Sie sind auf Seite 1von 13

We reserve all rights in this document and in the information contained therein.

Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
ABB Switzerland Ltd
Rev. ind:

Type des. Part no.
Prep. A. Bemsel / PSNEX 2005-11-12 Doc.kind
No. of p.
Appr. H. Benninger / PSND 2007-05-21
Resp.dept. PSNEX
Title System Test Report ETL600
13+
Doc. no. Lang. Rev. ind. Page

ABB Switzerland Ltd 1KHD626826 en G B1
FILE: 1KHD626826ge SystemTest Report ETL600.doc; TEMPLATE: TECHN_DOC_STAND_P.dot R0; SKELETON: ; SAVEDATE: 5/21/2007 5:32:00 PM
SYSTEM TEST REPORT

Powerline Carrier Equipment: Series ETL600

Project : ..

ABB Order N : ..

Station : ..

Link : ..

Equipment N : ..

Frequency : TX = kHz RX = kHz

Direction : ..

System Test Report contains

ETL600 System Test Report Pages B1 to B13

HMI600 Printout of Configuration Pages .............

HMI600 Printout of Status Pages .............

The tuning of the equipment is in accordance with the following instructions:

Programming and Testing of ETL600 1KHW001493-EN
Compatibility Requirements for ETL600 1KHW001490-EN
Tuning of ETL600 Rx RF Filter P4RX 1KHW001491-EN
Tuning of ETL600 Tx RF Filter E5TX 1KHW001492-EN
Input Voltage Change B5LC 1KHL015788-EN
APLC Channel Equalization for ETL600 1KHW001494-EN
Firmware Download for ETL600 1KHW001496-EN
Technical Data ETL600 1KHW001498-EN



Doc. no. Lang. Rev. ind. Page

ABB Switzerland Ltd 1KHD626826 en G B2

SAFETY INSTRUCTIONS
Please refer to chapter 2 of Instruction Manual 1KHW001489.
Designations and abbreviations used:
Refer to 1KHW001493-EN Programming and Testing of ETL600
REVISION
Rev.
ind.
Page (p.)
Chapter (c.)
Description Date
Dept./Init.
a Complete document Exctracted from document 1KHW001993-EN, Rev. A. 2005-11-21,
PTUKX1/AB
b c. Safety instructions Text modified
c. Designations and
abbreviations
Added
Complete document Added fields for revision index referring to the contents of the test report
Complete table of tests Changed text size to 9
Steps B.5.2 and B.5.3 Added. => Previous steps B.5.2 to B.5.4 renumbered to B.5.4 to B.5.6
Steps B.5.1 and B.6.1 Added lines for the bandwidth 4 kHz
c. Customer acceptance
(last page)
Modified
2006-02-17,
PTUKT/Be
c Section B7 Inserted. Previous sections B7 B14 renumbered to B8 B15 2006-04-26,
PTUKT/Be
Step B10.4 (earlier B9.4) Replaced T22 by T71
Step B4 Checkbox added
d Steps B12, B13 Changed acceptance limits 2006-06-30,
PSND/Be
e p. 1, p. 13
p. 1
Updated department designations
Inserted line for link designation
2006-09-19,
PSND/Be
f Steps B14, B15 Tests of G.703.1 and LAN ports added
( previous sections B14, B15 renumbered to B16, B17).
Replaced entry fields for telephony levels by checkboxes
2007-02-01,
PSND/Be
g Steps B11.3, B11.5 Corrected default levels 2007-05-21,
PSND/Be









Rev. ind.
System Test Report ETL600

Equipment HE


Doc. no. Lang. Rev. ind. Page

ABB Switzerland Ltd 1KHD626826 en G B3

Test
No.

