Compra Equipos Informaticos y Comunicacion de Datos SedeDPBA

ESPECIFICACIONES TCNICAS
COMPRA DIRECTA: ARTCULO 26, INCISO 3, APARTADO C) DE LA

LEY DE CONTABILIDAD DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
COMPRA DE EQUIPOS INFORMTICOS Y DE COMUNICACIN DE
DATOS CON DESTINO AL EDIFICIO SEDE DE LA DEFENSORA DEL
PUEBLO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES

CONDICIONES PARTICULARES ESPECFICAS
A - RENGLONES
1.
De acuerdo a las Especificaciones Tcnicas contenidas en el Anexo I y el
resumen respectivo.

B - Respecto a la presentacin de Ofertas
La Oferta deber ser presentada por escrito respetando el orden impuesto en
las Especificaciones Tcnicas Bsicas, incluyendo la descripcin tcnica,
en cada uno de los puntos solicitados en forma clara, detallada, precisa y sin
ambigedades. No se admitir ni se considerar como especificacin,
descripcin o identificacin del bien ofrecido leyendas segn pliego o
expresiones de ndole similar o referencias a folletos adjuntos.

El mantenimiento de la oferta deber ser por el plazo de 30 (treinta) das
corridos.
Se podr, a los fines de lograr una mejor comprensin de las especificaciones
consignadas, incluir folletos. Se deja establecido que los folletos adjuntos no
forman parte de la Oferta.

C Respecto a la Evaluacin de Ofertas

Evaluacin de la documentacin presentada
1. Se evaluar que se haya presentado la documentacin requerida en
las Condiciones Particulares Especficas. De existir faltantes, la
Oferta ser declara No admisible tcnicamente
2. Se verificar que el bien ofrecido cumpla con las Condiciones
Particulares Especficas.
3. En caso que no cumpla, la Oferta ser declarada No admisible
tcnicamente.

D - Recepcin de bienes
El Adjudicatario deber proveer los bienes en el plazo de 30 das posteriores a
la notificacin de la adjudicacin, pudiendo consensuarse entregas parciales.

E Lugar de presentacin de las ofertas
Las ofertas debern presentarse en la sede provisoria de la Defensora del
Pueblo de la Provincia de Buenos Aires, Av. 53 N 671, Primer subsuelo,
Oficina 4, de lunes a viernes en el horario de 8.30 a 18.00 hs. Telfono: 427-
1001 interno 3324.

F PLAZO
El plazo para la presentacin de las ofertas ser hasta el da 24 de septiembre
de 2010 a las 10 hs.
La seleccin de la oferta ms conveniente se realizar el da 4 de octubre a
las 11 hs.
La adjudicacin de la contratacin se har mediante el correspondiente acto
administrativo, emitindose en forma inmediata la orden de compra
respectiva.

G - MODALIDADES
Las ofertas debern presentarse en pesos, debiendo especificar el precio
unitario y total de cada rengln.
Los precios debern incluir el Impuesto al Valor Agregado.
Los oferentes debern presentar al momento de realizar la oferta, al menos,
constancia de inscripcin en el Registro Provincial de Proveedores. Para la
adjudicacin definida deber contarse con la inscripcin definitiva.

ANEXO I

1
Nmina de Equipos

Nmero
de
Orden
Descripcin
Tipo de Equipamiento: 1 - PC
1.1
PC Oficina Administrativa / Atencin Pblico con
monitor CRT con Sistema Operativo
1.2
PC Oficina Administrativa / Atencin Pblico con
monitor LCD sin Sistema Operativo
1.3
PC Desarrollo de Aplicaciones con monitor CRT con
Sistema Operativo
1.4
PC Desarrollo de Aplicaciones con monitor LCD con
Sistema Operativo
1.5
PC Diseo Grfico / Web con monitor CRT con
Sistema Operativo
1.6
PC Oficina Administrativa / Atencin Pblico SN
monitor - con Sistema Operativo
Tipo de Equipamiento: 2 - Notebook
2.1 Notebook con Sistema Operativo Windows
Tipo de Equipamiento: 3 - Impresoras Chorro de Tinta
3.1
mpresora personal de escritorio - USB - Chorro de
Tinta Color - Carro angosto
3.2 mpresora Chorro de Tinta Color - Carro Ancho
Tipo de Equipamiento: 4 - Impresoras Lser monocromtica
4.1
mpresora en red para Oficina Chica - Lser
monocromtica
4.2
mpresora en red para Oficina Mediana - Lser
monocromtica
4.3
monocromtica Duplex -
4.4
mpresora en red para Oficina Grande - Lser
monocromtica
4.5
mpresora personal de escritorio - Lser
monocromtica
4.6
monocromtica Duplex - Tipo 2

2
Nmero
de
Orden
Descripcin
Tipo de Equipamiento: 5 Impresoras (Otras)
5.1 mpresora Matriz de Punto Carro Ancho (Contadura)
5.2 mpresora formato grande / Plotter (107cm)
Tipo de Equipamiento: 6 Multifuncin Lser monocromtica
6.1
Multifuncin en red para Oficina Chica Lser
monocromtica
6.2
Multifuncin en red para Oficina Mediana Lser
monocromtica
6.3
Multifuncin en red para Oficina Grande Lser
monocromtica
Tipo de Equipamiento: 7 Escner
7.1 Escner Plano Tamao A4
7.2
Escner Plano Tamao Oficio Tipo Administrativo
Escaneo de Textos.
7.3 Escner Plano Tamao Oficio Diseo Grfico.
Tipo de Equipamiento: 8 Switch Lan
8.1 Switch Lan de Oficina Mediana (Desktop)
8.2 Switch Lan de Oficina Grande (Desktop)
8.3 Switch Lan de Piso Chico
8.4 Switch Lan de Piso Grande
Tipo de Equipamiento: 9 Monitor
9.1 Monitor CRT 17
9.2 Monitor LCD 15
9.3 Monitor LCD 17
Tipo de Equipamiento: 10 Otros dispositivos
10.1 Lector aser de Cdigo de Barra
10.2 Lector de Banda Magntica
10.3 Rack de 19 20U Normalizado 810mm
10.4 Rack de 19 40U Normalizado 810mm

3
Nmero
de
Orden
Descripcin
Tipo de Equipamiento: 11 Servidores
11.1
Servidor de Base de Datos / Aplicaciones biprocesador
rack Sin Sistema Operativo
11.2
Servidor Multipropsito biprocesador rack Sin
Sistema Operativo
Tipo de Equipamiento: 12 Solucin integral
12.1
Solucin integrada de procesamiento y
almacenamiento

4

Especificaciones Tcnicas

Tipo de Equipamiento: 1 - PC

Nmero de Orden: 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 y 1.6

GLOSARIO y CONDICIONES PARTICULARES ESPECIFICAS
Aplicable a:
- Nmero de Orden 1.1 - PC Oficina Administrativa / Atencin Pblico con monitor
CRT con Sistema Operativo
- Nmero de Orden 1.2 - PC Oficina Administrativa / Atencin Pblico con monitor
LCD con Sistema Operativo
- Nmero de Orden 1.3 - PC Desarrollo de Aplicaciones con monitor CRT con
Sistema Operativo
- Nmero de Orden 1.4 - PC Desarrollo de Aplicaciones con monitor LCD con
Sistema Operativo
- Nmero de Orden 1.5 - PC Diseo Grfico / Web con monitor CRT con Sistema
Operativo
- Nmero de Orden 1.6 - PC Oficina Administrativa / Atencin Pblico SIN monitor -
con Sistema Operativo

GLOSARIO
En el presente Rengln, los siguientes trminos sern interpretados de la manera que se
indica a continuacin:
Bien Es el conjunto formado por el computador y perifricos que el
Oferente debe suministrar a la Jurisdiccin adquiriente en caso de
resultar adjudicada su Oferta.
CPU Es el gabinete con todos sus componentes internos instalados. Es
aceptable su denominacin como "computador o "equipo.
Componentes Es el conjunto de dispositivos que forman parte de la CPU. Por
ejemplo: procesador, placa madre, chipset de la placa madre,
dispositivo/placa de red, dispositivo/placa de video, disco rgido,
unidad ptica (lector de CD/grabador de CD-RW/etc.), bios.
DPI Direccin Provincial de nformtica
Empresa
Fabricante
Es la Empresa que fabrica y/o ensambla los equipos ofrecidos,
propietaria de "marca de fbrica.
Equipo y sus
perifricos /
Es el conjunto de elementos que forman parte de una PC, incluyendo
CPU, monitor, teclado y mouse.

5
Computador y
sus perifricos
Marca de fbrica Es el distintivo o seal que el Fabricante y/o Ensamblador pone a los
productos de su empresa, y cuyo uso le pertenece exclusivamente.
Oferente Es la Persona fsica o jurdica que presenta Oferta.
Oferta Es la propuesta de los bienes que se presentan en el acto licitatorio
con arreglo a las prescripciones del Pliego de Bases y Condiciones.
Organismo
Contratante /
Comprador
Es la Jurisdiccin que adquiere los bienes.
Origen: Es el lugar donde los bienes hayan sido producidos, mediante
procesos de fabricacin y/o ensamblado.
Perifricos Es el conjunto formado por el teclado, mouse y monitor.
Proceso de
Ensamblado
Es la integracin de componentes que en su conjunto conforman un
nica unidad (CPU, equipo y sus perifricos o computador y sus
perifricos).
Proceso de
Fabricacin
Es la transformacin o elaboracin de componentes semielaborados
para la obtencin de productos finales comercialmente reconocibles,
que difieren sustancialmente de sus componentes en lo que respecta
a sus caractersticas bsicas o a sus fines o a su uso.
Proceso de
Produccin
Es el proceso de fabricacin o proceso de ensamblado.
Proveedor Es la Persona fsica o jurdica adjudicataria que haya perfeccionado
el contrato.

A - Marca de Fbrica
1. Los bienes ofrecidos debern poseer una nica marca de fbrica, y ser la
empresa fabricante la propietaria de dicha marca, la que deber acreditar en
forma fehaciente tal situacin.
2. La marca de fbrica de los bienes deber pertenecer a empresas reconocidas
como sociedades comerciales en la Repblica Argentina de acuerdo a la Ley
n 19.550, las cuales podrn ser empresas subsidiarias o controladas o
pertenecientes al grupo econmico dueo de la marca de fbrica, contando
como mnimo con 5 aos de radicacin en el pas.
B - Respecto de los bienes ofertados
3. Cumplimiento de Norma ISO 900X
1. El fabricante del equipo ofertado deber cumplir con la norma SO 900X
desarrollada por la nternational Standards Organization, para el proceso
de produccin del equipo solicitado. Deber presentar conjuntamente con
la Oferta copia autenticada de la certificacin vigente y expedida a favor
del fabricante del equipo.
2. El monitor deber ser fabricado en planta que acredite el cumplimiento del

6
estndar SO 900X, debiendo adjuntarse a la Oferta copia autenticada de
dicha certificacin.
3. El Oferente deber en su Oferta a ttulo de Declaracin Jurada, informar si
el origen de los bienes, son de las plantas certificadas y cuyas copias
autenticadas de las respectivas certificaciones forman parte de la Oferta.
4. Cumplimiento de Norma ISO 14001
La empresa fabricante del bien ofertado deber cumplir con la norma SO
14001 desarrollada por la nternational Standards Organization. Deber
presentar conjuntamente con la Oferta copia autenticada de la certificacin
vigente y expedida a favor del fabricante del equipo.
5. Todos los componentes del equipo debern ser provistos por la empresa
fabricante y debern ser de la misma marca o podrn ser fabricados por
terceros bajo licencia de la empresa fabricante.
6. El bien ofertado, como as tambin los componentes que lo conforman,
debern estar en produccin al momento de la apertura de Ofertas.
Si se dejara de comercializar el equipo y/o los componentes que lo conforman
durante el perodo entre la presentacin de la Oferta y el perfeccionamiento
del contrato, la empresa adjudicataria deber reemplazarlo por el
comercializado, el que deber poseer caractersticas tcnicas y rendimiento
de perfomance igual o superior al ofertado.
Ese reemplazo deber ser previamente autorizado por la Direccin Provincial
de nformtica.
La DP podr autorizar los cambios en razn de avances tecnolgicos que se
produjeran en cualquiera de las partes o componentes del equipamiento
durante el perodo de aprovisionamiento o como consecuencia de proveer un
nuevo equipo segn lo establecido por las Condiciones Particulares del Pliego
de Bases y Condiciones Punto: Defectos de Origen - Vicios de
Fabricacin Extensin - Reemplazo de elementos - Garanta -
Afianzamiento de Garanta , siempre que dichos avances tecnolgicos no
modifiquen el objetivo por el que fue adquirido el bien y mantengan o mejoren
la prestacin del equipamiento.
7. La identificacin de marca, modelo y nmero de serie del equipo y perifricos
debern ser inviolables, es decir, de calidad tal que imposibilite su remocin y
que no pueda ser adulterado, en ambos casos, sin dejar evidencias.
8. El bien ofertado deber cumplir con las especificaciones tcnicas bsicas,
ser nuevo, sin uso previo y en perfecto estado de conservacin y
funcionamiento (se entiende por nuevo y sin uso a que el Comprador ser el
primer usuario del bien desde su fabricacin).
9. El oferente deber garantizar que no existirn limitaciones para que la
Superintendencia de Entidades Financieras y Cambiarias tenga acceso a toda
documentacin tcnica relacionada y a la realizacin de auditorias peridicas
en las instalaciones del proveedor.
C - Respecto a la presentacin de Ofertas
10. La Oferta deber ser presentada por escrito respetando el orden impuesto en

7
las Especificaciones Tcnicas Bsicas, describiendo tcnicamente cada
uno de los puntos solicitados (leyenda "Especificar), en forma clara,
detallada, precisa y sin ambigedades. No se admitir ni se considerar como
especificacin, descripcin o identificacin del bien ofrecido leyendas del tipo
"segn pliego o expresiones de ndole similar o referencias a folletos
adjuntos.
11. Se deber adjuntar toda la documentacin indicada y establecida en las
"Condiciones Particulares Especficas y las Especificaciones Tcnicas
Bsicas.
12. Se podr, a los fines de lograr una mejor comprensin de las especificaciones
consignadas, incluir folletos tcnicos (o informacin impresa proveniente del
sitio oficial de la empresa fabricante) de los equipos, de sus componentes y
los perifricos asociados, pudiendo ser presentados en idioma espaol o en
idioma ingls. Se deja establecido que los folletos adjuntos no forman parte de
la Oferta.
D - Respecto a la Evaluacin de Ofertas
13. Evaluacin de la documentacin presentada
las "Condiciones Particulares Especficas y las
Especificaciones Tcnicas Bsicas. De existir faltantes, la Oferta
ser declara "No admisible tcnicamente
Se verificar la validez y consistencia de dicha documentacin.

2. Se verificar que el bien ofrecido cumpla con las "Condiciones
Particulares Especficas y las Especificaciones Tcnicas
Bsicas . En caso que no cumpla, la Oferta ser declarada "No
admisible tcnicamente.

14. El comitente podr solicitar aclaraciones, a travs de notificacin fehaciente,
donde se establecer el plazo otorgado para dar respuesta.
E - Recepcin de bienes
15. El Comitente contar con un plazo de 30 das corridos, a partir de la fecha de
recepcin de los bienes, para constatar que los mismos cumplan con lo
especificado en la Oferta y/o con la evaluacin resultante del punto anterior,
conforme lo establecido en el Artculo 65 del Decreto n 3300/72 (T.O. 2004).
16. El Adjudicatario deber proveer los manuales tcnicos y de usuario originales
(no siendo permitido la presentacin de fotocopias) correspondientes a los
bienes entregados, preferentemente en castellano o en su defecto en ingls.
17. El Adjudicatario deber proveer los cables necesarios para la correcta
instalacin y funcionamiento del bien.
F - Garanta de los bienes

8
18. 1. Garanta.
1.1. Los bienes suministrados tendrn una garanta de la empresa
fabricante por un trmino mnimo de 36 meses, la cual deber
mantenerse, sin perjuicio de la apertura de la CPU, sin que para ello
sea necesario solicitar autorizacin al proveedor y/o empresa
fabricante.
1.2. Garanta de buen funcionamiento:
1.2.1. En el caso del hardware, la "Garanta de buen funcionamiento
abarcar todo el perodo indicado en el Punto 1.1 y deber
cumplir los siguientes requisitos:
1.2.1.1. La presente garanta incluir el servicio de reparacin por
personal calificado con la provisin y el reemplazo de las
partes que se encuentren defectuosas por repuestos
originales. Los elementos reemplazantes debern ser de
las mismas caractersticas o en su defecto equivalentes en
su rendimiento segn las pautas de calidad establecidas
por el fabricante del bien entregado y las exigidas en las
"Especificaciones Tcnicas Bsicas. Deber presentarse,
en caso de ser requerido, la documentacin que respalde
lo previamente expuesto.
1.2.1.2. A efectos de cumplimentar con el servicio de garanta, el
equipamiento se centralizar en una dependencia del
Organismo Contratante, la cual podr ser establecida
dentro de la ciudad de La Plata y su rea de influencia, la
Ciudad Autnoma de Buenos Aires, donde la empresa
fabricante deber repararlo o retirarlo para su reparacin.
Los gastos de traslado desde y hacia esa dependencia
estarn a cargo exclusivo del proveedor. (Se define al
rea de influencia de la ciudad de La Plata a los partidos
de La Plata, Berisso y Ensenada).
1.2.1.3. La reparacin de los bienes deber ser ejecutada a
satisfaccin del Comprador. El tiempo de respuesta entre
el pedido de reparacin y el inicio de la misma no podr
superar las 24 hs. El tiempo mximo de reparacin ser de
siete (7) das. El horario disponible para reclamos deber
ser de 9.00 hs. a 18 hs.
Se define "El tiempo de respuesta entre el pedido de
reparacin y el inicio de la misma al tiempo mximo
que transcurre entre el momento en que se notifica al
proveedor el mal funcionamiento de un equipo y la
presencia de personal tcnico idneo con el fin de
determinar la avera en el equipo afectado.
Se define "El tiempo mximo de reparacin al lapso
proveedor el mal funcionamiento de un equipo y el
momento en que el organismo recepciona y verifica el
buen funcionamiento del bien afectado.

