Em 26 de maro de 2009, em conformidade com o disposto nos artigos 51 e 61 da Conveno Americana, a Comisso Interamericana de Direitos Humanos submeteu Corte uma demanda contra o Estado do Brasil, que se originou na petio apresentada, em 7 de agosto de 1995, pelo Centro pela Justia e o Direito Internacional e pela Human Rights Watch/Americas, em nome de pessoas desaparecidas no contexto da Guerrilha do Araguaia e seus familiares. Em 6 de maro de 2001, a Comisso expediu o Relatrio de Admissibilidade n 33/01 e, em 31 de outubro de 2008, aprovou o Relatrio de Mrito n 91/08, nos termos do artigo 50 da Conveno, o qual continha determinadas recomendaes ao Estado. Esse relatrio foi notificado ao Brasil em 21 de novembro de 2008, sendo-lhe concedido um prazo de dois meses para que informasse sobre as aes executadas com o propsito de implementar as recomendaes da Comisso. A despeito de duas prorrogaes concedidas ao Estado, os prazos para que apresentasse informaes sobre o cumprimento das recomendaes transcorreram sem que a elas fosse dada uma implementao satisfatria. Diante disso, a Comisso decidiu submeter o caso jurisdio da Corte, considerando que representava uma oportunidade importante para consolidar a jurisprudncia interamericana sobre as leis de anistia com relao aos desaparecimentos forados e execuo extrajudicial e a consequente obrigao dos Estados de dar a conhecer a verdade sociedade e investigar, processar e punir graves violaes de direitos humanos. A Comisso tambm enfatizou o valor histrico do caso e a possibilidade de o Tribunal afirmar a incompatibilidade da Lei de Anistia e das leis sobre sigilo de documentos com a Conveno Americana. A Comisso designou como delegados os senhores Felipe Gonzlez, Comissrio, e Santiago A. Canton, Secretrio Executivo; como assessores jurdicos, a senhora Elizabeth Abi-Mershed, Secretria Executiva Adjunta, e os advogados Lilly Ching Soto e Mario Lpez Garelli, especialistas da Secretaria Executiva.
O Caso
Conforme salientou a Comisso, a demanda se refere alegada responsabilidade do Estado pela deteno arbitrria, tortura e desaparecimento forado de 70 pessoas, entre membros do Partido Comunista do Brasil e camponeses da regio, resultado de operaes do Exrcito brasileiro empreendidas entre 1972 e 1975 com o objetivo de erradicar a Guerrilha do Araguaia, no contexto da ditadura militar do Brasil (19641985). A Comisso tambm submeteu o caso Corte porque, em virtude da Lei n 6.683/79, o Estado no realizou uma investigao penal com a finalidade de julgar e punir as pessoas responsveis pelo desaparecimento forado de 70 vtimas e a execuo extrajudicial de Maria Lcia Petit da Silva; porque os recursos judiciais de natureza civil, com vistas a obter informaes sobre os fatos, no foram efetivos para assegurar aos familiares dos desaparecidos e da pessoa executada o acesso a informao sobre a Guerrilha do Araguaia; porque as medidas legislativas e administrativas adotadas pelo Estado restringiram indevidamente o direito de acesso informao pelos familiares; e porque o desaparecimento das vtimas, a execuo de Maria Lcia Petit da Silva, a impunidade dos responsveis e a falta de acesso justia, verdade e informao afetaram negativamente a integridade pessoal dos familiares dos desaparecidos e das pessoa executadas. A Comisso solicitou ao Tribunal que declare que o Estado responsvel pela violao dos direitos estabelecidos nos artigos 3 (direito ao reconhecimento da personalidade jurdica), 4 (direito vida), 5 (direito integridade pessoal), 7 (direito liberdade pessoal), 8 (garantias judiciais), 13 (liberdade de pensamento e expresso) e 25 (proteo judicial), da Conveno Americana sobre Direitos Humanos, em conexo com as obrigaes previstas nos artigos 1.1 (obrigao geral de respeito e garantia dos direitos humanos) e 2 (dever de adotar disposies de direito interno) da mesma Conveno. Finalmente, solicitou Corte que ordene ao Estado a adoo de determinadas medidas de reparao. Em 18 de julho de 2009, o Grupo Tortura Nunca Mais do Rio de Janeiro, a Comisso de Familiares de Mortos e Desaparecidos Polticos do Instituto de Estudos da Violncia do Estado e o Centro pela Justia e o Direito Internacional (doravante denominados representantes) apresentaram seu escrito de solicitaes, argumentos e provas (doravante denominado escrito de solicitaes e argumentos), nos termos do artigo 24 do Regulamento. Nesse escrito, solicitaram ao Tribunal que declare, em relao ao desaparecimento forado das [supostas] vtimas e total impunidade referente aos fatos, a responsabilidade internacional do Estado brasileiro pela violao dos artigos 3, 4, 5, 7, 8 e 25 da Conveno, todos em conexo com os artigos 1.1 e 2 do mesmo instrumento, bem como dos artigos 1, 2, 6 e 8 da Conveno Interamericana para Prevenir e Punir a Tortura (doravante denominada Conveno Interamericana contra a Tortura); dos artigos 8 e 25, em conexo com os artigos 1.1 e 2 da Conveno Americana; dos artigos 1, 6 e 8 da Conveno Interamericana contra a Tortura pela falta de investigao e da devida diligncia nos procedimentos de mbito interno; dos artigos 1.1, 2, 13, 8 e 25 da Conveno pelas restries indevidas ao direito de acesso informao; dos artigos 1.1, 8, 13 e 25 da Conveno pela violao do direito verdade; e do artigo 5 da Conveno pela violao da integridade pessoal dos familiares das supostas vtimas desaparecidas. Solicitaram, por conseguinte, Corte que ordene diversas medidas de reparao. Os familiares de 48 supostas vtimas, mediante poderes de representao outorgados em diversas datas, designaram como seus representantes legais as organizaes j mencionadas, as quais so representadas, por sua vez, pelas senhoras Ceclia Maria Bouas Coimbra, Elizabeth Silveira e Silva e Victoria Lavnia Grabois Olmpio (Grupo Tortura Nunca Mais); Crimia Alice Schmidt de Almeida (Comisso de Familiares de Mortos e Desaparecidos Polticos do Instituto de Estudos da Violncia do Estado); Viviana Krsticevic, Beatriz Affonso, Helena Rocha e pelo senhor Michael Camilleri. Em 31 de outubro de 2009, o Estado apresentou um escrito no qual interps trs excees preliminares, contestou a demanda e formulou observaes sobre o escrito de solicitaes e argumentos (denominado contestao da demanda). O Estado solicitou ao Tribunal que considere fundamentadas as excees preliminares e, por conseguinte: a) reconhea a incompetncia ratione temporis para examinar as supostas violaes ocorridas antes do reconhecimento da jurisdio contenciosa da Corte pelo Brasil; b) declare-se incompetente, em virtude da falta de esgotamento dos recursos internos; e c) arquive de imediato o presente caso, ante a manifesta falta de interesse processual dos representantes. Subsidiariamente, quanto ao mrito, o Brasil solicitou ao Tribunal que reconhea todas as aes empreendidas no mbito interno e julgue improcedentes os pedidos [da Comisso e dos representantes], uma vez que est sendo construda no pas uma soluo, compatvel com suas particularidades, para a consolidao definitiva da reconciliao nacional. O Estado designou o senhor Hildebrando Tadeu Nascimento Valadares como agente e as senhoras Mrcia Maria Adorno Cavalcanti Ramos, Camila Serrano Giunchetti, Cristina Timponi Cambiaghi e Bartira Meira Ramos Nagado, bem como os senhores Srgio Ramos de Matos Brito e Bruno Correia Cardoso, como agentes assistentes.
Os Procedimentos adotados pela Corte
A demanda da Comisso foi notificada ao Estado e aos representantes em 18 de maio de 2009. Durante o processo perante este Tribunal, alm da apresentao dos escritos principais, entre outros remetidos pelas partes, mediante resoluo de 30 de maro de 2010, o Presidente da Corte ordenou o recebimento, por meio de declaraes rendidas perante um agente dotado de f pblica, dos depoimentos e pareceres de: a) 26 supostas vtimas, uma delas oferecida pela Comisso, outra proposta conjuntamente pela Comisso e pelos representantes e as demais oferecidas unicamente pelos representantes; b) quatro testemunhas, duas propostas pelos representantes e duas pelo Estado, e c) cinco peritos, um proposto pela Comisso, dois pelos representantes e dois pelo Estado, a respeito dos quais as partes tiveram a oportunidade de apresentar observaes. O Presidente tambm convocou a Comisso, os representantes e o Estado para uma audincia pblica para ouvir os depoimentos de: a) trs supostas vtimas, uma oferecida pela Comisso e pelos representantes e duas propostas pelos representantes; b) quatro testemunhas, uma oferecida conjuntamente pela Comisso e pelos representantes, uma oferecida pelos representantes e outras duas pelo Estado; c) os pareceres de dois peritos, um proposto pela Comisso e outro pelo Estado, bem como: d) as alegaes finais orais das partes sobre as excees preliminares e os eventuais mrito, reparaes e custas. A audincia pblica foi realizada em 20 e 21 de maio de 2010, durante o LXXXVII Perodo Ordinrio de Sesses da Corte, realizado na sede do Tribunal. Por outro lado, o Tribunal recebeu oito escritos, de diversas instituies brasileiras.
Do Julgamento
Com base no disposto no artigo 63.1 da Conveno Americana,368 a Corte indicou que toda violao de uma obrigao internacional que tenha provocado dano compreende o dever de repar-lo adequadamente e que essa disposio reflete uma norma consuetudinria que constitui um dos princpios fundamentais do Direito Internacional contemporneo sobre a responsabilidade de um Estado. Este Tribunal estabeleceu que as reparaes devem ter um nexo causal com os fatos do caso, as violaes declaradas e os danos provados, bem como com as medidas solicitadas para reparar os danos respectivos. Portanto, a Corte dever observar essa simultaneidade para pronunciar-se devidamente e conforme o direito. A Comisso manifestou que reconhece e valora as diversas medidas destinadas a reparar, adotadas pelo Estado brasileiro, mas acrescentou que estas no so suficientes no contexto do presente caso. Os representantes ressaltaram que, apesar de reconhecer a recente boa vontade do Estado brasileiro ao adotar medidas a esse respeito, principalmente a recuperao da memria das vtimas da ditadura militar no pas, estas so insuficientes, inadequadas e no esto em consonncia com os parmetros determinados pelo Sistema Interamericano em matria de reparao de graves violaes de direitos humanos. O Estado declarou que no pretende negar o direito dos familiares das vtimas a uma reparao material e simblica, em conformidade com os fatos da demanda. Entretanto, considerou que todas as peties formuladas tanto pela Comisso quanto pelos representantes j foram ou esto sendo atendidas. Adicionalmente, Brasil recordou outros casos nos quais a Corte valorou as quantidades pagas a nvel interno e as tomou em considerao para determinar os pagamentos na instncia internacional para evitar um verdadeiro bis in idem indenizatrio. Finalmente, considerou que o Tribunal deve levar em considerao os gastos pblicos efetuados no que se refere implementao de medidas de no repetio, a busca da memria e da verdade e o pagamento de medidas compensatrias. A Corte proceder anlise das pretenses da Comisso e dos representantes, bem como dos argumentos do Estado, com o objetivo de dispor as medidas destinadas a reparar os danos ocasionados s vtimas. O Tribunal observa e avalia de maneira positiva as numerosas medidas de reparao adotadas pelo Estado, as quais se indicam em cada uma das sees seguintes.
