0 Bewertungen0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
43 Ansichten37 Seiten
The Arch of spolia has occupied a singularly controversial position in the historiography of Roman art, since the painter Raphael wrote a famous report on antiquities for Pope Leo X in about 1519. But the sculptures of the same arch are very feeble and destitute of all art and good design. But Those that come from the spoils of Trajan and Antoninus Pius are extremely fine and done in perfect style.
Originalbeschreibung:
Originaltitel
From the Culture of Spolia to the Cult of Relics. the Arch of Constantine and the Genesis of Late Antique Forms
The Arch of spolia has occupied a singularly controversial position in the historiography of Roman art, since the painter Raphael wrote a famous report on antiquities for Pope Leo X in about 1519. But the sculptures of the same arch are very feeble and destitute of all art and good design. But Those that come from the spoils of Trajan and Antoninus Pius are extremely fine and done in perfect style.
The Arch of spolia has occupied a singularly controversial position in the historiography of Roman art, since the painter Raphael wrote a famous report on antiquities for Pope Leo X in about 1519. But the sculptures of the same arch are very feeble and destitute of all art and good design. But Those that come from the spoils of Trajan and Antoninus Pius are extremely fine and done in perfect style.
From the Culture of Spolia to the Cult of Relics: The Arch of Constantine and the Genesis of
Late Antique Forms
Author(s): Ja Elsner Source: Papers of the British School at Rome, Vol. 68 (2000), pp. 149-184 Published by: British School at Rome Stable URL: http://www.jstor.org/stable/40311027 . Accessed: 25/11/2013 07:34 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp . JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. . British School at Rome is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Papers of the British School at Rome. http://www.jstor.org This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions FROM THE CULTURE OF SPOLIA TO THE CULT OF RELICS: THE ARCH OF CONSTANTINE AND THE GENESIS OF LATE ANTIQUE FORMS THE MONUMENT The Arch of Constantine (Figs 1 and 2) has occupied a singularly controversial posi- tion in the historiography of Roman art, since the painter Raphael wrote a famous report on antiquities for Pope Leo X in about 1519. In Raphael's words: Although literature, sculpture, painting, and almost all the other arts had long been declining and had grown worse and worse until the time of the last emperors, yet architecture was still studied and practised according to the good rules and buildings were erected in the same style as before ... Of this there are many evidences: among others, the Arch of Constantine, which is well designed and well built as far as architecture is concerned. But the sculptures of the same arch are very feeble and destitute of all art and good design. Those, however, that come from the spoils of Trajan and Antoninus Pius are extremely fine and done in perfect style. The Arch, or more particularly the contrast of its fourth-century sculpture with the spolia from the second century incorporated on it, has come to signify the onset of late antiquity and the emergence of medieval styles. In a rhetorical tradition reach- ing back from Berenson in the 1950s via Gibbon and Vasari to Raphael himself, the arch has been the paradigm for the study of stylistic decline (Berenson (1954) with Eisner (1998), Gibbon (1776: 428), Vasari (1568: 224-5 {Proemio delle Vite, 5)) with Haskell (1993: 118-21)). Today, the notion of decline, and with it the very practice of style art history, are rather out of fashion (pace Spivey (1995)). As early as 1901, Riegl had attempt- ed to rehabilitate the Constantinian reliefs of the Arch in a formal analysis which accepted, their radical difference from earlier Roman images but attributed that styl- istic transformation to the emergence of what he called a 'late Roman Kunstwollen' (Riegl, 1901: chapter 2 (= Riegl, 1985: 51-7, 77-8, 91-5, 101-2)).2 Effectively, Riegl accepted the formal differences, first signalled by Raphael, between the late antique sculptures and the earlier spolia included on the Arch, but put them down not to the judgmental (and in his view anachronistic) concept of decline but rather 1 Raphael's letter (translation: Goldwater and Trves, 1945: 74-5; Camesasca and Piazza, 1993: 257-322). The reference to Pius is wrong: modern scholarship attributes the sculptural spolia to the reigns of Trajan, Hadrian and Marcus Aurelius. Positive attitudes to the Arch before Raphael's letter: Massini, 1993. 2 On 'Kunstwollen': Olin, 1992: 129-53; Iversen, 1993: 71-90. 149 This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions 150 ELSNER -g s 1 ! ON (N <N vO o ^
^ o . oc
< '6 "o I? o- II I c c iS c o U ^-i o < U- This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions ARCH OF CONSTANTINE 151 "S 1
1 r- to . - <u
o ^ oc S - ~> < .s 1? -C > 3 S ^^ u o (U c c S C O U ^t- o < (N U- This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions 152 ELSNER to a set of choices governed by a new late Roman aesthetics. Recent scholarship has sought to reintegrate the sculpture of the Arch into the tra- dition of Imperial state reliefs set up in the city of Rome. The reuse of spolia from monuments originally dedicated by Trajan, Hadrian and Marcus Aurelius has been analysed in terms of a specifically Constantinian programme of Imperial propaganda:3 the usurping conqueror of 312 justifies his appropriation of Rome in a monument ded- icated in 315, 4 which simultaneously celebrates his victories over Maxentius in 312, his decennalia of 315 and the new Constantinian golden age evoked in the images of 'good' emperors from the second century ad.5 This approach is an important correct- ive to the exaggerated rhetoric of stylistic decadence which characterized earlier liter- ature (Kleiner, 1992: 454-5), and one can hardly deny the ideological effect of the Arch's programme of pro-Constantinian propaganda.6 But the risk of emphasizing the Arch's essential continuity with the past (against both Riegl and the adherents of 'decline' (for example, Brilliant (1984: 122) and Pierce (1989: 416))), is that we lose sight of the key cultural insight embodied in Raphael's sharp distinction of styles, whether this leads to the Berensonian lament over decline or a Rieglian celebration of early medieval form. That is, the Arch did precipitate a fundamental and radical set of changes in Roman visual practice which the 'style merchants' may have identified in ways that now seem outmoded and inappropriate, but which none the less did happen. Much remains controversial about the monument.7 Indeed, every time a scaf- folding is erected to restore the Arch, close visual analysis persuades some that it was really erected earlier than Constantine - by Domitian,8 for example, or by Hadrian,9 or that even its apparently Constantinian sculpture is in fact spolia (Wace, 1907; Knudsen, 1989; 1990). In addition to these debates, we need to remember that the Arch is no longer in its final state of completion in Constantinian times.10 It has 3 On the late antique materials: L'Orange and von Gerkan, 1939. On the earlier sculpture: Trajanic - Leander Touati, 1987; Kleiner, 1992: 220-3, 264; Hadrianic - Boatwright, 1987: 190-202; Evers, 1991; Oppermann, 1991; Turcan, 1991; Kleiner, 1992: 251-3, 265; Schmidt-Colinet, 1996; Aurelian - Ryberg, 1967; Angelicoussis, 1984; Kleiner, 1992: 288-95, 314. For a general bibliography: De Maria, 1988: 318-19. Photographs: Giuliano, 1956. Post-antique illustrations: Punzi, 1999. 4 For discussion of the dates see Buttrey (1983: 375-80); pace Richardson (1975), who argued for ad 325-6. 5 For the programme and ideology: Brilliant, 1984: 119-23; Pierce, 1989; Pensabene and Panella, 1993-4: 125-7. For a cogent critique of the view effectively assumed by L'Orange and his successors that the spolia of the Arch posit a 'particular diplopia ... [that] postulates an ideal viewer with historic- ally specific knowledge', see Kinney (1995: 57). The ideological argument is not necessarily opposed to the pragmatic case for the reuse of older marbles as a cost-cutting exercise: Ward-Perkins, 1999: 227-33. 7 For discussion of the architecture see Wilson Jones (forthcoming) and of the archaeology Pensabene and Panella ( 1 999). 8 Domitian: Frothingham (1912-15) opposed by Walton (1924) and L'Orange and von Gerkan (1939: 4-28). 9 Hadrian: Melucco Vaccaro and Ferroni, 1993^; Steiner, 1994. This view has been opposed by Pensabene and Panella (1993-4: 174-5, 217-20). 10 On the archaeological context: Panella, 1990; Panella et al, 1995. This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions ARCH OF CONSTANTINE 1 53 lost the sculptures which once adorned its top (Magi, 1956-7), and it has lost most of the coloured stones which were inlaid both round the Hadrianic tondi and in a now entirely vanished frieze which ran all the way around the top of the arch's middle section beneath the cornice on which the attic storey stands.11 In this paper, I explore the cultural implications of the Arch of Constantine in its fourth-century context, to see if we can redefine its meanings and its innovations more precisely. I focus on two central aspects of the Arch's construction: first, its function as a collection of spolia (and as a carefully designed object for the display of spolia), and, second, the implicit meditation on the nature of history and the past embodied in the juxtaposition of objects from different periods on a new, compos- ite, monument. What I have to say assumes inevitably that any lost materials would not have transformed substantially the issues of spoliation and iconography which will be discussed. Also, I assume that once the Arch reached its final state under Constantine it constituted a Constantinian monument, whatever the previous history of supposed earlier arches on the site. SPOLIA Much has been written about the incorporation within the Arch of Constantine - alongside its fourth-century friezes, arch-spandrels and pedestals - of four portions of a great frieze celebrating Trajan, eight roundels from what was possibly a Hadrianic hunting monument, and eight relief panels from a lost arch commemorat- ing Marcus Aurelius. The Arch is not the first monument in Rome to use spolia. Enough fragments survive from the Arcus Novus of Diocletian, erected in 293-4 on the Via Lata in Rome (Laubscher, 1976; Koeppel, 