AO DE LA PROMOCIN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMTICO PODER LEGI SLATI VO CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley N 30228.- Ley que modica la Ley 29022, Ley para la Expansin de Infraestructura en Telecomunicaciones 527535 Ley N 30229.- Ley que adeca el uso de las tecnologas de informacin y comunicaciones en el Sistema de Remates Judiciales y en los servicios de noticaciones de las resoluciones judiciales, y que modica la Ley Orgnica del Poder Judicial, el Cdigo Procesal Civil, el Cdigo Procesal Constitucional y la Ley Procesal del Trabajo 527537 Ley N 30230.- Ley que establece medidas tributarias, simplicacin de procedimientos y permisos para la promocin y dinamizacin de la inversin en el pas 527543 Ley N 30231.- Ley que establece medidas para la cautela del adecuado uso de los recursos pblicos en los gobiernos regionales y gobiernos locales as como para asegurar la prestacin de los servicios a la poblacin 527560 PODER EJECUTI VO PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS D.S. N 048-2014-PCM.- Modican el Decreto Supremo N 081-2014-PCM, que crea el Programa Nacional de Asistencia Solidaria Pensin 65 527561 R.S. N 228-2014-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de Economa y Finanzas a Uruguay y Mxico, y encargan su Despacho al Presidente del Consejo de Ministros 527563 R.S. N 229-2014-PCM.- Autorizan viaje de funcionario de DEVIDA a Venezuela, en comisin de servicios 527563 R.S. N 230-2014-PCM.- Autorizan viaje de funcionaria del INDECOPI a EE.UU., en comisin de servicios 527564 R.S. N 231-2014-PCM.- Autorizan viaje de funcionario de OSINERGMIN a Canad, en comisin de servicios 527565 R.S. N 232-2014-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de la Produccin a Brasil y encargan su Despacho al Ministro de Transportes y Comunicaciones. 527566 AGRICULTURA Y RIEGO R.M. N 0396-2014-MINAGRI.- Designan representantes titular y alterno del Ministerio de Agricultura y Riego ante la Comisin Multisectorial de naturaleza permanente para el seguimiento del Plan de Mejoramiento de Capacidades Bsicas de la Vigilancia y Respuesta en el pas, incluyendo los puntos de entrada, en el marco del proceso de implementacin del Reglamento Sanitario Internacional (2005) 527566 R.D. N 0013-2014-MINAGRI-SENASA-DSA.- Establecen requisitos sanitarios especcos de cumplimiento obligatorio en la importacin de ovinos y caprinos para reproduccin, engorde y exposicin o ferias procedentes de Colombia 527567 Fe de Erratas R.M. N 0382-2014-MINAGRI 527567 AMBIENTE R.M. N 204-2014-MINAM.- Ocializan la realizacin del VII Congreso Iberoamericano de Educacin Ambiental enla ciudad de Lima 527568 R.M. N 213-2014-MINAM.- Designan representantes titular y alterno del Ministerio del Ambiente ante Comisin Multisectorial Permanente creada mediante D.S. N 011-2014-SA 527569 R.M. N 215-2014-MINAM.- Precisan fechas de inicio y trmino de eventos declarados de inters nacional segn D.S. N 007-2013-MINAM, para efectos de las disposiciones previstas en la Ley N 29963 527569 R.M. N 217-2014-MINAM.- Disponen la publicacin en el portal web del Ministerio del Ambiente del Proyecto de la Gua de Inventario de la Flora y Vegetacin 527570 R.M. N 218-2014-MINAM.- Crean el Premio Nacional Ambiental y aprueban su reglamento 527571 CULTURA R.M. N 221-2014-MC.- Aprueban Directiva Procedimiento para la aplicacin, en el Sector Cultura, del Reglamento de la Ley N 29806, Ley que regula la contratacin de personal altamente calicado en el Sector Pblico y dicta otras disposiciones 527572 R.M. N 222-2014-MC.- Aceptan donacin efectuada por la UNESCO que ser destinada a la proteccin y promocin de la diversidad cultural 527572 DEFENSA D.S. N 008-2014-DE.- Declaran la semana del 17 al 24 de julio de 2014 como la La Semana de celebracin del 180 Aniversario del natalicio del Gran Almirante del Per, Don Miguel Grau Seminario 527574 RR.SS. Ns. 320, 322, 323 y 325-2014-DE/MGP.- Autorizan viajes de ociales de la Marina de Guerra del Per a Espaa, Italia, Colombia, y Brasil, en comision de servicios 527574 R.S. N 321-2014-DE/FAP.- Autorizan viaje de Personal Militar y Civil FAP a Alemania, Brasil y Mxico, en comisin de servicios 527577 RR.SS. Ns. 324 y 326-2014-DE/MGP.- Autorizan viajes de ociales de la Marina de Guerra del Per a Brasil y Chile, en misin de estudios 527578 Sumario El Peruano Sbado 12 de julio de 2014 527535 PODER LEGI SLATI VO CONGRESO DE LA REPUBLICA LEY N 30228 EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA POR CUANTO: EL CONGRESO DE LA REPBLICA; Ha dado la Ley siguiente: LEY QUE MODIFICA LA LEY 29022, LEY PARA LA EXPANSIN DE INFRAESTRUCTURA EN TELECOMUNICACIONES Artculo 1. Modicacin del ttulo de la Ley 29022, Ley para la Expansin de Infraestructura en Telecomunicaciones Modifcase el ttulo de la Ley 29022, Ley para la Expansin de Infraestructura en Telecomunicaciones por el de Ley para el Fortalecimiento de la Expansin de Infraestructura en Telecomunicaciones. Artculo 2. Modicacin de los artculos 1 o , 3 o y 5 o de la Ley 29022, Ley para la Expansin de Infraestructura en Telecomunicaciones Modifcanse los artculos 1 o , 3 o y 5 o de la Ley 29022, Ley para la Expansin de Infraestructura en Telecomunicaciones, que quedan redactados de la siguiente manera: Artculo 1 o .- Objeto de la Ley La presente Ley tiene por objeto establecer un rgimen especial y temporal en todo el territorio nacional, para la instalacin y expansin de los servicios pblicos de telecomunicaciones, en especial en reas rurales y de preferente inters social y zonas de frontera, a travs de la adopcin de medidas que promuevan la inversin privada en infraestructura necesaria para la prestacin de esos servicios, as como de medidas que faciliten dichas actividades y que eliminen las barreras que impidan llevarlas a cabo. Declrase que los servicios pblicos de telecomunicaciones son de inters nacional y necesidad pblica, constituyndose como base fundamental para la integracin de peruanos y el desarrollo social y econmico del pas. Artculo 3 o .- mbito de aplicacin de la Ley La presente Ley es de aplicacin y observancia obligatoria en todas las entidades de la administracin pblica de nivel nacional, regional y local. El incumplimiento de las disposiciones aqu previstas genera las responsabilidades legales previstas en el ordenamiento legal vigente, siendo solidariamente responsables los funcionarios pblicos directamente infractores. Artculo 5.- Rgimen de permisos y/o autorizaciones 5.1 Los permisos sectoriales, regionales, municipales, o de carcter administrativo en general, que se requieran para instalar en propiedad pblica o privada la infraestructura necesaria para la prestacin de servicios pblicos de telecomunicaciones se sujetan a un procedimiento administrativo de aprobacin automtica, debiendo presentar un plan de trabajo de obras pblicas, de acuerdo a las condiciones, procedimientos y requisitos que se establezcan en las normas reglamentarias o complementarias de la presente Ley. En el marco de sus competencias, dichas entidades realizan las labores de scalizacin necesarias para asegurar la correcta ejecucin de las obras que afecten o utilicen la va pblica. La autenticidad de las declaraciones, documentos e informacin proporcionada por los administrados ser posteriormente vericada en forma aleatoria por la entidad que otorg el permiso correspondiente y en caso de falsedad se declarar su nulidad, imponindose una multa en favor de la entidad otorgante de veinticinco (25) unidades impositivas tributarias vigentes a la fecha de pago, por cada permiso revocado. Lo previsto en este artculo es de aplicacin para los procedimientos administrativos que se tramitan ante las entidades de la administracin pblica y, por tanto, no vulnera el derecho de los propietarios de los inmuebles y predios de negociar las condiciones para el acceso a sus predios. 5.2 El Ministerio de Transportes y Comunicaciones, el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, el Ministerio de Cultura, el Ministerio del Ambiente, el Ministerio de Energa y Minas, y el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, GOBI ERNOS LOCALES MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA Res. N 069-2014-MML-GA.- Imponen sancin de cese temporal a ex funcionario de la Municipalidad 527670 MUNICIPALIDAD DE CARABAYLLO D.A. N 005-2014/MDC.- Amplian vigencia del programa de incentivos y benecios tributarios, establecido en la Ordenanza N 303/MDC 527674 MUNICIPALIDAD DE LA VICTORIA D.A. N 006-2014-ALCMLV.- Aprueban Programa de Segregacin en la Fuente y Recoleccin Selectiva de Residuos Slidos Domiciliarios en un 25% de Viviendas Urbanas del Distrito de la Victoria 527674 MUNICIPALIDAD DE LINCE Ordenanza N 338-MDL.- Modican la Ordenanza N 274-MDL - Ordenanza que regula el Carn de Sanidad en el distrito de Lince 527675 MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO Ordenanza N 367-MSI.