E Es sc cr ri it to or re es s P Po or rt tu ug gu ue es se es s

B Br re ev ve e b bi io og gr ra af fi ia a e e b bi ib bl li io og gr ra af fi ia a e el la ab bo or ra ad da a p po or r
B B r rb ba ar ra a C Ca as st ta an nh he ei ir ra a e e J Jo os s C Cu un nh ha a

Linguagem e Comunicao
Jos Cunha / Brbara Castanheira IOSI 03/EFA B3
2
Lus de Cames
Poeta portugus
Biografia de Lus de Cames:
Lus de Cames (1524-1580) foi um poeta
portugus. Autor de "Os Lusadas", uma das
obras mais importantes da literatura portuguesa,
que celebra os feitos martimos e guerreiros de
Portugal. o maior representante do
Classicismo portugus.
Lus Vaz de Cames (1524-1580) nasceu em Coimbra ou Lisboa, no se sabe o
local exato nem o ano de seu nascimento, supe-se por volta de 1525. Filho de
Simo Vaz de Cames e Ana de S e Macedo, ingressa no Exrcito da Coroa
de Portugal e em 1547 embarca como soldado para a frica, participa da guerra
contra os Celtas, em Marrocos, onde, em combate, perde o olho direito.
Em 1552, de volta a Lisboa frequenta tanto os seres da nobreza como as
noitadas populares. Numa briga feriu um funcionrio real e foi preso. Embarca
para a ndia em 1553, onde participa de vrias expedies militares. Em 1556
vai para a China, tambm em vrias expedies. Em 1570 volta para Lisboa, j
com os manuscritos da obra "Os Lusadas", que foi publicada em 1572, com a
ajuda do rei D. Sebastio.
"Os Lusadas", funde elementos picos e lricos e sintetiza as principais marcas
do Renascimento portugus, o humanismo e as expedies ultramarinas.
Inspirado em A Eneida de Virglio, narra fatos heroicos da histria de Portugal,
em particular a descoberta do caminho martimo para as ndias por Vasco da
Gama. Na obra, Cames mescla fatos da Histria Portuguesa a intrigas dos
deuses gregos, que procuram ajudar ou atrapalhar o navegador.
Um aspecto que diferencia Os Lusadas das antigas epopeias clssicas a
presena de episdios lricos, sem nenhuma relao com o tema central que a
viagem de Vasco da Gama. Entre os episdios, destaca-se o assassinato de
Ins de Castro, em 1355, pelos ministros do rei D. Afonso IV de Borgonha, pai
de D. Pedro, seu amante.
Linguagem e Comunicao
Jos Cunha / Brbara Castanheira IOSI 03/EFA B3
2

Lus de Cames o poeta erudito do
Renascimento, inspirou-se em canes ou trovas
populares e escreveu poesias que lembram as
cantigas medievais. Revela nos seus poemas uma
sensibilidade para os dramas humanos, amorosos
ou existenciais. A maior parte da obra lrica de
Cames composta de sonetos e redondilhas, de
uma perfeio geomtrica, sem abuso de artifcios,
tudo parece estar no lugar correto.
No sculo XVI, em todos os reinos catlicos, os livros deveriam ter a aprovao
da Inquisio para serem publicados. Isso ocorreu com "Os Lusadas", conforme
texto de frei Bartolomeu, onde comenta as caractersticas da obra e ressalva que
a presena de deuses pagos no devem preocupar porque no passa de
recurso potico do autor.
Uma das amadas de Cames foi a jovem chinesa Dinamene, que morreu
afogada num naufrgio. Diz a lenda que Cames conseguiu salvar o manuscrito
de Os Lusadas, segurando com uma das mos e nadando com a outra.
Cames escreve vrios sonetos lamentando a morte da amada. O mais famoso
"A Saudade do Ser Amado". Cames deixou alm de "Os Lusadas", um
conjunto de poesias lricas, entre elas, "Os Efeitos Contraditrios do Amor" e "O
Desconcerto do Mundo", e as comdias "El-Rei Seleuco", "Filodemo" e
"Anfitries".
Lus Vaz de Cames morre em Lisboa, Portugal, no dia 10 de junho 1580, em
absoluta pobreza.













Linguagem e Comunicao
Jos Cunha / Brbara Castanheira IOSI 03/EFA B3
2

D. Gonalo Coutinho, um amigo de Cames, inscreveu na lpide da sepultura
que reservara para o poeta:
Aqui jaz Lus Vaz de Cames, prncipe dos poetas do seu tempo. Viveu pobre
e miseravelmente e assim morreu.
O seu tmulo perdeu-se com o terramoto de 1755, pelo que se ignora o
paradeiro dos restos mortais do poeta, que no est sepultado em nenhum dos
dois tmulos oficiais que hoje lhe so dedicados, um no Mosteiro dos Jernimos
e o outro no Panteo Nacional.






Tmulo do poeta no Mosteiro dos Jernimos.
Sobre a vida de Cames difcil distinguir aquilo que realidade, daquilo que
mito e lenda romntica.


Algumas obras de
Lus de Cames

As Obras de Cames afirmam-se sobretudo na
poesia lrica (Rimas), com grande variedade de
gneros: sonetos, canes, clogas,
redondilhas, etc..

