1

Janvier 2014 | #1 Le Nouvel Observateur

Biodiversit//4
Climat// 12
Culture// 18
Folklore// 28
Insolite// 34
International// 42
Lifestyle// 48
People// 56
Sciences// 62
Socit// 68
Sports// 74
DITO
C'est bien connu, les images en disent
souvent plus qu'un long discours. Les photos
xent un instant trs bref mais elles peuvent
nanmoins rendre avec une force ingalable
l'motion d'un vnement, que celui-ci soit
heureux ou dramatique. Voici compiles dans
cette brochure quelques-unes des photos
qui ont marqus 2013. Alors, comme rien
ne nous chappe, que nos yeux d'experts
vous montrent des choses surprenantes,
dcouvrez notre slection maison des images
les plus fortes de cette anne. Enjoy!
DITEUR
RESPONSABLE
CLINE THIRY
Biodiversit//
L
a revue scientique Plos One vient de
dvoiler qu'on avait dcouvert une
toute nouvelle espce de dauphin
au Brsil. Ces dauphins, qui ont un
long museau, ont aussi la particularit de
vivre dans les rivires. Problme, peine
dcouverte, on se rend compte que cette
espce est dj menace. La terre a encore
de nombreux mystres rvler, c'est le
cas, par exemple de cette nouvelle espce
de dauphins dcouverte au Brsil. C'est
la revue scientique Plos One qui publie
une tude mene,reprise par la BBC. La
dcouverte est importante car il s'agit d'un
nouveau spcimen de dauphin de rivire.
La dernire trouvaille de ce type datant
de la n de la premire guerre mondiale.
Cette espce est appele comme la rivire
o on l'a dcouverte, Araguaia. C'est la
cinquime espce connue dans le monde.
Sur ce nombre d'espce, trois sont dj
en danger de disparition. Le long museau
est une spcicit des dauphins de rivire,
rapporte la BBC. Ici, au Brsil, il y aurait prs
de 1000 cratures dans la rivire Araguaia.
D'aprs la revue scientique, ils se seraient
spars des autres dauphins d'Amrique
du Sud il y a deux millions d'annes. C'est
un endroit o les habitants les voient tout
le temps. C'est un grand spcimen, mais
personne ne l'a jamais tudi , indique le D
r
Thomas Hrbek de l'Universit d'Amazonie.
SAMEDI 4/NICOLE DUPRA/PLOSONE.ORG
Nouvelle espce
de dauphin
POUR LA PREMIRE FOIS DEPUIS 100 ANS, UNE NOUVELLE ESPCE DE
DAUPHIN DE RIVIRE VIENT D'TRE DCOUVERTE PAR UNE QUIPE DE
SCIENTIFIQUES QUI ONT MIS EN LIGNE LEUR TUDE LE 22 JANVIER SUR
LEUR SITE PLOS ONE. VOLUANT DANS LA RIVIRE BRSILIENNE ARAGUAIA,
CE DAUPHIN SERAIT L'UN DES 1.000 SPCIMENS DE SON ESPCE, BAPTISE
INIA ARAGUAINSIS.
4
DCOUVERTE
DCOUVERTE
DCOUVERTE
DCOUVERTE
DCOUVERTE
DCOUVERTE
DCOUVERTE
5
C'est un endroit o
les habitants les voient
tout le temps. C'est
un grand spcimen,
mais personne
ne l'a jamais tudi.
6 Biodiverist//
En dpit de sa ressemblance avec une tte
d'ours polaire, c'est bien une mle que
l'on voit ici. Elle a t photographie par
Amos Nachoum au large de l'Afrique
du Sud. Egalement appel poisson lune,
l'animal peut peser jusqu' une tonne.
DIMANCHE 5/AMOS NACHOUM/ CATERS NEWS/SIPA
Trois dpouilles de baleines sur le pont
du navire-usine japonais Nisshin Maru,
dans l'ocan Austral, sur une photo prise
le 5 janvier par l'association cologiste Sea
Shepherd. Ces ctacs, ainsi qu'un quatrime
n'apparaissant pas sur l'image car en
train d'tre dcoup, ont t chasss dans
un sanctuaire , accuse Sea Shepherd.
LUNDI 6/TIM WATTERS/AP/SIPA
7
On reste au Kamchatka avec la photo
de cette femelle grizzly qui enseigne la
pche au saumon l'un de ses petits.
Une image saisie par Marco Mattiusi.
MARDI 7/MARCO MATTIUSSI/SOLENT NEWS/SIPA
8 Biodiverist//
Trois lionceaux blancs sont ns le 28 janvier
au Zoo Safari Borysew, prs de Lodz,
en Pologne. Ci-dessus, le trio d'adorables
flins photographi le 1
er
fvrier.
JEUDI 16/REUTERS/KACPER PEMPEL
Et voici Azira, la mre des petits,
visiblement trs protectrice leur gard.
MERCREDI 15/REUTERS/KACPER PEMPEL
9
10 Biodiverist//
Enfoui dans la fourrure de
sa mre, ce bb gibbon
mains blanches observe le
monde de ses grands yeux
neufs, le 21 novembre, au zoo
de Philadephie, dans l'Etat
amricain de Pennsylvanie.
Reprsentant de l'espce
Hylobates lar en danger
selon la liste rouge de l'UICN
il est n le 2 novembre, et
n'a pas encore de nom.
VEDREDI 24/MATT ROURKE/AP/SIPA
11
Triste constat : l'okapi a rejoint la liste
rouge des espces menaces tablie par
l'Union internationale pour la conservation
de la nature (UICN), a-t-on appris ce
28 novembre. Ce ruminant de la mme
famille que la girafe vit uniquement dans
les forts tropicales de la Rpublique
dmocratique du Congo (RDC). Selon l'UICN,
moins de 5.000 individus vivent encore
l'tat sauvage, leur survie tant menace
par le braconnage, la perte des habitats
naturels, ainsi que la prsence de rebelles
et de mineurs illgaux. Ci-dessus,
Kamina nettoie sa petite Mbuti, ge
d'un peu plus de deux semaines, au
zoo de Beauval, Saint-Aignan, dans
le Loir-et-Cher, le 12 juillet dernier.
SAMEDI 25/ALAIN JOCARD/ AFP
En libert, les suricates vivent dans
les plaines arides du sud-ouest de l'Afrique.
Autant dire que l'automne dans le comt
anglais du Hertfordshire n'est pas pour leur
plaire. Heureusement que les soigneurs
du Paradise Wildlife Park ont install
une lampe chauffante, semble se dire
ce reprsentant de l'espce, suspendu
au plus prs de la source de chaleur.
NICK POVEY/CATERS NEWS/SIPA
Angleterre
Climat//
des sacs de sable dans la
hantise de l'eau qui monte.

Le week-end dernier encore,
180 maisons ont t
submerges et l'arme
est en stand-by alors que
de nouvelles pluies sont
prvues mercredi. Face
une situation qui s'enlise, le
gouvernement doit faire face
la grogne croissante des
sinistrs, accus de lsiner sur
les moyens et de sacrier la
campagne au prot des villes.
L
e petit bourg se
trouve au cur des
Somerset Levels,
plaine marcageuse de
l'Ouest, o 11'500 hectares
sont sous les eaux aprs le
mois de janvier le plus humide
que le Royaume-Uni ait connu
depuis 1910. Du coup, les 150
habitants se sont bon gr mal
gr transforms en matelots
chevronns. Plusieurs
autres villages vivent ainsi
en semi-autarcie, livrs aux
lments, barricads derrire
INNONDATIONS
INNONDATIONS
INNONDATIONS
INNONDATIONS
INNONDATIONS
INNONDATIONS
INNONDATIONS
INNONDATIONS
13
DANS LE SUD-OUEST DE LANGLETERRE, PLUSIEURS
VILLAGES SONT COUPS DU MONDE DEPUIS DES
SEMAINES EN RAISON DE CRUES QUI SUBMERGENT
LES ROUTES ET DES MILLIERS DHECTARES DE TERRES
AGRICOLES. EN PHOTO, UNE VOITURE IMMERGE
SUR LE BAS-CT DUNE ROUTE INONDE MENANT
MUCHELNEY, DANS LE COMT DU SOMERSET,
LE 26 JANVIER.
