UNIVERSIDAD DE ORIENTE. UNIVERSIDAD DE ORIENTE.

NCLEO MONAGAS NCLEO MONAGAS

ESCUELA DE INGENIERA DE PETRLEO. ESCUELA DE INGENIERA DE PETRLEO.
MATURN / MONAGAS / VENEZUELA. MATURN / MONAGAS / VENEZUELA.
Curso Gasotecnia
Unidad VIII
Dr. Fernando Pino Morales
Escuela de Ingeniera de Petrleo UDO_ MONAGA
1
Programa de la Unidad
UNIDAD VIII: Concepto y Aplicacin de Separadores Bifsicos y Trifsicos
Concepto y Aplicacin de Separadores Verticales y !ori"ontales #c$aciones
$tili"adas para el Dise%o de Separadores Aplicacin y $tilidad de las Normas
&igentes para el Dise%o de Separadores 'actores y procesos ($e infl$yen en la
eficiencia de los Procesos de Separacin )as* Petrleo y )as* Petrleo* Ag$a
'actores ($e infl$yen en la #ficiencia del Proceso de Separacin )as* Petrleo y
)as* Petrleo* Ag$a Utilidad de los +odelos de Sim$lacin para el dise%o de
Separadores Concepto y aplicacin de los diagramas de fases, aplicados en la
prod$ccin de -idrocar.$ros Concepto y aplicacin de la #c$acin de la /eglas
de las 'ases, en la prod$ccin de -idrocar.$ros Diagramas de 'ases mono, .i, tri
y m$lticomponentes Clasificacin de los 0acimientos a tra&1s de los Diagramas
de 'ases Clasificacin Termodinmicas de 0acimientos Uso y Utilidad de la
Constante de #($ili.rio, para los fl$idos l2($idos* )as #c$aciones $tili"adas para
la determinacin de la constante de e($ili.rio de fl$idos l2($idos y gaseosos
Determinacin de la Presin de B$r.$3eo y de /oc2o 'actores ($e infl$yen en la
determinacin de la presin de .$r.$3eo Determinacin de la presin del p$nto de
roci, y factores ($e infl$yen en esta c$antificacin #c$aciones $tili"adas para la
determinacin de la Composicin de las 'ases 42($idas y de Vapor 'actores ($e
infl$yen en la determinacin de la composicin de las 'ases Concepto de
#&apori"acin Instantnea /esol$cin de Pro.lemas Tipos
2
INDICE P!GINA
Portada 556
Programa Unidad 557
8ndice 559
Unidad VIII: #st$dio de las 'ases de Vapor y de 42($ido 55:
Proceso de Separacin 55:
Principales +1todos de Separacin entre 'ases 55:
a*'iltracin 55:
.* Decantacin 55:
c* #&aporacin 55:
d* Cristali"acin 55:
e* S$.limacin 55:
f* Destilacin 55:
6*Destilacin Simple 565
7*Destilacin fraccionada 565
9*Destilacin por Arrastre con Vapor 565
g* #;traccin 565
Proceso de Separacin de 'l$idos Petroleros 565
Principales <onas de Separacin en los 'l$idos 565
a* Separacin Primaria 565
.* Separacin Sec$ndaria 566
c* Separacin por Coalescencia 566
Separadores para 'l$idos petroleros 566
Separador )as* 42($ido 567
Separacin )as* Petrleo 567
+ecanismos Separacin 567
'$ndamento de los Dise%os de Separadores 567
=.tencin de 'l$3o Petrolero 569
'$nciones ($e de.e c$mplir $n separador 569
'$nciones de =peracin de los Separadores 569
Clasificacin de los Separadores Para 'l$idos Petroleros 56>
Separadores Bifsicos 56>
Separadores Trifsicos 56>
Separadores Tetrafsicos 56?
Clasificacin de los Separadores, seg@n 'orma )eom1trica 56?
Separadores Verticales y !ori"ontales 56?
Venta3as de los Separadores Verticales 56A
Des&enta3as de los Separadores Verticales 56A
Venta3as de Un Separador !ori"ontal 56B
Des&enta3as de los Separadores !ori"ontales 56B
Separadores de Prod$ccin 56B
=tra Clasificacin de los Separadores 56C
a* Separadores de #ntrada 56C
.* Separadores en Serie 56C
c* Separadores Tipo 'iltro 56C
Importancia de los Separadores Tipo 'iltro 56C
3
INDICE P!GINA
d* Separadores Tipo Tan($e de Venteo 56:
e* Separadores Con&encionales 56:
f* Separadores de 4i.eracin Instantnea 56:
g* Separadores Tipo P$lmn 56:
-* Separadores Tipo Centr2f$go 56:
i* Separadores Tipo Dep$radores 56:
Instalacin de los Dep$radores 575
3* Tratadores T1rmicos 575
D* Torres de Destilacin 575
*)oteo en 42nea 575
Proceso de Separacin de !idrocar.$ros 575
Condiciones +ecnicas de los Separadores 575
a* Seccin de Separacin 576
.* Seccin de la '$er"as )ra&itacionales 576
c* Seccin de #;traccin de Ne.lina 576
d* Seccin de Ac$m$lacin de 42($ido 576
'$ndamento del Proceso de Separacin de los 'l$idos Petroleros 576
Dise%o de los Separadores 577
Parmetros de Importancia en el Dise%o de Separadores 579
Parmetros ($e Inter&ienen en el Dise%o de los Separadores 57>
a* Deflectores 57>
.* #liminadores de Nie.la 57>
c* /ompe Vrtice 57>
d* Composicin del fl$ido ($e se &a a separar 57?
e* Presin y Temperat$ra de operacin 57?
f* Determinacin del 'actor de Compresi.ilidad 57?
Dise%o de Separadores )as* 42($ido 57?
Dispositi&os Utili"ados en el Dise%o de Separadores )as* 42($ido 57A
Secciones de $n Separador Bifsico 57A
Dise%o de Separadores Bifsicos E)as* PetrleoF 57B
4os dispositi&os, ($e cam.ian la cantidad de mo&imiento 57B
a* Dispositi&os Tipo Deflectores 57B
.* Dispositi&os Tipo Cicln 57B
Dise%o de Separadores Verticales y !ori"ontales Bifsicos 57C
Primera Seccin de $n Separador 57C
Velocidad Cr2tica EV
C
F 57C
Alternati&as Posi.les para la Velocidad Cr2tica 597
4a #sp$ma como Agregado en el Dise%o de Separadores 597
+1todos G$2micos para el /ompimiento de la #sp$ma 599
Determinacin de la Tasa Vol$m1trica del gas E
)
F 599
Calc$lo del Hrea de la Seccin Trans&ersal del Separador EA
g
F 59?
Determinacin del Dimetro Interno del Separador 59?
Seccin de #;traccin de Ne.lina o Coalescencia 59A
Seccin de /ecepcin de 42($idos 59A
4
Seccin de +ane3o de 'l$idos 59A
INDICE P!GINA
#l Tiempo de /etencin del 42($ido Et
rl
F 59C
Velocidad en la .o($illa de entrada en $n separador &ertical 59:
Determinacin de la longit$d total del Separador 59:
Dise%o de Separadores !ori"ontales de )as* Petrleo* Ag$a 5>5
#ficiencia del Dise%o del Separador 5>5
Dimensiones de los Separadores 5>9
Distancia de la salida del &apor a la malla metlica 5>>
Dimensiones de =rificios y Dispositi&os de entrada y salida en
$n separador 5>>
'rm$las Utili"adas en el Dise%o de los Separadores 5>>
Separacin por #tapas 5>?
4os clc$los de dise%o de separadores 5>A
Infl$encia de la Correlaciones +atemticas en el Dise%o
de Separadores 5>A
Pro.lemas de operacin de los separadores 5>A
a* Cr$dos #sp$mosos 5>B
.* Presencia de Arenas 5>B
c* Velocidad de #rosin 5>B
d* Parafinas 5>C
e* #m$lsiones 5>C
Principios de $n Proceso de Separacin 5>C
a* 4as especificaciones del dise%o 5>C
.* Peso y el rea del separador 5>C
Separacin )ra&im1trica 5>:
Clc$los de la 'ases, Para Sistemas: Vapor I 42($ido 5?5
Definicin de Sistema Termodinmico 5?6
a* !omog1neo 5?6
.* !eterog1neo 5?6
Clasificacin de los Sistemas Termodinmicos 5?6
a* Sistemas A.iertos 5?6
.* Sistemas Cerrados 5?6
Caracteri"acin de los Sistemas 5?6
Propiedades #;tensi&as 5?6
Propiedades Intensi&as 5?7
#st$dio de las 'ases 5?7
Sistema +onofsico de Varios Componentes ($e no /eaccionan 5?7
Sistema +onofsico de Varios Componentes ($e /eaccionan 5?9
Sistema Bifsico 5?9
Diagrama de 'ases 5?9
a* Anlisis de Diagramas de EP*TFJ EP*VFJ EP*KF 5?9
.* #st$dio y desarrollo de frm$las y m1todos ($e permitan calc$lar
la composicin EKF y las cantidades de las fases de $n sistema,
a $na presin y temperat$ras dadas 5?9
/egla de las 'ases de )i..s 5?9
5
Comportamiento C$alitati&o de las 'ases 5?>
INDICE P!GINA
Diagrama de 'ases de S$stancias P$ras 5??
Diagrama de 'ases Para !idrocar.$ros 5?A
Anlisis de los Diagrama de 'ases 5?A
Determinacin de la Presin de Vapor 5?C
#c$acin de Cla$si$s* Clapeyron 5?C
#c$acin de Antoine 5?C
.* Sistema de 7 Componentes 5?C
=tro +1todos de #st$dio de los Sistemas Binarios 5A6
c* Sistemas de 9 componentes 5A9
d* Sistema +$lticomponentes 5A?
4a Temperat$ra Cricondent1rmica ET
cdt
F 5AB
4a Presin Cricondem.rica EP
Cdp
F 5AB
Caracteri"acin Termodinmica de los 0acimientos 5AB
Comportamiento de los 0acimientos +onofsicos 5AB
a* 0acimientos Simples de )as 5AB
.* 0acimientos de Condensado /etrgrada de P$nto de /oc2o 5A:
c* 0acimientos de )as Dis$elto de P$nto de B$r.$3eo 5B5
Condensacin /etrgrada 5B5
#($ili.rio Vapor* 42($ido 5B7
a* 4ey de /ao$lt 5B9
.* 4ey de Dalton 5B9
4a constante de #($ili.rio #n .ase a la Presin de Con&ergencia EP
L
F 5B>
Determinacin de la Presin de Con&ergencia 5B?
a* +1todo de Standing 5B?
.* +1todo de +art2ne" y 4oren"o 5B?
c* +1todo de /"asa y Cola.oradores 5B?
4a constante de #($ili.rio en Base a la '$gacidad 5B?
Constante de #($ili.rio So.re la .ase de )rficos 5BC
a* +odelos de M + Camp.ell 5BC
.* Constante de e($ili.rio, seg@n la )PSA 5BC
4a Constante de #($ili.rio en Base a #c$aciones de #stado 5B:
a*#c$acin de Van del Naals 5C5
.* #c$acin de /edlic-* LOong 5C6
c* #c$acin de Soa&e* /edlic-* LOong 5C9
d* #c$acin de Peng* /o.inson 5C>
Constantes de #($ili.rio de la 'raccin +s Pesada 5C?
a* +1todo de N-ite y BroOn Para determinar ELF 5C?
