CONTRATO DE COMODATO QUE CELEBRAN POR UNA PRIMERA PARTE GAS EL

SOBRANTE, S.A. DE C.V., POR CONDUCTO DE SU APODERADO LEGAL EL ING.

CARLOS RUBIO GRAJEDA, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA
"GES" Y POR UNA SEGUNDA PARTE, EL SR. ENRIQUE DOMINGUEZ
HERMOSILLO, EL SR. PILAR ENRIQUE DOMINGUEZ MORALES Y LA SRA. PERLA
ANGELICA TERRAZAS SANCHEZ A QUIEN EN LO SUCESIVO, SE LES LLAMARA
"LOS COMODATARIOS", MISMO QUE SUJETAN AL TENOR DE LAS SIGUIENTES
DECLARACIONES Y CLAUSULAS:
DECLARACIONES
I.- Decl! "GES#, $%e:
a).- Es una Sociedad Annima, Mexicana, legalmente constituida conforme a la Ley
General de Sociedades Mercantiles vigente en el Pas mediante Escritura P!"lica #o.
$,%&', de fec(a )& de fe"rero de *+'$, otorgada ante la fe del se,or Licenciado Guillermo
-arrillo M.yne/, #otario P!"lico #!mero +, en e0ercicio 1ara el 2istrito 3udicial Morelos,
del Estado de -(i(ua(ua y cuyo 1rimer testimonio 4ued de"idamente inscrito en el
5egistro P!"lico de la Pro1iedad, "a0o el n!mero %%+, a folios +%, del li"ro *6' de la
seccin comercio del 5egistro P!"lico de la Pro1iedad de este mismo distrito, con fec(a
)& de mar/o de *+'$.
") -om1arece 1or conducto del se,or 7ngeniero -arlos 5u"io Gra0eda 4uien acredita su
1ersonalidad con el 1oder general 1ara Pleitos y -o"ran/as y actos de administracin,
contando con 1lenas facultades 1ara cele"rar el 1resente contrato.
c) 8ue tienen su domicilio u"icado en Ave. 9niversidad #: *$;;-*;*, -ol. Santo #i,o, en
la ciudad de -(i(ua(ua, -(i(ua(ua.
II.- Decl!& "LOS COMODATARIOS#:
a) Ser 1ersonas fsicas de nacionalidad mexicana, en 1leno uso y goce de sus facultades
mentales y 4ue go/an de la ca1acidad 0urdica 1ara cele"rar el 1resente contrato.
") 8ue desean cele"rar este -ontrato en los t<rminos del clausulado del mismo.
1
c) 8ue tiene su domicilio u"icado en el =m. *' > $;; de la carretera Aldama ? -(i(ua(ua,
Localidad el Porvenir, Munici1io de Aldama, -(i(ua(ua.
III.- Decl!& '() *!+e) $%e:
Se reconocen mutuamente la 1ersonalidad con la 4ue com1arecen, 4ue entre ellas no (a
mediado error, dolo, violencia o mala fe, ni cuales4uier otro im1edimento legal o de
cual4uier otra naturale/a, 4ue afecte la cele"racin de este instrumento, y manifiestan su
deseo de o"ligarse en los t<rminos y condiciones 4ue se esta"lecen en las siguientes@
CLAUSULAS
PRIMERA.- GES entrega en este acto en -omodato a LAS -AMA2ABA57AS, de
acuerdo al artculo )%+C del -digo -ivil del Estado de -(i(ua(ua, los e4ui1os y
accesorios descritos a continuacin@
I.- Tanque para almacenamiento de Gas L.P.:
MARCA Ao CAPACIDAD SERIE EQUIPADO CON VALOR
TATSA 2008 4930 Lts. V426 JUEGO DE VALVULAS $50,000.00M.N.
(cincuenta mil
pesos 00/100
M.N.)
II.OTROS EQUIPOS Y ACCESORIOS:
1.- Litrometro Marca Actaris Serie DE%%;, Dom"a 1ara Gas L.P. MA5-A -orFen Serie
DG6;$))* con ca1acidad de * HP y con un valor de I);,;;;.;; M.#.Jveinte mil 1esos
;;K*;; M.#.)
2.-Bres extinguidores de + =g. y dos reflectores con un valor de I$,;;;.;; M.#.Jcinco
mil 1esos ;;K*;; M.#.)
