino logr desarmar al ofendido marido y herirlo con el pual. Escapaba el
joven a toda velocidad, cuando a los gritos del amo acudieron los criados y detuvieron al burlador
y heridor, fue arrestado no solo bajo el cargo de lesiones, sino por el adulterio de que lo acus el
marido ofendido; y Bernardino fue a dar de nueva cuenta a la crcel, esta vez segn se pens que
por un largo tiempo, pero la prisin no contuvo por muchos das al joven, pues inesperadamente
fue puesto en libertad.
Y la mujer, su amante orgullosa de que el disputara con el pual su amor, le ayud a salir de la
prisin pagando la fianza y gracias a las influencias que tena en la corte, la mujer adems de su
libertad le entreg dos talegos llenos de monedas de oro, para que su amado pudiera un negocio
o una hacienda para marcharse y vivir a su lado, cosa que Bernardino estaba muy lejos de hacer.
Y as fue cuando por fin tuvo una fortuna en sus manos, crey que no era tiempo de echarse
compromisos, con el oro en sus manos, el joven haca planes mientras se diriga a la humilde casa
de su madre. Una vez en su casa, le dijo a su progenitora de sus intenciones de marcharse al Per
en busca de la fortuna que no logr hacer en Nueva Espaa!, la mujer conociendo las maas de su
hijito saba que a donde quiera que fuera iba a hacer exactamente lo mismo, preocupada trat de
persuadirlo para que se reformara y fuera hombre de bien, cosa que no pudo lograr; pero antes de
partir su seora madre le hizo cumplir el siguiente juramento a su debido momento: el da que l
hubiera cambiado, iran ambos a una procesin a dar gracias a Dios, la cul debera ser la ms
solemne, aquella en que se ofrece en sufragio de soldados y conquistadores muertos. Tal vez ese
juramento fue dicho con sinceridad, o sin ganas de cumplirlo, nadie lo sabe, pero lo que si era un
hecho es que deba de cumplir su promesa estuviera donde estuviera.
Bernardino lvarez se instal en el Per a todo lujo, dndose una vida regalada y de gran seor;
pronto vio que haba oro en abundancia en esas tierras, comprndole y cambindole a los indios
peruanos muchos quintales de oro, de este modo enriquecido, comenz a dilapidar en orgas y
ruidosas francachelas. Tena criados y sirvientas, sola pasear por Lima dentro de una de las
carrozas ms lujosas del lugar, tuvo como amantes a las ms bellas mujeres, a las que regalaba con
largueza oro y joyas; larga y dispendiosa fue su vida de crpula y de vicios, hasta que un da le lleg
una carta de su amada madre.
Bernardino creyendo que algo malo ocurra a su anciana madre, abri la carta y la ley con avidez,
y a medida que avanzaba en su lectura, sus manos temblaban de emocin y sus ojos se llenaban
de lgrimas, era una carta conmovedora que lo hizo estremecerse hasta lo ms profundo de su
alma, el joven oprimi con amor, con dolo mezclados aquella carta conmovedora de su madre y
sinti aborrecer a su amante que se encontraba con l en ese momento, y acto seguido la hecho
de su alcoba de muy mal modo. Una vez que hubo salido la incrdula mujer, Bernardino hundi la
cara entre la almohada y comenz a gemir y a llorar dolientemente, arrepentido de la vida que
haba llevado, decidi por fin enderezar el camino y volverse un hombre de bien.
Nadie supo en realidad el contenido de la carta dela anciana, pero el hecho es que al da siguiente
el joven era otra persona completamente diferente; comenz repartiendo limosnas a los
mendigantes, gran parte de su fortuna amasada con el robo y el engao fue a dar a manos de
frailes y seglares, no hubo mejor ni ms generoso protector de enfermos y hospitales para pobres.
Algunos meses debieron pasar antes de que Bernardino repartiera entre los pobres, enfermos y
religiosos su fortuna, cuando termin de hacerlo dej Lima y se dirigi como humilde peregrino
hacia el puerto de Callao, all aguard a que un navo espaol hiciera rumbo al puerto de
Acapulco, embarcndose con destino a la Nueva Espaa, dispuesto a demostrar a su anciana
madre que haba cambiado, que el milagro estaba hecho.
