Ministerio

Viceministerio PrOVI<lS
deTransportes
deTransportes ~ s c n I/zado
y COITlUnlcaClones
CONVENIO DE GESTiN N 2014-MTC/21
MANTENIMIENTORUTINARIODE INFRAESTRUCTURAVIALVECINALACARGODEGOBIERNOS
LOCALES
Conste porel presentedocumentoel Conveniode Gestin quecelebran:
a. EL PROYECTO ESPECIAL DE INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE
DESCENTRALIZADO -PROVIAS DESCENTRALIZADO, con Registro nico de
Contribuyente N 20380419247, con domicilio para los efectos legales del presente
convenio en el Jr. Caman N 678 pisos 05 al 11 del Cercado de Lima, representado
por su Director Ejecutivo(e) ING. JOS CARLOS RODRIGUEZ CANTINET,
identificado con D.N.I. N 10144347, designado con Resolucin Ministerial W 859-
2011-MTC/02 de fecha 16.12.2011 y autorizado mediante Resolucin Viceministerial
W 054-2014-MTC/02 a quien en adelante se le denominar indistintamente como
PRoVASDESCENTRALIZADO;y,
b. La MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CARABAYA, con Registro nico de
Contribuyente W 20206921898, con domicilio para los efectos legales del presente
convenio en Pza. 28 De JulioNro.401 Cercado- Carabaya- Macusani- Punode la
provincia de CARABAYAdel departamento de PUNO,debidamente representada por
su Alcalde seorAUGUSTO RONALDGUTIERREZRODRIGO, identificadocon D.N.I.
W 02422382, a quien en adelante se le denominar indisti ntamente como EL
GOBIERNO LOCAl.
El presenteconveniosesuscribe bajo lostrminosycondicionessiguientes:
CLUSULAPRIMERA: MARCO LEGAL
1.1. Constitucin Poltica del Per.
1.2. Ley N 27783, Ley de Bases de la Descentralizacin, modifi cada por las Leyes N
27950,28543,28139,28379,28505.
1.3. Ley W 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,modificada porlas Leyes
W28032 y28187.
1.4. Ley W 27972, LeyOrgnicadeMunicipalidades
1.5. Ley W 30191 "Ley que establece medidas para la prevencin, mitigacin y adecuada
preparacin para la respuestaantesituacionesdedesastre".
1.6. Ley N28411, Ley Generaldel SistemaNacionaldel Presupuesto.
1.7. Ley N30114, LeydePresupuestodel SectorPblico paraelAoFiscal2014
1.8. Decreto Supremo W 008-2007-EF "Aprueban Lineamientos para la Distribucin y
Ejecucin delos Fondos Pblicos de los Gobiernos Locales provenientesde la Fuente
deFinanciamientoRecursosOrdinarios"
1.9. D.S. W 034-2008-MTC, ReglamentoNacionaldeGestindeInfraestructuraVial.
1.10. D.S. W 019-2011-MTC, que aprueba matriz de delimitacin de competencias y
distribucin de funciones de los sectores transportes y comunicaciones en los niveles
degobierno nacional, regional ylocal.
1.11. R.M. N 115-2007-MTC/02, que aprueba el Manual de Operaciones de PRovlAS
DESCENTRALIZADO.
pg. 1
Mi nisterio
Viceministerio
deTransportes
deTransportes
y Comuni caci ones
ProVlas
Descentralizado
1.12. Resolucin Directoral N 260-2012-MTC/21 de fecha 03.04.2012,que aprueba el
Instructivo Financiero de Transferencia Programticas Condicionadas de Recursos
para Gobiernos Locales y Regionales con uso de la Extranet de Provlas
Descentralizado", ysus modificatorias.
1.13. AcuerdodeConcejoMunicipal N..........................0 o ' , . . ..... . . .. de fecha...../...../2014,
queapruebala suscripcin del presenteconvenio.
CLUSULA SEGUNDA: ANTECEDENTES
2.1. PRovAS DESCENTRALIZADO, es la Unidad Ejecutora del Pliego Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, adscrita al Viceministerio de Transportes, creada por
Decreto Supremo W 029-2006-MTC, encargado de 'las actividades de preparacin,
gestin, administracin, y de ser el caso la ejecucin de proyectos y programas de
infraestructura de transporte departamental y rural en sus distintos modos;ascomoel
desarrollo y fortalecimiento de sus capacidades institucionales para la gestin
descentralizadadeltransportedepartamentalyrural.
