1

Introduccin
El siguiente trabajo surge como requisito para examen final de la catedra de
Educacin Permanente en Salud, dictado por la licenciada Carina Benito,
perteneciente al segundo ao, primer cuatrimestre, de Ciclo de Complementacin
Curricular Licenciatura en Enfermera en el ao 2014.
El mismo consta de un Proyecto de Educacin para la Salud destinados a padres
del Jardn de Infantes Monigote de Gonzlez Catn y el tema elegido es la
Gastroenteritis causada por Rotavirus.
La inspiracin en la eleccin del tema se dio porque este virus ha sido noticias en
el ltimo mes, causo varias muertes, y tiene muy preocupados a los padres de
estos nios.
En primer lugar se desarrolla el concepto de Gastroenteritis por Rotavirus, se
realiza una descripcin del contexto donde se realizara la charla. Luego se
seleccionan los contenidos de la charla para as poner en marcha la planificacin
del Proyecto y las tcnicas que se utilizaran en su realizacin.









2

Identificacin del proyecto
Nombre del proyecto: Proyecto de Educacin para la Salud relacionado con
Gastroenteritis producida por Rotavirus en nios de 6 meses a 5 aos de vida en
el Jardn de Infantes Monigote, de Gonzlez Catn, provincia de Buenos Aires,
en el mes de julio del ao 2014.
Responsable del proyecto: Brigido Bentez
3

Justificacin: El siguiente trabajo surge como requisito para aprobar examen final
de la catedra de Educacin Permanente en Salud, perteneciente a la carrera de
Ciclo de Complementacin Curricular Licenciatura en Enfermera de la
Universidad Isalud, dictada por la Licenciada Carina Benito, durante la cursada de
segundo ao, primer cuatrimestre del ao 2014.
La idea rectora surge del reciente brote de nuevos casos de Rotavirus que
causaron varias muertes en el conurbano bonaerense y la preocupacin que
mostraron los padres de los nios que concurren a este jardn de infantes frente a
esta amenaza.
El Rotavirus es la principal causa de diarrea en el mundo, produce 111 millones de
casos anuales, 25 millones de consultas mdicas, 2 millones de hospitalizaciones
y aproximadamente 611.000 muertes anuales, principalmente en lactantes y nios
pequeos.
En un estudio realizado por el Bioqumico Juan Ignacio Degiuseppea, el
Licenciado Carlos Giovacchinib, el bioqumico Juan Andrs Stupkaa y la Red
Nacional de Vigilancia de Gastroenteritis Virales, que analiza la vigilancia
epidemiolgica de rotavirus en la Argentina en el periodo 2009-2011 a nivel
nacional, dice que en la Argentina la diarrea aguda causa el 1,2% de las muertes
en menores de 5 aos, se duplica en la regin norte del pas 2,1% en relacin con
la media nacional y casi llega a triplicar el porcentaje observado en las regiones
centro y sur (0,8%) 2,7%.
Considerando la actividad del rotavirus en los tres aos estudiados y estos datos
oficiales, provenientes del Sistema Nacional de Vigilancia en Salud (SNVS) y la
Direccin de Estadstica e Informacin en Salud (DEIS), se estiman alrededor de
150.000 casos de diarrea, 15.000 internaciones y 30 muertes anuales en menores
de 5 aos a causa de este enteropatgeno. Tales datos destacan la importancia
del rotavirus como principal agente causal de diarrea infantil.
Esto habla de la necesidad de realizar programas de salud destinados a subsanar
esta clase de inconvenientes.
4

En patrn estacional donde se desarrolla la enfermedad, fue en los meses de
mayo y agosto.
En cuanto a las estrategias de prevencin, fue demostrado que las mejoras en las
condiciones higinico-sanitarias no impactan de manera sustancial en la
disminucin de las muertes e internaciones asociadas a este virus. Por este
motivos la Organizacin Mundial de la Salud prioriza la inmuno-prevencin como
estrategia.
La vacuna contra el Rotavirus fue incorporada en 14 pases a su calendario oficial.
En la Argentina recin en el mes de junio del presente ao fue incorporada al
calendario oficial de vacunacin, junto a la varicela y meningococo, y comenzaran
a aplicarse a partir del prximo ao.













5

Misin: Dar informacin a los padres y crear conciencia y conductas favorables
para la prevencin de la enfermedad relacionada con el Rotavirus.
El valor que me sostiene es el compromiso como agente de salud en la educacin
y prevencin de enfermedades y la finalidad es que los padres sepan cmo actuar
frente a esta problemtica que los preocupa.
Destinatarios: El siguiente proyecto tiene como destinatarios los padres de los
nios que concurren al Jardn de Infantes Monigote, de Gonzlez Catn,
provincia de Buenos Aires, en el mes de julio del ao 2014. Los grupos de charlas
no superaran las 90 personas, de los cuales 18 son varones y 72 son mujeres, la
edad promedio es de 30 aos.
Edad Varones Mujeres
24 28 2 31
29 33 5 25
34 38 7 8
38 42 4 8
Totales 18 72

La condicin social de estos padres es media-baja y los conocimientos previos
sobre el tema se basan en informacin recibida por los medios de comunicacin
(recientemente) y auto consulta por internet.
El tiempo disponible para los encuentros ser de 45 minutos aproximadamente y
se realizaran una charla en cada turno (maana y tarde).




6

Caracterstica del contexto:
El partido de La Matanza se encuentra ubicado en la provincia de Buenos Aires,
dentro del sector denominado genricamente como Gran Buenos Aires. Es el
municipio ms extenso del conurbano extendindose su superficie total de 329,22
kilmetros cuadrados.
El distrito limita al noroeste con la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, al sudoeste
con Cauelas y Marcos Paz, mientras que al sudeste con los partidos de Lomas
de Zamora y Esteban Echeverra; y por ltimo al noroeste con Marcos Paz, Merlo,
Morn y Tres de Febrero.
Actualmente este municipio se encuentra conformado por las localidades de: 20
de Junio, Gregorio de Laferrere , Ramos Meja, Aldo Bonzi, Isidro Casanova, San
Justo, Ciudad Evita, La Tablada, Tapiales, Ciudad Madero, Lomas del Mirador,
Villa Luzuriaga, Gonzlez Catn, Rafael Castillo y Virrey del Pino; siendo su
cabecera la localidad de San Justo.
La poblacin de este municipio es superada por solo 7 provincias, prcticamente
1 de cada 10 habitantes de la Provincia de Buenos Aires vive en La Matanza,
donde la densidad de poblacin es 5.394,0 habitantes/Km2, por encima de la
Provincia. Entre las localidades ms pobladas se encuentran san Justo, Gonzlez
Catn y Gregorio de Laferrere que superan cada una los 1.500.000 habitantes.
Segn los datos arrojados por el INDEC tomados del censo 2010, la poblacin
asciende a 1.775.816 habitantes, 866.690 son varones y 909.126 son mujeres. El
total de estos datos incluyen a las personas viviendo en situacin de calle y en
viviendas colectivas.
De la pirmide poblacional se puede observar que casi el 65% de esta poblacin
tiene en 14 y 64 aos, superior a la media provincial.
Medio Ambiente: Las tierras de La Matanza son llanas, con leves ondulaciones (a
excepcin de las cercanas de los cursos fluviales) y con una altura promedio de
20 metros sobre el nivel del mar. Es un partido de zonas hmedas, baados por
7