- Modican la Tabla de Infracciones y Sanciones Administrativas respecto a las sanciones correspondientes a las infracciones al respeto a las normas de convivencia urbana y comercio en la va pblica 527676 MUNICIPALIDAD DE SAN MARTIN DE PORRES Acuerdo N 017-2014-MDSMP.- Aceptan donaciones efectuadas por agentes participantes del Presupuesto Participativo 2014, destinadas al conanciamiento de proyectos de inversin 527677 PROVINCIAS MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE BARRANCA Ordenanza N 0012-2014-AL/CPB.- Establecen bono de incentivo Ecobono Barranca, a favor de contribuyentes de la categora casa - habitacin y vivienda - comercio (slo bodegas), que participen en el Programa de Segregacin en la Fuente y Recoleccin Selectiva de Residuos Slidos Domiciliarios Eco Barranca) 527677 El Peruano Sbado 12 de julio de 2014 527536 en el marco de sus respectivas competencias, dictan los parmetros mnimos necesarios que las empresas deben observar para la instalacin de dicha infraestructura. Las medidas administrativas que se dicten para la instalacin de infraestructura necesaria para la prestacin de servicios pblicos de telecomunicaciones, debern observar estrictamente las disposiciones previstas en la presente Ley. Artculo 3. Modicacin de los incisos b) y c) e incorporacin de los incisos h) e i) en el artculo 2 o de la Ley 29022, Ley para la Expansin de Infraestructura en Telecomunicaciones Modifcanse los incisos b) y c) e incorpranse los incisos h) e i) en el artculo 2 o de la Ley 29022, Ley para la Expansin de Infraestructura en Telecomunicaciones, que quedan redactados de la siguiente manera: Artculo 2 o .- Deniciones Para efectos de la presente Ley, se adoptan las siguientes deniciones: (...) b) Estacin de radiocomunicacin: Conjunto de equipos, instrumentos, dispositivos, accesorios y perifricos que posibilitan la prestacin de los servicios pblicos de telecomunicaciones a travs de la emisin o recepcin de seales que utilizan el espectro radioelctrico. Esta incluye las instalaciones accesorias para asegurar la operatividad del sistema. c) Infraestructura necesaria para la prestacin de servicios pblicos de telecomunicaciones: Todo poste, ducto, conducto, canal, cmara, torre, estacin de radiocomunicacin, derechos de va asociados a la prestacin de servicios pblicos de telecomunicaciones, as como aquella que as sea declarada en el reglamento. (...) h) Antena: Dispositivo que emite o recibe seales radioelctricas. i) Radiocomunicacin: Forma de telecomunicacin que utiliza frecuencias radioelctricas o es transmitida mediante ondas radioelctricas. Artculo 4. Sustitucin del artculo 7 o de la Ley 29022, Ley para la Expansin de Infraestructura en Telecomunicaciones Sustityese el artculo 7 o de la Ley 29022, Ley para la Expansin de Infraestructura en Telecomunicaciones, el mismo que queda redactado de la siguiente manera: Artculo 7 o .- Reglas comunes para la instalacin de infraestructura 7.1 La infraestructura necesaria para la prestacin de servicios pblicos de telecomunicaciones que sea instalada por los concesionarios de servicios pblicos de telecomunicaciones, no puede: a) Obstruir la circulacin de vehculos, peatones o ciclistas. b) Impedir el uso de plazas y parques. c) Afectar la visibilidad de conductores de vehculos que circulen por la va pblica. d) Interferir en la visibilidad de la sealizacin de trnsito. e) Daar, impedir el acceso o hacer inviable el mantenimiento, funcionamiento o instalacin de infraestructura de otros servicios pblicos. f) Daar el patrimonio urbanstico, histrico, cultural, turstico y paisajstico. g) Poner en riesgo la seguridad de terceros y de edicaciones vecinas. h) Generar radiacin no ionizante en telecomunicaciones sobre los lmites mximos permisibles establecidos por la regulacin sectorial, de acuerdo a los estndares internacionales. i) Afectar la biodiversidad y los ecosistemas al interior de las reas naturales protegidas, sus zonas de amortiguamiento y en las reas de conservacin regional. 