1983: 79 and 102; Buttrey, 1983), to show that it incorporated reliefs from a Claudian or possibly Antonine monument (these now being in the faade of the Villa Medici in Rome) alongside tetrarchie sculpture (including some pedestals subsequently removed to the Boboli Gardens in Florence) (De Maria, 1988: 312-14; Kleiner, 1992: 409-13; Torelli, 1993b). Possibly also from the third century (though many have dated it to the fifth) are the remains of the so-called 'Arco di Portogallo' (Torelli, 1993a), which incorporated second-century relief panels, probably Hadrianic.12 Likewise, in architecture, the so- called 'temple of Romulus' erected on the Via Sacra by Maxentius after 307 used architectural sculpture culled from a series of earlier buildings (Cima, 1980).13 The 11 Penabene and Panella (1993^: 184, 191-2) have suggested a frieze of green porphyry, but one might also envisage a small figurai opus sedile frieze. This was, after all, the great age of opus sedile in Rome, as demonstrated by the surviving panels from the Basilica of Junius Bassus from the 330s. 12 The fifth-century date was proposed by Stucchi (1949-50: 122) and repeated by, for example, De Maria (1988: 325). Third-century dates have been proposed by Bertoletti and La Rocca (1987: 21-32) (the 250s) and Torelli (1992: 122-3) (the 270s). Maxentian context: Cullhed, 1994: 45-67, esp. pp. 52-5. Pre-Constantinian architectural spolia: Pensabene, 1993: 762-8; Pensabene and Panella, 1993^: 112-25. This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions 154 ELSNER Arch of Constantine combines these two kinds of spolia - not only the figurai reliefs, but also many architectural elements such as capitals, bases, column shafts and entablature, are gathered from previous monuments (Kahler, 1953: 28-36; De Maria, 1988: 316; Pensabene, 1988). None the less, while the Arch of Constantine was not original in constructing its visual and aesthetic messages in spolia, it was the beginning of a veritable flood of spoliation in Constantine's own reign, which was to create fundamentally new patterns in late antique and early medieval art.14 Even before the Arch was com- pleted, Constantine had begun the construction of the Lateran Basilica in 313. Its double side-aisles rested on green-speckled verde antico columns, while the red columns of the nave itself were also spolia (Krautheimer, Corbett and Frazer, 1977: 64-5, 79-80; Pensabene, 1993: 750-2; Pensabene and Panella, 1993^: 127-8, 166-70). Most of the column-shafts, bases, capitals and entablatures used in the building of Saint Peter's on the Vatican Hill (319-24) appear to have been spolia (Krautheimer, Corbett and Frazer, 1977: 237-8; Pensabene, 1993: 753-6; Pensabene and Panella, 1993-4: 170-4). In Saint Peter's, even the six spiral columns which adorned the shrine of the saint himself were explicitly recorded as being brought from the Greek east in the sixth-century Liber Pontifcalis, a judg- ment modern research has upheld (Ward-Perkins, 1952; Toynbee and Ward- Perkins, 1956: 204-5; Nobiloni, 1997).15 The habit of using spolia for the making of churches rapidly became a standard method - as the fifth-century interiors of Santa Maria Maggiore, Santa Sabina and Santo Stefano Rotondo in Rome amply attest (for example: Pensabene, 1995; Brandenburg, 1996; Brenk, 1996). However, the raiding of old stockrooms, dilapidated buildings and perhaps per- fectly repairable monuments in Rome was nothing compared with the remarkable act of collecting via spoliation which accompanied the inauguration of Constantinople in the 320s and 330s. In the words of Saint Jerome, writing 60 years later, 'Constantinople was dedicated by the virtual denuding of every city' (Chronicon 314 (p. 232, Helm)). All kinds of antique statues - from honorific ded- ications (like the tetrarchs, now in Venice) to cult images from pagan temples - were collected from the cities of the east and brought to adorn the new capital (Mango, 1963: 55-9; Guberti Bassett, 199 1).16 According to Eusebius (Vita Constantini III. 54): 14 On spolia in general: Esch, 1969; Deichmann, 1975; Brenk, 1987; Alchermes, 1994; de Lachenal, 1995; Poeschke, 1996; Kinney, 1997; Mathews, 1999. On Constantinian spolia: Pensabene and Panella, 1993-4: 125-37; Kinney, 1995; 1997: 126-8; Pensabene, 1999. 15 The relevant passage from the Liber Pontificate is at the entry for Silvester 34. 16 (ed. T. Mommsen (Berlin, 1898), vol. 1, p. 57; ed. L. Duchesne and C. Vogel (Paris, 1955), vol. 1, p. 176; but given as 34. 19 in ed. I. Forchielli and A.M. Strickler (Rome, 1978), vol. 2, p. 60). 16 Responses to such pagan monuments: Saradi-Mendelovici, 1990; James, 1996. Spoliation in Byzantium: Saradi, 1997; spoliation in Rome: Strong, 1994: 19-20; Curran, 1994. This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions ARCH OF CONSTANTINE 1 55 Proud statues of brass were exposed to view in all the public places of the imperial city. Here a Pythian, there a Sminthian Apollo excited the con- tempt of the beholder, while the Delphic tripods were erected in the Hippodrome and the Muses of Helicon in the palace. In short, the city which bore his name was everywhere filled with brazen statues of the most exquisite workmanship, which had been dedicated in every province, and which the deluded victims of superstition had long vainly honoured as gods with numberless victims and burnt sacrifices, though now at length they learned to think rightly, when the emperor held up these very playthings to the ridicule and sport of all beholders. What is striking is the particular kind of antiquarianism by which a distin- guished classical heritage was literally amassed for Constantine's new city through objects gathered and displayed within it. Throughout the following century, em- perors and their ministers (who avowed far more stringently anti-pagan policies than Constantine) continued to pack the city with antiquity's pagan masterpieces. By the late fifth century, a collection of 81 antique statues, mostly bronzes, had been gath- ered in the Baths of Zeuxippus.17 In the early years of the fifth century, Lausus, a senior minister in the government of Theodosius II (406-50), assembled a spec- tacular collection of ancient originals in his palace in Constantinople. Its gems included Phidias's chryselephantine Olympian Zeus, removed after the suppression of the Olympic festival in 394, and Praxiteles's marble Cnidian Aphrodite, as well as works by Skillis, Dipoenus, Bupalus and Lysippus (Mango, Vickers and Francis, 1992; Guberti Bassett, 2000). These antiquities are not the same as the bulk of the Roman spolia, in that they were free-standing works rather than architectural ornaments or relief sculpture. But the Arch of Constantine included a series of eight free-standing Dacian pris- oners (probably Trajanic) (Waelkens, 1985: 645, nos. 3-9), which were placed atop its four projecting columns on each of the long sides (Fig. 3). The Dacian prison- ers, like the antiquities gathered in Constantinople (in so far as we can reconstruct their conditions of display), were divorced from their original contexts and made to serve entirely new fourth-century architectural settings and purposes.18 All this spolia represents an urge to turn to the material culture of the past in order to bol- ster the present. The distinction and authority of a new dynasty and a new capital were underwritten by an intense visual programme appealing to and rooted in the past. In many ways this strategy is reminiscent of earlier Imperial programmes - such as the propaganda of Augustus - but in its wholesale and systematic uproot- ing of some of antiquity's most venerable masterpieces, it was startlingly innov- ative. 17 See Christodorus, Palatine Anthology II, with Guberti Bassett (1996) who has stated that Constantine himself was responsible for the collection of these statues (491 and 505), which is poss- ible but not provable. 18 Packer (1997: I, 437-8) has argued that they were originally in the Basilica Ulpia. This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions 156 ELSNER O 00 lit * B "2 H ^ >>-5 ^ E >: cd cd - 1 1 1 lit So^ ag| C C -vj O-3 03 - ^ III 5<S 3' J
b "1
ll"S iH *- o . 8 g1^
g S? ^ "a &.!- a 2 I o < ai -i2 C/5 IIs sis to -a g g
s g S.O ^I rn , - > o .^ This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions ARCH OF CONSTANTINE 1 57 There is, however, one final aspect of the cultural history of Constantinian col- lecting which was ultimately to be by far the most significant of Constantine's in- novations in this field. On his death on 22 May 337 (Fowden, 1993; Woods, 1997; Hunt, 1998: 1-2), Constantine was laid to rest in a lavish mausoleum described at length by Eusebius (Vita Constantini IV. 58-60). Whether this building was a cruci- form church - the first Church of the Holy Apostles in Constantinople - or a mausoleum (circular or octagonal) of the kind typically erected by the tetrarchs and later emperors in the first half of the fourth century,19 has been an issue of debate for nearly a century (Heisenberg, 1908; Krautheimer, 1971; Dagron, 1974: 401-8; Mango, 1990a: esp. 53^; Leeb, 1992: 93-120; Cameron and Hall, 1999: 337-8). What is significant are Constantine's intended companions in this tomb (Vita Constantini IV. 60): Such were the emperor's offerings with a view to making eternal the memory of the Lord's apostles. He was, however, pursuing this construc- tion with another purpose in mind, which escaped notice at first and only later became evident to everyone. For he reserved for himself that spot for such time as was appointed for his own demise, providing in advance in the surpassing eagerness of his faith, that after his death his body should share in the invocation of the apostles with a view to benefiting, even after his demise, from the prayers that were going to be offered here in honour of the apostles. For which reason he ordained that services should also be performed here, having set up an altar-table in the middle. Indeed, he erected 12 coffins (Gtikocc) - as it were sacred statues - in honour and resemblance of the apostolic choir and placed in the middle of them his own sarcophagus, on either side of which stood six of the twelve apostles. Such, then, as I have said, was his purpose, conceived with a sober mind, as regards the place where, after his death, his body was to repose in dec- orous fashion. This passage is sufficiently obscure to have engendered numerous debates about Constantine's intentions and the mausoleum's final form. Apart from emphas- izing the emperor's piety, Eusebius has left a host of issues which can be interpret- ed in several ways. Was the site originally conceived as a memorial for the apostles (as Eusebius implies) or for the emperor? Was the building a mausoleum unusually equipped also to be a church? Or was it a church unusually designed to be also a mausoleum? And what on earth are the twelve coffins which were somehow also twelve statues? Since the Church of the Holy Apostles (substantially rebuilt by Justinian in the sixth century) was razed to the ground by Mehmet the Conqueror when he used the site for the erection of the Fatih Mosque in 1462, the complete lack of archaeological evidence hardly helps. But it is abundantly clear that Constantine 19 For example, the mausolea of Diocletian at Split, Galerius at Gamzigrad and Thessalonike, Maxentius on the Via Appia outside Rome, Helena on the Via Labicana, Santa Costanza on the Via Nomentana and Centcelles in Taragona. This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions 158 ELSNER was buried as the thirteenth apostle in a sacred shrine constructed also to commem- orate the twelve apostles, each of whom was built a tomb. As controversial as the questions surrounding the building is the date for the translation of apostolic remains to the tombs. 