una gran cantidad de arroyos, riachos y el ro Matanza-Riachuelo, este ltimo de
gran importancia. El suelo es apto para todo tipo de actividades agropecuarias.
El clima de la zona que ocupa el partido de La Matanza es templado, con una
temperatura promedio de 13 a 18 grados y una presin anual media que no se
aleja mucho de los 760 mm de Hg. Es una zona de lluvias regulares con un
promedio que se puede ubicar en el orden de los setenta milmetros anuales.
Debido a estas condiciones ambientales, La Matanza (como regin pampeana) es
un rea de voluptuosa vegetacin, no del tipo boscoso, sino de un csped
continuo que cubre la zona, integrado por pastos blandos y jugosos, plantas
intrusas con espigas poco armadas, juncales, totoras, ombes y grandes espacios
verdes.
La actividad econmica est representada por las producciones avcolas y
hortcolas y algunas plantaciones de maz y girasol y unas pocas empresas de
extraccin de caliza y Tosca; esta actividad se desarrolla principalmente en las
localidades de G. Catan y Virrey del pino.
Los sectores Industriales ms desarrollados son el metalrgico, madera,
alimentacin, cueros, caucho, papel plstico y manufacturas diversas.
La actividad econmica se apoya en comercios mayoristas y minoristas con los
que se cubren la demanda local, prevalecen la venta de alimentos y bebidas,
prendas de vestir y artculos del hogar, servicios de tipo personal como por
ejemplo: talleres, servicios profesionales, transporte.
La regin Sanitaria I, conformada en su totalidad por el partido de La Matanza,
cuenta con1 hospital Peditrico, 3 Hospitales Maternos Infantiles, 43 Unidades de
Salud, 8 centro de salud ,1 centros Odontolgico, 1 centro Rehabilitacin, 1 centro
de Salud Mental, 1 Centro de Zooantroponosis y 2 Hospitales Generales
Provinciales.
Por otra parte investigaciones anteriores sobre la regin determinaron que la
mayor parte de la poblacin no tiene cloacas, la eliminacin de excreta es
8

deficiente, la mayora de sus efectores sanitarios se encuentran ubicados en las
calles de tierra y algunos de muy difcil acceso.
Gonzlez Catn
Est ubicada a unos 15 kilmetros de distancia y en direccin sudoeste de la
localidad de San Justo, cabecera del Partido de La Matanza. Actualmente la
misma se encuentra atravesada casi en su totalidad por la ruta provincial N 21 y
la ruta nacional N 3, lo que le otorga una vida comercial, social y edilicia; tambin
posee varios establecimientos industriales de importancia, tambos, quintas de
verduras, hornos de ladrillos y tosqueras. Las localidades que limitan con de
Gonzlez Catn son Gregorio de Laferrere, Pontevedra (partido de Merlo), y Virrey
del Pino.
Segn los datos arrojados por el censo del INDEC, Gonzlez Catn cuenta con
una poblacin de 190.097 habitantes sobre una superficie de 51.360 km2.
La pirmide poblacional de esta localidad, en relacin con las edades, tiene una
base muy ancha. Una familia tipo, tiene de 3 a 4 y hay un alto ndice de
desocupados o sub-ocupados. Al carecer de educacin y capacitacin les cuesta
encontrar un trabajo calificado y los sueldos de los que se encuentran empleados
son insuficientes para satisfacer las necesidades bsicas, como alternativa a la
subsistencia muchos toman como trabajo una manera de trabajo informal,
irregular, ocasional y precario, denominadas changas.
Las familias de este se caracterizar por ser de bajos recursos, hay un alto nivel de
necesidades bsicas insatisfechas. Adems una gran parte de los habitantes de
esta localidad esta subsidiada, por los planes otorgados por el gobierno nacional
y la provincia, algunas familias reciben ayuda alimentaras, otras concurren
comedores comunitarios, ms cercanos a su vivienda.


9

Red conceptual

Qu es?
Los Rotavirus son virus miembros de la familia Reoviridae, una familia de virus
ARN de vertebrados que pueden afectar al sistema gastrointestinal, pueden estar
presentes en materia fecal y tambin en secreciones nasales o farngeas, orina,
lquido cefalorraqudeo y sangre. Son fciles de detecta, aun as el papel del virus
en las enfermedades o el tratamiento es an incierto; fueron descubiertos por la
Dra. Ruth Bishop, en 1973 en Australia y se identificaron 7 grupos antignicos (A,
B, C, D, E, F y G).
Los virus del grupo A son los que producen infecciones habituales en el ser
humano y constituyen causas importantes de diarrea del lactante. Se divide en dos
subgrupos de 14 formas distintas, de los cuales los serotipos 1-4 son los ms
frecuentes.
Los virus del grupo B causaron grandes brotes de gastroenteritis en adultos y
nios. Los virus del grupo C se los ha hallado en baja prevalencia. Los virus de los
grupos D y E se encontraron slo en animales.


R
o
t
a
v
i
r
u
s

qu es?
cmo se trasmite?
cules son los sintomas?
cmo se diagnstica?
cmo se trata?
cmo prevengo?
10

Cmo se tramite?
Las infecciones por Rotavirus se dan por contacto con personas infectadas. Estn
presentes en la materia fecal de las personas enfermas y la principal va de
transmisin es la fecal-oral. Se cree que su modo de trasmisin no est
relacionado con la contaminacin de alimentos y agua ya que el mismo se puede
dar en pases del primer mundo, subdesarrollados y en va de desarrollo. La
transmisin por va respiratoria no cuenta con evidencia concreta que la avale. El
contagio dentro de la familia, de hospitales, guarderas, etc es muy frecuente.
El tiempo entre el contagio y las manifestaciones es de 24 a 72 horas. Una
persona infectada por el virus puede transmitir la infeccin durante todo el tiempo
en el que est afectada por ella. Normalmente, este periodo dura unos ocho das
ms o menos. Aunque puede variar segn la persona.
Cules son los sntomas?
El nio que fue infectado con Rotavirus presentara fiebre, vmitos y diarrea (sin
sangre) y dolor abdominal. Cuando el cuadro est avanzado puede haber grave
deshidratacin. Tambin puede estar acompaada por sntomas respiratorios,
como tos y resfro.
Cmo se diagnstica?
Para confirmar el diagnstico de gastroenteritis por rotavirus suele ser necesario
realizar un anlisis de heces.
Si existieran sospechas de la presencia de otros grmenes responsables de la
diarrea se podran realizar un coprocultivo.
Cmo se trata?
El tratamiento para la infeccin por rotavirus se basa, principalmente, en tratar la
prdida de lquidos que producen la diarrea y los vmitos. Esto es importante,
sobre todo, en los lactantes en los cuales se puede producir fcilmente una
deshidratacin.
11

Sin embargo, pueden necesitar en muchas ocasiones que sean rehidratados en el
hospital porque no son capaces de tolerar los lquidos de forma oral.
Si la infeccin por rotavirus es leve, es suficiente con aumentar la ingesta de
lquidos de los ms pequeos. Teniendo en cuenta la edad del nio se pueden
ofrecer agua o infusiones. Es importante que el nio ingiera alimentos slidos
siempre que sea posible. En caso de deshidratacin es necesaria una
rehidratacin con suero y electrolitos. Esta no se puede preparar en casa y es
necesario acudir a un centro de salud.
Una infeccin por rotavirus no se puede tratar con frmacos de ningn tipo, es
decir: no existen medicamentos contra el propio virus.
Cmo prevengo?
Como el Rotavirus tiene la capacidad de ser muy resistente no alcanza solo con
tomar medidas higinicas. A pesar de esto es recomendable seguir una serie de
medidas higinicas, sobre todo si se est en contacto con una persona que fue
infectada.
Esto incluye lavarse las manos despus del contacto y desinfectar utensilios
compartidos como la vajilla, los picaportes de la puerta, los controles de la
televisin.
Es importante que un nio infectado por rotavirus no concurra a clases hasta que
se haya recuperado para evitar la transmisin del virus a sus compaeros.
La lactancia materna a travs de la lactaderina protege contra la infeccin
sintomtica por Rotavirus. Esta proteccin es de 50% en los menores de 6 meses
y 40% en menores de 1 ao.
Como el Rotavirus es de origen viral no se asociadas a calidad de vida y la
proteccin contra ellas surge de la memoria inmunolgica. Por eso la herramienta
idnea para su correcto control son las vacunas.
12

En la actualidad existen dos vacunas para prevenir la infeccin por rotavirus. Estas
son la vacuna monovalente G1 P 1[8] humana (Rotarix) y la vacuna
pentavalente humano-bovino G1, G2, G3, G4 y P1 [8] (RotaTeq).
Estas vacunas estn indicadas para lactantes. Se administran por va oral y,
dependiendo de la marca comercial suelen ser necesarias 2 o 3 dosis. La
prevencin frente al rotavirus suele ser completa pasadas las 6 semanas de la
toma de la dosis. Por este motivo, es importante vacunar al beb antes de que
cumpla los 6 meses porque es cuando el nio es ms propenso a contraer una
gastroenteritis por rotavirus.















13

Planificacin
Propsito: Que el destinatario adquiera conocimientos acerca del Rotavirus y que
le sirva de herramienta para la prevencin de la enfermedad.
Objetivo conceptual: Que los padres logren incrementar informacin acerca del
Rotavirus y sus consecuencias para la salud.
Objetivo actitudinal: Que los padres adopten conductas adecuadas para la
prevencin de la enfermedad.
Objetivo procedimental: Que los padres logren identificar pautas de conductas
para la prevencin de la enfermedad.
Modalidad: Presencial.
Pedagoga: Trasmisin y problematizacin.
Metodologa: Charla informativa.
Determinacin de plazo calendario de actividades:




ACTIVIDADES JULIO
1 2 3 4
Reunin con el equipo de salud X
Confeccin de la folletera X
Preparacin del equipo didctico X
Solicitud del espacio fsico X
Realizacin de cronograma de las charlas X
Publicidad del proyecto X
Ejecucin del proyecto X
Evaluacin X X X X
14

Temporalizacin de las charlas:
Inicio: 10 minutos
Desarrollo: 30 minutos
Cierre: 5 minutos
Medios o recursos didcticos:
-Lugar donde se realizaran las charlas: Saln de actos del Jardn de Infantes
Monigote.
-Recursos impresos: Lminas, folletos, encuestas.
-Recursos materiales: Marcadores, biromes, cartulinas, pegamento, equipo de
audio, micrfono.
-Recursos humanos: Responsable del proyecto y colaboradores de la institucin.
-Instrumento de evaluacin: Encuestas.
Presupuesto:
Descripcin Precio unitario Cantidad Precio total
Recursos Humanos - 4 -
Insumos materiales:
Marcadores
Biromes
Afiches
Cartulinas
Pegamento
Impresiones
Equipo de audio

8
2
4
4
10
1,50
-

4
180
10
10
1
180
1

16
360
40
40
10
270
-
Edilicios - - -
Traslados, trasportes 20 2 40
TOTAL 49,50 - 776

15

Bibliografa
Sociedad Argentina de Pediatra (Julio 2006). Documento del Comit Nacional de
Infectologa. Gastroenteritis por Rotavirus y su prevencin (en lnea). Consultado
en julio del 2014. Recuperado de:
Http://www.sap.org.ar/staticfiles/organizacion/comitesnacionales/infecto/rotavirus.p
df

Redaccin Onmeda (23 de enero 2013). Infeccin por rotavirus (archivo del blog).
Recuperado de: http://www.onmeda.es/enfermedades/infeccion_rotavirus.html
Telm Agencia Nacional de Noticias (02 julio 2014). La vacuna contra el Rotavirus
fue incorporada en junio al calendario nacional (en lnea). Consultado en julio del
2014. Recuperado de: http://www.telam.com.ar/accesible/notas/201407/69706-la-
vacuna-contra-el-rotavirus-fue-incorporada-en-junio-al-calendario-nacional.html











16

ANEXOS
Mapa de ubicacin geogrfica de La Matanza


Fuente: Google Maps

Ubicacin geogrfica de Gonzlez Catan

Fuente: Fernando Espinoza Blog
17

Pirmide poblacional del Partido de La Matanza.

Fuente: Elaboracin propia

Modelo de encuesta utilizada para la evaluacin
De la informacin obtenida en la charla sobre Rotavirus indique con una X cual o
cuales les parece las respuestas correctas
1. El Rotavirus es:
-Una bacteria
-Un virus
-Una partcula
2. Su forma de trasmisin es:
-De persona a persona
-A travs de utensilios que estuvieron en
contacto con la persona enferma
-De la materia fecal a la boca
-A travs del aire
18

3. Los sntomas son:
-Mareo
-Tos
-Fiebre
-Vmitos
-Diarrea
-Dolor de cabeza
4. Se diagnostica a travs de:
-Anlisis de sangre
-Anlisis de materia fecal
-Rayos X
5. El tratamiento es:
-Dieta
-Rehidratacin
-Con medicamentos
-Internacin
6. La formas de prevencin son:
-Lavado de manos
-Vacunas
-Desinfeccin
-Suspender lactancia
19

7. Las vacunas se dan:
-Hasta los 5 aos
-Hasta los seis meses
-Antes del ao
-Hasta el primer ao
Muchas gracias por su tiempo

Modelo de folletera a utilizar

20