2
VALOR TOTAL de los bienes entregados en comodato: $75,000.00 M.N. (Setenta y
cinco mil pesos 00/100 M.N.)
SEGUNDA.- Los -omodatarios se o"ligan a utili/ar los e4ui1os y accesorios
entregados en -omodato, 1ara la la venta del gas licuado de 1etrleo 4ue el -omitente
le 1ro1orcione en el 2omicilio u"icado en el =m. *' > $;; de la carretera -(i(ua(ua ?
Aldama, Localidad el Porvenir, Munici1io de Aldama, Estado de -(i(ua(ua, 4uien
manifiesta 4ue los reci"en a su entera satisfaccin en virtud de 4ue est.n listos 1ara
entrar en o1eracin y 4ue a 1artir de esta fec(a 4uedan "a0o su res1onsa"ilidad.
Los -omodatarios se o"ligan a custodiar el e4ui1o referido, us.ndolo en la forma
1rudente y adecuada 4ue corres1onde a la naturale/a del mismo, teniendo 1ro(i"ido
ex1resamente conceder a terceros su uso.
TERCERA.- LAS -AMA2ABA57AS no 1odr. conceder a terceros el uso de los "ienes
se,alados en la cl.usula 1rimera del 1resente contrato.
Adicional a lo anterior LAS -AMA2ABA57AS no 1odr.n trasladar los e4ui1os y sus
accesorios otorgados en -omodato, fuera de las instalaciones donde fueron entregados
sin autori/acin ex1resa y 1or escrito 1or 1arte de GES.
CUARTA.- Las accesiones 4ue se lleven a ca"o a los "ienes entregados a LAS
-AMA2ABA57AS, ser.n de exclusiva 1ro1iedad de GES, o"lig.ndose LAS
-AMA2ABA57AS a entregarlos a GES en el momento en 4ue se regresen los "ienes
motivo del 1resente contrato.
QUINTA.- LAS -AMA2ABA57AS se o"ligan a cuidar y 1roteger los "ienes entregados
en -omodato y a res1onder de cual4uier deterioro 4ue 1or su cul1a estos sufran,
inclusive si se em1lean en uso distinto a la naturale/a de los mismos.
En caso de fallas o des1erfectos en los e4ui1os se,alados en la cl.usula 1rimera LAS
-AMA2ABA57AS de"er.n notificar a GES el des1erfecto o falla, 1ara 4ue este !ltimo
realice las re1araciones necesarias a su costo, siem1re y cuando la falla o des1erfecto
no (aya sido causada 1or negligencia o descuido del 1ersonal de LAS
-AMA2ABA57AS.
3
SE,TA.- La vigencia de este -ontrato ser. 1or tiem1o indefinido. -onsecuentemente
4ueda a voluntad de cual4uiera de las 1artes darlo 1or terminado en cual4uier momento,
con la o"ligacin 1ara LLAS -AMA2AB57ASM de 1agar la totalidad de LGAS L.P.M 4ue le
(u"ieran sido suministrados a la fec(a de la terminacin y entregar inmediatamente el
e4ui1o se,alado en la cl.usula 1rimera, o de lo contrario se (ar. acreedor a la 1ena
convencional se,alada en la cl.usula d<cima siguiente.

SEPTIMA.- En caso de terminacin antici1ada o rescisin del 1resente contrato, 1or
cual4uier causa, LAS -AMA2ABA57AS se o"ligan a devolver los "ienes 1ro1iedad de
GES, en un 1la/o 4ue no exceda de $ das naturales a 1artir de la fec(a de terminacin,
1or lo 4ue de no ser as se o"liga a 1agar una 1ena convencional de I*,;;;.;; Jmil 1esos
;;K*;; M.#.) 1or e4ui1o 1or cada da 4ue demore su devolucin.
OCTAVA.- Este contrato no confiere de ninguna manera re1resentacin alguna 1or 1arte
de GES a LAS -AMA2ABA57AS, 1or lo 4ue todas y cada una de las o"ligaciones o
res1onsa"ilidades 4ue <ste !ltimo contraiga con terceras 1ersonas correr.n 1or su cuenta
y en ning!n momento o"ligar.n a GES.