21 June 336 (that is, during Constantine's lifetime) and 3 March 357 or 360 (that is, during the reign of his son, Constantius II) are attested by fourth-century sources for the bringing of the relics of Saints Andrew and Luke to Constantinople (Mango, 1990b; Woods, 1991). However this conundrum is to be resolved, what is again clear is that sometime after the erection of the empty apostolic tombs (and possibly very soon after, during Constantine's own lifetime) they began to be filled with a new kind of spolia whose significance as a model for medieval patterns of piety can hardly be overrated.20 By the end of the fourth century and throughout the fifth, emperors and bishops would vie in an intense competition for the bones of what have been called 'the very spe- cial dead' (Brown, 1981: 69): The cult of relics - apparently inaugurated in Constantine's later years - was already in full flood.21 I want to suggest that, in the development of Constantinian collecting and dis- play, the Arch of Constantine was the first step in a set of experiments which would ultimately result in the Holy Apostles. Unlike the earlier collecting of emperors such as Hadrian or the Severans (exemplified in the surviving sculptures from the Villa at Tivoli (Raeder, 1983) and the Baths of Caracalla (Marvin, 1983; DeLaine, 1997: 265-7)), the Arch of Constantine was a collection of earlier originals, not of copies. In this, as I have remarked, it was anticipated by the Arcus Novus of Diocletian and emulated by the statues in Constantinople. But the arch differs from the Arcus Novus in focusing specifically on the portrait reliefs of earlier emperors, into whose bodies Constantine's own head was reut (see, for example, Figs 4-6 and, below, Fig. 8). While we cannot reconstruct the programme of Diocletian's arch, there is no doubt that the Arch of Constantine has a singularly imperial theme (in contrast to the themes of victory and triumph paraded in the other surviving arches in Rome - those of Titus and Septimius Severus). Unlike the other arches, Constantine's Arch focuses on the iconic doings of emperors - hunting, dispensing justice, addressing the populace, entering cities, distributing largitio, even performing the act of sacri- fice - and emphasizes the historic antiquity of such activities through looking back to earlier emperors. In effect, the Arch of Constantine collects around the emperor the images of his own distinguished predecessors into whose very forms he has been merged by replacing their features with his own. 20 Constantine seems responsible also for the translation of Lucian of Antioch in 327 or 328 to Drepanum in Bithynia - the birthplace of his mother, which was renamed Helenopolis in her honour: Chronicon Paschale I 527 Bonn; Barnes, 1981: 221; Maraval, 1985: 367; Pohlsander, 1995: 3. In the last month of his life, Constantine went to pray there before dying at Nicomedia: Eusebius Vita Constantini IV. 61; Barnes, 1981: 259; Pohlsander, 1995: 22. 21 Cult of the saints: Delehaye, 1912: 60-119; 1927: 196-207; 1930; Brown, 1981. On the rise of translation after 350: Mango, 1990a: 51-2, 60-1. Pilgrimage: Krting, 1950: 330-42. This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions ARCH OF CONSTANTINE 1 59 Fig. 4. The Arch of Constantine. Detail of the head of Constantine (reut from a head of Trajan) from the section of the great Trajanic frieze on the west wall of the passageway in the central opening. Photo: DAI, Rome, Inst. Neg. 82.1106. (Reproduced courtesy of the Deutsches Archologisches Institut, Rome) By the end of the 330s - after the dedication of Constantinople, after the Council of Nicaea and the firm establishment of Christianity as the preferred (if not yet the only exclusive) imperial cult - Constantine's mausoleum reformulated the tropes of visual rhetoric we find on the Roman arch in Christian terms. By appro- priating the images of the saints rather than those of the emperors, instead of his imperial predecessors, Constantine inaugurated the collection of his apostolic fore- fathers. Whether he was himself responsible for the first translation of relics to the tombs set up in the mausoleum, or whether it was his son, is less significant than the fact that the tombs were prepared and that their space was the space of his own entombment. Christianity had no spolia, no visual or architectural remains, to be culled from the places of its scriptural past. Its only spolia were the bones of its This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions 160 ELSNER Fig. 5. The Arch of Constantine. Detail of the head of Constantine (reut from a head of Trajan) from the section of the great Trajanic frieze on the east wall of the passageway in the central opening. Photo: DAI, Rome, Inst. Neg. 32.51. (Reproduced courtesy of the Deutsches Archologisches Institut, Rome) dead. Where the Arch of Constantine embedded the emperor's image in the midst of his chosen imperial antecedents, the mausoleum placed his body within a collection of infinitely more significant ancestors - at least for anyone who professed the faith of Jesus Christ. The adaptation of the culture of spolia to the cult of relics was a brilliant and dar- ing leap. Its spectacular effect may be seen in the rate at which late fourth-century bishops like Ambrose of Milan or Damasus of Rome discovered the bodies of lost martyrs and used their bones in the founding of churches (Ambrose: McLynn, 1994: This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions ARCH OF CONSTANTINE 161 Fig. 6. The Arch of Constantine. Detail of the head of Constantine (reut from a head of Hadrian) from the Hadrianic medallion showing a boar hunt, on the eastern end of the north front (for the whole view, see Fig. 1) . Photo: DAI, Rome, Inst. Neg. 32.36. (Reproduced courtesy of the Deutsches Archologisches Institut, Rome) 211-17, 230-5, 347-50, 363-4; Damasus: Pietri, 1976: 529-57; Charlet, Guyon and Cadetti, 1986). Its politics in the Holy Apostles were as potent as those of the Arch of Constantine in 315. While the arch had attempted to justify the rightful succession of a conqueror in a city he had just taken by force, the mausoleum affirmed for all to see that - whatever ambivalences of religious policy the long years of Constantinian gov- ernment had displayed - the emperor's final position (and, still more significant, that of his heirs, who oversaw his burial) lay unambiguously with Christianity. But, as in the case of the Arch, the immediate politics are much less significant than the cultur- This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions 162 ELSNER al impact of these monuments' creation and continued existence. The arch helped to establish an aesthetic of spolia which has been of the essence not only to medieval art in general but to successive refurbishments of the city of Rome itself. The mausoleum took this antiquarianism of material objects and applied it (by 360 at the very latest) to the excavation and display of saintly bodies. Both monuments were concerned with the collecting and display of originals - whether original sculptures or authentic bones. In one sense both were very much of their time, rather than ahead of it, since theirs is ultimately conceived as a culture of whole remains (complete sculptural panels or tondi, whole bodies of important saints). Very rapidly, both the culling of spolia and the cult of relics would become a culture of fragments as (in both cases) demand swiftly came to exceed supply. Fig. 7. The Arch of Constantine. Detail of the head of a tetrarch (reut from a head of Hadrian) from the Hadrianic medallion showing a sacrifice to Apollo, on the eastern side of the north front. Photo: DAI, Rome, Inst. Neg. 32.39. (Reproduced courtesy of the Deutsches Archologisches Institut, Rome) This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions ARCH OF CONSTANTINE 163 PAST AND PRESENT Let us examine more carefully the juxtaposition of reliefs from different periods on the Arch of Constantine. It is this confrontation of objects which has always occa- sioned the principal debate - whether to reflect on issues of style (for example - L'Orange and von Gerkan, 1939: 192-219; Berenson, 1954; Kitzinger, 1977: 7-9, 15-16; Strong, 1988: 276-8), or on questions of propaganda and ideology (for example - Pierce, 1989; Ruysschaert, 1962-3). With the possible exception of the eight Dacian prisoners, none of the reused spolia on the arch was installed in the fourth century without modifications (Hannestad, 1994: 59-63 (Hadrianic tondi), 86-92 (Trajanic frieze)). In particular, the imperial heads were reut (von Sydow, 1969: 23-5; Rohmann, 1998: 265-7): Trajan to become Constantine (Figs 4 and 5) (Leander Touati, 1987: 91-5; Koeppel, 1985: 174 (no. 13), 179 (no. 49)), Hadrian to represent Constantine and one other tetrarch - whether his co-emperor Licinius (whom he eventually overthrew in 324) or his father Constantius Chlorus has been much debated (Figs 6 and 7).22 The heads of Marcus Aurelius, reut or possibly replaced in the fourth century (probably by heads of Constantine) (Stuart Jones, 1906: 251-2), were restored in 1732 (see Fig. 3).23 In effect, all the spolia were marked as contemporary in the fourth century by the insertion of Constantine 's fea- tures