Vulnerabilidad de las Edificaciones durante el Sismo de Nazca

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ing. Hermes Roberto Mosqueira Ramirez Ing. Jorge Edison Mosqueira Ramirez

Vulnerabilidad de las Edificaciones durante el Sismo de Nazca

Autores:
1
Ing. Hermes Roberto Mosqueira Ramrez y
2
Ing. Jorge Edisn Mosqueira Ramrez.
1
Profesor Investigador de la Facultad de Ingeniera de la Universidad Nacional de Cajamarca.
2
Profesor Investigador de la Facultad de Educacin de la Universidad Nacional de Cajamarca.

Palabra Clave: Vulnerabilidad, Riesgo, Concepcin Estructural.

RESUMEN

El presente trabajo tiene por finalidad describir y evaluar la Vulnerabilidad de las Edificaciones en la
Provincia de Nazca como consecuencia de Terremoto moderado ocurrido el martes 12 de Noviembre en la
regin de Nazca Acar a 450 Km. del sur de Lima.

Nazca y Acari fueron las ciudades mas afectadas, en las que se pudo observar grandes daos en las
construcciones de adobe y tapial, daos importantes en vivienda de albailera, en colegios construidos
por Infes, daos en Edificaciones vitales como Hospitales y el Tanque elevado de distribucin de agua
potable de la ciudad..

Es importante indicar que en el presente trabajo se han analizado los principales daos propiciados en las
diferentes edificaciones y su incidencia en la vida humana, se conoce de fuentes oficiales, que el 75 % de
viviendas en la regin fueron construidas de adobe, sin ninguna mejora tcnica, de las cuales 4000
viviendas colapsaron totalmente, 11,000 viviendas se daaron parcialmente y 91 escuelas y 100 centros
de salud se daaron, 02 colegios nuevos construidos de albailera por INFES, sufrieron daos
importantes y el tanque elevado de Distribucin de agua de la ciudad sufri tambin daos menores.

Los Daos fueron importantes que ocasionaron un comportamiento inadecuado de muchas de las
estructuras, ocasionando un gran impacto socio-econmico y ambiental, del que hasta la fecha no ha sido
posible que se super totalmente la poblacin de Nazca, perdida econmica por daos directos en el rea
de mayor impacto, ascendi segn estimaciones oficiales a US $42847,000.00 .

ABSTRACT

The present work has for purpose to describe and to evaluate the Vulnerability of the Constructions
in the County of Nazca like consequence of happened moderate Earthquake on Tuesday November 12 in
the region of Nazca - Acar to 450 Km. of the south of Lima.

Nazca and Acari were the cities but affected, in those that one could observe big damages in the
adobe constructions and tapial, important damages in masonry housing, in schools built by Infes, damages
in vital Constructions as Hospitals and the high Tank of distribution of drinkable water of the city..

It is important to indicate that presently I work the main damages they have been analyzed
propitiated in the different constructions and their incidence in the human life, it is known of official sources
that 75% of housings in the region was built of adobe, without any technical improvement, of which 4000
housings collapsed totally, 11,000 housings were damaged partially and 91 schools and 100 centers of
health were damaged, 02 built new schools of masonry for INFES, they suffered important damages and
the high tank of Distribution of water of the city also suffered smaller damages.

Vulnerabilidad de las Edificaciones durante el Sismo de Nazca
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ing. Hermes Roberto Mosqueira Ramirez Ing. Jorge Edison Mosqueira Ramirez
The Damages were important that they caused an inadequate behavior of many of the structures,
causing a great socio-economic and environmental impact, of the one that so far it has not been possible
that you overcame the population from Nazca totally, lost economic for direct damages in the area of more
impact, it ascended according to official estimates to US $42847,000.00.


1.0 .- INTRODUCCIN

Es conocido que nuestro pas esta ubicado en un territorio donde la frecuencia de ocurrencia de sismos de
fuerte intensidad es muy importante, esto debido a que el Per se encuentra ubicado dentro del
denominado cinturn circumpacifico, es decir donde se suscita la mayor actividad ssmica del Mundo con
no menos del 80 % de los terremotos detectados.