Cuando lleg, lo primero que hizo fue ir a la casa en donde viva su progenitora, pero se encontr
con que estaba cerrada y sin la anciana, abandonada y sin nadie en la capital de Nueva Espaa,
entonces unos vecinos le informaron que haca meses que su madre haba muerto sola y
abandonada, con el alma lacerada de dolor, Bernardino se alej por la calleja triste y sola.
Arrepentido de sus culpas y de su vida disipada y de no haber visto morir a su madre, Bernardino
se dedic a curar enfermos ingresando como curandero voluntario en el entonces Hospital de la
Pursima Concepcin de Nuestra Seora (Hoy Hospital de Jess); no hubo mano ms cariosa y
dispuesta a calmar el dolor de los enfermos, que aquel ex pecador, y fue tanta caridad y amor al
prjimo, que las rdenes religiosas se lo disputaron para que entrase a su convento.
Finalmente en 1566, cuando ya Bernardino tena 62 aos de edad, vio coronados anhelos con la
proteccin de los linajudos don Miguel Dueas y Doa Isabel de Ojeda, obtuvo en compra un solar
cerca de la Ermita de Juan Garrido; esta ermita fue levantada por Juan Garrido con la ayuda de
los conquistadores para honrar la muerte de los mrtires hispanos, pues a los soldados cados se
les tuvo con este concepto, debido a la aciaga noche de derrota hispana conocida como La Noche
Triste. Fund all Bernardino lo que llam asilo para dementes, los envidiosos los llamaron El
Hospital de Locos de Bernardino, porque este hombre ya anciano daba albergue a los dementes
en ese sitio; tambin admita en ese asilo a hombres humildes y aventureros llegados de Espaa y
a quien llamaba Polizontes, paternalmente el anciano les buscaba trabajo o los convenca para
que regresaran a Espaa, pues Nueva Espaa ya no era tierra de conquista.
Y un buen da el benefactor de locos, el aventurero, el cnico, el arrepentido Bernardino lvarez
falleci, su alma se elev al cielo, perdonado por haberse hecho bueno ya no alcanz a ver su
anciana madre; y cuenta la leyenda que entre sus labios ya difuntos, adivinbase un juramento,
una frase que no escuch a quien iba dirigida. Sin lujos ni pompas, casi sin lloros fue sepultado
aquel hombre fundador y creador del hospital para locos.
Los aos pasaron, el hospital fue reedificado y la ermita pas a ser Templo de San Hiplito, que
podemos ver hoy en da sobre la Avenida Hidalgo; entonces para celebrar la conquista de la gran
Tenochtitln, cada 13 de agosto se llevaba a cabo una solemne procesin encabezada por el virrey,
la cual parta desde las casas de Cabildo y conclua en el Templo de San Hiplito donde se
celebraban los oficios religiosos, tocaba a un distinguido caballero portar el pendn y aquel ao
de 1666 le toc al corregidor, pero este ao sera diferente a todos. Por qu? Sigue leyendo.
Un alguacil mirando que una pareja no alzaba la vista ni cantaba ni rezaba en voz alta, os
llamarles la atencin, pero cuando estas personas levantaron el rostro, el terror del alguacil fue
maysculo al ver que se trataba de nada menos que de muertos!; aterrorizado huy del grupo
lanzando horribles gritos. El bullicio de rezos , gritos y rezos opacaron los gritos del alguacil, y
madre e hijo, que no eran nada menos que Bernardino y su progenitora, se dispusieron a entrar a
la templo.
Y como haba jurado, la madre y el arrepentido transformado cumplieron su promesa. El anciano
fray Toms de Orantes fue el que escuch de las bocas descarnadas de los muertos su secreto,
solo as se supo ms tarde que esos horribles penitentes de San Hiplito, haban sido Bernardino
lvarez y su madre. Muchos vieron salir a las pareja de cabizbajos penitentes, que despus de
confesar al fraile abandonaron el templo y se perdieron en las sombras de la calle para siempre
su misin en este mundo estaba terminada.
La construccin que an podemos ver y que tiene el nmero 107 de la hoy Avenida Hidalgo data
del ao 1739, con algunas reformas y ampliaciones fue estrenada o inaugurada oficialmente en 20
de enero de 1777; el edificio que antes fuera asilo para locos, ha tenido muchos usos: fue
alternativamente cuartel, se alquilaron accesorias, hospital militar, sanatorio municipal, escuela de
medicina, tabacalera y actualmente existen locales comerciales.