and possibly those of his deified father into the bodies of earlier emperors (cf. Kinney, 1995: 57-8). Whatever qualms critics have felt about the style of the Constantinian friezes, there is little doubt about the excellent quality of these reut heads.24 The act of making venerable works from the past contemporary by chang- ing the portraits was not in itself new in the Roman world (Blanck, 1969).25 But the arch develops this practice by making it a systematic and coherent feature of the aes- thetic of a complex public monument. The effect is to compress time, so that the past - the eras of Trajan, Hadrian and Marcus - becomes assimilated into the present. The spolia, all incorporated into the upper levels of the arch (except for the two panels from the Trajanic frieze which occupy the central passageway, Fig. 8), are 22 Generally: Evers, 1991: 786-93. For Licinius: L'Orange and von Gerkan, 1939: 165-7; Berenson, 1954: 48, 54; L'Orange, 1984: 40-9, 116-17; Kleiner, 1992: 446; Rohmann, 1998: 263-73. For Constantius Chlorus (instead of Licinius): Calza, 1959-60: 145-54; Ruysschaert, 1962-3: 81; von Sydow, 1969: 24-5; Boatwright, 1987: 194; Pierce, 1989: 412; Evers, 1991: 790; Turcan, 1991: 56. I find the arguments in favour of Licinius weak and those for Constantius stronger though not com- pelling. If Smith (1997) has identified the portrait of Licinius correctly, then the Licinius hypothesis for the Arch of Constantine must finally be laid to rest. According to the sculptor Pietro Bracci, the eighteenth-century heads (now in situ) represent Constantine and not Trajan, as reported wrongly by Angelicoussis (1984: 142), Kleiner (1992: 288) and Capodiferro(1993). See Gradara, 1918: 161. 'Superb' - Hannestad (1994: 92); 'almost worthy of the best Attic traditions'(l) - Berenson (1954: 55-7). 25 The archetypal case is the Colossus of Nero, which appears to have been reut (or at least rededicated) with some frequency: Lega, 1989-90 (with a repertory of sources pp. 364-8); Bergmann, 1994: 7-17. This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions 164 ELSNER C/5 x: #2 <u c .S .2 184 ob H "S c ^ 'c c:
^ <u c: . ^1 s 1.3 g -SI1
8 "g o. S - <d <u <: ^^ ? - 05 ^
GT) p3 W
ci: -is ^ w ^ Ss s "B "c3 c j to JH < S "a sis c ^ oh 2* Z \" ^ tn 08 C (U O - o'u- <lT !)-" x: = o O T3 - C <D < 2 Su 8 co co .2 o co i f-s-s V u e *- x: <s -il o o c <* ^ 3
'S This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions ARCH OF CONSTANTINE 1 65 presented as a series of discrete icons. Each panel of the spolia evokes a canonical, even a normative, activity associated with emperorship. Together, they represent a visual synopsis of the emperor's role as envisaged in the public sphere, grounded in the heritage of the glorious imperial past. In the attic storey are the Aurelian panels. These show, on the north side from left to right, scenes of adventus, profectio, lib- er aUtas and the dispensing of justice; on the south side, the presentation of a bar- barian prince to the Roman army (Fig. 3), the granting of clemency to prisoners (Fig. 3), the emperor addressing his troops (adlocutio) and the ritual purification of the army by sacrifice (lustratio) (Angelicoussis, 1984: 145-58; Koeppel, 1986: 56-75). The order follows no particular narrative sequence and bears no obvious or recov- erable relationship to the original monument on which these reliefs were displayed. Below the attic, above the two smaller arches on either side of the central opening, are the eight Hadrianic tondi representing scenes of hunting and sacrifice. These were embedded in a thin veneer of porphyry (Turcan, 1991: 53; Pensabene and Panella, 1993^: 184; Melucco Vaccaro and Ferroni, 1993-4: 29), which provided a purple ground for the imperial action displayed. The two short sides of the arch boasted large panels from the Trajanic frieze in the attic, both showing scenes of fighting between Romans and Dacians, and below these a Constantinian tondo on each side (imitating the Hadrianic tondi of the long sides) showing the rising sun on the east and the setting moon on the west (Figs 9 and 10). In the central passageway are two sections of the Trajanic frieze with images of the emperor (his head recarved as Constantine) victorious over the bar- barians. Above these scenes, respectively on the eastern and western sides of the bay, are the Constantinian inscriptions FUNDATORI QUIETIS and LIBERATORI URBIS (see Fig. 8) (L'Orange and von Gerkan, 1939: 187; Giuliano, 1956: 8).26 By contrast with what I have described as the iconic quality of these images - all sufficiently removed from their original display and the time of their first cutting to have acquired a heroic aura, symbolic of what it meant to be an emperor - is the Constantinian frieze (L'Orange and von Gerkan, 1939: 34-102; Koeppel, 1990: 38-64). This is a narrative reading around the Arch, from west via south and east to the north side, which represents, in fairly general terms, Constantine's advance from Milan (Fig. 9), the seige of Verona, the battle of the Milvian Bridge, the emperor's victorious entry into Rome (Fig. 10) and his subsequent activities in the city, includ- ing an adlocutio to the people from the rostra in the Roman forum and a liberalitas. What seems aesthetically the odd choice of having the frieze spill over the end- corners of the arch, beyond the last projecting pilaster on each of the long sides, is 26 It is a sad reflection on the scholarship of the Arch of Constantine that the inscriptions - surely one uncontroversial feature of the Arch's structure and decoration - so often have been reported wrong- ly, especially in the English literature. Pierce (1989: 411) and Iacopi (1977: 5) have turned the dative into a nominative (and hence turned Constantine from being the recipient of the Arch into its initiator). Kleiner (1992: 444) and Brilliant (1984: 122) have given completely inexplicable variations. This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions 166 ELSNER C ^ S -a ci: -^ II l'I 1 I"! ^ 1 |Q .s cl ^ >^' 'S ^ ^- ? 0 ^ c -^ O ^j g . ^ c ^
g> Uz 1 S c^ 2 < Q 2 C3 O to t i a a <v a> o This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions ARCH OF CONSTANTINE 167 S ~ o
II c 'c g 31 <u ^, -C ^ - QC T3 ^^ C3 ^t ox) cb C 0) JZ
's g^ E c E ^ l! c -os 11! c 2 to Il C/3 <U - - T3 Ir li <J O 2 c a. O D. U ^ o| 11
o ^- <L)
Q. LJU S This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions 168 ELSNER Fig. 1 1. The Arch of Constantine. Detail of the northeast corner, showing the eastern frieze (Constantine's approach to Rome) turning the corner on to the north front. Photo: DAI, Rome, Inst. Neg. 5636. (Reproduced courtesy of the Deutsches Archologisches Institut, Rome) an effective visual marker of the continuity of the frieze's narrative action around the arch (Brilliant, 1984: 121; Pierce, 1989: 414; Koeppel, 1990: 40, 43, 52, 56), by contrast with the self-contained icons above (Figs 11-14). That continuity both ges- tures to the specific historical narrative related by the frieze (Constantine 's defeat of Maxentius) and undercuts this story by continuing back to the beginning again. The north face of the arch contains both the beginning and the end of the frieze's narrat- ive. In fact, history was to prove the frieze correct: after the triumphant entry into Rome, there would indeed be another profectio, another set of sieges and battles and This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions ARCH OF CONSTANTINE 169 Fig. 12. The Arch of Constantine. Detail of the Constantinian frieze at the east end of the north front, showing the two leading soldiers of Constantine's army approaching the city of Rome. Photo: DAI, Rome, Inst. Neg. 32.46. (Reproduced courtesy of the Deutsches Archologisches Institut, Rome) finally the overthrowing of Licinius." For my purposes, in relating the artistic dynamics of the arch to a late antique culture of spoliation which was to find its most developed expression in the cult of relics, what is significant is the relation of past and present in this careful set of jux- tapositions and recuttings of the Arch's sculptures. Their meaning is not in any respect Christian, although a good case has been made for the workshop involved in carving the frieze being responsible for both Christian and pagan sarcophagi 27 The general and timeless quality of the frieze is well described by Richardson (1975), though in aid of a mistaken view of the date. This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions 170 ELSNER Fig. 13. The Arch of Constantine. Detail of the northwest corner, showing the opening of the west- ern frieze (the advance from Milan) at the west end of the north front. Photo: DAI, Rome, Inst. Neg. 5642. (Reproduced courtesy of the Deutsches Archologisches Institut, Rome) (L'Orange and von Gerkan, 1939: 219-29; Brandenburg, 1981: 71-4). But there is a parallel with Christian typological pairings of Old and New Testament scenes in the presentation of a Constantinian narrative of victory against the backdrop of the glorious deeds of earlier emperors, in particular Trajan, and the iconic actions of Marcus and Hadrian in fulfilling the imperial role (Malbon, 1990: 150-1; Eisner, 1995:280). Let us examine some of the effects of this visual compression of past and pres- ent by looking at the total effect of the sculptural display on, for example, the two shorter sides of the Arch. This has hardly been attempted, since scholarship has been concerned more to discuss the different elements of spolia according to their sup- posed original interrelations and provenances than to elucidate the setting which the This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions ARCH OF CONSTANTINE 171 Fig. 14. The Arch of Constantine. Detail of the Constantinian frieze at the west end of the north front, showing the last two soldiers of Constantine's army leaving Milan. Photo: DAI, Rome, Inst. Neg. 32. 