2.2. EL GOBIERNO LOCAL, conforme a la Ley N 27972, Ley Orgnica de
Municipalidades, es un rgano de gobierno promotor del desarrollo local, con
personera jurdica dederecho pblico y con plena capacidad para el cumpli miento de
sus fines,que goza de autonoma poltica, econmica y administrati va en los asuntos
desu competencia.
La gestin de infraestructura vial vecinal es ejecutada por el GOBIERNO LOCAL a
travs del Instituto Vial Provincial - IVP,como rgano especializado dela gestin vial
provincial en su jurisdiccin.
2.3. Mediante Ley W 30191, se estableci medidas para que las entidades del Gobierno
Nacional , los gobiernos regionales y los gobiernos locales desarrollen acciones,
durante el Ao Fiscal 2014, con el fin de prevenir y mitigar los factores de riesgo de
desastre,as comoparalaadecuada preparacin para la respuestaantesituaciones de
desastreanivelnacional.
Para dichos efectos se ha dispuesto que el saldo presupuestal de libre disponibilidad
del Tesoro Pblico obtenidoal final del Ao Fiscal 2013 en la fuentedefinanci amiento
RecursosOrdinarios,financie las medidasestablecidasen la Leyen referencia.
El literal c) del Numeral 3.1, Artculo 3 de la norma en mencin,sealacomo medidas
en materiadetransportes,c.1)Gastos para la ejecucin deobrasdedefensasri bereas
ymejoramientode carreteras que permiten la prevencin dedesastresentramosde la
infraestructura de transportes relacionada a la Red Vial nacional y departamental ,as
como para la ejecucin de proyectos de inversin relacionados a la construccin,
ampliacin, mejoramiento y rehabilitacin de carreteras, cami nos vecinales y trochas
carrozables;c.2) Gastosparael mantenimientorutinariode infraestructuravialvecinal y
departamental , lo que incluye caminos de herradura, trochas carrozables y puentes
carrozables, anivel nacional ;y,c.3)Gastospara laadquisicin depuentesmodulares, a
cargodel MTC.
pg. 2
Ministerio
deTranspol-tes
y Comunicaciones
Provlas
Dese n ra Izado
CLUSULA TERCERA; OBJETO
Es objeto del presente Convenio, el establecer los compromisos y responsabi li dades de las
partes para la ejecucin del Mantenimiento Rutinario de Infraestructura Vial de VasVecinales
que se especifica en el Anexo W 01 que forma parte integrante del presente convenio, en el
marcodela Ley N30191.
El Ministerio de Economa y Finanzas, a travs de la Direccin General de Endeudamiento y
Tesoro Pblico, y bajo la modalidad del Sistema de Transferencias Programticas
Condicionadas,destinarlosrecursosal GOBIERNOLOCAL.
CLUSULA CUARTA: OBLlGACIONESYATRIBUCIONESDEPROVIAS
DESCENTRALIZADO
Son obligacionesyatribucionesdePROVIAS DESCENTRALIZADO:
4.1. Comunicar a la Direccin Nacional de Tesoro Pblico, los montos que deben ser
transferidos a favor del GOBIERNO LOCAL, de acuerdo a los calendarios de
desembolsosaprobados.
4.2. Apoyar y asistirtcnicamente al GOBIERNO LOCAL - Instituto Vial Provincial ante su
requerimiento,paralograrunagestinvial eficiente ysostenibl e.
4.3. Realizar el seguimiento y monitoreo de la gestin realizada porel GOBI ERNO LOCAL
en el marcodel presenteconvenio.
4.4. Efectuar las visitas tcnicas para monitorear la ejecucin de las actividades de
mantenimiento,previstasen el Convenio.
CLUSULA QUINTA; OBLlGACIONESYATRIBUCIONESDE LA
MUNICIPALIDAD
Son obligacionesyatribucionesdel GOBIERNO LOCAL:
5.1 Se encarga de la ejecucin de la gestin de manteni mi ento materia del presente
convenio, a travs de su Instituto Vial Provincial - IVP, como organismo tcnico
especializadoyen concordanciacon las normastcnicascorrespondientes.
5.2 Efectuar la transferencia financiera al Instituto Vial Provincial (tVP), para el
mantenimiento rutinario de la va vecinal mater,ia del presente convenio,considerando
las disposiciones contenidas en el artculo 12 (inciso fA.) de la Ley W 301 14, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014, bajo responsabilidad.
Debiendo el IVP administrar de manera eficiente los recursos asignados para
garantizarla calidadtcnicade lasactividadesdemantenimi entoaejecutar.
5.3 Incentivarla participacin de la poblacin local de la zonade infl uencia de loscaminos
vecinales involucrados, para la conformacin de organizaciones rurales que participen
en la ejecucin del mantenimiento vial rutinario, en concordancia con la poltica
nacionaldedesarrollo, inclusinsocial yla luchacontra la pobreza.
pg. 3
I
Ministerio
Viceministerio
deTransportes
deTransportes
y Comunicaciones
Provlas
Deseen rallzado
5.4 Asumir los costos de inspeccin, control y/o monitoreo de las actividades de
mantenimientoquese realicen atravsdesu rganoespecializado.
5.5 Cumplir con lo dispuesto en las directivas y lineamientos elaborados por PROVIAS
DESCENTRALIZADOpara lagestinde lasactividadesdemantenimientovial.
5.6 Atender los requerimientos de informacin por PROVIAS DESCENTRALI ZADO,
relacionadoscon la gestin del mantenimientomateriadel presenteconvenio.
CLUSULASEXTA: DE LAS ACTIVIDADESDE MANTENIMIENTO
6.1. Las actividades a desarrollarse comprenden mantenimiento rutinario, la cual se
ejecutardeacuerdoalos manualestcnicos, en lo aplicable.
6.2. Las actividades relacionadas al mantenimiento rutinario de los caminos vecinal es que
ejecute el GOBIERNO LOCAL, se llevarn a cabo de manera tercerizada, en
concordancia con el modelo de gestin vial descentralizada que promueve PRovlAS
DESCENTRALIZADO y que vienen siendo aplicadas por los Institutos Viales
Provinciales.
6.3. El GOBIERNO LOCAL a travs del IVP, aplicar el Sistema GEMA (Gestin del
Mantenimiento Vial Rutinario) como un mecanismo tcnico de evaluacin del
desempeo,eficiencia y calidad del mantenimiento, cuyos resultados servirn de base
para la renovacin de los contratos de mantenimiento, resolucin de los mismos y
seleccin de otrosmscompetitivosyeficientes.
CLUSULASEPTIMA: REPRESENTACiN PARAELCONVENIO
El GOBIERNO LOCAL estar representado por el Alcalde Provinci al , que a la vez es
PresidentedelComitDirectivodel'IVP, para la ejecucin del presenteconvenio.
PROVIAS DESCENTRALIZADO estar representado por su Director Ejecutivo, para la
ejecucindel presenteConvenio.
CLUSULAOCTAVA: DE LOS INFORMES
~ I GOBIERNO LOCAL presentar informes respecto a la ejecucin de mantenimiento materia
del presente convenio, en forma trimestral (dentro de los cinco das hbiles sigui entes al
vencimiento del trimestre) a PROVIAS DESCENTRALIZADO a travs de la Oficina de
Coordinacin Zonal, quienes dentro del plazo de dos das hbiles, previa revisin y
pronunciamiento tcnico respectivo, remitirn lo actuado a la Unidad Gerencial de Transporte
Rural para su evaluacin y conformidad. El consolidado general de los informes a cargo de la
Unidad Gerencial de Transporte Rural, se efectuar en coordinacin con la Unidad Gerencial
de Administracin para su remisin a la Comisin Multisectorial de Seguimiento, segn
lineamientosestablecidosparatal efecto.
Con el fin de cumplir lo establecidoen la Ley N30191, el InformeFinalser presentado el da
29dediciembredel 2014.
pg. 4
Ministerio
Viceministerio
deTransportes
deTransportes
yComunicaciones
Provlas
Deseen ralizado
CLUSULANOVENA: PLAZODE VIGENCIADELCONVENIO
La vigencia y plazo del presente convenio rige desde su suscripcin, con la presentacin del
respectivo Acuerdo de Concejo que apruebe yautorice la suscripcin del presente convenio,
ycaducar indefectiblemente et 31 dediciembrede2014, en concordanciaa lo dispuesto en
el artculo2 delaLey N30191.
CLUSULA pCIMA: MODIFICACION'ES
De sernecesario, el presenteconvenio podr sermodificadooaclaradomedianteadendasque
sern suscritasporlas partesdecomn acuerdo,asolicitud deunadeell as.
Cualquier asunto no previsto expresamente en el presente convenio, buscar ser solucionado
por el entendimiento entre las partes. En caso de surgir discrepancias en la aplicacin o
interpretacin del presente convenio, se solucionar, en lo posi ble, en trato directo y de
acuerdo alos principiosdela buenafe queinspiran alaspartesen su suscripcin.
Todacomunicacin que debasercursada entre las partes, seentendervlidamenterealizada
en los domicilios consignados en la parte introductoria del presente instrumento. Cualquier
modificacin de los domicilios antes indicados deber ser notificada a la otra parte con una
anticipacin no menorde cinco (05) das hbiles; caso contrario, la comunicacin o notificacin
realizada a los domicilios indicados en la introduccin del presente Convenio se entender
comovlidamenteefectuada para todossusefectos.
CLAUSULADCIMAPRIMERA: RESOLUCiN DEL.CONVENIO
El presenteConveniopodr resolverse porcualquierade lassiguientescausales:
a) Porincumplimientode cualquiera delas partesdelasobli gacionesasumidasmediante
el presenteConvenio.
b) Porcaso fortuito o fuerza mayordebidamente comprobadas y de conformidad con las
disposiciones previstasen el CdigoCivil.
c) Pormutuoacuerdo de las partes.
En todos los casos se requerir la remisin de una carta notarial con diez (10)das hbil es de
anticipacin,cursadaalosdomiciliossealadosen el presenteconvenio.
PROVIAS DESCENTRALIZADO podr evaluar los casos que ameriten la aplicacin de otras
medidas en salvaguarda del uso de :Ios recursos y el mejor cumplimiento de las metas
establecidasen losAnexos.
CLUSULADCIMA SEGUNDA: DELDOMICILIODELAS PARTES
Para los efectos del presente convenio las partes eligen como domicil io el que aparece en la
parte introductoria del mismo. Cualquier comunicacin o notificacin que con motivo del
presente convenio, deba ser cursada a cualquiera de las partes, se entender como
vlidamente efectuada si es dirigida a los domicilios consignados en la parte introductoria del
presente Convenio.
pg. 5
Ministerio
Viceministerio
de Transportes
de Transportes
y Comunicaciones
Provlas
Deseen rallzado
Cualquier variacin domiciliaria, durante la vigencia del presente Convenio, producir sus
efectos despus de los cinco (05) das hbilles de notificada a la otra parte, coso contrario, toda
comunicacin o notificacin realizada a los domicilios indicados en la introduccin del presente
documento se entender vlidamente efectuada.
CLUSULA DCIMA TERCERA:: DE LA SOLUCiN DE CONTROVERSIAS
Ante cualquier controversia o discrepancia resultante de la ejecucin del presente Convenio,
las partes tratarn de darle solucin conforme a las reglas de la buena fe y comn intencin de
las partes, consagradas en el Cdigo Civil, en un plazo de cinco (05) das hbiles, contados a
partir del momento en que se comunica a la otra parte de la controversia o discrepancia
suscitada. A la conclusin de dicho plazo, y dentro de los diez (10) dfas siguientes, las partes
podrn someter la controversia a un Centro de Conciliacin y/o recurri r a un Tribunal Arbi tral.
CLUSULA DCIMA CUARTA: DE LAS DISPOSICIONES FINALES
Las partes declaran conocer el contenido y alcances de todas y cada una de las clusulas
estipuladas en el presente Convenio, cuyas obligaciones sern exigibles de conformidad con
los dispositivos legales vigentes y se comprometen a respetarlas, de acuerdo a las regl as de
buena fe y comn intencin de las partes, sealando que no ha mediado dolo, vicio o error que
pudiera inval,idarlo.
Encontrndose las partes de acuerdo con los trminos y condiciones del presente Convenio, lo
suscriben en dos (02) originales, en la ciudad de Lima a los
Por PROVIAS DESCENTRALIZADO Por GOBIERNO LOCAL
pg. 6