Nazca se encuentra ubicada en una de las regiones ssmicas ms activas de la costa del Per, la zona
tiene un factor de amenaza permanente originada por la interaccin y subduccin de la placa tectnica de
Nasca - ocenica- con respecto a la placa continental o sudamericana. Este choque de placas es y ser
fuente constante de acumulacin de esfuerzos y tensiones que se liberan a travs de los movimientos
ssmicos.

Registros histricos de los ltimos siglos revelan que esta zona ha sido afectada por terremotos en forma
recurrente. Antes de 1996, se produjeron terremotos en 1913, 1922, 1942 y 1960. Se recuerda como
catastrfico el terremoto de 1942, ocurrido el 24 de agosto, cuando la ciudad de Nasca soport un sismo
de magnitud 8,2 Mw (IX grados en la escala de Mercalli Modificada), que dej parcialmente destruida la
ciudad y en escombros a los pueblos de Acar y Jaqui., los mismos que demoraron muchos aos
superarse luego del desastre.

Un terremoto moderado ocurri el martes 12 de Noviembre de 1997, a las 11:59 de la maana, hora local
, en la frontera entre los departamentos de Ica y Arequipa en el Sur del Per, el terremoto fue producido
por la subduccin de la placa de Nazca debajo de la sudamericana., el epicentro se localizo a 135 Km. Al
sur este de la ciudad de Nazca.

Nazca y Acari fueron las ciudades mas afectadas, en las que se pudo observar grandes daos en las
construcciones de adobe y tapial, daos importantes en vivienda de albailera, en colegios construidos
por Infes, daos en Edificaciones vitales como Hospitales y el Tanque elevado de distribucin de agua
potable de la ciudad.
El Sistema de Defensa Civil (INDECI) report 17 personas muertas, 1500 heridos y 100,000 damnificados.
En cuando a infraestructura ms de 5,000 viviendas fueron destruidas, 12,000 afectadas, 91 escuelas y
100 centros de se daaron. El costo econmico de perdidas fue del orden de 42 millones de dlares.











El movimiento ssmico caus adems derrumbe de depsitos de relaves en el campamento minero de
Otapara, localizado en el distrito de Acar, provincia de Caravel, causando la destruccin de cultivos y
Vulnerabilidad de las Edificaciones durante el Sismo de Nazca
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ing. Hermes Roberto Mosqueira Ramirez Ing. Jorge Edison Mosqueira Ramirez
reas agrcolas ubicadas en las reas ribereas al ro Acar y principalmente la contaminacin de sus
aguas con una serie de sustancias qumicas txicas y venenosas como cobre, plomo, mercurio, arsnico y
cianuro. Las aguas de este ro transportadas a travs de canales de regado, eran utilizadas para el riego
de cultivos, e inclusive para el consumo directo de poblaciones, como en el caso del centro poblado El
Molino. El derrumbe de los relaves y la contaminacin que produjo caus la muerte de los recursos
ictiolgicos del ro (peces y camarones) y grave impacto en la agricultura, la ganadera, en la disponibilidad
de agua segura para el consumo y en la salud de la poblacin de ese valle.

2.00.- OBJETIVOS.
1) Evaluar los daos mas importantes en las diversas edificaciones en la ciudad de Nazca.
2) Evaluar y Analizar el desempeo de las diferentes edificaciones durante el terremoto de
Nazca de 1996.
3) Proponer algunas recomendaciones para reducir la vulnerabilidad..
4) Ubicar las zonas de alto riesgo durante un desastre proponiendo medidas de contingencia.

Materiales y Mtodos.