Linguagem e Comunicao
Jos Cunha / Brbara Castanheira IOSI 03/EFA B3
2


Apesar de ter escrito sobretudo poemas,
Cames tambm se dedicou ao teatro e
escreveu algumas comdias, como por
exemplo: Os Anfitries, El-Rei Seleuco e
Filodemo. Estas comdias ocupam um lugar
parte no teatro quinhentista, pois cada uma
delas tinha uma dinmica e um estilo prprios.
Seguiram o estilo dos poemas de Cames e
falavam essencialmente de problemas morais e
da problemtica amorosa.
Alm de Os Lusadas, da poesia lrica e do
teatro Cames escreveu ainda cartas que nos
do a conhecer as convivncias literrias e
bomias de Lisboa.







1572- Os Lusadas






Linguagem e Comunicao
Jos Cunha / Brbara Castanheira IOSI 03/EFA B3
2



Lrica
1595 - Amor fogo que arde sem se ver
1595 - Eu cantarei o amor to docemente
1595 - Verdes so os campos
1595 - Que me quereis, perptuas saudades?
1595 - Sobolos rios que vo
1595 - Transforma-se o amador na cousa amada
1595 - Sete anos de pastor Jacob servia
1595 - Alma minha gentil, que te partiste
1595 - Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades
1595 - Quem diz que Amor falso ou enganoso


Teatro
1587 - El-Rei Seleuco.
1587 - Auto de Filodemo
1587 - Anfitries
Amor fogo que arde sem se ver...
Amor fogo que arde sem se ver,
ferida que di, e no se sente;
um contentamento descontente,
dor que desatina sem doer.

um no querer mais que bem querer;
um andar solitrio entre a gente;
nunca contentar-se de contente;
um cuidar que ganha em se perder.

querer estar preso por vontade;
servir a quem vence, o vencedor;
ter com quem nos mata, lealdade.

Mas como causar pode seu favor
nos coraes humana amizade,
Se to contrrio a si o mesmo Amor?

Linguagem e Comunicao
Jos Cunha / Brbara Castanheira IOSI 03/EFA B3
2

Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades...
Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades,
Muda-se o ser, muda-se a confiana;
Todo o Mundo composto de mudana,
Tomando sempre novas qualidades.

Continuamente vemos novidades,
Diferentes em tudo da esperana;
Do mal ficam as mgoas na lembrana,
E do bem, se algum houve, as saudades.

O tempo cobre o cho de verde manto,
Que j coberto foi de neve fria,
E em mim converte em choro o doce canto.

E, afora este mudar-se cada dia,
Outra mudana faz de mor espanto:
Que no se muda j como soa.
Os Lusadas - O Gigante Adamastor

Estrofe 38 - A nuvem escura que surgiu vinha to carregada que encheu de
medo os navegantes. O mar, ao longe, fazia grande rudo ao bater contra os
rochedos. Vasco da Gama, atemorizado, lana voz tempestade perguntando o
que era ela, que ela lhe parecia mais que uma simples tormenta marinha.


To temerosa vinha e carregada,
Que ps nos coraes um grande medo;
Bramindo, o negro mar de longe brada,
Como se desse em vo nalgum rochedo.
" Potestade (disse) sublimada:
Que ameao divino ou que segredo
Este clima e este mar nos apresenta,
Que mor cousa parece que tormenta?"










Linguagem e Comunicao
Jos Cunha / Brbara Castanheira IOSI 03/EFA B3
2






Estrofe 39 - Vasco da Gama no havia terminado de falar quando surgiu uma
figura enorme, de rosto fechado, de olhos encovados, de postura m, de cabelos
crespos e cheios de terra, de boca negra e de dentes amarelos. Esta passagem
meramente descritiva.

No acabava, quando uma figura
Se nos mostra no ar, robusta e vlida,
De disforme e grandssima estatura;
O rosto carregado, a barba esqulida,
Os olhos encovados, e a postura
Medonha e m e a cor terrena e plida;
Cheios de terra e crespos os cabelos,
A boca negra, os dentes amarelos.











Comentrio a: Amor fogo e arde sem se ver

Este um dos poemas mais conhecidos de Cames. Neste poema, Cames
procurou conceituar a natureza contraditria do amor. No um tema novo. J
na Antiguidade, o amor era visto como uma espcie de cegueira, uma doena da
razo, uma enfermidade de consequncias s vezes devastadoras.
O poema O amor um fogo que arde sem se ver, de Lus de Cames, faz
parte da lrica clssica do autor.



Linguagem e Comunicao
Jos Cunha / Brbara Castanheira IOSI 03/EFA B3
2




Comentrio a: Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades

Neste soneto existem dois aspectos que Cames faz sentir. O primeiro o facto
da Natureza mudar em termos positivos e tambm negativos. Em segundo lugar,
a prpria mudana mudar. Este soneto ento uma reflexo sobre o mundo
da mudana.
Considero que a mudana perptua e constante, que tudo se altera, que em
todos os elementos h permuta, e que ele mesmo muda.
Embora este Soneto tenha mais do que 500 Anos, mantm-se sempre actual
visto o mundo e as mentalidades estarem em constante mudana.


Comentrio a: o Gigante Adamastor

Numa viso geral, Cames narra neste episdio o que aconteceu cinco dias
depois da paragem na Baa de Santa Helena, quando Vasco da Gama chega
com seus compatriotas ao Cabo das Tormentas e surpreendido por uma
nuvem negra, to temerosa e carregada que ps nos coraes dos
portugueses um grande medo. Para narrar este facto dentro do esprito potico
da epopeia, Cames recorre a uma figura mitolgica, o Gigante Adamastor,
para simbolizar todos os perigos, as tempestades, os naufrgios e perdies de
toda a sorte que os portugueses tiveram de enfrentar e transpor em suas
viagens.