LAS -AMA2ABA57AS se o"ligan ex1resamente a res1onsa"ili/arse de cual4uier
contingencia o res1onsa"ilidad civil, la"oral, mercantil, 1enal o de cual4uier otra ndole
4ue se inter1onga en su contra, 4uedando exento GES de toda res1onsa"ilidad derivada
de lo anterior.
Las 1artes asumen 1lena res1onsa"ilidad la"oral con sus tra"a0adores y se o"ligan a
cum1lir sus o"ligaciones como 1atrn res1ecto de dic(o 1ersonal en los t<rminos de la
Ley Eederal del Bra"a0o, Ley del Seguro Social, Ley del 7nstituto del Eondo #acional de la
Nivienda 1ara los tra"a0adores y todos los reglamentos y dis1osiciones ex1edidas de
conformidad con cual4uier ley a1lica"le, los cuales no tendr.n relacin alguna con la otra
1arte.
Por lo tanto, se o"ligan a res1onder de todas las o"ligaciones 4ue derivan a su cargo,
li"er.ndose am"as 1artes de toda res1onsa"ilidad la"oral con los citados tra"a0adores.
4
NOVENA.- Bodas y cual4uier notificacin al am1aro del 1resente contrato 1odr.n ser
enviadas 1or correo registrado, con acuse de reci"o, a los domicilios de las 1artes 4ue se
indicaron en las declaraciones de este contrato o a los domicilios 4ue 1osteriormente
indi4ue cual4uiera de ellas 1or escrito. Las notificaciones sin em"argo 1odr.n ser
entregadas 1ersonalmente o en cual4uier otra manera 1ermitida 1or la ley.
DECIMA.- Las 1artes convienen en 4ue el 1resente contrato y cuales4uier documento
t<rmino o condicin relacionados con el mismo, o 4ue a4u se (aga referencia no 1odr.
ser alterado ni modificado, ni 1odr. renunciarse a ninguna de sus dis1osiciones, a menos
4ue se efect!e 1or escrito y se firme 1or los re1resentantes de"idamente autori/ados 1or
am"as 1artes.
DECIMA PRIMERA.- En todo lo relativo a la inter1retacin y cum1limiento del 1resente
contrato, las 1artes se su0etan a la 0urisdiccin de los tri"unales com1etentes de la ciudad
de -(i(ua(ua, -(i(., renunciando ex1resamente al fuero 4ue en ra/n de sus domicilios
1resentes o futuros 1udiera corres1onderles.
En testimonio de lo anterior y de"idamente enterados del alcance y valor legal de este
instrumento, lo suscri"en en la -iudad de -(i(ua(ua, -(i(., los otorgantes del mismo a
los )& das del mes de Agosto del );;+ ante dos testigos instrumentales.
"GES#
---------------------------------
GAS EL SOBRANTE, S.A. DE C.V.,
Re*!e)e&+./ */! el I&0. C!l/) R%(1/
G!2e.
"LOS COMODATARIOS#
----------------------------------
-
LOS COMODATARIOS,
S!. E&!1$%e D/'3&0%e4 He!'/)1ll/, S!.
P1l! E&!1$%e D/'3&0%e4 M/!le) 5 S!.
Pe!l A&06l1c Te!!4) S7&c8e4
5
TESTIGO TESTIGO
------------------------------------ ---------------------------------
C.P. DAVID RAMIREZ SI9UENTES CESAR SALAZAR AGUIRRE
6
ANALISIS DE COMODATO
TIPO DE CONTRATO Y LEYES APLICABLES:
El comodato es un contrato que tiene su regulacin en el captulo
comprendido de los artculos 2396 a 2414 del Cdigo Civil del Estado de
Chihuahua.
De conormidad con el artculo 2396 del reerido ordenamiento! el Contrato
es aquel donde uno de los contratantes se o"liga a conceder gratuitamente
el uso de una cosa no ungi"le # el otro contrae la o"ligacin de restituirla
individualmente. $ de conormidad al artculo 239%! del mismo ordenamiento
legal de"er& otorgarse por escrito ante dos testigos.
E'isten otro tipo de (guras a(nes que! aunque implican prestaciones
gratuitas! no es comodato! como el caso de)
1.* +utuo.* ,unque am"os son pr-stamos)
Comodato Mutuo
Es de uso De Consumo
.raslativo de uso .raslativo de dominio
/ienes no ungi"les!