Se analizo como muestra fundamental los daos suscitados, en la edificaciones: centros educativos,
centros de salud y hospitales, viviendas, monumentos histricos, y el tanque elevado de distribucin de
agua potable de la ciudad de Nazca, como consecuencia del sismo de Nazca y el que uno de los autores
participo en la evaluacin de los daos por lo que contando con las filmaciones, el material fotogrfico y la
informacin del IGP sobre la severidad del sismo, procedemos a la evaluacin de los daos.
El analisis de la severidad del sismo no muestra que el da martes 12 de Noviembre de 1996 a las 11:59
horas de la maana, hora local ocurri un sismo de magnitud 7.7Mw que afect principalmente a la
localidad de Nasca, Departamento de Ica. El epicentro del terremoto ubicado frente al rea en donde
subduce la Dorsal de Nazca bajo la placa Sudamericana, llamado "Terremoto de Nasca" fue localizado por
el Instituto Geofsico del Per a 135 Km. al Sur-Oeste de la localidad de Nazca, con coordenadas
epicentrales de 15.47 S y 75.94.Este sismo es de tipo interplaca, y se localiza en la misma rea donde
ocurri el sismo del 24 de Agosto de 1942, y pondra en evidencia el rol importante que cumple esta
estructura en la generacin de sismos de esta regin
El mecanismo focal del sismo y sus tres principales replicas corresponden a fallas inversas con planos
orientados en la direccin NW-SE con buzamiento en direccin NE. Este sismo es el sexto de los mas
grandes ocurridos en la regin central del Per de 1940.
Este terremoto fue acompaado de una serie de 150 replicas durante las primeras 24 horas causando
alarma en las localidades de Nazca, Palpa, Ica, Acari y Llauca, las mismas que soportaron intensidades
mximas de VII (MM) durante el terremoto principal. El Sistema de Defensa Civil (INDECI) report 17
personas muertas, 1500 heridos y 100,000 damnificados. En cuando a infraestructura ms de 5,000
viviendas fueron destruidas, 12,000 afectadas. El costo econmico de perdidas fue del orden de 42
millones de dlares.
Durante los primeros 60 das de ocurrido el terremoto de Nasca, se lleg a registrar y localizar un total de
900 replicas con magnitudes mayores a 2.5 Ml. El total de las replicas se distribuye sobre un rea elptica
de aproximadamente 13,000 km
2
, con predominante orientacin en direccin NW-SE.
Los principales mtodos utilizados para la evaluacin estn regidos a la Normatividad del desempeo
Ssmico de Edificios previsto por el Comit VISION 2000, con los que procedi primero a evaluar los
daos consecuencia de un sismo ocasional (72 aos) y verificar el nivel de desempeo de las diferentes
edificaciones de Nazca, si quedaron operacionales, supervivencia y se llegaron cerca o al colapso
definitivo.
Los Centros Educativos: escuelas, colegios e institutos pedaggicos y tcnicos construidos con adobe,
techos ligeros de madera, caa brava y carrizo durante el Sismo de Nazca, sufrieron grandes daos,
desde el colapso de los muros por la falta de confinamiento en ambas direccin y por el mal
comportamiento que posee el adobe durante un sismo.
Las Unidades de adobe no poseen las proporciones adecuadas, en lo que respecta a arena, arcilla y limo,
y no cuentan con paja, ichu o cscara de arroz que eleve su resistencia, as mismo la unidad de mortero
Vulnerabilidad de las Edificaciones durante el Sismo de Nazca
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ing. Hermes Roberto Mosqueira Ramirez Ing. Jorge Edison Mosqueira Ramirez
carece de componentes adecuados, espesores uniformes. Las tcnicas constructivas son deficitarias y sin
asesoramiento tcnico, utilizan mucho la autoconstruccin con personal no calificado.

Foto1.- Daos en los ambientes del C.E. Parroquial Santiago Apstol de Nazca
Se puede observar el efecto caracterstico de acuerdo al sentido en que entra el Sismo, en los muros del
fondo podemos ver el efecto de traccin diagonal, falla inclinada y luego al no tener el confinamiento el
volteo del muro y en sentido transversal un buen comportamiento de los muros.
Los centros educativos construidos con albailera confinada, sufrieron solo daos en los muros de cerco,
en parapetos, excepto en los colegios: construidos por INFES en poca reciente, como el Fermn Castillo
y Jos Carlos Mariategui, en el distrito de Vista Alegre, en los que se produjo bastante dao estructural en
las estructuras de concreto armado y de albailera confinada, as mismo se observaron defectos
importantes en la construccin como consecuencia de vicios ocultos y en la que se podido constatar lo
siguientes daos.
A continuacin procederemos a evaluar el colegio Fernando del Castillo, en la que el sismo, produjo los
mas altos daos, cuya razn principal es la vulnerabilidad arquitectnica y la construccin defectuosa y
se pudieron observar los siguientes daos:

Foto No 2. Fachada Principal de Colegio Fernando Castillo, construido por INFES





Vulnerabilidad de las Edificaciones durante el Sismo de Nazca
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ing. Hermes Roberto Mosqueira Ramirez Ing. Jorge Edison Mosqueira Ramirez










Foto 3.- Falla de Columna Corta pabelln A Foto 4.- Columna intermedia con desconchamiento del
Concreto









Foto 5.- Falla unin viga columna Foto 6.- Falla del muro en traccin diagonal
Como se puede observar los daos en los centro Educativos fueron dependiendo del tipo de material con que
se construyeron, el tipo de proceso, es decir:
-Los Centros Educativos de Adobe: fallaron casi en su totalidad debido a la falta de confinamiento
estructural, exceso de vanos como consecuencia de puertas y ventanas en una de las direcciones, las
unidades de adobe no contaban con las proporciones adecuadas de los componentes, arcilla, arena y paja, la
cimentacin era de empircado de piedra, los sentidos del techo eran solo en una direccin, con madera de
eucalipto y con terminado de carrizo, terminado con estucado de barro. No haba ninguna viga collarn
alrededor de la parte superior de las paredes. La falla tambin fue por tensin por flexin
-Los Centros Educativos de Concreto Armado.- Muchos de los locales de los centros educativos tuvieron
fallas, en los elementos que no posean confinamiento, en los parapetos de muros en volados.
Sin embargo los colegios construidos por INFES, tuvieron fallas muy importantes, como consecuencia de la
asimetra en plata de la edificacin, deficiencias en los procedimientos constructivos, resistencia del concreto
menor a la indicada en los planos, falta de colocacin de estribos en las zonas de concentracin de esfuerzos,
longitud plstica, falta de colocacin de juntas de separacin ssmica, as mismo se encontraron vicios
constructivos, como columnetas de separacin del prtico sin acero estructural . Luego el desempeo en este
tipo de estructuras no fue el aceptable, por lo tanto fue necesario que se repararan algunos elementos
estructurales como vigas, columnas y muros de Albailera.

Vulnerabilidad de las Edificaciones durante el Sismo de Nazca
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ing. Hermes Roberto Mosqueira Ramirez Ing. Jorge Edison Mosqueira Ramirez
Los Centros de Salud y Hospitales tambin se vieron afectados durante el sismo, en especial los muros
perimetrales del Hospital General de Nazca y la Posta Medica de IPSS de Nazca, esto debido bsicamente a
que los muros perimetrales no tenan confinamiento en las cuatro caras, producindose inicialmente el efecto
de falla por traccin diagonal y luego el volcamiento del muro por colapso. La Edificacin principal no sufri
daos importantes que hayan hecho peligrar la vida y la salud de las personas, en la evaluacin se pudieron
solo rotura de vidrios en los diferentes ambientes de los diferentes centros de salud; por lo antes indicado
diremos que el desempeo de los Centros de Salud y Hospitales fue el adecuado, esto debido a que los
centros vitales siempre deben estar disponible para socorrer a los damnificados en el caso de emergencia.

Foto 7.- Falla Muro perimetral del Hospital de Salud de Nazca Foto 8.- Falla Muro Perimetral IPPSS de Nazca
Las viviendas durante el sismo de Nazca son las que mas daos sufrieron, esto debido al mal uso de los
criterios estructurales, uso inadecuado de materiales y proporciones, falta de asesoramiento tcnico en los
procedimientos constructivos y problemas de la autoconstruccin. Finalmente quiero indicar que en las
viviendas las evaluaremos tomando en cuenta los principales tipos de materiales predominantes en
edificaciones.
- Edificaciones de Adobe.- Las mismas que en muchos casos han sido auto construidas, sin ningn
asesoramiento tcnico, excedindose de aberturas en la direccin de la fachada principal y que en su
mayora colapsaron siendo necesario, la demolicin y construccin de nuevas viviendas, con los diferentes
programas de emergencia.
- A continuacin observaremos los principales daos ocasionados por el Sismo, en las viviendas de
Adobe, que en mas del 75% de ellas colapsaron, dado la fragilidad del las mismas.