9
1.2.1.4. La cantidad de das de indisponibilidad, segn se define
en las Condiciones Particulares del Pliego de Bases y
Condiciones Punto: Defectos de Origen - Vicios de
Fabricacin Extensin - Reemplazo de elementos -
Garanta - Afianzamiento de Garanta , se establece en
sesenta (60) das.

10

Nmero de Orden 1.1
PC Oficina Administrativa / Atencin Pblico con monitor CRT con Sistema
Operativo (compatible normativa ETAP PC 002)

ESPECIFICACIONES TECNICAS BASICAS
Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Chasis Fuente
Factor de forma:
El chasis del computador tendr como mnimo cuatro bahas para
dispositivos, de los cuales por lo menos dos sern accesibles
externamente permitiendo acceder como mnimo a una disketera de 3
1/2 y un CD-ROM.
Especificar
La fuente del computador deber tener la potencia necesaria para
garantizar el correcto funcionamiento de la unidad a su mxima
configuracin.
Especificar
Caractersticas Generales
Arquitectura X86 con soporte USB (Universal Serial Bus).
Setup residente en ROM con password de booteo y setup.
Control de booteo residente en ROM, con posibilidad de booteo
desde DVD-ROM, CD-ROM, dispositivo USB y/o disquetera.
Capacidad de booteo remoto a travs de la conexin LAN.
Reloj en tiempo real con batera y alarma audible.
Debern indicarse otros controles adicionales que posea

Placa Madre
Marca: Especificar
Modelo o Nmero de Parte: Especificar
Chipset: Especificar
La interconexin de componentes deber ser resuelta dentro del
propio gabinete.
Especificar
Actualizacin BIOS
La actualizacin del BOS del equipo deber poder realizarse
mediante la descarga de software de la Web de la empresa
fabricante.
Especificar

11
Procesador
Basada en registros de 32 bits o superior, totalmente compatible con
alguna de las siguientes arquitecturas:
-NTEL CELERON modelo 430 o rendimiento superior.
-AMD SEMPRON modelo LE-1250 o rendimiento superior
Especificar
Nmero de modelo: Especificar
Velocidad: Especificar
ntegrado al motherboard : No.
Bus
El bus del computador deber ser de arquitectura PC / PC Express
Deber contar como mnimo con tres slots, 1 PC, 1 PC-Express x1 y
1 PC-Express x16
Especificar
Memoria RAM
Provisin mnimo: 1 Gb. Especificar
Tipo : DDR2 PC2-640 (800MHz o superior). Especificar
Ampliacin :
- Mnimo: 2GB sin cambiar la memoria inicialmente provista
- Mxima: An cuando esto requiera el cambio de la memoria
inicialmente provista, el equipo se deber poder ampliar a un
mximo de: 4.0 GB

Especificar
Unidad de disco flexible
Unidad de disco flexible de 3 1/2", con capacidad de formatear, leer y
escribir diskettes de 1.44 MB y 720 KB
Especificar
Disco rgido interno
Cantidad : 1 uno. Especificar
Capacidad : Mnimo 80 Gb., sin pistas ni sectores defectuosos. Especificar
Velocidad de rotacin : 7.200 rpm. Especificar
El sistema de almacenamiento deber incluir facilidades S.M.A.R.T.
(Self Monitoring Analysis and Reporting Technology) V y tecnologia
NCQ (Native Command Queuing)

Especificar
nterface : Serial ATA 3Gb/s o superior Especificar
Unidad lectora de DVD/CD-ROM interna
Capacidad
DVD: 4,7 Gb (Single Layer) / 8,5 Gb (Dual Layer:) (mnimo)
CD: 650 Mb (mnimo)

Especificar
Velocidad mnima lectura CD: 48x. Especificar
Velocidad mnima lectura DVD: 16x. Especificar
Tiempo promedio de Acceso: 150 ms
Buffer / Memoria Cache: 512 Kb

12
Deber soportar las normas CD-Audio, CD-ROM, CD-R, CD-RW,
DVD-ROM, DVD+R/RW, DVD-R/RW..
Especificar
Se suministrarn los drivers correspondientes para su correcto
funcionamiento bajo los sistemas operativos Linux y Windows XP y
Windows Vista
Especificar
Controlador de Video Integrado
Controladora de vdeo SVGA con acceso a 256 MB RAM como
mnimo, arquitectura PC-E o superior.
Especificar
El controlador de video deber poseer compatibilidad con DirectX 8 y
DirectX 9 y DirectX 10
Especificar
Interfaces integradas en la placa madre
Un puerto serie RS-232 del tipo 16550
Un puerto para la conexin del bus Mouse (se podr emplear uno de
los puertos USB)
Un puerto para el teclado (se podr emplear uno de los puertos USB)
Seis puertos USB 2.0 (2 de los ports USB deben estar disponibles en
el frente del gabinete (mnimo).
Al menos 2 puertos Serial ATA 3Gb/s o superior.
Un puerto para monitor del tipo DSUB-15 para VGA/SVGA.

Especificar
Dispositivo de Red (compatible ETAP PQR-010)
Capacidad para conectarse a una red local (LAN) tipo Ethernet/EEE
802.3 o Fast Ethernet/EEE 802.3u y EEE 802.3ab autoswitcheable.
Especificar
Soporte de medio fsico 10 Base-T/100 Base-TX/1000 Base-TX (2
pares UTP categora 5).
Especificar
funcionamiento bajo los sistemas operativos Linux y Windows XP y
Windows Vista
Especificar
Teclado
Teclado expandido Latinoamericano o Espaol de por lo menos 104
teclas con interfase tipo PS/2. o USB
Especificar
Tendr LEDS indicadores de estado de maysculas y teclado en
forma numrica.
Especificar
La inclinacin del plano del teclado deber ser regulable a fin de
permitir ms de una posicin de trabajo. El mecanismo deber estar
integrado a la parte inferior del teclado y de caractersticas mecnicas
que aseguren su durabilidad.
Especificar
Deber poseer dispositivos antideslizantes. Especificar
El material de construccin del teclado deber ser de calidad tal que
impida su deformabilidad.
Especificar
Mouse ptico
Mouse ptico de dos o tres botones y scrool wheel, con interfase tipo
PS/2 o USB compatible con los sistemas operativos Linux, Windows
XP y Windows Vista.
Especificar

13
Monitor CRT
Modelo:
Monitor color de 17", con una resolucin mnima de 1024 x 768 no
interlaceado.
Especificar
Controles de : brillo, contraste y amplitud que permitan siempre tener
como rea visual el total de la pantalla.
Especificar
Gabinete orientable. Especificar
Acabado superficial sin reflejos. Especificar
Certificacin: Deber cumplir con las normas MPR-. Especificar
Sistema Operativo
Windows Vista Business preinstalado con licencia original
Software de Recuperacin preinstalado que permita restaurar la
instalacin original del Sistema Operativo y configuracin inicial del
equipo.

Los componentes incluidos en el bien del presente Rengln debern
ser compatibles con los sistemas operativos Windows XP y Windows
Vista.
Especificar
Drivers / Controladores
Con el equipo se debern proveer los drivers/controladores
necesarios para el correcto funcionamiento del equipo bajo Windows
XP Professional y Windows Vista Business en espaol.
Especificar

14

Nmero de Orden 1.2

PC Oficina Administrativa / Atencin Pblico con monitor LCD con Sistema

Marca del Equipo:
Chasis Fuente
Factor de forma:
1/2 y un CD-ROM.
Especificar
configuracin.
Especificar
Especificar
Placa Madre
Marca: Especificar
propio gabinete.
Especificar
Actualizacin BIOS
fabricante.
Especificar

15
Procesador
Cantidad: 1
Especificar
Bus
Deber contar como mnimo con tres slots 1 PC, 1 PC-Express x1 y
1 PC-Express x16
Especificar
Memoria RAM
Ampliacin :
mximo de: 4.0 GB

Especificar
Especificar
Disco rgido interno
Especificar
Capacidad
CD: 650 Mb (mnimo)

Especificar

16
Especificar
funcionamiento bajo los sistemas operativos Windows XP y Windows
Vista
Especificar
Especificar
Especificar
los puertos USB)

Especificar
Especificar
Especificar
Vista
Especificar
Teclado
teclas con interfase tipo PS/2 o USB.
Especificar
forma numrica.
Especificar
Especificar
Especificar
Mouse ptico
PS/2 o USB compatible con los sistemas operativos Windows XP y
Windows Vista.
Especificar

17
Monitor LCD
Modelo:
Monitor color de 17", con una resolucin mxima nativa 1280 x 1024
no interlaceado.
Tiempo de Respuesta: no mayor a 16 ms
Relacin de Aspecto normal (4.3)
Especificar
Tecnologa de la Pantalla: Matriz activa TFT Especificar
Cantidad de Colores: Mnimo 16 millones Especificar
Relacin de contraste mnimo: 450:1 Especificar
Frecuencia de Barrido Horizontal: 30-81 KHz
Controles de: brillo, contraste y amplitud que permitan siempre tener
Especificar
Angulo de visin: no menor a 160 Horizontal / 140 Especificar
Brillo: no inferior a 250 cd/m2 Especificar
Pantalla anti-reflejo y anti-esttica Especificar
Conector: SVGA (15pin D-sub). Especificar
Certificacin: Deber cumplir con las normas MPR- . Especificar
Sistema Operativo
equipo.

Vista.
Especificar
Especificar

18

Nmero de Orden 1.3
PC Desarrollo de Aplicaciones con monitor CRT con Sistema Operativo
(compatible normativa ETAP PC 004)

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Chasis Fuente
Factor de forma:
1/2 y un CD-ROM.
Especificar
configuracin.
Especificar
Caracteristicas Generales :
Arquitectura X86 con soporte USB (Universal Serial Bus)
Debern indicarse otros controles adicionales que posea.

Placa Madre
Marca: Especificar
Modelo: Especificar
propio gabinete.
Especificar
Actualizacin BIOS
fabricante.
Especificar

19
Procesador

-Tipo: ntel Pentium Dual-Core E2140 (o superior) o AMD Athlon 64
X2 modelo "4000+ o BE-2350 (o superior).
Especificar
Bus
El bus del computador deber ser de arquitectura PC / PC Express .
1 PC-Express x16
Especificar
Memoria RAM
Ampliacin :
- Mnimo 2 Gb.
- Mxima: Aun cuando esto requiera el cambio de la memoria
inicialmente provista, el equipo se deber poder ampliar a un mximo
de: 8 GB

Especificar
escribir diskettes de 1.44 MB y 720 Kb.
Especificar
Disco rgido interno
Cantidad : 1 uno.
Especificar

20
Unidad lectora de DVD y grabadora de CD interno
Capacidad
DVD: 4,7 GB (single layer) / 8,5 GB (dual layer) (mnimo).
CD: 650 MB (mnimo)

Buffer / memoria Cache 512 Kb
Tiempo Promedio de Acceso: 200 ms (mximo)
Velocidad lectura en DVD-ROM: 16x. Especificar
Velocidad lectura en CD-ROM, CD-R y CD-RW: 32x. Especificar
Velocidad de escritura CD-R: 24x. Especificar
Velocidad de escritura CD-RW: 10x. Especificar
Deber soportar las normas:
- CD-Audio.
- CD-XA.
- Video CD.
- DVD-ROM.
- DVD-R/-RW o DVD+R/+RW.
Especificar
Vista
Especificar
Controlador de Video
Si la placa de video es on-board, la placa madre deber incluir un slot
PC-E 16X libre.

DirectX 9 y DirectX 10.
Especificar
los puertos USB)
Al menos 2 puertos Serial ATA 1.5Gb/s o superior.

Especificar
Especificar
Especificar
Vista
Especificar

21
Teclado
Especificar
forma numrica.
Especificar
Especificar
Especificar
Mouse ptico
Windows Vista.
Especificar
Monitor CRT
Modelo: Especificar
interlaceado.
Especificar
Controles de : brillo, contraste y amplitud que permitan siempre tener
Especificar
Certificaciones : Deber cumplir con las normas MPR- Especificar
Sistema Operativo
equipo.

Vista..
Especificar

Especificar

22
Nmero de Orden 1.4
PC Desarrollo de Aplicaciones con monitor LCD con Sistema Operativo
(compatible normativa ETAP PC 004)

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Chasis Fuente
Factor de forma:
1/2 y un CD-ROM.
Especificar
configuracin.
Especificar

Placa Madre
Marca: Especificar
Modelo: Especificar
propio gabinete.
Especificar
Actualizacin BIOS
fabricante.
Especificar

23
Procesador

-Tipo: ntel Pentium Dual-Core E2140 (o superior) o AMD Athlon 64
X2 modelo "4000+ o BE-2350 (o superior).
Especificar
Bus
1 PC-Express x16
Especificar
Memoria RAM
Ampliacin :
- Mnimo 2 Gb.
- Mxima: Aun cuando esto requiera el cambio de la memoria
inicialmente provista, el equipo se deber poder ampliar a un mximo
de: 8 GB

Especificar
Especificar
Disco rgido interno
Cantidad : 1 uno.
Especificar

24
Capacidad
DVD: 4,7 GB (single layer) / 8,5 GB (dual layer) (mnimo).
CD: 650 MB (mnimo)

Buffer / memoria Cache 512 Kb
Tiempo Promedio de Acceso: 200 ms (mximo)
- CD-Audio.
- CD-XA.
- Video CD.
- DVD-ROM.
Especificar
Vista
Especificar
Si la placa de video es on-board, la placa madre deber incluir un slot
PC-E 16X libre.

DirectX 9 y DirectX 10.
Especificar
los puertos USB)
Al menos 2 puertos Serial ATA 1.5Gb/s o superior.

Especificar
Especificar
Especificar
Vista
Especificar

25
Teclado
Especificar
forma numrica.
Especificar
Especificar
Especificar
Mouse ptico
Windows Vista.
Especificar
Monitor LCD
Modelo:
Monitor color de 17", con una resolucin mxima nativa 1280 x 1024
no interlaceado.
Tiempo de Respuesta: no mayor a 16 ms
Relacin de Aspecto normal (4.3)
Especificar
Frecuencia de Barrido Horizontal: 30-81 KHz
Especificar
Angulo de visin: no menor a 160 Horizontal / 140
Brillo: no inferior a 250 cd/m2
Certificacin: Deber cumplir con las normas MPR- Especificar
Sistema Operativo
equipo.

Vista..
Especificar

26
Especificar

27

Nmero de Orden 1.5
PC Diseo Grfico / Web con monitor CRT con Sistema Operativo

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Chasis Fuente
Factor de forma:
1/2 y un CD-ROM.
Especificar
configuracin.
Especificar

Placa Madre
Marca: Especificar
Modelo: Especificar
propio gabinete.
Especificar
Actualizacin BIOS
fabricante.
Especificar

28
Procesador

-Tipo: ntel Core 2 duo lnea E4500 (o superior) o AMD Athlon X2
linea 5000 (o superior).
Especificar
Bus
1 PC-Express x16
Especificar
Memoria RAM
Provisin mnimo 2 Gb. Especificar
Tipo: PC2-640 (800MHz o superior). Especificar
Ampliacin : Mnimo 8 Gb. Especificar
Especificar
Disco rgido interno
Cantidad : 1 uno.
Especificar
nterface : Serial ATA 3 Gb/s o superior. Especificar
Controlador de audio
Capacidad de grabar y reproducir sonido digitalizado en 16 bits
estreo hasta 44,1 KHz. Deber ser capaz de manejar
simultneamente entradas de micrfono (mono), lnea, CD-Audio,
sonido digitalizado, sintetizador incluido y parlante, teniendo una
salida estreo tipo lnea o amplificada. El sintetizador deber ser de
FM o Wavetable Synthesis.
Especificar

29
Velocidad mnima lectura DVD-ROM: 16x. Especificar
Especificar
Vista
Especificar
Unidad lecto-grabadora de DVD interna
Velocidad de escritura DVD+R: 8x. Especificar
Velocidad de escritura DVD+RW: 4x. Especificar
Velocidad de escritura DVD-R: 8x. Especificar
Velocidad de escritura DVD-RW: 4x. Especificar
- CD-Audio.
- CD-XA.
- Video CD.
- DVD-ROM.
- DVD-R/-RW
- DVD+R/+RW.
Especificar
Vista
Especificar
Controlador de Video no integrado
Placa aceleradora grfica compatible con DirectX 8, DirectX 9 y
OpenGL 1.3 para manejo de imgenes 2D, 3D y video
procesamiento.
Especificar
Deber estar conectada al slot PC Express x16. Especificar
Tendr 256 Mb de memoria grfica mnimo. Especificar
Posibilidad de conectar monitor (CTR o Flat Panel) y TV. Especificar
Vista
Especificar
los puertos USB)

Especificar

30
Especificar
Especificar
Vista
Especificar
Teclado
Especificar
forma numrica.
Especificar
Especificar
Especificar
Mouse ptico
Windows Vista.
Especificar
Monitor
Modelo: Especificar
interlaceado.
Especificar
Dot pitch mximo: .28 mm. Especificar
Especificar
Sistema Operativo
equipo.

Vista.
Especificar

31
Especificar

32

Nmero de Orden 1.6
PC Oficina Administrativa / Atencin Pblico SIN monitor - con Sistema

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Chasis Fuente
Factor de forma:
1/2 y un CD-ROM.
Especificar
configuracin.
Especificar

Placa Madre
Marca: Especificar
propio gabinete.
Especificar
Actualizacin BIOS
fabricante.
Especificar

33
Procesador
Especificar
Bus
1 PC-Express x16
Especificar
Memoria RAM
Ampliacin :
mximo de: 4.0 GB

Especificar
Especificar
Disco rgido interno
Especificar

34
Capacidad
CD: 650 Mb (mnimo)

Especificar
Especificar
Vista
Especificar
Especificar
Especificar
los puertos USB)

Especificar
Especificar
Especificar
Vista
Especificar

35
Teclado
Especificar
forma numrica.
Especificar
Especificar
Especificar
Mouse ptico
Windows Vista.
Especificar
Sistema Operativo
equipo.

