Ministerio Pblico

Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Cusco

Segundo Despacho de Investigacin
CARPETA FISCAL N
DENUNCIADO
MATERIA
AGRAVIADO

:
:
:
:

1948-2012
POLICARPO CORIMANYA ZUIGA
ABUSO DE AUTORIDAD
EDGAR QUISPE YUCA

DISPOSICIN DE ARCHIVAMIENTO N 02 -2013-MP-FN-2FPPC-2DI

Cusco, Veintinueve De Agosto
De Dos Mil Trece.VISTOS.- La denuncia de parte interpuesta por EDGAR QUISPE YUCA, en contra del
Alcalde de la Municipalidad Distrital de San Jernimo POLICARPIO CORIMANYA
ZUIGA Y SU GERENTE DE DESARROLLO URBANO Y RURAL JORGE POZO
GONZALES Y LOS QUE RESULTEN RESPONSABLES por la comisin de los Delitos
siguientes: 1) Cometidos por Funcionarios Pblicos en su Modalidad de a) ABUSO DE
AUTORIDAD tipificado en el Artculo 376 del C.P., en agravio de EDGAR QUISPE
YUCA, y:
CONSIDERANDO:
PRIMERO.- Que, de la denuncia referida se desprende la conducta imputada,
detallada de la forma siguiente: Que, el denunciante es propietario del inmueble
denominado PARUSTACCA, y en la va oeste del predio, es decir de la calle que da
acceso a las instalaciones de Petro Per, existe un rea de propiedad del denunciante
que los denunciados a travs de sus cargos Municipales quieren construir un rea
verde, lo que genera en el agraviado la desposesin de sus derechos de propiedad, le
quitan sus derechos de frentera, dado que sus colindancias son con la va pblica y no
con un parque o rea verde.
II.- TIPIFICACION DEL HECHO
Que los hechos as descritos se subsumen en el tipo penal del delito contra la
administracin pblica, en su modalidad de delitos cometidos por funcionarios
pblicos, sub tipo abuso de autoridad en agravio del EDGAR QUISPE YUCA , el
mismo que se encuentra previsto en el primer prrafo del artculo 376 del Cdigo
Penal, que textualmente seala: El funcionario pblico que, abusando de sus
atribuciones, comete u ordena, en perjuicio de alguien, un acto arbitrario cualquiera,
ser reprimido con pena privativa de libertad no mayor de dos aos...
III.- FUNDAMENTACIN:
Los fundamentos que sustentan la presente disposicin de
Continuacin de la Investigacin Preparatoria, son los siguientes:

Formalizacin

1. Conforme a lo establecido en el artculo 336 del Cdigo Procesal Penal, en este

Distrito Judicial de Cusco, dicha norma procesal seala que: si de la denuncia, del
informe policial o de las diligencias preliminares que realiz, aparecen indicios

reveladores de la existencia de un delito, que la accin penal no ha prescrito, que

se ha individualizado al imputado y que, si fuera el caso se han satisfecho los
requisitos de procedibilidad, dispondr la formalizacin y la continuacin de la
investigacin preparatoria.
2.- Siendo as, en el presente caso se han cumplido los presupuestos normativos a
que se contrae dicha norma procesal citada, dado que existen suficientes indicios
reveladores y elementos de conviccin en contra de POLICARPIO CORIMANYA
ZUIGA Y JORGE POZO GONZALES por la presunta comisin del delito contra la
administracin pblica, en su modalidad de delitos cometidos por funcionarios
pblicos, sub tipo abuso de autoridad en agravio de EDGAR QUISPE YUCA .
3.- El presente hecho delictivo, es un delito de Accin Penal Pblica, cuyo ejercicio es
objeto de persecucin penal por parte de este Ministerio Pblico, no encontrndose
prescrita la accin penal por resultar de eventos de reciente comisin delictiva.
4.- Los agentes se encuentran debidamente individualizado en merito a la denuncia
de parte y las declaraciones recibidas por este Despacho Fiscal.
5.- Constituyen indicios reveladores y elementos de conviccin vinculantes del
imputado con el hecho investigado, los siguientes:
1. A fojas 10 el Asiento registral de la partida N 02049510 del Tomo 299 fojas
469 asiento 1
2. A fojas 12-24 Testimonio de contrato de Compra venta y garantias Hipotecarias
a favor del Denunciante
3. A Fojas 25-29 Reporte de Pag Web Del Poder Judicial sobre cosa juzgada
fraudulente entre el denunciante y Juan Climaco Ponpilla Cahuna, Jesus
Pompilla Vargas y Nieves Pompilla Vargas
4. RESOLUCIN GERENCIAL N 112-2010-MDSJ
construccin ilegalmente ocupada.