45. (Reproduced courtesy of the Deutsches Archologisches Institut, Rome) Senate's designers chose for them in celebration of Constantine.28 The west side (Fig. 15) has, at its centre, the Constantinian medallion of the setting moon with, 2S I am conscious here that I am imputing intention to both the Arch's programme and to the Senate as its inaugurators. Both these assumptions might be criticized (Kinney, 1995: 57); but (at least in the case of the dedicators) it seems perverse to deny the Senate a role proclaimed loudly by the Arch's main attic inscription and implied also in the datives of the passageway inscriptions. The Arch's propa- ganda, therefore, represents not Constantine justifying himself (as suggested by, for example, Brenk (1987: 105) and Pierce (1989: 388, 391, 415)) but rather the Senate presenting their new emperor with a visual programme that constructs him in the way they hoped he would turn out. This allows the Arch to appear as a highly traditional Senatorial monument (like the Ara Pacis) with the emperor as recipient of externally bestowed honours. Of course, the placing of the Arch at the endpoint of Maxentius's great building programme to the east of the forum (on which see Cullhed (1994: 49-55)) allows it to cap and make Constantinian the whole Maxentian project. This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions 172 ELSNER immediately below, the inauguration of the fourth-century frieze showing the emperor and his army leaving Milan for the war against Maxentius (see Fig. 9). Above, in the attic, a fragment from the great Trajanic frieze sets the Constantinian war in the historical context of a virtually endless cycle of imperial warfare (as endless, in the context of official art in the city of Rome, as the helical friezes on the columns of Trajan and Marcus). On either side of the attic storey are set two of the free-standing defeated Dacians (perhaps originally from Trajan's forum), while on the bases of the pilasters on each side of the bottom of the western end of the arch are two fourth-century scenes of defeated enemies (male and female) between Roman victory standards. Fig. 15. The Arch of Constantine. General view of the west front (for detail of the central section, see Fig. 9). Photo: DAI, Rome, Inst. Neg. 38. 701. (Reproduced courtesy of the Deutsches Archologisches Institut, Rome) This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions ARCH OF CONSTANTINE 173 The sculptural imagery on the main body of the west end is thus framed at each corner of the longitudinal field by an image of imperial triumph over barbarians. The specific inauguration of Constantine's campaign to overthrow Maxentius, and its setting in parallel with Trajan's Dacian Wars, is valorized by the broader picture of Roman imperialism - the conquest and maintenance of the provinces - that is implicitly made possible by such hard but responsible choices as that of Constantine to make civil war against what the Arch's attic inscription {CIL LXI 1139: Grnewald, 1990: 78-86; Hall, 1998; Kuttner, forthcoming) - repeated in the centre of both the longer sides - describes as 'tyranny'. The danger to the state, to Constantine, even the defeat of Rome, are fore-shadowed by the image of the set- ting moon - which serves also to set the historical theme within a cosmological dispensation. By the time the viewer reaches the eastern side (assuming a progress round the Arch which follows the directional injunctions of the frieze), after the victorious battles of the southern friezes, the theme is unalloyed triumph. In the Constantinian frieze, the army marches triumphantly towards Rome in preparation for Constantine's adventus into the city, while the rising sun and a torch-bearing genius fly above in the tondo (Fig. 10). The theme of sunny victory is echoed in the Trajanic scenes on the attic, showing Roman troops blowing trumpets and galloping over fallen barbarians. Again the four corners of the visual field are framed by the image of defeated Dacians at the top and conquered provincials on either side of a Roman standard below. Implicitly, the civil war has become a great victory over Rome's enemies, with the visual emphasis significantly turning on foreign enemies. Within this typological programme of saving the state, the choice to reut the imperial heads of Trajan, Hadrian and Marcus as portraits of Constantine (and per- haps his father) signals a significant break with previous patterns of recutting (Figs 4-7). The elimination of an emperor's portrait often signalled an act of damna- tio memoriae (Vittinghoff, 1936; Pekary, 1985: 134-42; Stewart, 1999), in which a Domitian, Nero or Commodus was made to vanish, in what might be described as the ancient equivalent of airbrushing!29 Such removals can be seen, for instance, in the Cancellaria reliefs (Koeppel, 1984: 24, 29-30; Bergmann and Zanker, 1981: 388-9), where Nerva replaces Domitian, or the triumph panel of Marcus Aurelius in the Museo Conservatori, where Commodus has been removed and reut into an extension of the temple in the background (Koeppel, 1986: 50-2). Under Caracalla, this traditional attempt to make the absence of a figure vanish was replaced by the use of a violently empty space signalling the total eradication of the condemned - as witnessed by the gouged-out hollows replacing the images of Caracalla's brother Geta, his wife Plautilla and his father-in-law Plautianus on the Gate of the Argentarii in Rome (Haynes and Hirst, 1939: 20-3). 29 For discussion of the effects of this on surviving images: Bergmann and Zanker, 1981; Pollini, 1984; Born and Stemmer, 1996: 101-17. This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions 174 ELSNER But the recuttings on the Arch of Constantine reverse these patterns in several ways. Firstly, the reut panels are not left in situ, as were most major recuttings fol- lowing damnatio memoriae, such as the Colossus of Nero or the Argentarii reliefs. Secondly, the act of recutting in the case of the Arch of Constantine represents not a rejection of these previous emperors (who in fact topped the list of good rulers) but rather a bolstering and elevating of Constantine through literally putting him in their shoes.30 In effect, as the Arch searches for methods of creating a typological relationship between Constantine, the fourth-century usurping conqueror, and his great second-century predecessors, it does so by simultaneously exploiting and transforming time-honoured patterns of Roman image-making. The reut head - for centuries a signal of the condemnation of the figure whose face has been destroyed - now becomes a mark of honour for the emperor whose face has been inserted, in part because of the praiseworthy body into which his head has been put. In this, the reliefs of the arch emulate traditions of the honorific reuse of statues (Blanck, 1969; Jucker, 1981 (on an earlier period)), as well as the leaving of unfinished heads and the later insertion of portrait heads into mythological scenes common in non-imperial Roman art (Huskinson, 1998), for example on sarcophagi like the splendid Ludovisi sarcophagus now in the Palazzo Altemps in Rome (L. de Lachenal in Giuliano, 1983: 56-67). 31 Here a mythological or a battle scene of a fairly standardized type has the portrait of the deceased inserted in the figure of the main protagonist - who is simultaneously commemorated through his portrait and elevated by virtue of the grand military or mythical narrative in which he figures. This strategy, extremely common in Roman art generally, is rarely attested in pub- lic imperial art, though Pliny recorded the case of two paintings of Alexander by Apelles, brought to Rome by Augustus and displayed 'in the most frequented parts of his forum', in which Claudius substituted the portrait of Augustus for Apelles's head of Alexander (Pliny, Natural History 35. 36.94). Effectively, the reliefs of the Arch of Constantine clothe the emperor in the virtually mythologized deeds of his Roman forebears - as the Ludovisi youth is clothed in the grandeur of Roman victory and Claudius's Augustus was clothed in the frame - both aesthetic and myth-historical - of Apelles's Alexander. The recuttings of the reused reliefs on the Arch posit a novel kind of visual pro- paganda which is both utterly traditional in its treatments of earlier imagery and at 30 Here I differ from Kinney (1997: 146) who has insisted that 'recutting literally effaced ... ori- ginal referents. Claudius with the face and name of Diocletian was Diocletian. Trajan with the face and epithets of Constantine was Constantine'. The problem with this position - which affirms the tradi- tional attitude to imperial damnatio memoriae upheld not only in first- and second-century objects, but also in numerous texts - is that the recutting of faces on the Arch of Constantine (and its third- century predecessors) was not an example of damnatio. That the visual language of damnatio should have been appropriated to imperial praise in the Arch is perhaps evidence that, as in the case of the Colossus of Nero, the original referent was in fact never whollv effaced. The frequent attempts to identify the portrait inevitably have been central to the arguments about dating, but a date in the second half of the third century is agreed generally. This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions ARCH OF CONSTANTINE 1 75 the same time radically new. The methods of damnatio memoriae (as practised in the first and second centuries rather than under the Severans) are used, but without the condemnatory intentions. The highly traditional practice of adding portrait heads to bodies engaged in military or mythical narratives (or to statue types like Doryphorus or the athletes) is again pressed into service, but with the revolutionary twist that it is earlier state reliefs of previous 'good' emperors which provide the mythical context into which Constantine 's image is cut.32 CULTURAL CONTEXT The visual strategies of the Arch of Constantine were hardly isolated within late Roman culture. Strikingly, the Arch's aesthetic of bricolage - its syncretism of fragments from different periods and styles as the basis of a new monument which puts a certain interpretative onus on its viewers - reflects similar patterns in late antique poetry (Roberts, 1989: 66-121; Miller, 1998). The figurative poems of Optatian, for instance, whom Constantine made Prefect of Rome in 329 and again in 333, are so written that certain letters, highlighted in red, form a geometrical pat- tern whose sequence makes syntactical and semantic sense and reads as a poem within a poem (Levitan, 1985: 254-63; Miller, 1998: 123-6). Like the Hadrianic medallions and the Aurelian panels, not to speak of the Constantinian frieze - whose formal and stylistic affinities mark them as particular groups within the over- all visual programme of the Arch with their own specific narratives (of hunting and sacrifice, of traditional imperial triumph and of the Constantinian conquest of Rome) - one of Optatian's patterns, while formally segregated from the rest of his poem, functions both within the larger poem's context and separately. Just as