.* Constante de #($ili.rio de la 'raccin Pesada 5C?
c* +1todo de Ninn 5CA
d* +1todo de Canfield 5CA
e*+1todo de Correlacin de Standing 5CB
f*+1todo de Correlacin de Nilson

5CB
Determinacin de la Composicin de las 'ases E42($ido* Vapor 5CB
Clc$lo de la Composicin de las 'ases 5CC
6
Proceso de Separacin )as* Petrleo 5C:
INDICE P!GINA
Determinacin de la Composicin de las fases 42($ido* Vapor 5:6
a* +1todo de #nsayo y #rror 5:6
.* +1todo de NeOton 5:6
c* +1todo de !olland y Da&ison 5:7
Aplicacin del Clc$lo de las 'ases 42($ido* Vapor 5:9
Determinacin de las Condiciones Pptima de Separacin de
Petrleo y )as 5:9
Proceso de Separacin )as* Petrleo 5:9
Calc$lo de la )ra&edad del Petrleo en el Tan($e 5:B
4a )ra&edad #spec2fica del )as en los Separadores y Tan($e 5:B
Determinacin de la /elacin )as* Petrleo Total, en Cada
Separador y en el Tan($e 5:B
P$nto de .$r.$3eo 5::
Presin de B$r.$3eo EP
.
F 655
Clc$lo de la Presin de B$r.$3eo EP
.
F para $na sol$cin ideal 656
Clc$lo de la Presin en el P$nto de /oc2o EP
r
F para $na
sol$cin de gas ideal 656
Clc$lo de la Presin del P$nto de B$r.$3eo y /oc2o,
Para Sol$ciones /eales 656
7
INDICE DE FIGU"A P!GINA
'ig$ra 6 Separador )as* Petrleo 567
'ig$ra 7 Separador )as* petrleo $tili"ado en la ind$stria 567
'ig$ra 9 Separador )as* petrleo $tili"ado en la ind$stria 569
'ig$ra > #3emplo de $n Separador )as* Petrleo de 'orma Vertical 56A
'ig$ra ? #s($ema de Un Separador Bifsico !ori"ontal 56B
'ig$ra A Dise%o de $n Separador Vertical, seg@n Norma PDVSA 57:
'ig$ra B Separador !ori"ontal )as* Petrleo* Ag$a 5>7
'ig$ra C Diagrama de 'ases +onocomponente 5?A
'ig$ra : Diagrama de fase presin* temperat$ra 5?B
'ig$ra 65 Diagrama de Presin* Temperat$ra para el Sistema
( )
7 2
C C
5A5
'ig$ra 66 Diagrama Presin* Vol$men para el Sistema EnC
?
*nC
B
F 5A6
'ig$ra 67 Diagrama P*K de $n Sistema de dos Componentes 5A7
'ig$ra 69 Diagrama Temperat$ra* Composicin de $n Sistema Binario 5A9
'ig$ra 6> Caracter2sticas de $n Diagrama triang$lar 5A?
'ig$ra 6? Diagrama EP*TF Para $n Sistema m$lticomponentes 5AB
'ig$ra 6A Diagrama de fase de $n Sistema +$lticomponente 5A:
'ig$ra 6B Diagrama de 'ases Presin* Temperat$ra 5B7
'ig$ra 6C Coeficiente de '$gacidad 5BC
'ig$ra 6: Valores de la constante de e($ili.rio de B$tano Normal 5C5
'ig$ra 75 Valores de la Constante de #($ili.rio para el EC
9
F
a P
L
Q7555 lpca 5C6
'ig$ra 76 Valores de la constante de e($ili.rio delEC
9
F a P
L
Q 9555 lpca 5C7
'ig$ra 77 Isoterma de $n )as de Van der Naals 5C9
'ig$ra:79 C$r&as T2picas del
( )
0
B
en f$ncin de la presin
en los Separadores 5:9
'ig$ra 7> Constante EAF en '$ncin de la )ra&edad #spec2fica del 'l$ido
del Po"o y del Porcenta3e +olar del +etano, #tano y Propano 5655
INDICE DE CUAD"O P!GINA
C$adro 6: Datos de constantes 5>:
C$adro 7 Valores de Parmetros de Separadores 5?5
C$adro 9 4os &alores de E.F se presentan en la ta.la 5CA
C$adro > Clc$los de la densidad del fl$ido del yacimiento 5:?
C$adro ? Composicin del )as en $n Proceso de Separacin de
tres #tapas 5:A
C$adro A Composicin del 42($ido en $n Proceso de Separacin de
tres #tapas 5:A
C$adro B Valores de las Constante 656
C$adro C /es$ltados Determinacin P$nto de B$r.$3eo 659
8
Unidad VIII# Estudio de las Fases de Va$or % de &'uido
e$aracin del Petrleo en sus Fracciones# 4a separacin en fracciones se
o.tienen calentando el petrleo As2, a medida ($e s$.e la temperat$ra, los
comp$estos con menos tomos de car.ono en s$s mol1c$las Ey ($e son
gaseososF se desprenden fcilmenteJ desp$1s los comp$estos l2($idos se
&apori"an y tam.i1n se separan, y as2, s$cesi&amente, se o.tienen las diferentes
fracciones #n las refiner2as petroleras, estas separaciones se efect@an en las
torres de fraccionamiento o de destilacin primaria Para ello, primero se calienta
el cr$do a >55 C para ($e entre &apori"ado a la torre de destilacin A($2 los
&apores s$.en a tra&1s de pisos o compartimentos ($e impiden el paso de los
l2($idos de $n ni&el a otro Al ascender por los pisos los &apores se &an enfriando
#ste enfriamiento da l$gar a ($e en cada $no de los pisos se &ayan condensando
distintas fracciones, cada $na de las c$ales posee $na temperat$ra espec2fica de
lic$efaccin
4a gasolina y los gases com.$sti.les ($e salen de la torre de fraccionamiento
toda&2a en forma de &apor a 655 C #sta @ltima fraccin se en&2a a otra torre de
destilacin en donde se separan los gases de la gasolina A-ora .ien, en esta
torre de fraccionamiento se destila a la presin atmosf1rica, o sea, sin presin Por
lo tanto, slo se p$eden separar sin descomponerse los -idrocar.$ros ($e
contienen de 6 a 75 tomos de car.ono Para poder rec$perar ms com.$sti.les
de los resid$os de la destilacin primaria es necesario pasarlos por otra torre de
fraccionamiento ($e tra.a3e a alto &ac2o, o sea a presiones inferiores a la
atmosf1rica para e&itar s$ descomposicin t1rmica, ya ($e los -idrocar.$ros se
destilarn a ms .a3a temperat$ra #n la torre de &ac2o se o.tienen slo dos
fracciones, $na de destilados y otra de resid$os De ac$erdo al tipo de cr$do ($e
se est1 procesando, la primera fraccin es la ($e contiene los -idrocar.$ros ($e
constit$yen los aceites l$.ricante y las parafinas, y los resid$os son los ($e tienen
los asfaltos, l$ego de esta forma se comien"an a o.tener las diferentes fracciones
del petrleo
(rans$orte del Petrleo Crudo #l petrleo, 3$nto con el gas y el ag$a asociados,
son cond$cidos desde cada $no de los po"os -asta .ater2as o estaciones
colectoras a tra&1s de oleod$ctos enterradas de entre 7 y > p$lgadas de dimetro
#l material ms com@n para estas l2neas de cond$ccin es el acero, a$n($e se
$tili"an cada &e" ms t$.er2as refor"ado, resistentes a la corrosin 4a .ater2a
reci.e la prod$ccin de $n determinado n@mero de po"os del yacimiento,
generalmente entre 65 y 95 All2 se c$mplen f$nciones de separacin de los
diferentes fl$idos, la medicin diaria del &ol$men prod$cido total y en los casos
necesarios, de cada po"o en partic$lar #n el caso de petrleos &iscosos, tam.i1n
se efect@a s$ calentamiento para facilitar s$ .om.eo a plantas de tratamiento
+s espec2ficamente, en el propio yacimiento, el petrleo cr$do s$fre alg$nos
tratamientos:
9
e$aracin de Gases# C$atro gases ($e se enc$entran dis$eltos a presin en el
cr$do, se separan con facilidad #l +etano EC!
>
F y el #tano EC
7
!
A
F, componen el
gas seco, as2 llamado por($e no se lic$a por compresin #l gas seco se $tili"a
como com.$sti.le en el yacimiento o se inyecta en los gasod$ctos, me"clndolo
con el gas nat$ral #l Propano EC
9
!
C
F y el B$tano EC
>
!
65
F, constit$yen el gas
-@medo ($e se lic$a por compresin #l gas l2($ido se en&asa en cilindros de
acero de >7*>? Lg 4a apert$ra de la &l&$la, ($e los recoloca a presin
atmosf1rica, lo recon&ierte en gas
Des)idratacin del Crudo: Al llegar el cr$do prod$cido por los po"os, por lo
general est acompa%ado por ag$a de formacin, sales contenidas en el ag$a,
slidos en distintos tipos y tama%os y otros contaminantes peligrosos y corrosi&os
Ante esta sit$acin es necesario separar los slidos del cr$do y proceder -a
des-idratarlo, es decir se elimina el ag$a y sal ($e nat$ralmente contiene el
petrleo en formacin, o el ag$a ($e prod$cen otras capas #ste proceso se
reali"a en la Planta Des-idratadora #l -ec-o de acondicionar el cr$do se reali"a
por $na e;igencia tanto de los transportadores, ya sea en .arcos o en oleod$ctos,
como de las refiner2as, ($e es s$ destino final Dentro de estas e;igencias se
esta.lece ($e el petrleo no contenga $n porcenta3e de ag$a e imp$re"as mayor
al 6R y $n m;imo de 655 gramos de sales por cada metro c@.ico de prod$cto #l
petrleo, $na &e" separado de los sedimentos, ag$a y gas asociados, se en&2a a
los tan($es de almacenamiento y a los oleod$ctos ($e lo transportarn -acia las
refiner2as o -acia los p$ertos de e;portacin
e$aracin de los Fluidos de Per*oracin Una &e" ($e se enc$entra $n
yacimiento petrol2fero -ay ($e encargarse de e;traer el cr$do #sto representa
$na ard$a y complicada tarea 4a #;traccin, prod$ccin o e;plotacin del
petrleo se lle&a a ca.o dependiendo de las caracter2sticas propias de cada
yacimiento Para poner $n po"o a prod$cir se .a3a $na tipo de ca%n y se
perfora la t$.er2a de re&estimiento a la alt$ra de las formaciones donde se
enc$entra el yacimiento #l petrleo fl$ye por esos orificios -acia el po"o y se
e;trae mediante $na t$.er2a de menor dimetro Si el yacimiento tiene energ2a
propia, generada por la presin s$.terrnea y por los elementos ($e acompa%an
al petrleo Egas y ag$aF, este saldr por s2 solo #n este caso se instala en la
ca.e"a del po"o $n con3$nto de &l&$las para reg$lar el paso del petrleo Si no
e;iste esa presin, se emplean otros m1todos, el ms com@n es $n e($ipo
mecnico ($e mediante $n permanente .alanceo acciona $na .om.a en el fondo
del po"o ($e s$cciona el petrleo -acia la s$perficie
#l petrleo e;tra2do generalmente &iene acompa%ado de sedimentos, ag$a y gas
nat$ral, por lo ($e de.en constr$irse pre&iamente las facilidades de prod$ccin,
separacin y almacenamiento Una &e" separado de esos elementos, el petrleo
se en&2a a los tan($es de almacenamiento y a los oleod$ctos ($e lo transportarn
-acia las refiner2as o -acia los p$ertos de e;portacin #l gas nat$ral asociado se
en&2a a plantas de tratamiento para apro&ec-arlo en el mismo campo y
despac-arlos como gas seco -acia los centros de cons$mo a tra&1s de
gasod$ctos, los c$ales son $na &aliosa -erramienta, para el transporte de gas
10
-acia los centros de cons$mos, y adems el transporte se p$ede reali"ar a
grandes distancia
#n el caso de yacimientos ($e contienen @nicamente gas nat$ral, se instalan los
e($ipos re($eridos para tratarlo Eproceso de secado, mantenimiento de $na
presin altaF y en&iarlo a los centros de cons$mo A pesar de los a&ances
alcan"ados en las t1cnicas de prod$ccin, n$nca se logra sacar todo el petrleoJ
en el me3or de los casos se e;trae el A5 RPor tal ra"n e;isten m1todos de
reco.ro me3orado para lograr la mayor e;traccin posi.le de petrleo en po"os sin
presin nat$ral o en declinacin tales como la inyeccin de gas, de ag$a o de
&apor a tra&1s del mismo po"o prod$ctor o por intermedio de po"os inyectores
paralelos a este
Princi$ales M+todos de e$aracin entre Fases: 4os +1todos de Separacin