Foto 9.- Viviendas de adobe cercanas al centro histrico de Nazca. Foto 10.- Viviendas de adobe falladas en el sector
de Vista Alegre
Vulnerabilidad de las Edificaciones durante el Sismo de Nazca
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ing. Hermes Roberto Mosqueira Ramirez Ing. Jorge Edison Mosqueira Ramirez
- Viviendas de Albailera.- En la fotos adjuntas observaremos los principales daos ocasionados por el
sismo, en la edificaciones de albailera y en la que se resalta bsicamente los daos debidos a falta de
confinamiento, con columnas y vigas, mala calidad de la unidad de albailera, espesores superiores a
1.5 cm. de espesor de junta, esto debido a la falta de criterios tcnicos en la ejecucin de los proyectos
y falta de direccin tcnica en la ejecucin de las Obras, segn informacin de la oficina tcnica de
infraestructura de la Municipalidad de Nazca, la mayora de viviendas son auto construidas, por los
mismos propietarios y en muchos casos no existe mayor asesoramiento tcnico que el de el maestro de
Obra.










Foto 11.- Vivienda sorprendida sin confinamiento. Foto 12.-Falla en parapetos por falta de confinamiento


Foto 13.- Falla en parapeto por falta de confinamiento Foto 14.-.- Falla de vivienda por mezcla de paredes de
adobe con albailera confinada
Las Viviendas de Adobe.- en un gran porcentaje colapsaron debido a su baja resistencia a la traccin
diagonal y a la pobre adherencia entre el adobe y el barro. Las componentes del adobe arena, limo y
arcilla no posea las proporciones adecuadas y la baja existencia de la paja hacen que esta se comporte
de manera frgil. La mayora de viviendas fallaron por que posean aberturas importantes en una direccin
y rigidez importante en la otra, la que durante el sismo ocasionaban que la interseccin que funciona como
confinamiento fallara, ocasionado la falla en traccin diagonal del muro en su plano y luego el volteo por
inestabilidad en el otro plano.
No existan vigas collarn alrededor de la parte superior de las paredes que pudieran trasmitir las cargas
verticales en las dos direcciones, el techo ligero de madera con carrizo en al direccin transversal y sin
Vulnerabilidad de las Edificaciones durante el Sismo de Nazca
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ing. Hermes Roberto Mosqueira Ramirez Ing. Jorge Edison Mosqueira Ramirez
ningn anclaje en las paredes. Abuso de aberturas en la direccin principal de la fachada que
ocasionaron, debilidad de rigidez en esa direccin.
Los principales monumentos Histricos, son la Iglesia principal de Nazca que no ha sufrido daos
importantes, por ser construida recientemente y de acuerdo a las normas antissmicas, El Museo de Nazca
al ser construido de adobe ha sufrido daos importante que requieren de Reparacin, pero no colapsaron.
Finalmente existe un Hotel Royal de 1945, que fue construido de adobe y sin los criterios y normas
ssmica, por lo que fallo y fue necesario reconstruirlo.


Foto 15.- Hotel Royal construido en 1945. Foto 16.- Museo de Nazca afectado por el Sismo.
La Iglesia Principal de Nazca por ser una estructura nueva y moderna, ha tenido un desempeo
muy adecuado, pues para el sismo ocasional, ha permanecido completamente operacional.
El tanque elevado de Agua de la ciudad de Nazca, despus del sismo se pudieron evaluar que varios
tanque elevados de distribucin de agua de viviendas, fincas y hoteles sufrieron considerablemente daos,
en la interseccin de la columna con el tanque, por los cambios de rigidez.
El Reservorio Elevado del Agua de Nazca, ubicado en Bisambra, sufri daosa nivel de encuentro de viga
columna, daos prximos en las longitudes plsticas de vigas y columnas, producido bsicamente por
chapoteo de las aguas en el tanque y por la mala calidad que posee el suelo de cimentacin del tanque,
habindose producido fisuras importantes en vigas en las que se poda observar el desconchamiento del
concreto en la zona interior de la viga y posiblemente la fluencia del acero, por lo que se recomend la
reparacin con concreto espoxico de alta resistencia y chequeo de los aceros para ver si estos ya fluyeron.