a knowing viewer might choose to read the iconography of Trajan or Marcus, say, against the pro-Constantinian interpretation of positive historical precedent (and hence see Constantine as a usurper, for example), so Optatian's readers could choose to interpret the figurai poem either in harmony with the larger poem or against it. While Optatian does not play on the past thematically, he none the less develops the fundamental traditions of Latin verse to radically new ends (Levitan, 1985: 168-9), just as the arch makes considerable innovations out of the most traditional practices of Roman art. 32 It may be that something of the novelty of these recuttings on the Arch of Constantine and its predecessors, the Arco di Portogallo and the Arcus Novus, was presaged in third-century imperial statu- ary. A colossal nude in Naples (Museo Nazionale 5993) appears to represent Severus Alexander reut from Elagabalus. In this case, although Elagabalus had suffered damnatio memoriae, it is also true that Alexander was his adopted son and heir. The statue can thus be read as both effacing the memory of a hated predecessor (the traditional use of recutting in imperial art) and as a new kind of filial genuflec- tion to a deceased ancestor (anticipating the much more developed typological use of recutting on the Arch of Constantine): Fittschen and Zanker, 1970. This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions 176 ELSNER Meanwhile, poets from before the end of the third century, exploiting the verbal quarry of the past, ransacked the canonical works of Homer and Virgil to create centos in Greek and Latin - new works (often but not invariably on Christian themes) made up entirely from the classic lines written by the hallowed masters (Crusius, 1899; Lamacchia, 1984; Grtner and Liebermann, 1997; Hoch, 1997: 1-^42; Usher, 1998). While Ausonius's spectacular description of sexual intercourse (entirely in juxtaposed lines of Vergil) may hardly compare with the sobriety of Trajan, Hadrian and Marcus transformed into Constantine (let alone Proba's retelling of the Bible in Virgilian centos!), the aesthetic of appropriation and trans- formed meaning is an ironic version of the same process.33 Such centos could again be read on (at least) two levels: as narrative poems in their own right and as clever 'cut-and-paste' jobs, playing with the canon. Again, the parallels with the Arch are obvious - not only on the formal level of reuse of spolia and making a new work of art, but also on the more complex interpretative level of offering readers and viewers different positions and possibilities for exegesis, whose thrust could not be wholly controlled by the arch's makers. On the more thematic level, philosophers, grammarians and bishops vied to reinterpret the substance of Homer and Virgil (for example: Lamberton, 1986: 144-232; 1992; MacCormack, 1998: 1-88). Constantine himself gave a sermon pre- senting the Messianic child of Virgil's Fourth Eclogue as Christ (Benko, 1980: 671-2; Lane Fox, 1986: 649-52; MacCormack, 1998: 23-7). This kind of typolo- gical exegesis - much more commonly of course employed to show how Old Testament themes prefigured the events of the New Testament - underlies the great flowering of visual typology in the Christian arts of the third and fourth centuries (Schrenk, 1995; Eisner, 1995: 271-87). Like the typology of the Arch, the use of scenes - such as Jonah's encounter with the whale or the sacrifice of Isaac to fore- shadow the Christian narrative of Jesus 's Resurrection - conflated past and present, and displayed the past only in so far as the past is validated by, fulfilled in and made meaningful through the present. While the Arch's typological imagery had no overt exegetic underpinning in a canonical text such as scripture or even Virgil's poetry, the heroic precedent of previous imperial example was a staple of fourth-century history and panegyric {Historia Augusta Elagabalus 1. 1-2, Claudius 2. 3, 18. 4, Aurelian 42. 4, Tacitus 6. 9; Panegyrici Latini IL 4.5, 11.6, IV 24.6 (with Nixon (1990: 30-3)). These fourth-century models of verbal or visual juxtaposition - variously described as an 'aesthetic of discontinuity' (Roberts, 1989: 61), 'the production of meaning by fragmentation' (Miller, 1998: 188) and the product of 'a remarkably paratactic imagination' (Miller, 1998: 199) - have a resonance with the cult of relics (Miller, 1998: 123, 126, 130-3), 'a 'cult' better described as an aesthetic' 33 Ausonius: Nugent, 1990: 37^1; Malamud, 1989: 35-9; Slavitt, 1998: 47-75 (for a brilliant translation into a Shakespearean cento); Proba: Clark and Hatch, 1981. This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions ARCH OF CONSTANTINE 1 77 (Miller, 1998: 123). For relics, the fragments of once whole bodies, possessed by synecdoche the active, even magical, power of the whole in the part. They belonged to the past but were assimilated to present needs - in liturgy, in church building, in commemorative monuments. Like an Old Testament type, or one of Constantine's predecessors on his Arch, their resonance oscillated constantly between their ori- ginal meaning and their new significance in whatever context they were deployed. Within the realm of state art, the designers of Constantine's monuments employed this new style of syncretistic bricolage to brilliant and incremental effect. While his tetrarchie predecessors had justified their imperial lineage through Jovian and Herculean dynasties (Liebeschuetz, 1979: 240-4), the Arch's use of spolia realigns Constantine away from the traditional gods and towards an equally idealiz- ing succession of 'good emperors'. The building of apostolic tombs in the mau- soleum at Constantinople (itself a transformed imperial family mausoleum such as those of Augustus and Hadrian at Rome) used a regime of images to proclaim a fur- ther and fundamental change of lineage: Constantine and his heirs now traced their succession by virtue of the successors of Christ as well as (and ultimately rather than) those of Augustus. The placing of relics in the mausoleum (whether by Constantine soon after its founding or by Constantius a generation later) supple- mented and affirmed the change of lineage through the addition of actual spolia from the scriptural past, imbued with all the active power of the saints. Relics - like the spolia on the Arch - added a material discourse of the actual hallowed sub- stances of the past to that of visual representation. One interesting difference between the Arch and the mausoleum is that the former's method of conflation, in which Constantine eclipses his predecessors by being carved into their bodies, gives way to a supplemental mode where the image of Constantine is added to those of the twelve apostles, and ultimately their bodies are brought to accompany his. In the context of surviving sculpture and architecture in Rome, the Arch of Constantine stands out. Whether we focus on the uses of spolia, on the innovative juxtaposition of stylistically and chronologically diverse relief sculptures on a high- ly traditional architectural structure (this was Raphael's original point of interest), on issues of recutting, or on the typological potential of the Arch's imagery, it embodies fundamental changes in Roman visual practice. But these are cast in high- ly traditional - even conservative - forms. The arch is so traditional as to be hardly new, and yet its innovations are - and signal future - ruptures with previ- ous practice which are little short of revolutionary. Alone of all Roman emperors except Augustus, Constantine occupied the throne for over 30 years. Like Augustus, he engineered political changes which transformed the empire to an extent no other ruler achieved. One aspect of this process of political transformation - as Zanker (1988) has shown with such com- pelling elegance in the case of Augustus - was the development of a rhetoric of images adapted to the needs of imperial power at the time. Of course, the evidence (including the visual evidence) for the reign of Constantine is much less than that for the reign of Augustus. But, if we examine the great Constantinian projects (from This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions 178 ELSNER the Arch to the building of churches to the foundation of Constantinople and the mausoleum), looking at them not in isolation but as aspects of a concerted and developing visual strategy over three decades, it is quite clear that Constantine 's spin doctors were as masterly and creative as those of Augustus. That the medieval cult of relics and the medieval aesthetic of spoliation owes so much to this pro- gramme is (at least from the viewpoint of those in the early fourth century) fortu- itous; but it is also a tribute to the bold and brilliant uses of art, spolia and relics in the state propaganda of Constantine.34 Jas Elsner 34 The research for this paper was conducted during my tenure of a Hugh Last Fellowship at the British School at Rome in 1997. I thank Paul Zanker for lending me his own advance copy of the Rendiconti for 1993^ (almost entirely devoted to the Arch of Constantine) over two years before this volume reached any library in London, as well as Dale Kinney, Peter Stewart, Bryan Ward-Perkins and Mark Wilson Jones for generously letting me see their work in advance of publication. Versions of this paper have been delivered at seminars in the universities of California in Los Angeles, Cambridge, Chicago, Oxford, Reading and the Courtauld Institute: I am grateful to everyone who took the trouble to interrogate me and make me think again. I owe a number of particular improvements to the Editor (Bryan Ward-Perkins), Michael Allen, Dale Kinney, Neil McLynn and the anonymous readers. References Alchermes, J. (1994) Spolia in Roman cities of the late empire: legislative rationales and architectural reuse. Dumbarton Oaks Papers 48: 167-78. Angelicoussis, E. (1984) The panel reliefs of Marcus Aurelius. Mitteilungen des Deutschen Archologischen Instituts: Rmische Abteilung 91: 141-205. Barnes, T.D. (1981) Constantine and Eusebius. Cambridge, Mass., Harvard University Press. Benko, S. (1980) Virgil's Fourth Eclogue in Christian interpretation. Aufstieg und Niedergang des Rmischen Welt 31 (1): 646-705. Berenson, B. (1954) The Arch of Constantine or the Decline of Form. London, Chapman and Hall. Bergmann, M. (1994) Der Kolo Neros, die Domus Aurea und der Mentalittswandel im Rom der Frhen Kaiserzeit. Mainz, P. von Zabern. Bergmann, M. and Zanker, P. (1981) 'Damnatio