Ici, elles ont mme
arrt Cromwell
(au XVII
e
sicle) au
moment o il sen
prenait aux glises
En visite dans la rgion, le
ministre de l'Environnement
a reu un accueil houleux.
Mardi, le prince Charles tait
attendu pour apporter un
peu de baume royal une
population en souffrance.
Muchelney, on a l'habitude
des inondations. Ici, elles
ont mme arrt Cromwell
(au XVII
e
sicle) au moment
o il s'en prenait aux glises ,
glisse, dans un sourire,
Catherine Denny, institutrice
la retraite en montrant les
fresques de la charmante
abbaye du X
e
sicle ainsi
pargne. Mais cette anne,
c'est exceptionnellement
long , constate-t-elle.
Ds le 3 janvier, le village,
qui se dploie sur une petite
butte protectrice, s'est
retrouv totalement isol.
Depuis, toutes les voies
d'accs sont sous l'eau,
deux mtres par endroits,
et on ne peut accder au
village que par une barque.
DIMANCHE 19/BEN STANSALL/AFP
14 Climat//
Une quinzaine de bbs chauve-souris,
rescapes de l'intense vague de chaleur
qui affecte l'Australie depuis Nol, sont
nourries dans une clinique spcialise, le
9 janvier. Selon la prsidente du groupe
cologiste Bat Conservation and Rescue ,
50.000 chauve-souris ont succomb aux
tempratures dpassant les 50C dans la
rgion de Brisbane, au nord-est du pays.
MARDI 21/TRISH WIMBERLEY/AP/SIPA
15
Cet homme dort dans un rayon de
supermarch aprs s'tre retrouv bloqu
par une tempte de neige, Atlanta, en
Gorgie, le 29 janvier. D'autres tats du sud
des tats-Unis, eux aussi peu coutumiers
de ce type d'intempries, sont galement
touchs. Dans certains d'entre eux,
les autorits ont dcrt l'tat d'urgence.
LUNDI 20/TAMI CHAPPELL/REUTERS
16 Climat//
01
02
03
17
04
05
06
01
Senj en Croatie, d'normes vagues
qui se sont abattues sur une promenade
longeant la cte, ont t ges par des
tempratures polaires, comme on le voit
sur cette photo prise le 16 janvier, par le
photographe Marko Korosec, spcialiste
des phnomnes climatiques extrmes.
MERCREDI 29/MARKO KOROSEC/SOLENT NEWS/SIPA
02
Des enfants samusent avec la neige tombe
sur Times Square New York, le 2 janvier.
3.000 vols ont d tre annuls dans le nord-
est des tats-Unis, qui sattend de nouvelles
chutes de neiges, accompagnes de vents
forts et de tempratures avoisinant les -20C.
MERCREDI 21/JOHN MINCHILLO/AP/SIPA
03
Un train de marchandises au niveau de la
clbre Courbe de Morant , le long de la
rivire Bow gele dans le Parc national
Banff, prs du Lac Louise, au Canada. Une
photo prise le 6 dcembre, date laquelle
la temprature dans la rgion atteignait -36C.
JEUDI 23/AFP PHOTO/J KLAMAR
04
Ciel menaant : voici une image qui
illustre bien cette expression. La photo
a t prise Montevideo alors quune
norme masse de nuages sombres se
dirigeait vers la capitale de lUruguay
depuis le rio de la Plata, le 7 janvier.
VENDREDI 3/MARIANA SUAREZ/AFP
05
Une gigantesque nappe de brouillard a
recouvert la ville de New York, mercredi
15 janvier. Vu du ciel, le phnomne a
pris une teinte onirique, comme le montre
cette photo partage sur Instagram
par @amtraver. Dcouvrez dautres
tmoignages dans cette compilation
concocte par le Guardian .
JEUDI 16/@AMTRAVER/INSTAGRAM
06
Retour en image sur lpais brouillard qui
a envelopp le sud-est de lAngleterre
le 11 dcembre, et conduit lannulation
de prs de 200 vols laroport de Londres
Heathrow. Ci-dessus, Big Ben voile par
le fog , dans la capitale britannique.
LUNDI 27/BEN CAWTHRA/REX/REX/SIPA
18 Culture//
19
L
e Festival International de sculptures
sur glace et neige de Harbin existe
depuis 1963. Il fut interrompu plusieurs
annes pendant la Rvolution culturelle,
mais il fut rinstaur en 1985. Harbin est la
capitale de la province de Heilongjiang de la
Rpublique Populaire de Chine, mais aussi
de la sculpture sur glace et neige. Harbin,
est situ au nord est de la Chine et bncie
directement du vent glacial hivernal de
Sibrie. La temprature moyenne en t est
de 21.2 Celsius, et de -16.8 Celsius l'hiver,
mais elle peut descendre jusque -38.1. Le
festival ouvre ses portes ofciellement le
5 janvier et dure trois mois. Les sculptures
d'art dcoratives vont des technologies
modernes ayant recours au laser la lanterne
traditionnelle. Plusieurs visites guides sont
organises dans les parcs de la ville. Le festival
propose plusieurs activits come le ski alpin
Yabuli, la baignade dans la rivire Songhua,
et l'exposition de lanternes de glace dans
le jardin Zhaolin. Les sculptures de neige,
ainsi que les crations faites dans la glace et
Sculptures de glace
CHINE
LES SILHOUETTES DES VISITEURS DU FESTIVAL DE
SCULPTURES SUR GLACE ET DE NEIGE HARBIN EN
CHINE, SE DTACHENT SUR LE FOND COLOR DE
GIGANTESQUES DIFICES GLACS.
la neige ont une rputation internationale.
Le Festival d'Harbin est un des quatre
vnements majeurs dans le domaine, avec
le Festival de la Neige (Japon), le Carnaval
d'Hiver (Qubec- Canada) et le Festival du
Ski en Norvge. En 2007, le festival offrait le
thme du Canada en mmoire du docteur
canadien Norman Bethune. Le festival a
aussi obtenu sa place dans le Guinness
des Records avec la plus grande sculpture
de 250 mtres de long sur 8.5 mtres de
hauteur, ralise avec plus de 13 000 m3 de
neige. Elle tait compose de deux parties :
les Chutes du Niagara et la traverse du
Dtroit de Bring par les Amrindiens. Lire
plus sur : http://www.chine-informations.
com/guide/festival-international-de-la-
glace-et-de-la-neige-de-harbin_2510.html
LUNDI 20/AFP PHOTO/AFP
20 Culture//
Ces immeubles vus en contre-plonge
forment un tonnant motif symtrique.
Photo prise le 2 janvier Hong Kong.
JEUDI 2/AFP PHOTO/ALEX OGLE
21
Le projet Freedom Ship ( Navire de la Libert ),
dont voici un visuel, envisage de la construction d'un
bateau pharaonique faisant ofce de cit ottante.
Au programme : un aroport, un centre commercial,
un casino et quelque 50.000 rsidents permanents,
sans compter les touristes et l'quipage. Pour en savoir
plus, voire vous renseigner sur l'achat hypothtique
d'un appartement (!), consultez le site web du projet.
JEUDI 2/SIPA/SIPA
22 Culture//
01
Les employs de la RATP ont eu la surprise
de dcouvrir, vendredi 20 dcembre,
une rame de mtro relooke aux couleurs
de Nol. Une dco phmre, puisque
la rame a t immdiatement retire
de la circulation. L'uvre a t ralise
par la socit de production Sisaprod
(photo), qui a post une srie de photos
sur Facebook. Hasard de l'actualit, le
mtro parisien est galement concern
aujourd'hui par une alerte l'amiante.