Foto No 17.- Tanque elevado de la ciudad de Nazca Foto 18.- Fallas en la unin Viga columna,segudo y tercer
nivel, se observa la longitud plstica.
Vulnerabilidad de las Edificaciones durante el Sismo de Nazca
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ing. Hermes Roberto Mosqueira Ramirez Ing. Jorge Edison Mosqueira Ramirez

Foto No 19. Falla de tipo corte en la interseccin del marco Foto 20.- Falla por Flexin y corte longitud plstica

Resultados y Discusiones.-

Anlisis de resultados.
El desempeo de la estructura para un sismo no ocasional no fue el adecuado, pues los colegios de
adobe colapsaron, ya que no cubra los requisitos para resistir un sismo de magnitud 7.7Mw, por lo que
en su mayora colapsaron.
El Desempeo de la estructura para un sismo ocasional (72 aos) no fue el adecuado, pues el Colegio
Fermn Castillo deba permanecer completamente operacional (LE menor a 1) luego de este sismo, sin
embargo las vigas y columnas de los prticos longitudinales y los muros transversales, superaron el limite
elstico.
El desempeo de los Centros de Salud y Hospitales fue el adecuado, esto debido a que los centros
vitales siempre deben estar disponible para socorrer a los damnificados en el caso de emergencia.
El desempeo de las viviendas de adobe para el sismo ocasional (72 aos) fue malo porque las
viviendas de adobe en mas del 75% colapsaron, pero deberan permanecer completamente
operacionales, luego de este sismo.
El desempeo de las viviendas de Albailera y estructuras Aporticadas para el sismo ocasional fue
adecuado, pues las viviendas debieron permanecer completamente operacionales (LE < 1), luego de este
sismo. Pues podemos garantizar que las vigas, las columnas, muros de albailera no colapsaron por lo
tanto no superaron el limite elstico, es decir la fluencia en el acero ni la resistencia ltima en el concreto.
El Museo de Nazca, a pesar se ser muy antigua , ha tenido un desempeo muy adecuado, pues para el
sismo ocasional, ha permanecido completamente operacional.
Sin embargo el Hotel Royal que tenia 51 aos a la poca del sismo ha tenido un comportamiento no
adecuado, pues debera para un sismo ocasional (72 aos) permanecer completamente operacional,
luego del sismo, pero debido a los grandes daos fue necesario demolerlo para construir un nuevo y
moderno Hotel.
El desempeo de los sistemas vitales como el Reservorio de Nazca para un sismo ocasional (72
aos) no fue el adecuado, pues este debera permanecer operacional (LE >1), luego del sismo y sus
replicas, como conocemos fue interrumpido su utilizacin por un periodo hasta su reparacin. Las vigas
circulares superaron el limite elstico durante el anlisis respectivo, ya que en la zona de longitud plstica
se produjo el desconchamiento del concreto y posiblemente la fluencia del acero, por lo que fue importante
su reparacin
Las Medidas de Reduccin de Vulnerabilidad.
Las principales medidas para reducir la vulnerabilidad estn ligadas bsicamente a logra optimizar el
Anlisis, diseo y construccin de las edificaciones, el pas dado los diferentes niveles de estratos sociales
Vulnerabilidad de las Edificaciones durante el Sismo de Nazca
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ing. Hermes Roberto Mosqueira Ramirez Ing. Jorge Edison Mosqueira Ramirez
deber perfilarse siempre por construir edificaciones de adobe, para los sectores de bajo y medios
recursos, con consideraciones ssmica reduciendo as la vulnerabilidad, para lo cual nos permitimos
plantear lo siguiente:
1. Construcciones de adobe reforzadas sismicamente, ya sea con muros terminales de refuerzo en las dos
direcciones, o mejorados con sistemas de encajonamiento en las esquinas, que permitan dar
confinamiento al conjunto estructural.
2.- Que es necesario mejorar la calidad de la unidad de adobe, con proporciones adecuadas de arena,
arcilla y limo, adicionando obligatoriamente la paja, el ichu, la cascarilla de arroz, etc., as mismo de la
junta de mortero.
3.- Cambiar los procesos de autoconstruccin por los procesos de asesoramiento, con los tcnicos de las
municipalidades afines, o incentivar convenios para que los estudiantes Universitarios de la Universidad
San Lus Gonzaga de Ica, hagan practicas preprofesionales en este sector.
4.- Que es necesario tomar en cuenta para efectos de la reconstruccin de Nazca, la micro zonificacin
ssmica, efectuada por Pariona y Rosa 1993 y Huiman 1996 y el programa de exploracin de suelo y de
mediciones de microtrepidaciones efectuada por Dr. Alva Hurtado en 1997 y que divide a la ciudad para
efectos de desarrollo urbano en 5 Zonas, dado la naturaleza del suelo.
5.- Respecto a los daos causados en los locales escolares por la experiencia de Nazca, la nueva norma
sismorresistente obligo a cambiar la estructuracin, se aumento el peralte de las columnas en la direccin
longitudinal para aumentar la rigidez de la estructura, colocando columnas T de 0.90 de ala y 0.30 de ala,
en columnas intermedias sin tabaquera interior y columnas 0.90 x 0.30 en columnas con muros interior y
se aumento la separacin de los tabique de relleno, con lo que reduciramos la vulnerabilidad.
6.- Exigir mucha responsabilidad en la supervisin para evitar as vicios ocultos durante el proceso
constructivo, evitando as que no se coloquen los estribos en las zonas de mximas concentraciones de
esfuerzos, originando el colapso por exposicin del concreto por falta de confinamiento y la aparicin del
efecto de columna corta.
7.- Las estructuras especiales como los Tanques y Reservorios de agua, debieran disearse para
mantenerse completamente operacional es decir con un Limite Elstico LE < 1 para un sismo ocasional
con un periodo de retorno de 72 aos, 50% de probabilidad de excedencia, con una aceleracin mxima
de 0,25 g
CONCLUSIONES