Tal es la historia de un edificio hospitalario de un hombre que se redimi como otros santos
varones, y de un juramento arrancado en un momento en que el lama de un pecador tal vez
estaba dispuesto al arrepentimiento y al perdn de Dios.
La tenebrosa crcel de la Acordada (Sucedi en la hoy Avenida Jurez)

Cuntos crmenes espeluznantes, cuantas escenas de terror ocurrieron en el interior de la
tenebrosa prisin de "La Acordada". Este relato que enmarca una leyenda tenebrosa, tiene todo lo
suficiente para llenarnos el espritu de horror; ser difcil saber en dnde empieza y en donde
acaba lo sobrenatural.
A principios del siglo XVIII, salteadores y bandidos infestaban todo el territorio de la Nueva Espaa
cometiendo mil desmanes, a pleno da, en las afueras de la capital, se cometan robos y asaltos,
cientos de crmenes fueron cometidos en esa poca cruenta. El bandidaje tomaba cada da un
auge peligroso; tanto en la capital como en la provincia se cometieron actos de robo con violencia;
en su osada, los bandidos llegaron hasta entrar a casas habitadas. Ante la terrible situacin, el
virrey duque de Linares, llam a la Audiencia de la Nueva Espaa, para ver qu se "acordaba" al
respecto, y de aquella reunin entre estos personajes, naci el Tribunal de la Acordada; y se
"Acord" tambin levantar unos galerones, que fue la primitiva crcel de "La Acordada"; stos
estuvieron en Chapultepec.
Pero como saba "Acordado" levantar un edificio propio para encerrar a los ladrones y asaltantes
de camino, se comenz a edificar este en parte de lo que fue elegido de la Concha, su frente daba
a la antigua calle que el Calvario (o en Avenida Jurez), su costado oriente hacia lo que hoy es
Balderas, y su parte poniente halago y calle de Humboldt. En el ao de 1751 qued terminado el
ttrico edificio de piedra roja basltica, con molduras, ambas pilastras y cornisas de recinto y
cantera; se le llam crcel de "La Acordada", como derivados de aquella "Acordada" obsesin
tenida entre el virrey duque de Linares y Audiencia. Pronto comenzaron a llegar remesas de
bandidos y criminales para recibir el castigo acorde a sus delitos; entonces se nombr alcalde y
jefe de Omnmodo de la tenebrosa prisin, a don Miguel de Velzquez que era cruel perseguidor
de bandidos, la fama de este hombre sanguinario fue tremenda, se le tema y hasta los hombres
ms perversos temblaban ante su presencia. Como nica condicin para gobernar la prisin, de
Velzquez pidi al virrey que se le dieran amplias facultades: sera juez y verdugo de los criminales.
Poco se le haca el tiempo a aquel hombre para golpear brutalmente a los criminales y mandarlos
al patbulo; todos los das por la maana y por la noche visitaba los prisioneros para castigarlos.
Como lo haca el cruel alcalde y verdugo, nunca antes una horca trabajo tanto como entonces. En
cuanto a castigos, nunca tampoco los hubo ms crueles, desde azotes, cadenas y hasta ratas que
se devoraban vivas a las vctimas.
Contando con 2000 hombres armados, de las que sala a perseguir a los bandidos fuera de la
capital, y as iba limpiando, dejando vestigios macabros de su paso, el cruel y sanguinario
perseguidor de bandoleros; despus de hacer justicia, el feroz sujeto no senta la menor carga en
la conciencia. Cuando llegaban nuevos envos de hombres a la tenebrosa prisin los hacinaban
materialmente; entonces don Miguel ordena una limpieza de cuerpos para recibir a las nuevas
vctimas, y para llevar a cabo esta tarea, en el fondo de la crcel existi un foso que se llen varias
veces al ao como huesos y carroa. All fueron arrojados sin piedad, moribundos y viejos,
enfermos y los que moran de hambre. A veces, a propsito para que vieran de cerca "su justicia",
de Velzquez dejaba los huesos descarnados colgados de los muros.