que ordena la demolicin de

IV. DECISIN:
Por las consideraciones antes expuestas, en uso de las atribuciones que
establece la Ley Orgnica del Ministerio Pblico y lo establecido en el artculo 336 y
337 del Cdigo Procesal Penal, este Segundo Despacho de Investigacin de la
Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Cusco, DISPONE: LA
FORMALIZACION Y CONTINUACIN DE LA INVESTIGACIN PREPARATORIA,
contra POLICARPIO CORIMANYA ZUIGA Y JORGE POZO GONZALES, en
calidad de autor por la presunta comisin del delito contra la administracin pblica,
en su modalidad de delitos cometidos por funcionarios pblicos, sub tipo ABUSO DE
AUTORIDAD, en grado de consumado, en agravio de EDGAR QUISPE YUCA, el
mismo que se encuentra previsto en el artculo 376 del Cdigo Penal, en la va del
proceso comn, sin perjuicio de emplearse cualquiera de los procesos especiales de
ser el caso.
Asimismo, dado el estado de las investigaciones contra el imputado, efectese
las diligencias siguientes:

1. Se recepcione la declaracin ampliatoria de los investigados POLICARPIO

CORIMANYA ZUIGA Y JORGE POZO GONZALES para el dia 12 de
setiembre a horas 14:00 y 15:00 respectivamente en presencia de su
abogado defensor y con las formalidades de Ley.

N
N
N
N
N
N
N
N
N

2. Se oficie a la Municipalidad de San Jeronimo a efecto de que exiba los

originales de los expedientes administrativos:
7237-2010 del 13 de Agosto de 2010
7442-2010 del 19 de Agosto de 2010
7914-2010 del 01 de Setiembre de 2010
9302-2010 del 18 de Noviembre de 2010
10482-2010 del 19 de Noviembre de 2010
10779-2010 del 30 de Noviembre de 2010
1078-2010 del 13 de Agosto de 2012
666-2012 del 19 de Enero de 2012
12418-2012 del 21 de Noviembre de 2012
3. Se recepcione la declaracin ampliatoria del Denunciante EDGAR QUISPE
YUCA el dia Viernes 13 de Setiembre de 2013 a horas 09:00
4. Otras que sean necesarias para el esclarecimiento de los hechos.

PNGASE
EN
CONOCIMIENTO DEL
JUEZ
DE
LA
INVESTIGACIN
PREPARATORIA la presente disposicin, conforme al artculo 3 del Cdigo Procesal
Penal, notificndose al imputado en la forma establecida, conforme a Ley.
OTROSI DIGO.- Para los fines de la notificacin se seala los domicilios reales y/o
procesales de la siguiente manera:
A) IMPUTADO POLICARPIO CORIMANYA ZUIGA Domicilio Real: Cale Coronel
La Torre A-10 del Distrito de San Jeronimo, Provncia y Departamento de Cusco.
Domicilio Procesal: en la Av Diagonal Angamos N 1947 Primero Piso Wanchaq Cusco.
B) IMPUTADO JORGE POZO GONZALES. Domicilio Real: con domicilio en la Unidad
Vecinal Mariscal Gamarra B-1-401 distrito de Cusco, provincia y departamento de
Cusco. Domicilio Procesal: en la Av Diagonal Angamos N 1947 Primero Piso
Wanchaq - Cusco.
B) AGRAVIADO , EDGAR QUISPE YUCA con domicilio real en la Urb Ladrillera B-5
del distrito de San Sebastin, provincia y departamento de Cusco. Domicilio Procesal:
Av Sol 346 centro Comercial Ollanta Of. 310, Oficina 203. Abogado Lizardo Molina Del
Castillo.