MERCREDI 1/SISAPROD
01
Instantan saisi au Festival international
de cerfs-volants de Bombay, le 8 janvier.
MERCREDI 8/REUTERS/DANISH SIDDIQUI
01
Contrairement aux apparences, ces
deux jeunes lles nont pas la tte
lenvers : cest la maison elle-mme qui
est sens dessus dessous. Cette uvre
originale se visite au Centre panrusse des
expositions Moscou. La photo, prise
le 14 janvier, a elle aussi t renverse.
MARDI 14/AFP PHOTO/ALEXANDER NEMENOV
01
Non, cette photo ne montre pas le pape
Franois en train de subir une lobotomie,
mais le directeur du muse de cire de Rome
en train dapporter la touche nale la statue
du souverain pontife. Prsentation au public
le 8 dcembre.
SAMEDI 4/FP PHOTO/GABRIEL BOUYS
23
01
02
03
03
24 Culture//
01
02
03
25
01
Pour la premire fois depuis 65 ans, deux
versions des clbres Tournesols de Van
Gogh sont runies la National Gallery
Londres, du 25 janvier au 27 avril.
SAMEDI 25/JONATHAN HORDLE/REX/SIPA
02
Un visiteur dcouvre une peinture en
3D lors dune exposition sur le thme de
lart magique Pkin, le 3 dcembre.
SAMEDI 4/AFP PHOTO/WANG ZHAO
03
Ceci nest pas une chaussure, mais
un chocolat dcor de feuilles dor qui
rend au hommage au talon aiguille.
Prsente le 16 dcembre dans un centre
commercial de Tokyo, cette gourmandise
sculpturale cote environ 90 euros.
DIMANCHE 5/AFP PHOTO/TORU YAMANAKA
26 Culture//
Une grenouille prend une irrsistible pose
sur un bouton de eur de lotus. Lessy
Sebastian, 50 ans, auteur de cette image
saisie dans son jardin, Jakarta, en Indonsie,
excelle dans la photo naturaliste. Un tour
sur son site suft pour s'en convaincre.
MARDI 7/LESSY SEBASTIAN/SOLENT NEWS/SIPA
Comment montrer que les requins ne
sont pas que les tueurs ns de nos pires
cauchemars ? En nageant leurs cts,
en apne, comme l'exprimentent les
plongeurs Carlos Estrabeau, et Ocean
Ramsey, qui parviennent mme
s'accrocher leur nageoire, lors d'une
sance photo aux Bahamas le 9 janvier.
JEUDI 9/SOLENT NEWS/RAUL BSEL/SIPA
27
Une grenouille pose sur une feuille
la surface de l'eau, un escargot sous
la feuille, telle est l'trange vision qui a
retenu l'attention d'un ancien professeur
d'art au Vietnam, le 16 janvier.
JEUDI 16/DUONG QUOC DINH/SOLENT/SIPA
E
n Inde, la fte Nationale est
clbre le 26 Janvier. Le jour de la
Rpublique commmore l'adoption
de la Constitution. Au moment de son
entre en vigueur, la Constitution de l'Inde
a remc le Government of India Act de 1935
comme loi fondamentale. La Constitution a
t adopte par l'Assemble constituante
indienne le 26 Novembre 1949 et est entre
en vigueur le 26 Janvier 1950. La date du
26 janvier a t choisie en souvenir de la
Dclaration d'indpendance adopte
par le Congrs national indien en 1930.
La Constitution dclare que l'Inde est une
rpublique souveraine, socialiste ; laique,
28 Folklore//
dmocratique . C'est un jour clbr avec
une grande ert et beaucoup d'enthousiasm
dans tout le pays. Un grand dl se droule
tous les ans Rajpath, en face de la porte
de l'Inde, New Delhi, la capitale. Tt le
matin, la foule venue de partout en Inde
se rassemble autour de l'India Gate
pour admirer la parade et y retrouver des
performances aussi bien culturelles que
traditonelles donnes par des professionels
appartenant diffrents tats en Inde. Ceux
qui ne peuvent pas se dplacer regardent
le dl depuis leur tlvision. Le Premier
Ministre Indien participe l'vnement en
compagnie d'autres ministres et des forces
29
INDE
Clbration
nationale
UNE TUDIANTE DE LA VILLE D'AMRITSAR EXCUTE UNE
DANSE FOLKLORIQUE AVEC DES POTS EN TERRE CUITE,
PENDANT UNE RPTITION DE LA PARADE DU JOUR DE
LA RPUBLIQUE, FT EN INDE TOUS LES 26 JANVIER.
rpublique
souveraine,
socialiste ;
laque,
dmocratique
armes. Ce jour symbolise l'unit de la nation
et rassemble citoyens d'oringines, de castes
et de religions diffrentes an de clbrer
la eert dtre Indien ! Le monument
Rashtrapati Bhawan ainsi que d'importants
immeubles du gouvernement sont dcors
et illumins pour l'occasion. Les hros de
la nation sont gratis par des mdailles et
rcompenses. Une rcompense nationale
est donne aux enfants par le President
pour leur bravour. Des avions de l'Indian Air
force cloturent la clbration par des traits
de fums de couleur et des ptales de rose
sont lancs sur la foule. Dans les coles et
universits, diffrentes comptitions sont
organises et des prix sont donns aux
vainceurs. La plupart des familles et mais
se retrouvent pour des grands dinners
chez eux ou pour un picnic au parc.
DIMANCHE 26/MUNISH SHARMA/REUTERS
30 Rubrique//
31
Un homme lance un poisson rouge dans
le lac Hoan Kiem, dans le centre ville de Hano,
en guise de clbration du traditionnel
jour du dieu de la cuisine, le 23 janvier.
Au Vietnam, selon cette croyance, juste avant
le dbut dune nouvelle anne lunaire, le dieu
de la cuisine retourne au ciel en chevauchant
une carpe pour faire un rapport lempereur
de Jade sur les activits de la maisonne
pendant lanne coule. Celui-ci rcompense
ou punit la famille en fonction de ses dires.
JEUDI 23/HOANG DINH NAM/AFP
Pour fter la nouvelle anne,
les Suisses se baignent dans le lac
de Genve. On a froid pour eux.
MERCREDI 1/FABRICE COFFRINI/AFP
32 Folklore//
01
Un enfant participe aux clbrations de
Notre-Dame de Guadalupe dans la ville
de Guatemala, le 12 dcembre. Il arbore
un dguisement de Juan Diego, lhomme
qui a eu lapparition de la patronne
catholique des Amriques au XVI
e
sicle.
DIMANCHE 12/AFP PHOTO/JOHAN ORDONEZ
02
En Chine, les nouilles constituent le
met traditionnel des anniversaires.
Une distribution gratuite a donc eu
lieu le 26 dcembre 2013 Shaoshan,
ville natale de Mao, pour clbrer le
120
e
anniversaire de la naissance du
fondateur de la Chine communiste.
JEUDI 2/AFP PHOTO/WANG ZHAO
03
ufs et farine, sont les armes de drision
massive des habitants de la petite ville dIbi
en Espagne tous les 28 dcembre, durant
Els Enfarinats, une fte de 200 ans, grand
dfouloir durant lequel les participants
tentent de prendre le contrle du village.
VENREDI 3/JAIME REINA/AFP
04
De jeunes balinaises, dans leurs
costumes traditionnels, pendant une
parade organise pour clbrer
le dernier coucher du soleil de l'anne.
JEUDI 23/FIRDIA LISNAWATI/AP/SIPA
01
02
03
33
04
CEST AVEC DARK VADOR, YODA ET DES STORMTROOPERS QUE GEORGE LUCAS
A INAUGUR LE SANDCRAWLER BUILDING. SINGAPOUR, LE 16 JANVIER 2014.
CE BTIMENT DE 22.000 MTRES CARRS, CONSTRUIT SUR LE MODLE DUN
ENGIN ISSU DE LA PREMIRE TRILOGIE, CONSTITUE LE NOUVEAU QG RGIONAL
DES STUDIOS LUCASFILM.
Insolite//
Star Wars vhicule
34
35
HONG KONG
Inaugaration
d'un vaisseau
spacial
G
eorge Lucas et Kathleen Kennedy
taient sur place jeudi pour inaugurer
Lucaslm nouvelle installation
Singapour. Connu sous le nom
Sandcrawler btiment, un nom driv d'un
Star Wars vhicule , l'installation comprend
un thtre de 100 places et les oprations de
production numriques. L'installation sera
utilise pour l'animation et des effets visuels
travail, y compris soutenir les films venir
Star Wars . Dans le cadre de The Walt Disney
Company, nous sommes heureux d'apporter
nos secteurs d'activit sous un mme toit
avec la Walt Disney Company (Asie du Sud-
Est) et ESPN Asie-Pacifique occupe galement
de l'espace dans le Sandcrawler, la poursuite
de notre engagement Singapour et dans la
rgion , a dclar Kennedy. Lorsque nous
avons ouvert notre studio de Singapour en
2005, la section locale [Singapour] production
numrique paysage tait trs diffrente.
Il tait relativement petit, avec une piscine de
talent limit et pratiquement pas de travail
des effets visuels fait. Grce aux efforts du
Conseil de dveloppement conomique,
l'industrie a connu une croissance rapide, et
Lucasfilm a fait sa part pour aider cet effort.
En investissant dans le talent local, nous avons
pu augmenter de manire significative notre
studio de Singapour dans une installation de
production numrique de classe mondiale ,
dit-elle. La crmonie a t galement assist
par le Premier ministre de Singapour, Lee
Hsien Loong, et Robert Gilby, MD, The Walt
Disney Company, en Asie du Sud-Est.
MERCREDI 15/WONG MAYE-E/AP/SIPA
36 Rubrique//
02
01
37
01
Gnial effet doptique ! Un avion de
ligne Airbus de la compagnie Air
France dcolle de laroport de Nantes
Atlantique, le 14 novembre, et ses gaz
dchappement ont lair de donner naissance
la Lune. Cliquez ici pour voir dautres
photos prises au moment parfait.
MARDI 14/FRANCK DUBRAY/PHOTOPQR/OUEST FRANCE/MAXPPP
02
Une sculpture semble se saisir de la Lune
en phase pleine, Hanovre, en Allemagne,
le 16 dcembre. Pour voir dautres photos
prises au moment parfait, cliquez ici.
JEUDI 16/AFP PHOTO/DPA/JULIAN STRATENSCHULTE
03
Un tour de force capillaire a t
ralis en plein centre de Londres,
le 18 novembre : Anastasia IV, membre
du Cirque des horreurs, a tract
un corbillard de 2,5 tonnes laide de
ses cheveux. La voici en plein effort.
SAMEDI 18/RAY TANG/REX/SIPA
04
Non, cet homme na pas rapetiss. Il volue
juste dans un appartement au mobilier et
aux accessoires surdimensionns install
dans la gare de Lyon, Paris, le 11 dcembre.
Objectif : apprhender son environnement
avec les yeux dun enfant. Une opration
de communication dIka qui, malheureux
hasard, alerte au mme moment ses clients
aprs la mort dun bb qui sest trangl
avec le cordon dune de ses lampes, au
Royaume-Uni. En France, les acheteurs sont
pris de venir en magasin ou denvoyer un
courrier lectronique pour obtenir un kit
gratuit contenant notamment des xations
pour cette lampe, appele Smila.
SAMEDI 11/THOMAS PADILLA/MAXPPP
03
04
38 Insolite//
01
02
39
01
Le meilleur skateur parmi les chats, cest sans
doute Didga. Une vido hilarante montre
ce flin parcourir les rues de Coolangatta,
une station balnaire de la Gold Coast,
en Australie, enchanant les gures sur sa
planche motorise. Un clip qui enregistre dj
prs dun million cinq cent mille visionnages.
LUNDI 13/CB2/ZOB/WENN.COM/SIPA
02
Si vous deviez vous faire manger par
un manchot, voici la dernire image que
vous verriez. Cette extraordinaire photo
a t prise au moyen dun appareil GoPro
lors dune croisire touristique dans
lAntarctique organise par G Adventures,
qui a partag limage sur Twitter.
MERCREDI 21/@G_MSEXPEDITION/TWITTER
03
En avance de cinq jours sur Nol,
deux suricates du zoo de Hanovre
occups ouvrir un cadeau.
LUNDI 20/HOLGER HOLLEMANN/AFP
03
40 Insolite//
Quatre semaines avant le 25 dcembre,
les pres Nol dferlent dj dans le monde
entier. Celui-ci a t photographi mardi
3 dcembre laquarium de Berlin, tandis
quil sonnait une clochette dans leau un
concept intressant aux cts dune raie.
MARDI 3/MAXPPP/EPA/STEPHANIE PILICK
Chez la police aussi, on sait s'amuser.
La preuve avec ce membre des forces
de l'ordre Medellin, en Colombie, qui
s'est livr un numro avec son chien
lors d'une runion de ministres sur
le thme de la scurit publique sur le
continent amricain, en n de semaine.
VENDREDI 17/AFP PHOTO/RAUL ARBOLEDA
41
l'occasion de la nouvelle anne, cette
bijouterie de Nagoya, au Japon, prvoit de
mettre en vente cette sculpture de cheval
grandeur nature, faite de bronze et d'or. Prix :
environ 110.000 euros. De quoi satisfaire les
amateurs fortuns d'astrologie chinoise,
dans laquelle 2014 est l'anne du cheval.
MERCREDI 15/AFP PHOTO/JIJI PRESS
Drle de rencontre ! Mon ami
est all plonger en Australie et
a ramen cette photo unique ,
a dclar Sick_Nerd_Baller
en partageant limage sur le
site communautaire Reddit.
Pour info, ce poisson lil
trs expressif est un napolon.
SICK_NERD_BALLER/REDDIT
42 International//
43
L'
oncle du jeune dirigeant nord-coren
Kim Jong-Un, prsent longtemps
comme son mentor, a t cart du
poste haute responsabilit qu'il
occupait au sein de l'arme. Plusieurs de ses
proches ont aussi t excuts, selon des
responsables sud-corens. Lors d'un compte-
rendu devant un comit parlementaire, les
services de renseignements sud-corens
ont indiqu que Jang Song-Thk s'tait
vu retirer le poste de vice-prsident de la
Commission de dfense nationale, organe
de dcision le plus puissant du pays, a
rapport la presse un dput. S'il tait
conrm, le limogeage de Jang Song-Thk
constituerait le rebondissement politique
le plus signicatif au sein du pouvoir nord-
coren, depuis l'arrive la tte du pays
de Kim Jong-Un en dcembre 2011 qui a
succd son pre, Kim Jong-Il, mort d'une
crise cardiaque. Depuis, Jang Song-Thk a
disparu . Lors d'une runion convoque en
urgence avec le comit parlementaire, les
services de renseignements sud-corens
ont indiqu que Jang avait t rcemment
cart de son poste et deux de ses proches,
Ri Yong-Ha et Jang Soo-Kil, excuts en
public la mi-novembre , a prcis la
presse le dput Jung Cheong-R. Tous
les membres de l'arme ont t informs de
ces excutions. Depuis, Jang Song-Thk
a disparu , a-t-il ajout. Jang Song-Thk,
poux de la sur de Kim Jong-Il, a t
pendant des dcennies un des personnages
cls du pouvoir en Core du Nord, exerc par
trois gnrations de Kim (grand-pre, pre et
ls) depuis la n de la 2
e
Guerre mondiale. Il
avait notamment guid les pas de son neveu
lors de ses premiers pas la tte du pays.
