VERDON-INFO

2014

Linformation du territoire du Verdon

BARRME

PNRV

LAssociation Verdon-info,

2014

MOUVEMENT T

Je remercie tous les intervenants, toutes les personnes qui participent et ainsi
aident la communication et peut tre mme donnent un coup de pouce leur
propre communication. En priode estivale, il est difficile de pouvoir satisfaire
toutes les demandes. Cependant comme, je le dis, et le rpte souvent,
lavantage dun site participatif est justement le partage.
Souvent, cest trs simple, si chacun simplique cela fonctionne trs bien en
quelques heures un article peut tre mis en ligne mme si les distances sont
importantes. Parfois mme juste quelques photos et indications nous suffisent
pour que linformation locale se propulse sur notre rseau
Christian Reboul

Verdon-information
Sommaire
Articles du secteur de Barreme , rdacteur
Fernand Blanquet

Articles du secteur de St Andr les Alpes rdactrice Odile

Boetti .

Merci aux autres rdacteurs ponctuels,

( PNRV, les OT , Annot , Castellane,
St Andr les Alpes, communes , associations...

Verdon-information
Itinraires paysans

I n f o r m a t i o n s

Tout au long de ces Itinraires Paysans,

vous allez la rencontre des agriculteurs qui
concourent la richesse de notre terroir.
De petites exploitations, une matrise de la
production sont leurs points communs.
En leur compagnie, vous dcouvrez sur leurs
terres des dmarches diffrentes alliant les
fonctions environnementales, conomiques
et paysagres.
Une dgustation termine chaque balade.

All the way, along these Itinraires Paysans, you meet the
farmers who contribute to the liveliness of our land.
Smallholdings and a mastered production are their
common points.
On their lands, by their side, you discover a different
agricultural behaviour that combines environment-friendly
practises with economical and land-caring functions.
Each visit ends with a sample of the farm products.
Visits in french except The Argens blue trail, also in
english.

Dcouvrez aussi les Itinraires Paysans

du Pays de Haute-Provence et
du Pays Sisteronais Buch
sur www.itineraires-paysans.fr
Programmes raliss par le Centre Permanent
dInitiatives pour lEnvironnement Alpes de Provence avec
le concours de la Rgion Provence-Alpes-Cte dAzur

CPIE Alpes de Provence Chteau de Drouille 04100 MANOSQUE

04 92 87 58 81 ou : contact@cpie04.com ou www.cpie04.com

Annul si moins de 6 personnes.

Tarif (visite et dgustation) :
6 12 ans : 4
plus de 12 ans : 8
Pour les groupes constitus
(10 30 personnes), visite
toute lanne sur rservation.
Participation : 4,50 par personne.
Pour les scolaires : 4 par lve.

La Chambre dAgriculture 04 organise comme

chaque anne en juillet et en aot 2014 :
les journes en alpage : la rencontre des
bergers et de leur troupeau
les rencontres agriculturelles : dcouvrir
la vie dune exploitation et ses productions
Programmes dtaills disponibles dans les Ofces de Tourisme,
la Chambre dAgriculture 04 et sur le site
www.agriculture04.fr ou au 04 92 30 57 57

Chaussures de marche ou
baskets obligatoires

Cration / illustration : www.creat-in.fr Tel : 04 92 83 90 43

Renseignements pratiques
Inscription obligatoire directement
auprs des agriculteurs,
la veille au plus tard.

Dcouverte dexploitations agricoles 2014

Roses et armes du Verdon

Sur les chemins bleus dArgens

Au cur du Parc naturel rgional du Verdon, perch sur un

plateau non loin du Grand Canyon, poussent des roses
de Damas et autres plantes aromatiques, cultives
ou sauvages. Cest ici, quEvelyne et Jacky les
cueillent la main et distillent sur place pour les
transformer en huiles essentielles, eaux florales
et lotions. Dcouvrez sur ce site sauvage le
savoir-faire et les principes des simples .
(Les produits sont labelliss bio.)

Perch sur un plateau qui domine la valle du

Verdon, les champs de lavande et dautres plantes
aromatiques maillent de couleurs ce paysage
montagnard jusqu la fin de lt. Dcouvrez avec
Vronique ou Andr la tradition et le savoir-faire de
la culture, de la distillation et de lutilisation des plantes et les
autres secrets de cette exploitation.

Roses and aromas from Verdon Canyon

The Argens blue trail

La Palud-sur-Verdon, Hameau des Chauvets

Evelyne et Jacky Boyer, Verdon Roses & Armes
verdonrosesetaromes@hotmail.fr
www.verdon-rosesetaromes.com
Visite : de 16 19 h
Juin septembre : les lundis 30 juin, 14 juillet et 11 aot.
Sur rservation au 04 92 72 69 50 (3 jours avant la sortie)
Panier du Verdon (magasin paysan La Palud) ouvert de
9h-12h et de 16h-19h

Les brebis et fromages des champs

La Mure-Argens, Village dArgens

Vronique et Andr Blanc, Bleu dArgens
info@bleudargens.fr
www.bleudargens.fr
Visite : de 9h30 12h30 tous les jeudis de lt, les
dimanches 6, 13 juillet, 3, 10, 17, 31 aot, lundis 21, 28
juillet. Groupes sur rendez-vous toute lanne
English spoken tours in July & August :
on Thursdays from 4.30 to 7.00 p.m.
Sur rservation au 06 87 22 16 45
Marchs : St-Andr-les-Alpes le mercredi et samedi, Colmarsles-Alpes le mardi et vendredi.
Distillerie ouverte tous les aprs-midi dt, hors saison
sur rendez-vous.

Sheep and cheese from the meadows

A quelques pas de St Andr-les-Alpes, dans un paysage agricole

lentre de la Valle de lIssole, les Gibert ont opt pour la
diversification. Ils produisent du fromage de brebis
ainsi que des lgumes en bio. Sur le parcours
autour de ces paisibles ruminants, Christine
vous fait dcouvrir lhistoire des lieux, la vie
la ferme avec basse-cour, lapins et cochons, et
la production donctueux fromages. Un vrai
goter la ferme vous attend au retour.
St Andr-les-Alpes, Le Tournias
Famille Gibert, GAEC de la Moutonnire
la-moutonniere@orange.fr
Visite : de 14 h 16 h 30, les vendredis 11 et 25 juillet, 8
et 22 aot
Sur rservation au 04 92 89 00 69 (HR)
Vente la ferme : 17h30 19h (sauf dimanches) de mai
septembre
Marchs : St-Andr-les-Alpes mercredi et samedi,
Barrme lundi, Colmars-les-Alpes vendredi (juillet, aot)

Sur la trace des butineuses

Following the field bee

Au dtour de la valle de lIssole, vous atteignez le village de

Lambruisse. En suivant Philippe au rucher, vous dcouvrirez
la vie des abeilles lintrieur dune ruche. Grands et petits
sont quips comme de vritables apiculteurs ! De retour
la miellerie, suivez les dmonstrations dextraction du miel et
la dcouverte des autres produits de la ruche. (Pour groupes
constitus. Peu de marche pied.)
Lambruisse, Le Rucher de lOrton
Philippe et Ccile Chailan
rucher.orton@alsatis.net
www.miel-orton-provence.fr
Pour groupes de 10 15 personnes
Sur rservation au 04 92 89 03 88
Visite de la miellerie en juillet et aot
tous les mercredis 10h (gratuit), en
juin et septembre sur rendez-vous.
Marchs : St-Andr-les-Alpes - samedi (mai octobre) et
mercredi (juillet, aot)

Dans le Pays Asses, Verdon, Vare, Var

Histoires de chtaigniers et
darmes sauvages

Tales of chesnuts and wild scents

Non loin de la grande valle du Var et du pays

dAnnot, Castellet-les-Sausses et ses hameaux
sont les lieux o poussent des chtaigniers
plusieurs fois centenaires. Karine vous y
amne et vous initie aux travaux ncessaires
la restauration de ce patrimoine naturel li la
prsence des grs dAnnot.
Castellet-les-Sausses, Domaine du F
Karine Mayen
kmayen@wanadoo.fr
coldufa.net
Visite : horaires selon demande (matin ou aprs-midi)
Juillet et aot : tous les vendredis
Sur rservation au 06 63 53 22 20

Des coccinelles et des lgumes

About ladybugs and vegetables

Vallaury est lun de nombreux petits hameaux

si caractristiques de la vaste valle de
Clumanc. Florence et Bruno produisent ici
fleurs, fruits rouges et lgumes bio. Combinant un
savoir faire traditionnel et des techniques sophistiques e n
culture sous serre et en plein champ, ils pratiquent en grand
ce qui passionne les jardiniers amateurs Promenade le long
de leurs cultures et bassins, tout en discutant sur le bio et les
circuits courts .
Clumanc, Vallaury
Florence et Bruno Molling
bruno.molling@sfr.fr
Pour groupes sur rservation au 04 92 34 26 68
Marchs : Barrme lundi (avril mi-juin)
Colmars-les-Alpes mardi et vendredi
St-Andr-les-Alpes mercredi (avril juillet),
samedi (juillet octobre)

Groupes sur rendez-vous toute lanne

Verdon-information
Annot : les prochaines Animations

Le programme du Festival du folklore qui mettra l'honneur

cette anne, aux cts du groupe provenal Artmise et du
Brandi de la Roudoule, les groupes Vesselka d'Ukraine, Bal do
Sabre du Pimont italien, Lo p'tiouts Jean de Vouray de Savoie,
Lous Bouscas du Cantal.
Samedi 19 juillet - 18h : Dfil et prsentation des groupes,
spectacle par les enfants du stage d'veil, apritif sur la place
du Coulet - 21h : Spectacle
Dimanche 20 juillet - 11h : Dfil des groupes - 16h : Spectacle
Les spectacles sont gratuits et se droulent sur place du
Germe.

montagne, pour une balade autour d'Annot. En chemin, vous

aborderez l'histoire et la botanique et cueillerez les matriaux
pour confectionner un porte graine pour oiseaux. De 9h
12h30. Tarif : 12, jusqu 10 ans : 9 . Rservation obligatoire
auprs de loffice de tourisme

Les dimanches jusqu septembre : Dcouvrez l'histoire

de l'glise Saint Jean-Baptiste et de la chapelle des Pnitents
blancs, leur mobilier et leurs uvres d'art. Deux heures de
rencontres passionnantes, avec Jean-Louis Damon, historien
local. Dpart 10h avec un minimum de 6 personnes, 6
par personne, gratuit pour les moins de 10 ans. Rservation
obligatoire auprs de lOffice de tourisme - 04 92 83 23 03

Mercredi 13 aot
Initiation aux arts du cirque propose par loffice de tourisme.
A 15h, grand place du march. Gratuit

Les animations proposes par loffice de tourisme sont

dtailles ci-dessous :

Mardi 15 juillet : Chansons damour et dherbes folles

par le groupe Douce France Trio... chansons populaires
d'hier et d'aujourd'hui, dont le fil rouge droule , travers
les chansons, un monde vgtal...Prvert, Gainsbourg, Trenet,
Brassens, Mireille, Bourvil, Salvador... propos par loffice
de tourisme 21h, en lglise St Jean Baptiste. Entre : 8 ,
jusqu 12 ans : 3
Les lundis 21 et 28 juillet et les 04 et 11 aot
L'Office de Tourisme d'Annot vous invite une soire
confrence - dbat sur "la magie des grs d'Annot". JeanLouis Damon, historien local, vous livrera avec la verve et la
passion qu'on lui connait, l'histoire et les lgendes des abris
sous roche, nichs dans les grs d'Annot et vous parlera des
vestiges d'un mausole romain situ 1400m d'altitude prs
d'Argenton. A 21h, salle polyvalente. Entre gratuite.

ZUP (zone urbaine paysanne,)le one man show de Serge

ARNAUD sonne juste et touche toutes les gnrations.
Constamment renouvels, ses textes, taills dans un humour
subtil, abordent comme au comptoir du caf tous les sujets
d'actualit. Loffice de tourisme vous propose cette comdie
100% bio dgrade mardi 22 juillet 21h Place du Coulet.
Entre : 5 , gratuit jusqu 12 ans.

Jeudi 24 juillet
Loffice de tourisme vous convie un voyage en Corse
travers la musique et le chant polyphonique du groupe Av
. Leur rpertoire perptue une tradition vivante travers
l'interprtation et la cration de morceaux actuels. A 21h,
glise Saint Jean Baptiste. Entre : 8 , jusqu 12 ans : 3

Vendredi 25 juillet et lundi 11 aot

Partez une matine avec Bndicte, accompagnatrice en

Mardi 29 Juillet loffice de tourisme propose du Cinma en

plein air avec Dragon 2 Place du Coulet 21h30, (salle
polyvalente en cas de pluie). Entre : 5

Jeudi 31 juillet
Un Conte pour tous Le petit chaperon rouge du Thtre
Chou propos par loffice de tourisme. 17h, Salle polyvalente.
Entre : 5

Jeudi 14 aot loffice de tourisme propose une sance de

Cinma en plein air sur le stade Lucien Rigault 21h30, (salle
polyvalente en cas de pluie). Entre gratuite
Jeudi 14 aot
Partez une journe avec Bndicte,
accompagnatrice en montagne, la dcouverte du hameau
d'Argenton et son mausole. Tout au long de la randonne,
vous aborderez l'histoire et la botanique et rencontrerez
Marcel et tous ses animaux.
Dpart 9h30, retour vers 16 ou 17h. Randonne de 8km,
dnivel 320 m
Tarif : 15 , jusqu 10 ans : 12 . Rservation obligatoire
auprs de lOffice de tourisme - 04 92 83 23 03

Dimanche 17 aot, loffice de tourisme programme le Rcital

Mlodies et Romances avec Sylvie Portal, soprano et Filippo
Nocera, pianiste, de l'Aria de Paris.
Le rcital met en parallle les mlodies franaises de Claude
Debussy et Francis Poulenc, les Lieder de Richard Strauss et
les romances russes de P.I. Tchakovsky, Rimsky-Korsakov et
Sergue Rachmaninov.
20h, en lglise Saint Jean Baptiste. Entre : 8 , jusqu 12
ans : 3
Samedi 23 aot
Thtre Un point lendroit, une maille lenvers
Trois femmes sur un banc, une veuve, une mijaure, une vieille
fille. Un cabas encombrant. Un organe masculin. Embarras,
pragmatisme et jubilation. Comment se dbarrasser des
poireaux ?
par la Cie Annot 1 scne 04. A 20h30, parc de la Respelido
(salle polyvalente en cas de pluie). Entre : 5 , gratuit jusqu
12 ans.

Verdon-information
Barrme : Le tournoi de Foot
Le tournoi de foot organis par l'Association Foot
Loisir Asse Verdon Vaire de Serge CUCCHIETTI a
connu un trs trs gros sucs ce week-end Barrme.
Programm pour le dimanche de la fte de la Saint
Jean, ce sont prs de 20 quipes qui onr rpondu favorablement aux organisateurs de ce tournoi. Des U8,
U9, U10...et pour certains on aurait mme pu aller
jusqu U68 ! ( voir ammonite droule comme l'a
si gentiment suggr un autre vtran, merci Jean
Louis, la silhouette maradonesque .) ! Et encore
on a vit le pire Roger Pierrisnard ne s'est pas mis en
short....

vainqueur : le Foot Loisir tel qu'il se pratique actuellement . Il faut avoir vu l'envie de jouer de tous ces
jeunes, et leur sourire au moment de recevoir mdailles et coupes, en prsence de J L Chabaud et de B
Molling Conseiller gnral, pour se rendre compte
que cette discipline est dans le vrai.
Bravo tous et aux organisateurs pour cette aprs
midi festive.
FB

Vous avez compris que c'est dans une ambiance trs

conviviale que s'est droul ce tournoi. Des vainqueurs ? Oui, toutes les quipes qui s'taient dplaces de tout le dpartement. Mais surtout un grand

Verdon-information
Barrme : Le spectacle de la St Jean

Les 120 places prvues pour le repas spectacle se sont finalement trouves insuffisantes,
de nombreuses demandes ayant du tre refuses au dernier moment. Les heureux
bnficiaires du spectacle ont pass une soire qu'ils ne sont pas prts d'oublier : plus
de 2 heures de ferie, de danses, de chansons, et d'humour. Un spectacle qui a enchant
les spectateurs.

L'association des 3 Asses Animations tient remercier tout particulirement Lydia

Podossenoff, l'origine de cette soire : c'est un merveilleux cadeau qu'elle a ainsi
offert aux Barrmois l'occasion de la Saint Jean
FB

Saint Lions : Un leveur nous crit

Un leveur de Saint Lions nous crit

Premier pisode : peine arrivs, dj attaqus!Tout juste

cinq jours aprs la monte en alpage ( fort domaniale des
Barres, sur la commune de Barrme ), le troupeau de la famille
ISNARD de Saint Lions a subit une attaque de loups.
Bilan : 8 brebis mortes, 6 blesses qui devront tre abattues, et
2 disparues; au total, 16 brebis sur un troupeau de 900 btes,
gardes par un berger et surveilles par 3 patous. A ce rythme,
on se demande ce qu'il restera du troupeau la fin de l'estive.
A quoi a sert le loup? A la mort de l'levage?