Memoriae': Umgearbeitete Nero- und Domitiansportrts. Zur Ikonographie der flavischen Kaiser und des Nerva. Jahrbuch des Deutschen Archologischen Instituts, Rom 96: 317-412. Bertoletti, M. and La Rocca, E. (1987) Rilievi storici capitolini. Rome, De Luca. Blanck, H. (1969) Wiederverwendung alter Statuen als Ehrendenkmler bei Griechen und Rmern. Rome, L"Erma' di Bretschneider. Boatwright, M. (1987) Hadrian and the City of Rome. Princeton, Princeton University Press. Born, H. and Stemmer, K. (1996) Damnatio Memoriae das Berliner Nero-Portrt {Sammlung Axel Guttmann V). Mainz am Rhein, Sammlung Guttmann bei von Zabern. Brandenburg, H. (1981) Ars Humilis. Jahrbuch fr Antike und Christentum 24: 71-84. Brandenburg, H. (1996) Die Verwendung von Spolien und originalen Werkstcken in der sptantiken Architektur. In J. Poeschke (ed.), Antike Spolien in der Architektur des Mittelalters und der Renaissance: 11-48. Munich, Hirmer Verlag. Brenk, B. (1987) Spolia from Constantine to Charlemagne: aesthetics versus ideology. Dumbarton Oaks Papers 41: 103-10. This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions ARCH OF CONSTANTINE 179 Brenk, B. (1996) Spolien und ihre Wirkung auf die sthetik der varietas. Zum Problem alternierender Kapitelltypen. In J. Poeschke (ed.), Antike Spolien in der Architektur des Mittelalters und der Renaissance: 49-92. Munich, Hirmer Verlag. Brilliant, R. (1984) Visual Narratives. Ithaca, Cornell University Press. Brown, P. (1981) The Cult of the Saints. London, SCM Press. Buttrey, T.V. (1983) The dates of the arches of 'Diocletian' and Constantine. Historia 32: 375-83. Calza, R. (1959-60) Un problema di iconografia imperiale sull'arco di Costantino. Atti della Pontifcia Accademia Romana di Archeologia: Rendiconti 32: 133-61. Camesasca, E. and Piazza, G. (1993) (eds) Raffaello, gli scritti, lettere, firme, sonetti, saggi tecnici e teorici. Milan, Biblioteca Universale Rizzoli. Cameron, A. and Hall, S. (1999) (trans., introduction and commentary) Eusebius: Life of Constantine. Oxford, Clarendon Press. Capodiferro, A. (1993) Arco di Costantino. In E.M. Steinby, Lexicon Topographicum Urbis Romae I: 86-91. Rome, Edizioni Quasar. Cima, M. (1980) Decorazione architettonica. In // Tempio di Romolo al Foro Romano (Quaderni dell'Istituto di storia dell'architettura 26): 103-20. Rome, Multigrafica Editrice. Charlet, J.-L., Guyon, J. and Carletti, C. (1986) Damase et les martyrs romains. Vatican City, Pontificia Commissione di Archeologia. Clark, E. A. and Hatch, D.F. (1981) The Golden Bough, the Oaken Cross: the Virgilian Cento of Faltonia Betitia Proba. Chico, CA., Scholars Press. Crusius, O. (1899) Cento. In Real-Encyclopdie der Classischen Altertumwissenschaft 3 (2): 1,929-32. Cullhed, M. (1994) Conservator Urbis Suae: Studies in the Politics and Propaganda of the Emperor Maxentius. Stockholm, Svenska Institut i Rom. Curran, J. (1994) Moving statues in late antique Rome: problems of perspective. Art History 17: 46-58. Dagron, G. (1974) Naissance d'une capitale. Paris, Presses Universitaires de France. Deichmann, F.W. (1975) Die Spolien in der Sptantiken Architektur. Munich, Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften. de Lachenal, L. (1995) Spolia: uso e reimpiego dell'antico dal III at XIV secolo. Milan, Longanesi. DeLaine, J. (1997) The Baths of Caracolla. Portsmouth, R. I., Journal of Roman Archaeology. Delehaye, H. (1912) Les origines du culte des martyrs. Brussels, Socit des Bollandistes. Delehaye, H. (1927) Sanctus: essai sur le culte des saints dans l'antiquit. Brussels, Socit des Bollandistes. Delehaye, H. (1930) Loca sanctorum. Analecta Bollandiana 48: 5-64. De Maria, S. ( 1 988) Gli archi onorari di Roma e dell 'Italia Romana. Rome, L' 'Erma' di Bretschneider. Eisner, J. (1995) Art and the Roman Viewer: the Transformation of Art from the Pagan World to Christianity. Cambridge, Cambridge University Press. Eisner, J. (1998) Berenson's decline, or his Arch of Constantine reconsidered. Apollo 148 (July): 20-2. Esch, A. (1969) Spolien. Zur Wiederverwendung antiker Baustcker und Skulpturen in mitteralter- ischen Italien. Archiv fr Kulturgeschichte 51: 1-64. Evers, C. (1991) Remarques sur l'iconographie de Constantin: propos du remploi de portraits des 'bons empereurs'. Mlanges de l'Ecole Franaise Rome: Antiquit 103: 785-806. Fittschen, K. and Zanker, P. (1970) Die Kolossalstatue des Severus Alexander in Neapel - eine wiederverwendete Statue des Elegabal. Archologischer Anzeiger: 248-53. Fowden, G. (1993) The last days of Constantine. Journal of Roman Studies 83: 146-70. Frothingham, A.C. (1912-15) Who built the Arch of Constantine? Its history from Domitian to Constantine. American Journal of Archaeology 16: 368-86; 17: 487-503; 19: 1-12, 367-85. Grtner H. and Liebermann, W.-L. (1997) Cento. In Der Neue Pauly 2: 1,061^. Gibbon, E. (1776) The History of the Decline and Fall of the Roman Empire 1 (ed. D. Wormesly, 1994). London, Allen Lane/Penguin. Giuliano, A. (1956) L'arco di Costantino. Milan, Istituto Editoriale Domus. This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions 180 ELSNER Giuliano, A. (1983) (ed.) Museo nazionale romano: le sculture 1.5. Rome, De Luca. Goldwater, R. and Trves, M. (1945) Artists on Art. London, Kegan Paul. Gradara, C. (1918) Restauri settecenteschi fatti all'Arco di Costantino. Bullettino della Commissione Archeologica Communale di Roma 46: 161-4. Grnewald, T. (1990) Constantinus Maximus Augustus (Historia Einzelschriften 64). Stuttgart, F. Steiner. Guberti Bassett, S. (1991) The antiquities in the Hippodrome of Constantinople. Dumbarton Oaks Papers 45: 87-96. Guberti Bassett, S. (1996) Historiae Custos: sculpture and tradition in the Baths of Zeuxippos. American Journal of Archaeology 100: 491-506. Guberti Bassett, S. (2000) 'Excellent offerings': the Lausos collection in Constantinople. Art Bulletin 82: 6-25. Hall, L.J. (1998) Cicero's Instinctu divino and Constantine's Instinctu divinitatis: the evidence of the Arch of Constantine for the senatorial view of the 'Vision' of Constantine. Journal of Early Christian Studies 6: 647-71. Hannestad, N. (1994) Tradition in Late Antique Sculpture. Aarhus, Aarhus University Press. Haskeil, F. (1993) History and Its Images. New Haven and London, Yale University Press. Haynes, D. and Hirst, P. (1939) Porta Argentar iorum. London, Macmillan for the British School at Rome. Heisenberg, A. (1908) Grabeskirche und Apostelkirche 2. Leipzig, J.C. Hinrich. Hoch, C. (1997) Apollo Centonarius. Tubingen, Stauffenberg. Hunt, D. (1998) The successors of Constantine. Cambridge Ancient History 13: 1^3. Cambridge, Cambridge University Press. Huskinson, J. (1998) 'Unfinished portrait heads' on later Roman sarcophagi: some new perspectives. Papers of the British School at Rome 66: 129-58. Iacopi, I. (1977) L'arco di Costantino e le terme di Caracolla. Rome, Istituto Poligrafico dello Stato/Libreria dello Stato. Iversen, M. (1993) Alois Riegl: Art History and Theory. Cambridge, Mass., MIT Press. James, L. (1996) 'Pray not to fall into temptation and be on your guard'. Gesta 35: 12-20. Jucker, H. (1981) Iulisch-Claudische Kaiser- und Prinzenportrts als 'Palimpseste'. Jahrbuch des Deutschen Archologischen Instituts, Rom 96: 236-316. Kahler, H. (1953) Rmische Geblke 2.1: Die Geblke des Konstantinsbogen. Heidelberg, C. Winter. Kinney, D. (1995) Rape or restitution of the past: interpreting spolia. In S.C. Scott (ed.), The Art of Interpreting {Papers in Art History from the Pennsylvania State University 9): 53-67. University Park, PA., Pennsylvania University Press. Kinney, D. (1997) Spolia, damnatio and renovatio memoriae. Memoirs of the American Academy in Rome 42: 117-48. Kitzinger, E. (1977) Byzantine Art in the Making. London, Faber and Faber. Kleiner, D.E.E (1992) Roman Sculpture. New Haven and London, Yale University Press. Knudsen, S.E. (1989) Spolia: the so-called historical frieze on the Arch of Constantine. American Journal of Archaeology 93: 267-8. Knudsen, S.E. (1990) Spolia: the pedestal reliefs on the Arch of Constantine. American Journal of Archaeology 94: 313-14. Koeppel, G. (1983) Die historischen Reliefs der rmischen Kaiserzeit I: stadtrmische Denkmler unbekannter Bauzugehrigkeit aus augusteischer und julisch-claudischer Zeit. Bonner Jahrbcher 183: 61-144. Koeppel, G. (1984) Die historischen Reliefs der rmischen Kaiserzeit II: stadtrmische Denkmler unbekannter Bauzugehrigkeit aus flavischer Zeit. Bonner Jahrbcher 184: 1-65. Koeppel, G. (1985) Die historischen Reliefs der rmischen Kaiserzeit III: stadtrmische Denkmler unbekannter Bauzugehrigkeit aus trajanischer Zeit. Bonner Jahrbcher 185: 143-215. Koeppel, G. (1986) Die historischen Reliefs der rmischen Kaiserzeit IV: stadtrmische Denkmler This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions ARCH OF CONSTANTINE 1 8 1 unbekannter Bauzugehrigkeit aus hadrianischer bis konstantinischer Zeit. Bonner Jahrbcher 186: 1-91. Koeppel, G. (1990) Die historischen Reliefs der rmischen Kaiserzeit VII: der Bogen des Septimius Severus, die Decennalienbasis und der Konstantinsbogen. Bonner Jahrbcher 190: 1-64. Krting, B. (1950) Peregrinano Religiosa. Mnster, Regensberg. Krautheimer, R. (1971) On Constantine s Church of the Apostles in Constantinople. In R.K. Krautheimer, Studies in Early Christian, Medieval and Renaissance Art: 27-34. London, University of London Press. Krautheimer, R., Corbett, S. and Frazer, A.K. (1977) Corpus Basilicarum Christianarum Romae V. Vatican City, Pontificio Istituto di Archeologia Cristiana. Kuttner, A. (forthcoming) Acclaiming the new Augustus: text and image in the Arch of Constantine. Word and Image (non vidi). Lamacchia, R. (1984) Cento. In Enciclopedia Virgiliana I: 734-7. Rome, Istituto dell Enciclopedia Italiana. Lamberton, R. (1986) Homer the Theologian. Berkeley, University of California Press. Lamberton, R. (1992) The neoplatomsts and the spintuahzation of Homer. In R. Lamberton and J. Keaney (eds), Homer s Ancient Readers: 115-33. Princeton, Princeton University Press. Lane Fox, R. (1986) Pagans and Christians. Harmondsworth, Viking Penguin. Laubscher, H.P. (1976) Arcus No vus und Arcus Claudii: zwei Triumphbgen an der Via Lata in Rom. Nachrichter der Akademie der Wissenschaften in Gttingen: 65-108. Leander Touati, A.M. (1987) The Great Trajanic Frieze. Stockholm/Gteberg, Svenska Institutet i Rom/Astroms Forlag. Leeb, R. (1992) Konstantin und Christus. Berlin, W. De Gruyter. Lega, C. (1989-90) II Colosso di Nerone. Bullettino della Commissione Archeologica Comunale di Roma 93: 339-78. Levitan, W. (1985) Dancing at the end of a