7.2 Los concesionarios de servicios pblicos de telecomunicaciones deben desarrollar sus proyectos con tecnologa que permita que las estaciones de radiocomunicacin, las torres y las antenas sean instaladas con el mnimo de impacto paisajstico, en armona esttica con el entorno y edicaciones circundantes, integradas al paisaje urbano y con impacto ambiental reducido, conforme se establezca en el reglamento de la presente Ley. 7.3 Los concesionarios en telecomunicaciones son responsables de la observancia de las presentes disposiciones. El cumplimiento de estas es supervisado y en caso de incumplimiento, es sancionado por los gobiernos locales, con excepcin de los supuestos cuya scalizacin est a cargo de entidades con competencias legales exclusivas en la materia. El reglamento tipicar las infracciones y establecer las sanciones que resulten aplicables. 7.4 Los concesionarios en telecomunicaciones debern desarrollar sus proyectos con la mejor tecnologa disponible y, a su vez, promover la transparencia y claridad de la informacin al pblico sobre sus planes de obras pblicas y ejecucin de las mismas. Artculo 5. Incorporacin del artculo 11 o a la Ley 29022, Ley para la Expansin de Infraestructura en Telecomunicaciones Incorprase el artculo 11 o a la Ley 29022, Ley para la Expansin de Infraestructura en Telecomunicaciones, el mismo que queda redactado de la siguiente manera: Artculo 11 o .- Tasas o derechos Las tasas o derechos, que resultasen exigibles para la obtencin de los permisos o autorizaciones a que se reeren los artculos precedentes, debern corresponder a los costos reales en los que incurren las entidades de la administracin para su otorgamiento, debiendo sujetarse a lo previsto en los artculos 44 y 45 de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General y al Cdigo Tributario. Artculo 6. Vigencia de la Ley La presente Ley rige por un perodo de diez aos, computados a partir de la vigencia de la Ley 29868, Ley que Restablece la Vigencia de la Ley 29022, Ley para la Expansin de Infraestructura en Telecomunicaciones. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES PRIMERA. Reglamentacin El Ministerio de Transportes y Comunicaciones adecua, en el plazo de ciento veinte das calendario, el reglamento de la Ley 29022, aprobado por el Decreto Supremo 039- 2007-MTC, a las modicaciones que establece la presente Ley, con excepcin de lo que dispone la quinta disposicin complementaria nal. SEGUNDA. Plazo de adecuacin de las municipalidades En el plazo de sesenta das hbiles, las municipalidades modican su texto nico de procedimiento administrativo, adaptando sus procedimientos administrativos a las modicaciones dispuestas en esta Ley. Sin embargo, la no adecuacin en el plazo sealado no impide el cumplimiento de las disposiciones modicadas por la presente Ley. TERCERA. Cumplimiento de los requisitos y parmetros tcnicos Para la ejecucin de los planes de trabajo y el despliegue, las mejoras o el mantenimiento de la infraestructura necesaria para la prestacin de servicios pblicos de telecomunicaciones, solo es necesario el cumplimiento de los requisitos y parmetros tcnicos establecidos en el reglamento de la Ley 29022 y sus normas complementarias. CUARTA. Emplazamiento de la infraestructura El emplazamiento de la infraestructura necesaria para la prestacin de servicios pblicos de telecomunicaciones se ejecuta de acuerdo a las necesidades tcnicas de El Peruano Sbado 12 de julio de 2014 527537 las empresas concesionarias, para el cumplimiento de sus obligaciones contractuales vigentes, sujeto a las restricciones establecidas en el artculo 7 de la Ley 29022, sustituido por la presente Ley, y su reglamento. QUINTA. Refrendo de las normas Mediante decreto supremo que es expedido en el plazo de ciento veinte das calendario y refrendado por los ministros de Cultura, de Transportes y Comunicaciones, de Vivienda, Construccin y Saneamiento, de Comercio Exterior y Turismo, del Ambiente y de Energa y Minas, se dictan las disposiciones que faciliten la instalacin de infraestructura necesaria para la prestacin de servicios pblicos de telecomunicaciones en bienes culturales inmuebles, con el objeto de minimizar la afectacin del patrimonio urbanstico, histrico, cultural, turstico y paisajstico o de reas naturales protegidas, y que regulen adems el plan de trabajo de obras pblicas, sus requisitos, las caractersticas, las modalidades, las formas de prestacin y de calicacin. SEXTA. Norma nica que rige para la instalacin de infraestructura necesaria para la prestacin de servicios pblicos de telecomunicaciones La Ley 29022 y sus normas complementarias son las nicas que rigen para la instalacin de infraestructura necesaria para la prestacin de servicios pblicos de telecomunicaciones. SPTIMA. Optimizacin de las condiciones de comparticin de infraestructura A n de optimizar la utilizacin de la infraestructura necesaria para la prestacin de servicios pblicos de telecomunicaciones, los concesionarios se sujetan a las condiciones para la comparticin de la infraestructura contenidas en el Decreto Legislativo 1019, que aprueba la Ley de Acceso a la Infraestructura de los Proveedores Importantes de Servicios Pblicos de Telecomunicaciones; la Ley 28295, Ley que Regula el Acceso y Uso Compartido de Infraestructura de Uso Pblico para la Prestacin de Servicios Pblicos de Telecomunicaciones; y, la Ley 29904, Ley de Promocin de la Banda Ancha y Construccin de la Red Dorsal Nacional de Fibra ptica. OCTAVA. Aplicacin para los procedimientos nuevos y en trmite Las modicaciones previstas en la presente Ley y las disposiciones complementarias nales son de aplicacin para los procedimientos nuevos y en trmite que tengan como objeto la instalacin necesaria para la prestacin de servicios pblicos de telecomunicaciones. NOVENA. Ente competente para garantizar cumplimiento En el mbito de lo establecido en la Ley 28996, Ley de Eliminacin de Sobrecostos, Trabas y Restricciones a la Inversin Privada, y en aplicacin del artculo 26 BIS del Decreto Ley 25868, Ley de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad Intelectual (Indecopi), en concordancia con el Decreto Legislativo 1033, que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad Intelectual (Indecopi), la Comisin de Eliminacin de Barreras Burocrticas (CEB) del Indecopi es competente para garantizar el cumplimiento de la presente norma. DCIMA. Aplicacin a proveedores de infraestructura pasiva La Ley 29022 y sus normas complementarias son aplicables a las solicitudes presentadas por cualquier proveedor de infraestructura pasiva para la prestacin de servicios pblicos de telecomunicaciones, en concordancia con lo dispuesto en la Ley 30083, Ley que Establece Medidas para Fortalecer la Competencia en el Mercado de los Servicios Pblicos Mviles. DCIMA PRIMERA. Investigacin de Radiaciones No Ionizantes y Difusin El Ministerio de Transportes y Comunicaciones y el Ministerio de Salud promueven y brindan cooperacin para la investigacin de las radiaciones no ionizantes y la aplicacin de nuevas tecnologas para la proteccin de la salud; y realizan campaas para su difusin nacional con participacin de la empresa privada y entidades pblicas anes. DCIMA SEGUNDA. Procedimiento de scalizacin documentaria Mediante decreto supremo, refrendado por el presidente del Consejo de Ministros y el ministro de Transportes y Comunicaciones, se aprobar el procedimiento especial para implementar la scalizacin documentaria posterior, descrita en el segundo prrafo del numeral 5.1 del artculo 5 de la Ley 29022. Dicho procedimiento ser propuesto por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en el plazo de ciento veinte das calendario contados a partir de la vigencia de la presente Ley. DISPOSICIN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA NICA. Derogatoria Dergase el prrafo 1.1 del artculo 1 de la Ley 29868, Ley que Restablece la Vigencia de la Ley 29022, Ley para la Expansin de Infraestructura en Telecomunicaciones. Comunquese al seor Presidente Constitucional de la Repblica para su promulgacin. En Lima, a los veinticinco das del mes de junio de dos mil catorce. FREDY OTROLA PEARANDA Presidente del Congreso de la Repblica LUIS IBERICO NEZ Segundo Vicepresidente del Congreso de la Repblica AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPBLICA POR TANTO: Mando se publique y cumpla. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los once das del mes de julio del ao dos mil catorce. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Repblica REN CORNEJO DAZ Presidente del Consejo de Ministros 1109882-1 LEY N 30229 EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA POR CUANTO: EL CONGRESO DE LA REPBLICA; Ha dado la Ley siguiente: LEY QUE ADECA EL USO DE LAS TECNOLOGAS DE INFORMACIN Y COMUNICACIONES EN EL SISTEMA DE REMATES JUDICIALES Y EN LOS SERVICIOS DE NOTIFICACIONES DE LAS RESOLUCIONES JUDICIALES, Y QUE MODIFICA LA LEY ORGNICA DEL PODER JUDICIAL, EL CDIGO PROCESAL CIVIL, EL CDIGO PROCESAL CONSTITUCIONAL Y LA LEY PROCESAL DEL TRABAJO TTULO PRELIMINAR Artculo nico. Principios En los remates realizados a travs del Remate Electrnico Judicial (REM@JU) se observan los siguientes principios: