CENTRO UNIVERSITARIO DE CIENCIAS

SOCIALES Y HUMANIDADES
LIC. EN DERECHO
DELITOS ESPECIALES
T/VESP.
ALUMNO: MARISCAL ARAUJO JUAN MANUEL
TRABAJO: DESARROLLO DEL PROGRAMA
FECHA: 03 DE NOVIEMBRE, 2010
UNIDAD N.- 01 CLASIFICACION DE LOS DELITOS
Los delitos, desde este punto de vista, son delitos del fuero comn y delitos del
fuero federal, conforme a la ley en que estn previstos; delitos comunes y
delitos especiales, atendiendo a la ley que los contiene.
En el Estado Mexicano, por ser una federacin, existen entidades federativas,
soberanas e independientes entre s, con un obierno interno propio, pero que
unidas dan luar a la federacin, representado por el !obierno "ederal; lo
anterior da luar a que cada entidad federativa tena sus propias leyes
internas, como el #dio $enal y el #dio de $rocedimientos $enales, con
aplicacin y viencia nicamente en la circunscripcin territorial de la entidad
federativa; en tanto que la federacin representada por el !obierno "ederal y
sus instituciones, tienen la facultad de promular leyes que reulen situaciones
que ata%an a la federacin y a las entidades federativas, en lo individual o en
con&unto. ' estas leyes se les denomina del fuero federal, y as tememos al
#dio $enal "ederal y al #dio "ederal de $rocedimientos $enales, entre
otros ordenamientos o leyes.
Las leyes federales al reular u ocuparse de situaciones que son propias a la
federacin, sus instituciones, cuestiones que importen a dos o ms entidades
federativas, en la ley penal de este orden las conductas ilcitas que se prevean
y sancionen en el #dio $enal "ederal, tendrn el carcter de delitos del fuero
federal, en tanto que los que se contenan en el #dio $enal de la entidad
federativa, sern delitos del fuero comn, porque las conductas que prev(n en
ese #dio slo interesan a la entidad federativa, a sus instituciones y la
poblacin de la entidad.
Estos delitos del fuero federal y del fuero comn, en cuanto conductas ilcitas
previstas y sancionadas en las leyes correspondientes, pueden ser reuladas
en ambas, no por ello existe una duplicidad en su reulacin, ya que en el
primer caso, el fuero federal, el delito afectar los intereses de la federacin y
en el seundo, el fuero comn, el delito afectar los intereses de la entidad
federativa o de la poblacin de la misma, como ya fue apuntado lneas arriba.
En cuanto a los delitos llamados comunes y especiales, (stos se diferencian
entre s, porque a los primeros los contiene la ley penal, en tanto que a los
seundos los tipifica una ley especial o a&ena al #dio $enal, que se ocupa de
cuestiones de muy diversa ndole, pero que prev( conductas ilcitas, delitos,
que deben ser castiadas por ser contrarias a la ley y a los intereses de la
sociedad.
Los delitos especiales, requieren para su comisin y existencia de elementos
que especficamente se%ala la ley que los reula, tales como la calidad del
su&eto activo, el bien &urdico proteido, o la forma de comisin del delito; en
tanto que los delitos comunes no requieren mayores requisitos que los que
se%ala la ley penal
CLASIFICACION DE LOS DELITOS
POR LA CONDUCTA
'##)*+, #onsiste en la violacin de la norma penal por parte del individuo
mediante movimientos corporales voluntarios.
-M).)*+, #onsiste en la violacin de la norma penal por parte de un individuo,
mediante la abstencin de movimientos corporales voluntarios.
EN FUNCIN DEL DAO
/E LE.)*+ - 0E.1L2'/- M'2E0)'L, .on aquellos que causan un da%o
cierto y efectivo en el bien &urdico que la norma penal tutela; 3omicidio, robo,
violacin.
/E $EL)!0- - "-0M'LE., 'quellos que amena4an causar un da%o efectivo
al bien &urdico tutelado, la conducta no produce un resultado material pero si
formal; portacin de armas, delitos contra la salud.
POR SU DURACIN
)+.2'+25+E-.; .on aquellos que se consuman mediante la reali4acin de
una sola conducta y en forma momentnea; lesiones, infanticidio, incesto.
$E0M'+E+2E. - #-+2)+1-., .on aquellos delitos que la conducta que los
consuma crea un estado delictuoso que se prolona en el tiempo mientras
subsiste la lesin del bien &urdico afectado; secuestro, rapto.
#-+ E"E#2-. $E0M'+E+2E., .on aquellos en los cuales el resultado
da%oso perdura en el tiempo .En esa clase de delitos la conducta es de
carcter instantnea, persistiendo el da%o causado ,a diferencia de los
permanentes en que perdura la conducta y el da%o simultneamente; el
3omicidio, la conducta se aota instantneamente pero el resultado 6La muerte7
perdura en el tiempo.
#-+2)+1'/-., .on los delitos que se e&ecutan por medio de varias acciones,
cada una de las cuales importa una forma anloa de violar la ley. El aente
reali4a id(nticas o similares violaciones penales determinadas en la unidad de
un propsito correcto. 82ena, 9::;, $.<=>?
POR LA FORMA DE PERSECUCIN
/E -")#)-, .on aquellos en los cuales la autoridad interviene en su
persecucin sin previa peticin del ofendido. .u persecucin se inicia en el
momento que la autoridad tena conocimiento del delito; Esta forma de
persecucin constituye la rela eneral.
/E @1E0ELL' ' $E2)#)-+ /E $'02E, .on aquellos delitos en los cuales la
autoridad interviene en su persecucin; previa peticin de la parte ofendida;
esta forma de persecucin constituye la excepcin.
$-0 L-. .1AE2-. @1E )+2E0B)E+E+
1+).1CAE2)B-., .on aquellos en los que el su&eto activo puede ser uno solo.
$L10).1CAE2)B-., .on aquellos delitos que para que se actualicen se
requiere de la participacin de varias personas; conspiracin adulterio, motn.
8<DE?
EN FUNCIN DEL FUERO O MATERIA
#-M1+E. F "E/E0'LE.. Los comunes son aquellos que se formulan en las
leyes dictadas por el leislativo local, en cambio los federales se establecen en
las leyes expedidas por el conreso de la 1nin.
-")#)'LE., .on aquellos que comenten empleados o funcionarios pblicos en
el desempe%o de sus funciones y caros.
M)L)2'0E., .on los que afectan directamente las disciplinas e interidad del
E&ercito +acional.
$-L)2)#-., .on aquellos delitos que lesionan la interidad o seuridad del
Estado.
Artculo 194. 8#.$.$.".?G .e califican como delitos raves, para todos los
efectos leales, por afectar de manera importante valores fundamentales de la
sociedad, los previstos en los ordenamientos leales siuientes,
I. /el #dio $enal "ederal, los delitos siuientes,
1 Homicidio por culpa rave, previsto en el artculo I:, prrafo tercero;
! 2raicin a la patria, previsto en los artculos <9=, <9J, <9K y <9I;
" Espiona&e, previsto en los artculos <9; y <9>;
4 2errorismo, previsto en los artculos <=D al <=D 2er y terrorismo
internacional previsto en los artculos <J> Cis al <J> @uter;
# .abota&e, previsto en el artculo <J:, prrafo primero;
$ Los previstos en los artculos <J9, prrafo seundo y <JK;
% $iratera, previsto en los artculos <JI y <J;;
& !enocidio, previsto en el artculo <JD Cis;
9 Evasin de presos, previsto en los artculos <K: y <K9;
10 'taques a las vas de comunicacin, previsto en los artculos <I> y <;:;
11 1so ilcito de instalaciones destinadas al trnsito a(reo, previsto en el
artculo <;9 Cis prrafo tercero;
1! #ontra la salud, previsto en los artculos <DJ, <DK, <DI Cis, <DI 2er, <D;,
prrafo primero y <D>, parte primera del prrafo tercero.
1" #orrupcin de personas menores de diecioc3o a%os de edad o de
personas que no tienen capacidad para comprender el sinificado del 3ec3o o
de personas que no tienen capacidad para resistirlo, previsto en el artculo 9:<;
$ornorafa de personas menores de diecioc3o a%os de edad o de personas
que no tienen capacidad para comprender el sinificado del 3ec3o o de
personas que no tienen capacidad para resistirlo, previsto en el artculo 9:9;
2urismo sexual en contra de personas menores de diecioc3o a%os de edad o
de personas que no tienen capacidad para comprender el sinificado del 3ec3o
o de personas que no tienen capacidad para resistirlo, previsto en los artculos
9:= y 9:= Cis; Lenocinio de personas menores de diecioc3o a%os de edad o de
personas que no tienen capacidad para comprender el sinificado del 3ec3o o
de personas que no tienen capacidad para resistirlo, previsto en el artculo 9:J
y $ederastia, previsto en el artculo 9:D Cis.
14 Los previstos en el artculo 9:K, seundo prrafo;
1# Explotacin del cuerpo de un menor de edad por medio del comercio
carnal, previsto en el artculo 9:>;
1$ El desvo u obstaculi4acin de las investiaciones, previsto en el artculo
99K, fraccin LLL));
1% "alsificacin y alteracin de moneda, previsto en los artculos 9=J, 9=I y
9=;;
1& .e deroa.
19 #ontra el consumo y rique4a nacionales, previsto en el artculo 9KJ,
fraccin B)), prrafo seundo;
!0 Biolacin, previsto en los artculos 9IK, 9II y 9II Cis;
!1 'salto en carreteras o caminos, previsto en el artculo 9>I, seundo
prrafo;
!! Lesiones, previsto en los artculos 9D<, 9D9 y 9D=, cuando se cometa en
cualquiera de las circunstancias previstas en los artculos =<K y =<K Cis;
!" Homicidio, previsto en los artculos =:9 con relacin al =:;, =<=, =<K,
=<K Cis, =9: y =9=;
!4 .ecuestro, previsto en el artculo =II, salvo los dos prrafos ltimos, y
trfico de menores, previsto en el artculo =II ter;
!# 0obo calificado, previsto en el artculo =I; cuando se realice en
cualquiera de las circunstancias se%aladas en los artculos =;9 y =><,
fracciones B)), B))), )L, L, L), L))), LB, LB) y LB));
!$ 0obo calificado, previsto en el artculo =I;, en relacin con el =;:
prrafos seundo y tercero, cuando se realice en cualquiera de las
circunstancias se%aladas en el artculo =>< Cis;
!% #omerciali4acin 3abitual de ob&etos robados, previsto en el artculo =I>
2er;
!& .ustraccin o aprovec3amiento indebido de 3idrocarburos o sus
derivados, previsto en el artculo =I> @uter, prrafo seundo;
!9 0obo, previsto en el artculo =;<, prrafo ltimo;
"0 0obo de ve3culo, previsto en el artculo =;I Cis;
"1 Los previstos en el artculo =;;;
"! Extorsin, previsto en el artculo =D:;
"" -peraciones con recursos de procedencia ilcita, previsto en el artculo
J:: Cis, y
"" '(). #ontra el 'mbiente, en su comisin dolosa, previsto en los artculos
J<J, prrafos primero y tercero, J<K, prrafo ltimo, J<I, prrafo ltimo y J<>,
fraccin )), cuando el volumen del derribo, de la extraccin o de la tala, exceda
de dos metros cbicos de madera, o se trate de la conducta prevista en el
prrafo ltimo del artculo J<D y J9:, prrafo ltimo.
"4 En materia de derec3os de autor, previsto en el artculo J9J Cis.
"# /esaparicin for4ada de personas previsto en el artculo 9<KG'.
"$. En materia de delitos ambientales, el previsto en la fraccin )) Cis del
artculo J9:.
II. /e la Ley "ederal contra la /elincuencia -rani4ada, el previsto en el
artculo 9.
III. /e la Ley "ederal de 'rmas de "ueo y Explosivos, los delitos
siuientes,
1 $ortacin de armas de uso exclusivo del E&(rcito, 'rmada o "uer4a
'(rea, previsto en el artculo >=, fraccin )));
! Los previstos en el artculo >= Cis, salvo en el caso del inciso i? del
artculo <<;
" $osesin de armas de uso exclusivo del E&(rcito, 'rmada o "uer4a
'(rea, en el caso previsto en el artculo >= 2er, fraccin )));
4 Los previstos en el artculo >J, y
# )ntroduccin clandestina de armas de fueo que no estn reservadas al
uso exclusivo del E&(rcito, 'rmada o "uer4a '(rea, previsto en el artculo >J
Cis, prrafo primero.
I*. /e la Ley "ederal para $revenir y .ancionar la 2ortura, el delito de
tortura, previsto en los artculos =o. y Ko.
*. /e la Ley !eneral de $oblacin, el delito de trfico de indocumentados,
previsto en el artculo <=>.
*I. /el #dio "iscal de la "ederacin, los delitos siuientes,
1 #ontrabando y su equiparable, previstos en los artculos <:9 y <:K
fracciones ) a la )B, cuando les correspondan las sanciones previstas en las
fracciones )) o ))), seundo prrafo del artculo <:J, y
! /efraudacin fiscal y su equiparable, previstos en los artculos <:> y
<:D, cuando el monto de lo defraudado se ubique en los ranos a que se
refieren las fracciones )) o ))) del artculo <:>, exclusivamente cuando sean
calificados.
*II. /e la Ley de la $ropiedad )ndustrial, los delitos previstos en el artculo
99=, fracciones )) y ))).
*III. /e la Ley de )nstituciones de #r(dito, los previstos en los artculos <<<;
<<9, en el supuesto del cuarto prrafo, excepto la fraccin B; <<9 Cis; <<9 2er;
<<9 @uter, y <<= Cis, en el supuesto del cuarto prrafo del artculo <<9;
*III '().- /e la Ley !eneral de 2tulos y -peraciones de #r(dito, los previstos
en los artculos J=9, J== y J=J;
I+. /e la Ley !eneral de -rani4aciones y 'ctividades 'uxiliares del
#r(dito, los previstos en los artculos D>, en el supuesto del cuarto prrafo,
excepto las fracciones )B y B, y <:<;
+. /e la Ley "ederal de )nstituciones de "ian4as, los previstos en los
artculos <<9 Cis; <<9 Cis 9, en el supuesto del cuarto prrafo; <<9 Cis =,
fracciones ) y )B, en el supuesto del cuarto prrafo; <<9 Cis J, fraccin ), en el
supuesto del cuarto prrafo del artculo <<9 Cis =, y <<9 Cis I, fracciones )), )B y
B)), en el supuesto del cuarto prrafo;
+I. /e la Ley !eneral de )nstituciones y .ociedades Mutualistas de
.euros, los previstos en los artculos <J<, fraccin ); <JK, en el supuesto del
cuarto prrafo, excepto las fracciones )), )B y B; <JI fracciones )), )B y B)), en el
supuesto del cuarto prrafo, y <J;, fraccin )) inciso b?, en el supuesto del
cuarto prrafo del artculo <JI;
+II. /e la Ley del Mercado de Balores, los previstos en los artculos K9, y K9
Cis cuando el monto de la disposicin de los fondos o de los valores, ttulos de
cr(dito o documentos a que se refiere el artculo =o. de dic3a ley, exceda de
trescientos cincuenta mil das de salario mnimo eneral viente en el /istrito
"ederal;
+III. /e la Ley de los .istemas de '3orro para el 0etiro, los previstos en los
artculos <:=, y <:J cuando el monto de la disposicin de los fondos, valores o
documentos que mane&en de los traba&adores con motivo de su ob&eto, exceda
de trescientos cincuenta mil das de salario mnimo eneral viente en el
/istrito "ederal, y
+I*. /e la Ley de @uiebras y .uspensin de $aos, los previstos en el
artculo DI.
+*. /e la Ley !eneral de .alud, los previstos en las fracciones ), )) y ))) del
artculo JIJ 2er, y en los artculos J;K y J;I.
+*I. /e la Ley para $revenir y .ancionar la 2rata de $ersonas, los previstos
en los artculos K y I.
+*II.- Los previstos en el artculo JD de la Ley "ederal para el #ontrol de
.ustancias @umicas .usceptibles de /esvo para la "abricacin de 'rmas
@umicas.
La tentativa punible de los ilcitos penales mencionados en las fracciones
anteriores, tambi(n se califica como delito rave.
UNIDAD N.- 0! DELITOS CONTRA LA SALUD ,PARTE I
TITULO SEPTIMO ,L.-.S.
D.l(to) Co/tr0 l0 S0lu1
CAPITULO I
D. l0 2ro1ucc(3/4 t././c(04 tr56(co4 2ro).l(t()7o 8 otro) 0cto) ./ 70t.r(0
1. /0rc3t(co)
Artculo 19".G .e consideran narcticos a los estupefacientes, psicotrpicos
y dems sustancias o veetales que determinen la Ley !eneral de .alud, los
convenios y tratados internacionales de observancia obliatoria en M(xico y los
que se%alen las dems disposiciones leales aplicables en la materia.
$ara los efectos de este captulo, son punibles las conductas que se
relacionan con los estupefacientes, psicotrpicos y dems sustancias previstos
en los artculos 9=;, 9JK, fracciones ), )), y ))) y 9J> de la Ley !eneral de .alud,
que constituyen un problema rave para la salud pblica.
El &u4ador, al individuali4ar la pena o la medida de seuridad a imponer por
la comisin de aln delito previsto en este captulo, tomar en cuenta, adems
de lo establecido en los artculos K< y K9, la cantidad y la especie de narctico
de que se trate, as como la menor o mayor lesin o puesta en peliro de la
salud pblica y las condiciones personales del autor o participe del 3ec3o o la
reincidencia en su caso.
Los narcticos empleados en la comisin de los delitos a que se refiere este
captulo, se pondrn a disposicin de la autoridad sanitaria federal, la que
proceder de acuerdo con las disposiciones o leyes de la materia a su
aprovec3amiento lcito o a su destruccin.
2ratndose de instrumentos y ve3culos utili4ados para cometer los delitos
considerados en este captulo, as como de ob&etos y productos de esos
delitos, cualquiera que sea la naturale4a de dic3os bienes, se estar a lo
dispuesto en los artculos J: y J<. $ara ese fin, el Ministerio $blico dispondr
durante la averiuacin previa el aseuramiento que corresponda y el destino
procedente en apoyo a la procuracin de &usticia, o lo solicitar en el proceso, y
promover el decomiso para que los bienes de que se trate o su producto se
destinen a la imparticin de &usticia, o bien, promover en su caso, la
suspensin y la privacin de derec3os ararios o de otra ndole, ante las
autoridades que resulten competentes conforme a las normas aplicables.
Artculo 194.G .e impondr prisin de die4 a veinticinco a%os y de cien
3asta quinientos das multa al que,
I.- $rodu4ca, transporte, trafique, comercie, suministre aun ratuitamente o
prescriba aluno de los narcticos se%alados en el artculo anterior, sin
la autori4acin correspondiente a que se refiere la Ley !eneral de .alud;
$ara los efectos de esta fraccin, por producir se entiende,
manufacturar, fabricar, elaborar, preparar o acondicionar aln narctico,
y por comerciar, vender, comprar, adquirir o ena&enar aln narctico.
$or suministro se entiende la transmisin material de forma directa o
indirecta, por cualquier concepto, de la tenencia de narcticos.
El comercio y suministro de narcticos podrn ser investiados,
perseuidos y, en su caso sancionados por las autoridades del fuero
comn en los t(rminos de la Ley !eneral de .alud, cuando se colmen
los supuestos del artculo J;J de dic3o ordenamiento.
II.- )ntrodu4ca o extraia del pas aluno de los narcticos comprendidos en
el artculo anterior, aunque fuere en forma momentnea o en trnsito.
.i la introduccin o extraccin a que se refiere esta fraccin no lleare a
consumarse, pero de los actos reali4ados se desprenda claramente que
esa era la finalidad del aente, la pena aplicable ser de 3asta las dos
terceras partes de la prevista en el presente artculo.
III.- 'porte recursos econmicos o de cualquier especie, o colabore de
cualquier manera al financiamiento, supervisin o fomento para
posibilitar la e&ecucin de aluno de los delitos a que se refiere este
captulo; y
I*.- 0ealice actos de publicidad o propaanda, para que se consuma
cualesquiera de las instancias comprendidas en el artculo anterior.
Las mismas penas previstas en este artculo y, adems, privacin del caro
o comisin e in3abilitacin para ocupar otro 3asta por cinco a%os, se impondrn
al servidor pblico que, en e&ercicio de sus funciones o aprovec3ando su caro,
permita, autorice o tolere cualesquiera de las conductas se%aladas en este
artculo.
Artculo 19#.G .e impondr de cinco a quince a%os de prisin y de cien a
trescientos cincuenta das multa, al que posea aluno de los narcticos
se%alados en el artculo <D=, sin la autori4acin correspondiente a que se
refiere la Ley !eneral de .alud, siempre y cuando esa posesin sea con la
finalidad de reali4ar aluna de las conductas previstas en el artculo <DJ,
ambos de este cdio.
La posesin de narcticos podr ser investiada, perseuida y, en su caso
sancionada por las autoridades del fuero comn en los t(rminos de la Ley
!eneral de .alud, cuando se colmen los supuestos del artculo J;J de dic3o
ordenamiento.
#uando el inculpado posea aluno de los narcticos se%alados en la tabla
prevista en el artculo J;D de la Ley !eneral de .alud, en cantidad iual o
superior a la que resulte de multiplicar por mil las a3 referidas, se presume que
la posesin tiene como ob&eto cometer aluna de las conductas previstas en el
artculo <DJ de este cdio.
Artculo 19# 9().- #uando por las circunstancias del 3ec3o la posesin de
aluno de los narcticos se%alados en el artculo <D=, sin la autori4acin a que
se refiere la Ley !eneral de .alud, no pueda considerarse destinada a reali4ar
aluna de las conductas a que se refiere el artculo <DJ, se aplicar pena de
cuatro a siete a%os seis meses de prisin y de cincuenta a ciento cincuenta
das multa.
El Ministerio $blico "ederal no proceder penalmente por este delito en
contra de la persona que posea,
I. Medicamentos que contenan narcticos, cuya venta al pblico se
encuentre supeditada a requisitos especiales de adquisicin, cuando por
su naturale4a y cantidad dic3os medicamentos sean los necesarios para
el tratamiento de la persona que los posea o de otras personas su&etas a
la custodia o asistencia de quien los tiene en su poder.
II. $eyote u 3onos alucinenos, cuando por la cantidad y circunstancias
del caso pueda presumirse que sern utili4ados en las ceremonias, usos
y costumbres de los pueblos y comunidades indenas, as reconocidos
por sus autoridades propias.
$ara efectos de este captulo se entiende por posesin, la tenencia material
de narcticos o cuando (stos estn dentro del radio de accin y disponibilidad
de la persona.
La posesin de narcticos podr ser investiada, perseuida y, en su caso
sancionada por las autoridades del fuero comn en los t(rminos de la Ley
!eneral de .alud, cuando se colmen los supuestos del artculo J;J de dic3o
ordenamiento.