Vista.
Especificar
Especificar

36

Tipo de Equipamiento: 2 - Notebook

Nmero de Orden 2.1

Especificaciones Tcnicas - Notebook con Sistema Operativo Windows
(compatible normativa ETAP PC-006)

GLOSARIO
Bien Es la Notebook que el Oferente debe suministrar a la Jurisdiccin
adquiriente en caso de resultar adjudicada su Oferta.
Empresa
Fabricante
Equipo /
equipamiento
Es la Notebook.
Organismo
Contratante /
Comprador
Proceso de
Ensamblado
nica unidad (equipo).
Proceso de
Fabricacin
el contrato.

37

A - Marca de Fbrica
1. El fabricante del equipo ofertado deber cumplir con la norma SO
900X desarrollada por la nternational Standards Organization, para el
proceso de produccin del equipo solicitado.
2. Si los procesos de fabricacin y ensamblado se ejecutan en plantas
diferentes, cada planta deber cumplir con la certificacin SO 900X
para los procesos mencionados.
3. Deber presentar conjuntamente con la Oferta copia autenticada de
la/s certificacin/es exigida/s vigente/s y expedida/s a favor del
fabricante del equipo.
4. El Oferente deber en su Oferta a ttulo de Declaracin Jurada,
informar si el origen de los bienes, son de las plantas certificadas y
cuyas copias autenticadas de las respectivas certificaciones forman
parte de la Oferta.
5. Memorias, disketteras y discos rgidos, debern ser provistos por la empresa
fabricante del bien ofrecido. En el caso de no ser de la misma marca de
fbrica de dicho bien debern contar con sello inalterable de control de calidad
de dicho fabricante. En el momento de recepcionar los equipos se constatar
lo antedicho, con el procedimiento que el rea informtica encargada de la
recepcin considere conveniente

38
6. El bien ofertado deber estar en produccin al momento de la apertura de
Ofertas.
Si se dejara de comercializar el bien durante el perodo entre la presentacin
de la Oferta y el perfeccionamiento del contrato, la empresa adjudicataria
deber reemplazarlo por el comercializado, el que deber poseer
caractersticas tcnicas iguales o superiores al ofertado.
de nformtica.
7. La identificacin de marca, modelo y nmero de serie del equipo debern ser
inviolables, es decir, de calidad tal que imposibilite su remocin y que no
pueda ser adulterado, en ambos casos, sin dejar evidencias.
especificacin, descripcin o identificacin del bien ofrecido leyendas "segn
pliego o expresiones de ndole similar o referencias a folletos adjuntos.
Bsicas.
sitio oficial de la empresa fabricante) de los equipos, pudiendo ser
presentados en idioma espaol o en idioma ingls. Se deja establecido que
los folletos adjuntos no forman parte de la Oferta.

39
1. Se evaluar que se haya presentado la documentacin requerida en las
"Condiciones Particulares Especficas y las Especificaciones
Tcnicas Bsicas. De existir faltantes, la Oferta ser declara "No
admisible tcnicamente

Particulares Especficas y las Especificaciones Tcnicas Bsicas
. En caso que no cumpla, la Oferta ser declarada "No admisible
tcnicamente.

3. El comitente podr solicitar aclaraciones, a travs de notificacin
fehaciente, donde se establecer el plazo otorgado para dar respuesta.
E Recepcin de bienes
15. El Adjudicatario deber proveer las bateras, fuente y cable de conexin a la
red elctrica.
16. 1. Garanta.
fabricante por un trmino mnimo de 36 meses.

40
dentro de la ciudad de La Plata y su rea de influencia y la
sesenta (60) das.

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Procesador
CPU ntegrada por un microprocesador NTEL Core Duo T2400 de al
menos 1.6 Ghz o AMD Turion 64 X2 TL-50 (1.6 Ghz.) o superior. La
Memoria cach corresponder a la que viene integrada por defecto
en el microprocesador.
Especificar

41
Slots
Deber tener por lo menos 1 slot tipo o 1 Tipo libre luego de
tener el equipo configurado con el mdem y placa de red.
Especificar
Memoria RAM
Provisin : 1 Gb.(mnimo)
Tipo: DDR2 PC2-4200 o superior. Especificar
Disco rgido interno
Cantidad: 1 uno.
Capacidad: Mnimo 160 Gb., sin pistas ni sectores defectuosos. Especificar
Velocidad de rotacin: mnimo 5.400 rpm. Especificar
nterface : Tipo Serial ATA Especificar
Velocidad lectura en DVD-ROM: 8x, CD-ROM, CD-R y CD-RW: 24x. Especificar
Velocidad de escritura CD-R, CD-RW: 16x. Especificar
- CD-Audio.
- CD-XA.
- Video CD.
- DVD-ROM.
Especificar
funcionamiento bajo el sistema operativo solicitado.
Especificar
Controlador de video integrado al bus local con resolucin de hasta
1280 x 800 pixels en monitor externo y memoria de video compartida
de por lo menos 256Mb.Arquitectura PC
Especificar
Controlador de Sonido
Controlador de sonido, con capacidad de grabar y reproducir sonido
digitalizado en 16 bits.
Especificar
Conectores para lnea de entrada, micrfono y salida para auricular /
parlantes externas
Especificar
Dispositivos incorporados
Teclado
Deber tener incorporado teclado compatible con teclado de 101/102
teclas.
Especificar
Mouse
El equipo dispondr de un dispositivo de puntero integrado.
Especificar
Pantalla
Display de LCD color de 1280 x 800 de 15.4 mnimo, de tecnologa
de matriz activa o TFT.
Especificar
Sonido
El equipamiento contar con parlantes estreos incorporados y con
botn de control de volumen.
Especificar

42
Lector de Memorias
Con soporte como mnimo para SD (Secure Digital), MMC
(MultiMedia Card), Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick
Duo, xD-Picture card
Especificar
Interfaces integrada en la placa madre
Sern aceptables las siguientes opciones: Especificar
1. Un puerto paralelo tipo Centronics para impresora, dos puertos
USB, conector para monitor externo, salida a TV, puerto EEE
1394 y conector para micrfono.

2. Tres puertos USB, conector para monitor externo, salida a TV,
puerto EEE 1394, conector para Docking y conector para
micrfono. Deber proveerse un adaptador USB-Paralelo.

Dispositivo de Red
Especificar
pares UTP categora 5). (compatible ETAP PQR-009)
Especificar
Se proveern los manejadores de dispositivo para su correcto
funcionamiento bajo el sistema operativo solicitado.
Especificar
Dispositivo de Red inalmbrica
Dispositivo de red inalmbrica que soporte el protocolo 802.11b/g. Especificar
Modem-fax
El equipo deber tener instalado un Mdem Fax de 56 Kbps. que
cumpla las normas v.90 y v.42.
Especificar
Bateras
Deber poseer una batera de Li-on o superior, con una vida mnima
de 4,5 horas por carga en condiciones de uso normal
Especificar
Sistema Operativo
Se proveer un sistema operativo Windows XP Pro o posterior con
funciones equivalentes o superiores, con manuales originales en
castellano y con su correspondiente licencia de uso emitida por la
empresa Microsoft. El mismo deber estar preinstalado. Se debern
proveer el o los CD-ROM de instalacin y/o recuperacin.
Especificar
Elementos adicionales
Con el equipamiento se deber proveer:
- Mouse ptico para ser conectado a la Notebook, el que deber
ser provisto por la empresa fabricante del equipo.
- Maletn de transporte
Especificar

43
Tipo de Equipamiento: 3 Impresoras Chorro de Tinta

Nmero de Orden 3.1 y 3.2

Aplicable a:
- Nmero de Orden 3.1 - Impresora personal de escritorio USB - Chorro de Tinta
Color - Carro angosto
- Nmero de Orden 3.2 - Impresora Chorro de Tinta Color - Carro Ancho

GLOSARIO
Bien Es la impresora que el Oferente debe suministrar a la Jurisdiccin
Empresa
Fabricante
Es la Empresa que fabrica y ensambla los equipos ofrecidos,
Equipo /
equipamiento
Es la impresora.
Marca de fbrica Es el distintivo o seal que el Fabricante pone a los productos de su
empresa, y cuyo uso le pertenece exclusivamente.
Organismo
Contratante /
Comprador
el contrato.

A Marca de Fbrica

44
Ofertas.
de nformtica.

45
9. El Oferente deber integrar a su Oferta la "Planilla de Precios de Lista de
Consumibles. Su no presentacin no ser subsanable y la Oferta ser
desestimada.
Los consumibles incluidos en la mencionada planilla debern ser de la misma
marca que aquellos a ser provistos en el equipo original.
El presente llamado a licitacin NO TENE POR OBJETO la provisin de los
cartuchos indicados como "Consumibles.
Los precios de lista solicitados, debern ser cotizados en PESOS si son de
fabricacin nacional. Si son importados podrn cotizarse en DOLARES
Estadounidenses, en ambos casos con VA incluido.

10. En las Especificaciones Tcnicas Bsicas se ha establecido la inclusin
como consumible solo los cartuchos de tinta negra. No se incluyen cartuchos
color.
Los cartuchos de tinta negra incluidos en las Especificaciones Tcnicas
Bsicas y en la "Planilla de Precios de Lista de Consumibles debern
ser coincidentes.
Bsicas.
sitio oficial de la empresa fabricante) del equipo, pudiendo ser presentados en
idioma espaol o en idioma ingls. Se deja establecido que los folletos
adjuntos no forman parte de la Oferta.

46
2. Si se detectara en la Oferta presentada:
- que no se especific por lo menos un cartucho de tinta negra,
- que algn cartucho de tinta negra fue incluido sin la descripcin
exigida en las Especificaciones Tcnicas Bsicas,
- que algn cartucho de tinta negra indicado en las
Especificaciones Tcnicas Bsicas no se hallare incluido en la
"Planilla de Precios de Lista de Consumibles,
- que no se hubiera indicado la moneda de cotizacin de algn
cartucho de tinta negra en la "Planilla de Precios de Lista de
Consumibles,
esto implicar que, para el presente Rengln, la Oferta ser
desestimada.
Particulares Especficas y las Especificaciones Tcnicas Bsicas.
En caso que no cumpla, la Oferta ser declarada "No admisible
tcnicamente.
E Respecto a la ponderacin econmica
14. El costo terico de impresin por hoja ha calcular, solo tomar en cuenta el
valor de impresiones en monocromo, (negro). No se tomarn en consideracin
impresiones en color.
Obtencin del Costo Terico de impresin por Hoja
Se establece la siguiente metodologa para calcular el Costo Terico de
Impresin por Hoja(CTIxH):
1. Se convertirn, de corresponder, los precios unitarios de cada consumible
cosignados en la Planilla de Precios de Lista de Consumibles a
moneda de curso legal, tomando el tipo de cambio vendedor del Banco de
la Nacin Argentina del Dlar Estadounidense al da de apertura de
Ofertas.
2. Se calcular el costo terico de impresin por hoja tomando en cuenta:
2.1. Precio unitario del equipo ofrecido, segn lo indicado en la Planilla
de Cotizacin (PU).

47
2.2. Precio de cada consumible en moneda de curso legal, obtenido en el
Punto 1 (PC$)
2.3. Cantidad de consumibles necesarios para imprimir mensualmente el
10% de lo solicitado en el Punto "Ciclo mensual de impresin de las
Especificaciones Tcnicas Bsicas para el perodo de tiempo
indicado en el Punto H Garanta de los bienes(CantC).
2.4. La frmula general se define:
a. Clculo de Cantidad de Hojas a imprimir:
Cant_H = 0.10 * CM * GM

Donde Cant_H es la cantidad de hojas estimadas a imprimir.
CM es el "Ciclo mensual de impresin: Mnimo
requerido en las Especificaciones Tcnicas
Bsicas
GM es la cantidad de meses especificadas en "H
Garanta de los bienes en las Condiciones

b. Clculo de Cantidad de Consumibles:
CantC
(n)
= Cant_H / R
(n)

Donde CantC
(n)
es la cantidad de "Consumible n necesarios
para imprimir la cantidad de hojas calculada en el
Punto 2.4. a. anterior.
Cant_H es la cantidad de hojas estimadas a imprimir
(calculada en el Punto 2.4. a. anterior).
R
(n)
es el "Rendimiento declarado en las
Especificaciones Tcnicas Bsicas para el
"Consumible n.
c. Clculo del "Costo Terico de Impresin por Hoja
CTIxH = ( PU + (CantC
(n) *
PC
(n)
$)) / Cant_H

Donde CTxH es el Costo Terico de mpresin por Hoja
PU es el Precio Unitario del equipo.
PC
(n)
$ es el Precio del "Consumible n en moneda de
curso legal, obtenido en el Punto 1.
calculada en el Punto 2.4. a. anterior.
CantC
(n)
para imprimir la cantidad de hojas Cant_H (CantC
(n)
ha

48
sido calculado en el Punto 2.4. b. anterior)

Este valor se calcular con la cantidad de decimales que
resulten necesarios para una adecuada evaluacin de las
Ofertas.
3. En los casos que se hubieran especificado dos alternativas de cartuchos
de tinta negra, a saber "Cartucho de capacidad estndar" y "Cartucho de alta
capacidad, se calcularn dos alternativas para el mismo equipo.

F - Preadjudicacin
15. 1. La preadjudicacin recaer en la propuesta ms conveniente, de acuerdo
al siguiente procedimiento:
1.1. Se considerarn tcnicamente admisibles, aquellas Ofertas que
hayan cumplido los requerimientos indicados en el Punto "D -
Respecto a la Evaluacin de Ofertas.
1.2. Se preadjudicar a la propuesta de menor costo terico de impresin
por hoja y segn lo establecido en el Punto "E - Respecto a la
ponderacin econmica. En caso de igualdad de costos tericos
de impresin por hoja, la preadjudicacin recaer en aquella
propuesta de menor precio unitario del equipo.

G - Recepcin de bienes
17. El Adjudicatario deber proveer los cables a la red elctrica y a la PC.
H - Garanta de los bienes
18. 1. Garanta.

49
Se define "El tiempo de respuesta entre el pedido
de reparacin y el inicio de la misma al tiempo
mximo que transcurre entre el momento en que se
notifica al proveedor el mal funcionamiento de un
equipo y la presencia de personal tcnico idneo
con el fin de determinar la avera en el equipo
afectado.
Se define "El tiempo mximo de reparacin al
lapso que transcurre entre el momento en que se
equipo y el momento en que el organismo
recepciona y verifica el buen funcionamiento del
bien afectado.
sesenta (60) das.
I Respecto del Precio de Consumibles
19. El Oferente deber integrar a su oferta, el compromiso de la empresa
fabricante de los equipos a mantener como valores mximos, los importes
cotizados en la "Planilla de Precios de Lista de Consumibles.por el perodo de
vigencia de la Garanta y su disponibilidad.
20. El Oferente deber garantizar a los Organismos Contratantes, la provisin de
consumibles que sean requeridos, durante el perodo de garanta del equipo
adquirido y segn la cotizacin efectuada en el presente llamado, "Planilla de
Precios de Lista de Consumibles.

50
21. En la "Planilla de Precios de Lista de Consumibles se deber indicar el
cdigo de parte de cada insumo cotizado.
22. Los consumibles cotizados en la "Planilla de Precios de Lista de
Consumibles al ser adquiridos por el organismo pasarn a ser 100%
propiedad del mismo, y no se aceptarn licencias de uso.

51
Nmero de Orden 3.1
Impresora personal de escritorio USB - Chorro de Tinta Color - Carro
angosto

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
mpresora con cabezal de impresin con tecnologa de chorro de tinta
color.

Resolucin: 1200 dpi mnimos. Especificar
Cartuchos: mnimos 2, uno color y otro negro. Especificar
Ciclo mensual de impresin: aproximadamente 5.000 pginas por mes. Especificar
Tamao mximo de impresin: 8 14" (oficio). Especificar
Velocidad de mpresin: texto a color 25 ppm (modo borrador),
monocromtico 35 ppm (modo borrador).
Especificar
Alimentador de al menos 150 hojas sueltas que soporte papel A4, carta
y oficio.
Especificar
nterface: USB (compatible con USB 2.0). Especificar
Con el equipo se debern proveer los drivers necesarios para el
correcto funcionamiento del equipo bajo Windows'98/Me y Windows
2000/XP Professional.
Especificar
El equipo no deber presentar problemas de incompatibilidad con
Windows Vista.

Consumible 1 Cartucho Tinta Negra
Descripcin: Cartucho de capacidad estndar Si / No
Rendimiento: ( Especificar en cantidad de hojas A4 impresas al 5% de
cobertura )
Especificar
Descripcin: Cartucho de alta capacidad Si / No
. Rendimiento: ( Especificar en cantidad de hojas A4 impresas al 5% de
cobertura )
Especificar

52
PLANILLA DE PRECIOS DE LISTA DE CONSUMIBLES

Empresa:

Rengln Descripcin Precio Unitario
(Indicar moneda -$ o
U$S- )
mpresora personal de escritorio USB - Chorro de Tinta Color -
Carro angosto

Consumible 1 Cartucho de capacidad estndar

Consumible 2 Cartucho de alta capacidad

53

Nmero de Orden 3.2
Impresora Chorro de Tinta Color - Carro Ancho

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
mpresora con cabezal de impresin con tecnologa de inyeccin de
tinta, Carro ancho (132 caracteres a 10 cpi.)

Resolucin Grfica Negro: 600x600 dpi mnima Color: 1200x600 dpi
mnima
Especificar
Ciclo mensual de impresin: aproximadamente 5.000 pginas por mes. Especificar
Velocidad de impresin: en modo borrador: Monocromo: 20 ppm. Color:
20 ppm
Especificar
nterface: Paralelo tipo Centronics y/o USB compatible con USB 2.0 Especificar
Tamao de papel soportado: A4, Legal, Carta, Oficial, B (11 x 17
27.94 x 43.18 cm) , Super B (13 x 19 33,02 x 48.26 cm), Tabloide
Especificar
Alimentador de al menos 150 hojas sueltas Especificar
Con el equipo se debern proveer los drivers necesarios para el
correcto funcionamiento del equipo bajo Windows'98/Me y Windows
2000/XP Professional.
Especificar
Windows Vista.