Avant, la transhumance tait une fte; les brebis taient

tranquilles la montagne et cela nous permettait, non pas de
prendre des vacances, mais de ramasser notre foin et de faire
notre moisson en toute tranquillit.
Maintenant, nous travaillons toute l'anne, et toute une
vie, pour envoyer, la mort dans lme nos brebis servir de
nourriture Monsieur Le Loup!
Je ne manquerai pas de vous faire parvenir les prochains
pisodes, car nous ne sommes pas encore au 31 octobre.
FB

Les Collgiens Barcelonne

Des collgiens du canton Barcelone

Du jeudi 12 au dimanche 15 juin, une douzaine de collgiens(

4 me et 3 me) du canton ont eu l'occasion de dcouvrir une
partie des trsors de Barcelone et de s'immerger dans une
culture diffrente. En effet c'est un groupe d'une soixantaine
dlves accompagns de 5 professeurs qui ont bnfici de
ce merveilleux cadeau dans le cadre d'un voyage scolaire.
Pour certains dont c'tait le premier voyage en avion, puis
pour tous pension chez l'habitant et visites de clbres
muses ont t particulirement apprcis par ces lves
du collge Ren Cassin de Saint Andr, avec entre autres :Le
parc Gell , ralisation de Antoni Gaudi, est inscrit sur la liste
du patrimoine mondial de l'Unesco en 1984 Dans ce parc les
lves ont eu ainsi l'occasion de dcouvrir les fameux escaliers
avec des lots-fontaine au centre, et bien sur, l'emblmatique
fontaine en forme de salamandre. Puis la clbre cathdrale
basilique de la Sainte-Croix et de Sainte Eulalie de Barcelone,
avec ses deux grandioses tours-clochers octogonales.

Des images qui ne sont pas prtes de disparatre des mmoires

de ces collgiens.
FB

Verdon-information
Tartonne : Dino Negro fait une halte cycliste
30 Juin 2014

Dino Negro de passage Tartonne C'est avec plaisir que Franois SERRA, le maire
de Tartonne a tenu fliciter Dino Negro, prsident de l'acadmie de l'accordon
de Digne les Bains, de passage dans la commune de Tartonne , commune qui est
situe sur le parcours de la premire des 4 tapes que compte bien boucler Dino
Negro, pour relier Digne les Bains Mezzenile (Italie 378 km .) afin de raliser
son projet, sa promesse et son devoir de mmoire. Il compte ainsi aller au bout de
la pense pour tenter de russir la ralisation du rve de l'espoir, et fter pour la
4me fois 20 ans. Dino remercie ainsi Dame Sant qui lui permet de poursuivre
des activits intellectuelles et physiques, mme, comme dit cet amoureux
inconditionnel de la Petite Reine, si je nutilise plus les mmes braquets et que
le sommet des cols parat plus haut danne en anne.
FB

Barrme : Travaux de la placette

L'enjeu tait d'tre prt pour la fte de la Saint-Jean. Ils ont avancs bon train .. Jrme MAUREL de Tartonne,
entrepreneur de travaux publics, a procd la rfection de la
fontaine de la placette du Cur Bagnis. Aprs avoir dmont pices
par pice l'actuelle fontaine, c'est avec mthode qu'il a procd, en
compagnie de Kevin, la rfection de cette partie de la placette
particulirement apprcie des riverains, qui en ont fait un lieu
de rencontre conviviale. Petit petit la ralisation a pris forme,
Jrme et Kevin assemblant, tel un lego gigantesque, les pierres
qui sont venues redonner tout son charme cette fontaine, avant le
dcroutage et la rfection des murs de la sacristie, puis la ralisation d'un nouveau revtement au sol , qui ont ainsi rendu vie cette
placette. Le tout tait prt pour l'apritif que la municipalit devait
offrir le dimanche 29 Juin.
FB

Verdon-information
Barrme : Sur les traces de lempereur
Sur les traces de l'Empereur
La Famille SYMZAK dans les traces de l'empereur pour le bicentenaire
Pour le 200 me anniversaire, notre ambition est de raliser le
trajet Golfe-Juan Grenoble le plus exactement semblable au
vol de l'aigle. LA MEME ROUTE AUX MEMES DATES avec
200 ans d'cart, soit 331 Km. Nous voulons ainsi nous rendre
compte de l'exploit de ces braves qui ont parcouru cette route,
cheval pour les lanciers, avec au dbut une partie pieds
avec leur selle sur le dos et tout pied pour les grenadiers et
leur rendre hommage. Afin d'avoir le maximum de chances de
russite, nous ferons 3 ou 4 cavaliers une dernire reconnaissance entre le 30 juin et le 6 juillet 2014. Nous l'esprons le
plus proche possible de celle de mars 2015. Nos chevaux seront
plus l'aise pour drouler le chemin s'ils le connaissent dj. De
plus, en cas de problme, il sera plus facile de le rgler en juillet
ou les jours sont plus longs.
C'est au cours de cette reconnaissance que les 4 cavaliers, Bernard, Alain, Vronique et Marion, sont venues
passer la nuit du 1 au 2 juillet Barrme. Lors de ce passage, ils ont eu l'occasion de tester la gentillesse et la
disponibilit lgendaire de Marie Jo, l'htel de la gare, qui a su leur proposer le gte et le couvert, au dbott,
pour la satisfaction de tous. C'est enchants et ravis que les 4 cavaliers ont pu prendre le mercredi matin, la
route pour une escale Malijai
Bonne route et a l'anne prochaine pour le bicentenaire.
FB

Verdon-information
Barrme : Lcole cest bientt fini ?

Harass par une anne scolaire bien remplie, 48 heures

des vacances bien mrites, le personnel enseignant a fort
opportunment trouv l'appui des grilles de l'cole pour les
soutenir !
Les lves, eux, vont bien, merci ! Ils entonnent tue tte
un refrain dans lequel il est question de c'est demain les
vacances , et de matresse en maillot de bain ....
FB

Enfouissement des rseaux Tartonne

L' enfouissement de lignes lectriques et tlphoniques, qui a commenc

Tartonne (il sagit de la 1re tranche du centre du village Plan de Chaude).
Deux autres tranches sont prvues. Lentreprise CEGELEC est la manuvre
pour les tranches et la pose des fourreaux.Viendront ensuite les placements
des fils et la pose des candlabres et lanternes sous la direction du Syndicat
Dpartemental dlectrification (SDE), de lERDF et de France TELECOM. Les
deux autres tranches seront dates lors des prochaines runions.
FB

Verdon-information
Barrme : Arlette : dpart la retraite de lATSEM
21 ans. Cela fait 21 ans que Mme Arlette Costa est charge de
l'assistance au personnel enseignant pour la rception, l'animation et
l'hygine des trs jeunes enfants ainsi que de la prparation et la mise
en tat de propret des locaux et du matriel servant directement ces
enfants . Pour faire plus court, disons que cela fait 21 ans qu'Arlette est
ATSEM, affecte la classe de maternelle, toutes sections confondues.
Ce vendredi 4 juillet tait son dernier jour: elle va maintenant pouvoir
bnficier d'une retraite bien mrite. Toute l'cole, enseignants et
lves, ainsi que les parents d'lves et la municipalit, ont tenu
fter ce jour comme il se doit. Cadeaux souvenirs des enfants de la
maternelle, des parents dlves, gerbe de fleurs de la municipalit,
marques d'affections de tout ceux qui avaient tenu tre prsent cette
occasion. C'en tait trop pour Arlette qui n'a pas pu retenir quelques
larmes, que les cris des enfants Arlette, Arlette n'ont fait que raviver.
Bonne retraite Arlette, vous l'avez bien mrite. Attention quand
mme, le plus dur commence: il va te falloir supporter Patrick toute la
journe!!!! quoique avec Sophie tu tais dj habitue....

Pour les autres, les envieux ( Herv par exemple), il faudra encore
attendre plusieurs dizaines d'annes pour goter ce repos bien mrit.``
FB

Barrme : Une placette provenale

Les quelques gouttes de pluie, et une mto incertaine,
nont pas freins les Barrmois, qui avaient t convis par
la Municipalit venir partager le verre de lamiti en ce
dimanche de Fte.
Cela a t pour tous loccasion de dcouvrir le nouveau visage
de la place du Cur Bagnis , place qui prsente maintenant un
aspect trs placette provenale qui a ravi la population.
Aprs quelques mots de bienvenue de J L Chabaud, tous
pouvaient profiter pleinement de ce nouveau dcor.
FB

10

Verdon-information
Senez : Les Choeurs dhommes
Les Valets de Choeur, chorale de chur dhommes sous la
direction de Nicole Olivier sont venus produire un rcital
Senez le 6 juillet. Un programme qui a ravi les spectateurs qui
avaient pris place dans la cathdrale. La cathdrale a donn
tout son potentiel phonique pour plus dune heure de concert
avec un programme clectique entre douceur et dynamisme.
La prsentation de chaque morceau, avec humour et prcision,
liera harmonieusement les divers tableaux musicaux.

Les amis mlomanes taient venus des villages limitrophes,

on pourra apercevoir quelques autorits du territoire venus
dans un cadre priv. Ce qui est sr, cest que chacun aura pris
du plaisir cette coute: les chaleureux applaudissements en
seront la rcompense; mais aussi, comme il est de coutume,
le petit geste en sortant, sera le bienvenu pour lassociation
musicale.

Barreme : le dernier Conseil Municipal

Compte rendu du conseil municipal de juin 2014

A l'ordre du jour
Cration d'une rgie de recettes qui grera l'organisation des
marchs.
Contrat de maintenance sign avec AGORESPACE pour
l'entretien du city stade, contrat sign pour une dure de 3 ans.
Officialisation de la dsignation des reprsentants qui sigeront au comit consultatif du CCMV.
Adhsion l'ASFODEL, organisme qui dispense la formation
aux lus locaux.
Parmi les questions diverses :

Prsentation du projet de calendrier de rythmes scolaires pour

la rentre, calendrier accept par le personnel enseignant et
qui sera prsent dans les jours qui viennent.
Discussions et rflexions sur l'organisation de la garderie qui

sera oprationnelle la rentre.

Discussions et rflexions sur l'organisation des inscriptions
la cantine, la journe, la semaine, au mois ?
Rvision de la commission des impts avec la nomination des
commissaires et supplants.

Contrat de maintenance avec la SOPEI , projet en cours, pour la

visite et l'entretien des diffrents points d'eau.
tude pour la mise en place d'une aire de covoiturage sur le
parking du cimetire, sur proposition du Conseil Gnral.
Bref, la rentre s'annonce charge .
FB

11

Verdon-information
Castellane : Les mercredis musicaux
Depuis trois ans maintenant loffice de tourisme de castellane a mis en place des animations tous les mercredis soir dans le village. Ainsi durant lt des formations musicales sinstallent dans des lieux diffrents chaque mercredi soir comme le podium
de la place Marcel Sauvaire ou le parvis de la Maison Nature & Patrimoine pour les concerts dansants ou encore la placette
derrire lglise Saint Victor pour les concerts plus intimistes.

Cette manifestation sadresse autant au public local quaux touristes. Le programme est toujours clectique, mlant des styles
divers et varis. Cette anne les spectateurs pourront couter aussi bien du jazz manouche, que des textes et des pomes mis
en musique ou encore des reprises. Les artistes locaux sont privilgis et les concerts sont gratuits.

Au programme, le mercredi 3 juillet derrire lglise Saint Victor les Fantacoustiques un groupe castellanais. Le mercredi 9
juillet devant la Maison Nature & Patrimoine Jamin pour un concert reggae puis le mercredi 16 juillet derrire lglise Saint
Victor Nell Sin de la musique lectro baroque. Le mercredi 23 juillet place Marcel Sauvaire Fafa carioca e beijo de la musique
brsilienne. Le mercredi 30 juillet, Les nuages ensemble un quatuor italien. La
manifestation continue au mois daot le mercredi 6 aot place Marcel Sauvaire
avec La Marabouta de la musique festive latine, le mercredi 20 aot devant la
Maison Nature & Patrimoine Pate a swing du jazz manouche et musette, et enfin
le mercredi 27 aot derrire lglise Saint Victor Juste avant que les mots sonnent des textes de James Fontaine mis en musique.
Renseignements : Carine Ruby loffice de tourisme au 04 92 83 61 14 ou par
courriel : animations@castellane.org

12

Verdon-information
La Mure Argens : Transhumance

La famille Martin a repris le traditionnel chemin de la pture d'Argens, en cette fin de mois de juin. Contrairement l'anne
dernire, ce sera le trajet " pattes" sur les routes frquentes du Moyen Verdon. C'est donc toute la famille et quelques amis qui
se sont investis pour cette transhumance travers les villages. La transhumance pied demande des bras, du savoir-faire, de la
technique pour la bonne fluidit du parcours et limiter le stress autant pour les brebis que les propritaires.

La traverse au cur des communes a ravi les bergers , bergres ou passionns du pastoralisme, qui se trouvent sur le passage ;
comme Denise Reboul qui pourra les accompagner ds les aurores. Il est vrai qu'elle aura t prvenue par une source indpendante, mais aussi par Murielle vers les 6h30. Elle ne voulait pas qu'elle manque leur
passage et surtout elle dsirait l'inviter au repas "Champ Moutet". Il est vrai, ses
petites prparations et innovations culinaires sont toujours trs apprcies lors du
partage du repas. Certains essaient mme de rcuprer les recettes , mais comme
c'est toujours au 'feeling' et suivant l'inspiration du jour , il est dur de donner les
proportions.
Une fois les moutons mis dans le parc lectrique chacun pouvait prendre un peu de
pause pour reposer les muscles endoloris, pour les moins habitus, les autres pouvaient prendre le temps dadmirer l'environnement, parfois un peu perturb par les
branchages de coupe pas trs esthtiques ni pratiques pour le troupeau. Il faudra
ensuite se prparer pour l'organisation du repas. Le repas est un moment indispensable pour sceller la monte en pture 2014, mais aussi pour refaire le monde, du
moins en voquer les ides et les problmes en toute cordialit.
Rendez-vous est donn en 2015 quel sera le scnario ? on rflchit !

13

Verdon-information
La Mure Argens : La solidarit , le partage ...
Le partage , la cordialit des valeurs qui se perdent ?
8 Juillet 2014 , Rdig par verdon-info Publi dans #Mairie la Mure
On peut croire que nos villages sont l'abri du manque de cordialit, du manque de partage dans la vie courante du village. Il semble bien que malheureusement, nous perdons certains repres de cordialit et de remerciement. Ce n'est pas trs compliqu et, en plus, cest gratuit.
Je remarque assez souvent que les personnes qui organisent des rencontres religieuses, la Mure-Argens, pour
des baptmes ou mariages, ont rarement l'ide de proposer une aide pour la prparation de l'glise. Pourtant,
c'est juste une question de bon sens et de partage: quoi de plus lgitime que de s'investir personnellement dans
ces prparatifs.
A la Mure-Argens , une seule personne s'occupe de l'glise, il n'est pas interdit de donner un peu de son temps
pour la soulager dans les travaux de nettoyage. De plus, il n'est pas non plus interdit de donner libre cours
quelques remerciements l'issue de la crmonie. Il est vrai que nous avons beaucoup d'interdiction. Il est
donc judicieux de prciser quelles ne sont pas effectives sur la commune. la cordialit, le partage, la sympathie sont mme tout fait conseills. Non ce ne sont pas des maladies, cela ne pourrait vous apporter que des
bonnes choses. Il est bon, je crois, de reprendre des nouvelles valeurs. Il faut peut-tre parfois le dire, ouvrir
des voies. Ne dit on pas que l'espoir fait vivre ?...

Angles : Fte sa centenaire

Angles : Marcelle Fournier a cent ans !

Dernirement, le Maire Aim Bac et le conseil municipal d'Angles ont organis une rception conviviale avec la participation
des habitants du village, pour Marcelle Fournier, la doyenne, qui a ft ses 100 ans.

Marcelle est ne le 3 juillet 1914 Angles. Toujours bon pied, bon il, elle fait sa promenade seule tous les matins pour garder
la forme et joue aux cartes tous les aprs-midi avec ses amis. Cest dire que ses facults intellectuelles et physiques sont intactes
!
Bonne sant et longue vie la belle centenaire dAngles.

14

Odile Boetti

Verdon-information
St Andr les Alpes : Litinraire paysan
Saint Andr les Alpes : Promenons-nous dans les champs avec les Itinraires Paysans
Depuis 2005, le CPIE Alpes de Provence (Centre Permanent dInitiatives pour lEnvironnement) organise avec
les agriculteurs du Pays Asses, Verdon Vare, Var des balades familiales
la dcouverte des exploitations et leur contexte, le patrimoine, le savoirfaire des agriculteurs. Ces visites se terminent par un moment convivial
autour dune dgustation. Un nouveau circuit voit le jour aujourdhui. A
quelques pas de St Andr-les-Alpes, au confluent de lIssole et du Verdon,
les Gibert, leveurs de brebis de pre en fils, ont diversifi leur production. De llevage avec transhumance de lensemble du troupeau dans le
Haut-Verdon, ils sont passs la production de fromage de brebis et ont
vari leur production maraichre. Une vraie ferme avec des poules, lapins,
cochons, cheval et ne, des chiens et bien sr les brebis laitires et leurs
petits, cur de lexploitation et fort attachantes. Christine vous mnera le
long du canal sous couvert des arbres au bord de lIssole o courent poules et cochons, travers champs vers
le Pont des Sept Arcades. Puis ce sera lheure du goter pour petits et grands : labor par Christine partir des
diffrents fromages et loccasion pour les enfants de faire connaissance avec les nombreux animaux.
Odile Boetti

Dcouverte dexploitations agricoles 2014

Roses et armes du Verdon

Sur les chemins bleus dArgens

Au cur du Parc naturel rgional du Verdon, perch sur un

plateau non loin du Grand Canyon, poussent des roses
de Damas et autres plantes aromatiques, cultives
ou sauvages. Cest ici, quEvelyne et Jacky les
cueillent la main et distillent sur place pour les
transformer en huiles essentielles, eaux florales
et lotions. Dcouvrez sur ce site sauvage le
savoir-faire et les principes des simples .
(Les produits sont labelliss bio.)

Perch sur un plateau qui domine la valle du

Verdon, les champs de lavande et dautres plantes
aromatiques maillent de couleurs ce paysage
montagnard jusqu la fin de lt. Dcouvrez avec
Vronique ou Andr la tradition et le savoir-faire de
la culture, de la distillation et de lutilisation des plantes et les
autres secrets de cette exploitation.

Roses and aromas from Verdon Canyon

The Argens blue trail

La Palud-sur-Verdon, Hameau des Chauvets

Evelyne et Jacky Boyer, Verdon Roses & Armes
verdonrosesetaromes@hotmail.fr
www.verdon-rosesetaromes.com
Visite : de 16 19 h
Juin septembre : les lundis 30 juin, 14 juillet et 11 aot.
Sur rservation au 04 92 72 69 50 (3 jours avant la sortie)
Panier du Verdon (magasin paysan La Palud) ouvert de
9h-12h et de 16h-19h

Les brebis et fromages des champs

La Mure-Argens, Village dArgens

Vronique et Andr Blanc, Bleu dArgens
info@bleudargens.fr
www.bleudargens.fr
Visite : de 9h30 12h30 tous les jeudis de lt, les
dimanches 6, 13 juillet, 3, 10, 17, 31 aot, lundis 21, 28
juillet. Groupes sur rendez-vous toute lanne
English spoken tours in July & August :
on Thursdays from 4.30 to 7.00 p.m.
Sur rservation au 06 87 22 16 45
Marchs : St-Andr-les-Alpes le mercredi et samedi, Colmarsles-Alpes le mardi et vendredi.
Distillerie ouverte tous les aprs-midi dt, hors saison
sur rendez-vous.

Sheep and cheese from the meadows

A quelques pas de St Andr-les-Alpes, dans un paysage agricole

lentre de la Valle de lIssole, les Gibert ont opt pour la
diversification. Ils produisent du fromage de brebis
ainsi que des lgumes en bio. Sur le parcours
autour de ces paisibles ruminants, Christine
vous fait dcouvrir lhistoire des lieux, la vie
la ferme avec basse-cour, lapins et cochons, et
la production donctueux fromages. Un vrai
goter la ferme vous attend au retour.
St Andr-les-Alpes, Le Tournias
Famille Gibert, GAEC de la Moutonnire
la-moutonniere@orange.fr
Visite : de 14 h 16 h 30, les vendredis 11 et 25 juillet, 8
et 22 aot
Sur rservation au 04 92 89 00 69 (HR)
Vente la ferme : 17h30 19h (sauf dimanches) de mai
septembre
Marchs : St-Andr-les-Alpes mercredi et samedi,
Barrme lundi, Colmars-les-Alpes vendredi (juillet, aot)

Sur la trace des butineuses

Following the field bee

Au dtour de la valle de lIssole, vous atteignez le village de

Lambruisse. En suivant Philippe au rucher, vous dcouvrirez
la vie des abeilles lintrieur dune ruche. Grands et petits
sont quips comme de vritables apiculteurs ! De retour
la miellerie, suivez les dmonstrations dextraction du miel et
la dcouverte des autres produits de la ruche. (Pour groupes
constitus. Peu de marche pied.)
Lambruisse, Le Rucher de lOrton
Philippe et Ccile Chailan
rucher.orton@alsatis.net
www.miel-orton-provence.fr
Pour groupes de 10 15 personnes
Sur rservation au 04 92 89 03 88
Visite de la miellerie en juillet et aot
tous les mercredis 10h (gratuit), en
juin et septembre sur rendez-vous.
Marchs : St-Andr-les-Alpes - samedi (mai octobre) et
mercredi (juillet, aot)

Dans le Pays Asses, Verdon, Vare, Var

Histoires de chtaigniers et
darmes sauvages

Tales of chesnuts and wild scents

Non loin de la grande valle du Var et du pays

dAnnot, Castellet-les-Sausses et ses hameaux
sont les lieux o poussent des chtaigniers
plusieurs fois centenaires. Karine vous y
amne et vous initie aux travaux ncessaires
la restauration de ce patrimoine naturel li la
prsence des grs dAnnot.
Castellet-les-Sausses, Domaine du F
Karine Mayen
kmayen@wanadoo.fr
coldufa.net
Visite : horaires selon demande (matin ou aprs-midi)
Juillet et aot : tous les vendredis
Sur rservation au 06 63 53 22 20

Des coccinelles et des lgumes

About ladybugs and vegetables

Vallaury est lun de nombreux petits hameaux

si caractristiques de la vaste valle de
Clumanc. Florence et Bruno produisent ici
fleurs, fruits rouges et lgumes bio. Combinant un
savoir faire traditionnel et des techniques sophistiques e n
culture sous serre et en plein champ, ils pratiquent en grand
ce qui passionne les jardiniers amateurs Promenade le long
de leurs cultures et bassins, tout en discutant sur le bio et les
circuits courts .
Clumanc, Vallaury
Florence et Bruno Molling
bruno.molling@sfr.fr
Pour groupes sur rservation au 04 92 34 26 68
Marchs : Barrme lundi (avril mi-juin)
Colmars-les-Alpes mardi et vendredi
St-Andr-les-Alpes mercredi (avril juillet),
samedi (juillet octobre)

Groupes sur rendez-vous toute lanne

15

Verdon-information
St Andr les Alpes : Rencontre dartistes
Saint Andr les Alpes : expo en quatuor
Ce samedi 12 juillet, devant la mercerie Clina , sur la place de
lglise de Saint Andr les Alpes, une exposition darts diffrents tait
installe pour la matine : Ama exposait ses bijoux en bois dolivier de
buis, de noyer ou de cytise, Andr ses toiles, Franois ses photos, et Vronique ses ouvrages potiques Pomes bleus pour curs sans cibles
. Les quatre artistes partageaient lintrt des visiteurs venus nombreux
pour le march du samedi et intrigus par ce regroupement des plus
attractifs. Ama vient de Vergons, o elle forme avec son compagnon
Batistin, peintre et tourneur sur bois, un duo aux talents multiples (atelier
Amabati), les trois autres artistes sont installs Saint Andr et multiplient leurs uvres de faon prolifique et talentueuse, chacun dans des
branches diverses. Les photos de Franois sont bien connues, elles ont dj illustr ou dcor pas mal de salles
et dvnements saint andrens, quant Vronique Bruck et Andr Laugier, leur rputation nest plus faire,
tous deux ont dj expos leurs uvres au long des annes pour notre grand plaisir. Le mot de la fin sera pour
Ama, qui a donn le ton de cette exposition des plus agrables regarder, avec une citation qui dit tout: Un
monde sans art utile ou futile est un monde strile .
Odile Boetti

St Andr les Alpes: Crmaillre au parking de Verdun

Saint Andr les Alpes : Olivier et Claudia ont pendu la crmaillre !
Beaucoup danimation aujourdhui sur le parking de Verdun, nos amis Claudia et Olivier Fillire pendaient la
crmaillre pour fter la fin de lamnagement et des travaux de leur nouvelle habitation.
Les nouveaux rsidents ont quitt de quelques mtres la Grand
Rue pour se retirer dans leur jolie maison restaure avec beaucoup
de got, mlant le moderne et lancien de faon trs agrable et
confortable. Ils ont la possibilit daccder leur nouveau chez eux
par la place de Verdun et galement par la rue Basse. Il faut savoir
que les maisons de Saint Andr les Alpes sont souvent construites
de cette faon pratique, bnficiant en quelque sorte de deux rezde-chausse des niveaux diffrents. Escaliers et recoins, associs
de grandes pices lumineuses forment un espace chaleureux o
il fait srement bon vivre. Bonne route Olivier, grand amateur de
vlo, qui a rejoint le club trs assidu des cyclistes saint andrens et
Claudia qui a fait de la laine tricoter, non seulement une passion,
mais un lment de dcoration color et chaleureux.
Odile Boetti

16

Verdon-information
St Andr les Alpes : Le Club de Judo
Le Jeudi 26 juin ctait la fte du judo-club! Des dmonstrations, des remises de ceintures et de la bonne humeur dans une
ambiance conviviale de nombreux petits judokas et dadultes
motivs. Les bnvoles : Serge Cucchieti au poste de prsident
avec Olivier Yordan comme secrtaire et respectivement Sophie
Lorenzi et Claudie Malgras au poste de trsorire et trsorire
adjointe, grent avec maestria le judo-club Saint Andren qui
compte plus de 70 licencis. Ils voluent dans le dojo au-dessus
de la mairie sous la houlette de l'entraneur principal du club,
Pierre Flauto, trs apprci par ses lves.
Les stages de judo rythment la saison et permettent de parfaire
les comptiteurs qui se distinguent chaque manifestation.
Odile Boetti
Cette saison 2013/2014 a t pour le judo club St Andren sans
doute la plus belle en terme de rsultats. En effet le club se positionne le 1er du dpartement sur les catgories benjamins
minimes.
Benjamines :
- Justine Michel : Championne des Alpes (04/05)
Vice Championne de Provence.
- Cerdane Micas : Vice Championne des Alpes
Quart de finaliste Championnat de Provence

Benjamins :
- Tho Cucchietti : Champion des Alpes
Vice champion de Provence.
- Tanguy Barbaroux : Vice champion des Alpes.
- Fabien Fabre: 5me au championnat des Alpes.
- Gabriel Rovella : 3me championnat des Alpes

Minimes :
- Victoria Monetti : Vice championne des Alpes
- Lucas Sanchez : Vice champion des Alpes
- Anthony Jacquemot : 3me au championnat des Alpes

Le professeur Pierre Flauto et toute lquipe du bureau sont entirement satisfaits de ces rsultats. Le travail et lapplication
des lves ont t exemplaires, do les rsultats excellents.
Pour couronner lanne Stphane Roubaud obtenu le grade
de ceinture noire 1er DAN, Le premier du club.
Flicitation tous !!

17

Verdon-information
St Andr les Alpes : Mariage
Saint Andr les Alpes : un mariage sous le soleil exactement
Ce samedi 5 juillet 14h30, Monsieur le Maire de
Saint Andr les Alpes , Serge Prato, avait le plaisir
dunir deux jeunes gens installs au village :
Serge Degletagne, cuisinier, n Marseille le
21 novembre 1981, fils de Robert Degletagne
et Rene Cohen, retraits rsidant galement
Saint Andr, et Laure Lavit, ne Saint-Maur-desFosss le 12 septembre 1987, fille de Dominique
Lavit ducateur, rsidant Crteil et de Nadine
Meilhac domicilie Hano ( Viet Nam). Le soleil
baignait le village, avec juste un brin de vent pour
soulever le voile de la marie, trs belle dans sa
robe crue. Leur petit garon et les nombreux
enfants de la suite apportaient la gait de leurs
tenues entirement blanches. Ont sign comme
tmoins : Paul Davidian, vendeur, domicili
Marseille, Maurice Goganian, pizzaolo, domicili
Beauvezer et Marilyne Malavasi ne Roman,
factrice, domicilie Mzel. Bon vent ces jeunes
maris pour leur vie trois.
Odile Boetti.

18

Verdon-information
Saint Andr les Alpes : Les visites du patrimoine
Saint Andr les Alpes : les visites du village ont recommenc !

Les visites accompagnes, organises par lOffice de Tourisme, ont pris une
nouvelle direction cette anne. Le mardi 10h, une promenade commente
(de deux heures trente) attend les visiteurs dsireux den savoir plus sur le
patrimoine du village ou les secrets que la nature nous rserve. Au programme
de cette anne, une excursion jusquaux Deux Saints protecteurs du village
sis au-dessus du hameau de Mouilles, en passant par le Verdon, la lavanderaie, le pont de Mouilles, le chteau, la Chapelle Saint Martin, et le panorama
sur le lac de Castillon Jusqu prsent oriente vers le patrimoine industriel
(foulon, fabriques de drap, gare) et religieux (glise, oratoires), les visites
sorganisent cette anne autour du patrimoine naturel. Une autre promenade
plus courte (1h) peut emmener les visiteurs la dcouverte du Train des
Pignes, du centre ancien du village, des fontaines, de lglise. Un rafrachissement attendra les promeneurs larrive. Avis aux amateurs dhistoire et de
petite histoire : il y en a pour tous les gots ! Inscriptions lOffice de Tourisme au 04 92 89 02 39.
Odile Boetti

St Andr les Alpes : Fte des Pompiers

Saint Andr les Alpes : les pompiers ont ouvert le bal pour la Fte Nationale
Ce samedi 12 juillet, les pompiers de Saint Andr les Alpes ont eu chaud : un gros orage faisait fuir visiteurs et
habitants ds 13h et menaait de compromettre leur traditionnelle fte ainsi que la fivre du samedi soir ! Aprs
un aprs-midi dintempries qui refroidissaient considrablement latmosphre, le ciel redevenait bleu au grand
soulagement de tous. Cest donc dans la fracheur (13) mais autour dune succulente palla servie sous les
tentes, que la soire pouvait se poursuivre. Puis le bal sono achevait de rchauffer les frileux. Un grand merci
aux pompiers de Saint Andr toujours disponibles et de bonne humeur : une belle quipe jeune et dynamique
qui na pas froid aux yeux ! Odile Boetti

19

Verdon-information
Haut Verdon Affiches animations

Martine Guillery nous annonce louverture de son expo

d'aquarelles, elle se tiendra
tout l't Place Alphonse Pascal Allos Village, grand,rue.
On pourra y dcouvrir galement une rtrospective de la
vie d'autrefois dans le Haut
Verdon au travers de cartes
postales anciennes.

"Par Monts et Merveilles en

Val d'Allos"' Aquarelles de
Martine Guillery, bti Allossard, paysages, les nombreux

20

hameaux d'Allos et leurs chapelles....

0673928490

On peut voir son travail avec

les deux photographies quelle
nous fait suivre. Vous le
savez bien , l'art de l'aquarelle
demande une lecture dans la
lumire naturelle pour apprcier toute les nuances de
couleur. Si vous passer par Allos , une petite visite s'impose

Verdon-information
Thorame Basse : La Grande Guerre
Le Haut Verdon s'est investi dans la commmoration de
la grande guerre. Thorame-Basse et divers partenaires
organisent des manifestations au cours des semaines et mois
venir. L'association mdia a reu l'information par ricochet,
une prestataire ne pouvant pas postuler pour couvrir cet
vnement, nous avait fait suivre des lments dinformation.
Elle apprciait vraisemblablement notre concept de partage
informel.
Les organisateurs, eux, ont fait un autre choix , ils n'ont pas
pens de nous glisser quelques mots sur ces vnements.
L'important n'est pas ici , la bonne ide est le travail commun
qu'ils ont fait et la cration d'un espace de partage sur la toile
pour l'information sur les diverses animations et surtout sur
la mise en ligne des photographies et vraisemblablement des
web-reportages lors des animations... Affaire suivre .
Ce qui est rest utile est que notre association gratte , recherche
, partage quelque soit le lieu , le territoire , limportant est
limformation , le travail des bnvoles , des actifs le reste nest
que bla bla souvent inutile.
Je crois que ce genre d'initiative est une trs bonne ide; En
effet ; garder des souvenirs des crations, des organisations
sur nos communes et les partager un large public reste
positif.

Pour en savoir plus, se rapprocher du site internet.

http://www.thoramebassedanslagrandeguerre.fr/

- Mardi 29 juillet :

21h : Thorame-Basse dans la Grande Guerre : la voie des

tranches : lecture dambulatoire dans les rues de ThorameBasse de textes crits par les Thoramiens durant la guerre .
Prcde 20h00 d'une soupe de campagne sur rservation
au 06 84 92 14 78.
- Jeudi 7 aot :

Thorame-Basse dans la Grande Guerre : confrence de JeanLuc Domenge de Petra Castellana sur la guerre vue de Haute
Provence. A 21h, salle du Caf de la Valle. Repas possible
avant la confrence sur rservation au 06 58 27 30 03.
- Jeudi 14 aot :

Thorame-Basse dans la Grande Guerre : projection du film

Les fragments d'Antonin en plein air 21h sur la place.
Prcd du court-mtrage ralis par les enfants de l'cole des
Thorame.
- Dimanche 17 aot :

Banquet de clture des manifestations Thorame-Basse dans

la Grande Guerre midi, au Caf de la Valle. 25. Rservation
au 06 58 27 30 03.

Le programme serait:
Dimanche 13 juillet :

Inauguration de la srie de manifestations Thorame-Basse

dans la Grande Guerre qui va durer tout l't. 11h00,
devant le monument aux morts, suivi de la visite guide de
l'exposition et d'un apritif rpublicain au bord de la tranche
reconstitue.
- Du 13 juillet au 17 aot :

Les mercredis, samedis et dimanches de 16h a 19h : exposition

Thorame-Basse dans la Grande Guerre dans les trois salles
de la mairie.
- Vendredi 18 juillet :

Thorame-Basse dans la Grande Guerre : projection du film

Les sentiers de la gloire en plein air 21h sur la place.
Prcde du court-mtrage ralis par les enfants de l'cole
des Thorame.
- Jeudi 24 juillet :

Thorame-Basse dans la Grande Guerre : confrence de

Michel Benedetto : les Provenaux pendant la 1re Guerre
mondiale. A 21h00, salle du Caf de la Valle. Repas possible
avant la confrence sur rservation au 06 58 27 30 03.

21

Verdon-information
Mouvement T Sausses

Le rseau social facebook de l'Association Art Culture Fabri de Peiresc nous permet de voir quelques
clichs d'ambiance de cette manifestation (les Mouvements T Sausses ). Une trs bonne ide cette mise
en ligne pour le bonheur de tous ceux qui apprcier
les informations post animation. A mon gout c'est
presque aussi important que les affiches et les annonces. Il est vrai que cela ne peut tre utile que pour
le souvenir et pourquoi pas pour les publicits future
. Mais cela fait aussi partit de la
bonne communication et lorsque
elle est tranversale c'est encore
mieux.
Merci tous ceux qui ont travaill
pour que cela soit possible.

22

Les photos de la quatrime dition du festival de

danse Les Mouvements T. Photos prises par Rmi
Nigri, Patrick Mac-Lean et Rachel Letang

Verdon-information
Col dAllos rserv de 8 11h tous les vendredis pour les cyclistes

Cyclisme au col d'Allos... c'est parti. Tous les vendredis de l't,

de 8h 11h le col d'Allos est rserv la pratique du vlo !
Tous les amis cyclistes apprcieront cette ouverture pour
un parcours plus scuritaire de cette monte emblmatique,
mais parfois un peu dlicate et demandant certains efforts et
une grande vigilance. Un confort apprci sa juste valeur par
les cyclotouristes qui traversent nos territoires

Beauvezer : Reportage indcis

Dans le cadre de nos partages informatifs, l'association partage les informations du Haut Verdon. Aujourd'hui, on annonait :

Animation Beauvezer , les lavandires , oui non ? et non pas

d'animation cette fois
Animation Beauvezer , les lavandires , oui non ? et non pas
d'animation cette fois Animation Beauvezer , les lavandires ,
oui non ? et non pas d'animation cette fois
Animation Beauvezer , les lavandires , oui non ? et non pas
d'animation cette fois Animation Beauvezer , les lavandires ,
oui non ? et non pas d'animation cette fois
partir de 11h00:
Animation prs des lavoirs... Une tradition perdue (heureusement !) mais que
n'a-t-on pu mdire et colporter tous les
potins du village tout en malmenant le
linge autour des lavoirs du village!
12h00: Buvette, barbecue la maison de
pays

Une ide qui semblait sympathique et

attrayante pour un reportage photo.
Il aurait, sans doute, fallu prendre quelques informations
de base auprs des organisateurs, car cette animation a t
supprime pour diverses raisons. Ce sont les alas des organisations bnvoles! Ce qui nous a surpris, c'est que les villageois, eux mmes, n'taient pas au courant et s'apprtaient,
notre arrive, participer. Aprs un appel tlphonique
l'organisateur, on nous apprenait
que tout tait annul.
La petite troupe se consolera en
voquant quelques anecdotes sur
l'utilisation des lavoirs de Beauvezer. Il reste semble-t-il encore
quelques utilisatrices de temps
autre pour le plaisir et parfois pour
des lments un peu dlicats et pas
trs pratiques pour la machine automatique, comme les tapis ....

Aprs ces bavardages de courtoisie, chacun repartira ses oc-

cupations de ce dbut de samedi. Pour nous, ce sera l'occasion

de prendre quelques images du ce sympathique village. Avant
de partir, on passera par la maison de pays pour apprcier
toutes les belles et bonnes propositions de produits locaux.

Animation Beauvezer , les lavandires , oui non ? et non pas

d'animation cette fois Animation Beauvezer , les lavandires ,
oui non ? et non pas d'animation cette fois
Animation Beauvezer , les lavandires , oui non ? et non pas
d'animation cette fois
Animation Beauvezer , les lavandires , oui non ? et non
pas d'animation cette fois Animation Beauvezer , les lavandires , oui non ? et non pas
d'animation cette fois
On remarquera des drles de
construction sur le pourtour
du parking, des murs en quadrillage remplis de cailloux
calibrs. Il est vrai que de telles
constructions restent relativement esthtiques et doivent
avoir sans nul doute un avantage certain en temps de construction et en cot.
Personnellement en tant qu'ancien monteur et tailleur de mur
en pierre, je garde une prfrence pour le montage traditionnel avec les pierres de taille de Chasse li au mortier. Ce genre
de construction garde un cach artistique qui me semble plus
en phase avec l'architecture locale.

D'ailleurs, la dernire
construction laquelle
j'ai particip est prsente
dans ce village par le mur
de soutnement en dessus de la maison de pays.
Il est vrai que le feuillage ne nous permet pas
de l'apprcier de loin en
cette priode.

Animation Beauvezer , les lavandires , oui non ? et non pas

d'animation cette fois Animation Beauvezer , les lavandires
, oui non ? et non pas d'animation cette fois

23

Verdon-information
Animation Beauvezer , les lavandires , oui non ? et non pas
d'animation cette fois Animation Beauvezer , les lavandires ,
oui non ? et non pas d'animation cette fois Animation Beauvezer , les lavandires , oui non ? et non pas d'animation cette
fois
Par cette belle journe, la Maison de Pays et ses diffrents
produits de nos producteurs nous tendait les bras. Une petit visite tait indispensable , pour apprcier lensemble des
propositions artisanales. Pour la conversation et lambiance
on parlera, une nouvelle fois , de notre animation virtuelle (
les lavandire , le barbecue du 5 juillet ) de nouveaux indices
ou raisons nous seront fournis. En fait, il est complexe de crer,
dorganiser, tout le monde peut le comprendre , ce quil faut
amliorer cest la communication intrieure. Une bonne communication dans nos villages est toujours mieux , bien que
ce soit toujours trs difficile , mais les moyens actuels nous
permettent une plus grande facilit , le tout est de savoir les
utiliser.

24

Vous lavez compris, lassociation mdia montre comment

crer un article local sans le sujet de base, lorsque une animation est annule. A-t-on russi? Les statistiques nous le dirons
dans quelques jours.

Verdon-information
Pays A3V : Le Pass Nature

Pays A3V : Le Pass Nature : un concentr de bons plans !

Le Pass Nature mis en place par le Pays A3V permet aux visiteurs de
dcouvrir les nombreux bons plans concocts par 23 professionnels de
la pleine nature dans des sites indits.

Il permet de faire connatre la diversit des activits proposes sur un

territoire regroupant plusieurs Offices de tourisme, allant dAllos la
Palud sur Verdon en passant par Saint Andr les Alpes, les Valles de
lAsse, Annot et Entrevaux.

Edit en franais et en anglais, il donne accs des Avantages Pass

(rductions, geste daccueil, formule Pass) sur des activits qui pourront sduire les familles, les vacanciers
contemplatifs ou les sportifs les plus mrites : dcouverte naturaliste, astronomie, voile, randonne thme,
balade cheval ou en compagnie dun ne, rafting et encore beaucoup dautres activits douces ou sportives.

Ces activits sont proposes au sein de diffrentes rubriques : Redcouvrez la randonne : pour prendre un grand
bol dair et profitez des richesses naturelles et patrimoniales de notre rgion avec des professionnels passionns ;
Faites le plein de sensation : pour les amateurs de sensations et dactivits ludiques ; A dcouvrir en autonomie
: pour aller plus loin dans la dcouverte doffres originales ; Les grands itinraires : pour vivre une exprience
inoubliable !
Vous pouvez trouver le Pass Nature toute lanne dans les Offices de tourisme du territoire et chez les hbergeurs.
Nala Benchehida , la charge de mission tourisme et APN, nous signale que cette anne le Pass Nature sera
galement dclin en version numrique sur le site passnature.fr
Odile Boetti

PNRV : Le tourisme durable

Saint Andr les Alpes : lOffice de tourisme a particip lEductour 2014

ligne, dont la finalit est son utilisation rgulire par

les touristes ainsi que les habitants.