Artculo 19$.G Las penas que en su caso resulten aplicables por los delitos
previstos en el artculo <DJ sern aumentadas en una mitad, cuando,
I.- .e cometa por servidores pblicos encarados de prevenir, denunciar,
investiar o &u4ar la comisin de los delitos contra la salud o por un miembro
de las "uer4as 'rmadas Mexicanas en situacin de retiro, de reserva o en
activo. En este caso, se impondr, a dic3os servidores pblicos adems,
suspensin para desempe%ar caro o comisin en el servicio pblico, 3asta por
cinco a%os, o destitucin, e in3abilitacin 3asta por un tiempo iual al de la
pena de prisin impuesta. .i se trata de un miembro de las "uer4as 'rmadas
Mexicanas en cualquiera de las situaciones mencionadas se le impondr,
adems la ba&a definitiva de la "uer4a 'rmada a que pertene4ca, y se le
in3abilitar 3asta por un tiempo iual al de la pena de prisin impuesta, para
desempe%ar caro o comisin pblicos en su caso;
II.- La vctima fuere menor de edad o incapacitada para comprender la
relevancia de la conducta o para resistir al aente;
III.- .e utilice a menores de edad o incapaces para cometer cualesquiera de
esos delitos;
I*.- .e cometa en centros educativos, asistenciales, policiales o de
reclusin, o en sus inmediaciones con quienes a ellos acudan;
*.- La conducta sea reali4ada por profesionistas, t(cnicos, auxiliares o
personal relacionado con las disciplinas de la salud en cualesquiera de sus
ramas y se valan de esa situacin para cometerlos. En este caso se
impondr, adems, suspensin de derec3os o funciones para el e&ercicio
profesional u oficio 3asta por cinco a%os e in3abilitacin 3asta por un tiempo
equivalente al de la prisin impuesta;
*I.- El aente determine a otra persona a cometer aln delito de los
previstos en el artculo <DJ, aprovec3ando el ascendiente familiar o moral o la
autoridad o &erarqua que tena sobre ella; y
*II.- .e trate del propietario poseedor, arrendatario o usufructuario de un
establecimiento de cualquier naturale4a y lo empleare o para reali4ar alunos
de los delitos previstos en este captulo o permitiere su reali4acin por terceros.
En este caso adems, se clausurar en definitiva el establecimiento.
Artculo 19$ '().G 8.e deroa?.
Artculo 19$ T.r.G .e impondrn de cinco a quince a%os de prisin y de cien
a trescientos das multa, as como decomiso de los instrumentos, ob&etos y
productos del delito, al que desve o por cualquier medio contribuya a desviar
precursores qumicos, productos qumicos esenciales o mquinas, al cultivo,
extraccin, produccin, preparacin o acondicionamiento de narcticos en
cualquier forma pro3ibida por la ley.
La misma pena de prisin y multa, as como la in3abilitacin para ocupar
cualquier empleo, caro o comisin pblicos 3asta por cinco a%os, se impondr
al servidor pblico que, en e&ercicio de sus funciones, permita o autorice
cualquiera de las conductas comprendidas en este artculo.
.on precursores qumicos, productos qumicos esenciales y mquinas los
definidos en la ley de la materia.
Artculo 19%.G 'l que, sin mediar prescripcin de m(dico lealmente
autori4ado, administre a otra persona, sea por inyeccin, in3alacin, inestin o
por cualquier otro medio, aln narcotico a que se refiere el artculo <D=, se le
impondr de tres a nueve a%os de prisin y de sesenta a ciento oc3enta das
multa, cualquiera que fuera la cantidad administrada. Las penas se aumentarn
3asta una mitad ms si la vctima fuere menor de edad o incapa4 comprender
la relevancia de la conducta o para resistir al aente.
'l que indebidamente suministre ratis o prescriba a un tercero, mayor de
edad, aln narctico mencionado en el artculo <D=, para su uso personal e
inmediato, se le impondr de dos a seis a%os de prisin y de cuarenta a ciento
veinte das multa. .i quien lo adquiere es menor de edad o incapa4, las penas
se aumentarn 3asta una mitad.
Las mismas penas del prrafo anterior se impondrn al que indu4ca o auxilie
a otro para que consuma cualesquiera de los narcticos se%alados en el
artculo <D=.
Artculo 19&.G 'l que dedicndose como actividad principal a las labores
propias del campo, siembre, cultivo o cosec3e plantas de mari3uana, amapola,
3onos alucinenos, peyote o cualquier otro veetal que produ4ca efectos
similares, por cuenta propia, o con financiamiento de terceros, cuando en (l
concurran escasa instruccin y extrema necesidad econmica, se le impondr
prisin de uno a seis a%os.
)ual pena se impondr al que en un predio de su propiedad, tenencia o
posesin, consienta la siembra, el cultivo o la cosec3a de dic3as plantas en
circunstancias similares a la 3iptesis anterior.
.i en las conductas descritas en los dos prrafos anteriores no concurren las
circunstancias que en ellos se precisan, la pena ser de 3asta las dos terceras
partes de la prevista en el artculo <DJ, siempre y cuando la siembra, cultivo o
cosec3a se 3aan con la finalidad de reali4ar aluna de las conductas previstas
en las fracciones ) y )) de dic3o artculo. .i falta esa finalidad, la pena ser de
dos a oc3o a%os de prisin.
.i el delito fuere cometido por servidor pblico de aluna corporacin
policial, se le impondr, adems la destitucin del empleo, caro o comisin
pblicos y se le in3abilitar de uno a cinco a%os para desempe%ar otro, y si el
delito lo cometiere un miembro de las "uer4as 'rmadas Mexicanas en situacin
de retiro, de reserva o en activo, se le impondr, adems de la pena de prisin
se%alada, la ba&a definitiva de la "uer4a 'rmada a que pertene4ca y se le
in3abilitar de uno a cinco a%os para desempe%ar caro o comisin pblicos.
Artculo 199.- El Ministerio $blico o la autoridad &udicial del conocimiento,
tan pronto cono4ca que una persona relacionada con aln procedimiento por
los delitos previstos en los artculos <DK o <DK bis, es farmacodependiente,
deber informar de inmediato y, en su caso, dar intervencin a las autoridades
sanitarias competentes, para los efectos del tratamiento que corresponda.
En todo centro de reclusin se prestarn servicios de re3abilitacin al
farmacodependiente.
$ara el otoramiento de la condena condicional o del beneficio de la libertad
preparatoria, cuando procedan, no se considerar como antecedente de mala
conducta el relativo a la farmacodependencia, pero s se exiir en todo caso
que el sentenciado se someta al tratamiento m(dico correspondiente para su
re3abilitacin, ba&o viilancia de la autoridad e&ecutora.
CAPITULO * ,L.-.S.
E)tu2.60c(./t.)
Artculo !"4.G $ara los efectos de esta Ley, se consideran estupefacientes,
'#E2)L/)H)/0-#-/E)+'.
'#E2)LME2'/-L 8=GacetoxiGIGdimetilaminoGJ,JGdifenil3eptano?
'#E2-0")+' 8=G:Gacetiltetra3idroG ;G8<G3idroxiG<Getilbutil?GI, <JGendoetenoG
oripavina? denominada tambi(n =G:GacetilGtetra3idroG ; 8<G3idroxiG<Gmetilbutil?G
I, <JGendoetenoGoripavina y, K acetoxilG<,9,=, =M, > DG3exa3idroG9 8<G80?
3idroxiG<Gmetilbutil?=GmetoxiG<9GmetilG=; DG etenoGD,DGCGiminoctanofenantreno
8J,K bed? furano.
'L"'#E2)LME2'/-L 8alfaG=GacetoxiGIGdimetilaminoGJ, JGdifenil3eptano?.
'L"'ME$0-/)+' 8alfaG=GetilG<GmetilGJGfenilGJG propionoxipiperidina?.
'L"'ME2'/-L 8alfaGIGdimetilaminoGJ,J difenilG=G3eptanol?.
'L"'$0-/)+' 8alfaG<,=GdimetilGJGfenilGJGpropionoxipiperidina?.
'L"E+2'+)L 8monoclor3idrato de +GN<GN9G8JGetilGJ,KGdi3idroGKG oxoG <HGtetra4olG
<Gil? etilOGJG8metoximetil?GJGpiperidinilOG+ fenilpropanamida?.
'L)L$0-/)+' 8=GalilG<GmetilGJGfenilGJG propionoxipiperidina?.
'+)LE0)/)+' 8(ster etlico del cido <GparaGaminofenetilGJG fenilpiperidinGJG
carboxilco?.
CE#)20'M)/' 8<G8=GcianoG=,=Gdifenilpropil?GJG 89GoxoG=G propionilG<G
bencimida4olinil?Gpiperidina?.
CE+#E2)/)+' 8(ster etlico del cido <G89Gbenciloxietil?GJG fenilpiperidinGJG
carboxlico?.
CE+#)LM-0")+' 8=Gbencilmorfina?.
CE2'#E2)LME2'/-L 8betaG=GacetoxiGIGdimetilaminoGJ,JG difenil3eptano?.
CE2'ME$0-/)+' 8betaG=GetilG<GmetilGJGfenilGJG propionoxipiperidina?.
CE2'ME2'/-L 8betaGIGdimetilaminoGJ,JGdifenilG=G3eptanol?.
CE2'$0-/)+' 8betaG<,=,dimetilGJGfenilGJGpropionoxipiperidina?.
C1$0E+-0")+'.
C12)0'2- /E /)-L'"E2)L- 8etil JGmorfolnG9,9Gdifenilbutirato?.
#'++'C). sativa, ndica y americana o mariuana, su resina, preparados y
semillas.
#E2-CEM)/-+' 8JGmetaG3idroxifenilG<GmetilGJG propionilpiperidina? <GmetilG
JGmeta3idroxifenilGJG propionilpiperidina?.
#L-+)2'#E+- 89GparaGclorobencilG<GdietilaminoetilGKG nitrobencimida4ol?.
#-#' 83o&as de?. 8eryt3roxilon novoratense?.
#-#')+' 8(ster metlico de ben4oileconina?.
#-/E)+' 8=Gmetilmorfina? y sus sales.
#-/-L)M' 8de3idrocodeinonaGIGcarboximetiloxima?.
#-+#E+20'/- /E $'A' /E '/-0M)/E0' 8el material que se obtiene
cuando la pa&a de adormidera 3a entrado en un proceso para concentracin de
sus alcaloides, en el momento en que pasa al comercio?.
/E.-M-0")+' 8di3idrodeoximorfina?.
/EL20-M-0'M)/' 88P?GJGN9GmetilGJGoxoG=,=GdifenilGJG8<G pirrolidinil?GbutilO
morfolina? NPOG=GmetilG9,9GdifenilGJG morfolinobutirilpirrolidina?.
/EL20-$0-$-L)"E+- 8 G8P?GJ dimetilaminoG<,9GdifenilG=GmetilG9 butanol
propionato? y sus sales.
/)'M$0-M)/' 8nGN9G8metilfenetilamino?GpropilOGpropionanilida?.
/)E2)L2)'MC12E+- 8=GdietilaminoG<,<GdiG89QGtienil?G<Gbuteno?.
/)"E+-L)L'2- 8(ster etlico del cido <G8=GcianoG=,=G difenilpropil?GJG
fenilpiperidnGJGcarboxlico?, 9,9 difenilGJG carbetoxiGJGfenil? piperidin?
butironitril?.
/)"E+-L)+' 8cido <G8=GcianoG=,=Gdifenilpropil?GJG fenilisonipectico?.
/)H)/0-#-/E)+'.
/)H)/0-M-0")+'.
/)ME"E$2'+-L 8IGdimetilaminoGJ,JGdifenilG=G3eptanol?.
/)ME+-L'/-L 89GdimetilaminoetilG<GetoxiG<,<Gdifenilacetato?, <GetoxiG<G
difenilacetato de dimetilaminoetilo dimetilaminoetil difenilGalfaetoxiacetato.
/)ME2)L2)'MC12E+- 8=GdimetilaminoG<,<GdiG89QGtienil?G<Gbuteno?.
/)$)$'+-+' 8J,JGdifenilGIGpiperidnG=G3eptanona?.
/0-2EC'+-L 8=,JGdimetoxiG<;GmetilmorfinnGI ,<JGdiol?.
E#!-+)+' sus (steres y derivados que sean convertibles en econina y
cocana.
E2)LME2)L2)'MC12E+- 8=GetilmetilanoG<,<Gdi89QGtienil?G<G buteno?.
E2)LM-0")+' 8=Getilmorfina? dionina.
E2-+)2'#E+- 8<GdietilaminoetilG9GparaGetoxibencilGKG nitrobencimida4ol?.
E2-0")+' 8;,>Gdi3idroG; ,< 80?G3idroxiG<Gmetilbutil :
I
GmetilGIG <JGendoetenoG
morfina, denominada tambi(n 8tetra3idroG; ;G8<G3idroxiG <Gmetilbutil?GI,<J
endoetenoGoripavina?.
E2-LE0)/)+' 8(ster etlico del cido <GN9G89G3idroxietoxi? etilOGJGfenilpiperidnG
JGcarboxlico.
"E+'/-L-+' 8IGmorfolnGJ,JGdifenilG=G3eptanona?.
"E+'M$0-M)/' 8nG8<GmetilG9Gpiperidinoetil?Gpropionanilida? nG N<GmetilG9G 8<G
piperidinil?GetilO GnGfenilpropanamida.
"E+'R-#)+' 89QG3idroxiGK,DGdimetilG9GfenetilGI,;Gben4omorfn?.
"E+ME20'R)+' 8=GmetilG9Gfenilmorfolina ;Gben4omorfn <,9,=,J,K,IG
3exa3idroG>G3idroxi IG<<GdimetilG=GfenetilG9,I,GmetanoG =Gben4a4ocina?.
"E+-M-0"'+ 8=G3idroxiGnGfenetilmorfinn?.
"E+-$E0)/)+' 8(ster etlico del cido <G8=G3idroxiG=G fenilpropil? JG
fenilpiperidnGJGcarboxlico, < fenilG= 8JGcarbetoxiG JGfenilG piperidn?Gpropanol?.
"E+2'+)L 8<GfenetilGJGnGpropionilanilinopiperidina?.
"-L#-/)+' 8morfoliniletilmorfina betaGJG morfoliniletilmorfina?.
"10E2)/)+' 8(ster etlico del cido <G89Gtetra3idrofurfuriloxietil?G JG
fenilpiperidnGJGcarboxlico?.
HE0-)+' 8diacetilmorfina?.
H)/0-#-/-+' 8di3idrocodeinona?.
H)/0-M-0")+-L 8<JG3idroxidi3idromorfina?.
H)/0-M-0"-+' 8di3idromorfinona?.
H)/0-L)$E2)/)+' 8(ster etlico del cido JG metaG3idroxifenilG< metil piperidnG
JGcarboxlico? (ster etlico del cido <GmetilGJG8=G 3idroxifenil?GpiperidnGJG
carboxlico.
).-ME2'/-+' 8IGdimetilaminoGKGmetilGJ,JGdifenilG=G3exanona?.
LEB-"E+'#)LM-0"'+ 8 8G?G=G3idroxiGnGfenacilmorfinn?.
LEB-ME2-0"'+ 8 8G?G=GmetoxiGnGmetilmorfinn?.
LEB-M-0'M)/' 88G?GJGN9GmetilGJGoxoG=,=GdifenilGJG8<G pirrolidinil?GbutilOG
morfolina?, 8G?G=GmetilG9,9 difenilGJG morfolinobutirilpirrolidina?.
LEB-0"'+-L 8 8G?G=G3idroxiGnGmetilmorfinn?.
ME2'/-+' 8IGdimetilaminoGJ,JGdifenilG=G3eptanona?.
ME2'/-+', intermediario de la 8JGcianoG9GdimetilaminoGJ, JG difenilbutano?
9GdimetilaminoGJ,JGdifenilGJGcianobutano?.
ME2'R-#)+' 89QG3idroxiG9,K,DGtrimetilGI,;Gben4omorfn <,9,=,J,K,I,
3exa3idroG>G3idroxiG=,I,<<,trimetilG9,IGmetanoG=G ben4a4ocina?.
ME2)L/E.-0")+' 8IGmetilGdeltaGIGdeoximorfina?.
ME2)L/)H)/0-M-0")+' 8IGmetildi3idromorfina?.
ME2)L"E+)/'2- 8(ster metlico del cido alfafenilG9Gpiperidn ac(tico?.
ME2-$-+ 8KGmetildi3idromorfinona?.
M)0-")+' 8miristilbencilmorfina?.
M-0'M)/', intermediario del 8cido 9GmetilG=GmorfolnG<, <G difenilpropano
carboxlico? 8cido <GdifenilG9GmetilG=Gmorfoln propano carboxlico?.
M-0"E0)/)+' 8(ster etlico del cido <G89Gmorfolinoetil?GJG fenilpiperidnGJG
carboxlico?.
M-0")+'.
M-0")+' C0-M-ME2)L'2- y otros derivados de la morfina con nitreno
pentavalente, incluyendo en particular los derivados de nGoximorfina, uno de los
cuales es la nGoxicodena.
+)#-#-/)+' 8IGnicotinilcodena o (ster IGcodenico del cidoGpiridnG=G
carboxlico?.
+)#-/)#-/)+' 8IGnicotinildi3idrocodena o (ster nicotnico de di3idrocodena?.
+)#-M-0")+' 8=,IGdinicotinilmorfina? diG(sterGnicotnico de morfina?.
+-0'#)ME2'/-L 88P?GalfaG=GacetoxiGIGmetilaminoGJ,JG difenilbeptano?.
+-0#-/E)+' 8nGdemetilcodena?.
+-0LEB-0"'+-L 8 8G?G=G3idroximorfinan?.
+-0ME2'/-+' 8IGdimetilaminoGJ,JGdifenilG=G3exanona? i, <GdifenilG<G
dimetilaminoetilGbutanonaG9 <Gdimetilamino =,=GdifenilG3exanonaGJ?.
+-0M-0")+' 8demetilmorfina morfinaGnGdemetilada?.
+-0$)$'+-+' 8J,JGdifenilGIGpiperidnG=3exanona?.
+G-L)M-0")+'
-$)-
-L)#-/-+' 8<JG3idroxidi3idrocodeinona di3idro3idroxicodeinona?.
-L)M-0"-+' 8<JG3idroxidi3idromorfinona? di3idroxidroximorfinona?.
$'A' /E '/-0M)/E0', 8$apaver .omniferum, $apaver Cracteatum, sus
pa&as y sus semillas?.
$E+2'R-#)+' y sus sales.
$E2)/)+' 8(ster etlico del cido <GmetilGJGfenilGpiperidinGJG carboxlico?, o
meperidina.
$E2)/)+' intermediario ' de la 8JGcianoG< metilGJG fenilpiperidina <GmetilGJG
fenilGJGcianopiperidina?.
$E2)/)+' intermediario C de la 8(ster etlico del cidoGJG fenilpiperidnGJG
carboxlico o etil JGfenilGJGpiperidnGcarboxlico?.
$E2)/)+' intermediario # de la 8cido <GmetilGJGfenilpiperidnG JGcarboxlico?.
$)M)+-/)+' 8(ster etlico del cido JGfenilG<G8=G fenilaminopropil?GpiperidnGJG
carboxlico?.
$)0)20'M)/' 8amida del cido <G8=GcianoG=,=Gdifenilpropil?GJG8<G piperidn?
GpiperidnGJGcarboxlico? 9,9GdifenilGJG< 8carbamoilGJG piperidn?butironitrilo?.
$0-HE$2'#)+' 8<,=GdimetilGJGfenilGJGpropionoxia4aciclo3eptano? <,=G
dimetilGJGfenilGJGpropionoxi3exametilenimina?.
$0-$E0)/)+' 8(ster isoproplico del cido <GmetilGJG fenilpiperidnGJG
carboxlico?.
$0-$)0'M- 8<GmetilG9GpiperidinoGetilGnG9GpiridilGpropionamida?
0'#EME2-0"'+ 8 8P?G=GmetoxiG+Gmetilmorfinn?.
0'#EM-0'M)/' 88P?GJGN9GmetilGJGoxoG=,=GdifenilGJG8<G pirrolidinil?GbutilO
morfolina? 88P?G=GmetilG9,9GdifenilGJG morfolinobutirilpirrolidina?.
0'#EM-0"'+ 88P?G=G3idroxiGnGmetilmorfinn?.
.1"E+2'+)L 8nGNJG8metoximetil?G<GN9G89Gtienil?etilOGJG piperidilO propionanilida?.
2EC'#-+ 8acetildi3idrocodeinona acetildemetilodi3idrotebana?.
2EC')+'
2)L)/)+' 88P?GetilGtransG9G8dimetilamino?G<GfenilG=G ciclo3exenoG<Gcarboxilato?.
20)ME$E0)/)+' 8<,9,KGtrimetilGJGfenilGJGpropionoxipiperidina?; y
Los ismeros de los estupefacientes de la lista anterior, a menos que est(n
expresamente exceptuados.
#ualquier otro producto derivado o preparado que contena substancias
se%aladas en la lista anterior, sus precursores qumicos y, en eneral, los de
naturale4a anloa y cualquier otra substancia que determine la .ecretara de
.alud o el #onse&o de .alubridad !eneral. Las listas correspondientes se
publicarn en el D(0r(o O6(c(0l 1. l0 F.1.r0c(3/.
Artculo !"#.G La siembra, cultivo, cosec3a, elaboracin, preparacin,
acondicionamiento, adquisicin, posesin, comercio, transporte en cualquier
forma, prescripcin m(dica, suministro, empleo, uso, consumo y, en eneral,
todo acto relacionado con estupefacientes o con cualquier producto que los
contena queda su&eto a,
I. Las disposiciones de esta Ley y sus relamentos;
II. Los tratados y convenciones internacionales en los que los Estados 1nidos
Mexicanos sean parte y que se 3ubieren celebrado con arrelo a las
disposiciones de la #onstitucin $oltica de los Estados 1nidos Mexicanos;
III. Las disposiciones que expida el #onse&o de .alubridad !eneral;
I*. Lo que estable4can otras leyes y disposiciones de carcter eneral
relacionadas con la materia;
*. 8.e deroa?.
*I. Las disposiciones relacionadas que emitan otras dependencias del
E&ecutivo "ederal en el mbito de sus respectivas competencias.
Los actos a que se refiere este 'rtculo slo podrn reali4arse con fines
m(dicos y cientficos y requerirn autori4acin de la .ecretara de .alud.
Artculo !"$.G $ara el comercio o trfico de estupefacientes en el interior del
territorio nacional, la .ecretara de .alud fi&ar los requisitos que debern
satisfacerse y expedir permisos especiales de adquisicin o de traspaso.
Artculo !"%.G @ueda pro3ibido en el territorio nacional, todo acto de los
mencionados en el 'rtculo 9=K de esta Ley, respecto de las siuientes
substancias y veetales, opio preparado, para fumar, diacetilmorfina o 3erona,
sus sales o preparados, cannabis sativa, ndica y americana o mari3uana,
papaver somniferum o adormidera, papaver bactreatum y eryt3roxilon
novoratense o coca, en cualquiera de sus formas, derivados o preparaciones.