Test procedure

Test point
Permissible
value

Units
Test
result
B.1 General

B.1.1 Visual checks

Correct wiring of protective earth P7LA, P7LC PE wired [ ]
Correct wiring of power supply P7LA, P7LC polarity ok [ ]
Equipment connected to adequate
voltage source
[ ]
B.2 Check power supply B5LA/B5LC
Upper

Lower
B.2.1 Battery supply 48V DC B5LA (BAT-0V) -46 to 56 V DC [ ] [ ] D
B.2.2 Mains supply 230V AC B5LC (UR-0V) -46 to 52 V DC [ ] [ ] D
B.2.3 Mains supply 115V AC B5LC (UR-0V) -46 to 52 V DC [ ] [ ] D
B.2.4 Ripple on 48V DC B5LA (BAT-0V) < 1 V rms [ ] [ ] D
B.2.5 Ripple on UR (Mains) B5LC (UR-0V) < 1 V rms [ ] [ ] D
B.3 Connect to the equipment, download
configuration and prepare for tuning &
testing

Connect to the equipment Check communication
between PC and P4LT
[ ]
Download configuration Download successful [ ]
Activate the Tuning & testing dialog box Prepare Tuning & testing [ ]
B.4 Change configuration, if necessary
[ ]
B.5 Transmitter

B.5.1 Programming of Tx RF filter
Refer to Tuning of ETL600 Tx RF Filter
E5TX 1KHW001492-EN

Upper* Lower
Bandwidth = 4 kHz E5TX Refer [ ] [ ] D
Bandwidth = 8 kHz E5TX to [ ] [ ] D
Bandwidth = 16 kHz E5TX document [ ] [ ] D
Bandwidth = 32 kHz E5TX 1KHW001492 [ ] [ ] D
Center frequency E5TX f
Tx
=________ kHz
B.5.2 Settings for RF hybrid P3LE
Jumpers set according to dialog box
'Tune Tx RF filter'
P3LE T3Ax, T3Bx,
T4Ax, T4Bx
[ ]
B.5.3 Settings for combiner P3LG, if
present

Jumpers set according to dialog box
'Tune Tx RF filter'
P3LG TAx, TBx, JRx [ ]

Upper und Lower stands for upper rack / lower rack and applies to 80 W equipment ETL680 only.
Rev. ind.
System Test Report ETL600

Equipment HE


Doc. no. Lang. Rev. ind. Page

ABB Switzerland Ltd 1KHD626826 en G B4

Test
No.

Test procedure

Test point
Permissible
value

Units
Test
result

B.5.4 Tune Tx RF filter
Upper* Lower
Dialog box 'Tune Tx RF filter' E5TX Refer to doc.
1KHW001492
[ ] [ ] D
B.5.5 Adjust Tx RF level
Dialog box: Adjust Tx RF level
Click Start/Set
RF hybrid (X200) or RF line
(X175)
value indicated
in dialog box
[ ]
B.5.6 Adjust Tx alarm level
Dialog box: Adjust Tx alarm level
Click Activate Tx alarm level, set jumper
CH and turn potentiometer R116 on
P1LA till LED on it lights

LED to be ON

[ ]
Tx alarm indication: RF hybrid & - in case of
80W - combiner
LED to be ON [ ]
State of HW alarm relay after
programmed delay.
Pins 2-3 of V9OT cable Closed [ ]
Turn potentiometer R116 on P1LA till
LED on it goes off.
LED to be OFF [ ]
Tx alarm indication RF hybrid & - in case of
80W - combiner
LED to be OFF [ ]
State of HW alarm relay after
programmed delay.
Click OK.
Pins 2-3 of V9OT cable Open [ ]
B.6 Recei ver
B.6.1 Programming of Rx RF filter
Refer to Tuning of ETL600 Rx RF Filter
P4RX 1KHW001491-EN


Bandwidth = 4 kHz P4RX Refer [ ]
Bandwidth = 8 kHz P4RX to [ ]
Bandwidth = 16 kHz P4RX document [ ]
Bandwidth = 32 kHz P4RX 1KHW001491 [ ]
Center frequency P4RX f
Rx
=________ kHz
B.6.2 Tune Rx RF filter P4RX, if present
Dialog box 'Tune Rx RF filter' P4RX, P3LL, P4LM Refer to doc.
1KHW001491
[ ]
B.6.3 Adjust Rx RF level
Dialog box: Tuning & testing
Dialog box: Adjust Rx RF level Dialog box Value
indicated
in dialog box.
dBu [ ]
Follow the instructions in the dialog box

B.6.4 Tune RF hybrid P3LE
Tuned Default
Dialog box: Tune RF hybrid Dialog box Tuned / default
setting
[ ] [ ] D
Rev. ind.
System Test Report ETL600

Equipment HE


Doc. no. Lang. Rev. ind. Page

ABB Switzerland Ltd 1KHD626826 en G B5

Test
No.