Aos despus, el virrey mand llamar al verdugo sanguinario para confiarle una delicada misin: la
custodia de un importante personaje, que era el marqus de Torrecillas, que estaba prximo a
llegar del Per; tena que traerlo con su esposa y servidores, sanos y salvos a la capital de Nueva
Espaa. Don Miguel con 11 hombres valientes y disciplinados, parti hacia el puerto de Acapulco,
era seguro que nadie iba a estorbar la misin, pero en un lugar cercano a lo que hoy es Iguala, un
soldado explorador regres nervioso y les dijo que cinco jinetes se aproximaban. Don Miguel
medit un momento, y despus impartir las rdenes a sus soldados, tendientes a sorprender a los
cinco desconocidos jinetes, todo se ocultaron entre el follaje y tras las peas; pronto aparecieron
por el camino cuatro jinetes espaoles y un monje negro de la orden de "Los Tenebrarios", venan
deprisa, como si les urgiese llegar a un sitio determinado y no se dieron cuenta de la presencia de
Velzquez. Cuando estuvieron aquellos desconocidos dentro del cerco de soldados, saltaron al
camino; tomando siempre la ventaja, don Miguel les orden a los jinetes que desmontaran y se
identificaran, y as lo hicieron, todos eran los hermanos Garca de Pimentel, y se dirigan a la
capital de la Nueva Espaa en busca del doctor de Silva, para que curara a su enferma madre.
Uno de los principales atributos de Velzquez era la desconfianza y la rapidez de movimientos, en
instantes tom la decisin de decir que aquel doctor no exista, y que ellos eran solamente unos
bandoleros que pretendan asaltar y robar la diligencia del marqus de Torrecillas, y por lo tanto
orden a sus guardias aprehenderlos y buscar un rbol para colgarles.
Sin informacin de causa, sin escuchar razonamientos, don Miguel es sanguinario orden colgar a
los cinco. Muertos los que se decan hermanos, le toc el turno al fraile negro de la orden de los
Tenebrarios, entonces en esos momentos en los ojos del fraile se cruz una luz siniestra de
venganza y abri los labios para gritarles que aguardaran un momento, y en un rpido inesperado
movimiento el religioso le arroj a Velzquez un extrao medalln de plata redondo, con el
smbolo de la eternidad, que lo perseguira y conducira hasta la muerte; echando una maldicin lo
lanz lejos. Don Miguel y sus hombres galoparon hacia Acapulco, quedando atrs el fraile muerto,
con su ndice macabro apuntando hacia ellos. De Velzquez y sus hombres trajeron a la capital al
marqus de Torrecillas y lo escoltaron hacia Veracruz; el ilustre viajero y su squito no tuvieron
contratiempo alguno y pudieron embarcarse rumbo a Espaa que era su destino.
Transcurri el tiempo... cierta noche un carcelero entr presuroso a dar un informe inslito al
verdugo sanguinario: tenan cinco prisioneros dems! El carcelero la asegur que los haba
contado varias veces, y siempre le sobraban cinco. Dispuesto a sacarlo del error, don Diego decide
ir el mismo, y para su asombro confirmar la cuenta. Al da siguiente se volvi a confirmar que era
el mismo nmero, llevndose a cabo la misma operacin durante siete das, pero siempre daba el
mismo resultado; entonces para que las cuentas le salieran bien, orden que se sacaran a cinco
prisioneros y se les colgaran. Esa misma tarde se llevaron a cabo las ejecuciones ordenadas por
aquel cruel hombre, para corregir un error en la poblacin de presos.
Tres das despus don Miguel se hallaba repasando las notas de su libro de presidio, cuando uno
de los carceleros le interrumpi para decirle que haba cinco prisioneros ms nuevamente, y para
darle fin a esta broma de una buena vez manda construir una macis ahorca para colgar a los
prisioneros excedentes; la construccin dur varios das, segn rdenes de Velzquez se recubri
con planchas de plomo. Esa noche el verdugo pens estrenar la nueva horca, cuando crey
escuchar una voz siniestra que le deca que l mismo estrenara su horca; creyendo que era
alguien que quiere atemorizarlo, comenz gritar y a blasfemar. Creyendo que era un sueo,
alucinaciones y como la voz favor escucharse, se volver dormir.