se .asan en diferencias entre las propiedades f2sicas de los componentes de $na
me"cla, tales como P$nto de #.$llicinJ DensidadJ Presin de VaporJ P$nto de
'$sinJ Sol$.ilidad, etc 4os +1todos +s conocidos de separacin son:
'iltracinJ DecantacinJ #&aporacinJ Cristali"acin, S$.limacinJ Destilacin,
#;traccin y Cromatograf2a
a., Filtracin #l procedimiento de 'iltracin consiste en retener part2c$las slidas
por medio de $na .arrera, la c$al p$ede consistir de mallas, fi.ras, material poroso
o $n relleno slido
-., Decantacin #l procedimiento de decantacin consiste en separar
componentes ($e contienen diferentes fases Epor e3emplo, 7 l2($idos ($e no se
me"clan, slido y l2($ido, etcF siempre y c$ando e;ista $na diferencia .ien
marcada entre las densidades de las fases 4a Separacin se efect@a &ertiendo la
fase s$perior Emenos densaF o la inferior Ems densaF
c., E.a$oracin #l procedimiento de #&aporacin consiste en separar los
componentes ms &oltiles e;poniendo $na gran s$perficie de la me"cla #l
aplicar calor y $na corriente de aire seco acelera el proceso
d., Cristali/acin #l procedimiento de Cristali"acin consiste en separar
componentes a tra&1s de la formacin de cristales o cristali"acin de alg$nos
componentes
e., u-li0acin 4a S$.limacin apro&ec-a la propiedad de alg$nos comp$estos
de cam.iar del estado slido al estado &apor sin pasar por el estado l2($ido Por
e3emplo, el I
7
y el C=
7
E-ielo secoF poseen esta propiedad a presin atmosf1rica
*., Destilacin #ste m1todo consiste en separar los componentes de las me"clas
.asndose en las diferencias en los p$ntos de e.$llicin de dic-os componentes
Ca.e mencionar ($e $n comp$esto de p$nto de e.$llicin .a3o se considera
S&oltilT en relacin con los otros componentes de p$ntos de e.$llicin mayor 4os
comp$estos con $na presin de &apor .a3a tendrn p$ntos de e.$llicin altos y los
($e tengan $na presin de &apor alta tendrn p$ntos de e.$llicin .a3os #n
11
m$c-os casos al tratar de separar $n componente de la me"cla por destilacin en
la fase de &apor se forma $na especie de asociacin entre las mol1c$las llamada
a"etropo el c$al p$ede presentar $n cam.io en el p$nto de e.$llicin al reali"ar la
destilacin
4os tipos de Destilacin ms com$nes son: 4a Destilacin Simple, Destilacin
'raccionada y la Destilacin por Arrastre con Vapor:
Destilacin i0$le Aqu el proceso se lle&a a ca.o por medio se $na sola etapa,
es decir, ($e se e&apora el l2($ido de p$nto de e.$llicin ms .a3o Emayor
presin de &aporF y se condensa por medio de $n refrigerante
Destilacin *raccionada el proceso se reali"a en m$ltietapas por medio de $na
col$mna de destilacin en la c$al, se lle&an a ca.o contin$amente n$merosas
e&aporaciones y condensaciones Al ir a&an"ando a lo largo de la col$mna, la
composicin del &apor es ms concentrada en el componente ms &oltil y la
concentracin del l2($ido ($e condensa es ms rica en el componente menos
&oltil Ca.e mencionar ($e este tipo de destilacin es m$c-o ms eficiente ($e
$na destilacin simple y ($e mientras ms etapas in&ol$cre, me3or separacin se
o.tiene de los componentes
Destilacin $or Arrastre con Va$or #n este proceso se -ace pasar $na corriente
de &apor a tra&1s de la me"cla de reaccin y los componentes ($e son sol$.les
en el &apor son separados
g., E1traccin C$ando los sol$tos se distri.$yen li.remente entre dos sol&entes
inmisci.les se esta.lece $na diferencia entre las relaciones de concentracin en el
e($ili.rio
Proceso de e$aracin de Fluidos Petroleros #n el tratamiento y mane3o de
fl$idos se $tili"an &arios procedimientos y t1cnicas ($e permiten $n me3or
rendimiento en la prod$ccin #ntre estos procesos se enc$entra la separacin de
los 'l$idos Petroleros 4a separacin f2sica del fl$ido, se s$stenta en tres grandes
principios, ($e son la Cantidad de +o&imiento, el Asentamiento por )ra&edad y la
Coalescencia Para la ind$stria petrolera Un Separador es $n Cilindro, ($e se
$tili"a para separar la me"cla de -idrocar.$ros en s$s respecti&as fases A$n($e,
tam.i1n son importante los Dep$radores, ya ($e estos e($ipos son separadores
($e no poseen 4a capacidad para separar los -idrocar.$ros, en s$s respecti&as
fases, sin tomar en c$enta ($e los &ol@menes se enc$entren en cantidades
aprecia.les, lo ($e se ($iere indicar es ($e se tra.a3a, por lo general con grandes
ca$dales
Tampoco, los dep$radores tienen s$ficiente tama%o, para ($e el asentamiento por
las f$er"as gra&itacionales sea ptimo 4$ego se p$ede indicar, ($e la f$ncin
.sica de los dep$radores es remo&er pe($e%as cantidades del l2($ido de $na
me"cla con predominio gaseoso, l$ego se p$ede se%alar ($e la separacin es el
proceso mediante el c$al se a2slan los di&ersos componentes ($e posee el fl$ido
12
pro&eniente de los po"os Ecr$do, ag$a y gasF, con el fin de optimi"ar el
procesamiento y comerciali"acin de alg$nos de ellos Ecr$do y gasF
Un separador es $n recipiente o dispositi&o mecnico $tili"ado para separar $n
fl$ido en s$s diferentes fases #l separador p$ede ser .ifsico o trifsico #l
separador .ifsico se $tili"a para separar los l2($idos de la fase gaseosa +ientras
($e los separadores trifsicos tienen por o.3eto separar, aparte los -idrocar.$ros,
el ag$a li.re, y la corriente de gas #n la fig$ra 6 se presenta $n separador
-ori"ontal .ifsico, de gran $tilidad en la ind$stria petrolera
Figura 2 e$arador 3ori/ontal 4i*5sico 6 Gas, Petrleo7

Para dise%ar separadores es necesario tomar en c$enta los diferentes estados
en ($e se p$eden encontrar los fl$idos y el efecto ($e so.re 1stos tengan las
diferentes f$er"as f2sicas, en este caso especial solo se tomaran en c$entas las
fases El2($ido* VaporF #l propsito principal del proceso de separacin es separar
los di&ersos componentes y s$ posterior comerciali"acin #l separador representa
la primera instalacin del procesamiento Un dise%o incorrecto de $n recipiente
p$ede traer como consec$encia $na red$ccin en la capacidad de operacin de la
totalidad de las instalaciones asociadas con la $nidad de separacin, y otras
$nidades ($e dependen de la eficiencia del proceso de separacin
Princi$ales 8onas de e$aracin en los Fluidos: <onas de Separacin Por lo
normal en $n proceso de separacin de fl$idos petroleros se p$eden disting$ir tres
"onas principales ($e son:
a., e$aracin Pri0aria #s el cam.io en la cantidad de mo&imiento de las fases
a la entrada del separador, con lo c$al genera la separacin gr$esa de las fases
#sta "ona incl$ye las .o($illas de entrada y los dispositi&os de entrada, tales
como los Deflectores
-., e$aracin ecundaria D$rante el proceso de la separacin sec$ndaria se
o.ser&an "onas de fases contin@a con gas, so.re la c$al act@an las f$er"as de
gra&edad, las c$ales se encargan de decantar -asta cierto tama%o de gotas de la
fase pesada discontin$a en la fase li&iana contin$a Tam.i1n prod$ce la flotacin
de -asta $n cierto tama%o de gotas de la fase l2($ida li&iana, la c$al es la fase
13
discontin$a, en la fase pesada contin$a #n esta parte del separador la fase li&iana
contin$a se m$e&e a $na &elocidad relati&amente .a3a y con m$y poca t$r.$lencia
c., e$aracin $or Coalescencia #n el proceso de separacin por coalescencia,
-ay caso en ($e las gotas no p$eden ser separadas por($e tienen $n tama%o m$y
pe($e%o, es por ello ($e se re($iere ($e las gotas ad($ieran $n mayor tama%o, lo
por c$al oc$rre, a tra&1s de proceso de coalescencia, con lo c$al tales gotas
alcancen $n tama%o lo s$ficientemente grande para ($e p$edan separase por
gra&edad, para ($e este proceso tenga $na mayor eficiencia se re($iere tener
elementos como eliminadores de nie.la
Princi$ios de la e$aracin #n el dise%o de separadores es necesario tomar en
c$enta los diferentes estados en ($e p$eden encontrarse los fl$idos y el efecto
($e so.re 1stos p$edan tener las diferentes f$er"as o principios f2sicos 4os
principios f$ndamentales considerados para lograr la separacin f2sica de
sistemas gas*l2($ido son, la cantidad de mo&imiento, asentamiento por gra&edad y
coalescencia C$al($ier separador p$ede emplear $no o ms de estos principios,
pero los fl$idos de.en ser inmisci.les y tener diferentes densidades para ($e el
proceso de separacin oc$rra
a., Cantidad de Mo.i0iento 4as fases fl$idas con diferentes densidades tienen
diferentes cantidades de mo&imiento Si $na corriente .ifsica cam.ia de direccin
.r$scamente, la cantidad de mo&imiento se incrementa y no permite ($e las
part2c$las de la fase pesada se m$e&an tan rpido como las fases li&ianas las
part2c$las de la fase ligera, este fenmeno pro&oca la separacin de los fl$idos
petroleros
-., Asenta0iento $or Gra.edad 4as gotas de l2($ido se separan de la fase
gaseosa si la f$er"a gra&itacional act$ante so.re 1stas es mayor ($e la f$er"a de
arrastre del gas fl$yendo alrededor de la gota
c.,. Coalescencia 4as gotas m$y pe($e%as no p$eden ser separadas por
gra&edad #stas se $nen, por medio del proceso de coalescencia, para formar
gotas mayores, las c$ales se acercan lo s$ficiente como para s$perar las
tensiones s$perficiales indi&id$ales y poder de esta forma separarse por gra&edad
#ste proceso oc$rre f$ndamentalmente con las mol1c$las de ag$a es fase l2($ida,
y es desde l$ego $na forma de separacin ya ($e al alcan"ar las mol1c$las $n
tama%o s$ficiente, son separadas por gra&edad, ($e esta relacionado con el
tama%o de las mol1c$las #n la fig$ra 7 se presenta en forma es($emtica $n
proceso de coalescencia
#ste mo&imiento casi siempre oc$rre, solo con las mol1c$las de ag$a, por lo tanto
es aplica.le en la separacin Petrleo* Ag$a, l$ego las gotas de ag$a al o.tener
$n tama%o s$ficiente calen al fondo del separador por gra&edad
#l proceso de coalescencia se inicia al oc$rrir c-o($es entre gotas con f$er"a
s$ficientes para romper la pel2c$la interfacial Una &e" en contacto f2sico, el
proceso se completa por f$er"as s$perficiales Sistemas de coalescencia en los
14
separadores o.ligan al gas a fl$ir por $n camino tort$oso 4a cantidad de
mo&imiento de las gotas les ca$sa c-o($es entre gotas, formando gotas de mayor
Figura 9 Proceso de Coalescencia
tama%o #stas gotas de mayor tama%o p$eden separarse del gas por gra&edad
4as redes de alam.res o mallas son t2picos sistemas de coalescencia $sados en
los separadores .ifsicos
Funciones 'ue de-e Cu0$lir un e$arador Un recipiente .ien dise%ado -ace
posi.le $na separacin del gas li.re de los diferentes l2($idos Un separador ($e
tenga $n dise%o ptimo -ace posi.le la li.eracin de gas li.re de los diferentes
l2($idos, ($e conforman los -idrocar.$ros 4as principales f$nciones son:
a., 3acer una $ri0era se$aracin de *ases entre los -idrocar.$ros de la me"cla
del fl$ido petrolero, en este caso, el proceso de separacin entre los
-idrocar.$ros, esencialmente l2($idos y gaseosos
-., "e*inar el $roceso mediante la recoleccin de part2c$las l2($idas atrapadas
en la fase gaseosa C$ando el proceso de separacin oc$rre entre la fase gaseosa
y l2($ida, la f$ncin del separador ser: /efinar el proceso de separacin mediante
la recoleccin de part2c$las l2($idas atrapadas en la fase gaseosa, y part2c$las del
gas atrapadas en la fase l2($ida
c., &i-erar $arte de la *ase gaseosa ($e -aya ($edado atrapada en la l2($ida, lo
c$al se relaciona con el tiempo de residencia del l2($ido, en el fl$ido petrolero, ($e
s1 esta separando
d., Descargar $or se$arado la *ase l'uida % gaseosa, ($e salen del separador,
con el o.3eti&o de e&itar ($e se &$el&an a me"clar, lo ($e -ar2a ($e el proceso de
separacin sea de $na .a3a eficiencia
e., e.itar los $ro-le0as de tur-ulencia C$ando el separador se -a dise%ado
para las fases gas*l2($ido, la t$r.$lencia ($e oc$rren en la seccin oc$pada por el
gas de.e ser minimi"ada
15
LAS GOTAS CAEN
DEBIDO A LA
ATRACCIN DE LA
GRAVEDAD
LAS E!"E#AS GOTAS COALESCEN ARA
$OR%AR GOTAS GRANDES
*., &a acu0ulacin de es$u0a y part2c$las contaminantes de.en ser eliminadas
g., &as salidas de los fl$idos de.en estar pre&istas de controles de presin
)., &as regiones de acu0ulacin de slidos de.en tener pre&ista la remocin de
estas fases
Para e&itar presiones e;cesi&as el separador de.e tener &l&$las de ali&io, por
e3emplo de.e tener l2neas o.stac$li"adoras Para reali"ar controles &is$ales del
proceso de separacin el recipiente de.e estar pro&isto de manmetros,
termmetros, controles de ni&el, etc Para facilitar la inspeccin y mantenimiento el
separador de.e tener .ocas de &isitas
Funciones de O$eracin de los e$aradores 4a @nica forma, para ($e el
separador p$eda c$mplir con estas f$nciones de.en satisfacer lo sig$ientes:
a* Controlar la energ2a del fl$ido al entrar al separador
.* 4as tasas de fl$3o de las fases de.en responder a ciertos rasgos de &ol$men,
el c$al ser $na f$ncin del dise%o del separador 4$ego, f$ndamentado en ello es
posi.le ($e al inicio del proceso de separacin, se realice de.ido a las f$er"as
gra&itacionales, tal como, estas f$er"as act@an so.re los fl$idos 0 o.ligan a $n
e($ili.rio interfsico #l fl$3o normal de la fase gaseosa, se refiere a la m;ima
cantidad de &apor alimentada a $n separador o condiciones de operacin 4o ($e
indica, ($e en a$sencia de pert$r.aciones pro&ocada por la inesta.ilidad del
proceso o la capacidad de condensacin ag$as arri.as del separador tengan $na
alta eficiencia
c* C$ando el separador se -a dise%ado para las fases gas* l2($ido, la t$r.$lencia
($e oc$rren en la seccin oc$pada por el gas de.e ser minimi"ada, de tal forma
de incrementar la eficiencia del proceso
d* 4a ac$m$lacin de esp$ma y part2c$las contaminantes de.e ser eliminadas, si
esto no se reali"a el proceso de separacin tendr $na .a3a eficiencia
e* 4as salidas de los fl$idos de.en estar pre&istas de controles de presin
f* 4as regiones de ac$m$lacin de slidos de.en tener pre&ista la remocin de
estas fases
g* Para e&itar presiones e;cesi&as el separador de.e tener &l&$las de ali&io, por
e3emplo de.e tener l2neas o.stac$li"adoras
-*Para reali"ar controles &is$ales del proceso de separacin el recipiente de.e
estar pro&isto de manmetros, termmetros, controles de ni&el, etc
16
i*Para facilitar la inspeccin y mantenimiento el separador de.e tener .ocas de
&isitas
Si el separador c$mple con todo estos re($isitos el proceso de separacin ser
f$ncional y de $na alta eficiencia
Condiciones Mec5nicas de los e$aradores 4os separadores de.en poseer
c$atro secciones principales, las c$ales son:
a., Pri0era eccin de e$aracin Comprende la entrada de los fl$idos al
separador #sta seccin permite a.sor.er la cantidad de mo&imiento de los fl$idos
de alimentacin #n ella tam.i1n se controla el cam.io a.r$pto de la corriente,
prod$ci1ndose $na separacin inicial )eneralmente, la f$er"a centr2f$ga
originada por s$ entrada tangencial en el recipiente rem$e&e &ol@menes
aprecia.les de l2($idos y permite controlar la &elocidad del gas
-.,. eccin de las Fuer/as Gra.itacionales #n esta seccin las f$er"as
gra&itacionales tienen $na infl$encia f$ndamental 4as gotas l2($idas ($e
contienen el gas son separadas al m;imo #ste proceso se reali"a mediante el
principio de asentamiento por gra&edad #n este caso la &elocidad del gas se
red$ce aprecia.lemente, por lo tanto, la corriente de gas asciende a $na &elocidad
red$cida #n alg$nos casos, en esta seccin, se $san ta.i($es con el fin de
controlar la formacin de esp$ma y la t$r.$lencia #n esta seccin 4as gotas del
l2($ido estn sometidas a la infl$encia de &arias f$er"as como se o.ser&a en la
fig$ra 9
Figura : Fuer/as 'ue Inter.ienen en Proceso de e$aracin

Separador Vertical Separador !ori"ontal
4as principales f$er"as ($e participan en el proceso de separacin son las de
gra&edad y las originadas por el mo&imiento del gas 4as f$er"as de flotacin son
pe($e%as, si la t$r.$lencia es controlada, no -a.r mayor pro.lema a ($e el
proceso de separacin se lle&e a ca.o
Como se p$ede apreciar en el diagrama de la fig$ra 9, el comportamiento de $na
gota de l2($ido en $n separador &ertical es diferente de s$ comportamiento en $no
-ori"ontal #n el separador &ertical, las res$ltantes de la s$matoria de las f$er"as
17
Del &'(
$l)*'+,-.
Gravedad
Resula!e
poseen $na direccin &erticalJ mientras ($e en el -ori"ontal las res$ltantes sig$en
$na direccin inclinada #sta diferencia -ace posi.le ($e la &elocidad del gas en
$n separador -ori"ontal p$eda alcan"ar &alores mayores ($e los ($e se o.tiene
en $no &ertical
c.,. eccin de E1traccin de Ne-lina o eccin de Coalescencia A($2 se
separan las pe($e%as part2c$las de l2($ido ($e a@n contiene el gas, desp$1s de
-a.er pasado por las dos secciones anteriores 4a mayor2a de los separadores
$tili"an, como mecanismo principal de e;traccin de ne.lina, la f$er"a centr2f$ga o
el principio de c-o($e #n am.os m1todos, las pe($e%as gotas de l2($ido son
recolectadas en $na s$perficie, donde son separadas de la corriente de gas, en
forma de grandes gotas, ($e l$ego caen en la seccin de ac$m$lacin de l2($ido
d.,. eccin de Acu0ulacin de &'uido 4os l2($idos separados en las
secciones anteriores se ac$m$lan en la parte inferior del separador Por lo tanto,
se re($iere de $n tiempo m2nimo de retencin ($e permita lle&ar a ca.o el proceso
de separacin Tam.i1n se necesita $n &ol$men m2nimo de alimentacin,
especialmente c$ando el fl$3o es intermitente #sta seccin posee controles de
ni&el para mane3ar los &ol@menes de l2($idos o.tenidos d$rante la operacin #n
la act$alidad e;isten $na serie de m1todos $tili"ados para la determinacin de la
cantidad de l2($ido depositado, ya ($e 3$ega $n papel importante, en la eficiencia
del proceso de separacin #n las fig$ras > y ? se presentan el diagrama
es($emtico de $n separador destacando s$s c$atro secciones principales
Figura ; Princi$ales ecciones de un e$arador Vertical 4i*5sico
Co0$onentes E1ternos de un e$arador 4os componentes son:
a., Cuer$o# #l c$erpo del separador es de forma cil2ndrica o esf1rica y de tama%o
&aria.le, dependiendo de las condiciones del dise%o
18
RI%ERA SECCIN
DE SEARACIN SECCIN DE LAS
$"ER/AS
GRAVITACIONALES
SALIDA DEL
GAS
SECCIN DE
COALESCENCIA
SALIDA DEL
L0!"IDO
SECCIN DE ACUMULACIN DE
L"UIDO
RI%ERA SECCIN
DE SEARACIN
-., V5l.ula de Descarga del &'uido# #st en la parte inferior del separador y
seg@n la alt$ra del l2($ido permite s$ salida
Figura < ecciones Princi$ales de un e$arador 3ori/ontal
c., V5l.ula de Entrada# Se enc$entra casi a la mitad del separador Permite la
entrada de la me"cla .ifsica en el recipiente separador, y con ello dar inicio al
proceso de separacin
d., V5l.ula de Control de Presin de Gas# Se $.ica en la l2nea de salida del gas
y es go.ernada por $n controlador Sir&e para mantener la presin ms o menos
constante en el separador
e., V5l.ula de Drena=e# Colocada en la parte inferior del recipiente Een el fondoF,
se $sa c$ando es necesario drenar el l2($ido ($e est por de.a3o de salida del
19
RI%ERA SECCIN
DE SEARACIN
SALIDA DEL
L0!"IDO
SECCIN DE LAS
$"ER/AS
GRAVITACIONALES
SECCIN DE
COALESCENCIA
SECCIN DE
COALESCENCIA
SECCIN DE ACUMULACIN DE
L"UIDO
SALIDA DEL
GAS
separador, y con ello incrementar la eficiencia del proceso de separacin,
so.retodo c$ando se tra.a3a con la separacin de -idrocar.$ros )as* Petrleo o
)as* Petrleo* Ag$a
*., V5l.ula de eguridad# P$ede estar en la salida del gas o en otro orificio
sit$ado en la parte s$perior del separador )aranti"a la seg$ridad del separador y
est cali.rada para a.rir a $na determinada presin
g., Ventana o (a$a de Ins$eccin# Se locali"a en la parte frontal del recipiente
'acilita la inspeccin y la reali"acin de los tra.a3os de limpie"a en el interior del
separador
)., Controlador % "egulador de Presin# #st $.icado en la l2nea de salida de
gas y go.ierna la &l&$la de presin del gas
i., Control de Ni.el# #s $n dispositi&o ($e rige la apert$ra o cierre de la &l&$la de
salida del l2($ido
=., Cristal de Ni.el# #l cristal de ni&el de.e estar colocado a $na alt$ra ($e
permita $n control &is$al de ni&el del l2($ido dentro del separador
>., 4o'uillas# Son elementos ($e permiten la entrada y salida del fl$ido antes y
desp$1s de oc$rrida la separacin 4as .o($illas generalmente son del mismo
tama%o ($e la t$.er2a, no o.stante si se pre&1 ($e p$ede oc$rrir arrastre en la
s$perficie del l2($ido el dimetro de la .o($illa p$ede cam.iar a $n &alor mayor
#stos accesorios representan $n parmetro m$y importante en el proceso de
separacin, de.ido a ($e el tama%o de los mismos determina la &elocidad del
fl$ido a la entrada y salida del separador De esta manera si se tiene $n orificio de
entrada m$y pe($e%o, la &elocidad del fl$ido a la entrada del separador ser alta,
mayor a 95 pieUs, y por ende, la &elocidad del gas ser mayor tam.i1n,