)ual pro3ibicin podr ser establecida por la .ecretara de .alud para otras
substancias se%aladas en el 'rtculo 9=J de esta Ley, cuando se considere que
puedan ser sustituidas en sus usos terap(uticos por otros elementos que, a su
&uicio, no oriinen dependencia.
UNIDAD N.- 0" DELITOS CONTRA LA SALUD ,PARTE !
CAPITULO *I ,L.-.S.
D.l(to)
Artculo 4##.G 'l que sin autori4acin de las autoridades sanitarias
competentes o contraviniendo los t(rminos en que (sta 3aya sido concedida,
importe, posea, asle, cultive, transporte, almacene o en eneral realice actos
con aentes patenos o sus vectores, cuando (stos sean de alta pelirosidad
para la salud de las personas, de acuerdo con las normas oficiales mexicanas
emitidas por la .ecretara de .alud, se le aplicar de uno a oc3o a%os de
prisin y multa equivalente de cien a dos mil das de salario mnimo eneral
viente en la 4ona econmica de que se trate.
Artculo 4#$.G 'l que sin autori4acin de la .ecretara de .alud o
contraviniendo los t(rminos en que (sta 3aya sido concedida, elabore,
introdu4ca a territorio nacional, transporte, distribuya, comercie, almacene,
posea, desec3e o en eneral, realice actos con las substancias txicas o
pelirosas a que se refiere el 'rtculo 9;> de esta Ley, con inminente rieso a
la salud de las personas, se le impondr de uno a oc3o a%os de prisin y multa
equivalente de cien a dos mil das de salario mnimo eneral viente en la 4ona
econmica de que se trate.
CAPITULO +II ,L.-.S.
Pl0:u(c(10)4 Nutr(./t.) *.:.t0l.) 8 Su9)t0/c(0) T3;(c0) o P.l(:ro)0)
Artculo !%&.G $ara los efectos de esta ley se entiende por,
I. $lauicida, #ualquier substancia o me4cla de substancias que se destina a
controlar cualquier plaa, incluidos los vectores que transmiten las
enfermedades 3umanas y de animales, las especies no deseadas que causen
per&uicio o que interfieran con la produccin aropecuaria y forestal, as como
las substancias defoliantes y las desecantes;
II. +utrientes veetales, #ualquier substancia o me4cla de substancias que
contena elementos tiles para la nutricin y desarrollo de las plantas,
reuladores de crecimiento, me&oradores de suelo, inoculantes y 3umectantes;
III. .ubstancia pelirosa, 'quel elemento o compuesto, o la me4cla qumica de
ambos, que tiene caractersticas de corrosividad, reactividad, inflamabilidad,
explosividad, toxicidad, biolicoGinfecciosas, carcinoenicidad, teratoenicidad
o mutaenicidad, y
I*. .ubstancia txica, 'quel elemento o compuesto, o la me4cla qumica de
ambos que, cuando por cualquier va de inreso, ya sea in3alacin, inestin o
contacto con la piel o mucosas, causan efectos adversos al oranismo, de
manera inmediata o mediata, temporal o permanente, como lesiones
funcionales, alteraciones en(ticas, terato(nicas, muta(nicas,
carcino(nicas o la muerte.
La .ecretara de .alud determinar, mediante listas que publicar en el D(0r(o
O6(c(0l 1. l0 F.1.r0c(3/, los nutrientes veetales, as como las substancias
txicas o pelirosas que por constituir un rieso para la salud deben su&etarse a
control sanitario.
Artculo !%9.G #orresponde a la .ecretara de .alud,
I. Establecer, en coordinacin con las dependencias del E&ecutivo "ederal
competentes y para fines de control sanitario, la clasificacin y las
caractersticas de los diferentes productos a que se refiere este #aptulo, de
acuerdo al rieso que representen directa o indirectamente para la salud
3umana;
II. 'utori4ar, en su caso, los productos que podrn contener una o ms de las
substancias, plauicidas o nutrientes veetales, tomando en cuenta el empleo
a que se destine el producto;
III. 'utori4ar los disolventes utili4ados en los plauicidas y nutrientes veetales,
as como los materiales empleados como ve3culos, los cuales no debern ser
txicos por s mismos ni incrementar la toxicidad del plauicida o del nutriente
veetal;
I*. 'utori4ar el proceso de los plauicidas persistentes y bioacumulables de
cualquier composicin qumica, solamente cuando no entra%en peliro para la
salud 3umana y cuando no sea posible la sustitucin adecuada de los mismos,
y
*. Establecer, en coordinacin con las dependencias competentes, las normas
oficiales mexicanas en las que se especifiquen las condiciones que se debern
cumplir para fabricar, formular, envasar, etiquetar, embalar, almacenar,
transportar, comerciali4ar y aplicar plauicidas, nutrientes veetales y
substancias txicas o pelirosas en cualquier fase de su ciclo de vida. ' efecto
de proteer la salud de la poblacin prevalecer la opinin de la .ecretara de
.alud.
CAPITULO *I ,L.-.S.
D.l(to)
Artculo 4#%.G .e sancionar con pena de uno a oc3o a%os de prisin y multa
por el equivalente de cien a dos mil das de salario mnimo eneral viente en
la 4ona econmica de que se trate, al que por cualquier medio contamine un
cuerpo de aua, superficial o subterrneo, cuyas auas se destinen para uso o
consumo 3umanos, con rieso para la salud de las personas.
Artculo 4#&.G ' quien sin la autori4acin correspondiente, utilice fuentes de
radiaciones que ocasionen o puedan ocasionar da%os a la salud de las
personas, se le aplicar de uno a oc3o a%os de prisin y multa equivalente de
cien a dos mil das de salario mnimo eneral viente en la 4ona econmica de
que se trate.
Artculo 4#9.G 'l que por cualquier medio pretenda sacar o saque del territorio
nacional sanre 3umana, sin permiso de la .ecretara de .alud, se le impondr
prisin de uno a die4 a%os y multa por el equivalente de cien a quinientos das
de salario mnimo eneral viente en la 4ona econmica de que se trate.
.i el responsable es un profesional, t(cnico auxiliar de las disciplinas para la
salud, a la pena anterior se a%adir suspensin en el e&ercicio de su profesin u
oficio 3asta por cuatro a%os.
Artculo 4$0.G 'l que saque o pretenda sacar del territorio nacional derivados
de la sanre 3umana sin permiso de la .ecretara de .alud, se le impondr
prisin de uno a cinco a%os y multa por el equivalente de die4 a ciento
veinticinco das de salario mnimo eneral viente en la 4ona econmica de
que se trate.
.i el responsable es un profesional, t(cnico o auxiliar de las disciplinas para la
salud, a la pena anterior se a%adir suspensin en el e&ercicio de su profesin u
oficio 3asta por cuatro a%os.
Artculo 4$1.- 'l que traslade o realice actos tendientes a trasladar fuera del
territorio nacional, ranos, te&idos y sus componentes de seres 3umanos vivos
o de cadveres, sin permiso de la .ecretara de .alud, se le impondr prisin
de cuatro a quince a%os y multa por el equivalente de trescientos a setecientos
das de salario mnimo eneral viente en la 4ona econmica de que se trate.
)ual sancin se aplicar al que traslade o realice actos tendientes a trasladar
fuera del territorio nacional te&idos de seres 3umanos que puedan ser fuente de
material en(tico 8cido desoxirribonucleico? para estudios enmicos
poblacionales en contravencin de los artculos =<; Cis y =<; Cis < de esta
Ley.
.i el responsable es un profesional, t(cnico o auxiliar de las disciplinas para la
salud, a la pena anterior se a%adir suspensin en el e&ercicio de su profesin u
oficio 3asta por siete a%os.
TITULO DECIMO CUARTO
Do/0c(3/4 Tr0)2l0/t.) 8 P<r1(10 1. l0 *(10
Artculo "1%.G Los ranos, te&idos y c(lulas no podrn ser sacados del
territorio nacional.
Los permisos para que los te&idos puedan salir del territorio nacional, se
concedern siempre y cuando est(n satisfec3as las necesidades de ellos en el
pas, salvo casos de urencia.
Artculo "1% '().- El traslado fuera del territorio nacional de te&idos de seres
3umanos referidos en el artculo =;K fraccin B) de esta Ley que pueda ser
fuente de material en(tico 8cido desoxirribonucleico? y cuyo propsito sea
llevar a cabo estudios enmicos poblacionales, estar su&eto a,
I. "ormar parte de un proyecto de investiacin aprobado por una institucin
mexicana de investiacin cientfica y conforme a lo establecido en el artculo
<:: de la Ley, al 0elamento de la Ley !eneral de .alud en materia de
investiacin y dems disposiciones aplicables,
CAPITULO *I ,L.-.S.
D.l(to)
Artculo 4$!.G .e impondrn de seis a diecisiete a%os de prisin y multa por el
equivalente de oc3o mil a diecisiete mil das de salario mnimo eneral viente
en la 4ona econmica de que se trate,
I.- 'l que ilcitamente obtena, conserve, utilice, prepare o suministre ranos,
te&idos y sus componentes, cadveres o fetos de seres 3umanos, y
II. 'l que comercie o realice actos de simulacin &urdica que tenan por ob&eto
la intermediacin onerosa de ranos, te&idos incluyendo la sanre, cadveres,
fetos o restos de seres 3umanos, y
III. 'l que trasplante un rano o te&ido sin atender las preferencias y el orden
establecido en las listas de espera a que se refiere el artculo ==I de esta Ley.
En el caso de la fraccin ))), se aplicarn al responsable, adems de otras
penas, de cinco a die4 a%os de prisin. .i intervinieran profesionales, t(cnicos
o auxiliares de las disciplinas para la salud, se les aplicar, adems suspensin
de cinco a oc3o a%os en el e&ercicio profesional, t(cnico o auxiliar y 3asta seis
a%os ms, en caso de reincidencia.
Artculo 4$! '().G 'l responsable o empleado de un establecimiento donde
ocurra un deceso o de locales destinados al depsito de cadveres, que
permita aluno de los actos a que se refieren las fracciones ), )) y ))) del artculo
anterior o no procure impedirlos por los medios lcitos que tena a su alcance,
se le impondr de cuatro a nueve a%os de prisin y multa por el equivalente de
cinco mil a doce mil das de salario mnimo eneral viente en la 4ona
econmica de que se trate.
.i intervinieran profesionales, t(cnicos o auxiliares de las disciplinas para la
salud, se les aplicar, adems, suspensin de dos a cuatro a%os en el e&ercicio
profesional, t(cnico o auxiliar y 3asta cinco a%os ms en caso de reincidencia.
Artculo 4$".G 'l que introdu4ca al territorio nacional, transporte o comercie con
animales vivos o sus cadveres, que pade4can o 3ayan padecido una
enfermedad transmisible al 3ombre en los t(rminos del 'rtculo <K; de esta
Ley, teniendo conocimiento de este 3ec3o, se le sancionar con prisin de uno
a oc3o a%os y multa equivalente de cien a mil das de salario mnimo eneral
viente en la 4ona econmica de que se trate.
Artculo 4$4.- ' quien, adultere, falsifique, contamine, altere o permita la
adulteracin, falsificacin, contaminacin o alteracin de alimentos, bebidas no
alco3licas, bebidas alco3licas o cualquier otra sustancia o producto de uso o
consumo 3umano, con peliro para la salud, se le aplicar de uno a nueve
a%os de prisin y multa equivalente de cien a mil das de salario mnimo
eneral viente en la 4ona econmica de que se trate.
Artculo 4$4-'().G 'l que por s o por interpsita persona, teniendo
conocimiento o a sabiendas de ello, autorice u ordene, por ra4n de su caro
en las instituciones alimentarias a que se refiere el artculo <DDGCis de este
ordenamiento, la distribucin de alimentos en descomposicin o mal estado
que pona en peliro la salud de otro, se le impondr la pena de seis meses a
dos a%os de prisin o pena pecuniaria de K:: a K mil das de salario mnimo
eneral viente en el /istrito "ederal o la 4ona econmica de que se trate.
#uando la conducta descrita en el prrafo anterior sea producto de neliencia,
se impondr 3asta la mitad de la pena se%alada.
TITULO DECIMO SE-UNDO ,L.-.S.
Co/trol S0/(t0r(o 1. Pro1ucto) 8 S.r=(c(o) 1. )u I72ort0c(3/ 8
E;2ort0c(3/
CAPITULO I
Artculo 199-'().G Las instituciones que tenan por ob&eto recibir la donacin
de alimentos y el suministro o distribucin de los mismos con la finalidad de
satisfacer las necesidades de nutricin y alimentacin de los sectores ms
desproteidos del pas, quedan su&etas a control sanitario y, adems de cumplir
con lo establecido en esta Ley y dems disposiciones aplicables, debern,
I. 2ener establecimientos que renan las condiciones sanitarias adecuadas
para el mane&o de alimentos;
II. #ontar con personal capacitado y equipo para la conservacin, anlisis
bacteriolico, mane&o y transporte 3ii(nico de alimentos;
III. 0eali4ar la distribucin de los alimentos oportunamente, a fin de evitar su
contaminacin, alteracin o descomposicin, y
I*. 'doptar las medidas de control sanitario, que en su caso, les se%ale la
autoridad.
.e considerar responsable exclusivo del suministro de alimentos que por
aluna circunstancia se encuentren en estado de descomposicin y que por
esta ra4n causen un da%o a la salud, a la persona o institucin que 3ubiere
efectuado su distribucin.
CAPITULO *I ,L.-.S.
D.l(to)
Artculo 4$4 T.r.- En materia de medicamentos se aplicarn las penas que a
continuacin se mencionan, a la persona o personas que realicen las
siuientes conductas delictivas,
I.- ' quien adultere, falsifique, contamine, altere o permita la adulteracin,
falsificacin, contaminacin o alteracin de medicamentos, frmacos, materias
primas o aditivos, de sus envases finales para uso o consumo 3umanos o los
fabrique sin los reistros, licencias o autori4aciones que se%ala esta Ley, se le
aplicar una pena de tres a quince a%os de prisin y multa de cincuenta mil a
cien mil das de salario mnimo eneral viente en la 4ona econmica de que
se trate;
II.- ' quien falsifique o adultere o permita la adulteracin o falsificacin de
material para envase o empaque de medicamentos, etiquetado, sus leyendas,
la informacin que contena o sus nmeros o claves de identificacin, se le
aplicar una pena de uno a nueve a%os de prisin y multa de veinte mil a
cincuenta mil das de salario mnimo eneral viente en la 4ona econmica de
que se trate, y
III.- ' quien venda u ofre4ca en venta, comercie, distribuya o transporte
medicamentos, frmacos, materias primas o aditivos falsificados, alterados,
contaminados o adulterados, ya sea en establecimientos o en cualquier otro
luar, o bien venda u ofre4ca en venta, comercie, distribuya o transporte
materiales para envase o empaque de medicamentos, frmacos, materias
primas o aditivos, sus leyendas, informacin que contena nmeros o claves
de identificacin, que se encuentran falsificados, alterados o adulterados, le
ser impuesta una pena de uno a nueve a%os de prisin y multa de veinte mil a
cincuenta mil das de salario mnimo eneral viente en la 4ona econmica de
que se trate.
$ara los efectos del presente artculo, se entender por medicamento, frmaco,
materia prima, aditivo y material, lo preceptuado en las fracciones ), )), ))), )B y B
del artculo 99< de esta Ley; y se entender por adulteracin, contaminacin,
alteracin y falsificacin, lo previsto en los artculos 9:I, 9:;, 9:> y 9:> bis de
esta Ley.
CAPITULO I* ,L.-.S.
M.1(c07./to)
Artculo !!1.G $ara los efectos de esta Ley, se entiende por,
I. Medicamentos, 2oda substancia o me4cla de substancias de orien natural o
sint(tico que tena efecto terap(utico, preventivo o re3abilitatorio, que se
presente en forma farmac(utica y se identifique como tal por su actividad
farmacolica, caractersticas fsicas, qumicas y biolicas. #uando un
producto contena nutrimentos, ser considerado como medicamento, siempre
que se trate de un preparado que contena de manera individual o asociada,
vitaminas, minerales, electrlitos, aminocidos o cidos rasos, en
concentraciones superiores a las de los alimentos naturales y adems se
presente en aluna forma farmac(utica definida y la indicacin de uso
contemple efectos terap(uticos, preventivos o re3abilitatorios.
II. "rmaco, 2oda substancia natural, sint(tica o biotecnolica que tena
aluna actividad farmacolica y que se identifique por sus propiedades fsicas,
qumicas o acciones biolicas, que no se presente en forma farmac(utica y
que rena condiciones para ser empleada como medicamento o inrediente de
un medicamento;
III. Materia prima, substancia de cualquier orien que se use para la
elaboracin de medicamentos o frmacos naturales o sint(ticos;
I*. 'ditivo, toda substancia que se incluya en la formulacin de los
medicamentos y que acte como ve3culo, conservador o modificador de
aluna de sus caractersticas para favorecer su eficacia, seuridad, estabilidad,
apariencia o aceptabilidad, y
*. Materiales, los insumos necesarios para el envase y empaque de los
medicamentos.
TITULO DECIMO SE-UNDO ,L.-.S
Co/trol S0/(t0r(o 1. Pro1ucto) 8 S.r=(c(o) 1. )u I72ort0c(3/ 8
E;2ort0c(3/
CAPITULO I
Artculo !0$.G .e considera adulterado un producto cuando,
I. .u naturale4a y composicin no correspondan a aqu(llas con que se
etiquete, anuncie, expenda, suministre o cuando no corresponda a las
especificaciones de su autori4acin, o
II. Haya sufrido tratamiento que disimule su alteracin, se encubran defectos en
su proceso o en la calidad sanitaria de las materias primas utili4adas.
Artculo !0%.G .e considera contaminado el producto o materia prima que
contena microoranismos, 3ormonas, bacteriostticos, plauicidas, partculas
radioactivas, materia extra%a, as como cualquier otra substancia en cantidades
que rebasen los lmites permisibles establecidos por la .ecretara de .alud.
Artculo !0&.G .e considera alterado un producto o materia prima cuando, por
la accin de cualquier causa, 3aya sufrido modificaciones en su composicin
intrnseca que,
I. 0edu4can su poder nutritivo o terap(utico;
II. Lo conviertan en nocivo para la salud, o
III. Modifiquen sus caractersticas, siempre que (stas tenan repercusin en la
calidad sanitaria de los mismos.
Artculo !0& '().- .e considera falsificado un producto cuando se fabrique,
envase o se venda 3aciendo referencia a una autori4acin que no existe; o se
utilice una autori4acin otorada lealmente a otro; o se imite al lealmente
fabricado y reistrado.
CAPITULO *I ,L.-.S.
D.l(to)
Artculo 4$#.G 'l profesional, t(cnico o auxiliar de las disciplinas para la salud
y, en eneral, a toda persona relacionada con la prctica m(dica que realice
actos de investiacin clnica en seres 3umanos, sin su&etarse a lo previsto en
el 2tulo @uinto de esta Ley, se le impondr prisin de uno a oc3o a%os,
suspensin en el e&ercicio profesional de uno a tres a%os y multa por el
equivalente de cien a dos mil das de salario mnimo eneral viente en la 4ona
econmica de que se trate.
.i la conducta se lleva a cabo con menores, incapaces, ancianos, su&etos
privados de libertad o, en eneral, con personas que por cualquier
circunstancia no pudieran resistirse, la pena que fi&a el prrafo anterior se
aumentar 3asta en un tanto ms.
Artculo 4$$.G 'l que sin consentimiento de una mu&er o aun con su
consentimiento, si (sta fuere menor o incapa4, realice en ella inseminacin
artificial, se le aplicar prisin de uno a tres a%os, si no se produce el embara4o
como resultado de la inseminacin; si resulta embara4o, se impondr prisin de
dos a oc3o a%os.
La mu&er casada no podr otorar su consentimiento para ser inseminada sin la
conformidad de su cnyue.
Artculo 4$%.G 'l que indu4ca o propicie que menores de edad o incapaces
consuman, mediante cualquier forma, substancias que produ4can efectos
psicotrpicos, se le aplicar de siete a quince a%os de prisin.
Artculo 4$&.G 'l profesional, t(cnico o auxiliar de las disciplinas para la salud,
que sin causa letima se re3use a desempe%ar las funciones o servicios que
solicite la autoridad sanitaria en e&ercicio de la accin extraordinaria en materia
de salubridad eneral, se le aplicar de seis meses a tres a%os de prisin y
multa por el equivalente de cinco a cincuenta das de salario mnimo eneral
viente en la 4ona econmica de que se trate.
Artculo 4$9.G 'l profesional, t(cnico o auxiliar de la atencin m(dica que sin
causa &ustificada se nieue a prestar asistencia a una persona, en caso de
notoria urencia, poniendo en peliro su vida, se le impondr de seis meses a
cinco a%os de prisin y multa de cinco a ciento veinticinco das de salario
mnimo eneral viente en la 4ona econmica de que se trate y suspensin
para e&ercer la profesin 3asta por dos a%os.
.i se produ&ere da%o por la falta de intervencin, podr imponerse, adems,
suspensin definitiva para el e&ercicio profesional, a &uicio de la autoridad
&udicial.
Artculo 4%0.G .iempre que en la comisin de cualquiera de los delitos
previstos en este captulo, participe un servidor pblico que preste sus servicios
en establecimientos de salud de cualquier dependencia o entidad pblica y
acte en e&ercicio o con motivo de sus funciones, adems de las penas a que
se 3aa acreedor por dic3a comisin y sin per&uicio de lo dispuesto en otras
leyes, se le destituir del caro, empleo o comisin y se le in3abilitar para
ocupar otro similar 3asta por un tanto iual a la pena de prisin impuesta, a
&uicio de la autoridad &udicial.
En caso de reincidencia la in3abilitacin podr ser definitiva.
Artculo 4%1.G Las penas previstas en este #aptulo se aplicarn
independientemente de las que correspondan por la #omisin de cualquier otro
delito.
Artculo 4%!.G ' las personas morales involucradas en la comisin de
cualquiera de los delitos previstos en este #aptulo, se les aplicar, a &uicio de
la autoridad, lo dispuesto en materia de suspensin o disolucin en el #dio
$enal
CAP>TULO *II ,L.-.S.
D.l(to) Co/tr0 l0 S0lu1 ./ )u 7o10l(101 1. N0rco7./u1.o
Artculo 4%".- $ara los efectos de este captulo se entender por,
I. #omercio, la venta, compra, adquisicin o ena&enacin de aln
narctico;
II. "armacodependencia, Es el con&unto de fenmenos de comportamiento,
conoscitivos y fisiolicos, que se desarrollan lueo del consumo repetido de
estupefacientes o psicotrpicos de los previstos en los artculos 9=; y 9JK,
fracciones ) a ))), de esta Ley;
III. "armacodependiente, 2oda persona que presenta aln sino o sntoma
de dependencia a estupefacientes o psicotrpicos;
I*. #onsumidor, 2oda persona que consume o utilice estupefacientes o
psicotrpicos y que no presente sinos ni sntomas de dependencia;
*. +arcticos, los estupefacientes, psicotrpicos y dems sustancias o
veetales que determinen esta Ley, los convenios y tratados internacionales de
observancia obliatoria en M(xico y los que se%alen las dems disposiciones
leales aplicables en la materia;
*I. $osesin, la tenencia material de narcticos o cuando (stos estn dentro
del radio de accin y disponibilidad de la persona;
*II. .uministro, la transmisin material de forma directa o indirecta, por
cualquier concepto, de la tenencia de narcticos, y
*III. 2abla, la relacin de narcticos y la orientacin de dosis mximas de
consumo personal e inmediato prevista en el artculo J;D de esta Ley.
Artculo 4%4.- Las autoridades de seuridad pblica, procuracin e imparticin
de &usticia, as como de e&ecucin de sanciones de las entidades federativas,
conocern y resolvern de los delitos o e&ecutarn las sanciones y medidas de
seuridad a que se refiere este captulo, cuando los narcticos ob&eto de los
mismos est(n previstos en la tabla, siempre y cuando la cantidad de que se
trate sea inferior a la que resulte de multiplicar por mil el monto de las previstas
en dic3a tabla y no existan elementos suficientes para presumir delincuencia
orani4ada.
Las autoridades federales conocern de los delitos en cualquiera de los casos
siuientes,
I. En los casos de delincuencia orani4ada.
II. La cantidad del narctico sea iual o mayor a la referida en el primer
prrafo de este artculo.
III. El narctico no est( contemplado en la tabla.
I*. )ndependientemente de la cantidad del narctico el Ministerio $blico de
la "ederacin,
0 $revena en el conocimiento del asunto, o
9 .olicite al Ministerio $blico del fuero comn la remisin de la
investiacin.
La autoridad federal conocer de los casos previstos en las fracciones )) y )))
anteriores, de conformidad con el #dio $enal "ederal y dems disposiciones
aplicables. En los casos de la fraccin )B de este artculo se aplicar este
captulo y dems disposiciones aplicables.
$ara efecto de lo dispuesto en el inciso b? de la fraccin )B anterior, bastar con
que el Ministerio $blico de la "ederacin solicite a la autoridad competente de
la entidad federativa, le remita la investiacin correspondiente. Las diliencias
desa3oadas 3asta ese momento por las autoridades de las entidades
federativas o4arn de plena valide4.
En la instrumentacin y e&ecucin de los operativos policacos que se realicen
para cumplir con dic3as obliaciones las autoridades se coordinarn en los
t(rminos que establece la Ley !eneral del .istema +acional de .euridad
$blica y dems disposiciones aplicables.
El Ministerio $blico de la "ederacin podr solicitar a las autoridades de
seuridad pblica de las entidades federativas, le remitan informes relativos a
la investiacin de los delitos a que se refiere este captulo.
El Ministerio $blico de las entidades federativas deber informar
oportunamente al Ministerio $blico de la "ederacin del inicio de las
averiuaciones previas, a efecto de que (ste cuente con los elementos
necesarios para, en su caso, solicitar la remisin de la investiacin en
t(rminos de la fraccin )B inciso b? de este artculo.
En los casos a que se refiere el seundo prrafo de este artculo, el Ministerio
$blico del fuero comn podr practicar las diliencias de averiuacin previa
que correspondan y remitir al Ministerio $blico de la "ederacin, dentro de
los tres das de 3aberlas concluido, el acta o actas levantadas y todo lo que con
ellas se relacione.
.i 3ubiese detenidos, la remisin se 3ar sin demora y se observarn las
disposiciones relativas a la retencin ministerial por flarancia.
#uando el Ministerio $blico de la "ederacin cono4ca de los delitos previstos
en este captulo podr remitir al Ministerio $blico de las entidades federativas
la investiacin para los efectos del primer prrafo de este artculo, siempre
que los narcticos ob&eto de los mismos est(n previstos en la tabla, la cantidad
de que se trate sea inferior a la que resulte de multiplicar por mil el monto de
las previstas en dic3a tabla y no se trate de casos de la delincuencia
orani4ada.
.i de las constancias del procedimiento se advierte la incompetencia de las
autoridades del fuero comn, remitir el expediente al Ministerio $blico de la
"ederacin o al &ue4 federal que corresponda, dependiendo de la etapa
procesal en que se encuentre, a fin de que se contine el procedimiento, para
lo cual las diliencias desa3oadas 3asta ese momento por la autoridad
considerada incompetente o4arn de plena valide4.
Artculo 4%#.- .e impondr prisin de cuatro a oc3o a%os y de doscientos a
cuatrocientos das multa, a quien sin autori4acin comercie o suministre, an
ratuitamente, narcticos previstos en la tabla, en cantidad inferior a la que
resulte de multiplicar por mil el monto de las previstas en dic3a tabla.
#uando la vctima fuere persona menor de edad o que no tena capacidad
para comprender la relevancia de la conducta o para resistir al aente; o que
aqu(lla fuese utili4ada para la comisin de los mismos se aplicar una pena de
siete a quince a%os de prisin y de doscientos a cuatrocientos das multa.
Las penas que en su caso resulten aplicables por este delito sern aumentadas
en una mitad, cuando,
I. .e cometan por servidores pblicos encarados de prevenir, denunciar,
investiar, &u4ar o e&ecutar las sanciones por la comisin de conductas
pro3ibidas en el presente captulo. 'dems, en este caso, se impondr a
dic3os servidores pblicos destitucin e in3abilitacin 3asta por un tiempo iual
al de la pena de prisin impuesta;
II. .e cometan en centros educativos, asistenciales, policiales o de
reclusin, o dentro del espacio comprendido en un radio que diste a menos de
trescientos metros de los lmites de la colindancia del mismo con quienes a
ellos acudan, o
III. La conducta sea reali4ada por profesionistas, t(cnicos, auxiliares o
personal relacionado con las disciplinas de la salud en cualesquiera de sus
ramas y se valan de esta situacin para cometerlos. En este caso se
impondr, adems, suspensin e in3abilitacin de derec3os o funciones para el
e&ercicio profesional u oficio 3asta por cinco a%os. En caso de reincidencia
podr imponerse, adems, suspensin definitiva para el e&ercicio profesional, a
&uicio de la autoridad &udicial.
Artculo 4%$.- .e impondr de tres a seis a%os de prisin y de oc3enta a
trescientos das multa, al que posea aln narctico de los se%alados en la
tabla, en cantidad inferior a la que resulte de multiplicar por mil las cantidades
previstas en dic3a tabla, sin la autori4acin correspondiente a que se refiere
esta Ley, siempre y cuando esa posesin sea con la finalidad de comerciarlos o
suministrarlos, an ratuitamente.
Artculo 4%%.- .e aplicar pena de die4 meses a tres a%os de prisin y 3asta
oc3enta das multa al que posea aluno de los narcticos se%alados en la tabla
en cantidad inferior a la que resulte de multiplicar por mil las previstas en dic3a
tabla, sin la autori4acin a que se refiere esta Ley, cuando por las
circunstancias del 3ec3o tal posesin no pueda considerarse destinada a
comerciali4arlos o suministrarlos, an ratuitamente.
+o se proceder penalmente por este delito en contra de quien posea
medicamentos que contenan aluno de los narcticos previstos en la tabla,
cuya venta al pblico se encuentre supeditada a requisitos especiales de
adquisicin, cuando por su naturale4a y cantidad dic3os medicamentos sean
los necesarios para el tratamiento de la persona que los posea o de otras
personas su&etas a la custodia o asistencia de quien los tiene en su poder.
Artculo 4%&.- El Ministerio $blico no e&ercer accin penal por el delito
previsto en el artculo anterior, en contra de quien sea farmacodependiente o
consumidor y posea aluno de los narcticos se%alados en la tabla, en iual o
inferior cantidad a la prevista en la misma, para su estricto consumo personal y
fuera de los luares se%alados en la fraccin )) del artculo J;K de esta Ley. La
autoridad ministerial informar al consumidor la ubicacin de las instituciones o
centros para el tratamiento m(dico o de orientacin para la prevencin de la
farmacodependencia.
El Ministerio $blico 3ar reporte del no e&ercicio de la accin penal a la
autoridad sanitaria de la entidad federativa donde se adopte la resolucin con
el propsito de que (sta promueva la correspondiente orientacin m(dica o de
prevencin. La informacin recibida por la autoridad sanitaria no deber
3acerse pblica pero podr usarse, sin se%alar identidades, para fines
estadsticos.
Artculo 4%9.- $ara los efectos de este captulo se entiende que el narctico
est destinado para su estricto e inmediato consumo personal, cuando la
cantidad del mismo, en cualquiera de sus formas, derivados o preparaciones
no exceda de las previstas en el listado siuiente,
T09l0 1. Or(./t0c(3/ 1. Do)() M5;(70) 1. Co/)u7o P.r)o/0l . I/7.1(0to
+arctico
/osis mxima de consumo personal e
inmediato
-pio 9 r.
/iacetilmorfina o Herona K: m.
#annabis .ativa, )ndica o
Mariuana
K r.
#ocana K:: m.
Liserida 8L./? :.:<K m.
M/',
Metilendioxianfetamina
$olvo, ranulado o
cristal
2abletas o cpsulas
J: m.
1na unidad con peso no
mayor a 9:: m.
M/M', dlG=JGmetilendioxiGnG
dimetilfeniletilamina
J: m.
1na unidad con peso no
mayor a 9:: m.
Metanfetamina J: m.
1na unidad con peso no
mayor a 9:: m.
Artculo 4&0.- Los procedimientos penales y, en su caso, la e&ecucin de las
sanciones por delitos a que se refiere este captulo, se reirn por las
disposiciones locales respectivas, salvo en los casos del destino y destruccin
de narcticos y la clasificacin de los delitos como raves para fines del
otoramiento de la libertad provisional ba&o caucin, en los cuales se
observarn las disposiciones del #dio "ederal de $rocedimientos $enales.
Artculo 4&1.- El Ministerio $blico o la autoridad &udicial del conocimiento, tan
pronto identifique que una persona relacionada con un procedimiento es
farmacodependiente, deber informar de inmediato y, en su caso, dar
intervencin a las autoridades sanitarias competentes, para los efectos del
tratamiento que corresponda.
En todo centro de reclusin se prestarn servicios de re3abilitacin al
farmacodependiente.
$ara el otoramiento de la condena condicional o del beneficio de la libertad
preparatoria, cuando procedan, no se considerar como antecedente de mala
conducta el relativo a que se le 3aya considerado farmacodependiente, pero s
se exiir en todo caso que el sentenciado se someta al tratamiento m(dico
correspondiente para su re3abilitacin, ba&o viilancia de la autoridad e&ecutora.
Artculo 4&!.- #uando el Ministerio $blico tena conocimiento que el
propietario, poseedor, arrendatario o usufructuario de un establecimiento de
cualquier naturale4a lo empleare para reali4ar cualquiera de las conductas
sancionadas en el presente captulo o que permitiere su reali4acin por
terceros, informar a la autoridad administrativa competente para que, en
e&ercicio de sus atribuciones, realice la clausura del establecimiento, sin
per&uicio de las sanciones que resulten por la aplicacin de los ordenamientos
correspondientes.
Lo mismo se observar respecto de los delitos de comercio, suministro y
posesin de narcticos previstos en los artculos <DJ, fraccin ), <DK y <DK bis
del #dio $enal "ederal.
UNIDAD N.- 04 DELITOS CONTRA LA SALUD ,PARTE "
INSPECCIONES SANITARIAS
TITULO DECIMO SEPTIMO ,L.-.S.
*(:(l0/c(0 S0/(t0r(0
CAPITULO UNICO
Artculo "9".G #orresponde a la .ecretara de .alud y a los obiernos de las
entidades federativas, en el mbito de sus respectivas competencias, la
viilancia del cumplimiento de esta Ley y dems disposiciones que se dicten
con base en ella.
La participacin de las autoridades municipales y de las autoridades de las
comunidades indenas, estar determinada por los convenios que celebren
con los obiernos de las respectivas entidades federativas y por lo que
disponan los ordenamientos locales.
Artculo "94.G Las dems dependencias y entidades pblicas coadyuvarn a la
viilancia del cumplimiento de las normas sanitarias y cuando encontraren
irreularidades que a su &uicio constituyan violaciones a las mismas, lo 3arn
del conocimiento de las autoridades sanitarias competentes.
Artculo "9#.G El acto u omisin contrario a los preceptos de esta Ley y a las
disposiciones que de ella emanen, podr ser ob&eto de orientacin y educacin
de los infractores con independencia de que se apliquen, si procedieren, las
medidas de seuridad y las sanciones correspondientes en esos casos.
Artculo "9$.G La viilancia sanitaria se llevar a cabo a trav(s de las
siuientes diliencias,
I. Bisitas de verificacin a caro del personal expresamente autori4ado por la
autoridad sanitaria competente para llevar a cabo la verificacin fsica del
cumplimiento de la ley y dems disposiciones aplicables, y
II. 2ratndose de publicidad de las actividades, productos y servicios a que se
refiere esta Ley, a trav(s de las visitas a que se refiere la fraccin anterior o de
informes de verificacin que renan los requisitos se%alados por el 'rtculo
siuiente.
Artculo "9$ '().G #uando la autoridad sanitaria detecte aluna publicidad que
no rena los requisitos exiidos por esta Ley y dems disposiciones enerales
aplicables en materia de salud, elaborar un informe detallado donde se
exprese lo siuiente,
I. El luar, fec3a y 3ora de la verificacin;
II. El medio de comunicacin social que se 3aya verificado;
III. El texto de la publicidad anmala de ser material escrito o bien su
descripcin, en cualquier otro caso, y
I*. Las irreularidades sanitarias detectadas y las violaciones a esta Ley y
dems disposiciones enerales aplicables en materia de salud, en que se
3ubiere incurrido.
En el supuesto de que el medio de comunicacin social verificado sea la
prensa u otra publicacin, el informe de verificacin deber interarse
invariablemente con una copia de la parte relativa que contena la publicidad
anmala, donde se aprecie, adems, del texto o mensa&e publicitario, la
denominacin del peridico o publicacin y su fec3a.
Artculo "9%.G Las autoridades sanitarias podrn encomendar a sus
verificadores, adems, actividades de orientacin, educacin y aplicacin, en
su caso, de las medidas de seuridad a que se refieren las fracciones B)) y L
del 'rtculo J:J de esta Ley.
Artculo "9&.G Las verificaciones podrn ser ordinarias y extraordinarias. Las
primeras se efectuarn en das y 3oras 3biles y las seundas en cualquier
tiempo.
$ara los efectos de esta Ley, tratndose de establecimientos industriales,
comerciales o de servicios, se considerarn 3oras 3biles las de su
funcionamiento 3abitual.
Artculo "99.G Los verificadores, para practicar visitas, debern estar provistos
de rdenes escritas, con firma autrafa expedidas por las autoridades
sanitarias competentes, en las que se deber precisar el luar o 4ona que 3a
de verificarse, el ob&eto de la visita, el alcance que debe tener y las
disposiciones leales que la fundamenten.
Artculo 400.G Los verificadores en el e&ercicio de sus funciones tendrn libre
acceso a los edificios, establecimientos comerciales, industriales, de servicio y,
en eneral a todos los luares a que 3ace referencia esta ley.
Los propietarios, responsables, encarados u ocupantes de establecimientos o
conductores de los transportes ob&eto de verificacin, estarn obliados a
permitir el acceso y a dar facilidades e informes a los verificadores para el
desarrollo de su labor.
Artculo 401.G En la diliencia de verificacin sanitaria se debern observar las
siuientes relas,
I. 'l iniciar la visita al verificador deber ex3ibir la credencial viente, expedida
por la 'utoridad sanitaria competente, que lo acredite lealmente para
desempe%ar dic3a funcin, as como la orden expresa a que se refiere el
'rtculo =DD de esta ley, de la que deber de&ar copia al propietario,
responsable, encarado u ocupante del establecimiento. Esta circunstancia se
deber anotar en el acta correspondiente;
II. 'l inicio de la visita, se deber requerir al propietario, responsable,
encarado u ocupante del establecimiento, o conductor del transporte, que
propona a dos testios que debern permanecer durante el desarrollo de la
visita. 'nte la neativa o ausencia del visitado, los desinar la autoridad que
practique la verificacin. Estas circunstancias, el nombre, domicilio y firma de
los testios, se 3ar constar en el acta;
III. En el acta que se levante con motivo de la verificacin, se 3arn constar las
circunstancias de la diliencia, las deficiencias o anomalas sanitarias
observadas, el nmero y tipo de muestras tomadas o en su caso las medidas
de seuridad que se e&ecuten, y
I*. 'l concluir la verificacin, se dar oportunidad al propietario, responsable,
encarado u ocupante del establecimiento o conductor del transporte, de
manifestar lo que a su derec3o convena, asentando su dic3o en el acta
respectiva y recabando su firma en el propio documento, del que se le
entrear una copia. La neativa a firmar el acta o a recibir copia de la misma o
de la orden de visita, se deber 3acer constar en el referido documento y no
afectar su valide4, ni la de la diliencia practicada.
Artculo 401 '().G La recoleccin de muestras se efectuar con su&ecin a las
siuientes relas,
I. .e observarn las formalidades y requisitos exiidos para las visitas de
verificacin;
II. La toma de muestras podr reali4arse en cualquiera de las etapas del
proceso, pero debern tomarse del mismo lote, produccin o recipiente,
procedi(ndose a identificar las muestras en envases que puedan ser cerrados
y sellados;
III. .e obtendrn tres muestras del producto. 1na de ellas se de&ar en poder
de la persona con quien se entienda la diliencia para su anlisis particular;
otra muestra quedar en poder de la misma persona a disposicin de la
autoridad sanitaria y tendr el carcter de muestra testio; la ltima ser
enviada por la autoridad sanitaria al laboratorio autori4ado y 3abilitado por (sta,
para su anlisis oficial;
I*. El resultado del anlisis oficial se notificar al interesado o titular de la
autori4acin sanitaria de que se trate, en forma personal o por correo
certificado con acuse de recibo, telefax, o por cualquier otro medio por el que
se pueda comprobar fe3acientemente la recepcin de los mismos, dentro de
los treinta das 3biles siuientes a la fec3a de la toma de muestras;
*. En caso de desacuerdo con el resultado que se 3aya notificado, el
interesado lo podr impunar dentro de un pla4o de quince das 3biles a partir
de la notificacin del anlisis oficial. 2ranscurrido este pla4o sin que se 3aya
impunado el resultado del anlisis oficial, (ste quedar firme y la autoridad
sanitaria proceder conforme a la fraccin B)) de este 'rtculo, sen
corresponda;
*I. #on la impunacin a que se refiere la fraccin anterior, el interesado
deber acompa%ar el oriinal del anlisis particular que se 3ubiere practicado a
la muestra que 3aya sido de&ada en poder de la persona con quien se entendi
la diliencia de muestreo, as como en su caso, la muestra testio. .in el
cumplimiento de este requisito no se dar trmite a la impunacin y el
resultado del anlisis oficial quedar firme;
*II. La impunacin presentada en los t(rminos de las fracciones anteriores
dar luar a que el interesado, a su cuenta y caro, solicite a la autoridad
sanitaria, el anlisis de la muestra testio en un laboratorio que la misma
se%ale; en el caso de insumos m(dicos el anlisis se deber reali4ar en un
laboratorio autori4ado como laboratorio de control analtico auxiliar de la
reulacin sanitaria. El resultado del anlisis de la muestra testio ser el que
en definitiva acredite si el producto en cuestin rene o no los requisitos y
especificaciones sanitarios exiidos, y
*III. El resultado de los anlisis de la muestra testio, se notificar al interesado
o titular de la autori4acin sanitaria de que se trate, en forma personal o por
correo certificado con acuse de recibo, telefax, o por cualquier otro medio por el
que se pueda comprobar fe3acientemente la recepcin de los mismos y, en
caso de que el producto rena los requisitos y especificaciones requeridos, la
autoridad sanitaria proceder a otorar la autori4acin que se 3aya solicitado, o
a ordenar el levantamiento de la medida de seuridad que se 3ubiera
e&ecutado, sen corresponda.
.i el resultado a que se refiere la fraccin anterior comprueba que el producto
no satisface los requisitos y especificaciones sanitarios, la autoridad sanitaria
proceder a dictar y e&ecutar las medidas de seuridad sanitarias que procedan
o a confirmar las que se 3ubieren e&ecutado, a imponer las sanciones que
correspondan y a near o revocar, en su caso, la autori4acin de que se trate.
.i la diliencia se practica en un establecimiento que no sea donde se fabrica o
produce el producto o no sea el establecimiento del titular del reistro, el
verificado est obliado a enviar, en condiciones adecuadas de conservacin,
dentro del t(rmino de tres das 3biles siuientes a la toma de muestras, copia
del acta de verificacin que consine el muestreo reali4ado, as como las
muestras que quedaron en poder de la persona con quien se entendi la
diliencia, a efecto de que tena la oportunidad de reali4ar los anlisis
particulares y, en su caso, impunar el resultado del anlisis oficial, dentro de
los quince das 3biles siuientes a la notificacin de resultados.
En este caso, el titular podr inconformarse, solicitando sea reali4ado el
anlisis de la muestra testio.
El depositario de la muestra ser testio responsable solidario con el titular, si
no conserva la muestra citada.
El procedimiento de muestreo no impide que la .ecretara dicte y e&ecute las
medidas de seuridad sanitarias que procedan, en cuyo caso se asentar en el
acta de verificacin las que se 3ubieren e&ecutado y los productos que
comprenda.
Artculo 401 '()-1.G En el caso de toma de muestras de productos
perecederos deber conservarse en condiciones ptimas para evitar su
descomposicin, su anlisis deber iniciarse dentro de las cuarenta y oc3o
3oras siuientes a la 3ora en que se recoieron. El resultado del anlisis se
notificar en forma personal al interesado dentro de los quince das 3biles
siuientes contados a partir de la fec3a en que se 3i4o la verificacin. El
particular podr impunar el resultado del anlisis en un pla4o de tres das
contados a partir de la notificacin, en cuyo caso se proceder en los t(rminos
de las fracciones B) y B)) del 'rtculo anterior.
2ranscurrido este pla4o, sin que se 3aya impunado el resultado del anlisis
oficial, (ste quedar firme.
Artculo 401 '()-!.G En el caso de los productos recoidos en procedimientos
de muestreo o verificacin, slo los laboratorios autori4ados o 3abilitados por la
.ecretara para tal efecto podrn determinar por medio de los anlisis
practicados, si tales productos renen o no sus especificaciones.
TITULO DECIMO OCTA*O
M.1(10) 1. S.:ur(1014 S0/c(o/.) 8 D.l(to)
CAPITULO I
M.1(10) 1. S.:ur(101 S0/(t0r(0
Artculo 40!.G .e consideran medidas de seuridad las disposiciones que dicte
la autoridad sanitaria competente, de conformidad con los preceptos de esta
Ley y dems disposiciones aplicables, para proteer la salud de la poblacin.
Las medidas de seuridad se aplicarn sin per&uicio de las sanciones que, en
su caso, correspondieren.
Artculo 40".G .on competentes para ordenar o e&ecutar medidas de
seuridad, la .ecretara de .alud y los obiernos de las entidades federativas,
en el mbito de sus respectivas competencias.
La participacin de los municipios y de las autoridades de las comunidades
indenas estar determinada por los convenios que celebren con los
obiernos de las respectivas entidades federativas y por lo que disponan los
ordenamientos locales.
Artculo 404.G .on medidas de seuridad sanitaria las siuientes,
I. El aislamiento;
II. La cuarentena;
III. La observacin personal;
I*. La vacunacin de personas;
*. La vacunacin de animales;
*I. La destruccin o control de insectos u otra fauna transmisora y nociva;
*II. La suspensin de traba&os o servicios;
*III. La suspensin de mensa&es publicitarios en materia de salud;
I+. La emisin de mensa&es publicitarios que advierta peliros de da%os a la
salud;
+. El aseuramiento y destruccin de ob&etos, productos o substancias;
+I. La desocupacin o desalo&o de casas, edificios, establecimientos y, en
eneral, de cualquier predio;
+II. La pro3ibicin de actos de uso, y
+III. Las dems de ndole sanitaria que determinen las autoridades sanitarias
competentes, que puedan evitar que se causen o continen causando riesos
o da%os a la salud.
.on de inmediata e&ecucin las medidas de seuridad se%aladas en el presente
artculo.
Artculo 40#.G .e entiende por aislamiento la separacin de personas
infectadas, durante el periodo de transmisibilidad, en luares y condiciones que
eviten el peliro de contaio.
El aislamiento se ordenar por escrito, y por la autoridad sanitaria competente,
previo dictamen m(dico y durar el tiempo estrictamente necesario para que
desapare4ca el peliro.
Artculo 40$.G .e entiende por cuarentena la limitacin a la libertad de trnsito
de personas sanas que 3ubieren estado expuestas a una enfermedad
transmisible, por el tiempo estrictamente necesario para controlar el rieso de
contaio.
La cuarentena se ordenar por escrito, y por la autoridad sanitaria competente,
previo dictamen m(dico, y consistir en que las personas expuestas no
abandonen determinado sitio o se restrin&a su asistencia a determinados
luares.
Artculo 40%.G La observacin personal consiste en la estrec3a supervisin
sanitaria de los presuntos portadores, sin limitar su libertad de trnsito, con el
fin de facilitar la rpida identificacin de la infeccin o enfermedad transmisible.
Artculo 40&.G Las autoridades sanitarias competentes ordenarn la
vacunacin de personas expuestas a contraer enfermedades transmisibles, en
los siuientes casos,
I. #uando no 3ayan sido vacunadas, en cumplimiento a lo establecido en el
'rtculo <JJ de esta Ley;
II. En caso de epidemia rave;
III. .i existiere peliro de invasin de dic3os padecimientos en el territorio
nacional, y
I*. #uando as se requiera de acuerdo con las disposiciones internacionales
aplicables.
Artculo 409.G Las autoridades sanitarias competentes podrn ordenar o
proceder a la vacunacin de animales que puedan constituirse en transmisores
de enfermedades al 3ombre o que ponan en rieso su salud, en coordinacin,
en su caso, con las dependencias encaradas de la sanidad animal.
Artculo 410.G Las autoridades sanitarias competentes e&ecutarn las medidas
necesarias para la destruccin o control de insectos u otra fauna transmisora y
nociva, cuando (stos constituyan un peliro rave para la salud de las
personas.
En todo caso, se dar a las dependencias encaradas de la sanidad animal la
intervencin que corresponda.
Artculo 411.G Las autoridades sanitarias competentes podrn ordenar la
inmediata suspensin de traba&os o de servicios o la pro3ibicin de actos de
uso, cuando, de continuar aqu(llos, se pona en peliro la salud de las
personas.
Artculo 41!.G La suspensin de traba&os o servicios ser temporal. $odr ser
total o parcial y se aplicar por el tiempo estrictamente necesario para correir
las irreularidades que ponan en peliro la salud de las personas. .e
e&ecutarn las acciones necesarias que permitan aseurar la referida
suspensin. Esta ser levantada a instancias del interesado o por la propia
autoridad que la orden, cuando cese la causa por la cual fue decretada.
/urante la suspensin se podr permitir el acceso de las personas que tenan
encomendada la correccin de las irreularidades que la motivaron.
Artculo 41".G La suspensin de mensa&es publicitarios en materia de salud,
proceder cuando (stos se difundan por cualquier medio de comunicacin
social contraviniendo lo dispuesto en esta ley y dems ordenamientos
aplicables o cuando la .ecretara de .alud determine que el contenido de los
mensa&es afecta o induce a actos que pueden afectar la salud pblica.
En estos casos, los responsables de la publicidad procedern a suspender el
mensa&e, dentro de las veinticuatro 3oras siuientes a la notificacin de la
medida de seuridad, si se trata de emisiones de radio, cine, televisin, de
publicaciones diarias o de anuncios en la va pblica. En caso de publicaciones
peridicas, la suspensin surtir efectos a partir del siuiente e&emplar en el
que apareci el mensa&e.
Artculo 414.G El aseuramiento de ob&etos, productos o substancias, tendr
luar cuando se presuma que pueden ser nocivos para la salud de las
personas o care4can de los requisitos esenciales que se estable4can en esta
ley. La autoridad sanitaria competente podr retenerlos o de&arlos en depsito
3asta en tanto se determine, previo dictamen de laboratorio acreditado, cul
ser su destino.
.i el dictamen indicara que el bien aseurado no es nocivo pero carece de los
requisitos esenciales establecidos en esta Ley y dems disposiciones
enerales aplicables, la autoridad sanitaria conceder al interesado un pla4o
3asta de treinta das para que tramite el cumplimiento de los requisitos
omitidos. .i dentro de este pla4o el interesado no reali4ara el trmite indicado o
no estionara la recuperacin acreditando el cumplimiento de lo ordenado por
la autoridad sanitaria, se entender que la materia del aseuramiento causa
abandono y quedar a disposicin de la autoridad sanitaria para su
aprovec3amiento lcito.
.i del dictamen resultara que el bien aseurado es nocivo, la autoridad
sanitaria, dentro del pla4o establecido en el anterior prrafo y previa la
observancia de la aranta de audiencia, podr determinar que el interesado y
ba&o la viilancia de aquella someta el bien aseurado a un tratamiento que
3aa posible su leal aprovec3amiento, de ser posible, en cuyo caso y previo el
dictamen de la autoridad sanitaria, el interesado podr disponer de los bienes
que 3aya sometido a tratamiento para destinarlos a los fines que la propia
autoridad le se%ale.
Los productos perecederos aseurados que se descomponan en poder de la
autoridad sanitaria, as como los ob&etos, productos o substancias que se
encuentren en evidente estado de descomposicin, adulteracin o
contaminacin que no los 3aan aptos para su consumo, sern destruidos de
inmediato por la autoridad sanitaria, la que levantar un acta circunstanciada
de la destruccin.
Los productos perecederos que no se reclamen por los interesados dentro de
las veinticuatro 3oras de que 3ayan sido aseurados, quedarn a disposicin
de la autoridad sanitaria la que los entrear para su aprovec3amiento, de
preferencia, a instituciones de asistencia social pblicas o privadas.
Artculo 414 '(). .er procedente la accin de aseuramiento prevista en el
artculo J<J como medida de seuridad, para el caso de que se comercialicen
remedios 3erbolarios, suplementos alimenticios o productos de perfumera y
belle4a que indebidamente 3ubieren sido publicitados o promovidos como
medicamentos o a los cuales se les 3ubiera atribuido cualidades o efectos
terap(uticos, presentndolos como una solucin definitiva en el tratamiento
preventivo o re3abilitatorio de un determinado padecimiento, no siendo
medicamentos y sin que los mismos cuenten con reistro sanitario para ser
considerados como tales.
En caso de que se actualice el supuesto previsto en el prrafo anterior, la
medida de seuridad se aplicar respecto de los productos que tena
almacenados el fabricante, as como de los que se encuentren en poder de
distribuidores, comerciali4adores o comerciantes para efectos de su venta al
pblico.
Artculo 41#.- La desocupacin o desalo&o de casas, edificios,
establecimientos y, en eneral, de cualquier predio, se ordenar, previa la
observancia de la aranta de audiencia y de dictamen pericial, cuando, a &uicio
de las autoridades sanitarias competentes, se considere que es indispensable
para evitar un da%o rave a la salud o la vida de las personas.
CAPITULO II
S0/c(o/.) A17(/()tr0t(=0)
Artculo 41$.G Las violaciones a los preceptos de esta Ley, sus relamentos y
dems disposiciones que emanen de ella, sern sancionadas
administrativamente por las autoridades sanitarias, sin per&uicio de las penas
que correspondan cuando sean constitutivas de delitos.
Artculo 41%.G Las sanciones administrativas podrn ser,
I. 'monestacin con apercibimiento;
II. Multa;
III. #lausura temporal o definitiva, que podr ser parcial o total, y
I*. 'rresto 3asta por treinta y seis 3oras.
Artculo 41&.G 'l imponer una sancin, la autoridad sanitaria fundar y motivar
la resolucin, tomando en cuenta,
I. Los da%os que se 3ayan producido o puedan producirse en la salud de las
personas;
II. La ravedad de la infraccin;
III. Las condiciones socioGeconmicas del infractor, y
I*. La calidad de reincidente del infractor.
*. El beneficio obtenido por el infractor como resultado de la infraccin.
Artculo 419. .e sancionar con multa 3asta dos mil veces el salario mnimo
eneral diario viente en la 4ona econmica de que se trate, la violacin de las
disposiciones contenidas en los artculos KK, KI, >=, <:=, <:;, <=;, <=>, <=D,
<I<, 9:: bis, 9:9, 9I=, 9I> bis <, 9>9 bis <, =JI, =K: bis I, =D< y =D9 de esta
Ley.
Artculo 4!0. .e sancionar con multa de dos mil 3asta seis mil veces el
salario mnimo eneral diario viente en la 4ona econmica de que se trate, la
violacin de las disposiciones contenidas en los artculos ;K, <9<, <J9, <J;,
<K=, <D>, 9::, 9:J, 9J<, 9KD, 9I:, 9IK, 9I;, =:J, =:;, =J<, =J>, seundo y
tercer prrafo, =JD, =K: bis, =K: bis 9, =K: bis = y =;= de esta Ley.
Artculo 4!1. .e sancionar con una multa equivalente de seis mil 3asta doce
mil veces el salario mnimo eneral diario viente en la 4ona econmica de que
se trate, la violacin de las disposiciones contenidas en los artculos I;, <:<,
<9K, <9;, <JD, <D=, 9<:, 9<9, 9<=, 9<>, 99:, 9=:, 9=9, 9==, 9=;, 9=>, 9J:, 9J9,
9J=, 9J;, 9J>, 9K<, 9K9, 9KK, 9KI, 9K>, 9II, =:I, =:>, =:D, =<K, =<;, ==:, ==<,
==9, ==J, ==K, ==I, ==>, ltimo prrafo, =J9, =J>, primer prrafo, =K: bis <,
=IK, =I;, =;K, =;I, J::, J<< y J<= de esta Ley.
Artculo 4!1 9(). .e sancionar con multa equivalente de doce mil 3asta
diecis(is mil veces el salario mnimo eneral diario viente en la 4ona
econmica de que se trate, la violacin de las disposiciones contenidas en los
artculos <::, <99, <9I, <JI, <II Cis <D, <II Cis 9:, 9:K, 9=K, 9KJ, 9IJ, 9><,
9>D, 9D=, 9D>, =9K, =9; y === de esta Ley.
Artculo 4!!. Las infracciones no previstas en este #aptulo sern sancionadas
con multa equivalente 3asta por diecis(is mil veces el salario mnimo eneral
diario viente en la 4ona econmica de que se trate, atendiendo las relas de
calificacin que se establecen en el artculo J<> de esta Ley.
Artculo 4!".G En caso de reincidencia se duplicar el monto de la multa que
corresponda. $ara los efectos de este #aptulo se entiende por reincidencia,
que el infractor cometa la misma violacin a las disposiciones de esta Ley o sus
relamentos dos o ms veces dentro del perodo de un a%o, contado a partir de
la fec3a en que se le 3ubiera notificado la sancin inmediata anterior.
Artculo 4!4.G La aplicacin de las multas ser sin per&uicio de que la autoridad
sanitaria dicte las medidas de seuridad que procedan, 3asta en tanto se
subsanen las irreularidades.
Artculo 4!#.G $roceder la clausura temporal o definitiva, parcial o total sen
la ravedad de la infraccin y las caractersticas de la actividad o
establecimiento, en los siuientes casos,
I. #uando los establecimientos a que se refiere el artculo =;= de esta ley,
care4can de la correspondiente licencia sanitaria;
II. #uando el peliro para la salud de las personas se oriine por la violacin
reiterada de los preceptos de esta Ley y de las disposiciones que de ella
emanen, constituyendo rebelda a cumplir los requerimientos y disposiciones
de la autoridad sanitaria;
III. #uando despu(s de la reapertura de un establecimiento local, fbrica,
construccin o edificio, por motivo de suspensin de traba&os o actividades, o
clausura temporal, las actividades que en (l se realicen sian constituyendo un
peliro para la salud.
I*. #uando por la pelirosidad de las actividades que se realicen o por la
naturale4a del establecimiento, local, fbrica, construccin o edificio de que se
trate, sea necesario proteer la salud de la poblacin;
*. #uando en el establecimiento se vendan o suministren estupefacientes sin
cumplir con los requisitos que se%alen esta Ley y sus relamentos;
*I. #uando en un establecimiento se vendan o suministren substancias
psicotrpicas sin cumplir con los requisitos que se%ale esta Ley y sus
relamentos, y
*II. #uando se compruebe que las actividades que se realicen en un
establecimiento violan la disposiciones sanitarias, constituyendo un peliro
rave para la salud.
*III. $or reincidencia en tercera ocasin.
Artculo 4!$.G En los casos de clausura definitiva quedarn sin efecto las
autori4aciones que, en su caso, se 3ubieren otorado al establecimiento, local,
fbrica o edificio de que se trate.
Artculo 4!%.G .e sancionar con arresto 3asta por treinta y seis 3oras;
I. ' la persona que interfiera o se opona al e&ercicio de las funciones de la
autoridad sanitaria, y
II. ' la persona que en rebelda se nieue a cumplir los requerimientos y
disposiciones de la autoridad sanitaria, provocando con ello un peliro a la
salud de las personas.
.lo proceder esta sancin, si previamente se dict cualquiera otra de las
sanciones a que se refiere este captulo.
)mpuesto al arresto, se comunicar la resolucin a la autoridad correspondiente
para que la e&ecute.
CAPITULO III
Proc.1(7(./to P0r0 A2l(c0r l0) M.1(10) 1. S.:ur(101 8 S0/c(o/.)
Artculo 4!&.G $ara los efectos de esta Ley, el e&ercicio de las facultades
discrecionales por parte de la autoridad sanitaria competente, se su&etar a los
siuientes criterios,
I. .e fundar y motivar en los t(rminos de los 'rtculos <J y <I de la
#onstitucin $oltica de los Estados 1nidos Mexicanos;
II. .e tomarn en cuenta las necesidades sociales y nacionales y, en eneral,
los derec3os e intereses de la sociedad;
III. .e considerarn los precedentes que se 3ayan dado en el e&ercicio de las
facultades especficas que van a ser usadas, as como la experiencia
acumulada a ese respecto;
I*. Los dems que estable4ca el superior &errquico tendientes a la
predictibilidad de la resolucin de los funcionarios, y
*. La resolucin que se adopte se 3ar saber por escrito al interesado dentro
del pla4o que marca la Ley. $ara el caso de que no exista (ste, dentro de un
pla4o no mayor de cuatro meses contados a partir de la recepcin de la
solicitud del particular.
Artculo 4!9.G La definicin, observancia e instruccin de los procedimientos
que se establecen en esta Ley se su&etarn a los siuientes principios &urdicos
y administrativos,
I. Lealidad;
II. )mparcialidad;
III. Eficacia;
I*. Economa;
*. $robidad;
*I. $articipacin;
*II. $ublicidad;
*III. #oordinacin;
I+. Eficiencia
+. Aerarqua, y
+I. Cuena fe.
Artculo 4"0.G Las autoridades sanitarias con base en los resultados de la
visita o del informe de verificacin a que se refiere el 'rtculo =DI Cis de esta
ley podrn dictar las medidas para correir las irreularidades que se 3ubieren
encontrado notificndolas al interesado y dndole un pla4o adecuado para su
reali4acin.
Artculo 4"1.G Las autoridades sanitarias competentes 3arn uso de las
medidas leales necesarias, incluyendo el auxilio de la fuer4a pblica, para
lorar la e&ecucin de las sanciones y medidas de seuridad que procedan.
Artculo 4"!.G /erivado de las irreularidades sanitarias que reporte el acta o
informe de verificacin a que se refiere el 'rtculo =DI Cis de esta ley, la
autoridad sanitaria competente citar al interesado personalmente o por correo
certificado con acuse de recibo, para que dentro de un pla4o no menor de cinco
ni mayor de treinta das compare4ca a manifestar lo que a su derec3o
convena y ofre4ca las pruebas que estime procedentes en relacin con los
3ec3os asentados en el acta o informe de verificacin sen el caso.
2ratndose del informe de verificacin la autoridad sanitaria deber acompa%ar
al citatorio invariablemente copia de aquel.
Artculo 4"".G El cmputo de los pla4os que se%ale la autoridad sanitaria
competente para el cumplimiento de sus disposiciones, se 3ar entendiendo
los das como naturales, con las excepciones que esta Ley estable4ca.
Artculo 4"4.G 1na ve4 odo al presunto infractor o a su representante leal y
desa3oadas las pruebas que ofreciere y fueren admitidas, se proceder
dentro de los cinco das 3biles siuientes, a dictar, por escrito, la resolucin
que proceda, la cual ser notificada en forma personal o por correo certificado
con acuse de recibo al interesado o a su representante leal.
Artculo 4"#.G En caso de que el presunto infractor no compareciera dentro del
pla4o fi&ado por el 'rtculo J=9 se proceder a dictar, en rebelda, la resolucin
definitiva y a notificarla personalmente o por correo certificado con acuse de
recibo.
Artculo 4"$.G En los casos de suspensin de traba&os o de servicios, o de
clausura temporal o definitiva, parcial o total, el personal comisionado para su
e&ecucin proceder a levantar acta detallada de la diliencia, siuiendo para
ello los lineamientos enerales establecidos para las verificaciones.
Artculo 4"%.G #uando del contenido de un acta de verificacin se desprenda la
posible comisin de uno o varios delitos, la autoridad sanitaria formular la
denuncia correspondiente ante el Ministerio $blico, sin per&uicio de la
aplicacin de la sancin administrativa que proceda.
CAPITULO I*
R.cur)o 1. I/co/6or7(101
Artculo 4"&.G #ontra actos y resoluciones de las autoridades sanitarias que
con motivo de la aplicacin de esta Ley den fin a una instancia o resuelvan un
expediente, los interesados podrn interponer el recurso de inconformidad.
Artculo 4"9.G El pla4o para interponer el recurso ser de quince das 3biles,
contados a partir del da siuiente a aqu(l en que se 3ubiere notificado la
resolucin o acto que se recurra.
Artculo 440.G El recurso se interpondr ante la unidad administrativa que
3ubiere dictado la resolucin o acto combatido, directamente o por correo
certificado con acuse de recibo. En este ltimo caso, se tendr como fec3a de
presentacin la del da de su depsito en la oficina de correos.
Artculo 441.G En el escrito se precisar nombre y domicilio de quien
promueva, los 3ec3os ob&eto del recurso, la fec3a en que, ba&o protesta de
decir verdad, manifieste el recurrente que tuvo conocimiento de la resolucin
recurrida, los aravios que, directa o indirectamente, a &uicio del recurrente, le
cause la resolucin o acto impunado, la mencin de la autoridad que 3aya
dictado al resolucin, ordenado o e&ecutado el acto y el ofrecimiento de las
pruebas que el inconforme se propona rendir.
'l escrito debern acompa%arse los siuientes documentos,
I. Los que acrediten la personalidad del promovente, siempre que no sea el
directamente afectado y cuando dic3a personalidad no 3ubiera sido reconocida
con anterioridad por las autoridades sanitarias correspondientes, en la instancia
o expediente que concluy con la resolucin impunada;
II. Los documentos que el recurrente ofre4ca como pruebas y que tenan
relacin inmediata y directa con la resolucin o acto impunado, y
III. -riinal de la resolucin impunada, en su caso.
Artculo 44!.G En la tramitacin del recurso slo se admitirn las pruebas que
se ofre4can en los t(rminos del 'rtculo JJJ de esta Ley, sin que en ninn
caso sea admisible la confesional.
Artculo 44".G 'l recibir el recurso, la unidad respectiva verificar si (ste es
procedente, y si fue interpuesto en tiempo debe admitirlo o, en su caso, requerir
al promovente para que lo aclare, concedi(ndole al efecto un t(rmino de cinco
das 3biles.
En el caso que la unidad citada considere, previo estudio de los antecedentes
respectivos, que procede su desec3amiento, emitir opinin t(cnica en tal
sentido.
Artculo 444.G En la substanciacin del recurso slo procedern las pruebas
que se 3ayan ofrecido en la instancia o expediente que concluy con la
resolucin o acto impunado y las supervenientes.
Las pruebas ofrecidas que procedan, se admitirn por el rea competente que
deba continuar el trmite del recurso y para el desa3oo, en su caso, se
dispondr de un t(rmino de treinta das 3biles contados a partir de la fec3a en
que 3ayan sido admitidas.
Artculo 44#.G En el caso de que el recurso fuere admitido, la unidad
respectiva, sin resolver en lo relativo a la admisin de las pruebas que se
ofre4can, emitir una opinin t(cnica del asunto dentro de un pla4o de treinta
das 3biles contados a partir del auto admisorio, y de inmediato remitir el
recurso y el expediente que contena los antecedentes del caso, al rea
competente de la autoridad sanitaria que corresponda y que deba continuar el
trmite del recurso.
2ratndose de actos o resoluciones provenientes de la .ecretara de .alud, su
titular resolver los recursos que se interponan y al efecto podr confirmar,
modificar o revocar el acto o resolucin que se 3aya combatido.
Artculo 44$.G El 2itular de la .ecretara de .alud, en uso de las facultades que
le confiere la Ley -rnica de la 'dministracin $blica "ederal, podr delear
la atribucin consinada en el 'rtculo anterior, slo en los casos en que los
actos o resoluciones recurridos no 3ayan sido emitidos directamente por (l.
El acuerdo de deleacin correspondiente deber publicarse en el D(0r(o
O6(c(0l 1. l0 F.1.r0c(3/. #uando dic3a deleacin recaia en servidores
pblicos de la .ecretara de .alud que operen en las Entidades "ederativas, se
estionar que el acuerdo correspondiente se publique en las acetas o
peridicos oficiales de las mismas.
Artculo 44%.G En el caso de resoluciones o actos sanitarios provenientes de
los obiernos de las entidades federativas, el recurso ser resuelto por sus
respectivos titulares, quienes, en uso de las facultades que la leislacin
aplicable les confiera podrn delear dic3a atribucin debi(ndose publicar el
acuerdo respectivo en el peridico oficial de la entidad federativa
correspondiente.
Artculo 44&.G ' solicitud de los particulares que se consideren afectados por
aluna resolucin o acto de las autoridades sanitarias, (stas los orientarn
sobre el derec3o que tienen de recurrir la resolucin o acto de que se trate, y
sobre la tramitacin del recurso.
Artculo 449.G La interposicin del recurso suspender la e&ecucin de las
sanciones pecuniarias, si el infractor aranti4a el inter(s fiscal.
2ratndose de otro tipo de actos o resoluciones, la interposicin del recurso
suspender su e&ecucin, siempre y cuando se satisfaan los siuientes
requisitos,
I. @ue lo solicite el recurrente;
II. @ue no se sia per&uicio al inter(s social, ni se contravenan disposiciones
de orden pblico, y
III. @ue fueren de difcil reparacin los da%os y per&uicios que se causen al
recurrente, con la e&ecucin del acto o resolucin combatida.
Artculo 4#0.G En la tramitacin del recurso de inconformidad, se aplicar
supletoriamente el #dio "ederal de $rocedimientos #iviles.
CAPITULO *
Pr.)cr(2c(3/
Artculo 4#1.G El e&ercicio de la facultad para imponer las sanciones
administrativas previstas en la presente Ley, prescribir en el t(rmino de cinco
a%os.
Artculo 4#!.G Los t(rminos para la prescripcin sern continuos y se contarn
desde el da en que se cometi la falta o infraccin administrativa, si fuere
consumada, o desde que ces, si fuere continua.
Artculo 4#".G #uando el presunto infractor impunare los actos de la autoridad
sanitaria competente, se interrumpir la prescripcin, 3asta en tanto la
resolucin definitiva que se dicte no admita ulterior recurso.
Artculo 4#4.G Los interesados podrn 3acer valer la prescripcin, por va de
excepcin. La autoridad deber declararla de oficio.
UNIDAD N.- 0# DELITOS ECOLO-ICOS
/E")+)#)-+E.
G Ecoloa
G#ontaminacin
G 0ieso ecolico
G Elemento natural
G Emerencia sanitaria
G )mpacto ambiental
G Manifestacin de impacto ambiental
G @ue es la M)'S
G @ue es equilibrio ecolicoS
G Ecoloa y el derec3oS
G "lor y fauna
G-rdenamiento ecolico
LE? -ENERAL DEL E@UILI'RIO ECOLO-ICO ? LA PROTECCION AL
AM'IENTE
TITULO PRIMERO
D()2o)(c(o/.) -./.r0l.)
CAPITULO I
Nor70) Pr.l(7(/0r.)
ART>CULO 1o.- La presente Ley es relamentaria de las disposiciones de la
#onstitucin $oltica de los Estados 1nidos Mexicanos que se refieren a la
preservacin y restauracin del equilibrio ecolico, as como a la proteccin al
ambiente, en el territorio nacional y las 4onas sobre las que la nacin e&erce su
soberana y &urisdiccin. .us disposiciones son de orden pblico e inter(s
social y tienen por ob&eto propiciar el desarrollo sustentable y establecer las
bases para,
I.- !aranti4ar el derec3o de toda persona a vivir en un medio ambiente
adecuado para su desarrollo, salud y bienestar;
II.- /efinir los principios de la poltica ambiental y los instrumentos para su
aplicacin;
III.- La preservacin, la restauracin y el me&oramiento del ambiente;
I*.- La preservacin y proteccin de la biodiversidad, as como el
establecimiento y administracin de las reas naturales proteidas;
*.- El aprovec3amiento sustentable, la preservacin y, en su caso, la
restauracin del suelo, el aua y los dems recursos naturales, de manera que
sean compatibles la obtencin de beneficios econmicos y las actividades de la
sociedad con la preservacin de los ecosistemas;
*I.- La prevencin y el control de la contaminacin del aire, aua y suelo;
*II.- !aranti4ar la participacin corresponsable de las personas, en forma
individual o colectiva, en la preservacin y restauracin del equilibrio ecolico
y la proteccin al ambiente;
*III.- El e&ercicio de las atribuciones que en materia ambiental corresponde a la
"ederacin, los Estados, el /istrito "ederal y los Municipios, ba&o el principio de
concurrencia previsto en el artculo ;= fraccin LL)L G ! de la #onstitucin;
I+.- El establecimiento de los mecanismos de coordinacin, induccin y
concertacin entre autoridades, entre (stas y los sectores social y privado, as
como con personas y rupos sociales, en materia ambiental, y
+.- El establecimiento de medidas de control y de seuridad para aranti4ar el
cumplimiento y la aplicacin de esta Ley y de las disposiciones que de ella se
deriven, as como para la imposicin de las sanciones administrativas y
penales que correspondan.
En todo lo no previsto en la presente Ley, se aplicarn las disposiciones
contenidas en otras leyes relacionadas con las materias que reula este
ordenamiento.
SECCIN II
Or1./07(./to Ecol3:(co 1.l T.rr(tor(o
ART>CULO !0.- El prorama de ordenamiento ecolico eneral del territorio
ser formulado por la .ecretara, en el marco del .istema +acional de
$laneacin /emocrtica y tendr por ob&eto determinar,
I.- La reionali4acin ecolica del territorio nacional y de las 4onas sobre las
que la nacin e&erce soberana y &urisdiccin, a partir del dianstico de las
caractersticas, disponibilidad y demanda de los recursos naturales, as como
de las actividades productivas que en ellas se desarrollen y, de la ubicacin y
situacin de los asentamientos 3umanos existentes, y
II.- Los lineamientos y estrateias ecolicas para la preservacin, proteccin,
restauracin y aprovec3amiento sustentable de los recursos naturales, as
como para la locali4acin de actividades productivas y de los asentamientos
3umanos.
ART>CULO !0 'IS.- La formulacin, expedicin, e&ecucin y evaluacin del
ordenamiento ecolico eneral del territorio se llevar a cabo de conformidad
con lo dispuesto en la Ley de $laneacin. 'simismo, la .ecretara deber
promover la participacin de rupos y orani4aciones sociales y empresariales,
instituciones acad(micas y de investiacin, y dems personas interesadas, de
acuerdo con lo establecido en esta Ley, as como en las dems disposiciones
que resulten aplicables.
ART>CULO !0 'IS 1.- La .ecretara deber apoyar t(cnicamente la
formulacin y e&ecucin de los proramas de ordenamiento ecolico reional y
local, de conformidad con lo dispuesto en esta Ley.
Las entidades federativas y los municipios podrn participar en las consultas y
emitir las recomendaciones que estimen pertinentes para la formulacin de los
proramas de ordenamiento ecolico eneral del territorio y de ordenamiento
ecolico marino.
ART>CULO !0 'IS !.- Los !obiernos de los Estados y del /istrito "ederal, en
los t(rminos de las leyes locales aplicables, podrn formular y expedir
proramas de ordenamiento ecolico reional, que abarquen la totalidad o
una parte del territorio de una entidad federativa.
#uando una rein ecolica se ubique en el territorio de dos o ms entidades
federativas, el !obierno "ederal, el de los Estados y Municipios respectivos, y
en su caso el del /istrito "ederal, en el mbito de sus competencias, podrn
formular un prorama de ordenamiento ecolico reional. $ara tal efecto, la
"ederacin celebrar los acuerdos o convenios de coordinacin procedentes
con los obiernos locales involucrados.
#uando un prorama de ordenamiento ecolico reional incluya un rea
natural proteida, competencia de la "ederacin, o parte de ella, el prorama
deber ser elaborado y aprobado en forma con&unta por la .ecretara y los
obiernos de los Estados, el /istrito "ederal y Municipios en que se ubique,
sen corresponda.
/E")+)#)-+E.
- 0esiduos ambientales
- 0estauracin ambiental
- /elito ambiental
- Los su&etos activo de los delitos ambientales
- Los su&etos pasivos
- El bien &urdico tutelado o proteido
- 2ipos de los delito
CAPITULO III
M.1(10) 1. S.:ur(101
ART>CULO 1%0.- #uando exista rieso inminente de desequilibrio ecolico, o
de da%o o deterioro rave a los recursos naturales, casos de contaminacin
con repercusiones pelirosas para los ecosistemas, sus componentes o para la
salud pblica, la .ecretara, fundada y motivadamente, podr ordenar aluna o
alunas de las siuientes medidas de seuridad,
I.- La clausura temporal, parcial o total de las fuentes contaminantes, as como
de las instalaciones en que se mane&en o almacenen especmenes, productos
o subproductos de especies de flora o de fauna silvestre, recursos forestales, o
se desarrollen las actividades que den luar a los supuestos a que se refiere el
primer prrafo de este artculo;
II.- El aseuramiento precautorio de materiales y residuos pelirosos, as como
de especmenes, productos o subproductos de especies de flora o de fauna
silvestre o su material en(tico, recursos forestales, adems de los bienes,
ve3culos, utensilios e instrumentos directamente relacionados con la conducta
que da luar a la imposicin de la medida de seuridad, o
III.- La neutrali4acin o cualquier accin anloa que impida que materiales o
residuos pelirosos eneren los efectos previstos en el primer prrafo de este
artculo.
'simismo, la .ecretara podr promover ante la autoridad competente, la
e&ecucin de aluna o alunas de las medidas de seuridad que se
estable4can en otros ordenamientos.
ART>CULO 1%0 'IS.- #uando la .ecretara ordene aluna de las medidas de
seuridad previstas en esta Ley, indicar al interesado, cuando proceda, las
acciones que debe llevar a cabo para subsanar las irreularidades que
motivaron la imposicin de dic3as medidas, as como los pla4os para su
reali4acin, a fin de que una ve4 cumplidas (stas, se ordene el retiro de la
medida de seuridad impuesta.
CAPITULO I*
S0/c(o/.) A17(/()tr0t(=0)
ART>CULO 1%1.- Las violaciones a los preceptos de esta Ley, sus relamentos
y las disposiciones que de ella emanen sern sancionadas administrativamente
por la .ecretara, con una o ms de las siuientes sanciones,
I. Multa por el equivalente de veinte a cincuenta mil das de salario mnimo
eneral viente en el /istrito "ederal al momento de imponer la sancin;
II.- #lausura temporal o definitiva, total o parcial, cuando,
0 El infractor no 3ubiere cumplido en los pla4os y condiciones impuestos por la
autoridad, con las medidas correctivas o de urente aplicacin ordenadas;
9 En casos de reincidencia cuando las infracciones eneren efectos neativos
al ambiente, o
c .e trate de desobediencia reiterada, en tres o ms ocasiones, al
cumplimiento de aluna o alunas medidas correctivas o de urente aplicacin
impuestas por la autoridad.
III. 'rresto administrativo 3asta por =I 3oras.
I*.- El decomiso de los instrumentos, e&emplares, productos o subproductos
directamente relacionados con infracciones relativas a recursos forestales,
especies de flora y fauna silvestre o recursos en(ticos, conforme a lo previsto
en la presente Ley, y
*.- La suspensin o revocacin de las concesiones, licencias, permisos o
autori4aciones correspondientes.
.i una ve4 vencido el pla4o concedido por la autoridad para subsanar la o las
infracciones que se 3ubieren cometido, resultare que dic3a infraccin o
infracciones an subsisten, podrn imponerse multas por cada da que
transcurra sin obedecer el mandato, sin que el total de las multas exceda del
monto mximo permitido, conforme a la fraccin ) de este artculo.
En el caso de reincidencia, el monto de la multa podr ser 3asta por dos veces
del monto oriinalmente impuesto, sin exceder del doble del mximo permitido,
as como la clausura definitiva.
.e considera reincidente al infractor que incurra ms de una ve4 en conductas
que impliquen infracciones a un mismo precepto, en un periodo de dos a%os,
contados a partir de la fec3a en que se levante el acta en que se 3i4o constar la
primera infraccin, siempre que (sta no 3ubiese sido desvirtuada.
ART>CULO 1%!.- #uando la ravedad de la infraccin lo amerite, la autoridad,
solicitar a quien los 3ubiere otorado, la suspensin, revocacin o cancelacin
de la concesin, permiso, licencia y en eneral de toda autori4acin otorada
para la reali4acin de actividades comerciales, industriales o de servicios, o
para el aprovec3amiento de recursos naturales que 3aya dado luar a la
infraccin.
ART>CULO 1%".- $ara la imposicin de las sanciones por infracciones a esta
Ley, se tomar en cuenta,
I. La ravedad de la infraccin, considerando principalmente los siuientes
criterios, los da%os que se 3ubieran producido o puedan producirse en la salud
pblica; la eneracin de desequilibrios ecolicos; la afectacin de recursos
naturales o de la biodiversidad y, en su caso, los niveles en que se 3ubieran
rebasado los lmites establecidos en la norma oficial mexicana aplicable;
II. Las condiciones econmicas del infractor, y
III.- La reincidencia, si la 3ubiere;
I*.- El carcter intencional o neliente de la accin u omisin constitutiva de la
infraccin, y
*.- El beneficio directamente obtenido por el infractor por los actos que motiven
la sancin.
En el caso en que el infractor realice las medidas correctivas o de urente
aplicacin o subsane las irreularidades en que 3ubiere incurrido, previamente
a que la .ecretara impona una sancin, dic3a autoridad deber considerar tal
situacin como atenuante de la infraccin cometida.
La autoridad correspondiente, por s o a solicitud del infractor, podr otorar a
(ste, la opcin para paar la multa o reali4ar inversiones equivalentes en la
adquisicin e instalacin de equipo para evitar contaminacin o en la
proteccin, preservacin o restauracin del ambiente y los recursos naturales,
siempre y cuando se aranticen las obliaciones del infractor, no se trate de
aluno de los supuestos previstos en el artculo <;: de esta Ley, y la autoridad
&ustifique plenamente su decisin.
ART>CULO 1%4.- #uando proceda como sancin el decomiso o la clausura
temporal o definitiva, total o parcial, el personal comisionado para e&ecutarla
proceder a levantar acta detallada de la diliencia, observando las
disposiciones aplicables a la reali4acin de inspecciones.
En los casos en que se impona como sancin la clausura temporal, la
.ecretara deber indicar al infractor las medidas correctivas y acciones que
debe llevar a cabo para subsanar las irreularidades que motivaron dic3a
sancin, as como los pla4os para su reali4acin.
ART>CULO 1%4 'IS.- La .ecretara dar a los bienes decomisados aluno de
los siuientes destinos,
I. Benta a trav(s de invitacin a cuando menos tres compradores, en aquellos
casos en que el valor de lo decomisado no exceda de K,::: mil veces el salario
mnimo eneral viente en el /istrito "ederal al momento de imponer la
sancin. .i dic3os invitados no comparecen el da se%alado para la venta o sus
precios no fueren aceptados, la autoridad podr proceder a su venta directa;
II.- 0emate en subasta pblica cuando el valor de lo decomisado exceda de
K,::: veces el salario diario mnimo eneral viente en el /istrito "ederal al
momento de imponer la sancin;
III.- /onacin a oranismos pblicos e instituciones cientficas o de ense%an4a
superior o de beneficencia pblica, sen la naturale4a del bien decomisado y
de acuerdo a las funciones y actividades que realice el donatario, siempre y
cuando no sean lucrativas. 2ratndose de especies y subespecies de flora y
fauna silvestre, (stas podrn ser donadas a 4oolicos pblicos siempre que
se arantice la existencia de condiciones adecuadas para su desarrollo, o
I*.- /estruccin cuando se trate de productos o subproductos, de flora y fauna
silvestre, de productos forestales plaados o que tenan aluna enfermedad
que impida su aprovec3amiento, as como artes de pesca y ca4a pro3ibidos por
las disposiciones &urdicas aplicables.
ART>CULO 1%4 'IS 1.- $ara efectos de lo previsto en las fracciones ) y )) del
artculo anterior, nicamente sern procedentes dic3os supuestos, cuando los
bienes decomisados sean susceptibles de apropiacin conforme a las
disposiciones &urdicas aplicables.
En la determinacin del valor de los bienes su&etos a remate o venta, la
.ecretara considerar el precio que respecto de dic3os bienes corra en el
mercado, al momento de reali4arse la operacin.
En ninn caso, los responsables de la infraccin que 3ubiera dado luar al
decomiso podrn participar ni beneficiarse de los actos se%alados en el artculo
<;J C). de esta Ley, mediante los cuales se lleve a cabo la ena&enacin de los
bienes decomisados.
ART>CULO 1%#.- La .ecretara podr promover ante las autoridades federales
o locales competentes, con base en los estudios que 3aa para ese efecto, la
limitacin o suspensin de la instalacin o funcionamiento de industrias,
comercios, servicios, desarrollos urbanos, tursticos o cualquier actividad que
afecte o pueda afectar el ambiente, los recursos naturales, o causar
desequilibrio ecolico o p(rdida de la biodiversidad.
ART>CULO 1%# 'IS.- Los inresos que se obtenan de las multas por
infracciones a lo dispuesto en esta Ley, sus relamentos y dems disposiciones
que de ella se deriven, as como los que se obtenan del remate en subasta
pblica o la venta directa de los bienes decomisados, se destinarn a la
interacin de fondos para desarrollar proramas vinculados con la inspeccin
y la viilancia en las materias a que se refiere esta Ley.
CAPITULO *I
D. lo) D.l(to) 1.l Or1./ F.1.r0l
ART>CULO 1&!.- En aquellos casos en que, como resultado del e&ercicio de
sus atribuciones, la .ecretara tena conocimiento de actos u omisiones que
pudieran constituir delitos conforme a lo previsto en la leislacin aplicable,
formular ante el Ministerio $blico "ederal la denuncia correspondiente.
2oda persona podr presentar directamente las denuncias penales que
correspondan a los delitos ambientales previstos en la leislacin aplicable.
La .ecretara proporcionar, en las materias de su competencia, los
dictmenes t(cnicos o periciales que le soliciten el Ministerio $blico o las
autoridades &udiciales, con motivo de las denuncias presentadas por la
comisin de delitos ambientales.
La .ecretara ser coadyuvante del Ministerio $blico "ederal, en los t(rminos
del #dio "ederal de $rocedimientos $enales. Lo anterior, sin per&uicio de la
coadyuvancia que pueda 3acer la vctima o el ofendido directo del ilcito, por s
mismo o a trav(s de su representante leal.
ART>CULO 1&&.- Las leyes de las entidades federativas establecern las
sanciones penales y administrativas por violaciones en materia ambiental del
orden local.
TITULO *I-ESIMO @UINTO ,C.P.F.
D.l(to) Co/tr0 .l A79(./t. 8 l0 -.)t(3/ A79(./t0l
CAPITULO PRIMERO
D. l0) 0ct(=(101.) t.c/ol3:(c0) 8 2.l(:ro)0)
Artculo 414.G .e impondr pena de uno a nueve a%os de prisin y de
trescientos a tres mil das multa al que ilcitamente, o sin aplicar las medidas de
prevencin o seuridad, realice actividades de produccin, almacenamiento,
trfico, importacin o exportacin, transporte, abandono, desec3o, descara, o
realice cualquier otra actividad con sustancias consideradas pelirosas por sus
caractersticas corrosivas, reactivas, explosivas, txicas, inflamables,
radioactivas u otras anloas, lo ordene o autorice, que cause un da%o a los
recursos naturales, a la flora, a la fauna, a los ecosistemas, a la calidad del
aua, al suelo, al subsuelo o al ambiente.
La misma pena se aplicar a quien ilcitamente realice las conductas con las
sustancias enunciadas en el prrafo anterior, o con sustancias aotadoras de la
capa de o4ono y cause un rieso de da%o a los recursos naturales, a la flora, a
la fauna, a los ecosistemas, a la calidad del aua o al ambiente.
En el caso de que las actividades a que se refieren los prrafos anteriores, se
lleven a cabo en un rea natural proteida, la pena de prisin se incrementar
3asta en tres a%os y la pena econmica 3asta en mil das multa, a excepcin
de las actividades reali4adas con sustancias aotadoras de la capa de o4ono.
#uando las conductas a las que se 3ace referencia en los prrafos primero y
seundo de este artculo, se lleven a cabo en 4onas urbanas con aceites
astados o sustancias aotadoras de la capa de o4ono en cantidades que no
excedan 9:: litros, o con residuos considerados pelirosos por sus
caractersticas biolicoGinfecciosas, se aplicar 3asta la mitad de la pena
prevista en este artculo, salvo que se trate de conductas repetidas con
cantidades menores a las se%aladas cuando superen dic3a cantidad
Artculo 41#.G .e impondr pena de uno a nueve a%os de prisin y de
trescientos a tres mil das multa, a quien sin aplicar las medidas de prevencin
o seuridad,
I. Emita, despida, descarue en la atmsfera, lo autorice u ordene, ases,
3umos, polvos o contaminantes que ocasionen da%os a los recursos naturales,
a la fauna, a la flora, a los ecosistemas o al ambiente, siempre que dic3as
emisiones provenan de fuentes fi&as de competencia federal, conforme a lo
previsto en la Ley !eneral del Equilibrio Ecolico y la $roteccin al 'mbiente,
o
II. !enere emisiones de ruido, vibraciones, enera t(rmica o lumnica,
provenientes de fuentes emisoras de competencia federal, conforme al
ordenamiento se%alado en la fraccin anterior, que ocasionen da%os a los
recursos naturales, a la flora, a la fauna, a los ecosistemas o al ambiente.
Las mismas penas se aplicarn a quien ilcitamente lleve a cabo las actividades
descritas en las fracciones anteriores, que ocasionen un rieso a los recursos
naturales, a la flora, a la fauna, a los ecosistemas o al ambiente.
En el caso de que las actividades a que se refiere el presente artculo se lleven
a cabo en un rea natural proteida, la pena de prisin se incrementar 3asta
en tres a%os y la pena econmica 3asta en mil das multa.
Artculo 41$.G .e impondr pena de uno a nueve a%os de prisin y de
trescientos a tres mil das multa, al que ilcitamente descarue, deposite, o
infiltre, lo autorice u ordene, auas residuales, lquidos qumicos o
bioqumicos, desec3os o contaminantes en los suelos, subsuelos, auas
marinas, ros, cuencas, vasos o dems depsitos o corrientes de aua de
competencia federal, que cause un rieso de da%o o da%e a los recursos
naturales, a la flora, a la fauna, a la calidad del aua, a los ecosistemas o al
ambiente.
#uando se trate de auas que se encuentren depositadas, fluyan en o 3acia
una rea natural proteida, la prisin se elevar 3asta tres a%os ms y la pena
econmica 3asta mil das multa.
CAP>TULO SE-UNDO
D. l0 9(o1(=.r)(101
Artculo 41%.G .e impondr pena de uno a nueve a%os de prisin y de
trescientos a tres mil das multa, al que introdu4ca al territorio nacional, o
trafique con recursos forestales, flora o fauna silvestre viva o muerta, sus
productos o derivados, que porten, pade4can o 3ayan padecido, sen
corresponda aluna enfermedad contaiosa, que ocasione o pueda ocasionar
su diseminacin o propaacin o el contaio a la flora, a la fauna, a los
recursos forestales o a los ecosistemas.