Test procedure

Test point
Permissible
value

Units
Test
result
B.6.5 Link alarm indication
Activate link alarm by interrupting RF
connection.
Link alarm LED on P4LT LED to be ON [ ]
State of Link alarm relay after
programmed delay.
Terminals 5-6 at V9OT
external cable
Closed [ ]
Deactivate link alarm by restoring the
link.
Link alarm LED on P4LT LED to be OFF [ ]
State of link alarm relay after
programmed delay.
Terminals 5-6 at V9OT
external cable
Open [ ]
B.7 Equalization



B.7.1 Measure frequency response

Ch 1 Ch 2 Ch 3
In menu Equipment / Commissioning and
maintenance / Frequency response /
APLC channel 1, APLC channel 2 or
APLC channel 3
HMI600 [ ] [ ] [ ]

B.7.2 Select Equalizer

Ch 1 Ch 2 Ch 3
In menu Equipment / Commissioning and
maintenance / Select equalizer / APLC
channel 1, APLC channel 2 or
APLC channel 3
HMI600 [ ] [ ] [ ]
B.8 Testing of R1BC, if present
Activate alarms as programmed on
R1BC.
Corresponding N/C contacts
on R1BC.
Closed [ ]
Deactivate alarms as programmed on
R1BC.
Corresponding N/C contacts
on R1BC.
Open [ ]
B.9 Configure Real Time Clock (RTC)
B.9.1 Setting real time clock
Menu: Equipment, Commissioning and
maintenance, Eventrecorder, Set clock

Download date / time to RTC Dialog box Actual time and
date
[ ]
B.9.2 Testing external real time clock
synchronization (if available)

Menu: Equipment, Commissioning and
maintenance, Eventrecorder, Set clock

Download date/time to RTC Dialog box Wrong time
Upload date/time from RTC Dialog box Correct time [ ]

Rev. ind.
System Test Report ETL600

Equipment HE


Doc. no. Lang. Rev. ind. Page

ABB Switzerland Ltd 1KHD626826 en G B6

Test
No.

Test procedure

Test point
Permissible
value

Units
Test
result
B.10 Testing of NSD600 / G4AI, if
present

B.10.1 Inputs
N11 N22N28N34N54N65N71
Input 1 IN1
Activate Input 1
Check LED IN1
Terminal,
(T/1) (T.../2)
LED IN1
U1, see
System settings
ON

V DC
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
N11 N22N28N34N54N65N71
Input 2 IN2
Activate Input 2
Check LED IN2
Terminal,
(T/3) (T.../4)
LED IN2
U2, see
System settings
ON

V DC
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
N11 N22N28N34N54N65N71
Input 3 IN3
Activate Input 3
Check LED IN3
Terminal,
(T/5) (T.../6)
LED IN3
U3, see
System settings
ON

V DC
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
N11 N22N28N34N54N65N71
Input 4 IN4
Activate Input 4
Check LED IN4
Terminal,
(T/7) (T.../8)
LED IN4
U4, see
System settings
ON

V DC
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
B.10.2 Outputs
N11 N22N28N34N54N65N71
Enforce action for OUT1.
Check Output 1, OUT1:
Check LED OUT1
Terminal,
(T/9) (T.../10)
LED OUT1

Closed
ON

[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
N11 N22N28N34N54N65N71
Enforce action for OUT2.
Check Output 2, OUT2:
Check LED OUT2
Terminal,
(T/11) (T.../12)
LED OUT2

Closed
ON

[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
N11 N22N28N34N54N65N71
Enforce action for OUT3.
Check Output 3, OUT3:
Check LED OUT3
Terminal,
(T/13) (T.../14)
LED OUT3

Closed
ON

[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
N11 N22N28N34N54N65N71
Enforce action for OUT4.
Check Output 4, OUT4:
Check LED OUT4
Terminal,
(T/15) (T.../16)
LED OUT4

Closed
ON

[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
N11 N22N28N34N54N65N71
Enforce action for relay 1
REL1 close/open
Check LED REL1
Terminal,
(T/17) (T.../18)
LED REL1
Refer G4AI
programming
ON