Luego del anlisis de las diversas edificaciones, como consecuencia del Sismo de Nazca de 1996, nos
permitimos plantear las siguientes conclusiones:
1.- Segn informaciones oficiales, el sismo caus la prdida de 17 vidas, 1 591 heridos y 92 713
damnificados, ocasionando 5 171 viviendas destruidas, 12 242 viviendas daadas, 441 centros
educativos, 40 centros de salud y 36 locales pblicos afectados, canales de regado y carreteras daadas
por derrumbes. El evento impact los servicios de agua y desage en la ciudad y los servicios de
abastecimiento de agua rurales. En los distritos de Acar, Nasca y Palpa fueron afectadas 7 000 hectreas
de zonas de cultivo. La prdida econmica por daos directos en el rea de mayor impacto, ascendi
segn estimaciones oficiales a US $ 42 847 000.
2.- Que del desempeo de las diversas edificaciones podemos concluir que es necesario reducir la
informalidad en la construccin de edificaciones, se necesita el asesoramiento tcnico, sobre todo en las
construcciones de adobe y de ladrillo. Tambin el sismo nos mostr las serias falencias que posea la
estructuracin de los colegios construidos por INFES, construidos de estructuras de concreto armado que
desarrollaron falla del tipo columna corta, debido a la construccin defectuosa.
3.- Que solo las viviendas y centros educativos de adobe, tuvieron un comportamiento no adecuado para
un sismo ocasional, al haberse producido el fallas cercanas al colapso y el colapso, para sismo con
periodo de retorno de 72 aos, con la probabilidad de excedencia de 50% y una aceleracin mxima de
0.25 g.
4.- Que el sistema estructural de los locales escolares construidos antes del Sismo de Nazca, mostraba
muros de albailera confinada en la direccin corta y prticos de concreto armado con vigas peraltadas y
Vulnerabilidad de las Edificaciones durante el Sismo de Nazca
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ing. Hermes Roberto Mosqueira Ramirez Ing. Jorge Edison Mosqueira Ramirez
columnas rectangulares con su menor lado en esa direccin. Los tabiques de relleno se aslan de los
prticos en la direccin larga mediante juntas de separacin, que en algunos casos fue superada por los
desplazamientos ssmicos, producindose la falla de columna por efecto de columna corta.
5.- Para mejorar la vulnerabilidad de las estructuras, es necesario plantear el desarrollo urbano de Nazca,
hacia las zonas donde el terreno esta compuesto por grava arenosa compacta, es decir en las zonas 1 y 2
previstos por el programa de exploraciones del suelo y de mediciones de Micro trepidaciones ejecutadas
por Jorge Alva Hurtado y D. Vsquez Lpez, para la Microzonificacin ssmica de Nazca.
RECOMENDACIONES.
Que luego del anlisis de los daos y de la participacin de los autores en la evaluacin de Nazca, a tres
das despus del terremoto, nos permitimos platear las siguientes recomendaciones:
1.- Que dadas las condiciones de pobreza e informalidad de las poblaciones del sur, con la finalidad de
evitar la precariedad de viviendas de adobe, debemos plantear el mejoramiento estructural de las mismas,
colocando columnetas de adobe en las dos direcciones, con la finalidad de mejorar la resistencia a fuerza
lateral, encamisando los encuentros de muros con mallas de acero o refuerzos plsticos sintticos
dentro del tartajeo con la finalidad de mejorar el confinamiento evitando la separacin del nudo y el
colapso de la edificacin por volteo de la pared.
2.- Proponer un sistema de autoconstruccin asistida con profesionales con la finalidad de mejorar la
construccin de la vivienda de adobe, evitando el exceso de vanos, mala calidad del adobe y de la junta,
mediante programas especiales para fortalecimiento de capacidades.
3.- Proponer como alternativa el uso de la quincha mejorada, para lograr viviendas con capacidad para
resistir sismos ocasionales, con materiales disponibles en el medio local y que hacen de ella econmica.
4.- Proponer el cambio de la estructuracin de los locales escolares, de acuerdo a la nueva norma sismo
resistente con incrementando los peraltes en la direccin longitudinal con la finalidad de aumentar la
rigidez de la estructura y aumentar la separacin ssmica de los tabiques de relleno; se colocaran
colocaran como confinamiento columnas de 0.90m x 0.30 en las columnas con tabiques de albaileara y
columnas T , de 0.90 m en las alas y 0.30 m. en el alma.
5.- Proponer al gobierno y a la cooperacin internacional, se inicien estudios de evaluacin y zonificacin
de los riesgos, para establecer medidas preventivas con la finalidad de formular recomendaciones para
mejorar la seguridad fsica de Nazca, elaborndose proyectos de rehabilitacin y reconstruccin.
6.- Los sistemas vitales tales como el Tanque elevado del tipo fuste, sufri daos importantes, al estar
apoyada sobre una estructura de concreto armado aporticada, siendo necesaria su reparacin en las
zonas en donde se ha producido desconchamiento de concreto, producto de la diferencia de secciones de
viga y columna, produciendo esta cerca de la interseccin y las fallas se encuentran cercanas a la longitud
plstica.
7.- Recomendar finalmente que de acuerdo a los registros histricos de los ltimos siglos que revelan que
esta zona ha sido afectada por terremotos en forma recurrente, con periodos de recurrencia de 8 a 20
aos, deberamos plantear un programa agresivo, de Prevencin y Mitigacin de Desastres, con la
finalidad de evitar las perdidas de vidas humanas y daos materiales.
Los Autores







Vulnerabilidad de las Edificaciones durante el Sismo de Nazca
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ing. Hermes Roberto Mosqueira Ramirez Ing. Jorge Edison Mosqueira Ramirez

Referencias Bibliogrficas.-
1,.- J.E. Alva Hurtado y D. Vsquez Lpez, Terremoto de Nazca, 12 de Noviembre,
Per, ponencia presentada a la segunda Conferencia internacional de Ingeniera
Geotcnica Ssmica, Lisboa, 21-25 Junio de 1999. Vol 2, pp 740-758.
2.-Roci Parillo Saico, Aspectos Generales del Sismo de Nazca del 12 de
Noviembre de 1996, Universidad San Agustn de Arequipa, 1999.
3.- Muoz, A; Montalbetti, A; Y Tinman, M., Daos en estructuras de concreto
armado ocasionados por el Sismo de Nazca en noviembre de 1996, Pontificia
Universidad Catlica del Per, Departamento de Ingeniera, Seccin Ingeniera ,
publicacin DI-97-02, Lima, 1997..
4.- Ocola, L; Monge F.; Huaco P. Y Agero, Severidad del Sacudimiento del Sismo
de Nazca de 1996, Instituto Geofsico del Per, Marzo de 1997.
5.- Tavera, H. ; Buforn, E ; Perez, Y, Mecanismo Focal de Terremoto de Nazca del
12 de Noviembre de 1996, Instituto Panamericano de Geografa y Historia, Numero
42, 143-163.
6.- Huiman P. , Microzonation for Disaster Mitigatin in Nasca, Professional
Degree Thesis, National University of Engineering, Lima, Peru, 1996.