ocasionando $na f$erte tendencia al arrastre de l2($ido por la corriente de gas De
ig$al manera $n dimetro m$y pe($e%o en las .o($illas de salida de gas y de
l2($ido p$ede ocasionar escape de gas en la corriente de l2($ido por la alta
&elocidad y la restriccin de tama%o para de3ar salir el &ol$men de procesado
Co0$onentes Internos de un e$arador Para ay$dar al proceso de separacin
yUo impedir pro.lemas de operacin ag$as a.a3o del e($ipo separador, se $tili"an
dentro del tam.or ciertos aparatos, conocidos como SInternosT #ntre estos se
enc$entran:
Eli0inadores de Nie-la# 4os eliminadores de nie.la son dispositi&os para
eliminar pe($e%as gotas de l2($ido ($e no p$eden ser separadas por la simple
accin de la gra&edad en separadores &apor*l2($ido #ntre los diferentes tipos
e;istentes, destacan las mallas de alam.re plstico, conocidos pop$larmente
como SdemistersT S+allasT
Eta$as del $roceso de e$aracin# G$ienes tra.a3an en dise%o y operacin de
instalaciones de s$perficie, sa.en ($e incrementando el n@mero de etapas de
20
separacin entre l2($ido y gas, me3ora la eficiencia del proceso #sta mayor
eficiencia se trad$ce en
a., Menor li-eracin de gas 6Menor "GP7. #ste parmetro res$lta de di&idir $na
cantidad de gas en condicione normales por $na determinada cantidad de
petrleo, tam.i1n en condiciones normales EPCNUBNF #;isten &arias forma de
/elacin )as* PetrleoJ /a"n )as* Petrleo en Sol$cin E/)
S
PF o tam.i1n E/
S
F
#s el gas en sol$cin a condiciones normales en EPCNF, por $nidad &ol$m1trica de
Petrleo en EBNF /a"n )as* Petrleo Instantnea E/F o /a"n de )as
prod$cido* Petrleo como tam.i1n /a"n )as* petrleo de Pol$cin, todo esto
corresponde a la /)P
-. Ma%or recu$eracin de l'uido 6Menor 4o7. #l factor &ol$m1trico de petrleo
EB
5
F #ste factor &iene dado por el &ol$men en .arriles a presin y temperat$ra del
yacimiento oc$pado por $n .arril normal a 6>,B lpca y A5' ms el gas en sol$cin,
y se representa por la sig$iente frm$la:
Barriles de cr$do sat$rado con gas a P y T
B
5
Q ************************************************************** E6F
Barril de cr$do a 6>,B lpca y A5'
Vl EB
5
F tiene en c$enta el efecto de la presin, temperat$ra y el gas en sol$cin
so.re el &ol$men del cr$do Por lo general B
5
W6, solo B
5
X6 c$ando el cr$do tiene
m$y poco gas en sol$cin y esta sometido a altas presiones y temperat$ra
+ientras ($e el EB
)
F
c., O-tencin de un l'uido de 0a%or gra.edad API. es $na forma de e;presar
el peso espec2fico o densidad relati&a, es $na medida relati&a de la densidad #n
&ista ($e la presin tiene $n m2nimo efecto so.re la densidad de los comp$estos
en estado l2($ido, lo ($e pro&oca ($e sea la temperat$ra la @nica &aria.le ($e se
de.e de tener en c$enta, al sentar las .ases para el peso espec2fico 4a densidad
relati&a de $n l2($ido es la relacin de la densidad a cierta temperat$ra, con
respecto a la densidad del ag$a a $na temperat$ra normali"ada
4a sigla API, pertenece al Instit$to Americano de Petrleo, la c$al es $na
asociacin estado$nidense de la ind$stria petrolera, ($e patrocina $na di&isin
de la prod$ccin petrolera en la Ci$dad de Dallas #l instit$to f$e f$ndado en 6:75
y se constit$yo en la sociedad de mayor importancia en la normati&a de los
e($ipos de prod$ccin y perforacin petrolera P$.lica cdigos ($e se aplican
en distintas reas petroleras y, ela.ora indicadores, como el caso del peso
espec2fico o gra&edad espec2fica de los cr$dos, ($e tienen por nom.re gra&edad
API #l grado API se fi3a mediante $na escala adoptada, para medir la densidad
de los petrleos .r$tos 4a escala &ar2a, por lo )eneral en &alores de 65
Ee($i&alente a $na densidad de 6,5555 y 655F, lo ($e representa $na densidad de
5,A667 gUcm
9
F, con relacin al ag$a a > C de temperat$ra 4os petrleos cr$dos
p$eden ser de .ase paraf2nica, asfltica o mi;ta
21
4a gra&edad espec2fica de $n l2($ido es entonces la relacin de la densidad del
l2($ido E
4
F y la densidad del ag$a E
A
F, seg@n lo sig$iente:

o
Q
4
del l2($ido a cierta temperat$raU
A
del ag$a a A5' E7F
Para determinar la densidad relati&a de $n l2($ido se $tili"a $n -idrmetro, para el
!idrmetro normalmente se $tili"an dos escalas:
a., &a escala API, ($e se $tili"a para prod$ctos de petrleo, lo ($e da la sig$iente
ec$acin para prod$ctos de petrleo:

o
EA5 ' FQ
1 5 2 131 3
5 2 141
API +
E9F
-., &a escala 4au0+, ($e a s$ &e" s1 di&ide en dos tipos, $no para l2($idos ms
pesados ($e el ag$a, lo c$al da la sig$iente ec$acinJ

o
EA5 ' FQ
1 145 3
145
GradosBaum
E>F
4a escala para l2($idos ms li&ianos ($e el ag$a, da la ec$acin:

o
EA5 ' FQ
1 130 3
140
GradosBaum +
E?F
A determinar el n@mero de etapas necesarias para ($e el proceso de separacin
con $na alta eficiencia es posi.le llegar mediante mediciones de la.oratorio o
mediante modelos de sim$laciones termodinmicas, los c$ales tienen $na alta
aplicacin, en el dise%o de separadores #l o.3eti&o, ($e se plantea al $tili"ar estos
conceptos es dar $na e;plicacin concept$al de este fenmeno Para ello ser
necesario a anali"ar la li.eracin de gas, a partir de $na determinada corriente de
-idrocar.$ros, en $n proceso de $na etapa de separacin y otro de dos etapas de
separacin, todas ellas reali"adas a, condiciones estndar, ($e en este caso son
$na presin de 6 atmsfera y temperat$ra de y 6??CF Si se as$me ($e la
corriente de -idrocar.$ros es la mostrada en el C$adro 6
e$aracin en una ola Eta$a. #n este caso, a la me"cla de -idrocar.$ros se le
permite alcan"ar el e($ili.rio termodinmico directamente a presin atmosf1rica y
6?? YC #n otras pala.ras, todo el gas se li.era en $na sola etapa 4$ego de
alcan"ar el e($ili.rio se separan el gas y el l2($ido #n consec$encia tanto el gas
como el l2($ido prod$cidos se enc$entran sat$rados con la otra fase #l gas se
enc$entra en s$ p$nto de roc2o y el l2($ido en s$ presin de .$r.$3a, am.os a
presin atmosf1rica 4le&ando a ca.o este proceso se o.tiene $na /elacin )as*
Petrleo cercana a 655 m
9
Um
9

22
e$aracin en Dos Eta$as. #n este caso la sec$encia de operaciones es la
sig$iente: A la me"cla de -idrocar.$ros se le permite alcan"ar el e($ili.rio
termodinmico a $na presin intermedia E655 lpcaF Se separa el gas en e($ili.rio
Cuadro 2 Corriente de 3idrocar-uros
Componente R +olar
Nitrogeno 5,B5A
Di;ido de Car.ono 5,67?
+etano 99,?5?
#tano B,B96
Propano A9>C
i*B$tano 5,:B9
n*B$tano 9,?B>
i*Pentano 6,9:7
n*Pentano 7,6B9
!e;anos 7,C:B
!eptanos Z >5,?BA
Total 55555
Al l2($ido de esta primera etapa se lo somete a $n n$e&o proceso de separacin a
presin atmosf1rica y 6?? C #n res$men, el gas se separa mediante dos etapas
de e($ili.rio #l res$ltado de este n$e&o proceso cond$ce a $na /elacin )as*
Petrleo cercana a :5 m
9
Um
9

4a dismin$cin de la E/)PF se acompa%a, in&aria.lemente, de $na mayor

rec$peracin de l2($ido, p$es la dismin$cin del &ol$men de gas li.erado se logra
a e;pensas de de3ar $na fraccin adicional de componentes [intermedios[ en el
l2($ido 4a masa total del sistema es, nat$ralmente, $n in&ariante Como es de
esperar, e;iste $na presin a la c$al el proceso de separacin intermedio cond$ce
a $n m;imo de rec$peracin de l2($ido A m$y altas presiones slo se li.era poco
gas, de modo ($e el efecto anali"ado dismin$ye y el proceso tiende a parecerse al
de $na sola etapa A m$y .a3as presiones casi todo el gas se separa en la etapa
intermedia Por lo tanto el proceso tiende a parecerse, n$e&amente, al proceso de
$na sola etapa
#n consec$encia, en alg$na presin intermedia se o.tiene el m;imo de eficiencia
de separacin A la presin en ($e se rec$pera la m;ima cantidad de l2($ido se la
conoce gen1ricamente como Presin Pptima de Separacin A$mentando el
n@mero de etapas de separacin y optimi"ando la eficiencia de cada $na de ellas,
es posi.le me3orar a@n ms el proceso de separacin Sin em.argo, las me3oras
asociadas a cada etapa adicional &an decreciendo en magnit$d
Clasi*icacin de los e$aradores #n el proceso de separacin es m$y
importante tener en c$enta los fl$idos prod$cidos y la relacin e;istente entre
ellos Por esta ra"n, al considerar $na clasificacin de los separadores, es
23
necesario tener en c$enta la f$ncin ($e reali"an, la forma ($e tienen y las fases
($e &an a separar
e$aradores $ara Fluidos $etroleros# 4os Principales fl$idos petroleros son
)as, Ag$a y Cr$dos, por lo tanto los separadores a $tili"ar son: )as* Petrleo y
)as* Petrleo* Ag$a #stos separadores son instr$mentos ($e se $tili"an para la
separacin f2sica de fases 4a f$ncin f$ndamental de $n separador es separar $n
componente deseado del fl$ido ECr$do, )as, Ag$a, Contaminantes, etcF #n la
ind$stria del petrleo y del gas nat$ral, se $tili"an los separadores a gran escala, y
para -ec-os prcticos, $n separador es $n cilindro de acero ($e por lo general se
$tili"a para disgregar la me"cla de -idrocar.$ros en s$s componentes .sicos,
petrleo y gas Adicionalmente, el recipiente permite aislar los -idrocar.$ros de
otros componentes indesea.les como la arena y el ag$a =tras &eces, c$ando se
$tili"a en plantas de tratamiento el separador se emplea para, separar por e3emplo
al glicol, el c$al se $tili"a como des-idratante del gas nat$ral en el proceso de
des-idratacinF, de las naftas ($e se condensan dentro de las torres de a.sorcinJ
o, c$ando entran en contacto con las aminas, ($e circ$lan en contracorriente con
el gas nat$ral para eliminar los componentes cidos, como el s$lf$ro de -idrgeno
y el di;ido de car.ono, etc
e$arador Gas, &'uido #ste es el recipiente ($e ms com@nmente se
enc$entra en la ind$stria del petrleo y del gas nat$ral /epresenta la $nidad
donde se prod$ce la separacin inicial del gas y del petrleo #l est$dio de este
tpico re($iere del conocimiento y mane3o preciso de $na serie de f$ndamentos,
de tal forma ($e el proceso tenga $n alto grado de eficiencia Para o.tener $na
m;ima eficiencia, se de.e conocer la composicin del fl$ido, adems de la
cantidad de am.os fl$idos ($e -a de mane3arse en el separador Tam.i1n se
de.e, necesariamente de conocer los &alores de la temperat$ra y presin, a las
c$ales de.er de operar el proceso de separacin: #n la fig$ras A y B se presenta
$n separado )as* 42($ido, $tili"ado en la ind$stria de petrolera
Figura ? e$arador Gas, Petrleo
#n las fig$ras se m$estran todos los accesorios necesarios del separador ($e son
$tili"ados en la ind$stria petrolera, como por e3emplo se m$estra la entrada de la
24
me"cla gas* cr$do, como tam.i1n se m$estra la salida, de cada $no de los fl$ido
Us$almente, el cr$do petrolero fl$ye del po"o -acia el separador y l$ego a $n
tan($e #n el separador, el fl$3o se di&ide en gas y l2($ido a la temperat$ra y
Figura @ e$arador Gas, $etrleo utili/ado en la industria
presin de operacin #l comportamiento de la fase de la me"cla gas* l2($ido
go.ierna la distri.$cin de los componentes intermedios, de modo ($e c$al($ier
componente dado, como por e3emplo el B$tano
[ ] ( )
10 4 3 2 2 2
4 H C CH C CH CH
o
simplemente( )
4
C se distri.$ye como parte del gas y del petrleo
#n el momento, en ($e el petrleo rico en gas de3a el separador, p$ede pasar a
tra&1s de $na o ms separaciones adicionales #stas etapas de separacin se
lle&an a ca.o, en la medida en ($e la presin y temperat$ra &ar2en mientras se les
red$ce a las condiciones del tan($e C$ando el l2($ido ingresa al tan($e, se
prod$ce $na n$e&a separacin gas* petrleo, a presin y temperat$ra atmosf1rica
#n este caso, n$e&amente, los -idrocar.$ros se distri.$yen entre la fase gaseosa
y l2($ida #n todas las separaciones, algo de petrleo permanece con el gas y lo
mismo ($e $n poco de gas permanece en sol$cin con el petrleo
e$aracin Gas, Petrleo: 4as separaciones entre fases, como lo separacin
gas* petrleo son operacionales de gran importancia desde el p$nto econmico*
ind$strial #n &ista, ($e p$eden delimitar las posi.les p1rdidas de $n ca$dal de
-idrocar.$ros, tanto al inicio como al final de la operacin de separacin 4os
esta.ili"adores proporcionar al operador el control de la presin y composicin del
prod$cto 4os esta.ili"adores se $tili"an frec$entemente en $n es($ema de
separacin de m@ltiples etapas, estos p$eden e;traer selecti&amente los
-idrocar.$ros ms li&ianos del cr$do, permitiendo as2 la rec$peracin de $na
cantidad m;ima del l2($ido en el tan($e de almacenamiento #n la fig$ra C se
m$estra $na planta de separacin gas* petrleo $tili"ado en la /ep@.lica
Boli&ariana de Vene"$ela
Mecanis0os e$aracin: #n el procesamiento del gas y del petrleo e;iste $na
amplia &ariedad de separadores de me"clas de diferentes fases #l proceso de
25
separacin gas* petrleo se considera $na de las operaciones f$ndamentales en
la prod$ccin, procesamiento y tratamiento del gas nat$ral 4os mecanismos
mediante los c$ales se p$ede lograr la separacin ptima del gas y del petrleo y
Figura A Planta de e$aracin Gas, $etrleo utili/ado en la industria
contaminantes son: '$er"a de )ra&edad, '$er"a Centr2f$ga, Cam.ios en la
Cantidad de +o&imientosJ '$er"a #lectrosttica, A.sorcin, Adsorcin, Dif$sin
T1rmica, 'iltracin, #fectos Snicos y la Com.inacin de todos los efectos
se%alados
#n los campos petroleros los efectos de separacin ms $sados son: '$er"as de
)ra&edad, '$er"a Centr2f$ga, Cam.ios en la Cantidad de +o&imientos y '$er"as
#lectrosttica +ientras ($e en el procesamiento de gas los efectos ms $sados
son: A.sorcin, Adsorcin, '$er"as de )ra&edad, '$er"as Centr2f$gas, 'iltracin y
Cam.ios en la Cantidad de +o&imiento
Funda0ento de los DiseBos de e$aradores# #l dise%o de los separadores se
f$ndamenta en el est$dio de los diferentes estados en ($e se p$eden encontrar
los fl$idos y el efecto ($e tengan so.re estos las distintas f$er"as f2sicas 4$ego
en el dise%o de $n separador se de.en de tomar en c$enta alg$nos factores y
propiedades de los fl$idos ($e se &an a procesar #n t1rminos generales, se
considera ($e $n separador representa la primera instalacin del procesamiento, y
por ende si se $tili"a $n dise%o incorrecto, el proceso p$ede traer $na serie de
consec$encias ($e dific$ltar2an las otras etapas de operacin
O-tencin de Flu=o Petrolero# #l fl$3o ($e se o.tiene de $n yacimiento
petrol2fero, en la mayor2a de las &eces esta comp$esto por -idrocar.$ros, ag$a,
arena, contaminantes etc 4$ego la separacin f2sica de estas fases es $na de las
operaciones de gran inter1s econmico* ind$strial, so.re todo en el procesamiento
y tratamiento de los cr$dos y del gas nat$ral Para dise%ar $n aparato ($e p$eda
separar estas fases se de.e de tomar en c$enta los diferentes estados en ($e se
26
p$ede encontrar los fl$idos y el efecto ($e so.re estos tengan las diferentes
f$er"as f2sicas #l o.3eti&o del proceso de separacin entre fases es separar los
di&ersos constit$yentes del yacimiento, por cada fase 4a separacin se reali"a
de optimi"ar el procesamiento y comerciali"acin de los cr$dos y del gas
asociado
Funciones de O$eracin de los e$aradores 4a @nica forma, para ($e el
separador p$eda c$mplir con estas f$nciones de.en satisfacer lo sig$ientes:
a* Controlar la energ2a del fl$ido al entrar al separador
.* 4as tasas de fl$3o de las fases de.en responder a ciertos rasgos de &ol$men,
el c$al ser $na f$ncin del dise%o del separador 4$ego, f$ndamentado en ello es
posi.le ($e al inicio del proceso de separacin, se realice de.ido a las f$er"as
gra&itacionales, tal como, estas f$er"as act@an so.re los fl$idos 0 o.ligan a $n
e($ili.rio interfsico #l fl$3o normal de la fase gaseosa, se refiere a la m;ima
cantidad de &apor alimentada a $n separador o condiciones de operacin 4o ($e
indica, ($e en a$sencia de pert$r.aciones pro&ocada por la inesta.ilidad del
proceso o la capacidad de condensacin ag$as arri.as del separador tengan $na
alta eficiencia
c* C$ando el separador se -a dise%ado para las fases gas* l2($ido, la t$r.$lencia
($e oc$rren en la seccin oc$pada por el gas de.e ser minimi"ada, de tal forma
de incrementar la eficiencia del proceso
d* 4a ac$m$lacin de esp$ma y part2c$las contaminantes de.e ser eliminadas, si
esto no se reali"a el proceso de separacin tendr $na .a3a eficiencia
e* 4as salidas de los fl$idos de.en estar pre&istas de controles de presin
f* 4as regiones de ac$m$lacin de slidos de.en tener pre&ista la remocin de
estas fases
g* Para e&itar presiones e;cesi&as el separador de.e tener &l&$las de ali&io, por
e3emplo de.e tener l2neas o.stac$li"adoras
-*Para reali"ar controles &is$ales del proceso de separacin el recipiente de.e
estar pro&isto de manmetros, termmetros, controles de ni&el, etc
i*Para facilitar la inspeccin y mantenimiento el separador de.e tener .ocas de
&isitas
Si el separador c$mple con todo estos re($isitos el proceso de separacin ser
f$ncional y de $na alta eficiencia
Clasi*icacin de los e$aradores Para Fluidos Petroleros #n &ista ($e los
separadores en la ind$stria petrolera se $tili"an, con $n o.3eti&o espec2fico, el
27
nom.re ($e se le asigna a estas $nidades est m$y relacionado con la f$ncin
($e reali"an en cada caso en partic$lar #n primera instancia es con&eniente
aclarar ($e la primera clasificacin est en f$ncin del n@mero de fases ($e
separaJ se les denomina Separadores Bifsicos
e$aradores 4i*5sicos: #stos separadores, tiene como principal o.3eti&o separar
fl$idos .ifsicos, en este caso espec2fico )as y Petrleo, a$n($e s$ $tilidad en la
separacin )as* petrleo* Ag$a, tam.i1n tiene cierta importancia, en la separacin
de fl$idos petroleros, con fines de prod$ccin y prod$cti&idad 4os separadores
.ifsicos son m$y com$nes en $n campo petrolero Pero, es recomenda.le
siempre especificar en forma m$y clara el n@mero de fases ($e estarn presentes
en el proceso de separacin, ya ($e esto es de gran importancia para la seleccin
del separador adec$ado, y con ello el proceso de separacin tendr $na alta
eficiencia
e$aradores (ri*5sicos# #stos separadores se dise%an para separar tres fases,
constit$idas por el gas y las dos fases de los l2($idos inmisci.les Eag$a y petrleoF
4o ($e indica ($e estos separadores se dise%an para separar los componentes de
los fl$idos ($e se prod$cen en $n po"o petrolero Por lo general, estos
separadores se dise%an en $n tama%o grande, ya ($e de.en de garanti"ar ($e las
fases l2($idas Eag$a y petrleoF salgan del e($ipo completamente li.re $na de la
otra #s decir ag$a sin petrleo, y petrleo sin ag$a, estos separadores son de
gran $tilidad en la ind$stria, en &ista ($e los fl$idos petroleros, siempre estas
conformados por ag$a, gas y petrleo
e$aradores (etra*5sicos: #n los procesos petroleros, se $tili"an tam.i1n los
separadores Tetrafsicos, en los c$ales se -a pre&isto, adicionalmente, $na
seccin para la separacin de la esp$ma ($e s$ele formarse en alg$nos tipos de
fl$idos, esto es de importancia ya formacin de esp$mas, tiene $na f$erte
infl$encia, en la determinacin de la #ficiencia del proceso de separacin
Clasi*icacin de los e$aradoresC segDn For0a Geo0+trica 4os separadores
se clasifican, tam.i1n f$ncin a s$ forma geom1trica #n este caso estarn
presentes los separadores VerticalesJ !ori"ontales y #sf1rico #stos @ltimos son
$nidades compactas, de forma esf1rica, $tili"adas para el gas #n la fig$ra : se
presenta $n es($ema de $n Separador .ifsico Vertical, el c$al es de gran $tilidad
en los procesos petroleros +ientras ($e en la fig$ra 65 se presenta $n e3emplo de
$n separador .ifsico -ori"ontal
e$aradores Verticales % 3ori/ontales. #n los separadores &erticales, la fase
pesada decanta en direccin op$esta al fl$3o &ertical de la fase li&iana Por
consig$iente, si la &elocidad de fl$3o de la fase li&iana e;cede a la &elocidad de
decantacin de la fase pesada no se prod$cir la separacin de fases +ientras,
($e en los separadores -ori"ontales, la fase pesada decanta perpendic$larmente
en direccin del fl$3o de la fase li&iana, permitiendo ($e esta p$eda &ia3ar a $na
&elocidad s$perior a la &elocidad de decantacin Tanto los separadores &erticales,
como -ori"ontales son ampliamente $tili"ados en la ind$stria del 4os
28
separadores -ori"ontales y &erticales son ampliamente $tili"ados en la ind$stria
petrolera de la /ep@.lica Boli&ariana de Vene"$ela #n los separadores &erticales,
la fase pesada decanta en direccin op$esta al fl$3o &ertical de la fase li&iana Por
Figura E E=e0$lo de un e$arador Gas, Petrleo de For0a Vertical
Figura 2F Es'ue0a de Un e$arador 4i*5sico 3ori/ontal
consig$iente, si la &elocidad de fl$3o de la fase li&iana e;cede a la &elocidad de
decantacin de la fase pesada no se prod$cir la separacin de fases
#n separadores -ori"ontales, la fase pesada decanta perpendic$larmente en
direccin del fl$3o de la fase li&iana, permitiendo ($e 1sta p$eda &ia3ar a $na
&elocidad s$perior a la &elocidad de decantacin de la fase pesada discontin$a
29
Adicionalmente al calificati&o por la posicin del recipiente separador se le agrega
el tra.a3o ($e reali"an se tendrn separadores -ori"ontales .ifsicos o trifsicos
#sta, clasificacin estar relacionada, con la posicin del recipiente y el n@mero de
fases a separar #n &ista ($e los separadores esf1ricos no son m$y $tili"ados en
la ind$stria petrolera #s, por ello ($e, en este cap2t$lo se -ar referencia solo a
los separadores Verticales y !ori"ontales Se s$pone, ($e es lgico, pensar ($e
c$ando se ($iera dise%ar $n de alta presin y con &ol@menes pe($e%os de
l2($idos, generali"ando el proceso de separacin el gas sale por el fondo del
separador a tra&1s de $n t$.o ($e sir&e de rompe&rtices, s$ aplica.ilidad es
escasa en la ind$stria del petrleo, y desde s$ $so esta m$y limitado cilindro
compresor &ertical $ -ori"ontal, -a.r ($e reali"ar $n amplio anlisis de las
&enta3as y des&enta3as de los mismos, es claro ($e las des&enta3as de $n
separador son &enta3as del otro
#l separador &ertical, por tener mayor alt$ra, ($e el separador -ori"ontal, es ms
fcil mane3ar el control de ni&el, l$ego se p$ede se%alar ($e el control de ni&el en
separador &ertical no es cr2tico, como lo es en el -ori"ontal
#n $n separador -ori"ontal se p$ede incrementar con cierta facilidad la capacidad
&ol$m1trica, tal como es posi.le agregar cilindros al separador -ori"ontal, mientras
($e es imposi.le -acerlo en $n separador &ertical #n &ista ($e en el separador
-ori"ontal, se p$ede agregar mecanismos internos, para limpiar las arenas 4$ego
el mane3o de part2c$las slidas, se mane3a con mayor eficiencia en el separador
-ori"ontal Adems en este separador se p$ede de3ar pre&ista en el dise%o,
alg$nos accesorios, como por e3emplo las .ocas de &isitas apropiadas, ($e
ay$dan a eliminar las part2c$las slidas
C$ando el fl$ido a separar es de carcter esp$moso, se recomienda $tili"ar $n
separador -ori"ontal, en &ista ($e en este separador, se p$ede dise%ar $na fase
del separador li.re para la esp$ma, a$n($e es lgico, ($e el -ec-o de a%adir $na
fase para la esp$ma, -ar incrementar el costo del separador
Venta=as de los e$aradores Verticales
a* Por lo normal se emplean c$ando la relacin gas o &apor* l2($ido es alta yUo
c$ando se esperan grandes &ariaciones en el fl$3o de &aporUgas
.* Tienen mayor facilidad, ($e $n separador -ori"ontal para el control del ni&el del
l2($ido, y para la instalacin f2sica de la instr$mentacin de control, alarmas e
interr$ptores
c* =c$pan poco espacio -ori"ontal
d* Tienen facilidades en remocin de slidos ac$m$lados
Des.enta=as de los e$aradores Verticales
30
a* #l mane3o de grandes cantidades de l2($ido, prod$ce f$ertes &ariaciones en la
entrada del l2($ido, lo ($e o.liga a tener separadores con e;cesi&os tama%os
.* re($ieren de mayor dimetro ($e los separadores -ori"ontales, para $na
capacidad dada de gas
c* /e($ieren de m$c-o espacio &ertical para s$ instalacin, lo ($e pro&oca
pro.lemas de carcter econmico, ya ($e no siempre las instalaciones c$entan
con el espacio s$ficiente, y tienen ($e comen"ar a ad($irir terrenos adicionales
para la implementacin del separador, y de tal forma ($e s$ desempe%o sea de
alta eficiencia, y ($e las instalaciones no per3$di($en la $tili"acin de otros
e($ipos
Venta=as de Un e$arador 3ori/ontal
a* Por lo normal se emplean c$ando la relacin gas* l2($ido es .a3a
.* re($ieren de poco espacio &ertical para s$ instalacin
c* re($ieren menor dimetro ($e $n separador &ertical, para $na capacidad dada
de gas de gas
d* +ane3an grandes cantidades de l2($ido, optimi"ando el &ol$men de operacin
re($erido
e* 4os &ol@menes de retencin facilitan la desgasificacin del l2($ido y el mane3o
de la esp$ma, si se forma
Des.enta=as de los e$aradores 3ori/ontales
a* C$ando e;isten &ariaciones a ni&el de la fase pesada afectan la separacin de
la fase li&iana
.* =c$pan m$c-o espacio -ori"ontal
c* #s dif2cil la remocin de slidos ac$m$lados
e$aradores de Produccin: 4os separadores de prod$ccin, son $n e3emplo de
los separadores -ori"ontales 4a $tilidad de estos separadores se s$stenta en el
-ec-o ($e se re($iere de $n separador Vapor* 42($ido eficiente, especialmente
c$ando el gas fl$ye -acia $n compresor, y se re($iere ($e la separacin del
petrleo del gas sea de alta eficiencia para e&itar la so.recarga en el e($ipo ag$as
a .a3o Tam.i1n los separadores de ali&io son Separadores
!ori"ontales, estos se $tili"an antes ante de ($e el &apor entre al menc-$rrio, y
con ello se e&ita la ($ema de -idrocar.$ros l2($ido #n general, se p$ede se%ala
($e las des&enta3as y &enta3as, ($e los separadores &erticales $ -ori"ontales
31
representan, para o.tener la m;ima eficiencia, en $n proceso de separacin, en
&ista, ($e las des&enta3as del separador -ori"ontal son las &enta3as del separador
&ertical y &ice&ersa 4os separadores -ori"ontales son de mayor $tilidad, so.re
todo, c$ando se tra.a3a con grandes &ol@menes de l2($ido, cr$dos esp$mosos yUo
presencia de em$lsiones Sin em.argo, para la seleccin de $n separador, y
tomando en c$enta ($e se re($iere, ($e el proceso tenga $na m;ima eficiencia,
l$ego, es necesario tener en c$enta todas las condiciones del fl$ido a separar
Pero, a manera de res$men se p$eden -acer alg$nas comparaciones, entre los
separadores &erticales y -ori"ontales, ($e p$eden ay$dar en la seleccin del
separador
a* #l separador &ertical, por tener mayor alt$ra, ($e el separador -ori"ontal, es
ms fcil mane3ar el control de ni&el, l$ego se p$ede se%alar ($e el control de
ni&el en separador &ertical no es cr2tico, como lo es en el -ori"ontal
.* #n $n separador -ori"ontal se p$ede incrementar con cierta facilidad la
capacidad &ol$m1trica, tal como es posi.le agregar cilindros al separador
-ori"ontal, mientras ($e es imposi.le -acerlo en $n separador &ertical
c* #n el separador -ori"ontal, se p$ede agregar mecanismos internos para poder
limpiar las arenas, -ace ($e esto se con&ierta en $na &enta3a 4$ego el mane3o de
part2c$las slidas, se mane3a con mayor eficiencia en el separador -ori"ontal
Adems en este separador se p$ede de3ar pre&ista en el dise%o, alg$nos
accesorios, como por e3emplo las .ocas de &isitas apropiadas, ($e ay$dan a
eliminar las part2c$las slidas
d* C$ando el fl$ido a separar es de carcter esp$moso, se recomienda $tili"ar $n
separador -ori"ontal, en &ista ($e en este separador, se p$ede dise%ar $na fase
del separador li.re para la esp$ma, a$n($e es lgico, ($e el -ec-o de a%adir $na
fase para la esp$ma, -ar incrementar el costo del separador
Clasi*icacin Industrial de los e$aradores 4os separadores se p$eden
clasificar, tam.i1n, seg@n sea la $.icacin ($e tenga el separador con respecto a
los otros e($ipos, .a3o este concepto -a.rn
a., e$aradores de Entrada #stos e($ipos estn $.icados a la entrada de la
planta, para reci.ir los fl$idos en s$ condicin original, cr$daJ o.&iamente en este
caso ser necesario esperar la posi.ilidad de reci.ir imp$re"as en el fl$ido
-., e$aradores en erie #l t1rmino separadores en serie se refiere a los
separadores ($e estn colocados en serie, o en paralelo #n el primer caso la
separacin se reali"a en forma progresi&a, mientras ($e en la posicin en paralelo
los dos separadores reali"an la separacin en forma sim$ltnea
c., e$aradores (i$o Filtro #ste tipo de separador, por lo general tiene dos
compartimientos Uno de ellos es $n filtro coalescente, el c$al se $tili"a para la
separacin primaria del l2($ido, ($e &iene con el gas +ientras, el gas fl$ya a
32
tra&1s de los filtros, las part2c$las pe($e%as del l2($ido, se &an agr$pado, para
formar mol1c$las de mayor tama%o #sto, oc$rre de.ido al proceso de
coalescencia Una &e" ($e las mol1c$las se -an -ec-o de mayor tama%o, son con
cierta facilidad emp$3adas por la presin del gas -ac2a el n@cleo del filtro, y por
ende separadas del gas
I0$ortancia de los e$aradores (i$o Filtro# #l seg$ndo compartimiento de los
Separadores Tipo 'iltro, esta comp$esto por el #;tractor de Nie.la, el c$al se
encarga de remo&er el l2($ido remante 4a eficiencia de la separacin gas* l2($ido
esta relacionada con el tama%o de las part2c$las l2($idas #n alg$nos casos, el
separador tipo filtro p$ede Contener $n recipiente adicional, para almacenar el
l2($ido 4a separacin con el separador tipo filtro, es de $tilidad para drenar
part2c$las l2($idas con anterioridad a ($e el gas sea s$ccionado por los
compresores 4$ego, se p$ede concl$ir ($e los separadores tipo filtro prom$e&en
la separacin eficiente de los l2($idos, ($e e&ent$almente p$dieran permanecer
en la fase gaseosa #sto e&ita ($e al condensarse ag$as a.a3o, p$edan da%ar los
e($ipos, ($e por lo general son m$y costosos, como es el caso de los
Compresores y #;pansores Tam.i1n p$ede oc$rrir, ($e los l2($idos ($e se
depositan en el sistema ocasionan toda clase de incon&enientes
d., e$aradores (i$o (an'ue de Venteo #stos son separadores ($e se $tili"an
para separar el gas ($e se prod$ce c$ando se red$ce la presin del l2($ido #n la
3erga petrolera se denomina S'las-T al cam.io espontneo ($e s$fre $n fl$ido
c$ando la presin desciende en forma &iolenta 4$ego al caer la presin del fl$ido
se prod$cir $na separacin de fases, con lo c$al se o.tendr el gas y el petrleo
4$ego el separador Tipo Tan($e de Venteo reali"ar la separacin de las fases
formadas
e., e$aradores Con.encionales #ste es $n en&ase ($e se $tili"a para separar
$na me"cla de componentes en $na o dos corrientes, l2($ida y otra gaseosa Por
lo general la o las corrientes l2($idas contienen m$y poco gas, mientras ($e la
corriente gaseosa contiene poco l2($ido
*., e$aradores de &i-eracin Instant5nea #ste es $n en&ase ($e se $tili"a
para separar fl$idos conformados por $n gas ($e se li.eran de $n l2($ido sometido
a $n proceso de li.eracin instantnea #n este caso parte del l2($ido se &olatili"a
al prod$cirse $na dismin$cin de la presin en el preparado
g., e$aradores (i$o Pul0n #ste en&ase, p$ede constr$irse en gran tama%o
($e permita la ac$m$lacin del l2($ido Por lo general se instalan en sistemas de
recoleccin de gas o en sistemas de fl$3o .ifsico
)., e$aradores (i$o Centr*ugo #stos separadores se $tili"an para separar
part2c$las slidas y l2($idas de la corriente de gas