[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
N11 N22N28N34N54N65N71
Enforce action for relay 2
REL2 close/open
Check LED REL2
Terminal,
(T/19) (T.../20)
LED REL2
Refer G4AI
programming
ON

[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
B.10.3 NSD600 loop test
TPE1 TPE2
Check Actual transmission
time T
Link

Menu: Equipment,
Commissioning and
maintenance, NSD600 send
loop test

HMI600

< 1.3*T0

ms

_______

_______
B.10.4 Command transmission
time

Command A
Tx command A

Rx command A
Terminal:
(T71/1) (T71/2) [ ]
(T/...) (T.../) [ ]
(T71/9) (T71/10) [ ]
(T/...) (T.../) [ ]
Refer HMI600
Mean value
T0


ms
TPE1

________
TPE2

________

Rev. ind.
System Test Report ETL600

Equipment HE


Doc. no. Lang. Rev. ind. Page

ABB Switzerland Ltd 1KHD626826 en G B7

Test
No.

Test procedure

Test point
Permissible
value

Units
Test
result
Command B
Tx command B

Rx command B
Terminal:
(T71/3) (T71/4) [ ]
(T/...) (T.../) [ ]
(T71/11) (T71/12) [ ]
(T/...) (T.../) [ ]
Refer HMI600
Mean value
T0


ms
TPE1

________
TPE2

________

Command C
Tx command C

Rx command C
Terminal:
(T71/5) (T71/6) [ ]
(T/...) (T.../) [ ]
(T71/13) (T71/14) [ ]
(T/...) (T.../) [ ]
Refer HMI600
Mean value
T0


ms
TPE1

________
TPE2

________

Command D
Tx command D

Rx command D
Terminal:
(T71/7) (T71/8) [ ]
(T/...) (T.../) [ ]
(T71/15) (T71/16) [ ]
(T/...) (T.../) [ ]
Refer HMI600
Mean value
T0


ms
TPE1

________
TPE2

________

B.10.5 Reset counters

Menu: Equipment,
Commissioning and
maintenance, Eventrecorder,
Reset counter, OK:
HMI600 All counters = 0 [ ]
B.11 Testing of O4LE
B.11.1 Service Phone. Mark if configured:
N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
Pick up the phones and talk. Service phone, at front
panel
Remote service
phone rings, buzzer
drones, talk is
possible

N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
B.11.2 Hot line direct phone Mark if configured:
N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
Pick up the phone, wait, pick
up remote phone
Direct phone Remote direct
phone rings until
phone is picked up.

N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
Measure Output level.
Feed 800 Hz with configured
input level of remote
subscriber (Def.: 0.0 dBm).
Feed into rem. equ. at
terminal, telephony 0a-0b
Measure at terminal,
telephony 0a-0b
Configured Output
level 1 dB
(Def.: -7.0 dBm)
dBm
(600 )
N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
B.11.3 Remote subscriber. At
remote equ. is Pax 2-Wire
Mark if configured:
N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
Test Ringer: Feed ringing
voltage (25 VAC, 25 Hz, R =
2.2 k) into remote PAX 2-
Wire
Feed into rem. equ. at
terminal, telephony 8a-8b
Subscriber must
ring

N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
Measure Output level.
Feed 800 Hz with configured
input level of remote
PAX.(Def.: 0.0 dBm)
Feed into rem. equ. at
terminal, telephony 8a-8b
Measure at terminal,
telephony 0a-0b
Configured Output
level 1 dB
(Def.: -7.0 dBm)
dBm
(600 )
N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
Rev. ind.
System Test Report ETL600

Equipment HE


Doc. no. Lang. Rev. ind. Page

ABB Switzerland Ltd 1KHD626826 en G B8

Test
No.