rope: Optatian Porfyry and the field of Roman verse. Transactions and Proceedings of the American Philological Association 115: 245-69. Liebeschuetz, J.H.W.G. (1979) Continuity and Change in Roman Religion. Oxford, Clarendon Press. L'Orange, H.P. (1984) Das Rmische Herrscherbild III.4: das Sptantike Herrscherbild von Diokletian bis zu den Konstantin-Shnen 284-361 n. ehr. Berlin, Gebr. Mann. L'Orange, H.P. and von Gerkan, A. (1939) Der Sptantike Bildschmuck des Konstantinsbogens. Berlin, Verlag Walter de Gruyter. MacCormack, S. (1998) The Shadows of Poetry: Vergil in the Mind of Augustine. Berkeley, University of California Press. Magi, F. (1956-7) II coronamento dell'Arco di Costantino. Atti della Pontificia Accademia Romana di Archeologia: Rendiconti 29: 83-110. Malamud, M. (1989) A Poetics of Transformation: Prudentius and Classical Mythology. Ithaca, Cornell University Press. Malbon, E. (1990) The Iconography of the Sarcophagus of Junius Bassus. Princeton, Princeton University Press. Mango, C. (1963) Antique statuary and the Byzantine beholder. Dumbarton Oaks Papers 17: 55-75. Mango, C. (1990a) Constantine's mausoleum and the translation of relics. Byzantinische Zeitschrift 83: 51-62. Mango, C. (1990b) Constantine's mausoleum: an addendum. Byzantinische Zeitschrift 83: 434. Mango, C, Vickers, M. and Francis, E.D. (1992) The Palace of Lausus at Constantinople and its col- lection of ancient statues. Journal of the History of Collections 4: 89-98. Maraval, P. (1985) Lieux saints et plegrinages d'Orient. Paris, Cerf. Marvin, M. (1983) The freestanding statues of the Baths of Caracalla. American Journal of Archaeology 87: 347-84. Massini, A. (1993) The Arch of Constantine revisited: a study of its critique, use and interpretation in the Renaissance. Can the Arch of Constantine be seen as a positive monument? Courtauld This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions 182 ELSNER Institute of Art, University of London, M.A. Report. Mathews, K.R. (1999) Expressing political legitimacy and cultural identity through the use of spolia on the ambo of Henry II. Medieval Encounters 5: 156-83. McLynn, N. (1994) Ambrose of Milan. Berkeley, University of California Press. Melucco Vaccaro, A. and Ferroni, A.M. (1993-4) Cui costru l'Arco di Costantino? Un interrogativo ancora attuale. Atti della Pontificia Accademia Romana di Archeologia: Rendiconti 66: 1-60. Miller, P.C. (1998) 'Differential networks': relics and other fragments in late antiquity. Journal of Early Christian Studies 6: 113-38. Nixon, C.E.V. (1990) The use of the past by the Gallic Panegyrists. In G. Clarke (ed.), Reading the Past in Late Antiquity. 1-36. Rushcutters Bay, Australian National University Press. Nobiloni, B. (1997) Le colonne vitinee della basilica di San Pietro a Roma. Xenia Antiqua 6: 81-142. Nugent, S. (1990) Ausonius' iate-antique' poetics and 'post-modern' literary theory. Ramus 19: 26-63. Olin, M. (1992) Forms of Representation in Alois Riegl's Theory of Art. University Park, Pennsylvania State University Press. Oppermann, M. (1991) Bemerkungen zu einem Jagddenkmal des Kaisers Hadrian. Nikephoros 4: 211-17. Packer, J.E. (1997) The Forum of Trajan in Rome. Berkeley, Los Angeles and London, University of California Press. Panella, C. (1990) La valle del Colosseo nell'antichit. Bollettino di Archeologia 1-2: 35-88. Panella, C, Pensabene, P., Milella, M. and Wilson Jones, M. (1995) Scavo nell'area della Meta Sudans e ricerche sull'arco di Costantino. Quaderni di Archeologia Etrusco-Italica 23 (= Archeologia Laziale 12(1)): 41-61. Pekary, T. (1985) Das Rmische Kaiserbildnis in Staat, Kult und Gesellschaft (Das Rmische Herrscherbild III). Berlin, Gebr. Mann. Pensabene, P. (1988) The Arch of Constantine: marble samples. In N. Herz and M. Waelkens (eds), Classical Marble: Geochemistry, Technology and Trade: 411-18. Dordrecht, Kluwer Academic Publishers. Pensabene, P. (1993) II reimpiego nell'et Costantina a Roma. In G. Bonamente and F. Fusco (eds), Costantino il Grande 2: 749-68. Macerata, Universit degli Studi di Macerata. Pensabene, P. (1995) Reimpiego e nuove mode architettoniche nelle basiliche cristiane di Roma tra IV e VI secolo. Jahrbuch fr Antike und Christentum Ergnzungsband 20 (2): 1,076-96. Pensabene, P. (1999) Progetto unitario e reimpiegio nell'Arco di Costantino. In P. Pensabene and C. Panella, Arco di Costantino: tra archeologia e archeometria: 13^2. Rome, L"Erma' di Bretschneider. Pensabene, P. and Panella, C. (1993^) Reimpiego e progettazione architettonica nei monumenti tardo- antichi di Roma. Atti della Pontificia Accademia Romana di Archeologia: Rendiconti 66: 111-283. Pensabene, P. and Panella, C. (1999) Arco di Costantino: tra archeologia e archeometria. Rome, L"Erma' di Bretschn eider. Pierce, P. (1989) The Arch of Constantine: propaganda and ideology in late Roman art. Art History 12: 387-418. Pietri, C. (1976) Roma Christiana I. Rome, cole Franaise de Rome. Poeschke, J. (1996) (ed.) Antike Spolien in der Architektur des Mittelalters und der Renaissance. Munich, Hirmer Verlag. Pohlsander, H.A. (1995) Helena: Empress and Saint. Chicago, Ares Publishers. Pollini, J. (1984) Damnatio memoriae in stone: two portraits of Nero reut to Vespasian in American Museums. American Journal of Archaeology 88: 547-55. Punzi, R. (1999) Fonti documentarie per una rilettura delle vicende post-antiche dell'Arco di Costantino. In P. Pensabene and C. Panella, Arco di Costantino: tra archeologia e archeometria: 185-228. Rome, L"Erma' di Bretschneider. This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions ARCH OF CONSTANTINE 1 83 Raeder, J. (1983) Die Statuarische Ausstattung der Villa Hadriana bei Tivoli. Frankfurt am Main, Peter Lang. Richardson Jr., L. (1975) The date and program of the Arch of Constantine. Archeologia Classica 27: 72-8. Riegl, A. (1901) Sptrmische Kunstindustrie. Vienna, Hof- und Staatsdruckerei. Riegl, A. (1985) Late Roman Art Industry. Rome, G. Bretschneider. Roberts, M. (1989) The Jeweled Style. Ithaca, Cornell University Press. Rohmann, J. (1998) Die sptantiken Kaiserportrts am Konstantinsbogen in Rom. Mitteilungen des Deutschen Archologischen Instituts: Rmische Abteilung 105: 259-82. Ruysschaert, J. (1962-3) Essai d'interprtation synthtique de l'arc de Constantin. Atti della Pontificia Accademia Romana di Archeologia: Rendiconti 35: 79-100. Ryberg, I.S. (1967) The Panel Reliefs of Marcus Aurelius. New York, Archaeological Institute of America. Saradi, H. (1997) The use of ancient spolia in Byzantine monuments: the archaeological and literary evidence. International journal of the Classical Tradition 3: 395-423. Saradi-Mendelovici, H. (1990) Christian attitudes toward pagan monuments in late antiquity. Dumbarton Oaks Papers 44: 47-61. Schmidt-Colinet, A. (1996) Zur Ikonographie der hadrianischen Tondi am Konstantinsbogen. In F. Blakolmer (ed.), Fremde Zeiten. Festschrift Jrgen Borchardt II: 261-73. Vienna, Phoibos. Schrenk, S. (1995) Typos und Antitypos in der Frhchristliche Kunst. Munster, Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung. Slavitt, D. (1998) Ausonius: Three Amusements. Philadelphia, University of Pennsylvania Press. Smith, R.R.R. (1997) The public image of Licinius I: portrait sculpture and imperial ideology in the early fourth century. Journal of Roman Studies 87: 170-202. Spivey, N. (1995) Stumbling towards Byzantium: the decline and fall of late antique sculpture. Apollo 142 (July): 20-3. Steiner, A.M. (1994) Cui costru l'Arco di Costantino? Rivelazioni su un monumento simbolo del mondo romano. Archeo: 38-45. Stewart, P. (1999) The destruction of statues in late antiquity. In R. Miles (ed.), Constructing Identities in Late Antiquity. 159-89. London, Routledge. Strong, D. (1988) Roman Art. Harmondsworth, Penguin. Strong, D. (1994) Roman Museums. London, Pindar Press. Stuart Jones, H. (1906) Notes on Roman historical sculptures. Papers of the British School at Rome 3: 217-71. Stucchi, S. (1949-50) L'Arco detto 'di Portogallo' sulla via Flaminia. Bullettino della Commissione Archeologica Communale di Roma 73: 101-22. Torelli, M. (1992) Topografia e iconologia. Arco di Portogallo, Ara Pads, Ara Providentiae, Templum Solis. Ostraka 1: 105-31. Torelli, M. (1993a) Arco di Portogallo. In E.M. Steinby, Lexicon Topographicum Urbis Romae I: 77-9. Rome, Edizioni Quasar. Torelli, M. (1993b) Arcus Novus. In E.M. Steinby, Lexicon Topographicum Urbis Romae I: 101-2. Rome, Edizioni Quasar. Toynbee, J. and Ward-Perkins, J.B. (1956) The Shrine of St Peter. London, Longmans, Green and Co. Turcan, R. (1991) Les tondi d'Hadrien sur l'arc de Constantin. Acadmie des Inscriptions et Belles- lettres: Comptes Rendus: 53-80. Usher, M. (1998) Homeric Stitchings: the Homeric Centos of the Empress Eudocia. Lanham, Md., Oxford Rowman and Littlefield. Vasari, G. (1568) Le vite de' pi eccellenti pittori, scultori ed archittetori (ed. G. Milanesi, 1878). Florence, Sansoni. Vittinghoff, F. (1936) Der Staatfeind in der Rmischen Kaiserzeit. Untersuchungen zur 'Damnatio Memoriae '. Berlin, Junker und Dnnhaupt. This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions 184 ELSNER von Sydow, W. (1969) Zur Kunstgeschichte des Sptantiken Portrts im 4 Jahrhunderst n. Chr. Bonn, R. Habelt. Wace, A.J.B. ( 1 907) Studies in Roman historical reliefs. Papers of the British School at Rome 4: 270-6. Waelkens, M. (1985) From a Phrygian quarry: the provenance of the statues of the Dacian prisoners in Trajan's Forum at Rome. American Journal of Archaeology 89: 641-53. Walton, A. (1924) The date of the Arch of Constantine. Memoirs of the American Academy at Rome 4: 169-80. Ward-Perkins, B. (1999) Reusing the architectural legacy of the past, Entre Idologie et Pragmatisme. In G.P. Brogiolo and B. Ward-Perkins (eds), The Idea and Ideal of the Town Between Late Antiquity and the Early Middle Ages: 225^4. Leiden, Brill. Ward-Perkins, J.B. (1952) The shrine of St Peter's and its 12 spiral columns. Journal of Roman Studies 42: 21-33. Wilson Jones, M. (lorthcoming) Genesis and mimesis: the design or the Arch ot Constantine in Rome. Journal of the Society of Architectural Historians. Woods, D. (1991) The date of the translation of the relics of SS. Andrew and Luke to Constantinople. Vigiliae Christianae 45: 286-92. Woods, D. (1997) Where did Constantine I die? Journal of Theological Studies 48: 531-5. Zanker, P. (1988) The Power of Images in the Age of Augustus. Ann Arbor, University of Michigan Press. This content downloaded from 129.67.21.201 on Mon, 25 Nov 2013 07:34:38 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions