Sie sind auf Seite 1von 2

Services, Wrtsil Finland Oy

Engine section Engine type Ref. Date Issue Document No. Page
01 Operating data See below WFIS 08-Jan-2013 01 3201Q214 1(2)

Wrtsil Finland Oy P.O. Box 252 (Tarhaajantie 2) Telecop. +358 10 709 1847 Tel. +358 10 709 0000 Business ID 0773744-3
Services, Vaasa FIN-65101 Vaasa, Finland Telecop. +358 10 709 1380 Registered Office: Vaasa
Wrtsil Finland Oy P.O. Box 50 (Stlarminkatu 45) Telecop. +358 10 709 3279 Tel. +358 10 709 0000
Services, Turku FIN-20811 Turku, Finland Telecop. +358 10 709 3410

OPERATING
INSTRUCTION
Peak pressures
Engine type This bulletin concerns WRTSIL

Vasa 32, 32GD, 32LN and 32LNGD


engines.
General The level of mechanical stress put on the engine components is directly
related to the peak pressure (firing pressure) of the engine.
Note! Too high peak pressure will increase the risk of engine failure and human
injury.
Factors with an influence on peak pressures are e.g.
Injection timing
Compression ratio
Charge air pressure
Ambient temperature
Fuel quality
The table below shows the maximum allowed continuous peak pressure
depending on which type of connecting rod the engine is fitted with.
Note! Engines with lower rating have lower maximum allowed peak pressures
than listed below.
Maximum allowed continuous peak pressure
Type of Connecting Rod (bar)
O-profile



145
H-profile



155
Three-piece



165
See also bulletins,
3201N023, Injection timing and max. combustion pressures
WV01Q099, Measuring firing pressures
Recommendation Contact Wrtsil for more information if the maximum allowed peak
pressure has been exceeded for longer periods.

Services, Wrtsil Finland Oy Operating Instruction
Issue Document No. Page
01 3201Q214 2(2)

2013 Wrtsil Finland Oy All rights reserved
No part of this publication may be reproduced or copied in any form or by any means (electronic, mechanical, graphic, photocopying,
recording, taping or other information retrieval systems) without the prior written permission of the copyright holder. Wrtsil Finland Oy
makes no representation, warranty (express or implied) in this publication and assumes no responsibility for the correctness, errors or
omissions for information contained herein. Information in this publication is subject to change without notice.
Unless otherwise expressly set forth, no recommendation contained in this document is to be construed as provided due to a
defect in the engine, but merely as an improvement of the engine and/or the maintenance procedures relating thereto. Any actions
by the owner/operator as a result of the recommendations are not covered under any warranty provided by Wrtsil and such
actions will thus be at the owners/operators own cost and expense.
NO LIABILITY WHETHER DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL, IS ASSUMED WITH RESPECT TO THE
INFORMATION CONTAINED HEREIN. THIS PUBLICATION IS CONFIDENTIAL AND INTENDED FOR INFORMATION PURPOSES
ONLY.
Letter distribution Wrtsil Services Network and operators/owners of engines concerned.
Letter validity Until further notice.

Verwandte Interessen