Test procedure

Test point
Permissible
value

Units
Test
result
B.11.4 Remote subscriber. At
remote equ. is Pax 4-wire
Mark if configured:
N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
Test Ringer:
Activate M-WIRE of remote
Pax 4-wire.
Activate at Remote equ.
at terminal, telephony 4a-
4b
Subscriber must
ring

N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
Measure Output level.
Feed 800 Hz with configured
input level of remote
PAX.(Def.: -3.5 dBm)
Feed into rem. equ. at
terminal, telephony 1a-1b
Measure at terminal,
telephony 0a-0b
Configured Output
level 1 dB
(Def.: -7.0 dBm)
dBm
(600 )
N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
B.11.5 Pax 2-wire Mark if configured:
N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
Measure Output level.
Feed 800 Hz with configured
input level of remote
subscriber.(Def.: 0.0 dBm)
Feed into rem. equ. at
terminal, telephony 0a-0b
Measure at terminal,
telephony 8a-8b
Configured Output
level 1 dB
(Def.: -7.0 dBm)
dBm
(600 )
N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
PAX-BLOCKING normal

Measure at terminal,
telephony 6a-6b, 6b-7a
6a-6b is open,
6b-7a is closed

N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]

PAX-BLOCKING blocked
Switch off remote equ., wait
about 30 sec.
Measure at terminal,
telephony 6a-6b, 6b-7a
6a-6b is open,
6b-7a is closed

N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
B.11.6 Pax 4-wire. At remote equ. is
Pax 4-wire
Mark if configured: N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
Test E-Wire:
Close and open at Remote
equ. at terminal, telephony
4a-4b
Terminal, telephony
3a-3b
E-Wire must toggle
N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
Measure Output level.
Feed 800 Hz with configured
input level of remote PAX
(Def.: -3.5 dBm).
(Activate at terminal, telephony
4a-4b on both equ.)
Feed into rem. equ. at
terminal, telephony 1a-1b
Measure at terminal,
telephony 2a-2b
Configured Output
level 1 dB
(Def.: -3.5 dBm)
dBm
(600 )
N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]

PAX-BLOCKING normal

Measure at terminal,
telephony 6a-6b, 6b-7a
6a-6b is open,
6b-7a is closed

N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]

PAX-BLOCKING blocked
Switch off remote equ., wait
about 30 sec.
Measure at terminal,
telephony 6a-6b, 6b-7a
6a-6b is open,
6b-7a is closed

N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
Rev. ind.
System Test Report ETL600

Equipment HE


Doc. no. Lang. Rev. ind. Page

ABB Switzerland Ltd 1KHD626826 en G B9

Test
No.

Test procedure

Test point
Permissible
value

Units
Test
result
B.11.7 Pax 4-wire. At remote equ. is
Remote subscriber
Mark if configured:
N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
Test E-Wire:
Toggle hook of phone.
(Close and open at Remote
equ. at terminal, telephony
0a-0b)
Terminal, telephony
3a-3b
E-Wire must toggle
N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
Measure Output level.
Feed 800 Hz with configured
input level of remote
subscriber.(Def.: 0.0 dBm)
Feed into rem. equ. at
terminal, telephony 0a-0b
Measure at terminal,
telephony 2a-2b
Configured Output
level 1 dB
(Def.: -3.5 dBm)
dBm
(600 )
N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]

PAX-BLOCKING normal

Measure at terminal,
telephony 6a-6b, 6b-7a
6a-6b is open
6b-7a is closed

N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]

PAX-BLOCKING blocked
Switch off remote equ., wait
about 30 sec.
Measure at terminal,
telephony 6a-6b, 6b-7a
6a-6b is open
6b-7a is closed

N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
B.11.8 Pax 4/2-wire Mark if configured:
N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
Test E-Wire:
Close and open at Remote
equ. at terminal, telephony
4a-4b
Terminal, telephony
3a-3b
E-Wire must toggle
N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
Measure Output level of AF1.
Feed 800 Hz with configured
input level of remote PAX
(Def.: -3.5 dBm).
Activate at terminal, telephony
4a-4b on both equ..
Feed into rem. equ. at
terminal, telephony 1a-1b
Measure at terminal,
telephony 2a-2b
Configured Output
level 1 dB
(Def.: -3.5 dBm)
dBm
(600 )
N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
Measure Output level of
PAX2W.
Feed 800 Hz with configured
input level of remote PAX
(Def.: -3.5 dBm).
(Activate at terminal, telephony
4a-4b on both equ.)
Feed into rem. equ. at
terminal, telephony 1a-1b
Measure at terminal,
telephony 8a-8b
Configured Output
level 1 dB
(Def.: -7.0 dBm)
dBm
(600 )
N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
Test Local/Transit:
Measure Output level at AF1.
Feed 800 Hz with configured
input level of remote PAX2W
(Def.: -0.0 dBm).
Activate at terminal, telephony
5a-4b of remote equ..
(Activate at terminal, telephony
4a-4b on both equ.)
Feed into rem. equ. at
terminal, telephony 8a-8b
Measure at terminal,
telephony 8a-8b
Configured Output
level 1.5 dB
(Def.: -7.0 dBm)
dBm
(600 )
N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]

PAX-BLOCKING normal

Measure at terminal,
telephony 6a-6b, 6b-7a
6a-6b is open
6b-7a is closed

N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]

PAX-BLOCKING blocked
Switch off remote equ., wait
about 30 sec.
Measure at terminal,
telephony 6a-6b, 6b-7a
6a-6b is open
6b-7a is closed

N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
Rev. ind.
System Test Report ETL600

Equipment HE


Doc. no. Lang. Rev. ind. Page

ABB Switzerland Ltd 1KHD626826 en G B10

Test
No.

Test procedure

Test point
Permissible
value

Units
Test
result
B.11.9 Transit mode for E&M wire Mark if configured:
N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
Test E-Wire:
Close and open at Remote
equ. at terminal, telephony
4a-4b
Terminal, telephony
3a-3b
E-Wire must toggle
N11
[ ]
N22
[ ]
N54
[ ]
B.11.10 Testing the teleoperation
ports

N11 N22 N34 N54 N65
B.11.11 Teleoperation AF1, if not
used for telephony
Mark if configured:

[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Fed input level, [dBm],
@ 800 Hz at AF1-IN of remote.
Expected Output
level at AF1-OUT
Measured Output level at
AF1-OUT

N11: ___________1
N22: ___________1
N34: ___________1
N54: ___________1
N65: ___________1
Feed into rem. equ. at
terminal, telephony 1a-1b
Measure at terminal,
telephony 2a-2b
ext. Boost not active.
N11: _______1
N22: _______1
N34: _______1
N54: _______1
N65: _______1
dBm
(600 )
N11: ___________
N22: ___________
N34: ___________
N54: ___________
N65: ___________
N11 N22 N34 N54 N65
B.11.12 Teleoperation AF2 Mark if configured:

[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Fed input level, [dBm],
@ 800 Hz at AF2-IN of remote.
Expected Output
level at AF2-OUT
Measured Output level at
AF2-OUT

N11: ___________1
N22: ___________1
N34: ___________1
N54: ___________1
N65: ___________1
Feed into rem. equ. at
terminal, teleop. 3a-3b
Measure at terminal,
teleop. 4a-4b
ext. Boost not active.
N11: _______1
N22: _______1
N34: _______1
N54: _______1
N65: _______1
dBm
(600 )
N11: ___________
N22: ___________
N34: ___________
N54: ___________
N65: ___________
N11 N22 N34 N54 N65
B.11.13 Teleoperation AF3 Mark if configured:

[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Fed input level, [dBm],
@ 800 Hz at AF3-IN of remote.
Expected Output
level at AF3-OUT
Measured Output level at
AF3-OUT

N11: ___________1
N22: ___________1
N34: ___________1
N54: ___________1
N65: ___________1
Feed into rem. equ. at
terminal, teleop. 5a-5b
Measure at terminal,
teleop. 6a-6b
ext. Boost not active.
N11: _______1
N22: _______1
N34: _______1
N54: _______1
N65: _______1
dBm
(600 )
N11: ___________
N22: ___________
N34: ___________
N54: ___________
N65: ___________
Rev. ind.
System Test Report ETL600

Equipment HE


Doc. no. Lang. Rev. ind. Page

ABB Switzerland Ltd 1KHD626826 en G B11

Test
No.

Test procedure

Test point
Permissible
value

Units
Test
result
N11 N22 N34 N54 N65
B.11.14 Teleoperation AF4 Mark if configured:

[ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Fed input level, [dBm],
@ 800 Hz at AF4-IN of remote.
Expected Output
level at AF4-OUT
Measured Output level at
AF4-OUT

N11: ___________
N22: ___________
N34: ___________
N54: ___________
N65: ___________
Feed into rem. equ. at
terminal, teleop. 7a-7b
Measure at terminal,
teleop. 8a-8b
ext. Boost not active.
N11: _______1
N22: _______1
N34: _______1
N54: _______1
N65: _______1
dBm
(600 )
N11: ___________
N22: ___________
N34: ___________
N54: ___________
N65: ___________
N11 N22 N54
B.11.15 Teleoperation AF4 used for
ext. teleprotection
Mark if configured:
[ ] [ ] [ ]
Test EXT-BOOST:

Activate at remote equ. at
terminal, teleop. 9a-9b

Fed input level, [dBm],
@ 800 Hz at AF4-IN
Feed into rem. equ. at
terminal, teleop. 7a-7b
Expected Output
level at AF4-OUT
Measured Output level at
AF4-OUT

N11: ___________
N22: ___________
N54: ___________
Measure at terminal,
teleop. 8a-8b
N11: _______1
N22: _______1
N54: _______1
dBm
(600 )
N11: ___________
N22: ___________
N54: ___________
B.12 Testing of V.11 ports
B.12.1 V.11 Port 1 Front plate P4LT/P4LU
BER test V.11 PORT 1
BER 10
-6

during ____ sec
[ ]
B.12.2 V.11 Port 2 Front plate P4LT/P4LU
BER test V.11 PORT 2
BER 10
-6

during ____ sec
[ ]
Rev. ind.
System Test Report ETL600

Equipment HE


Doc. no. Lang. Rev. ind. Page

ABB Switzerland Ltd 1KHD626826 en G B12

Test
No.

Test procedure

Test point
Permissible
value

Units
Test
result
B.13 Testing of V.24 ports

B.13.1 V.24 Port 1 Front plate P4LT/P4LU
BER test V.24 PORT 1
BER 10
-6

during ____ sec
[ ]
B.13.2 V.24 Port 2 Front plate P4LT/P4LU
BER test V.24 PORT 2
BER 10
-6

during ____ sec
[ ]
B.13.3 V.24 Port 3 Front plate P4LT/P4LU
BER test V.24 PORT 3
BER 10
-6

during ____ sec
[ ]
B.13.4 V.24 Port 4 Front plate P4LT/P4LU
BER test V.24 PORT 4
BER 10
-6

during ____ sec
[ ]
B.13.5 V.24 Port 5 Front plate P4LT/P4LU
BER test V.24 PORT 5
BER 10
-6

during ____ sec
[ ]
B.13.6 V.24 Port 6 Front plate P4LT/P4LU
BER test V.24 PORT 6
BER 10
-6

during ____ sec
[ ]
B.14 Testing of G.703.1 port
B.14.1 G.703.1 Port Front plate P4LT/P4LU
BER test G.703.1 PORT
BER 10
-6

during ____ sec
[ ]
B.15 Testing of LAN port
B.15.1 LAN Port Front plate P4LT/P4LU
Test of throughput LAN PORT
Throughput
during _____ sec

_____

__________________
Percentage of errored frames LAN PORT
% errored frames
during _____ sec

%

_________
B.16 Documentation
Make a printout of equipment
configuration and status data.
[ ]
Save the '*.et6' file on disk
with Serial No. of ETL coded
in the file name,
e.g. HE400327B0.ET6
[ ]
B.17 Manual reset
[ ]


Rev. ind.
System Test Report ETL600

Equipment HE


Doc. no. Lang. Rev. ind. Page

ABB Switzerland Ltd 1KHD626826 en G B13


CUSTOMER ACCEPTANCE
The acceptance form is completed by ABB and the customer representative once all equipment tests
detailed in this document have been performed successfully. Customer acceptance form is part of the
test report.

Testfield ABB Switzerland Ltd
Department PSNEX

Date:

Test Engineer: _____________________________

Supervisor: _____________________________


FAT Witnessed

Date: _____________________________


Engineer: _____________________________


... _____________________________

.. Date: ..... _____________________________

.. Date: ..... _____________________________

.. Date: ..... _____________________________

.. Date: ..... _____________________________

.. Date: ..... _____________________________

Das könnte Ihnen auch gefallen