0e'cepcin ,rt. 239%1
2ecae so"re "ienes ungi"les
De"e ser restituido el mismo
"ien o"3eto del contrato
De"e ser restituido con otro de la
misma especie # calidad
2.- Arrendamiento.- ,unque am"os son traslativos de uso! el comodato es
gratuito # el arrendamiento es oneroso.
3. Donacin.- 4a donacin es traslativa de dominio mientras que el
comodato es traslativo de uso.
CLASIFICACION.-
7
Biatera.- 5ues los derechos # las o"ligaciones corresponden a am"as
partes! #a que el comodante! est& o"ligado a conceder el uso! pero el
comodatario a conservar el "ien como a servirse de el para el uso convenido
o el que determine su destino # restituirlo al t-rmino del contrato.
!ratuito.- 5orque el provecho lo reci"e 6nicamente el comodatario! quien
o"tiene el derecho de usar la cosa sin ninguna contraprestacin a cam"io.
0,rt. 2396 C.C.E.1
Consensua en oposicin a rea.- De"ido a que se constitu#e #
perecciona por el simple acuerdo de las partes! # sin requerir para ello la
entrega del "ien.
Forma.- 5orque de"e otorgarse por escrito ante dos testigos! # en escritura
p6"lica cuando recae so"re predios r6sticos cu#o valor e'cediere del
equivalente a quinientos salarios mnimos. 0,rt. 2396 C.C.E1
"rincipa.- $a que e'iste por s mismo! sin que ha#a e'istido una o"ligacin
anterior.
#racto sucesi$o.- $a que su cumplimiento se reali7a mediante prestaciones
que se di(eren en el tiempo de duracin del contrato. 0,rt. 2418 C.C.E.1
%L%M%N#OS %S%NCIAL%S D%L CON#&A#O.-
'.- Los su(etos) 9ntervienen necesariamente dos partes! lo que en el caso
se actuali7a. , una se le denomina comodante! normalmente es el
propietario o la persona autori7ada! # la contra parte comodatario que es la
persona que entra en posesin # disruta del "ien en orma gratuita.
2.- % )ien* :e pueden dar en comodato! "ienes mue"les e inmue"les! en el
caso que nos ocupa es un "ien mue"le! su uso de"e ser posi"le! que tenga
un valor econmico # que sea permitido por la le# o las "uenas costum"res.
.rat&ndose de "ienes mue"les! como es el caso de"en ser "ienes no
ungi"les o no consumi"les! pues e'iste la o"ligacin del comodatario de
devolver el mismo "ien sin m&s deterioro que el uso normal # diligente.
.am"i-n se le conoce al contrato como pr-stamo de uso. 0,rts.2396! 239%
C.CE.1
8
3.- "a+o.* En el contrato que nos ocupa no se esta"lece un pla7o
determinado
,.- !ratuidad.- El comodante cede el uso de un "ien en orma gratuita.
0,rt. 2396 C.C.E.1
-.- Formaidad.- :e actuali7a por escrito # ante dos testigos. 0,rt. 2396
C.C.E.1
% O)(eto directo consiste en otorgar gratuitamente el uso de un "ien no
ungi"le a una persona.
% O)(eto Indirecto est& constituido por las cosas mismas que son materia
del comodato! las cuales en este caso son ciertas! determinadas # se
encuentran dentro del comercio.
%L%M%N#OS D% .ALID%/.-
CA"ACIDAD.- Depende de si es el comodante o comodatario.
0% Comodante! de"e tener la general para contratar # la especial para
disponer de los "ienes! #a sea su propiedad o su uso # en este 6ltimo caso!
est- acultado para ello. E'iste un caso en que se impide la cele"racin del
comodato! que en la especie no se da)
4os tutores! curadores # en general todos los administradores de
"ienes a3enos no podr&n dar en comodato! sin autori7acin especial los
"ienes con(ados a su guarda 0art. 239;1
*El comodatario requiere de la capacidad general para contratar, esto debido a que en caso del
deterioro o prdida de la cosa por causas imputables a l, deber responder por estas.
LA FORMA.- De acuerdo con el artculo 2396 del Cdigo Civil de nuestro estado debe
otorgarse por escrito ante dos testigos, como lo es el caso que nos ocupa.