Do Dano Material
A Corte desenvolveu, em sua jurisprudncia, o conceito de dano material e as hipteses em que corresponde indeniz-lo. Este Tribunal estabeleceu que o dano material supe a perda ou detrimento dos ingressos das vtimas, os gastos efetuados com motivo dos fatos e as consequncias de carter pecunirio que tenham um nexo causal com os fatos do caso. A Comisso considerou que os montantes de indenizao pecuniria acordados nos processos internos no Brasil devem ser reconhecidos como parte da reparao. Por esse motivo, solicitou Corte que, atendendo natureza do caso, fixe, em equidade, o montante da compensao a ttulo de danos materiais. Os representantes reconheceram o esforo do Estado para indenizar os familiares das vtimas, j que muitos deles receberam algum tipo de compensao no mbito interno. Esses montantes devem ser reconhecidos como parte da reparao e descontados do valor que seja determinado pelo Tribunal. Entretanto, nenhuma das leis que regulamentam o pagamento das reparaes concedidas define de forma explcita quais so os danos compreendidos por essas indenizaes, nem diferenciam entre reparaes por danos materiais e imateriais. Por outro lado, salientaram que, ante a impossibilidade de comprovar as despesas mdicas em que incorreram os familiares, em virtude do sofrimento causado pelo desaparecimento das vtimas, os representantes solicitaram Corte que determine o valor correspondente de maneira equnime. Ademais, quanto ao dano emergente, consideraram que esse conceito compreende as perdas sofridas pelos familiares por dedicar suas vidas busca de justia. Dado que so muitas as despesas efetuadas durante mais de 30 anos pelos familiares, quem no contam com os recibos correspondentes, solicitaram ao Tribunal que fixe um montante, de maneira equnime. Outrossim, considerando a impossibilidade de determinar com exatido as atividades exercidas pelas vtimas no momento em que ocorreram os fatos, uma vez que viviam na clandestinidade, solicitaram Corte que adote os critrios estabelecidos na legislao interna brasileira para situaes semelhantes, a fim de determinar o valor do lucro cessante devido. Neste sentido, solicitaram Corte que aplique o critrio estabelecido na Lei n 10.559/02 e que declare que as reparaes ordenadas na presente Sentena no impedem os familiares de fazer valer seus direitos em procedimentos internos para o pagamento de outras indenizaes complementrias, em conformidade com a legislao brasileira. O Tribunal adverte que o Estado no fez uma diferenciao entre dano material ou dano imaterial, nas indenizaes derivadas da aplicao da Lei n 9.140/95. Apesar disso, a Corte observa que o Estado efetivamente pagou indenizaes a familiares de 58 vtimas de desaparecimento forado no presente caso. Com relao aos senhores Francisco Manoel Chaves e Pedro Matias de Oliveira (Pedro Carretel), os familiares no se apresentaram Comisso Especial estabelecida pela Lei n 9.140/95 para solicitar reconhecimento ou indenizao.397 Quanto aos familiares dos senhores Hlio Luiz Navarro de Magalhes e Pedro Alexandrino de Oliveira Filho, a Corte observa que embora suas mes tenham solicitado Comisso Especial informao sobre eles, no quiseram solicitar indenizao. A Corte considera, como o fez em outros casos,399 que na hiptese de existirem mecanismos nacionais para determinar formas de reparao, esses procedimentos e resultados devem ser valorizados. Caso esses mecanismos no atendam a critrios de objetividade, razoabilidade e efetividade para reparar adequadamente as violaes de direitos reconhecidas na Conveno, declaradas por este Tribunal, corresponde a este, no exerccio de sua competncia subsidiria e complementar, dispor as reparaes pertinentes. Nesse sentido, foi estabelecido que os familiares das vtimas desaparecidas tiveram acesso a um processo administrativo que determinou uma indenizao a ttulo de reparao pelos desaparecimentos forados ou mortes das vtimas diretas.400 A Corte avalia positivamente a atuao do Estado nesse sentido e considera que os montantes fixados pela Lei n 9.140/95, e pagas aos familiares das vtimas a ttulo de reparao, so razoveis nos termos de sua jurisprudncia e supe que incluem tanto os danos materiais como os imateriais a respeito das vtimas desaparecidas.
CONCLUSO
Finalmente prudente lembrar que a jurisprudncia, o costume e a doutrina internacionais consagram que nenhuma lei ou norma de direito interno, tais como as disposies acerca da anistia, as normas de prescrio e outras excludentes de punibilidade, deve impedir que um Estado cumpra a sua obrigao inalienvel de punir os crimes de lesa-humanidade, por serem eles insuperveis nas existncias de um indivduo agredido, nas memrias dos componentes de seu crculo social e nas transmisses por geraes de toda a humanidade. preciso ultrapassar o positivismo exacerbado, pois s assim se entrar em um novo perodo de respeito aos direitos da pessoa, contribuindo para acabar com o crculo de impunidade no Brasil. preciso mostrar que a Justia age de forma igualitria na punio de quem quer que pratique graves crimes contra a humanidade, de modo que a imperatividade do Direito e da Justia sirvam sempre para mostrar que prticas to cruis e desumanas jamais podem se repetir, jamais sero esquecidas e a qualquer tempo sero punidas.