Descripcin: Cartucho de capacidad estndar Si / No
Rendimiento: (Especificar en cantidad de hojas A4 impresas al 5% de
cobertura)
Especificar
Descripcin: Cartucho de alta capacidad Si / No
Rendimiento: (Especificar en cantidad de hojas A4 impresas al 5% de
cobertura)
Especificar

54

Empresa:

(Indicar moneda -$ o U$S- )
mpresora Chorro de Tinta Color Carro ancho

Consumible 1 Cartucho de capacidad estndar

Consumible 2 Cartucho de alta capacidad

55
Tipo de Equipamiento: 4 Impresoras Lser monocromtica

Nmero de Orden 4.1, 4. 2, 4.3, 4.4, 4.5 y 4.6

Aplicable a:
- Nmero de Orden 4.1- Impresora en red para Oficina Chica - Lser monocromtica
- Nmero de Orden 4.2 - Impresora en red para Oficina Mediana - Lser
monocromtica
monocromtica Dplex
- Nmero de Orden 4.4 - Impresora en red para Oficina Grande - Lser
monocromtica
- Nmero de Orden 4.5 - Impresora personal de escritorio - Lser monocromtica
monocromtica Dplex Tipo 2

GLOSARIO
adquiriente en caso de resultar adjudicada su Oferta
Empresa
Fabricante
propietaria de "marca de fbrica
Equipo /
equipamiento
Es la impresora.
Organismo
Contratante /
Comprador
el contrato.

56
A - Marca de Fbrica
1. Los bienes ofrecidos debern poseer una nica marca de fbrica, siendo la
empresa fabricante propietaria de dicha marca, debiendo acreditarse en forma
fehaciente tal situacin.
Ofertas.
de nformtica.

57
desestimada.

10. Se debern indicar en la Oferta los consumibles que requiere la impresora
para su correcto funcionamiento.
Se excluye explcitamente el papel.
En las Especificaciones Tcnicas Bsicas se han establecido
consumibles considerados en la generalidad de las impresoras lser, pero el
Oferente deber incluir cualquier otro consumible que considere necesario
para lograr el objetivo indicado previamente.
La estructura a seguir para la descripcin de dichos consumibles debe ser
segn el orden interpuesto en el Punto "Consumible 4 Otros de las
mencionadas especificaciones.
Los consumibles incluidos en las Especificaciones Tcnicas Bsicas y en
la "Planilla de Precios de Lista de Consumibles debern ser coincidentes.

Bsicas.

58
Tcnicas Bsicas. De existir faltantes, la Oferta ser declarada No

- que algn consumible no fue incluido,
- que algn consumible fue incluido sin el detalle solicitado en el
Punto 9 del Punto "C Respecto a la presentacin de Ofertas,
- que algn consumible indicado en las Especificaciones Tcnicas
Bsicas no se hallare incluido en la "Planilla de Precios de Lista
de Consumibles,
consumible en la "Planilla de Precios de Lista de Consumibles,
esto implicar que, para el presente Rengln, la Oferta ser desestimada.

tcnicamente.

14. Con el fin de establecer una metodologa para la adquisicin del tipo de
impresora que se requiere en el presente Rengln, se ha optado por realizar
una ponderacin econmica basado en un anlisis sobre los costos generales
que impactan sobre el uso de los equipos y que encontrndose algunos en un
segundo plano afectan a mediano plazo, el costo final del dispositivo.
Ofertas.

59
de Cotizacin (PU).
Punto 1 (PC$)
10% de lo solicitado en el Punto "Ciclo mensual de impresin
Mnimo de las Especificaciones Tcnicas Bsicas para el
perodo de tiempo indicado en el Punto H Garanta de los
bienes(CantC).
Cant_H = 0.10 * CM * GM

Bsicas

CantC
(n)
= Cant_H / R
(n)

Donde CantC
(n)
R
(n)
"Consumible n.
(1) *
PC
(1)
$) + ... + (CantC
(n) *
PC
(n)
$)) /
Cant_H

PU es el Precio unitario del equipo.
PC
(n)
$ es el Precio del "Consumible n en Pesos,
obtenido en el Punto 1.

60
CantC
(n)
(n)
ha
sido calculado en el Punto 2.4. b. anterior).

Ofertas.

3. En los casos que se hubieran especificado dos alternativas en el
consumible indicado como toner, a saber "Toner de capacidad estndar" y
"Toner de alta capacidad, se calcularn dos alternativas para el mismo
equipo.

F - Preadjudicacin
hayan cumplido los requerimientos indicados en el Punto "D
por hoja segn lo establecido en el Punto "E Respecto a la

18. 1. Garanta.
fabricante por un trmino de 36 meses.

61


sesenta (60) das.

62
cotizados en la "Planilla de Precios de Lista de Consumibles.por el perodo de
vigencia de la Garanta y su disponibilidad.
21. En la Planilla de Precios de Lista de Consumibles se deber indicar el

Nmero de Orden 4.1
Impresora en red para Oficina Chica - Lser monocromtica

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Resolucin: en calidad optimizada mnimo 1200 dpi
Especificar
Memoria: mnimo 32Mb. , expandible a 256Mb.
Especificar
Velocidad de impresin: mnimo 25 pginas por minuto (tamao Carta o
A4)
Especificar
Manejo de papel:

- Deber tener la capacidad de manejar de 250 hojas en bandeja/s de
entrada/s.
Especificar
- Tamao de papel soportados : Legal, carta, A4
- No se aceptarn equipos que soporten tamaos
superiores a los especificados
Especificar
Lenguaje: PCL 6 (o emulacin) y/o Postcript Nivel 3 (o emulacin).
Especificar
Ciclo mensual de impresin:
- Mnimo: 10.000 pginas por mes (EXCLUYENTE)
- Mximo: 25.000 pginas por mes (EXCLUYENTE)
Especificar
nterface: Paralelo y/o USB compatible con USB 2.0. Deber incluir
servidor de impresin para ambientes de red Ethernet (Ethernet 10/100
Especificar

63
Base-TX con conector RJ45)
Con el equipo se debern proveer los drivers necesarios para el correcto
funcionamiento del equipo bajo Windows'98/Me y Windows 2000/XP
Professional
Especificar
Windows Vista.

Consumible 1 Toner

Descripcin: Toner de capacidad estndar
Si / No
Rendimiento: (Segn Norma SO/EC 19752 )
Especificar
Consumible 2 Toner

Descripcin: Toner de alta capacidad
Si / No
Especificar
Consumible 3

Descripcin: Kit de Mantenimiento
Si / No
Rendimiento: Recomendacin de cambio (Segn Norma SO/EC 19752 )
Especificar
Consumible 4 Otros

Descripcin:
Si (Especificar) /
No
Rendimiento :Recomendacin de cambio (Segn Norma SO/EC 19752 )
Especificar


Empresa:

(Indicar moneda -$ o U$S-
)
mpresora en red para Oficina Chica - Lser
monocromtica
Consumible 1 Toner de capacidad estndar
Consumible 2 Toner de alta capacidad
Consumible 3 Kit de Mantenimiento
Consumible 4 (Especificar)
Consumible ... (Especificar)

64
Nmero de Orden 4.1
Impresora en red para Oficina Mediana - Lser monocromtica

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Especificar
Memoria: Memoria: mnimo 64Mb. , expandible a 320 Mb.
Especificar
A4 )
Especificar
Manejo de papel:

entrada/s.
Especificar
Especificar
Lenguaje: PCL 6 (o emulacin) y PostScript Nivel 3 (o emulacin) .
Especificar
Especificar
Especificar
Professional
Especificar
Windows Vista.

Consumible 1 Toner

Si / No
Especificar
Consumible 2 Toner

Si / No
Especificar

65
Consumible 3

Si / No
Rendimiento: Recomendacin de cambio (Segn Norma SO/EC 19752
)
Especificar
Consumible 4 Otros

Descripcin:
Si (Especificar) /
No
Rendimiento :Recomendacin de cambio (Segn Norma SO/EC 19752
)
Especificar


Empresa:

U$S- )
monocromtica

66

Nmero de Orden 4.3
Impresora en red para Oficina Mediana - Lser monocromtica Dplex

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Especificar
Especificar
A4 )
Especificar
Manejo de papel:

entrada/s.
Especificar
Especificar
- Capacidad de impresin dplex: Automtica.
Especificar
Lenguaje: PCL 6 (o emulacin) y PostScript Nivel 3 (o emulacin).
Especificar
Especificar
Especificar
Professional
Especificar
Windows Vista.

Consumible 1 Toner

Si / No
Rendimiento: (Segn Norma SO/EC 19752)
Especificar
Consumible 2 Toner

Si / No
Especificar
Consumible 3

Si / No

67
Rendimiento: Recomendacin de cambio (Segn Norma SO/EC 19752)
Especificar
Consumible 4 Otros

Descripcin:
Si (Especificar) /
No
Rendimiento :Recomendacin de cambio (Segn Norma SO/EC 19752)
Especificar


Empresa:

U$S- )
monocromtica Dplex

68
Nmero de Orden 4.4
Impresora en red para Oficina Grande - Lser monocromtica

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Especificar
Memoria: mnimo 64 Mb. , expandible a 512 Mb.
Especificar
A4)
Especificar
Manejo de papel:
- Deber tener la capacidad de manejar de 500 hojas en
bandeja/s de entrada/s y 250 en bandeja de salida.
- Tamao de papel soportados : Legal, carta, A4.
Especificar
Lenguaje: PCL 6 (o emulacin) y PostScript Nivel 3 (o emulacin) .
Especificar
Especificar
Especificar
Professional
Especificar
Windows Vista.

Consumible 1 Toner

Si / No
Especificar
Consumible 2 Toner

Si / No
Especificar
Consumible 3

Si / No
Rendimiento: Recomendacin de cambio (Segn Norma SO/EC 19752 )
Especificar
Consumible 4 Otros

Descripcin:
Si (Especificar) /
No
Rendimiento :Recomendacin de cambio (Segn Norma SO/EC 19752 )
Especificar

69


Empresa:

U$S- )
mpresora en red para Oficina Grande - Lser
monocromtica

70
Nmero de Orden 4.5
Impresora personal de escritorio - Lser monocromtica

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Resolucin: 600 x 600 dpi Especificar
Memoria: mnimo 2Mb. Especificar
A4).
Especificar
Manejo de papel:
- Deber tener la capacidad de manejar de 200 hojas en
bandeja/s de entrada/s.
Especificar
Mnimo 8.000 pginas por mes (EXCLUYENTE)
Mximo 20.000 pginas por mes (EXCLUYENTE)
Especificar
nterface: Paralelo tipo Centronics y/o USB (compatible con USB 2.0). Especificar
Professional
Especificar
Windows Vista.

Consumible 1 Toner
Descripcin: Toner de capacidad estndar Si / No
Rendimiento: (Segn Norma SO/EC 19752 ) Especificar
Consumible 2 Toner
Descripcin: Toner de alta capacidad Si / No

71
Consumible 3
Descripcin: Kit de Mantenimiento Si / No
Rendimiento: Recomendacin de cambio (Segn Norma SO/EC 19752 ) Especificar
Consumible 4 Otros
Descripcin: Si
(Especificar)
/ No
Rendimiento :Recomendacin de cambio (Segn Norma SO/EC 19752 ) Especificar


Empresa:

(Indicar moneda -$ o U$S- )
mpresora personal de escritorio - Lser monocromtica

72

Nmero de Orden 4.6
Impresora en red para Oficina Mediana - Lser monocromtica Dplex
Tipo 2

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Especificar
Especificar
A4 )
Especificar
Manejo de papel:

entrada/s.
- Bandeja adicional multipropsito de 250 hojas que soporte como
mnimo papel 21cm x 21,5 cm
- El equipo deber tener la capacidad para agregar bandejas extra que
soporten tamaos de papeles personalizados (no standard).
Especificar
- Tamao de papel soportados : Legal, carta, A4, A5, B5
Especificar
- Tipos de papel soportados: comn, transparencias, sobres, etiquetas
Especificar
- Capacidad de impresin dplex: Automtica.
Especificar
Lenguaje: PCL 6 (o emulacin) y/o PostScript Nivel 3 (o emulacin) .
Especificar
Especificar
nterface: USB compatible con USB 2.0. Deber incluir servidor de
impresin para ambientes de red Ethernet (Ethernet 10/100 Base-TX con
conector RJ45)
Especificar
Windows Vista.

Software:

funcionamiento del equipo bajo Windows'98/Me, Windows NT 4.0,
Windows 2000/XP Professional, Windows 2003 Server y Linux.
Especificar

73
Consumible 1 Toner

Si / No
Especificar
Consumible 2 Toner

Si / No
Especificar
Consumible 3

Si / No
Rendimiento: Recomendacin de cambio (Segn Norma SO/EC 19752)
Especificar
Consumible 4 Otros

Descripcin:
Si (Especificar) /
No
Rendimiento :Recomendacin de cambio (Segn Norma SO/EC 19752)
Especificar


Empresa:

U$S- )
monocromtica Dplex Tipo 2

74
Tipo de Equipamiento: 5 Impresoras (Otras)

Nmero de Orden: 5.1y 5.2

Aplicable a:
- Nmero de Orden 5.1- Impresora Matriz de Punto Carro Ancho (Contadura)
- Nmero de Orden 5.2 - Impresora formato grande / Plotter (107 cm)

GLOSARIO
Empresa
Fabricante
Equipo /
equipamiento
Es la impresora.
Organismo
Contratante /
Comprador
el contrato.

A - Marca de Fbrica

75
Ofertas.
de nformtica.

76
Bsicas.


14. 1. Garanta.

77
afectado.
bien afectado.
sesenta (60) das.

78
Nmero de Orden 5.1
Impresora Matriz de Punto Carro Ancho (Contadura)

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Ancho de papel: 136 columnas en formato no condensado Especificar
Nmero de pas del cabezal mnimo: 9 Especificar
Buffer de memoria mnimo: 64 Kbytes. Especificar
Velocidad de impresin: Especificar
Sern aceptables las siguientes opciones: Especificar
1. Modo borrador alta velocidad: 440 cps. (10 cpi)
2. Modo borrador alta velocidad: 510 cps. (12 cpi)
Manejo de papel:
- Deber permitir el manejo de hojas sueltas y papel
continuo.
- Alimentacin de papel :
- Alimentacin por friccin
- Alimentacin por tractor
- Ambos sistemas debern coexistir, con estacionamiento de papel
traccin para poder operar en una u otra forma sin necesidad de
sacarlo.
Especificar
Lenguaje: (emulaciones) : BM PPSD e BM Proprinter Especificar
Juego de caracteres : Caracteres de ASC 96, caracteres grficos estilo
BM Ampliado.
Especificar
nterface:
- Paralelo tipo Centronics y/o USB.
- Capacidad para incorporar interface tipo B (opcional no
requerido), que permita la conexin serie de la mpresora
Especificar
funcionamiento del equipo bajo Windows'95/98/Me y Windows 2000/XP
Professional
Especificar

79

Nmero de Orden 5.2
Impresora formato grande / Plotter (107 cm)

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Plotter con cabezal de impresin con tecnologa de chorro de tinta
color.
Especificar
Resolucin: Color: 1200 x 600 dpi
Especificar
Cartuchos: 4 - (Negro - Cyan - Magenta - Amarillo) Especificar
Memoria: 16 Mb. Especificar
Manejo de papel:
- Hojas sueltas, alimentador por rollo y cortador automtico. Especificar
- Tipos de papel recubiertos y satinados. Especificar
- Tamaos de papel:
- Hoja suelta: ancho 21 a 106,7cm; largo: 21 a 189,7cm
- Rollo: ancho: 61-91-106 cm; largo: 45,7m
Especificar
nterfases: USB. (Opcional: Puerto Paralelo). Especificar
Windows Vista.
Especificar
Con el equipo se debern proveer :
- Los drivers necesarios para el correcto funcionamiento
del equipo bajo Windows NT 4.0 / 2000 / XP
Professional
Especificar

80

Tipo de Equipamiento: 6 Multifuncin Lser monocromtica

Nmero de Orden: 6.1, 6.2 y 6.3

Aplicable a:
- Nmero de Orden 6.1 - Multifuncin en red para Oficina Chica - Lser
monocromtica
- Nmero de Orden 6.2 - Multifuncin en red para Oficina Mediana - Lser
monocromtica
- Nmero de Orden 6.3 - Multifuncin en red para Oficina Grande - Lser
monocromtica

GLOSARIO
Bien Es la multifuncin que el Oferente debe suministrar a la Jurisdiccin
Empresa
Fabricante
Equipo /
equipamiento
Es la multifuncin.
Organismo
Contratante /
Comprador
el contrato.

81
A - Marca de Fbrica
Ofertas.
de nformtica.

82
desestimada.

10. Se debern indicar en la Oferta los consumibles que requiere la multifuncin,
en su operatividad como impresora, para su correcto funcionamiento.

Se excluye explcitamente el papel.
En las Especificaciones Tcnicas Bsicas se han establecido
consumibles considerados en la generalidad de las impresoras lser, pero el
Oferente deber incluir cualquier otro consumible que considere necesario
para lograr el objetivo indicado previamente.
La estructura a seguir para la descripcin de dichos consumibles debe ser
segn el orden interpuesto en el Punto "Consumible 4 Otros de las
mencionadas especificaciones.
Los consumibles incluidos en las Especificaciones Tcnicas Bsicas y en
la "Planilla de Precios de Lista de Consumibles debern ser coincidentes.

Bsicas.

83
Tcnicas Bsicas. De existir faltantes, la Oferta ser declarada No

- que algn consumible no fue incluido,
- que algn consumible fue incluido sin el detalle solicitado en el
Punto 9 del Punto "C Respecto a la presentacin de Ofertas,
- que algn consumible indicado en las Especificaciones Tcnicas
Bsicas no se hallare incluido en la "Planilla de Precios de Lista
de Consumibles,
consumible en la "Planilla de Precios de Lista de Consumibles,
esto implicar que, para el presente Rengln, la Oferta ser desestimada.

tcnicamente.

14. La ponderacin econmica del equipo multifuncin, se efectuar tomando en
consideracin la funcin de impresora y los costos asociados sobre el uso del
mencionado dispositivo.
Ofertas.

84
de Cotizacin (PU).
Punto 1 (PC$)
10% de lo solicitado en el Punto "Ciclo mensual de impresin
Mnimo de las Especificaciones Tcnicas Bsicas para el
perodo de tiempo indicado en el Punto H Garanta de los
bienes(CantC).
Cant_H = 0.10 * CM * GM

Bsicas

CantC
(n)
= Cant_H / R
(n)

Donde CantC
(n)
R
(n)
"Consumible n.
(1) *
PC
(1)
$) + ... + (CantC
(n) *
PC
(n)
$)) /
Cant_H

PU es el Precio unitario del equipo.
PC
(n)
$ es el Precio del "Consumible n en Pesos,
obtenido en el Punto 1.

85
CantC
(n)
(n)
ha
sido calculado en el Punto 2.4. b. anterior).

Ofertas.

3. En los casos que se hubieran especificado dos alternativas en el
consumible indicado como toner, a saber "Toner de capacidad estndar" y
"Toner de alta capacidad, se calcularn dos alternativas para el mismo
equipo.

F - Preadjudicacin
hayan cumplido los requerimientos indicados en el Punto "D
por hoja segn lo establecido en el Punto "E Respecto a la

18. 1. Garanta.
fabricante por un trmino de 36 meses.

86


sesenta (60) das.

87
cotizados en la "Planilla de Precios de Lista de Consumibles.por el
perodo de vigencia de la Garanta y su disponibilidad.
21. En la Planilla de Precios de Lista de Consumibles se deber indicar el

Nmero de Orden 6.1
Multifuncin en red para Oficina Chica - Lser monocromtica

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Caractersticas de la Impresora
Memoria: mnimo 64Mb. Especificar
A4)
Especificar
Manejo de papel:
entrada/s.
Especificar
Especificar
Lenguaje: PCL 6 (o emulacin), y/o Postcript Nivel 3 (o emulacin). Especificar
Especificar

88
Caractersticas del scanner
Escaner plano y con carga automtica del alimentador de documentos Especificar
Tamao del escaneo en cama plana: documento tamao A4 mnimo Especificar
Escala de gris : 8 bits. Especificar
Resolucin: 600x600 dpi Especificar
Caractersticas de la copiadora
Resolucin : 600 x 600 dpi mnimo Especificar
Tamao de copia : A4 mnimo Especificar
Velocidad de copia: monocromo mnimo 20 copias por minuto Especificar
Rango de ampliacin: 25 400% Especificar
Caractersticas del Modem - Fax
Modem-fax : faxes hasta 33.6 Kbps Especificar
Caractersticas generales
Deber poseer un alimentador automtico de documentos con capacidad
de al menos 50 hojas
Especificar
Software que permita, a travs de un browser, la administracin del
equipo, como por ejemplo, verificar el estado, cambio de seteos, entre
otros.
Especificar
nterface:
- Paralelo y/o USB compatible con USB 2.0.
- Deber incluir servidor de impresin para ambientes de red
Ethernet (Ethernet 10/100 Base-TX con conector RJ45)
- Conector RJ-11 para fax
Especificar
Professional
Especificar
Windows Vista.
Especificar
Consumibles
Consumible 1 Toner
Consumible 2 Toner
Consumible 3

89
Consumible 4 Otros
Descripcin:
Si (Especificar) /
No


Empresa:

U$S- )
Multifuncin en red para Oficina Chica - Lser
monocromtica

90

Nmero de Orden 6.2
Multifuncin en red para Oficina Mediana - Lser monocromtica

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Memoria: mnimo 64Mb expandible a 256Mb Especificar
A4)
Especificar
Manejo de papel:
entrada/s.
Especificar
Especificar
Lenguaje: PCL 6 (o emulacin), y/o Postcript Nivel 3 (o emulacin). Especificar
Especificar
Escala de gris : 256 Especificar

91
Caractersticas del Modem - Fax
Capacidad de rediscado Especificar
Especificar
otros.
Especificar
nterface:
Especificar
Professional
Especificar
Windows Vista.
Especificar
Consumibles
Consumible 1 Toner
Consumible 2 Toner
Consumible 3
Consumible 4 Otros
Descripcin:
Si (Especificar) /
No

92

Empresa:

U$S- )
Multifuncin en red para Oficina Mediana - Lser
monocromtica

93

Nmero de Orden 6.3
Multifuncin en red para Oficina Grande - Lser monocromtica

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Resolucin: en calidad optimizada mnimo 1200 dpi Especificar
Memoria: mnimo 256Mb expandible a 512Mb. Especificar
A4)
Especificar
Manejo de papel:
entrada/s.
Especificar
- Tamao de papel soportados : Legal, carta, A4 Especificar
- Duplex: Automtico Especificar
Lenguaje: PCL 6 (o emulacin), y Postcript Nivel 3 (o emulacin). Especificar
Especificar
Escala de gris : 256 Especificar
Nmero de copias : mnimo 99 copias Especificar
Caractersticas del MODEM - Fax

94
Capacidad de rediscado Especificar
Especificar
Capacidad para el envo de documentos escaneados por correo
electrnico (compatibilidad con LDAP)
Capacidad para el envo de documentos escaneados a carpetas de red
Especificar
otros.
Especificar
nterface:
Especificar
Professional
Especificar
Windows Vista.
Especificar
Consumibles
Consumible 1 Toner
Consumible 2 Toner
Consumible 3
Consumible 4 Otros
Descripcin:
Si (Especificar) /
No

95

Empresa:

U$S- )
Multifuncin en red para Oficina Grande - Lser
monocromtica

96

Tipo de Equipamiento: 7 Escner


Aplicable a:
- Nmero de Orden 7.1 - Escner Plano Tamao A4
- Nmero de Orden 7.2 - Escner Plano Tamao Oficio Tipo Administrativo
Escaneo de Textos.
- Nmero de Orden 7.3 - Escner Plano Tamao Oficio Diseo Grfico

GLOSARIO
Bien Es el escner que el Oferente debe suministrar a la Jurisdiccin
Empresa
Fabricante
Equipo /
equipamiento
Es el escner.
Organismo
Contratante /
Comprador
el contrato.

A Marca de Fbrica

97
Ofertas.
de nformtica.

98
Bsicas.
adjuntos no forman parte de la Oferta
tcnicamente.
bienes entregados, preferentemente en castellano o en su defecto en ingls
14. 1. Garanta.

99
treinta (30) das.

100
Nmero de Orden 7.1
Escner Plano Tamao A4

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Tipo : escner plano. Especificar
Resolucin : ptica 2400 dpi / por hardware 2400 x 2400 dpi.
Especificar
Tiempo de escaneo en rgimen (no de previsualizacin): no superior a
1 minuto para hoja tamao A4 a 1200 dpi color (sin considerar el tiempo
de calentamiento de la lmpara).
Especificar
Profundidad de reconocimiento de color: 24 bits. Especificar
Mximo tamao de documento : 8.5 x 11.7 (216mm x 297mm) Especificar
nterfase: USB (compatible con especificaciones USB 2.0). Especificar
Windows Vista.
Especificar
- Software para manejo de edicin de imgenes y
Software que permita realizar OCR, ambos para el
entorno Windows.
del equipo bajo Windows'98/Me y Windows 2000/XP
Professional
Especificar

101

Nmero de Orden 7.2
Escner Plano Tamao Oficio Tipo Administrativo Escaneo de Textos.

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Resolucin : ptica 600 x 1200 dpi Especificar
Velocidad de escaneo en preview: 4 segundos Especificar
Mximo tamao de documento : 8.5 x 14 Especificar
nterfase: USB. Especificar
Windows Vista.
Especificar
- Alimentador automtico de documentos que posea una
velocidad de por lo menos 20 ppm.
entorno Windows.
Professional.
Especificar

102

Nmero de Orden 7.3
Escner Plano Tamao Oficio Diseo Grfico

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Resolucin : ptica 4800 dpi / por hardware 4800 x 4800 dpi Especificar
Velocidad de tarea : Fotografa: 4 x 6 color a MS Word en
aproximadamente 29 seg.
Especificar
Tiempo de escaneo en rgimen (no de previsualizacin): no superior a
1 minuto para hoja tamao A4 a 1200 dpi color (sin considerar el tiempo
de calentamiento de la lmpara).
Especificar
Mximo tamao de documento : 8.5 x 14 Especificar
nterfase: USB, con capacidad de SCS. Especificar
Windows Vista.
Especificar
- Alimentador automtico de documentos que posea una
velocidad de por lo menos 20 ppm.
entorno Windows.
Professional.
Especificar

103
Tipo de Equipamiento: 8 Switch Lan

Nmero de Orden: 8.1, 8.2, 8.3 y 8.4

Aplicable a:
- Nmero de Orden 8.1 - Switch Lan de Oficina Mediana (Desktop)
- Nmero de Orden 8.2 - Switch Lan de Oficina Grande (Desktop)
- Nmero de Orden 8.3 - Switch Lan de Piso Chico
- Nmero de Orden 8.4 - Switch Lan de Piso Grande

GLOSARIO
Bien Es el conjunto formado por el switch ms sus accesorios funcionales
que el Oferente debe suministrar a la Jurisdiccin adquiriente en
caso de resultar adjudicada su Oferta.
Switch Es el gabinete con todos sus componentes internos instalados
conforme la especificacin solicitada. Es aceptable su denominacin
como "equipo.
Empresa
Fabricante
Marca de fbrica
Es el distintivo o seal que el Fabricante y/o Ensamblador pone a los
Oferente
Es la Persona fsica o jurdica que presenta Oferta.
Oferta
Es la propuesta de los bienes que se presentan en el acto licitatorio
Organismo
Contratante /
Comprador
Origen:
Es el lugar donde los bienes hayan sido producidos, mediante
Proceso de
Ensamblado
Es la integracin de componentes que en su conjunto conforman una
nica unidad o equipo.
Proceso de
Fabricacin

104
Proceso de
Produccin
Proveedor
Es la Persona fsica o jurdica adjudicataria que haya perfeccionado
el contrato.

A - Marca de Fbrica
1. Los equipos ofrecidos debern poseer una nica marca de fbrica, y ser la
2. La marca de fbrica de los equipos deber pertenecer a empresas
reconocidas como sociedades comerciales en la Repblica Argentina de
acuerdo a la Ley n 19.550, las cuales podrn ser empresas subsidiarias o
controladas o pertenecientes al grupo econmico dueo de la marca de
fbrica, contando como mnimo con 5 aos de radicacin en el pas.
3. Los equipos ofertados en los Renglones correspondientes a Switch Lan de
Oficina Mediana (Desktop), Switch Lan de Oficina Grande (Desktop), Switch
Lan de Piso Chico y Switch Lan de Piso Grande, debern ser de la misma
marca.
4. Los equipos ofertados en cada uno de los Renglones correspondientes a
Switch Lan de Oficina Mediana (Desktop), Switch Lan de Oficina Grande
(Desktop), Switch Lan de Piso Chico y Switch Lan de Piso Grande, debern
ser del mismo modelo.
5. Todas las facilidades, prestaciones, caractersticas y especificaciones del
hardware y software ofertado que sean necesarias para que dicho hardware y
software se ajuste a los requerimientos aqu enunciados, debern estar
disponibles (liberadas al mercado) al momento de la apertura de las Ofertas.
No se aceptarn facilidades que slo estn disponibles en versiones beta de
los paquetes de software o a modo de prototipo en el hardware.
6.
Todas las facilidades, prestaciones y/o caractersticas que se implementen en
forma propietaria en los sistemas ofertados, y se encuentren en vas de
estandarizacin por parte del Proveedor al momento de presentar la
propuesta, debern ser reemplazados, a cargo del Proveedor, si durante el
perodo de garanta se produce la liberacin al mercado del que contenga la
implementacin del estndar.
Ofertas.

105
de nformtica.
La fecha de discontinuidad de soporte tecnolgico completo de todos los
equipos a proveer deber ser posterior en, por lo menos, cinco aos respecto
de la fecha de apertura del presente llamado.
9. Todos los equipos ofertados debern cumplir con las especificaciones
regulatorias de seguridad elctrica, emisin de radiofrecuencia, emisin
electromagntica y emisin de radiacin, emitidas por los organismos
competentes de los Estados Unidos o Canad o la Comunidad Europea o
Japn.
10.
El equipamiento ofrecido deber cumplir con todas las normas y
recomendaciones que hayan emitido los organismos pblicos y/o privados,
nacionales e internacionales de competencia. Sern tambin exigibles las
especificaciones que hubiere fijado la Comisin Nacional de Comunicaciones
y que se encuentren en vigencia, cumpliendo adems las normas del UT-T
(ex CCTT) de 1988 y conexas, adems de los estndares EEE, y las
recomendaciones ETF Request for Comments (RFC) correspondientes.
11. Los bienes ofertados debern cumplir con las especificaciones tcnicas
bsicas, sern nuevos, sin uso previo y en perfecto estado de conservacin y
primer usuario de los equipos desde su fabricacin).
12. Todas las funcionalidades solicitadas en las presentes especificaciones
tcnicas bsicas para cada categora de equipos, debern operar en forma
simultnea sin limitacin alguna.

106
15. Se deber adjuntar toda la documentacin indicada y establecida en estas
Bsicas.
sitio oficial de la empresa fabricante) de los equipos, pudiendo ser
presentados en idioma espaol o en idioma ingls. Se deja establecido que
los folletos adjuntos no forman parte de la Oferta
17. Las Especificaciones tcnicas bsicas presentan, en una matriz, la condicin
de "Caracterstica y/o Parmetro Requerido", que viene denotada por una
letra "R, mientras que la condicin de "Caracterstica y/o Parmetro NO
Requerido", viene denotada por las letras " NR ".
Aquellos atributos que sean provistos an cuando no hayan sido requeridos,
sern considerados como vlidos, no obstante, el cumplimiento en exceso de
las condiciones solicitadas, no abundar en beneficio de la Oferta.

tcnicamente.

E - Cursos de Capacitacin
19. El Proveedor, dictar cursos de capacitacin relativa a los equipos que
provea. El mismo ser brindado para hasta un mximo de 2 personas del
Organismo Contratante, con conocimientos intermedios y avanzados de
networking. Abarcar temas introductorios de networking (slo a modo de
repaso y en la medida de que sea necesario), descripcin detallada del
equipamiento a nivel tcnico funcional, configuracin, gestin y
administracin, management, monitoreo, integracin a sistemas de
management y monitoreo. Tendr una duracin mnima de 20 (veinte) horas y
comprender adems pruebas prcticas de laboratorio.
Los cursos podrn ser dictados en dependencias del Proveedor o en
dependencias del Organismo Contratante. En cualquier caso, debern ser
dictados en la Ciudad de La Plata o en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.

107
El Oferente deber detallar en su Oferta los cursos incluidos y su temario.
F - Recepcin de bienes
20. El Adjudicatario deber proveer para cada equipo, documentacin original (no
sern aceptadas fotocopias) correspondientes a los bienes entregados,
preferentemente en castellano o en su defecto en ingls, copias en CD-ROM
del software componente del sistema y las licencias de uso permanente.
G - Garanta de los bienes, Soporte y Asistencia
21.
1. Garanta.
1.1. Los bienes a suministrar tendrn una garanta de la empresa
fabricante por un trmino mnimo 36 meses, la cual no deber
perderse por la apertura del equipo a efectos de la instalacin de
alguna interfase o mdulo, con autorizacin del proveedor y/o
empresa fabricante.
1.2.1. La "Garanta de buen funcionamiento abarcar todo el perodo
indicado en el Punto 1.1 y deber cumplir los siguientes
requisitos:
lo previamente expuesto
satisfaccin del Comprador. El tiempo transcurrido entre el
pedido de reparacin y la efectiva reparacin de la falla no
podr superar el indicado a continuacin para cada
categora de equipos (Rengln). El horario disponible para
reclamos deber ser de 9.00 hs. a 18 hs.
1.2.1.4. Tiempo de reparacin:

108
1.2.1.4.1. Para equipos Switch Lan de Oficina Mediana
(Desktop): 24 hs.
1.2.1.4.2. Para equipos Switch Lan de Oficina Grande
(Desktop): 24 hs.
1.2.1.4.3. Para equipos Switch Lan de Piso Chico: 6 hs.
1.2.1.4.4. Para equipos Switch Lan de Piso Grande: 6 hs.
Fabricacin - Extensin - Reemplazo de elementos -
Garanta - Afianzamiento de Garanta , no es aplicable
en el presente Rengln.

2. Soporte y Asistencia.
2.1. Durante el perodo de garanta establecido en el Punto 1.1, el
proveedor brindar soporte y asistencia tcnica telefnica,
aplicndola a la configuracin y problemtica que la operatoria
habitual de los equipos demande. El horario disponible para
consultas ser de lunes a viernes de 9.00 a 18.00 hs.

109
Nmero de Orden 8.1
Switch Lan de Oficina Mediana (Desktop)

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Caracterstica y/o Condicin Requisito
1
Cantidad de puertos Ethernet 10/100, Full/Half Duplex
Autosensing y Configurable.
24 Especificar
2
Cantidad de puertos Ethernet Gbit internos al gabinete.
NR

Especificar
en caso de
ser
provisto
3 Cantidad de puertos de Up Link Ethernet 10/100. 1 Especificar
4 Cantidad de puertos de Up Link 1000BaseFX. 2 Especificar
5
Los mdulos de puertos de interfaz debern poseer
Ports RJ 45 estndar para interfaces Ethernet y Fast
Ethernet y para Gbit Eth, las interfases debern ser
GBC (SC) SFP (LC).
R Especificar
6 Capacidad de conmutacin de tramas (nivel 2).
Non-
Blocking y
Justificar
Cumplimie
nto
Especificar
7
Los equipos debern operar sin limitar el trfico en sus
interfaces (non blocking), an cuando todas las
interfaces solicitadas en la configuracin final estn
conectadas y se encuentren traficando a su mxima
velocidad en modo full-duplex.
R Especificar
8 Cantidad mnima de MACs. 8000 Especificar
9 Capacidad Conmutacin en Nivel 3. NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
10 Cantidad mnima de Vlans. 32 Especificar
11 Vlan Trunking 802.1Q R Especificar
12
Manejo de Vlans conforme GVRP (GARP Vlan
Registration Protocol) (GARP:Generic Atribute
Registration Protocol) o equivalente.
R Especificar
13
Proveern GMP Snooping y GMRP (GARP Multicast
R Especificar

110
14 Soporte de RP 1, RP 2 y rutas estticas. NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
15
Debern cumplir con 802.1x (Media-level Access
Control).
R
16
La administracin de los equipos se realizar mediante
SNMP versin 3 y SSH (Secure Shell) versiones 1 y/o 2.
Permitir la aplicacin de filtros para la gestin por
SNMP para evitar accesos no autorizados.
R Especificar
17 mplementar las MB y , RFC 1213. R Especificar
18
El equipo deber proveer alarmas que avisen al
administrador del sistema, por traps SNMP a la estacin
NMS, cuando ste se aparte de los lmites operativos, o
bien, se produzcan errores de tramas, memoria, fsicos,
etc.
R Especificar
19
La carga del sistema operativo y la configuracin de los
equipos se realizar mediante protocolos FTP RFC 959
TFTP RFC 1350 SCP.
R Especificar
20
Debern cumplir con los siguientes estndares: Ethernet
EEE 802.3, Fast Ethernet EEE 802.3u, Giga Ethernet
EEE 802.3z, Spanning Tree EEE 802.1d, Rapid
Spanning Tree 802.1w.

R
Especificar
21
Debern cumplir con 802.1s (MSTP) (Multimple nstance
Spanning Tree Protocol).
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
22
Clasificarn el trfico de los puertos mediante listas de
control de acceso (ACLs) con parmetros de niveles 3 y
4.
R Especificar
23
Cantidad mnima de entradas en la ACL que deber
manejar
Especificar
24
Permitirn configurar la replicacin de puertos (mirroring
de n a 1).
R Especificar
25
Proveern manejo de protocolos de multicast PM-DM,
PM-SM.
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
26
Permitirn configurar puertos en la modalidad link
aggregation para troncalizacin y balanceo de carga
segn estndar EEE 802.3ad.
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
27 mplementarn DHCP Relay. NR
Especificar
en caso de
ser
provisto

111
28
Deber operar bajo los estndares EEE 802.1p con un
mnimo de 4 colas de prioridad por puerto. mplementar
polticas de clasificacin de trafico y reasignacin
(rewrite) de prioridad basadas en direccin MAC y/o
ports. Una de las colas ser de despacho inmediato de
paquetes para trfico de voz y video y ser
completamente independiente del resto de las colas y
sus opciones de prioridad.
R Especificar
29
Se podr realizar el manejo de polticas de QoS con
criterios en niveles 2 a 4. Deber operar bajo los
estndares P TOS y DiffServ. mplementar polticas de
clasificacin de trafico basadas en protocolo P
(direcciones fuente y destino, puertos TCP/UDP fuente y
destino).
R Especificar
30
Se podr realizar mapeo de QoS: 802.1p a P TOS/Diff
Serv; TOS a 802.1p/DiffServ y DiffServ a 802.1p/TOS.
R Especificar
31 Los equipos sern de diseo apilable (stackeable). R Especificar
32 Los equipos sern de diseo modular basado en chasis. NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
33
Los equipos debern tener fuente de alimentacin
interna.
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
34
Los equipos sern provistos con fuente de alimentacin
redundante.
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
35
Para los equipos modulares basados en chasis, la
cantidad de fuentes deber ser la mnima necesaria para
el correcto funcionamiento del equipo completo, con
todos sus slots ocupados,aunque al momento de la
provisin no lo estuvieren. En caso de provisin de ms
de una fuente por equipo, debern ser balanceadas,
1+1, del tipo hot-swap y disponer de tomas de energa
redundantes para el chassis. La falla de una fuente no
deber ocasionar prdida alguna de la informacin en
trnsito por el dispositivo.
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
36
En caso de equipos modulares, todos los mdulos de
igual funcionalidad de un mismo tipo de switch, debern
ser idnticos e intercambiables entre s en un mismo
chasis y/o entre diferentes chasis dentro de un mismo
tipo.
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto

112
37
En caso de equipos modulares, todos los chasis o
conjuntos debern ser provistos con los ventiladores
internos necesarios para evacuar el calor para el caso de
configuracin o utilizacin plena y completa.
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
38
En el caso de equipos basados en chasis modulares,
deber permitir, mediante mdulos que existan en el
mercad a tal fin, manejar indistintamente puertos
Ethernet, Fast Ethernet y Gigabit Ethernet en el mismo
chasis, sin necesidad de concatenar equipamiento
externo.
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
39
Deber contar con sistema operativo almacenado en
memoria tipo Flash e informacin de configuracin en
memoria del tipo no voltil.
R Especificar
40
El sistema debe permitir el almacenamiento de imgenes
de actualizacin del sistema operativo en lnea sin
necesidad de interrumpir su operacin.
R Especificar
41
Para equipos stackeables el stacking se deber realizar
mediante un anillo cerrado por medio de puertos
especiales para tal fin o con puertos Gigabit
independientes de los puertos de Gigabit solicitados. No
se admitir el apilado mediante equipos externos.
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
42
En caso de usar diseo apilable (stacking), la pila deber
comportarse como una nica entidad lgica, es decir que
todos los equipos que lo componen, sern administrados
en su conjunto, accediendo a una sola direccin P. En el
supuesto caso que el equipo que controla la unidad
lgica, sufriera un desperfecto que lo sacase de funcin,
algn otro equipo del stack deber tomar el control
automticamente.
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
43
Todos los equipos a proveer debern operar con
corriente alterna de 220 V 10%, 50 hz., con conexin a
tierra, sin posibilidad de conmutar manualmente a otro
voltaje/frecuencia, con fuente incorporada a la unidad y
sin transformador externo.
R Especificar
44
Cada equipo deber ser provisto con su respectivo cable
de energa elctrica, para tomacorriente de tres patas
planas segn norma RAM 2073/82.
R Especificar
45
Los equipos ofrecidos debern operar en rangos de
temperatura ambiente desde 5 a 40 grados centgrados y
con una humedad relativa ambiente entre 10% y 85% sin
condensar y sin necesidad de acondicionamiento
especial.
R Especificar
46
Todo el equipamiento ser apto para montaje en racks
de 19 pulgadas. El elemento, una vez montado, quedar
vinculado solidariamente a los racks provistos por el
Comitente.
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto

113

Nmero de Orden 8.2
Switch Lan de Oficina Grande (Desktop)

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
1
48 Especificar
2
Cantidad de puertos Ethernet Gbit internos al gabinete.
NR

Especificar
en caso de
ser
provisto
5
GBC (SC) SFP (LC).
R Especificar
Non-
Blocking y
Justificar
Cumplimie
nto
Especificar
7
R Especificar
9 Capacidad Conmutacin en Nivel 3. NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
12
R Especificar

114
13
R Especificar
14 Soporte de RP 1, RP 2 y rutas estticas. NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
15
Control).
R
16
R Especificar
18
etc.
R Especificar
19
TFTP RFC 1350 SCP.
R Especificar
20

R
Especificar
21
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
22
4.
R Especificar
23
manejar
Especificar
24
de n a 1).
R Especificar
25
PM-SM.
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
26
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto

115
27 mplementarn DHCP Relay. NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
28
R Especificar
29
destino).
R Especificar
30
R Especificar
Especificar
en caso de
ser
provisto
33
interna.
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
34
redundante.
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
35
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
36
tipo.
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto

116
37
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
38
externo.
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
39
R Especificar
40
R Especificar
41
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
42
automticamente.
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
43
R Especificar
44
R Especificar
45
especial.
R Especificar
46
Comitente.
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto

117

Nmero de Orden 8.3
Switch Lan de Piso Chico

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
1
24 Especificar
2
Cantidad de puertos Ethernet 100BaseFx internos al
gabinete.
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
5
GBC (SC) SFP (LC).
R Especificar
Non-
Blocking y
Justificar
Cumplimie
nto
Especificar
7
R Especificar
9 Capacidad Conmutacin en Nivel 3.
50% de
Nivel 2
Especificar
12
R Especificar

118
13
R Especificar
14 Soporte de RP 1, RP 2 y rutas estticas. R Especificar
15
Control).
R
16 Soporte de OSPF. NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
17
R Especificar
19
etc.
R Especificar
20
TFTP RFC 1350 SCP.
R Especificar
21
R Especificar
22
R Especificar
23
4.
R Especificar
24
manejar
Especificar
25
de n a 1).
R Especificar
26
PM-SM.
R Especificar
27
R Especificar
28 mplementarn DHCP Relay. R Especificar

119
29
R Especificar
30
destino).
R Especificar
31
R Especificar
Especificar
en caso de
ser
provisto
34
interna.
R Especificar
35
redundante.
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
36
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
37
tipo.
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
38
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto

120
39
externo.
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
40
R Especificar
41
R Especificar
42
R Especificar
43
automticamente.
R Especificar
44
R Especificar
45
R Especificar
46
especial.
R Especificar
47
Comitente.
R Especificar

121
Nmero de Orden 8.4
Switch Lan de Piso Grande

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
1
48 Especificar
2
Cantidad de puertos Ethernet 100BaseFx internos al
gabinete.
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
5
GBC (SC) SFP (LC).
R Especificar
Non-
Blocking y
Justificar
Cumplimie
nto
Especificar
7
R Especificar
9 Capacidad Conmutacin en Nivel 3.
50% de
Nivel 2
Especificar
12
R Especificar
13
R Especificar
14 Soporte de RP 1, RP 2 y rutas estticas. R Especificar

122
15 Soporte de OSPF. NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
16
Control).
R
17
R Especificar
19
etc.
R Especificar
20
TFTP RFC 1350 SCP.
R Especificar
21
R Especificar
22
R Especificar
23
4.
R Especificar
24
manejar
Especificar
25
de n a 1).
R Especificar
26
PM-SM.
R Especificar
27
R Especificar
28 mplementarn DHCP Relay. R Especificar

123
29
R Especificar
30
destino).
R Especificar
31
R Especificar
Especificar
en caso de
ser
provisto
34
interna.
R Especificar
35
redundante.
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
36
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
37
tipo.
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
38
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto

124
39
externo.
NR
Especificar
en caso de
ser
provisto
40
R Especificar
41
R Especificar
42
R Especificar
43
automticamente.
R Especificar
44
R Especificar
45
R Especificar
46
especial.
R Especificar
47
Comitente.
R Especificar

125
Tipo de Equipamiento: 9 Monitor


Aplicable a:
- Nmero de Orden 9.1 - Monitor CRT 17
- Nmero de Orden 9.2 - Monitor LCD 15
- Nmero de Orden 9.3 - Monitor LCD 17

GLOSARIO
Bien Es el monitor que el Oferente debe suministrar a la Jurisdiccin
Empresa
Fabricante
Equipo /
equipamiento
Es el monitor.
Organismo
Contratante /
Comprador
el contrato.

A - Marca de Fbrica

126
1. El monitor deber ser fabricado en planta que acredite el cumplimiento del
estndar SO 900X desarrollada por la nternational Standards
Organization, debiendo adjuntarse a la Oferta copia autenticada de dicha
certificacin.
el origen de los bienes, son de la planta certificada y cuya copia
autenticada de la respectiva certificacin forma parte de la Oferta.
5. Si el monitor es fabricado por un tercero por cuenta y orden de la empresa
propietaria de la marca de los bienes, deber presentar conjuntamente con la
Oferta, copia autenticada del contrato de fabricacin.
Ofertas.
de nformtica.

127
Bsicas.

tcnicamente.

.

128
16. 1. Garanta.

129
sesenta (60) das.

Nmero de Orden 9.1
Monitor CRT 17

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
interlaceado.
Especificar
Dot pitch mximo: .28 mm. Especificar
Especificar
Windows Vista.
Especificar
/ Adjuntar
necesarios para el correcto funcionamiento del equipo bajo Linux y
Windows XP Professional en espaol.
El presente requerimiento se basa en la posibilidad que en etapa
posterior a la presente tramitacin un Organismo instale alguno de los
sistemas operativos indicados.
Especificar

130
Nmero de Orden 9.2
Monitor LCD 15

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
interlaceado.
Especificar
Especificar
Windows Vista.
Especificar
Certificacin : Deber cumplir con las normas MPR-. Especificar
/ Adjuntar
Especificar

131
Nmero de Orden 9.3
Monitor LCD 17 (compatible normativa ETAP MN-005)

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Monitor color de 17", con una resolucin mxima nativa de
1280x1024.
Especificar
Relacin de aspecto normal (4:3) Especificar
Tiempo de Respuesta: no mayor a 16 ms Especificar
Frecuencia de Barrido Horizontal: 30-81 Especificar
Especificar
Angulo de visin: no menor a 160 Horizontal / 140 Vertical Especificar
Windows Vista.
Especificar
Certificacin: Deber cumplir con las normas MPR-. Especificar
/ Adjuntar
Especificar

132
Tipo de Equipamiento: 10 Otros dispositivos

Nmero de Orden: 10.1, 10.2, 10.3 y 10.4

Nmero de Orden 10.1
Lector Lser de Cdigo de Barra

GLOSARIO
Bien Es el lector lser de cdigo de barra que el Oferente debe
suministrar a la Jurisdiccin adquiriente en caso de resultar
adjudicada su Oferta
Empresa
Fabricante
Equipo /
equipamiento
Es el lector lser de cdigo de barra.
Organismo
Contratante /
Comprador
el contrato.

A - Marca de Fbrica

133
Ofertas.
de nformtica.
Bsicas.

134


11. El Adjudicatario deber proveer los cables de interconexin entre los distintos
componentes.
12. 1. Garanta.

135
afectado.
bien afectado.
sesenta (60) das.

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
El dispositivo debe funcionar sin la necesidad de ningn otro dispositivo
electrnico externo

Scanner de mano y fijo con base ajustable; disparo automtico por
presencia; de no contacto
Especificar

136
Conectividad a PC mediante interface de emulacin de teclado PC con
conectores PS/2
Especificar
Debe tener la capacidad de reconocimiento mnimo de los siguientes
cdigos de barras EAN 128 EAN 13 UPC-E PC-A- EAN-8-PARAF
codes TR-OPTC code RSS-14
Especificar
Longitud de lectura mnima: 2,54 cm. (1 pulgada)
Especificar
Velocidad de lectura
Especificar
Deber ser capaz de funcionar por acercamiento del documento
Especificar
Distancia de activacin no superior a 5 pulgadas del tipo Triggerless
Especificar
Deber tener la capacidad de ser actualizado en memoria FLASH EPROM
a travs de un procedimiento de "DOWNLOAD desde la PC
Especificar
Deber tener capacidad de programacin
Especificar
Alimentacin Elctrica:

- El dispositivo no debe requerir fuente de poder externa.

Especificar
Drivers:
- El fabricante debe garantizar que el conjunto de
componentes ofertados funcionar con los sistemas
operativos Microsoft Windows 2000 y XP
- Debern entregarse los drivers para todos los
componentes de hardware.
Especificar
Especificar
Drivers:
- Especificar si el conjunto de componentes ofertados
funciona con el sistema operativo Microsoft Windows NT
4.0, 2003 o Linux (especificar versin).
- Entrega de los Drivers o controladores para Windows NT
4.0, Windows2003 o Linux (especificar versin).

(No
excluyente
Especificar)

137
Nmero de Orden 10.2
Lector de Banda Magntica

GLOSARIO
Bien Es el lector de banda magntica que el Oferente debe suministrar a
la Jurisdiccin adquiriente en caso de resultar adjudicada su Oferta
Empresa
Fabricante
Equipo /
equipamiento
Es el lector de banda magntica.
Organismo
Contratante /
Comprador
el contrato.

A - Marca de Fbrica
Ofertas.

138
de nformtica.
Bsicas.

139


11. El Adjudicatario deber proveer los cables de interconexin entre los distintos
componentes.
12. 1. Garanta.

140
afectado.
bien afectado.
sesenta (60) das.

141

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Deber tener la capacidad de lectura por deslizamiento de tarjeta
bidireccional de tracks 1 2 como mnimo
Especificar
El dispositivo debe funcionar sin necesidad de ningn dispositivo
electrnico externo
Especificar
Deber tener la capacidad de conectividad con el puesto de trabajo
mediante interface de emulacin de teclado PC con conectores PS/2
Especificar
Deber tener la capacidad de ser actualizado en memoria FLASH EPROM
a travs de un procedimiento de "DOWNLOAD desde la PC
Especificar
Deber tener la capacidad de Alarma Sonora (indicador audible de lectura
errnea, de lectura correcta va BEEPER o va LED) como mnimo
Especificar
Alimentacin Elctrica:

- El dispositivo no debe requerir fuente de poder externa.

Especificar
SOFTWARE

Deber tener la capacidad de descodificacin simple y dual pista leyendo
SO, AAMVA y DMV Tarjetas mnimo
Especificar
Deber tener la capacidad de programar, anular y de seleccin de campos
va PC
Especificar
Deber tener la capacidad de habilitar o deshabilitar tracks
Especificar
El proveedor deber brindar el soporte tcnico necesario para adecuar la
programacin del lector atento a las necesidades de lectura del Organismo
Contratante sin costo adicional
Especificar
Drivers:
- El fabricante debe garantizar que el conjunto de componentes
ofertados funcionar con los sistemas operativos Microsoft
Windows 2000 y XP
- Debern entregarse los drivers para todos los componentes de
hardware.

Especificar

Especificar
Drivers:
- Especificar si el conjunto de componentes ofertados funciona
con el sistema operativo Microsoft Windows NT 4.0, 2003 o
Linux (especificar versin).

(No
excluyente

Especificar)

142


Aplicable a:
- Nmero de Orden 10.3 - Rack de 19 20U Normalizado 810 mm
- Nmero de Orden 10.4 - Rack de 19 40U Normalizado 810 mm

GLOSARIO
Bien Es el Rack que el Oferente debe suministrar a la Jurisdiccin
Equipo /
equipamiento
Es el rack.
DPI Direccin Provincial de nformtica.
Organismo
Contratante /
Comprador
el contrato.

A - Respecto de los bienes ofertados
Ofertas.
de nformtica.

143
en cada uno de los puntos solicitados (leyenda "Especificar) en forma clara,
Bsicas.
sitio oficial de la empresa fabricante) de los bienes, pudiendo ser presentados
en idioma espaol o en idioma ingls. Se deja establecido que los folletos
C - Respecto a la Evaluacin de Ofertas

tcnicamente.


144
E Garanta de bienes
8. 1. Garanta.
1.1. Los bienes suministrados tendrn una garanta por un trmino
mnimo de 36 meses.
por el fabricante original del bien entregado. Deber
presentarse, en caso de ser requerido, la documentacin
que respalde lo previamente expuesto.
48 hs. El horario disponible para reclamos deber ser de
9.00 hs. a 18 hs.
asistencia remota o presencial de personal tcnico
idneo con el fin de determinar la avera en el equipo
afectado.

145
Fabricacin Extensin Reemplazo de elementos -
quince (15) das.

146

Nmero de Orden 10.3
Rack de 19 20U Normalizado 810 mm

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Se proveer un 1 rack de 19 normalizado del 20 U.
Deber soportar una profundidad de 80 cm. Con puerta frontal de vidrio
con cerradura "one clip con llave,y laterales desmontables con llave
independiente.
Techo con calado para equipos de ventilacin de hasta 4 bocas minimo.
Piso con acceso para cable. Guas delanteras, medias y traseras
incluidas. Pedestal con regatones regulables y ruedas multidireccionales
(giro 360)
Deber soportar como mnimo 300 kg
Especificar

147
Nmero de Orden 10.4
Rack de 19 40U Normalizado 810 mm

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Se proveer un 1 rack de 19 normalizado del 40 U.
Deber soportar una profundidad de 80 cm. Con puerta frontal de vidrio
con cerradura "one clip con llave,y laterales desmontables con llave
independiente.
Techo con calado para equipos de ventilacin de hasta 4 bocas minimo.
Piso con acceso para cable. Guas delanteras, medias y traseras
incluidas. Pedestal con regatones regulables y ruedas multidireccionales
(giro 360)
Deber soportar como mnimo 300 kg
Especificar

148
Tipo de Equipamiento: 11 Servidores

Nmero de Orden: 11.1 y 11.2

Aplicable a:
- Nmero de Orden 11.1 - Servidor de Base de Datos / Aplicaciones
biprocesador rack Sin Sistema Operativo.
- Nmero de Orden 11.2 -Servidor Multipropsito biprocesador rack Sin
Sistema Operativo

GLOSARIO
Bien Es el conjunto formado por el computador y perifricos que el
Oferente debe suministrar a la Jurisdiccin adquiriente en caso de
resultar adjudicada su Oferta.
aceptable su denominacin como "computador o "equipo.
Empresa
Fabricante
Equipo y sus
perifricos /
Computador y
sus perifricos
Es el conjunto de elementos que forman parte de un "Servidor
incluyendo CPU, monitor, teclado y mouse.
industria, y cuyo uso le pertenece exclusivamente
Organismo
Contratante /
Comprador
Perifricos Es el conjunto formado por el teclado, mouse y monitor.
Proceso de
Ensamblado
nica unidad (CPU, equipo y sus perifricos o computador y sus
perifricos)

149
Proceso de
Fabricacin
a sus caractersticas bsicas o a sus fines o a su uso
Proceso de
Produccin
el contrato.

A - Marca de Fbrica
de produccin del equipo solicitado.
diferentes, cada planta deber cumplir con la certificacin SO 900X para
los procesos mencionados.
3. Deber presentar conjuntamente con la Oferta copia autenticada de la/s
certificacin/es exigida/s vigente/s y expedida/s a favor del fabricante del
equipo.
el origen de los bienes, son de las plantas certificadas y cuyas copias
5. Memorias, disketteras y discos rgidos, debern ser provistos por la empresa
fabricante del bien ofrecido. En el caso de no ser de la misma marca de
fbrica de dicho bien debern contar con sello inalterable de control de calidad

150
de dicho fabricante. En el momento de recepcionar los equipos se constatar
lo antedicho, con el procedimiento que el rea informtica encargada de la
6. La marca de fbrica de la CPU debe ser la misma que la de la Placa Madre.
7. Si el monitor es fabricado por un tercero por cuenta y orden de la empresa
propietaria de la marca de los bienes, deber presentar conjuntamente con la
Oferta, copia autenticada del contrato de fabricacin.
Ofertas.
de nformtica.
9. La identificacin de marca, modelo y nmero de serie del equipo y el monitor
debern ser inviolables, es decir, de calidad tal que imposibilite su remocin y
que no pueda ser adulterado, en ambos casos, sin dejar evidencias.

151
Bsicas.
sitio oficial de la empresa fabricante) de los equipos y los perifricos
asociados, pudiendo ser presentados en idioma espaol o en idioma ingls.
Se deja establecido que los folletos adjuntos no forman parte de la Oferta


17. El Adjudicatario deber proveer todos los cables y elementos necesarios para
el correcto funcionamiento del bien.
18. 1. Garanta.
fabricante por un trmino mnimo de 36 meses, la cual deber
mantenerse, sin perjuicio de la apertura de la CPU, sin que para ello
sea necesario solicitar autorizacin al proveedor y/o empresa
fabricante.

152
9.00 hs. a 18 hs.
afectado.
quince (15) das.

153
Nmero de Orden 11.1
Servidor de Base de Datos / Aplicaciones biprocesador rack Sin Sistema
Operativo.

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Chasis Fuente
Factor de forma:
Diseo modular basado en un chasis para montar en Racks
normalizados de 19 con una altura mxima de 2U.
El chasis del computador deber contar como mnimo con ocho
bahas libres para discos Hot-Swap, previo a la instalacin de los
discos requeridos
Especificar
configuracin.
Deber proveerse con fuente de poder redundante.
Especificar
Procesador
Sern aceptables cualquiera de las siguientes opciones Especificar

1. Arquitectura de procesamiento mltiple simtrico (SMP) con
capacidad de hasta 2 procesadores.
Se proveer con 2 (dos) procesadores ntel Xeon lnea 5400 o
superior.
La memoria secundaria o cach corresponder ser la que por
defecto viene integrada con el microprocesador

Se proveer con 2 (dos) procesadores AMD Opteron lnea 2300
o superior.

Bus

El bus del computador deber ser de arquitectura PC / PC Express Especificar
Deber contar como mnimo con cinco slots PC y/o PC-X y/o PC
Express.
Especificar

154
Memoria RAM
Marca: Especificar
Provisin : mnimo 4 Gb.
Especificar
Tipo : DDR2 ECC PC2-4200 o superior. Especificar
Ampliacin : Mnimo 32Gb. Especificar
Sistema de almacenamiento
Arreglo de disco:

Especificar
Sistema de disk array Serial Attached SCS visible como una unidad
lgica de 400 Gb. libres para el usuario una vez configurados los
discos en modo RAD 5, 512 Mbytes mnimo de memoria cache de
disco con batera de resguardo y deber cumplir con las
especificaciones para RAD 0, 1, 5 y 6; contando con la capacidad de
ante una eventual avera el sistema alerte al operador (a travs de un
software apropiado por pantalla y una seal luminosa relacionada al
dispositivo con problemas) para poder realizarse el reemplazo por
otro provisto como repuesto para ese propsito sin necesidad de
detener el equipo (hot pluggable) y con actualizacin automtica de
datos.
Los discos provistos debern ser de tecnologa SAS y de capacidad
no menor a 144 Gb. cada uno.
Se proveern los drivers necesarios para el correcto funcionamiento
de esta unidad bajo el sistema operativo indicado.

Controladora de arreglo:
Marca: Especificar
Discos:
Marca: Especificar

Cantidad: Especificar
Unidad lectora de DVD-ROM interna
Marca: Especificar
Velocidad mnima de lectura de DVD-ROM: 8x Especificar
Deber soportar las normas. CD-ROM, CD-R, DVD-ROM y DVD-R o
DVD+R
Especificar
funcionamiento bajo el sistema operativo indicado
Especificar
Controlador de video integrado o placa PC o PC Express con
resolucin de hasta 1024 x 768 pixels y diecisis millones de colores
Especificar

155
1. Un puerto serie RS-232 del tipo 16550A, un puerto para la
conexin del bus mouse, un puerto para conexin al teclado y
cuatro puertos USB (compatible con USB 2.0).

2. Un puerto serie RS-232 del tipo 16550A y seis puertos USB
(compatible con USB 2.0). Deber proveerse un adaptador USB-
PS/2 con soporte para teclado y mouse.

Varios
nterface para consola remota por red con capacidad de encendido,
monitoreo, administracin y diagnstico del servidor.
Especificar
Dispositivo de Red
Cantidad : 2 dos
Especificar
802.3 / Fast Ethernet/EEE 802.3u / Gigabit Ethernet 802.3ab
autoswitcheable
Especificar
Soporte de medio fsico 10 Base-T/100 Base-TX / 1000 Base Tx Especificar
Conexin UTP con conector RJ 45
Especificar
Sistema Operativo
Se cotizar sin sistema operativo

Compatibilidad
ser compatibles con el sistema operativo Linux kernel 2.6 o superior
(Linux Debian y/o RedHat Enterprice), Novell NetWare 6.5 y Windows
2000 Server y versiones posteriores. Tambin ebern ser
compatibles con software de virtualizacin como VMware ESX
Server, Citrix XenServer y Microsoft Virtual Server.

Especificar
Windows 2000 Server y versiones posteriores.
Especificar

156
Nmero de Orden 11.2
Servidor Multipropsito biprocesador rack Sin Sistema Operativo

Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Chasis - Fuente
Factor de forma:
normalizados de 19 con una altura mxima de 2U.
El chasis del computador deber contar como mnimo con ocho bahas
libres para discos Hot-Swap, previo a la instalacin de los discos
requeridos.
Especificar
configuracin.
Deber proveerse con fuente de poder redundante.
Especificar
Procesador

Se proveer con 2 (dos) procesador ntel Xeon lnea 5400 o
superior.

Se proveer con 2 (dos) procesador AMD Opteron lnea 2300 o
superior.

Bus


Deber contar como mnimo con cinco slots PC y/o PC-X y/o PC
Express.
Especificar

157
Memoria RAM
Marca: Especificar
Especificar
Tipo : DDR2 ECC PC2-4200 o superior. Especificar
Ampliacin : Mnimo 32Gb. Especificar
Arreglo de disco: Especificar
Sistema de disk array Serial Attached SCS con 512 Mbytes mnimo de
memoria cache de disco con batera de resguardo y deber cumplir con
las especificaciones para RAD 0, 1, 5 y 6. Deber tener la capacidad
de ante una eventual avera, el sistema alerte al operador (a travs de
un software apropiado por pantalla y una seal luminosa relacionada al
dispositivo con problemas) para poder realizarse el reemplazo del disco
por otro sin necesidad de detener el equipo (hot pluggable) y con
actualizacin automtica de datos

Arreglo visible como una unidad lgica de 72 Gb. libres para el usuario,
en configuracin RAD 1.

Los discos provistos debern ser de tecnologa SAS, de 15.000 rpm y
de capacidad no menor a 72 Gb. cada uno.

Se proveern los drivers necesarios para el correcto funcionamiento de
esta unidad bajo el sistema operativo indicado

Marca: Especificar
Discos:
Marca: Especificar

Conector:

El equipo debe poseer un conector Serial Attach SCS interno libre.
Especificar

158
Unidad lectora de DVD-ROM interna
Marca: Especificar
Velocidad mnima de lectura de DVD-ROM: 8x Especificar
Deber soportar las normas. CD-ROM, CD-R, DVD-ROM y DVD-R o
DVD+R
Especificar
Especificar
Especificar
1. Un puerto serie RS-232 del tipo 16550A, un puerto para la conexin
del bus mouse, un puerto para conexin al teclado y cuatro puertos
USB (compatible con USB 2.0).

2. Un puerto serie RS-232 del tipo 16550A y seis puertos USB
(compatible con USB 2.0). Deber proveerse un adaptador USB-
PS/2 con soporte para teclado y mouse.

Dispositivo de Red
Cantidad : 2 dos
802.3 / Fast Ethernet/EEE 802.3u / Gigabit Ethernet 802.3ab
autoswitcheable
Especificar
Soporte de medio fsico 10/100/1000 Base-TX Especificar
Conector: RJ45 Especificar
Especificar
Varios
Especificar
Sistema Operativo
Se cotizar sin sistema operativo

Compatibilidad
(Linux Debian y/o RedHat Enterprice), Novell NetWare 6.5 y Windows
2000 Server y versiones posteriores. Tambin ebern ser compatibles
con software de virtualizacin como VMware ESX Server, Citrix
XenServer y Microsoft Virtual Server.

Especificar

159
Con el equipo se debern proveer los drivers/controladores necesarios
para el correcto funcionamiento del equipo bajo Linux y Windows 2000
Server y versiones posteriores.
Especificar

160

Tipo de Equipamiento: 12 Solucin integral

Nmero de Orden 12.1

Especificaciones Tcnicas Solucin integrada de procesamiento y
almacenamiento

GLOSARIO
Bien Es el equipamiento y el software especificado que el Oferente debe
suministrar a la Jurisdiccin adquiriente en caso de resultar
adjudicada su Oferta.
Equipo /
equipamiento
Es conjunto formado por los servidores, sistema de almacenamiento,
el sistema robtico y el hardware necesario para la correcta
instalacin y conectividad.
Organismo
Contratante /
Comprador
el contrato.

A - Respecto de los bienes ofertados
Ofertas.
de nformtica.

161
Bsicas.
sitio oficial de la empresa fabricante) de los bienes, pudiendo ser presentados
en idioma espaol o en idioma ingls. Se deja establecido que los folletos
C - Respecto a la Evaluacin de Ofertas


162

8. La recepcin definitiva ser otorgada cuando se haya concluido con lo
indicado en el Item 7 de las "Especificaciones Tcnicas Bsicas, Apartado
"Servicios Asociados ".
10. El Adjudicatario deber proveer todos los cables y elementos necesarios para
el correcto funcionamiento del bien.
11.
1. Garanta.
1.1. Los bienes suministrados tendrn una garanta mnima de 36 meses.
1.2. El proveedor deber garantizar el correcto funcionamiento del
conjunto del hardware y software ofrecido en el presente Rengln y
por el plazo establecido precedentemente.
1.3. Garanta de buen funcionamiento: incluir el servicio indicado a
continuacin y no implicar costos adicionales al comprador.

163
7.00 hs. a 21:00 hs.
afectado.
quince (15) das.
1.3.2. En el caso del software, la "Garanta de buen funcionamiento
cumplir el soporte tcnico segn el siguiente requisito:
1.3.2.1. La empresa proveedora pondr a disposicin del
organismo contratante un centro de recepcin de llamadas
que funcionar de lunes a viernes de 7:00 a 21:00 hs.
1.3.2.2. El organismo contratante deber disponer de un primer
nivel de soporte telefnico cuya finalidad ser resolver
problemas que por su naturaleza no requiera de personal
tcnico especializado en dependencias del organismo
contratante.
1.3.2.3. De ser necesario, el proveedor deber poner a
disposicin del organismo contratante personal tcnico
especializado para evacuar cualquier consulta y resolver
problemas que afecten el normal funcionamiento de la
solucin en las dependencias del organismo, dentro de las
24 hs. de haber sido requerida su asistencia.

164

ITEM 1
Sistema robtica de back-up

ESPECIFICACIONES TECNICAS BASICAS ITEM 1.1
Unidad Robtica de backup
Cantidad: 1
Marca:
Modelo:
Chasis

Factor de forma:
normalizados de 19.
Se proveer una solucin modular para realizar back-up en cartuchos
de tecnologa LTO 4 (Linear Tape-Open) Ultrium o tecnologa
superior.
Deber poseer la capacidad inicial de back-up automtico de 10 Tb.
de capacidad nativa (sin compresin), en forma completa y sin
intervencin del operador.
Debern proveerse dos drives (mnimo) instalados
En la unidad ofrecida debern poder instalarse como mnimo 4 drives,
sin necesidad de agregar a lo incluido en la Oferta chasis adicionales.

Especificar
Conectividad a los Switch de fibra Fiber Channel

Deber presentarse una solucin de conectividad en Fiber Channel a
los servidores blades que funcionarn como servidores de back-up.
Especificar

Se proveern los cables necesarios para la conectividad propuesta.
Especificar
ITEM 1.2
Cintas
Debern proveerse 11 juegos de cintas, cada uno de ellos compuesto por la
cantidad de cintas necesarias para cubrir la capacidad nativa solicitada (10TB
en decimal), segn la unidad de cinta ofrecida en el presente Rengln.
Especificar

165
ITEM 1.3
Software de Backup
Denominacin del Software:
Versin:
Se proveer el software necesario para realizar el back-up de servidores, en
forma automtica y ordenada. El mismo deber ser capaz de realizar back-up
de los servidores con los sistemas operativos Linux RedHat ES 3, Debian
GNU 3.1/Linux, Windows 2000 Server, Windows 2003 Server y HPUX,
debindose proveer, en caso de ser necesarias las licencias y/o agentes
correspondientes. Deber proveerse el agente y licencias para realizar el
back-up de base de datos Oracle y SQL Server sobre Windows 2003 Server y
Oracle sobre HP-UX en forma online en todos los servidores que lo requieran.
Asimismo, deber poder realizarse el back-up de la base de datos Sybase V
11.5.1 sobre Windows 2000 Server, MySQL sobre Linux Debian GNU 3.1,
sobre Windows 2000 Server y Windows 2003 Server y de la bases de datos
Postgres sobre Linux y Windows. El oferente deber indicar la metodologa
propuesta, en caso de no existir agentes para las bases de datos indicadas en
el presente prrafo o atento a la discontinuidad de las versiones indicadas.
La solucin ofrecida deber instalarse sobre el sistema operativo ofertado en
el tem 2, y funcionar en modo cluster (modo activo-pasivo o activo-activo.
En caso de cada de uno de los servidores, el otro servidor deber tomar el
control en forma automtica y transparente)
Especificar

En la Oferta se debern incluir la cantidad de licencias necesarias para
realizar el back-up de un mnimo de 70 servidores con los sistemas operativos
indicados previamente.
Especificar

En la Oferta se debern incluir la cantidad de agentes necesarios para realizar
el back-up de un mnimo de 4 motores de Bases de Datos sobre servidores
Windows, 8 motores sobre sistemas operativos Linux y 2 motores de Base de
Datos sobre HP-UX, segn el siguiente detalle:
1 motor de Bases de Datos Sybase V 11.5.1 sobre Windows 2000
Server.
1 motor de Bases de Datos MySQL sobre Windows 2000 Server.
1 motor de Bases de Datos MySQL sobre Windows 2003 Server.
1 motor de Bases de Datos SQL Server sobre Windows 2003 Server.
4 motores de Bases de Datos Oracle sobre Oracle Enterprise Server
4
2 motor de Bases de Datos MySQL sobre Linux.
2 motores de Bases de Datos Oracle sobre Linux.
2 motores de Bases de Datos Oracle sobre HP-UX.
NOTA: De no existir agentes para los motores Sybase V 11.5.1 y/o MySQL,
debern proveerse en su reemplazo agentes para el back-up de los motores
SQL Server y/u Oracle, sobre el Sistema Operativo que corresponda.
Especificar

Se deber/n proveer el/los CD Originales de instalacin.

166

ITEM 2
Sistema de procesamiento en tecnologa blade

GLOSARIO ITEM 2
aceptable su denominacin como "computador o "equipo o
"servidor.
Empresa
Fabricante
Equipo /
equipamiento
Es conjunto formado por los servidores de tecnologa blade y los
chasis respectivos.

CONDICIONES PARTICULARES ESPECFICAS - ITEM 2
A - Marca de Fbrica
B Respecto de los equipos
3.
Cumplimiento de Norma ISO 900X
de fabricacin del equipo solicitado.
diferentes, cada planta deber cumplir con la certificacin SO 900X para
los procesos mencionados.

167
3. Deber presentar conjuntamente con la Oferta copia autenticada de la/s
certificacin/es exigida/s vigente/s y expedida/s a favor del fabricante del
equipo.
el origen de los equipos, son de las plantas certificadas y cuyas copias
4.
Cumplimiento de Norma ISO 14001
5.
Memorias, disketteras y discos rgidos, debern ser provistos por la empresa
fabricante del equipo. En el caso de no ser de la misma marca de fbrica del
equipo ofrecido debern contar con sello inalterable de control de calidad de
dicho fabricante. En el momento de recepcionar los equipos se constatar lo
antedicho, con el procedimiento que el rea informtica encargada de la
6.
La marca de fbrica de la CPU debe ser la misma que la de la Placa Madre.
7.
La identificacin de marca, modelo y nmero de serie del equipo debern ser

ESPECIFICACIONES TECNICAS BASICAS ITEM 2.1
Servidor Blade biprocesador Sin Sistema Operativo
Cantidad: 16 dicesies
Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Chasis
Factor de forma:
Servidor modular de tecnologa Blade para instalar en chasis
El servidor deber contar como mnimo con dos bahas libres para
discos Hot-Swap, previo a la instalacin de los discos requeridos.
Especificar

168
Procesador

Se proveer con 2 (dos) procesadores ntel Xeon modelo 5160 o
superior.

Se proveer con 2 (dos) procesadores AMD Opteron modelo 2222,
o superior.

E/S

Deber ser de arquitectura PC / PC Express
La solucin deber asegurar redundancia en la comunicacin entre los
servidores

Memoria RAM
Marca: Especificar
Especificar
Tipo: DDR2 ECC PC2-5300 o tecnologa superior. Especificar
Arreglo de disco interno Especificar
Sistema de disk array por hardware, de tecnologa Serial Attached SCS
(SAS), visible como una unidad lgica de 72 GB. libres para el usuario
utilizando 2 (dos) discos de al menos 10Krpm (hot pluggable),
configurada bajo RAD 1, con 256 Mbytes mnimo de memoria cache de
disco y batera de resguardo. Se proveern los drivers necesarios para
el correcto funcionamiento de esta unidad bajo el sistema operativo
indicado.

Marca: Especificar
Capacidad de cache de controladora mnimo 16 Mb
Discos:
Marca: Especificar

169
Especificar
Un puerto USB (compatible con USB 2.0).
Varios
Especificar
Controladora fiberchannel
2 (dos) controladoras fiberchannel PC-X/PC-Express compatible con
4Gb Fibre Channel, en configuracin redundante, conectadas via
backplane a los switches de fibra y 150.000 /O por canal
Especificar
Dispositivo de Red
Cantidad de puertos mnima: 2 (dos)
802.3 o Fast Ethernet/EEE 802.3u autoswitcheable
Especificar
Soporte de medio fsico 10 Base-T/100 Base-TX/1000 Base T(2 pares
UTP categora 5)
Especificar
Especificar
Sistema Operativo
A ) Blades que funcionarn como servidores de back-up:
Cantidad: dos 2

Se proveer un sistema operativo, Windows 2003 server o Linux kernel
2.6 o superior (Linux Debian y/o RedHat Enterprice), compatible con la
solucin ofrecida para el presente rengln, configurado en cluster, con
manuales originales en castellano y con su correspondiente licencia de
uso emitida por la empresa licenciante. El mismo deber estar
preinstalado. Se debern proveer el o los CD-ROM de instalacin y/o
recuperacin.
Especificar
B ) Blades donde se instalarn el motor de Base de Datos ORACLE y servidores de
aplicacin.
Cantidad: catorce 14

Se cotizar sin sistema operativo Especificar

170
Compatibilidad
(Oracle Enterprise Server 4 o superior), y Windows 2000 Server y
versiones posteriores.

Tambin debern ser compatibles con software de virtualizacin como
VMware ESX Server, Citrix XenServer y Microsoft Virtual Server.
sistemas de virtualizacin indicados.
Especificar
Los drivers en todos los casos debern soportar la configuracin
redundante de los dispositivos que as lo soporten, para todos los
sistemas operativos solicitados

ITEM 2.2
Elementos varios
Chasis
Cantidad: 2 - dos (o superior, de manera de instalar la totalidad de los dispositivos
solicitados en el presente rengln)
Factor de forma:
normalizados de 19.
El chasis deber contar como mnimo con posibilidad de alojar un
mnimo de 8 servidores de tecnologa blade.
Deber soportar la posibilidad de agregar slots PC-E y PC-X
Deber poseer un display LCD que permita la configuracin bsica y un
diagnstico rpido del chasis y sus componentes.
Deber poseer redundancia en el mdulo de administracin.
Deber poseer la posibilidad de integrar un mdulo de Tape Backup.
Deber poseer la posibilidad de integrar un mdulo de Storage apto
para al menos 6 discos Hot Plug SFF ocupando solo una baha de
media altura.
Especificar
Deber contar con fuentes de poder redundante y tener la potencia
necesaria para garantizar el correcto funcionamiento de la unidad a su
mxima configuracin (con todas las bahas instaladas), aun en caso de
fallo de una de las mismas.
Deber soportar la posibilidad de ahorro dinmico de energa, segn la
carga del chasis pudiendo deshabilitar las fuentes que no sean
necesarias de manera automtica.
Especificar

171
Ventilacin: El sistema provisto deber estar preparado para soportar la
instalacin completa del chasis con todas sus bahas completas, en
configuracin redundante, siendo la misma parte integral del chasis.
Deber regular de manera inteligente y automtica las revoluciones de
los ventiladores a los efectos de reducir el sonido y el consumo
energtico de los mismos como as tambin deber soportar el
balanceo de carga automtico en el conjunto de ventiladores instalados.

Conectividad LAN: Se debern proveer switches de fibra redundantes
con soporte de VLAN, para la interconexin de los blades entre si y
hacia la red del organismo.
Debern soportar la configuracin de las prioridades de conexin de los
servidores para la instalacin y fcil distribucin. Debern soportar la
funcionalidad de mover, adicionar o cambiar las conexiones de red de
forma automtica, una vez definida la red LAN del organismo sin
intervencin del administrador de la LAN.

Conectividad SAN: Se debern proveer switches de fibra de 4Gb
redundantes para la interconexin de los blades con almacenamientos
externos con tecnologa Host Bus Adapter.
Debern soportar la configuracin de las prioridades de conexin de los
servidores para la instalacin y fcil distribucin. Debern soportar la
funcionalidad de mover, adicionar o cambiar las conexiones de red de
forma automtica, una vez definida la red SAN del organismo sin
intervencin del administrador de la SAN.

Administracin:
- Se proveer una consola de administracin centralizada de
todos los blades, accesibles tanto en forma local como a travs
de interface web, y que permita el encendido, monitoreo,
administracin e instalacin tanto utilizando medios locales
como remotos (via la interface web).

172
Software
Se proveer software de monitoreo y deployment bsico para
administrar la infraestructura, con la siguiente funcionalidad mnima:
Creacin y distribucin de imgenes de OS por red
Distribucin y captura de imgenes con software propio y
herramientas de terceros desde la consola
Soporte de Wake-on LAN para la distribucin de imagenes
Capacidad de creacin de imgenes de Windows y Linux.
Soporte de booteo, creacin y distribucin de imgenes por
PXE, diskette, CD o DVD remotos
Posibilidad de administrar, monitorear y migrar Servidores
fsicos a fsicos y fsicos a virtuales.
El presente requerimiento se basa en la posibilidad que en
etapa posterior a la presente tramitacin un Organismo instale
alguno de los sistemas de virtualizacin indicados.

173

ITEM 3
Sistema de Almacenamiento Externo Primario (Storage) Alta perfomance
Alta capacidad

GLOSARIO ITEM 3
Empresa
Fabricante
Equipo /
Equipamiento
Es la unidad de almacenamiento externo.
Origen: Es el lugar donde los equipos hayan sido producidos, mediante

CONDICIONES PARTICULARES ESPECFICAS ITEM 3
A Marca de Fbrica
B Respecto de los bienes ofertados
3. Los discos rgidos, debern ser provistos por la empresa fabricante del
equipo. En el caso de no ser de la misma marca de fbrica del equipo ofrecido
debern contar con sello inalterable de control de calidad de dicho fabricante.
En el momento de recepcionar los equipos se constatar lo antedicho, con el
procedimiento que el rea informtica encargada de la recepcin considere
conveniente
puedan ser adulterados, en ambos casos, sin dejar evidencias.

174

ITEM 3
Marca del Equipo:
Modelo del Equipo:
Factor de forma: Diseo modular basado en un chasis para montar en
Racks normalizados de 19.
Especificar
Conectividad SAN via FC/AL de 4Gb, e iSCS via interfaces integradas o
adaptador externo a FC-AL
Especificar
Capacidad de almacenamiento de al menos 96 discos. (sin necesidad de
adquirir ningn otro elemento adicional que no sean los discos)
Especificar
Soporte de discos hot swap FC de 146Gb de 15Krpm, de 146 y 300Gb de
10Krpm, y FATA/LCFC de 500Gb
Especificar
El equipo deber poseer al menos 2 puertos FC/AL independientes (en 2
controladoras) con capacidad de conmutacin ante errores y equilibrio de
carga.
Deber poseer cach total de 4Gb. como mnimo.
Soporte de arreglos RAD 0, 1, 5 y 0+1 (o 1+0 o 10)
Especificar
El sistema se entregar con un mnimo de 15 Tb. RAW (50 discos mnimo)
La tecnologa de discos deber ser FC de al menos 300 Gb y de 10Krpm o
superior.
La capacidad est expresada en forma decimal.
La conectividad interna a los discos podr ser de tecnologa FC-AL (Fibre
Channel Arbitrated Loop) o switched disk
El Arreglo deber tener accesos redundantes a cada disco desde cada
controladora.

La arquitectura del arreglo deber soportar interconexin switcheada punto
a punto de las controladoras a los cajones y de los cajones a los discos.

El arreglo deber soportar nievelamiento de carga automtico cuando se
agreguen discos al arreglo.

El arreglo deber soportar mezclas de RAD dentro de un mismo grupo de
discos.
Especificar
El sistema deber poseer fuente de alimentacin y ventilador redundante. Especificar
Debe soportar los sistemas operativos HP-UX, Windows 2000 y 2003, Sun
Solaris, Linux e BM AX
Especificar

175
Software

En la oferta deber incluirse el software necesario para
cumplimentar los siguientes requisitos:
Deber poder generar y eliminar grupos de discos y LUNs
(volmenes lgicos), mostrar registros de sucesos y detalles de la
configuracin que se realicen.
Deber poder realizar un anlisis de performance del equipamiento,
entregando detalles de los valores de mximos y actuales Ops con
posibilidad de exportar a archivos de tipo Excel, txt, etc..
Deber poder realizar cambios dinmicos de los niveles de RAD
como tambin realizar expansiones dinmicas de los grupos de
discos y de las LUNs lgicas.
Adicionalmente, y en caso de no ser soportado nativamente por los
sistemas operativos seguidamente mencionados, deber proveerse
1 (una) licencia / agente que permita el soporte activo para la
realizacin de failover y/o balanceo de carga de placas fibre
channel de servidores con sistemas operativos AX, Microsoft
Windows 2000/03 Server (Std. y Enterprice), Linux RHE, Solaris y
HP-UX.
Se deber incluir licencia de Snapshot para la totalidad de la
capacidad soportada por el equipamiento.
Se valorar la funcionalidad de snapshots sin la previa alocacin de
espacio facilitando un mejor y ms eficiente uso de los recursos de
almacenamiento.
Especificar
/ Adjuntar

Se deber permitir la realizacin de clonado de volmenes internos
al equipamiento solicitado.
Especificar
.

176

ITEM 4
Software adicional
En la oferta debern incluirse los siguientes software:
1. VMware nfraestructura Center y Virtual Center Server
Licencias para 8 de los servidores blades, incluidos en la presente
solucin.
Especificar
2. Software de escaneo de vulnerabilidades: Podrn ser:
a. Acunetix Web Vulnerability Scanner (Consultant Version -
Perpetual License)
b. GF LANguard Network Security Scanner (Mnimo 256 Ps)

Especificar
3. Software de administracin de base de datos: Podrn ser:
a. SQL Navigator
b. TOAD for Oracle .
Licencias: 3 tres usuarios.
Especificar

177

ITEM 5
Elementos varios
Se proveern los racks de 19 normalizado de 42 U y cables necesarios para
las conexiones de los equipos incluidos en el presente Rengln. (mnimo 3
tres)
Especificar
Se proveer un switch de consola (teclado, monitor y mouse) de forma de
utilizar una nica consola local para manejar los servidores ubicados en el
rack, la que deber poseer adems la posibilidad de conexin a consola
remota. Deber poseer como mnimo 8 conjuntos de ports de teclado, mouse
y video.
Especificar
Se proveer un monitor de tecnologa flat panel (LCD) para la consola local,
de 15 (1024x768), teclado y mouse.
Especificar
Debern proveerse dos switch de fibra de tecnologa Fiber Channel, de
manera de permitir la conexin de los equipos ofertados en el presente
rengln en forma redundante, a excepcin del equipo ofertado en el tem 1, el
cual podr no tener carcter redundante.
Cada switch deber contar con al menos 2 bocas libres luego de la
conectividad requerida.
Cada switch deber contar con al menos 8 ports.
Especificar

178

ITEM 6
Capacitacin
El Oferente deber incluir a su Oferta los cursos de capacitacin del software
incluido en la presente solucin, el cual estar destinado a operadores,
administradores de sistemas y de base de datos.
Deber incluirse una capacitacin de nivel general con destino a niveles de
decisin.
Los cursos ofrecidos debern ser de los software y versiones ofrecidos en la
propuesta.
El total de horas ser el necesario para que el personal capacitado pueda
operar, configurar y mantener en ptimo funcionamiento el sistema provisto.
La cantidad de personas a capacitar sern:
- diez (10) niveles superiores
- cinco (5) Administradores de sistemas
- tres (3) Administradores de bases de datos
- diez (10) Operadores

Los cursos debern ser dictados en las dependencias que el organismo
contratante determine y en horario a convenir, el que no podr estar fuera del
horario normal de trabajo (9.00 hs. a 18 hs.) y no deber superar las 4 hs.
Diarias.
El Oferente deber detallar en su Oferta los cursos incluidos y su temario.

Especificar

179

ITEM 7
Otros
Todos los dispositivos de hardware ofertados, debern ser instalados en el
rack a proveer a excepcin del storage externo que deber estar en rack
independiente.
Especificar
Servicios Asociados
La instalacin, configuracin y testeo del Sistema incluido en el presente
rengln, tanto el hardware como la totalidad del software provisto se realizar
en dependencias del Organismo Contratante en forma coordinada con
personal tcnico del proveedor y personal informtico del mencionado
Organismo.
La cantidad de horas insumidas en la instalacin ser la necesaria para
completar y testear el correcto funcionamiento de todo el sistema sin costo
adicional para la Provincia.
Especificar

Compra Equipos Informaticos y Comunicacion de Datos SedeDPBA

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Compra Equipos Informaticos y Comunicacion de Datos SedeDPBA

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

ESPECIFICACIONES TCNICAS

COMPRA DIRECTA: ARTCULO 26, INCISO 3, APARTADO C) DE LA

Das könnte Ihnen auch gefallen