MARDI 28/KNS/KCNA/AFP
KIM JONG-UN NE SEMBLE GURE SOUFFRIR DE LA
PERTE DE SON ONCLE JANG SONG-TK, EXCUT
VENDREDI 13 DCEMBRE POUR TRAHISON. LE JEUNE
DIRIGEANT EST AINSI APPARU TOUT SOURIRE LORS DE
CETTE VISITE DUNE BASE MILITAIRE, DANS UNE PHOTO
DIFFUSE LUNDI 16 DCEMBRE PAR LES AUTORITS
NORD-CORENNES.
DICTATEUR
Kim jong-un
44 International//
Dennis Rodman est de retour en Core
du Nord. L'ex-vedette de la NBA, ici vue
le 20 dcembre Pyongyang, a fait le
dplacement pour prparer la slection
nationale nord-corenne en vue d'un match
de gala avec d'anciens joueurs amricains.
L'vnement, prvu le 8 janvier 2014, doit
clbrer l'anniversaire de Kim Jong-un.
MERCREDI 8/AP PHOTO/DAVID GUTTENFELDER
45
Un journaliste marche seul dans
Alep, ville dvaste par la guerre
civile syrienne, le 21 janvier.
MARDI 21/AFP PHOTO/ZEIN AL-RIFAI
Un spectacle
impressionnant... Mais
prvu et contrl : il s'agit
des derniers instants
de l'AfE-Turm, une tour
construite en 1970 au sein
de l'universit Gthe de
Francfort, en Allemagne,
et dmolie ce 2 fvrier.
JEUDI 2/REUTERS/RALPH ORLOWSKI
46 International//
47
Balladen, dans le comt anglais du Lancashire, les
incivilits sont commises par des moutons. C'est du
moins ce dont se plaignent les riverains. Selon eux, lors
de leurs traverses frquentes du bourg, les ruminants en
proteraient pour saccager les plates-bandes et joncher
les voies d'excrments. En photo en tout cas, l'effet de ce
troupeau dambulant sur le trottoir est du plus bel effet.
MERCREDI 22/GUZELIAN NEWS AGENCY/SIPA
Lundi 30 dcembre, des milliers de
ballons de baudruche biodgradables
sont lancs par les membres d'une
association commerciale Patio do Colegio,
une ancienne mission fonde par les
Jsuites en 1554 Sao Paulo au Brsil.
LUNDI 30/NELSON ALMEIDA/AFP
Au jardin d'enfants Mizuho Tokyo, le
20 janvier, c'est le jour le plus froid de
l'anne. Cela n'empche pas les bambins
d'y pratiquer des exercices physiques
torse nu, comme ils doivent le faire
quotidiennement pour tre en bonne sant.
LUNDI 20/YOSHIKAZU TSUNO/AFP
MODE MODE MODE MODE MODE MODE
Lifestyle//
A
prs cinq jours de mode masculine,
la haute couture va commencer
dler dimanche soir Paris
avec Versace, avant le retour trs
attendu de Schiaparelli, lundi matin. Saint
Laurent clturera les dls homme 20H00
(19H00 GMT) pour laisser la place la haute
couture. Ds lundi matin et plus de 40 ans
aprs la disparition de sa fondatrice, la
maison Schiaparelli fera son grand retour.
Elsa Schiaparelli, Schiap', fut la grande rivale
de Coco Chanel, et l'un des symboles du
renouveau de la couture dans les annes 30.
La maison, qui dormait depuis des dcennies,
a t rachete en 2007 par l'homme d'affaires
italien Diego Della Valle (groupe Tod's). Il a
cependant fallu attendre l'automne dernier
pour qu'un directeur de la cration soit
nomm : l'Italien Marco Zanini qui tait jusque
l chez Rochas. Il prsente donc lundi son
premier dl chez Schiap'. Quelques heures
aprs, a sera au tour de Dior. Mardi matin,
on se pressera chez Chanel. Une vingtaine de
dls sont prvus sur quatre jours dans le
calendrier ofciel. Ces dls marqueront un
autre retour : le styliste britannique d'origine
chypriote turque Hussein Chalayan prsentera
une collection pour Vionnet, maison cre en
1912 par l'une des plus grandes couturires
franaises, Madeleine Vionnet. Trs attendue
galement : Bouchra Jarrar, styliste franaise
d'origine marocaine, qui vient de recevoir
l'appellation haute couture . Avec la nouvelle
lue, 15 maisons franaises (dont bien sr
Dior, Chanel, Gaultier) ont l'appellation haute
couture . A leurs cts, dlent six griffes
trangres et 10 membres invits. Deux
nouvelles maisons ont rejoint les invits :
Ralph & Russo, des stylistes britanniques, et
Serkan Cura, crateur belge d'origine turque.
Autant de maisons qui font travailler des
artisans, tel les brodeurs, les plumassiers,
les plisseurs (etc), pour raliser des robes
exceptionnelles rserves aux stars qui les
empruntent pour les tapis rouges ou aux
femmes les plus riches du monde, qui les
achtent. Les dls s'achveront jeudi.
LUNDI 20/FRANCOIS GUILLOT/AFP
UN MANNEQUIN LA CHEVELURE FLAMBOYANTE LORS
DU DFIL SCHIAPARELLI HAUTE COUTURE PRINTEMPS-
T 2014, LE 20 JANVIER PARIS.
49
MODE MODE MODE MODE MODE MODE
Le retour de Schiaparelli
49
50 Lifestyle//
Paul Zizka pratique le sele de haut niveau.
Ce Canadien de 34 ans a pris l'habitude se
photographier de nuit dans des endroits
superbes et difciles d'accs, telle cette
cascade dans le parc national de Banff,
dans la province de l'Alberta. Sur cette
photo, l'exposition lente donne la chute
d'eau un aspect onirique. Dcouvrez
d'autres de ses uvres sur son site web.
MARDI 14/ZIZKA PHOTOGRAPHY/CATERS/SIPA
51
Les heureux premiers usagers des toboggans
du parc aquatique Wet'n'Wild Sydney en
Australie, le 12 dcembre, jour de l'ouverture.
DIMANCHE 12/DAN HIMBRECHTS/EPA/MAXPPP
Des visiteurs dambulent dans les
alles illumines pour les ftes de Nol
du jardin du matin calme Gapyeong,
en Core du Sud le 20 dcembre.
LUNDI 20/AHN YOUNG-JOON/AP/SIPA
52 Lifestyle//
01
02
03
53
01
Nathan et Amanda Gibbs s'aiment
beaucoup. Et ils aiment beaucoup la saga
Shrek . Alors ils se sont maris avec
des dguisements du clbre ogre vert
et de sa compagne Fiona, il y a quelques
jours Dudley, en Angleterre. L'initiative
avait pour but de rassembler des fonds
pour la recherche contre le cancer.
MERCREDI 29/DAN ROWLANDS/CATERS NEW/SIPA
02
Ce casque de Stormtrooper, prsent
le 28 novembre chez Christies, Londres, fait
partie dobjets mis aux enchres lors dune
vente en ligne sur le thme de la pop culture.
An de recevoir cette pice emblmatique
de la saga Star Wars, lacqureur devra
dbourser, daprs lestimation, entre
3.500 et 6.000 euros. Clture de la vente
le 5 dcembre. Pour en savoir plus sur
lillustre personnage du Stormtrooper,
reportez vous notre diaporama.
MARDI 28/AP PHOTO/MATT DUNHAM
03
Le mot selfie a fait son entre dans les
Dictionnaire dOxford et cela na pas chapp
Nadine Morano. Au journal Le Figaro, selfie ,
a ainsi crit lancienne ministre UMP avec cet
autoportrait sur Twitter, mercredi 4 dcembre.
MERCREDI 4/@NADINE__MORANO/TWITTER
54 Rubrique//
55
Un mannequin reoit une
lentille de contact bleue
l'occasion du dl Patrick
Mohr la semaine de la
mode de Berlin, le 14 janvier.
MARDI 14/AP PHOTO/MARKUS SCHREIBER
56 People//
57
L
a chanteuse a une fois de plus cartonn
lors de la soire des AMAs... Pas de
folles excentricits vestimentaires de
la part de Lady Gagapour cette 41
e
crmonie des American Music Awards...
Et pour cause, c'est une Gaga magnique
et joliment apprte qui s'est afche sur
le tapis rouge du Nokia Theater, o a eu
lieu l'vnement ! Coiffe d'une longue
perruque impeccablement lisse, maquille
L'extravangante Lady
ELLE NEST PLUS UNE EXCENTRICIT PRS. LA PRINCESSE LADY GAGA
EST APPARUE SUR UN GIGANTESQUE CHEVAL BLANC CONSTITU DE
DEUX HUMAINS LA CRMONIE DES AMERICAN MUSIC AWARDS,
LE 24 NOVEMBRE LOS ANGELES. QUESTION LOOK, EN REVANCHE, LA
CHANTEUSE AVAIT FAIT LE CHOIX DUNE RELATIVE SOBRIT, QUELQUES
SEMAINES APRS SON EXTRAVAGANT PASSAGE EN EUROPE.
QUITATION
avec lgance et sophistication, et sublime
d'une toilette couture couleur parme signe
Versace, marque dont elle est la nouvelle
ambassadrice, la chanteuse amricaine a
brill face aux photographes. Mais ce manque
d'excentricit, qui lui russi fortement, a t
compense par son imagination d bordante
qui lui a dicte cette fois-ci de dbarquer
dos de cheval... Un faux cheval immacul, dont
la carrure tait porte par deux hommes et
tenu en laisse par un troisime homme chic
et immacul. Une apparition tonnante et
captivante pour la star de 27 ans qui a ensuite
troqu sa longuissime toilette, pour une petite
robe scintillante Versace et une perruque
peroxyde faon Marilyn Monr pour son
show live. Car en effet, Lady Gaga n'a pas fait
que fouler le red carpet, elle a galement
assur une performance au top aux cts de
R. Kelly avec qui elle a interprt son nouveau
titre, Do What U Want, avec une scnographie
qui avait pour thme la prsidence .
Regardez !
VENDREDI 24/MARTIN SLOAN/PHOTOSHOT/MAXPPP
58 People//
Magie de Nol ! Un sapin joliment dcor a dambul devant
l'il des curieux Londres, le 9 dcembre. Sous l'arbre, vous
aurez bien sr reconnu la chanteuse Lady Gaga, prsente
dans la capitale britannique pour le Jingle Bell Ball, un concert
traditionnellement donn cette poque de l'anne.
JEUDI 9/P.LEE/MATRIX/MAXPPP
59
Brahim Zaibat et Madonna, c'est termin. Mais
le jeune danseur n'a pas perdu son entrain. On
l'a ainsi vu partager un moment trs rock'n'roll
avec la Premire dame Valrie Trierweiler lors
du Nol de l'lyse, mercredi 18 dcembre.
MERCREDI 18/AP PHOTO/PHILIPPE WOJAZER, POOL
60 People//
Le pape Franois en Superman fait le
buzz depuis l'envoi sur Twitter de cette
photo, poste le 28 janvier par le Conseil
pontical pour les communications sociales.
Nous partageons avec vous un graffiti vu
dans une rue de Rome prs du Vatican ,
commente ce ministre du Saint-Sige
en lgende de l'image. Cliquez ici pour
lire notre article sur ce Tweet insolite.
MARDI 28/@PCCS_VA /TWITTER
Le pape Franois fait encore le buzz. Une photo de Sa
Saintet avec un agneau sur les paules, lors de la visite
d'une crche vivante Rome, le 6 janvier pour l'piphanie,
a t largement partage mardi sur les rseaux sociaux.
LUNDI 6/AFP PHOTO/OSSERVATORE ROMANO
61
Le pape Franois superstar ! Le chef de l'glise catholique
a t nomm personnalit de l'anne par le magazine
amricain Time , qui lui consacre la une de son dition
du 23 dcembre 2013. En neuf mois, il a su se placer
au centre des discussions essentielles de notre poque ,
explique la rdactrice en chef Nancy Gibbs. Il devance
Edward Snowden, l'homme qui a rvl au grand jour
l'ampleur des surveillances effectues par la NSA.
JEUDI 23/TIME
Vie et mort d'un chat-star. Colonel Meow,
inscrit en 2013 dans le Livre Guinness des
records pour son abondante fourrure, et
clbrit sur Internet, est mort le 29 janvier
l'ge de 3 ans, a-t-on appris sur son compte
Instagram. Les adorateurs de chats mignons,
innombrables sur le web, sont en deuil.
Une telle crature mythique ne meurt pas,
elle entre dans la lgende o elle existera
pour l'ternit , se console Brad Scott ;
Repose en paix mon seigneur et matre ,
crit Matthew Pasternak : le 31 janvier, on
comptait plus de 25.000 messages de
condolances de cet acabit sur le compte
Facebook de l'icne disparue.
VENDREDI 31/COLONELMEOW/INSTAGRAM
62 Sciences//
LESA (AGENCE SPATIALE EUROPENNE) A MIS EN LIGNE LE 13 DCEMBRE
CETTE SPECTACULAIRE IMAGE DE LA NBULEUSE DU CRABE LUN DES
RMANENTS DE SUPERNOVA LES PLUS CONNUS, AUTREMENT DIT
LES RESTES DE LEXPLOSION DUNE TOILE EN SUPERNOVA. LIMAGE
RECLE DES SURPRISES POUR LES ASTRONOMES : DES POUSSIRES
PLUS IMPORTANTES QUILS NE LAVAIENT SUPPOS, ET LA PRSENCE DE
MOLCULES DARGON, UNE PREMIRE DANS LESPACE.
63
D
ans l'Univers, chaque n est
un nouveau commencement.
Quand une toile massive meurt
et explose en une spectaculaire
supernova, d'normes quantits de matire
et d'nergie sont jectes dans l'espace
environnant, et les restes de l'explosion
elle-mme demeurent une intense zone
d'activit pour des milliers d'annes. L'un
des rmanents de supernova les plus
connus est la Nbuleuse du Crabe. C'est
un nuage vaporeux de gaz formant des
laments, qui est issu d'une explosion
supernova observe par des astronomes
chinois en 1054. Il reste en son centre une
toile neutrons qui tourne rapidement
sur elle-mme un pulsar- et qui libre
des ux de particules trs nergtiques
dans la nbuleuse. Cette image composite
combine une nouvelle vue aux infrarouges
de la Nbuleuse du Crabe, obtenue par
l'observatoire spatial Herschel de l'ESA, avec
une image optique extraite des archives
du tlescope spatial Hubble (NASA/ESA).
Les observations d'Herschel apparaissent
en rouge et rvlent le rougeoiement de
la poussire cosmique qui se trouve dans
la nbuleuse. L'image d'Hubble, en bleu,
met en vidence l'oxygne et le soufre
qui se trouvent sous forme de gaz dans
la nbuleuse. Une quipe d'astronomes
qui tudient la nbuleuse avec Herschel
ont rvl que ce rmanent de supernova
contient bien plus de poussires qu'ils ne le
pensaient peu prs un quart de la masse
du Soleil. Les nouvelles observations ont
galement rvl la prsence de molcules
contenant de l'argon, et c'est la premire
fois qu'une molcule base sur un gaz
noble est trouve dans l'espace. L'argon est
produit lors des ractions nuclaires qui
ont lieu pendant une explosion supernova,
et les astronomes avaient dj dtect
cet lment dans la Nbuleuse du Crabe.
C'est nanmoins surprenant que l'argon se
soit li d'autres lments et ait form des
molcules qui ont survcu dans l'environne
LUNDI 13/ESA
Explosion d'une toile
ASTRONOMIE
64 Sciences//
65
Cette photo prise le 4 dcembre l'hpital
de Changsha en Chine, montre la main d'un
homme greffe temporairement sa cheville,
(en attendant de pouvoir tre replace sur
son bras), de faon maintenir les vaisseaux
sanguins irrigus.
SAMEDI 4/STR/AFP
Deux spectaculaires ruptions solaires
successives ont marqu le passage de
2013 2014, et la Nasa en a diffus les
images. Ci-dessus, celle survenue le
1
er
janvier 18h52, heure de Paris. Plus
d'explications en cliquant ici.
MERCREDI 1/NASA/SDO
66 Rubrique//
01
04
02 05
03
67
01
Objectif Lune ! La fuse chinoise Longue
Marche a dcoll depuis la base de Xichang,
le 2 dcembre, en direction du satellite de
la Terre. son bord : Lapin de Jade , un
rover six roues qui explorera le sol lunaire
et se livrera des analyses scientiques.
JEUDI 2/AFP PHOTO/STR
02
Lactivit du volcan indonsien Sinabung
est de jour en jour plus proccupante. Sur
cette photo prise le 24 novembre, cendres
brlantes et roches sont projetes jusqu
huit km de hauteur, accompagnes de
grondements semblables au tonnerre et
de vibrations selon un responsable local.
Les autorits, qui ont relev lalerte son
niveau le plus lev, sattendent une trs
violente ruption dans les prochains jours.
VENDREDI 24/BINSAR BAKKARA/AP/SIPA
03
Cette photo nest pas tire du lm Le
Hobbit : la Dsolation de Smaug , 2
e
lm
de la trilogie Le Hobbit de Peter Jackson
rcemment sorti sur les crans, mais montre
de la lave bien relle, bouillonnant dans le
volcan Plosky Tolbatchik, dans le Kamtchatka,
en Russie.
JEUDI 30/CATERS NEWS AGENCY/SIPA
04
Voici, selon la revue Aviation Week, le
nouveau drone espion de larme amricaine.
Rpondant au potique nom de RQ-180,
lengin dernier cri serait actuellement test
secrtement dans la fameuse zone 51,
en vue dune mise en service en 2015.
JEUDI 9/AVIATION WEEK
05
On le dirait tout droit sorti du Crtac,
pourtant cet oiseau, dnomm Bec-en-
sabot du Nil, vit bel et bien de nos jours.
Cet chassier, photographi par Martin
Hale dans les marais du Mabamba,
en Ouganda, est considr comme
vulnrable par lUnion internationale
pour la conservation de la nature.
VENDREDI 3/MARTIN HALE/FLPA/REX/SIPA
A
ctualit Inna
Shevchenko, chef
de le des Femen
en France a retir
jeudi 19 dcembre son
tee-shirt prs de la place
Saint-Pierre pour protester
contre la condamnation de
l'avortement par l'Eglise
catholique. La militante a
retir son t-shirt, dvoilant
l'inscription Nol est
annul, Jsus est avort ,
et commenc courir
en hurlant, avant d'tre
stoppe net par une
vingtaine de policiers.
Christmas is canceled
( Nol est annul ), a-t-elle
hurl plusieurs reprises
en dvoilant son buste sur
lequel tait crit en lettres
FMEN
de couleur et en anglais
Christmas is canceled,
Jesus is aborted ( Nol est
annul, Jsus est avort ).
L'Ukrainienne de 23 ans,
militante bien connue et
initiatrice de ce mouvement
fministe en France, a
commenc courir en
direction de la place mais a
t immdiatement entoure
par une vingtaine de policiers
italiens sur le qui-vive. Ceux-ci
ont fait aussitt une haie
humaine le long d'un mur
pour la cacher aux camras
et appareils de photo de
membres des mdias avertis
l'avance de sa venue, tout
comme l'tait la police.
Multiplication des actions
dans des lieux chrtiens.
La jeune femme blonde a
68 Socit//
pouss des cris stridents,
avant d'tre releve et
pousse, couverte d'une
couverture, l'arrire
d'une petite voiture de police,
au milieu des badauds qui ne
comprenaient pas ce qui se
passait. Les Femen ont dj
manifest plusieurs reprises
sur la place Saint-Pierre pour
le droit l'avortement.

Le mouvement fministe a
dbut ainsi, l'approche
de Nol, une srie d'actions
dans divers lieux religieux
chrtiens, pour protester
contre des lois qui interdisent
l'avortement dans diffrents
pays avec le soutien
de l'Eglise catholique.
DIMANCHE 19/AFP PHOTO/GABRIEL BOUYS
69
Christmas is cancelled
FMEN
Course poursuite
COURSE POURSUITE ENTRE UN POLICIER ET INNA
SHEVCHENKO, LGRIE DES FEMEN, PRS DE LA
PLACE SAINT-PIERRE AU VATICAN, LE 19 DCEMBRE.
LES FMINISTES AUX SEINS NUS ONT ENTAM UN
MARATHON INTERNATIONAL POUR
PROTESTER CONTRE LOPPOSITION DE LGLISE
CATHOLIQUE LAVORTEMENT.
70 Socit//
Un survivant marche dans l'ancien camp d'Auschwitz, ce
27 janvier, l'occasion du 69
e
anniversaire de la libration
de ce qui fut le plus grand camp de concentration et
d'extermination du Troisime Reich. En 2005, l'ONU a
proclam le 27 janvier Journe internationale ddie
la mmoire des victimes de l'Holocauste, rappelant
que ce dernier, qui s'est traduit par l'extermination d'un
tiers du peuple juif et d'innombrables membres d'autres
minorits, demeurera jamais pour tous les peuples
un rappel des dangers de la haine, de l'intolrance,
du racisme et des prjugs .
LUNDI 27/REUTERS/KACPER PEMPEL
71
Maria Alekhina est libre. La jeune membre
des Pussy Riot a t relche Nijni Novgorod,
lundi 23 dcembre, alors qu'elle purgeait
une peine de prison pour la prire punk
effectue en fvrier 2012 dans une cathdrale
de Moscou. L'ex-dtenue voit dans sa libration
une opration de communication ralise
par le Kremlin en vue des JO de Sotchi. On a
appris quelques heures plus tard la libration
de la dernire membre du groupe encore
emprisonne, Nadejda Tolokonnikova.
LUNDI 23/AFP PHOTO/COMMITTEE AGAINST TORTURE
Franois Hollande tenant un bb : la scne
s'est droule au soir du 2 dcembre dans
le local de l'association Aire de famille,
Paris. Cette visite de trois quarts d'heure,
non inscrite l'agenda ofciel du chef
de l'tat, a t immortalise par quelques
photos amateur relayes par i>Tl.
JEUDI 2/I>TL
01
Mon nom est Catalogne , lit-on sur le
carton accroch cette jeune manifestante,
le 16 janvier Barcelone, alors que les
dputs du Parlement catalan dcidaient de
demander Madrid lautorisation dorganiser
un rfrendum sur lindpendance.
JEUDI 16/JOSEP LAGO/AFP
02
On a beaucoup dit de Nelson Mandela, depuis
sa mort, quil tait lun des derniers gants
du XX
e
sicle. Cette statue de bronze haute de
neuf mtres, inaugure le 16 dcembre par
le prsident Jacob Zuma, semble souligner elle
aussi cette ide. Lvnement nest cependant
pas li la mort de Madiba : prvu de longue
date, il sinscrit dans le cadre du Jour de la
rconciliation, qui est fri en Afrique du Sud,
mais aussi du centenaire de lUnion Buildings,
qui abrite le sige du gouvernement Pretoria.