OBLIGACIONES DE LAS PARTES.-
Comodat!:
,1 Otorgar e uso de as cosas.-
9
/1 %ntregar a cosa.- El comodante de"e eectuar la entrega material al
comodatario! para que este haga uso de ella durante el tiempo
pactado.
C1 Conser$ar os )ienes mientras se entregan.- El comodante que ha
otorgado el uso de los "ienes de"e conservarlos! siendo responsa"le
por su deterioro o p-rdida a no ser que prue"e que estos da<os se
produ3eron por caso ortuito o uer7a ma#or o por culpa del
comodatario. En otras pala"ras solo responde de la p-rdida por dolo o
culpa grave! no as por culpa leve o negligencia puesto que no e'iste
ninguna disposicin en ese sentido # no es aplica"le por analoga el
artculo 22;4.
D1 !aranti+ar a posesin 1ti.- El 282= dispone la o"ligacin del
ena3enante de responder por vicios ocultos pero solo cuando se trata
de contratos conmutativos. :iendo el comodato un contrato gratuito! el
comodante solo responder& de los vicios ocultos cuando conociendo su
e'istencia no lo haga del conocimiento del comodatario caus&ndole
da<os # per3uicios. En este supuesto la responsa"ilidad de indemni7ar
proviene del hecho ilcito como uente general de las o"ligaciones.
COMODA#A&IO*
a1 >na de las o"ligaciones m&s importantes del comodatario es
restituir la cosa al momento de la terminacin del comodato.
"1 Cuidar # conservar la cosa! pues en este sentido responde hasta de
la culpa leve. El comodatario responde por todos los da<os que no
provengan de la naturale7a o del uso com6n de la cosa.
c1 5or otro lado se de"e utili7ar la cosa seg6n en el uso convenido! si
el comodatario incumple con esta o"ligacin el comodante puede
pedir de manera inmediata la restitucin de la cosa! tam"i-n puede
e'igir el comodante la indemni7acin por per3uicios causados! en
caso de que la cosa no se us conorme a lo convenido. :i no se
esta"lece un uso convenido! se entender& que es el uso ordinario
de su clase.
10
d1 2especto a la responsa"ilidad en ocasiones el comodatario puede
ser responsa"le hasta de caso ortuito? el comodatario es
responsa"le de caso ortuito! cuando se ha demorado en la
restitucin de la cosa o cuando no ha usado la cosa seg6n el uso
convenido! pero tiene la opcin de pro"ar que la perdida por el caso
ortuito hu"iese so"revenido igualmente aunque hu"iese usado la
cosa seg6n lo convenido.
e1 5or 6ltimo es responsa"le el comodatario del caso ortuito cuando
este ha#a so"revenido por su culpa! cuando ha#a tenido la
oportunidad de salvar la cosa prestada! pero ha#a salvado una su#a
o cuando de manera e'presa se ha hecho responsa"le de este.
OTRAS SIT"ACIONES A CONSIDERAR #"E $"BIERA SIDO DESEABLE INCL"IR
EN EL CONTRATO:
Se 1odra agregar el ttulo del contrato de 4ue se trata.
En relacin al 1oder faltan algunos datos
Las caractersticas de los "ienes a dar en comodato de"eran estar esta"lecidas en el
1roemio y no en las clausulas 1ara 4ue 1osteriormente en estas solo se les mencione en
referencia.
Ealtan los datos de las facturas, de los "ienes en comodato en relacin a como se
ad4uirieron.
#o re1etir las clausulas ya 4ue lo (ace reiterativo y es innecesario, como sera el caso de
la fraccin segunda y 4uinta 4ue (a"lan so"re lo mismo.
9na redaccin m.s congruente 1uesto 4ue en una clausula (a"la de una terminacin
antici1ada y en otra de 4ue ser. 1or tiem1o indefinido.
As mismo (a"la so"re la cl.usula 1enal refiri<ndose 4ue a la terminacin de"er.
entregare inmediatamente el e4ui1o y en la siguiente se le da $ das 1ara devolver los
"ienes.
11
Se le de"e de dar es1acio a cada comodatario 1ara 4ue firme y no uno solo 1ara los tres,
ya 4ue no es1ecificaron 4ue firmara uno solo en re1resentacin de todos.
12