Al da siguiente muy temprano, don Miguel fue a recrearse con su horca terminada. Ansiaba
ponerla pronto en servicio! Conforme en iniciar sus ahorcamientos hasta el da siguiente, el
verdugo se puso a hacer una lista de los que seran ajusticiados, pero en esos momentos penetr
un fro helado, como de muerte, haciendo volar los papeles; mientras los recoga se dio cuenta de
la presencia de cinco personajes, el viento haba apagado las velas. Al momento levant la vista
para quedar frente a cinco espectrales formas que parecan confundirse con las sombras, uno de
ellos habl con cavernosa voz, para decirle que venan en pos de justicia, de las que sinti en
extrao escalofro en dnde haba escuchado esa voz y cundo? Entonces el espectro negro le
volvi a hablar, era el mismo que noches anteriores haba venido a decirle que el estrenara la
horca! El verdugo quiso gritar, mas no pudo, un nudo en la garganta se le hizo y apenas balbuce.
Don Miguel baj la vista y descubri horrorizado que tena sobre su pecho aquel maldito amuleto
que le lanzara el fraile, fuera de s, abatir su alma de horror, comenz a retroceder; mientras
lanzaba gritos espantosos, alaridos que extraamente nadie escucho, los cinco espectros
arrastraron hacia afuera a Velzquez, hasta que lo llevaron al pie de la horca revestida de plomo.
El fantasma del fraile negro se quit el cordn de su hbito para utilizarlo de soga, y con fuerza su
romana los espectros arrastraron al horrorizado Velzquez por las escaleras, le colocaron la
cuerda alrededor del cuello y jalaron fuertemente. Para los seres de ultratumba nada hay
imposible.
Al da siguiente los ojos profundos y apagados de los prisioneros, vieron colgado a su verdugo en la
horca nueva, nadie pudo explicarse lo sucedido y menos cmo y por qu se ahorc con un cordn
viejo y podrido del hbito de un fraile tenebrario. Muerto Miguel de Velzquez, la prisin de la
Acordada continu funcionando bajo un rgimen menos severo, pero igual de injusto y arbitrario.
Se aseguran documentos histricos que continuaron las ratas y el foso, llenndose de la carne de
moribundos y muertos; y asientan que en 1774 cuando se inaugur el "Hospicio de Pobres", nios
y maestros frailes, comenzaron a escuchar gritos y lamentos de ultratumba, procedentes de la
anexa crcel de la Acordada. Luego en el ao de 1788 ocurre un terremoto que caus grandes
daos a dicha prisin, al grado de que todos creyeron que era un castigo divino; as la ttrica
prisin casi fue reducida a escombros, cayeron sus muros y sus rejas, sepultando a muchos
infelices.

Aunque se reconstruy la macabra prisin, ya no funcion igual, sino como una crcel ordinaria y
comn; y aos despus los reos fueron trasladados a la crcel de Belem y los aos hicieron lo
dems.

Doa Francisca la embrujada (Sucedi en la hoy calle de Venustiano Carranza)
Que nadie ose negar la existencia de poderes diablicos y sobrenaturales, que se sustentan del
alma y cuerpo humanos, la maldad y hechicera, son hijas del demonio y las sombras de la noche
Si, este suceso ocurrido en el siglo XVI, aqu en nuestra capital, nos habla de un caso de hechizo
diablico y perverso; se que algunos de los lectores dudarn de stos poderes, sin embargo,
spase que en Mxico y en otros pases, an sigue practicndose la hechicera.
Retrocedamos al ao 1554, a plena mitad del siglo XVI y veamos en una visin retrospectiva, esta
casona y esta calle que llamse de la Cadena; gobernaba en ese siglo el virrey Don Luis de Velasco
I, y sta casa tena el nmero siete, de la que hoy es Venustiano Carranza. Habitaba la casa en
cuestin, Doa Felipa Palomares de Heredia, rica viuda de uno de los conquistadores, de quien
fuera heredera; pero si Felipa haba heredado nombre y fortuna del esposo, tambin habale
quedado un hijo joven y apuesto, llamado Domingo de Heredia y Palomares, criado con lujo
desmedido y cuidados extremos, rase este joven Domingo la adoracin y consuelo de la madre, y
llevada de su amor maternal, lo cuidaba y mimaba con exceso y siempre le recordaba que ya
estaba en edad casadera, que encontrara a una chica que le gustara, que tuviera alcurnia y
abolengo, claro, la madre tena que aprobar a la muchacha.
El joven deseaba en verdad esposa y buscaba con ansias entre las chicas una de la Nueva Espaa;
sola reunirse con otros jvenes tambin deseosos de casorio y escogan as a las mejores
muchachas. Durante varios meses busc a la chica que le gustase y fuese un buen partido del
agrado de la madre, sin hallarla; pero al fin cierta tarde, vio acercarse al templo a una hermosa
chiquilla, cuyo nombre y cuna desconoca, sin embargo era de una belleza virginal, que hizo dar
vuelcos al corazn del joven Domingo; llena de misticismo y de candor, pas junto al joven, el cul
lanz un hondo suspiro. Ella entr a la iglesia y mientras oraba con fervor, el chico la miraba cada
vez ms cautivado por esa angelical figura; al terminar de orar, ella se acerc a la pila de agua
bendita y el le ofreci sus dedos hmedos, emocionado, despus, como era la costumbre en ese
siglo, el la sigui a prudente distancia, para saber donde viva, la chica, que al parecer se dio
cuenta de que la seguan, no trat de apresurar el paso; entonces ella lleg ante una casa de
mediana fbrica, all por entonces calle Cerrada de Nacatitln (hoy Novena de Cinco de Febrero);
ella sin embrago, volvi sus glaucos ojos hacia el joven y le clav una mirada que llevaba toda la
ternura del mundo.
A partir de entonces, Domingo de Heredia y Palomares, acompaado de un juglar y amigos,
comenz el asedio de la chica, llamada Doa Francisca de Bauelos y era hija nica de padres
humildes; al fin una noche escap entre barrotes y tiestos florecidos una mano trmula que
recibi ardiente beso de amor, y noches despus, entre suspiros y perfumes de jazmines, unos
labios musitaron la declaracin de amor.
Ms la Colonia era chica y pronto dos lenguas oficiosas fueron con la noticia de estos amores a la
madre de Domingo, lo que le contaron a la mujer no le agrad en absoluto, pero ms tardaron en
marcharse las dos damas informantes, que Doa Felipa en salir rumbo a la casa de Francisca, acto
seguido, su mano firme, cruel, golpe contra el zagun el pesado aldabn, haba en sus golpes
furia y decisin; fue las misma muchacha la que abri el zagun, su sorpresa no tuvo lmites, pues
conoca ya a la furiosas dama; la joven invit a pasar a la mujer a su casa, como la noto indecisa le
repiti la invitacin, entonces empez a hablar, comunicndole no volviera a ver a Domingo, pues
ella era una plebeya sin nombre ni fortuna y que su hijo la iba obedecer sin reclamos; en ese
momento apreci el joven y ante el asombro de Felipa que jams haba visto a su hijo en tal
actitud, el joven defendi su amor y autonoma; furiosa la madre se fue, mientras los dos jvenes
ratificaban su amor y sus deseos de casarse. Pero cuanto ms mostraba su decisin por casarse
con Francisca, Doa Felipa sufra ms y ms, llenando su dolor con lgrimas amargas; en su loca
desesperacin por evitar la boda de su hijo, Doa Felipa supo la existencia de una bruja tan
poderosa como temida y fue a verla, ansiosa por lograr por medio de siniestros maleficios, el
alejamiento de los enamorados, se apresur a buscar a la bruja en su jacal, la hechicera la recibi
como si supiera a que iba la dama, sta le explic su caso a aquella mujer, la segunda le prometi
para tenerle la solucin para el jueves y la angustiada Felipa le pagara con largueza.
Esa misma noche, Domingo y su madre tuvieron otra discusin, con respecto a la decisin de el de
casarse con Francisca, pidindole aguardar hasta el viernes.
La noche del jueves Doa Felipa fue en busca de la bruja, que le revel un plan siniestro y de
venganza, el cual consista en que ambos jvenes se casaran y despus darle un diablico presente
a Francisca, que la ira matando poco a poco. Quieres saber que es? Entonces, sigue leyendo.
An sin salir de su incredulidad los jvenes estos se casaron y fueron recibidos muy bien por Doa
Felipa; pronto se dieron cuenta de que si la chica no era de linaje, su belleza y dones espirituales
sobrepasaban cualquier deseo. A esas mismas horas en la laguna de Macuitlapilco, la bruja
celebrar un diablico rito con un nade (una especie de patito); y la bruja degoll ms patos,
hasta contar siete y con su sangre se embij el rostro mientras continuaba su invocacin a
Satans. Tres das despus, cuando todo era dicha y felicidad entre los recin casados, se present
muy amable Doa Felipa, la cul le dio aquel presente a Felipa, que era un cojn de plumas muy
bonito, relleno de aquellas plumas de pato embrujadas; desde esa noche, el cojn de terciopelo
fue la almohada donde reposaba su cabeza la ingenua Francisca, pero he aqu que desde le da
siguiente, la joven se levant de la cama con un extrao malestar: dolo de cabeza, mareos. En
efecto, corrieron ante Doa Felipa, a quien le contaron el extrao malestar con que haba
amanecido la hermosa recin casada; pero ni cuidados ni descansos fueron suficientes, da con da
se senta Francisca desmejorada y plida, de fresca y lozana habase tornado paliducha y dbil y su
alegra haba desaparecido para dar paso a una honda tristeza; pero a medida que pasaron los
das, la muchacha se senta peor, ya su rostro desencajado era cadavrico, Y Domingo viendo el
estado de su esposa llam al mdico, que desde luego examin a la enferma, para rendir un
diagnstico, que no fue nada bueno, pues la pobre mujer presentaba el aspecto de los presos de
las galeras y mazmorras. Los temores de Francisca no fueron infundados, antes de deis meses
haba muerto vctima de aquel extrao mal; una vez enterrada Domingo se encerr en su alcoba
durante das y das, apenas si coma lo que tomaba de la cocina por las noches y se neg por
mucho tiempo a dejar entrar a su ,madre que fingidamente trataba de consolarle, sin embargo su
desgracia del joven por las noches le pesaba enormemente regando el lecho de su amado con su
llano; e hizo entonces un santuario en su alcoba y bes los lugares que ella tocaba y durmi sobre
su cojn de terciopelo rojo.
Al fin, una de esas noches Domingo se despert sobresaltado, al sentir la presencia de algo
sobrenatural junto a su lecho; surgi entonces de entre las sombras dela alcoba, la visin ms
horrenda que pudieran contemplar ojos humanos: era Doa Francisca descarnada, que haba
venido de ultratumba a advertirle del cojn embrujado, el cul provoc su muerte, chupndole la
sangre poco a poco, hasta llevarla a la tumba, y que las autoras del crimen haban sido su madre y
la bruja.
Antes de que el horrible fantasma se diluyera entre las sombras, Domingo le hizo un juramento,
que era vengar su muerte; entonces, el muchacho sali a hurtadillas de la casa y se dirigi a hacer
la denuncia ante el Santo Oficio, que esa misma tarde se present a la casa; de un tajo fue roto el
cojn de terciopelo rojo, cayendo al suelo extraas plumas de nade, lo espantoso fue que, a la
hora de oprimir el can de las plumas, se escap un lquido rojo, que era sangre humana, de
aquella victima, Francisca de Bauelos. Y al ver las plumas cadas en el suelo, se comprob que se
movan como sierpes (vboras), como impulsadas por una satnica fuerza, furioso, piso aquellas
plumas Domingo, hasta que la sangre que contenan form extenso charco. Tratando de hallar
piedad en su acto criminal, Doa Felipa cay de rodillas ante el fraile.
Sometida a torturas crueles, Doa revel el sitio donde se hallaba la bruja, de all la sac el Santo
Oficio; cabe decir que, aunque establecido el Tribunal de la Fe, hasta 1571, los castigos contra
brujas y hereja se practicaban ya en Nueva Espaa, y que estos juicios se celebraban en forma
rpida y expedita; los acusados eran encarcelados tras el juicio y despus conducidos a la horca
la quema. En un juicio sumario, se conden a ambas mujeres a morir quemadas en la entonces
Plaza de Santo Domingo; Doa Felipa de Heredia y la bruja, cuyo nombre real jams se supo,
fueron atadas a los postes, y segn rezaba la sentencia, fueron quemadas en lea verde, para
despus esparcir sus cenizas a los vientos diablicos de la noche.
Durante algunos mese Domingo de Hurtado y Palomares se encerr en su casona rumiando su
tristeza, tal vez su arrepentimiento; la gente y el mismo se sealaba como el delator de su madre y
el responsable de su horrible y vergonzante muerte.
No volvi a saberse nada sobre Domingo, aunque algunos aseguran se march a Espaa,
llevndose consigo pena y fortuna.
Y despus de ledo este verdico suceso, an hay quien dude que la brujera existe y perdure
hasta nuestros das? No lo duden ms y mientras lo piensan, yo les preparar otra historia
macabra y real como sta. Nos vemos la prxima semana.