Un projet de coopration autour des Chemins de Fer

de Provence a t labor par les pays A3V, Dignois,
Val dAzur Mercantour, en partenariat avec la rgion
Provence Alpes Cte dAzur et le dpartement des
Alpes de Hte Pce. Il a pour but dimpliquer les diffrents acteurs concerns par la ligne : techniciens
en office de tourisme, lus communaux ou encore
simples habitants intresss, dans le dveloppement
de la ligne des C P. La diversit des personnes engages dans le projet permettra sans nul doute de trouver
des pistes de dveloppement envisageables qui tiendront compte des besoins et ides de chacun en vue
de valoriser la ligne de chemins de fer. Ce projet de
coopration autour de la CP est pilot par Margot Espalieu, charge de mission au Pays Asse Verdon Vare
Var (A3V). En premier lieu des tudes ont permis de
mettre en avant plusieurs axes damlioration de la

Dans cette optique, le pays a dcid de mettre en

place 4 actions concrtes ayant pour but damorcer
un vritable travail collectif court terme entre les
diffrents acteurs. La premire est llaboration dune
stratgie de marketing touristique sur la ligne qui
visera laugmentation de la frquentation touristique
bord des trains, lamlioration de la visibilit et de
la cohrence de la ligne ainsi que la mobilisation des
acteurs locaux. Puis, un ductour a t organis du
15 au 17 mai en Suisse et en Italie, pays relis par la
ligne de Chemins de Fer des Centovalli. (Domodossola Locarno). Lide tait de dcouvrir le fonctionnement de cette ligne, les services qui y sont
proposs, la promotion touristique qui en est faite et
limpact de la ligne sur le dveloppement des territoires traverss afin den tirer des ides pour la ligne
CP. Quest-ce qui peut tre transposable chez nous

25

Verdon-information
ou au contraire ce qui est viter. Il sagissait daller
rencontrer les deux exploitants (FART ct Suisse et
SSIF ct italien), le service de promotion et marketing des exploitants, des acteurs touristiques des valles
traverses et du lac Majeur, des lus de village etc.
Cette deuxime phase du plan dactions du pays A3V
a t organise afin de favoriser les changes entre
diffrents acteurs touristiques qui nont pas toujours
le mme point de vue et le mme recul sur une mme
situation. Cest Lucille, actuellement employe
lOffice de Tourisme de Saint Andr les Alpes, qui
a particip cet enrichissant voyage dchange.
Lintervention de socits diffrentes mais toutes comparables aux Chemins de Fer de Provence permet la
comparaison et donc lanalyse en profondeur du fonctionnement, des finances et des ressources humaines
afin de pouvoir se projeter et rflchir des solutions
pour les CP. Les deux autres actions envisages sont :

la structuration dune maison des valles Nice (Un

local est disponible lentre de la gare CP de Nice)
et un weekend festif sur la ligne en octobre enrichi par
les acteurs culturels des 3 pays. Lanne 2014 sera le
premier essai, lors du weekend du 10, 11 et 12 octobre. Au programme animations musicales et comiques
dans les trains, voyages culturels itinrants ou encore
des animations au march de Digne. Odile Boetti

PNRV : Convention , partenariat

Le Parc naturel rgional du Verdon et la Socit du

Canal de Provence renouvellent leur convention de
partenariat
Solidaires pour le Verdon !
Le Parc naturel rgional du Verdon et la Socit
du canal de Provence (SCP) viennent de renouveler
pour six ans leur convention de partenariat. Lance
en 2008, cette convention visait la prservation
qualitative et quantitative de la ressource en eau
du Verdon (qui alimente en aval un grand nombre
d'agglomrations) et a permis dapporter au territoire
du Verdon des moyens financiers (participation
lautofinancement des stations dpuration, hauteur
de 300 000 /an), techniques et humains.

26

Depuis trs longtemps, le Verdon a t solidaire avec

la basse Provence, travers des transferts deau.
Cette solidarit amont-aval sest dveloppe avec les
amnagements de la SCP, et a permis le dveloppement conomique et dmographique de la rgion.
Des collectivits se sont organises et sinvestissent
pour grer cette eau : un contrat de rivire prvoit
40 millions deuros dinvestissement pour prserver
cette ressource et garantir sa qualit. Les collectivits
de ce bassin sont de petites collectivits, avec peu
de moyens, il est donc important que la notion de
solidarit aval amont, des usagers de leau vers les
gestionnaires de la ressource, se mette en uvre en
retour. Cest pourquoi le Parc du Verdon, gestionnaire
du bassin versant du Verdon, porteur dun Schma
damnagement et de gestion des eaux et dun Contrat
rivire, et la SCP, ont conclu en 2008 une convention

Verdon-information
de partenariat.
Laide consquente de la SCP, rendue possible
grce au Parc, reprsente quelque chose de fabuleux
pour nos petites communes - Antoine Faure, Maire
dAups
Grace ce dispositif, la SCP et le Parc ont encourag
les collectivits locales investir dans des installations exemplaires de traitement des eaux uses. Cest
ainsi que la SCP a contribu
hauteur de prs de 1,4 M
sur lensemble de la priode,
la modernisation dune
dizaine de stations de traitement des eaux uses (STEP)
et linstallation de toilettes
sches dans 15 communes
riveraines en les aidant
boucler leurs plans de financement. La SCP a par ailleurs apport son appui
au dveloppement du territoire du Parc en mettant
sa disposition des moyens dingnierie sous la forme
dun fonds daide au conseil dans diffrents domaines
de comptences (hydraulique, hydrogologie, agronomie).

La nouvelle convention se dclinera, comme la premire, en un programme dactions concrtes dot

dun budget annuel de 350 K. Elle traduit lobjectif
partag du Parc et de la SCP de mettre en uvre une
gestion durable de la ressource en eau. Cette gestion
durable concerne tout autant des actions visant la
bonne gestion quantitative (conomies deau, sensibilisation des usagers, bonnes pratiques agricoles,
gouvernance rigoureuse, anticipation des effets du changement
climatique) que la gestion
qualitative (prservation de
la qualit intrinsque de leau
du Verdon). Elle permettra
dachever le programme de rnovation des STEP du bassin du
Verdon, de poursuivre lappui
technique au territoire du parc,
et de mettre en uvre un ambitieux projet de recherche et de
dveloppement visant accompagner la mutation des
pratiques agricoles du plateau de Valensole vers des
agrosystmes durables.

Ainsi, les communes de La Martre, Montagnac-Montpezat, Esparron-de-Verdon, Rgusse, Les Salles-surVerdon, Quinson, Aups, Trigance, Sillans-la-Cascade,
Bauduen et Brenon ont t bnficiaires de cette aide
financire de la SCP pour la ralisation ou la modernisation de leur station de traitement. Par ailleurs,
la SCP a aid les communes de Quinson, MoustiersSainte-Marie et Aiguines installer des toilettes sches dans des sites de haute frquentation touristique et
situs en bordure de lac ou de la rivire.
Si jai un souhait formuler, cest que ce partenariat
dure dans le temps autant que leau limpide du Verdon
coulera - Bernard Clap, Prsident du Parc naturel
rgional du Verdon
Leau du Verdon est pour le moment suffisamment
abondante pour permettre ces solidarits, mais limite
et fragile, elle nest pas inpuisable, et les effets du
changement climatique posent question sur son volution. Chaque usager de cette eau doit donc avoir en
permanence lesprit que chaque litre deau utilis est
un litre deau prlev, retir la rivire et au bassin du
Verdon.

27

Verdon-information

Office de Tourisme de St Andr les Alpes

Place Marcel Pastorelli
04170 Saint Andr les Alpes
Tl. 04 92 89 02 39
Fax. 04 92 89 19 23
http://www.ot-st-andre-les-alpes.fr/
info@ot-st-andre-les-alpes.fr
Office de Tourisme de Castellane
Gorges du Verdon
Rue Nationale
04120 CASTELLANE
http://www.castellane.org/
mail: office@castellane.org
Tel:
04 92 83 61 14

On trouve aussi sur le site :

La rubrique d Offres demplois EREF St Andr les Alpes
Lagenda des animations partages
(www.verdon-info.fr/agenda)
La page des vidos (www.verdon-info.fr/videos)
Informations , permanences, services publics qui ont pu
tre partags
Des informations sur les projections du Cinma de Pays
Et prs de 2400 articles rpartis sur les 47 rubriques

Office de Tourisme du Val dAllos

Le Village 04260 Allos
Tel :04 92 83 02 81
Val dAllos le Foux
Tel :04 92 83 80 70
Http://www.valdallos.com
Office de Tourisme dAnnot
Les coordonnes
Office de tourisme
Place du Germe
04240 ANNOT
Tl. 04 92 83 23 03
email - tourisme@annot.com

28

La communication locale a besoin de dynamisme et de partage, cest un fait .Jessaie dapporter avec les collaborations
un peu deau au moulin . Cependant il ya encore beaucoup de travail et besoin de personnes motives pour faire suivre
toute cette belle actualit. Deplus le travail partag est bien plus rigolo, plusieurs les solutions peuvent voir le jour
bien plus rapidement . Il faut juste que chacun joue vraiment le jeu. En fait chaque problme sa solution il faut juste la
chercher sur la bonne route.