JEUDI 16/AP PHOTO/MATT DUNHAM
03
Paris rend hommage Nelson Mandela
avec une Tour Eiffel claire aux couleurs
du drapeau de lAfrique du Sud,
le 15 dcembre 2013.
MERCREDI 15/SEVGI/SIPA
04
Christian Estrosi, paladin des centres
questres, s'est joint aux manifestants, le
1
er
dcembre, lors d'une marche contestant
la hausse de la TVA sur les activits de
ce secteur, sur la promenade des Anglais
de Nice. Le dput-maire de la ville a
d'abord guid un poney ( gauche), avant
d'enfourcher un cheval blanc ( droite).
MERCREDI 1/BEBERT BRUNO/SIPA/PHOTOPQR/NICE MATIN
05
On veut des putains de droits ! Cest
lun des slogans vus lors de la manifestation
marseillaise contre la proposition de
loi visant sanctionner les clients de
prostitues, le 29 novembre, alors que le
dbat souvrait lAssemble nationale
avec... Une trentaine de dputs.
MERCREDI 29/AFP PHOTO/BORIS HORVAT
06
Cest une scne rare qui sest droule jeudi
21 novembre au muse de quai Branly :
Franois Hollande soutenant un Jacques
Chirac affaibli et muni dune canne, quelques
instants avant une accolade entre lancien et
lactuel chef de ltat. Monsieur le prsident
Jacques Chirac, je vous retrouve avec plaisir
en dehors de notre Corrze commune pour
cet vnement , a notamment dclar le
socialiste. Les deux hommes taient runis
loccasion de la remise du prix de la Fondation
Chirac pour la prvention des conits, attribu
au docteur congolais Denis Mukwege et
lorganisation Femmes Africa Solidarit.
MARDI 21/VILLARD/SIPA
72 Socit//
01
02
03
73
04
05
06
LE CHAMPION POLONAIS DE SAUT SKI, KAMIL STOCH,
DOMINE LA VILLE DE GARMISCH-PARTENKIRCHEN EN
ALLEMAGNE, O SE TIENNENT LES QUALIFICATIONS DE
LA TOURNE DES QUATRE-TREMPLINS, LE 31 DCEMBRE.
Sports// Sports//
SPORT EXTRME
Saut ski
74

75
C'est nouveau
pour moi d'tre
l'unique Autrichien
parmi les favoris
L
e Polonais Kamil Stoch,
homme en forme de
cette n d'anne, va
tenter de mettre un
terme au rgne de l'Autrichien
Gregor Schlierenzauer,
vainqueur des deux dernires
Tournes des Quatre
Tremplins de saut skis dont
l'dition 2013/2014 dbute
dimanche Oberstdorf.
Deux fois victorieux et deux
fois deuxime Engelberg
et Titisee ces deux dernires
semaines, alors que son
rival marquait le pas aprs
un excellent dbut de
saison, Stoch est arriv
plein de conance dans la
station bavaroise. C'est
un sentiment extraordinaire
d'tre au centre des attentions
et d'tre considr comme le
favori , a estim le Polonais
de 26 ans, champion du
monde l'hiver dernier sur
le grand tremplin de Val di
Fiemme, reconnaissant que
l'ensemble du Top 10 mondial
tait en grande forme et
capable de l'emporter.
Pour Schlierenzauer, qui
talonne actuellement Stoch
la deuxime place du
classement gnral de
la Coupe du monde, une
troisime victoire conscutive
serait synonyme d'exploit
historique, ralis une seule
reprise dans l'historie de la
Tourne, par le Norvgien
Bjorn Wirkola entre 1967
et 1969. C'est nouveau
pour moi d'tre l'unique
Autrichien parmi les favoris ,
a regrett Schlierenzauer,
qui dominait en 2012 un
podium 100% autrichien
avec Thomas Morgenstern
et Andreas Koer. Mais ce
n'est pas important car le
saut skis est avant tout un
sport individuel , a-t-il ajout.
Morgenstern, champion
olympique et vainqueur de
la Tourne 2011, a conrm
samedi sa participation
la comptition, deux
semaines aprs une lourde
chute mais ne devrait pas
jouer les premiers rles
dans la 62
e
Tourne des
Quatre Tremplins qui, aprs
Oberstdorf, fera tape
Garmisch-Partenkirchen
(le 1
er
janvier), Innsbruck (4
janvier) et Bischofshofen (6
janvier). Parmi les outsiders,
le Norvgien Anders Bardal
tentera de remporter une
tape de la lgendaire
preuve, aprs des annes
d'insuccs et un bon dbut
de saison qui lui permet
de pointer aujourd'hui la
troisime place du gnral.
Enn, le plus grand rival
de Stoch pourrait bien se
trouver au sein de sa propre
quipe en la personne de Jan
Ziobrio, 22 ans, surprenant
vainqueur Engelberg,
il y a une semaine, de sa
premire preuve de Coupe
du monde, puis encore
troisime le lendemain.
MERCREDI 1/AFP PHOTO/AFP
76 Sports//
01
02
03
04
77
01
Alexander Klyukin ( gauche) et Vladimir
Korabelnikov, membres dun club de
natation hivernale, se frottent le corps
avec de la neige, aprs leur sance de
baignade hebdomadaire dans le euve
Ienisse, par -30, Divnogorsk, en
Sibrie de lEst, le 31 janvier 2014.
VENDREDI 31/ILYA NAYMUSHIN/REUTERS
02
Comme suspendu au ciel, Shaun White
sentrane avant les qualications
pour le half-pipe, lors du Grand Prix
amricain de snowboard, le 8 janvier,
Breckenridge, au Colorado.
MERCREDI 8/EZRA SHAW/GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP
03
Dans le dsert du Moab, dans lEtat amricain
de lUtah, un basejumper slance dans le vide
du haut dune falaise. Une photo dont la seule
vue donne le vertige. Quon se rassure, elle a
t prise avant que ne souvre son parachute
et quil ne rejoigne, indemne, le sol.
MARDI 21/SCOTT ROGERS/CATERS NEW/SIPA
04
Philadelphie, trente centimtres de
neige nont pas arrt les joueurs de
football amricain des Lions de Dtroit
opposs aux Eagles de Philadelphie.
Les Eagles lont emport 34 contre 20.
SAMEDI 25/HUNTER MARTIN/GETTY IMAGES/AFP
78 Sports//
Le stand up paddle est en soi un sport lgant. Pratiqu
comme ici une nuit de pleine lune, avec des LED accroches
sous les planches pour illuminer ces dernires, et cela devient
littralement fabuleux. Ce tableau magique a t immortalis
par Julia Cumes, Dennis, au centre de la pninsule de Cape
Cod, dans l'Etat amricain du Massachusetts, n septembre.
JEUDI 16/JULIA CUMES/SOLENT NEWS/SIPA
Un conducteur traverse une rivire lors
d'une preuve de Mekepung , sport
traditionnel indonsien consistant en
des courses de taureaux, dans le village
de Kaliakah (le de Bali), le 12 janvier.
SAMEDI 12/AFP PHOTO/SONNY TUMBELAKA
79
La Vnzulienne Eugenia Tovar fait la
dmonstration de sa souplesse lors du
concours Miss Pole Dance Amrique
du Sud, le 25 novembre, Buenos Aires.
SAMEDI 25/AFP PHOTO/JUAN MABROMATA
L'Italie avait Francesco Totti. Le Vatican
a dsormais Francesco tout court.
Le pape Franois s'est en effet vu remettre
un maillot de foot oqu son nom lors
d'une entretien avec le prsident de la Fifa
Sepp Blatter ( gauche), le 22 novembre.
MERCREDI 22/AFP PHOTO/AFP
Admirez les pectoraux ! Un culturiste
se prpare en coulisses avant de se
mesurer ses concurrents, lors d'une
comptition locale de bodybuilding,
Bombay, en Inde, le 27 novembre.
LUNDI 27/DIVYAKANT SOLANKI/EPA/MAXPPP