Artculo 41&.G .e impondr pena de seis meses a nueve a%os de prisin y por
equivalente de cien a tres mil das multa, siempre que dic3as actividades no se
realicen en 4onas urbanas, al que ilcitamente,
I. /esmonte o destruya la veetacin natural;
II. #orte, arranque, derribe o tale aln o alunos rboles, o
III. #ambie el uso del suelo forestal.
La pena de prisin deber aumentarse 3asta en tres a%os ms y la pena
econmica 3asta en mil das multa, para el caso en el que las conductas
referidas en las fracciones del primer prrafo del presente artculo afecten un
rea natural proteida.
Artculo 419.G ' quien ilcitamente transporte, comercie, acopie, almacene o
transforme madera en rollo, astillas, carbn veetal, as como cualquier otro
recurso forestal maderable, o tierra procedente de suelos forestales en
cantidades superiores a cuatro metros cbicos o, en su caso, a su equivalente
en madera aserrada, se impondr pena de uno a nueve a%os de prisin y de
trescientos a tres mil das multa. La misma pena se aplicar aun cuando la
cantidad sea inferior a cuatro metros cbicos, si se trata de conductas
reiteradas que alcancen en su con&unto esta cantidad.
La pena privativa de la libertad a la que se 3ace referencia en el prrafo
anterior se incrementar 3asta en tres a%os ms de prisin y la pena
econmica 3asta en mil das multa, cuando los recursos forestales maderables
provenan de un rea natural proteida.
Artculo 4!0.G .e impondr pena de uno a nueve a%os de prisin y por el
equivalente de trescientos a tres mil das multa, a quien ilcitamente,
I. #apture, da%e o prive de la vida a aln e&emplar de tortua o mamfero
marino, o recolecte o almacene de cualquier forma sus productos o
subproductos;
II. #apture, transforme, acopie, transporte o da%e e&emplares de especies
acuticas declaradas en veda;
II '().- /e manera dolosa capture, transforme, acopie, transporte, destruya o
comercie con las especies acuticas denominadas abuln y lanosta, dentro o
fuera de los periodos de veda, sin contar con la autori4acin que corresponda,
en cantidad que exceda <: Tiloramos de peso y cuando las conductas a que
se refiere la presente fraccin se cometan por una asociacin delictuosa, en los
t(rminos del artculo <IJ de este #dio, se estar a lo dispuesto en el artculo
<DJ del #dio "ederal de $rocedimientos $enales.
III. 0ealice actividades de ca4a, pesca o captura con un medio no permitido, de
aln e&emplar de una especie de fauna silvestre, o pona en rieso la
viabilidad biolica de una poblacin o especie silvestres;
I*. 0ealice cualquier actividad con fines de trfico, o capture, posea, transporte,
acopie, introdu4ca al pas o extraia del mismo, aln e&emplar, sus productos
o subproductos y dems recursos en(ticos, de una especie de flora o fauna
silvestres, terrestres o acuticas en veda, considerada end(mica, amena4ada,
en peliro de extincin, su&eta a proteccin especial, o reulada por aln
tratado internacional del que M(xico sea parte, o
*. /a%e aln e&emplar de las especies de flora o fauna silvestres, terrestres o
acuticas se%aladas en la fraccin anterior.
.e aplicar una pena adicional 3asta de tres a%os ms de prisin y 3asta mil
das multa adicionales, cuando las conductas descritas en el presente artculo
se realicen en o afecten un rea natural proteida, o cuando se realicen con
fines comerciales.
Artculo 4!0 '().G .e impondr pena de dos a die4 a%os de prisin y por el
equivalente de trescientos a tres mil das multa, a quien ilcitamente,
I. /a%e, deseque o rellene 3umedales, manlares, launas, esteros o
pantanos;
II. /a%e arrecifes;
III. )ntrodu4ca o libere en el medio natural, aln e&emplar de flora o fauna
extica que per&udique a un ecosistema, o que dificulte, altere o afecte las
especies nativas o miratorias en los ciclos naturales de su reproduccin o
miracin, o
I*. $rovoque un incendio en un bosque, selva, veetacin natural o terrenos
forestales, que da%e elementos naturales, flora, fauna, los ecosistemas o al
ambiente.
.e aplicar una pena adicional 3asta de dos a%os de prisin y 3asta mil das
multa adicionales, cuando las conductas descritas en el presente artculo se
realicen en o afecten un rea natural proteida, o el autor o partcipe del delito
previsto en la fraccin )B, realice la conducta para obtener un lucro o beneficio
econmico.
CAP>TULO TERCERO
D. l0 9(o).:ur(101
Artculo 4!0 T.r.G .e impondr pena de uno a nueve a%os de prisin y de
trescientos a tres mil das multa, a quien en contravencin a lo establecido en
la normatividad aplicable, introdu4ca al pas, o extraia del mismo, comercie,
transporte, almacene o libere al ambiente, aln oranismo en(ticamente
modificado que altere o pueda alterar neativamente los componentes, la
estructura o el funcionamiento de los ecosistemas naturales.
$ara efectos de este artculo, se entender como oranismo en(ticamente
modificado, cualquier oranismo que posea una combinacin nueva de material
en(tico que se 3aya obtenido mediante la aplicacin de la biotecnoloa,
incluyendo los derivados de t(cnicas de ineniera en(tica.
CAP>TULO CUARTO
D.l(to) co/tr0 l0 :.)t(3/ 079(./t0l
Artculo 4!0 @u0t.r.G .e impondr pena de uno a cuatro a%os de prisin y de
trescientos a tres mil das multa, a quien,
I. 2ransporte o consienta, autorice u ordene que se transporte, cualquier
residuo considerado como peliroso por sus caractersticas corrosivas,
reactivas, explosivas, txicas, inflamables, biolico infecciosas o radioactivas,
a un destino para el que no se tena autori4acin para recibirlo, almacenarlo,
desec3arlo o abandonarlo;
II. 'siente datos falsos en los reistros, bitcoras o cualquier otro documento
utili4ado con el propsito de simular el cumplimiento de las obliaciones
derivadas de la normatividad ambiental federal;
III. /estruya, altere u oculte informacin, reistros, reportes o cualquier otro
documento que se requiera mantener o arc3ivar de conformidad a la
normatividad ambiental federal;
I*. $restando sus servicios como auditor t(cnico, especialista o perito o
especialista en materia de impacto ambiental, forestal, en vida silvestre, pesca
u otra materia ambiental, faltare a la verdad provocando que se cause un da%o
a los recursos naturales, a la flora, a la fauna, a los ecosistemas, a la calidad
del aua o al ambiente, o
*. +o realice o cumpla las medidas t(cnicas, correctivas o de seuridad
necesarias para evitar un da%o o rieso ambiental que la autoridad
administrativa o &udicial le ordene o impona.
Los delitos previstos en el presente #aptulo se perseuirn por querella de la
$rocuradura "ederal de $roteccin al 'mbiente.
CAP>TULO @UINTO
D()2o)(c(o/.) co7u/.) 0 lo) 1.l(to) co/tr0 .l 079(./t.
Artculo 4!1.G 'dems de lo establecido en los anteriores captulos del 2tulo
Bi(simo @uinto, se impondr aluna o alunas de las siuientes penas o
medidas de seuridad,
I. La reali4acin de las acciones necesarias para restablecer las condiciones de
los elementos naturales que constituyen los ecosistemas afectados, al estado
en que se encontraban antes de reali4arse el delito;
II. La suspensin, modificacin o demolicin de las construcciones, obras o
actividades, sen corresponda, que 3ubieren dado luar al delito ambiental
respectivo;
III. La reincorporacin de los elementos naturales, e&emplares o especies de
flora y fauna silvestre, a los 3bitat de que fueron sustrados, siempre y cuando
su reincorporacin no constituya un peliro al equilibrio ecolico o dificulte la
reproduccin o miracin de especies de flora o fauna silvestre;
I*. El retorno de los materiales o residuos pelirosos o e&emplares de flora y
fauna silvestre amena4ados o en peliro de extincin, al pas de orien,
considerando lo dispuesto en los tratados y convenciones internacionales de
que M(xico sea parte, o
*. )n3abilitacin, cuando el autor o partcipe del delito tena la calidad de
servidor pblico, 3asta por un tiempo iual al que se le 3ubiera fi&ado como
pena privativa de libertad, la cual deber correr al momento en que el
sentenciado 3aya cumplido con la prisin o (sta se 3ubiera tenido por
cumplida.
Los traba&os a favor de la comunidad a que se refiere el artculo 9J de este
ordenamiento, consistirn en actividades relacionadas con la proteccin al
ambiente o la restauracin de los recursos naturales.
$ara los efectos a los que se refiere este artculo, el &ue4 deber solicitar a la
dependencia federal competente o a las instituciones de educacin superior o
de investiacin cientfica, la expedicin del dictamen t(cnico correspondiente.
Las dependencias de la administracin pblica competentes, debern
proporcionar al ministerio pblico o al &ue4, los dictmenes t(cnicos o periciales
que se requieran con motivo de las denuncias presentadas por la comisin de
los delitos a que se refiere el presente 2tulo.
.iempre que el procesado repare el da%o voluntariamente sin que se 3aya
resuelto dic3a obliacin por resolucin administrativa, las punibilidades
correspondientes a los delitos cometidos, sern las resultantes de disminuir en
una mitad los parmetros mnimos y mximos contemplados en este 2tulo.
Artculo 4!!.G En el caso de los delitos contra el ambiente, cuando el autor o
partcipe tena la calidad de arante respecto de los bienes tutelados, la pena
de prisin se aumentar 3asta en tres a%os.
Artculo 4!".G +o se aplicar pena aluna respecto a lo dispuesto por el
prrafo primero del artculo J<>, as como para la transportacin de le%a o
madera muerta a que se refiere el artculo J<D, cuando el su&eto activo sea
campesino y realice la actividad con fines de uso o consumo dom(stico dentro
de su comunidad.
1+)/'/ +.G :I /EL)2-. ").#'LE.
CDI-O FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES
TITULO PRELIMINAR
Artculo !o.G #ompete al Ministerio $blico "ederal llevar a cabo la
averiuacin previa y e&ercer, en su caso, la accin penal ante los tribunales.
En la averiuacin previa corresponder al Ministerio $blico,
I.- 0ecibir las denuncias o querellas que le presenten en forma oral o por
escrito sobre 3ec3os que puedan constituir delito;
II. $racticar y ordenar la reali4acin de todos los actos conducentes a la
acreditacin del cuerpo del delito y la probable responsabilidad del inculpado,
as como a la reparacin del da%o;
III.- .olicitar a la autoridad &urisdiccional las medidas precautorias de arraio,
aseuramiento o embaro que resulten indispensables para la averiuacin
previa, as como las rdenes de cateo que procedan;
I*. 'cordar la detencin o retencin de los indiciados cuando as proceda.
0eali4ada la detencin se proceder a su reistro inmediato. En el caso del
acuerdo de retencin se proceder a actuali4ar su reistro;
*. .olicitar el apoyo de la polica para brindar proteccin a vctimas, ofendidos,
testios, &ueces, maistrados, aentes del Ministerio $blico y de la polica, y
en eneral, de todos los su&etos que intervenan en el procedimiento, en los
casos en que exista un rieso ob&etivo para su vida o interidad corporal;
*I.- 'seurar o restituir al ofendido en sus derec3os en los t(rminos del artculo
=>;
*II.- /eterminar la reserva o el e&ercicio de la accin penal;
*III.- 'cordar y notificar personalmente al ofendido o vctima el no e&ercicio de
la accin penal y, en su caso, resolver sobre la inconformidad que aqu(llos
formulen;
I+.- #onceder o revocar, cuando proceda, la libertad provisional del indiciado;
+.- En caso procedente promover la conciliacin de las partes; y
+I.- Las dems que se%alen las leyes.
CODI-O FISCAL DE LA FEDERACIN
CAPITULO II
D. lo) 1.l(to) 6()c0l.)
Co/tr090/1o .Au(20r01o
Artculo 10#.G .er sancionado con las mismas penas del contrabando, quien,
I. Ena&ene, comercie, adquiera o tena en su poder por cualquier ttulo
mercanca extran&era que no sea para su uso personal, sin la documentacin
que compruebe su leal estancia en el pas, o sin el permiso previo de la
autoridad federal competente, o sin marbetes o precintos tratndose de
envases o recipientes, sen corresponda, que contenan bebidas alco3licas
o su importacin est( pro3ibida.
II. 8.e deroa?.
III. 8.e deroa?.
I*. 2ena mercancas extran&eras de trfico pro3ibido.
*. En su carcter de funcionario o empleado pblico de la "ederacin, de
los Estados, del /istrito "ederal o de Municipios, autorice la internacin de
aln ve3culo, proporcione documentos o placas para su circulacin, otorue
matrcula o abanderamiento, cuando la importacin del propio ve3culo se 3aya
efectuado sin el permiso previo de la autoridad federal competente o de
cualquier manera ayude o fomente la introduccin al pas o extraccin de (l de
mercancas de comercio exterior en cualquiera de los supuestos previstos en el
artculo <:9, fracciones ) a ))) de este #dio y a quien omita o impida reali4ar
el reconocimiento de las mercancas. Lo anterior ser aplicable en lo
conducente a los dictaminadores aduaneros previstos en la Ley 'duanera.
*I. )mporte ve3culos en franquicia destinados a permanecer definitivamente
en fran&a o rein fronteri4a del pas o internen temporalmente dic3os ve3culos
al resto del pas, sin tener su residencia en dic3a fran&a o rein o sin cumplir
los requisitos que se estable4can en los /ecretos que autoricen las
importaciones referidas, o importen temporalmente ve3culos sin tener aluna
de las calidades miratorias se%aladas en el inciso a? de la fraccin )B del
artculo <:I de la Ley 'duanera o faciliten su uso a terceros no autori4ados.
*II. Ena&ene, comercie, adquiera o tena en su poder por cualquier ttulo sin
autori4acin leal ve3culos importados en franquicia, importados a la fran&a
fronteri4a sin ser residente o estar establecido en ellas, o importados o
internados temporalmente.
*III. -mita llevar a cabo el retorno al extran&ero de los ve3culos importados
temporalmente o el retorno a la fran&a o rein fronteri4a en las internaciones
temporales de ve3culos; transforme las mercancas que debieron conservar en
el mismo estado para fines distintos a los autori4ados en los proramas de
maquila o exportacin que se le 3ubiera otorado; o destine las mercancas
ob&eto de los proramas de maquila o exportacin a un fin distinto al r(imen
ba&o el cual se llev a cabo su importacin.
I+. 0etire de la aduana, almac(n eneral de depsito o recinto fiscal o
fiscali4ado, envases o recipientes que contenan bebidas alco3licas que no
tenan ad3eridos los marbetes o, en su caso, los precintos a que oblian las
disposiciones leales.
+. .iendo el exportador o productor de mercancas certifique falsamente su
orien, con el ob&eto de que se importen ba&o trato arancelario preferencial a
territorio de un pas con el que M(xico tena suscrito un tratado o acuerdo
internacional, siempre que el tratado o acuerdo respectivo, prevea la aplicacin
de sanciones y exista reciprocidad. +o se considerar que se comete el delito
establecido por esta fraccin, cuando el exportador o productor notifique por
escrito a la autoridad aduanera y a las personas a las que les 3ubiere
entreado la certificacin, de que se present un certificado de orien falso, de
conformidad con lo dispuesto en los tratados y acuerdos de los que M(xico sea
parte.
La .ecretara de Hacienda y #r(dito $blico formular la querella
correspondiente, siempre que la autoridad competente del pas al que se 3ayan
importado las mercancas, proporcione los elementos necesarios para
demostrar que se 3a cometido el delito previsto en esta fraccin.
Artculo 10%.G El delito de contrabando ser calificado cuando se cometa,
I. #on violencia fsica o moral en las personas.
II. /e noc3e o por luar no autori4ado para la entrada o salida del pas de
mercancas.
III. -stentndose el autor como funcionario o empleado pblico.
I*. 1sando documentos falsos.
*. $or tres o ms personas.
Las calificativas a que se refieren las fracciones ))), )B y B de este artculo,
tambi(n sern aplicables al delito previsto en el artculo <:K de este #dio.
#uando los delitos a que se refiere este artculo sean calificados, la sancin
correspondiente se aumentar de tres meses a tres a%os de prisin. .i la
calificativa constituye otro delito, se aplicarn las relas de la acumulacin.
D.6r0u10c(3/ F()c0l
Artculo 10&.G #omete el delito de defraudacin fiscal quien con uso de
ena%os o aprovec3amiento de errores, omita total o parcialmente el pao de
aluna contribucin u obtena un beneficio indebido con per&uicio del fisco
federal.
La omisin total o parcial de aluna contribucin a que se refiere el prrafo
anterior comprende, indistintamente, los paos provisionales o definitivos o el
impuesto del e&ercicio en los t(rminos de las disposiciones fiscales.
El delito de defraudacin fiscal y el delito previsto en el artculo J:: Cis del
#dio $enal "ederal, se podrn perseuir simultneamente. .e presume
cometido el delito de defraudacin fiscal cuando existan inresos derivados de
operaciones con recursos de procedencia ilcita.
El delito de defraudacin fiscal se sancionar con las penas siuientes,
I. #on prisin de tres meses a dos a%os, cuando el monto de lo
defraudado no exceda de B14!!149#0.00.
II. #on prisin de dos a%os a cinco a%os cuando el monto de lo defraudado
exceda de B14!!149#0.00 pero no de B14&"!49!0.00.
III. #on prisin de tres a%os a nueve a%os cuando el monto de lo
defraudado fuere mayor de B14&"!49!0.00.
#uando no se pueda determinar la cuanta de lo que se defraud, la pena ser
de tres meses a seis a%os de prisin.
.i el monto de lo defraudado es restituido de manera inmediata en una sola
ex3ibicin, la pena aplicable podr atenuarse 3asta en un cincuenta por ciento.
El delito de defraudacin fiscal y los previstos en el artculo <:D de este #dio,
sern calificados cuando se oriinen por,
0.- 1sar documentos falsos.
9.- -mitir reiteradamente la expedicin de comprobantes por las actividades
que se realicen, siempre que las disposiciones fiscales estable4can la
obliacin de expedirlos. .e entiende que existe una conducta reiterada
cuando durante un perodo de cinco a%os el contribuyente 3aya sido
sancionado por esa conducta la seunda o posteriores veces.
c.- Manifestar datos falsos para obtener de la autoridad fiscal la devolucin
de contribuciones que no le correspondan.
1.- +o llevar los sistemas o reistros contables a que se est( obliado
conforme a las disposiciones fiscales o asentar datos falsos en dic3os sistemas
o reistros.
. -mitir contribuciones retenidas o recaudadas.
6 Manifestar datos falsos para reali4ar la compensacin de contribuciones
que no le correspondan.
: 1tili4ar datos falsos para acreditar o disminuir contribuciones.
#uando los delitos sean calificados, la pena que corresponda se aumentar en
una mitad.
+o se formular querella si quien 3ubiere omitido el pao total o parcial de
aluna contribucin u obtenido el beneficio indebido conforme a este artculo, lo
entera espontneamente con sus recaros y actuali4acin antes de que la
autoridad fiscal descubra la omisin o el per&uicio, o medie requerimiento, orden
de visita o cualquier otra estin notificada por la misma, tendiente a la
comprobacin del cumplimiento de las disposiciones fiscales.
$ara los fines de este artculo y del siuiente, se tomar en cuenta el monto de
las contribuciones defraudadas en un mismo e&ercicio fiscal, aun cuando se
trate de contribuciones diferentes y de diversas acciones u omisiones. Lo
anterior no ser aplicable tratndose de paos provisionales.
D.6r0u10c(3/ 6()c0l .Au(20r010
Artculo 109.G .er sancionado con las mismas penas del delito de
defraudacin fiscal, quien,
I. #onsine en las declaraciones que presente para los efectos fiscales,
deducciones falsas o inresos acumulables menores a los realmente obtenidos
o determinados conforme a las leyes. En la misma forma ser sancionada
aquella persona fsica que perciba dividendos, 3onorarios o en eneral preste
un servicio personal independiente o est( dedicada a actividades
empresariales, cuando realice en un e&ercicio fiscal eroaciones superiores a
los inresos declarados en el propio e&ercicio y no compruebe a la autoridad
fiscal el orien de la discrepancia en los pla4os y conforme al procedimiento
establecido en la Ley del )mpuesto sobre la 0enta.
II. -mita enterar a las autoridades fiscales, dentro del pla4o que la ley
estable4ca, las cantidades que por concepto de contribuciones 3ubiere retenido
o recaudado.
III. .e beneficie sin derec3o de un subsidio o estmulo fiscal.
I*. .imule uno o ms actos o contratos obteniendo un beneficio indebido
con per&uicio del fisco federal.
*. .ea responsable por omitir presentar, por ms de doce meses, la
declaracin de un e&ercicio que exi&an las leyes fiscales, de&ando de paar la
contribucin correspondiente.
*I. #omercialice los dispositivos de seuridad a que se refiere la fraccin
B))) del artculo 9DG' de este #dio. .e entiende que se comerciali4an los
citados dispositivos cuando la autoridad encuentre dispositivos que contenan
datos de identificacin que no correspondan al contribuyente para el que fueron
autori4ados.
*II. /arle efectos fiscales a los comprobantes cuyos dispositivos de
seuridad no renan los requisitos de los artculos 9D y 9DG' de este #dio.
*III. /arle efectos fiscales a los comprobantes diitales cuando no renan los
requisitos de los artculos 9D y 9DG' de este #dio.
+o se formular querella, si quien encontrndose en los supuestos anteriores,
entera espontneamente, con sus recaros, el monto de la contribucin omitida
o del beneficio indebido antes de que la autoridad fiscal descubra la omisin o
el per&uicio, o medie requerimiento, orden de visita o cualquier otra estin
notificada por la misma, tendiente a la comprobacin del cumplimiento de las
disposiciones fiscales.
O7()(3/ 1. )ol(c(tu1 1. (/)cr(2c(3/
Artculo 110.G .e impondr sancin de tres meses a tres a%os de prisin, a
quien,
I. -mita solicitar su inscripcin o la de un tercero en el reistro federal de
contribuyentes por ms de un a%o contado a partir de la fec3a en que debi
3acerlo, a menos que se trate de personas cuya solicitud de inscripcin deba
ser presentada por otro an en el caso en que (ste no lo 3aa.
O7()(o/ 1. (/6or7.)
II. 0inda con falsedad al citado reistro, los datos, informes o avisos a que
se encuentra obliado.
Du2l(c(101 1. cl0=.
III. 1se intencionalmente ms de una clave del 0eistro "ederal de
#ontribuyentes.
O7()(3/ 1. 0=()o 1. c079(o 1. 1o7(c(l(o
*. /esocupe el local donde tena su domicilio fiscal, sin presentar el aviso
de cambio de domicilio al reistro federal de contribuyentes, despu(s de la
notificacin de la orden de visita, o bien despu(s de que se le 3ubiera
notificado un cr(dito fiscal y antes de que (ste se 3aya aranti4ado, paado o
quedado sin efectos, o tratndose de personas morales que 3ubieran reali4ado
actividades por las que deban paar contribuciones, 3aya transcurrido ms de
un a%o contado a partir de la fec3a en que lealmente se tena obliacin de
presentar dic3o aviso.
+o se formular querella si, quien encontrndose en los supuestos anteriores,
subsana la omisin o informa del 3ec3o a la autoridad fiscal antes de que (sta
lo descubra o medie requerimiento, orden de visita o cualquier otra estin
notificada por la misma, tendiente a la comprobacin del cumplimiento de las
disposiciones fiscales, o si el contribuyente conserva otros establecimientos en
los luares que tena manifestados al reistro federal de contribuyentes en el
caso de la fraccin B.
Du2l(c(101 1. r.:()tro 1. o2.r0c(o/.)
Artculo 111.G .e impondr sancin de tres meses a tres a%os de prisin, a
quien,
I. 8.e deroa?.
II. 0eistre sus operaciones contables, fiscales o sociales en dos o ms
libros o en dos o ms sistemas de contabilidad con diferentes contenidos.
Ocult07(./to4 0lt.r0c(3/ o 1.)trucc(3/ 1. 1ocu7./to) 6()c0l.)
III. -culte, altere o destruya, total o parcialmente los sistemas y reistros
contables, as como la documentacin relativa a los asientos respectivos, que
conforme a las leyes fiscales est( obliado a llevar.
D.t.r7(/0c(3/ 1. 2.r1(10) co/ 60l).101
I*. /etermine p(rdidas con falsedad.
O7()(o/ 1. l0 2r.)./t0c(3/ 1. l0 1.cl0r0c(3/
*. .ea responsable de omitir la presentacin por ms de tres meses, de la
declaracin informativa a que se refiere el primer prrafo del artculo 9<J de la
Ley del )mpuesto sobre la 0enta, o presentarla en forma incompleta.
D(=ul:0r (/6or70c(3/
*I.- $or s, o por interpsita persona, divulue, 3aa uso personal o indebido,
a trav(s de cualquier medio o forma, de la informacin confidencial que afecte
la posicin competitiva proporcionada por terceros a que se refieren los
artculos JI, fraccin )B y J>, fraccin B)) de este #dio.
D()2o)(c(3/ (/1.9(10) 1. 9(./.) 1.2o)(t01o)
Artculo 11!.- .e impondr sancin de tres meses a seis a%os de prisin, al
depositario o interventor desinado por las autoridades fiscales que, con
per&uicio del fisco federal, dispona para s o para otro del bien depositado, de
sus productos o de las arantas que de cualquier cr(dito fiscal se 3ubieren
constituido, si el valor de lo dispuesto no excede de B1094!90.00; cuando
exceda, la sancin ser de tres a nueve a%os de prisin.
)ual sancin, de acuerdo al valor de dic3os bienes, se aplicar al depositario
que los oculte o no los pona a disposicin de la autoridad competente.
*()(t0) 1o7(c(l(0r(0) co/ .790r:o) (/1.9(1o)
Artculo 114.G .e impondr sancin de uno a seis a%os de prisin, a los
servidores pblicos que ordenen o practiquen visitas domiciliarias o embaros
sin mandamiento escrito de autoridad fiscal competente. Las mismas penas se
impondrn a los servidores pblicos que realicen la verificacin fsica de
mercancas en transporte en luar distinto a los recintos fiscales.
D0Co ./ 9(./.) ./ 2o).)(3/ 6()c0l
Artculo 11#.- .e impondr sancin de tres meses a seis a%os de prisin, al
que se apodere de mercancas que se encuentren en recinto fiscal o
fiscali4ado, si el valor de lo robado no excede de B4$4&40.00; cuando exceda,
la sancin ser de tres a nueve a%os de prisin.
La misma pena se impondr a quien dolosamente destruya o deteriore dic3as
mercancas.
UNIDAD N.- 0% LE? DE IMPRENTA
LE? DE IMPRENTA
I/Dur(0 0 lo) 2o1.r.) 6.1.r0l.)
Artculo "".- Los ataques al orden o a la pa4 pblica se castiarn,
))).G#on una pena que no ba&ar de tres meses de arresto, ni exceder de dos
a%os de prisin, en los casos de in&urias contra el #onreso de la 1nin o
aluna de las #maras, contra la .uprema #orte de Austicia de la +acin,
contra el E&(rcito, la 'rmada o !uardia +acional, o las instituciones que de
aqu(l y (stas dependan;
I/Dur(0) 0l 2r.)(1./t. 1. l0 r.2u9l(c0
I*.-#on la pena de seis meses de arresto al a%o y medio de prisin y multa de
cien a mil pesos, cuando se trate de in&urias al $residente de la 0epblica en el
acto de e&ercer sus funciones o con motivo de ellas;
I/Dur(0) 0 otro) 6u/c(o/0r(o)
*.-#on la pena de tres meses de arresto a un a%o de prisin y multa de
cincuenta a quinientos pesos, las in&urias a los .ecretarios del /espac3o, al
$rocurador !eneral de la 0epblica o a los directores de los departamentos
federales, a los !obernadores del /istrito "ederal y 2erritorios "ederales, en el
acto de e&ercer sus funciones o con motivo de ellas, o a los 2ribunales,
leislaturas y !obernadores de los Estados, a (stos con motivo de sus
funciones.
I/Dur(0) 0 l0) 2.r)o/0) ./ .l 2o1.r Du1(c(0l .D.cut(=o
*I.-#on arresto de uno a seis meses y multa de cincuenta a trescientos pesos,
las in&urias a un maistrado de la .uprema #orte, a un Maistrado de #ircuito o
del /istrito "ederal o de los Estados, Aue4 de /istrito o del orden comn ya sea
del /istrito "ederal, de los 2erritorios o de los Estados, a un individuo del $oder
Leislativo "ederal o de los Estados, o a un !eneral o #oronel, en el acto de
e&ercer sus funciones o con motivo de ellas, o contra cualquier otro cuerpo
pblico coleiado distinto de los mencionados en las fracciones anteriores ya
sean de la "ederacin o de los Estados.
(/Dur(0) c0l(6(c010) 2or co7.t.r). ./ ).)(3/ 1.l co/:r.)o
*I.- Fr0cc. !E .i la in&uria se verificare en una sesin del #onreso o en una
audiencia de un tribunal, o se 3iciere a los !enerales o #oroneles en una
parada militar o estando al frente de sus fuer4as, la pena ser de dos meses de
arresto a dos a%os de prisin y multa de doscientos a dos mil pesos;
(/Dur(0) 0 :./t.) 1. l0 0utor(101
*II.-#on arresto de quince das a tres meses y multa de veinticinco a
doscientos pesos, al que in&urie al que mande la fuer4a pblica, a uno de sus
aentes o de a la autoridad, o a cualquiera otra persona que tena carcter
pblico y no sea de las mencionadas en las cuatro fracciones anteriores, en el
acto de e&ercer sus funciones o con motivo de ellas;
(/Dur(0) 0 l0) /0c(o/.) 07(:0)
*III.-#on la pena de uno a once meses de arresto y multa de cincuenta a
quinientos pesos, en los casos de in&urias a las +aciones amias a los Aefes de
ellas, o a sus representantes acreditados en el $as;
Artculo "#.- .e necesita querella de la parte ofendida para proceder contra el
autor del delito de in&urias.
.i la ofensa es a la +acin, o a aluna Entidad federativa, al $residente de la
0epblica, al #onreso de la 1nin o aluna de sus #maras, a la .uprema
#orte de Austicia, al E&(rcito, 'rmada o !uardia +acional o a las instituciones
dependientes de aqu(l o (stas, la querella ser presentada por el Ministerio
$blico, con excitativa del !obierno o sin ella. .i la in&uria es a cualquier otro
funcionario, el Ministerio $blico presentar tambi(n la querella, previa
excitativa del ofendido. .i la ofensa es a una +acin amia, a su obierno o a
sus representantes acreditados en el $as, el Ministerio $blico proceder
tambi(n a formular la que&a previa excitativa del !obierno mexicano.
#uando la ofensa se 3aa a cuerpos coleiados privados, su representante
letimo presentar la querella correspondiente.
UNIDAD N.- 10 DELITOS RELACIONADOS CON ARMAS DE FUE-O
CONSTITUCION POLITICA DE LOS ESTADOS UNIDOS ME+ICANOS
Artculo 10. Los 3abitantes de los Estados 1nidos Mexicanos tienen derec3o a
poseer armas en su domicilio, para su seuridad y letima defensa, con
excepcin de las pro3ibidas por la Ley "ederal y de las reservadas para el uso
exclusivo del E&(rcito, 'rmada, "uer4a '(rea y !uardia +acional. La ley federal
determinar los casos, condiciones, requisitos y luares en que se podr
autori4ar a los 3abitantes la portacin de armas.
LE? FEDERAL DE ARMAS DE FUE-O ? E+PLOSI*OS
TITULO SE-UNDO
Po).)(3/ 8 Port0c(3/
CAPITULO I
Artculo %o.- La posesin de toda arma de fueo deber manifestarse a la
.ecretara de la /efensa +acional, para el efecto de su inscripcin en el
0eistro "ederal de 'rmas.
Artculo &o.- +o se permitir la posesin ni portacin de las armas pro3ibidas
por la Ley ni de las reservadas para el uso exclusivo del E&(rcito, 'rmada y
"uer4a '(rea, salvo los casos de excepcin se%alados en esta Ley.
Artculo 9o.- $ueden poseerse o portarse, en los t(rminos y con las
limitaciones establecidas por esta Ley, armas de las caractersticas siuientes,
I.- $istolas de funcionamiento semiGautomtico de calibre no superior al .=>:
8Dmm.?, quedando exceptuadas las pistolas calibres .=> .uper y .=> #omando,
y tambi(n en calibres D mm. las Mausser, Luer, $arabellum y #omando, as
como los modelos similares del mismo calibre de las exceptuadas, de otras
marcas.
II.- 0evlveres en calibres no superiores al .=> Especial, quedando exceptuado
el calibre .=K; Manum.
Los e&idatarios, cumuneros y &ornaleros del campo, fuera de las 4onas urbanas,
podrn poseer y portar con la sola manifestacin, un arma de las ya
mencionadas, o un rifle de calibre .99, o una escopeta de cualquier calibre,
excepto de las de ca%n de lonitud inferior a I=K mm. 89K?, y las de calibre
superior al <9 8.;9D <>. K mm.?.
III.- Las que menciona el artculo <: de esta Ley.
I*.- Las que interen colecciones de armas, en los t(rminos de los artculos 9<
y 99.
Artculo 10.- Las armas que podrn autori4arse a los deportistas de tiro o
cacera, para poseer en su domicilio y portar con licencia, son las siuientes,
I.- $istolas, revlveres y rifles calibre .99, de fueo circular.
II.- $istolas de calibre .=> con fines de tiro olmpico o de competencia.
III.- Escopetas en todos sus calibres y modelos, excepto las de ca%n de
lonitud inferior a I=K mm. 89K?, y las de calibre superior al <9 8.;9D <>. K
mm.?.
I*.- Escopetas de = ca%ones en los calibres autori4ados en la fraccin anterior,
con un ca%n para cartuc3os metlicos de distinto calibre.
*.- 0ifles de alto poder, de repeticin o de funcionamiento semiGautomtico, no
convertibles en automticos, con la excepcin de carabinas calibre, =:, fusil,
mosquetones y carabinas calibre .99=, ; y ;. I9 mm. y fusiles !arand calibre .
=:.
*I.- 0ifles de alto poder de calibres superiores a los se%alados en el inciso
anterior, con permiso especial para su empleo en el extran&ero, en cacera de
pie4as mayores no existentes en la fauna nacional.
*II.- Las dems armas de caractersticas deportivas de acuerdo con las normas
leales de cacera, aplicables por las .ecretaras de Estado u -ranismos que
tenan in&erencia, as como los relamentos nacionales e internacionales para
tiro de competencia.
' las personas que practiquen el deporte de la c3arrera podr autori4rseles
revlveres de mayor calibre que el de los se%alados en el artculo Do. de (sta
Ley, nicamente como complemento del atuendo c3arro, debiendo llevarlos
descarados.
Artculo 10 '().- La posesin de cartuc3os correspondientes a las armas que
pueden poseerse o portarse se limitar a las cantidades que se establecen en
el artculo K: de esta Ley, por cada arma manifestada en el 0eistro "ederal de
'rmas.
Artculo 11.- Las armas, municiones y materia para el uso exclusivo del
E&(rcito, 'rmada y "uer4a '(rea, son las siuientes,
0.- 0evlveres calibre .=K; Manum y los superiores a .=> Especial.
9.- $istolas calibre D mm. $arabellum, Luer y similares, las .=> .uper y
#omando, y las de calibres superiores.
c.- "usiles, mosquetones, carabinas y tercerolas en calibre .99=, ; mm., ;. I9
mm. y carabinas calibre .=: en todos sus modelos.
1.- $istolas, carabinas y fusiles con sistema de rfaa, subGametralladoras,
metralletas y ametralladoras en todos sus calibres.
..- Escopetas con ca%n de lonitud inferior a I=K mm. 89K?, las de calibre
superior al <9 8.;9D <>. K mm? y las lan4aases, con excepcin de las de uso
industrial.
6.- Municiones para las armas anteriores y cartuc3os con artificios especiales
como tra4adores, incendiarios, perforantes, fumenos, expansivos de ases y
los carados con postas superiores al :: 8.>J cms. de dimetro? para escopeta.
:.- #a%ones, pie4as de artillera, morteros y carros de combate con sus
aditamentos, accesorios, proyectiles y municiones.
F.- $royectilesGco3ete, torpedos, ranadas, bombas, minas, caras de
profundidad, lan4allamas y similares, as como los aparatos, artificios y
mquinas para su lan4amiento.
(.- Cayonetas, sables y lan4as.
D.- +avos, submarinos, embarcaciones e 3idroaviones para la uerra naval y
su armamento.
G.- 'eronaves de uerra y su armamento.
l.- 'rtificios de uerra, ases y substancias qumicas de aplicacin
exclusivamente militar, y los inenios diversos para su uso por las fuer4as
armadas.
En eneral, todas las armas, municiones y materiales destinados
exclusivamente para la uerra.
Las de este destino, mediante la &ustificacin de la necesidad, podrn
autori4arse por la .ecretara de la /efensa +acional, individualmente o como
corporacin, a quienes desempe%en empleos o caros de la "ederacin, del
/istrito "ederal, de los Estados o de los Municipios.
TITULO CUARTO
S0/c(o/.)
CAPITULO UNICO
Artculo &0.- .e cancelar el reistro del #lub o 'sociacin de tiro o cacera,
que de&e de cumplir cualesquiera de las obliaciones que les impone esta Ley y
su 0elamento.
.e suspender la licencia de portacin de armas destinadas al deporte de tiro o
cacera, cuando se 3aya cancelado el reistro del club o asociacin a que
pertene4ca el interesado, 3asta que (ste se afilie a otro reistrado en las
.ecretaras de !obernacin y de la /efensa +acional, de acuerdo con lo
dispuesto por los artculos 9: y ltimo prrafo del artculo 9I de esta Ley.
.e cancelar la propia licencia cuando su tenedor infrin&a aluno de los
deberes que le se%ale esta Ley y su 0elamento, o cuando de&e de pertenecer
al #lub o 'sociacin del que fuere miembro.
Artculo &1.- .e sancionar con penas de dos a siete a%os de prisin y de
cincuenta a doscientos das multa, a quien porte un arma de las comprendidas
en los artculos D y <: de esta Ley sin tener expedida la licencia
correspondiente.
En caso de que se porten dos o ms armas, la pena correspondiente se
aumentar 3asta en dos terceras partes.
Artculo &!.- .e impondr de uno a seis a%os de prisin y de cien a quinientos
das multa, a quienes transmitan la propiedad de un arma sin el permiso
correspondiente.
La transmisin de la propiedad de dos o ms armas, sin permiso, o la
reincidencia en la conducta se%alada en el prrafo anterior, se sancionar
conforme al artculo >K Cis de esta Ley.
Artculo &".- 'l que sin el permiso correspondiente porte un arma de uso
exclusivo del E&(rcito, 'rmada o "uer4a '(rea, se le sancionar,
I. #on prisin de tres meses a un a%o y de uno a die4 das multa, cuando se
trate de las armas comprendidas en el inciso i? del artculo << de esta Ley;
II. #on prisin de tres a die4 a%os y de cincuenta a doscientos das multa,
cuando se trate de armas comprendidas en los incisos a? y b? del artculo << de
esta Ley, y
III. #on prisin de cuatro a quince a%os y de cien a quinientos das multa,
cuando se trate de cualquiera de las otras armas comprendidas en el artculo
<< de esta Ley.
En caso de que se porten dos o ms armas, la pena correspondiente se
aumentar 3asta en dos terceras partes.
#uando tres o ms personas, interantes de un rupo, porten armas de las
comprendidas en la fraccin ))) del presente artculo, la pena correspondiente a
cada una de ellas se aumentar al doble.
Artculo &" '().- 'l que sin el permiso correspondiente 3iciere acopio de
armas, se le sancionar,
I.- #on prisin de dos a nueve a%os y de die4 a trescientos das multa, si las
armas estn comprendidas en los incisos a? o b? del artculo <<, de esta Ley. En
el caso del inciso i? del mismo artculo, se impondr de uno a tres a%os de
prisin y de cinco a quince das multa; y
II.- #on prisin de cinco a treinta a%os y de cien a quinientos das multa, si se
trata de cualquiera otra de las armas comprendidas en el artculo << de esta
Ley.
$or acopio debe entenderse la posesin de ms de cinco armas de las de uso
exclusivo del E&(rcito, 'rmada y "uer4a '(rea.
$ara la aplicacin de la sancin por delitos de portacin o acopio de armas, el
Aue4 deber tomar en cuenta la actividad a que se dedica el autor, sus
antecedentes y las circunstancias en que fue detenido.
Artculo &" T.r.- 'l que sin el permiso correspondiente posea un arma de uso
exclusivo del E&(rcito, 'rmada o "uer4a '(rea, se le sancionar,
I. #on prisin de tres meses a un a%o y de uno a die4 das multa, cuando se
trate de las armas comprendidas en el inciso i? del artculo << de esta Ley;
II.- #on prisin de uno a siete a%os y de veinte a cien das multa, cuando se
trate de las armas comprendidas en los incisos a? y b? del artculo << de esta
Ley, y
III. #on prisin de dos a doce a%os y de cincuenta a doscientos das multa,
cuando se trate de cualquiera de las otras armas comprendidas en el artculo
<< de esta Ley.
Artculo &" @u0t.- 'l que posea cartuc3os en cantidades mayores a las
permitidas, se le sancionar,
I. #on prisin de uno a cuatro a%os y de die4 a cincuenta das multa, si son
para las armas que estn comprendidas en los artculos D, <: y <<, incisos a? y
b?, de esta Ley, y
II. #on prisin de dos a seis a%os y de veinticinco a cien das multa, si son para
las armas que estn comprendidas en los restantes incisos del artculo << de
esta Ley.
Artculo &4.- .e impondr de cinco a treinta a%os de prisin y de veinte a
quinientos das multa,
I. 'l que participe en la introduccin al territorio nacional, en forma clandestina,
de armas, municiones, cartuc3os, explosivos y materiales de uso exclusivo del
E&(rcito, 'rmada y "uer4a '(rea o su&etos a control, de acuerdo con esta Ley;
II. 'l servidor pblico, que estando obliado por sus funciones a impedir esta
introduccin, no lo 3aa. 'dems, se le impondr la destitucin del empleo o
caro e in3abilitacin para desempe%ar cualquier caro o comisin pblicos, y
III. ' quien adquiera los ob&etos a que se refiere la fraccin ) para fines
mercantiles.
Artculo &4 '().- 'l que introdu4ca al territorio nacional en forma clandestina
armas de fueo de las que no estn reservadas para el uso del E&(rcito,
'rmada y "uer4a '(rea, se le impondr de tres a die4 a%os de prisin.
'l residente en el extran&ero que por primera ocasin introdu4ca una sola arma
de las referidas en el prrafo anterior, nicamente se le impondr sancin
administrativa de doscientos das multa y se le recoer el arma previa
expedicin del recibo correspondiente. #uando a la persona a quien se le 3aya
recoido el arma sala del pas, se le devolver el arma previa entrea del
recibo correspondiente.
Artculo &4 T.r.- Las penas a que se refieren los artculos >9, >=, >= Cis, >=
2er, >= @uat, >J y >J Cis de esta Ley se aumentarn 3asta en una mitad
cuando el responsable sea o 3aya sido servidor pblico de aluna corporacin
policial, miembro de aln servicio privado de seuridad o miembro del E&(rcito,
'rmada o "uer4a '(rea en situacin de retiro, de reserva o en activo.
Artculo &#.- .e impondr de dos a die4 a%os de prisin y de veinte a
quinientos das multa a los comerciantes en armas, municiones y explosivos,
que los adquieran sin comprobar la procedencia leal de los mismos.
Artculo &# '().- .e impondr de cinco a quince a%os de prisin y de cien a
quinientos das multa,
I. ' quienes fabriquen o exporten armas, municiones, cartuc3os y explosivos
sin el permiso correspondiente;
II. ' los comerciantes en armas que sin permiso transmitan la propiedad de los
ob&etos a que se refiere la fraccin ), y
III. ' quienes disponan indebidamente de las armas con que se 3aya dotado a
los cuerpos de polica federales, estatales o municipales o al E&(rcito, 'rmada o
"uer4a '(rea.
Artculo &$.- .e impondr de tres meses a tres a%os de prisin y de dos a
doscientos das multa, a quienes sin el permiso respectivo,
I.- #ompren explosivos, y
II.- 2ransporten, oranicen, reparen, transformen o almacenen los ob&etos
aludidos en esta Ley.
La pena de prisin prevista por este artculo se aumentar al doble cuando el
transporte a que se refiere la fraccin )) sea de las armas se%aladas en los
incisos a? o b? del artculo << de esta Ley.
.i el transporte es de las armas comprendidas en el artculo << de esta Ley,
excepto las mencionadas en los incisos a?, b? e i?, la pena ser de cinco a
treinta a%os de prisin y de veinte a quinientos das multa.
Artculo &%.- .e impondr de un mes a dos a%os de prisin y de dos a cien
das multa, a quienes,
I.- Mane&en fbricas, plantas industriales, talleres, almacenes y dems
establecimientos que se dediquen a las actividades reuladas por esta Ley, sin
a&ustarse a las condiciones de seuridad a que est(n obliados;
II.- 0emitan los ob&etos materia de esta Ley, si el transporte se efecta por
conducto de empresas no autori4adas;
III.- 0ealicen el transporte a que se refiere la fraccin anterior, y
I*.- Ena&enen explosivos, artificios y substancias qumicas relacionadas con
explosivos, a neociaciones o personas que no tenan el permiso
correspondiente de la .ecretara de la /efensa +acional.