i., e$aradores (i$o De$uradores 4os dep$radores son separadores ($e no
poseen la capacidad para reali"ar $na separacin, gas* petrleo, en especial,
33
c$ando el &ol$men del l2($ido sea alto 4os dep$radores, tampoco tienen el
tama%o adec$ado, de tal forma ($e las f$er"as de gra&edad p$edan act$ar, en
forma ptima, para ($e de esa forma -aya $na separacin por tama%o de
part2c$las 4a principal, f$ncin del dep$rador es remo&er los resid$os l2($idos de
$na me"cla, ($e tiene predominio de part2c$las gaseosas, para ello en s$ dise%o
tienen elementos de impacto para remo&er las part2c$las l2($idas
Instalacin de los De$uradores# #n la instalacin de los dep$radores es
frec$ente, ($e se instale $n dispositi&o Deno0inado (a-i'ue, el c$al se instala
para garanti"ar ($e la prod$ccin del gas estar li.re de part2c$las l2($idas, en
&ista ($e la ac$m$lacin de part2c$las l2($idas en el gas p$ede inferir en la
s$ccin del gas por el compresor 4a ac$m$lacin de part2c$las l2($idas p$ede
oc$rrir, tam.i1n a la salida de $n a.sor.edor de glicol 4a f$ncin del ta.i($e es
act$al como $na s$perficie de impacto, de tal forma ($e se depositen las
part2c$las l2($idas ($e transporta el gas 4os dep$radores de Ta.i($e p$eden
remo&er -asta casi el 655R de las part2c$las l2($idas, so.retodo si el tama%o es
mayor a 655 micrones E655 mF
=., (ratadores (+r0icos #ste es $n separador dise%ado para tratar a $na me"cla
conformada por Cr$do* Ag$a* )asF, y ($e adems posee facilidades para filtrar y
calentar los fl$idos Por lo general este e($ipo, se $tili"a en el tratamiento de
cr$dos li&ianos y medianos, es de gran $tilidad en los campos petroleros de
Vene"$ela
>., (orres de Destilacin #ste en&ase permite separar $n fl$ido en &arios
componentes de composiciones deseadas Para ello se $tili"an procesos de
e($ili.rio t1rmico .asado en las constantes de e($ili.rio l2($ido* &apor Por lo
general, las torres de destilacin poseen platos en los c$ales se esta.lecen fl$3os
en dos direcciones el gas en ascenso y el l2($ido en descenso A las torres se les
p$eden adicionan e($ipos, tales como condensadores, re-er&idores, separadores
de refl$3o, e($ipo de .om.eo y e($ipo de control, ($e ay$dan a la eficiencia del
proceso de separacin
.,Goteo en &nea #stos e($ipos se instalan en t$.er2as ($e mane3an fl$idos
con $na alta relacin )as* l2($ido #l o.3eti&o es remo&er el l2($ido li.re y no
necesariamente todo el l2($ido contenido en la corriente gaseosa 4$ego, los
e($ipos de goteo en l2nea permiten la ac$m$lacin y separacin del l2($ido li.re
Tam.i1n dentro de los separadores se enc$entrn e($ipos Dep$radores,
Separadores Tipo 'iltro, Separadores 42($ido I 42($ido Cada $no de estos
e($ipos c$mple $na f$ncin determinada e importante para los procesos
ind$striales
Condiciones Mec5nicas de los e$aradores, las c$ales se di&iden en c$atro E>F
secciones:
34
a., eccin de e$aracin #sta es la primera seccin del separador, es la
seccin de entrada del fl$ido al separador A($2 se de.e a.sor.er la cantidad de
mo&imiento de los fl$idos de alimentacin, se de.e controlar el cam.io a.r$pto de
la corriente, con lo c$al se prod$ce $na separacin inicial del fl$ido #sta
separacin, por lo general oc$rre por, la f$er"a centr2f$ga originada por la entrada
tangencial del fl$ido al separador #n el separador se rem$e&en $na cantidad
aprecia.le de l2($idos, separacin ($e se f$ndamenta en .ase a las f$er"as de
gra&edad, en la separacin adems reorienta la distri.$cin de los fl$idos
-., eccin de las Fuer/as Gra.itacionales #sta es la seg$nda seccin del
separador #n esta seccin las f$er"as gra&itacionales son de $na gran infl$encia
#s decir, son f$ndamentales 0a, ($e las gotas del l2($ido ($e contiene el gas son
separadas al m;imo #sta separacin, se s$stenta en el principio conocido como
Asentamiento por )ra&edad #n .ase, al principio se sa.e ($e la &elocidad del
gas se red$ce en forma aprecia.le, como consec$encia de la red$ccin de
&elocidad del gas 4a corriente de gas s$.e a $na &elocidad red$cida Para estar
seg$ro ($e la &elocidad es red$cida, en alg$nas ocasiones se $tili"an ta.i($es y
otros tipos de e;tractores de nie.la, con el o.3eti&o de controlar la &elocidad del
gas, y adems controlar la formacin de esp$ma y t$r.$lencia, ($e ocasionar2a la
red$ccin de la &elocidad del gas
c., eccin de E1traccin de Ne-lina #sta es la tercera seccin del separador
#n esta seccin, se tienen ($e separar las pe($e%as part2c$las l2($idas, ($e no
-an podido ser separadas, por las f$er"as gra&itacionales 4o, ($e indica ($e
estas son part2c$las l2($idas de min@sc$lo tama%o, ($e a$n estn $nidas a las
part2c$las del gas Para el control de la ne.lina, por lo general se $tili"a la f$er"a
centrif$ga o el principio de c-o($e 4as pe($e%as gotas de l2($ido se agrandan
dando paso al proceso de Coalescencia, l$ego ($e o.tiene $n tama%o adec$ado
caen a la "ona de recepcin del l2($ido Una &e" ($e el gas sale de la seccin
anterior entra al e;tractor de nie.la, en el c$al se rem$e&en las gotas de l2($ido
($e toda&2a ($edan en gas #l o.3eti&o es ($e el gas salga lo ms seco posi.le
d., eccin de Acu0ulacin de &'uido #sta es la c$arta seccin del separador
4os l2($idos separados en las secciones 6, 7 y 9 se ac$m$lan en la parte inferior
del separador, l$ego se re($iere de $n tiempo m2nimo de retencin ($e permita,
($e el proceso de separacin sea de alta eficiencia #sta seccin se dise%a so.re
la .ase ($e $n pe($e%o &ol$men del l2($ido permanece en el separador, y se
denomina tiempo de retencin #ste tiempo de retencin de.e ser tal ($e permita
la salida del gas atrapado en el fl$ido Por lo general el dise%o del separador
o.liga a ($e el tiempo de permanencia del cr$do en el separador sea mayor ($e el
lapso re($erido para ($e cada $na de las fases ($ede limpia $na de la otra
Funda0ento del Proceso de e$aracin de los Fluidos Petroleros: +$c-as
personas se preg$ntan el principio, por el c$al se s$stenta el proceso de
separacin: )as* Petrleo, y )as* Petrleo* Ag$a 4gicamente para c$al($ier
est$diante ($e tenga dentro de s$s asignat$ras el tema de procesos, ser m$y
fcil responder a esa preg$nta 0a ($e el proceso de separacin, se s$stenta en el
35
proceso de separacin instantnea Para el caso de la separacin E)as* 42($idoF
4a dific$ltad, para anali"ar la eficiencia del proceso de separacin, ser2a en tener
las -erramientas necesarias para, c$antificar las cantidades de la fraccin de
&apor o gas y l2($ida o petrleo ($e se desprenden #stas cantidades sern $na
f$ncin de las condiciones de operacin, f$ndamentalmente de los &alores ($e
tengan la presin y temperat$ra de operacin, en el proceso de separacin Se
sa.e, por e3emplo ($e la fraccin de &apor o gas de.e necesariamente
desprenderse o escaparse de la fraccin l2($ida #n la act$alidad todos estos
clc$los se reali"an en forma fcil y eficiente
+ientras ($e la fraccin l2($ida de.e de ac$m$larse en el fondo del recipiente
Adems, la cantidad de l2($ida ($e permane"ca en el fondo del separador, ser
mayor, mientras ms alto sea el &alor de la presin de operacin, y ms .a3o sea
el &alor de la temperat$ra de operacin, todos estos parmetros son de m$c-a
importancia conocerles y poder mane3arlos, para o.tener $na alta eficiencia en el
proceso de separacin )as* Petrleo y )as* Petrleo* Ag$a, ($e son
f$ndamentalmente los fl$idos ($e se mane3an en el rea de petrleo, l$ego son
los fl$idos con los c$ales se dise%an los separadores, tal como en este caso se
esta -a.lando de fl$idos petroleros, l$ego entonces los fl$idos f$ndamentales son
gas, petrleo y ag$a
4os clc$los de las fracciones de &apor y l2($ido, se -an -ec-o menos dific$ltoso,
con el desarrollo de los pa($etes de sim$lacin, los c$ales se -an con&ertido en
$na gran !erramienta, para la determinacin del fracciones gas I l2($ido Pero,
esto no ($ita ($e el ingeniero tenga, ($e tener $na gran e;periencia para la
interpretacin de los res$ltados, o.tenidos a tra&1s del sim$lador, en &ista ($e la
persona ($e mane3e el sim$lador p$ede e($i&ocarse en la introd$ccin de los
datos, y por ende los res$ltados arro3ados por el sim$lador sern errticos 4$ego,
c$ando se desea dise%ar $n separador, lo primero ($e de.er -acerse es calc$lar
la cantidad de l2($ido ($e permanecer en el fondo del recipiente y las respecti&as
composiciones y caracter2sticas de las fases ($e se separan #so ser&ir de p$nto
de apoyo para -acer el dise%o concept$al
DiseBo de los e$aradores Al dise%ar y est$diar la eficiencia de $n separador se
de.e tomar en c$enta los parmetros ($e afectan el comportamiento del sistema
de separacin Tam.i1n se de.en de anali"ar las propiedades del fl$ido, las c$ales
deri&an del comportamiento de las fases ($e se separan c$ando la me"cla de
-idrocar.$ros, entra al separador
#l dise%o de los separadores es determinante en la eficiencia del proceso de
separacin Se sa.e, ($e para ($e el proceso de separacin sea efecti&o, los
fl$idos a separar tienen ($e ser inmisci.le y adems tener diferentes densidades
4as especificaciones de las Normas EAPIF c$.ren los re($erimientos m2nimos para
el dise%o y fa.ricacin de separadores de fl$idos petroleros: Para $n dise%o
ptimo de $n separador, es necesario tomar en c$enta los diferentes estados y
procesos, por los c$ales de.er de pasar el fl$ido Adems, se de.e de anali"ar el
36
efecto, ($e so.re el fl$ido p$edan tener las diferentes f$er"as f2sicas ($e le
caracteri"an
#l principal o.3eti&o del dise%o de los separadores es o.tener en forma separada
los diferentes componentes de $n fl$ido, de tal forma de proceder a s$ tratamiento
y comerciali"acin Adems, se de.e tener siempre presente, ($e por lo general el
separador es la primera instalacin del procesamiento del fl$ido 4$ego $n dise%o
incorrecto p$ede traer consec$encias incalc$la.les al proceso y a las otras
instalaciones Con el o.3eti&o de satisfacer las f$nciones ($e de.e de c$mplir $n
recipiente separador )as* Petrleo, por e3emplo, ser necesario tomar en c$enta
$na serie de p$ntos, ($e son de &ital importancia para el correcto dise%o del
separador
Par50etros de I0$ortancia en el DiseBo de e$aradores
a* 4a energ2a ($e posee el fl$ido al entrar al separador, de.e de ser controlada
.*4as tasas de fl$3o, tanto de la fase l2($ida, como de la gaseosa, de.en de
encontrarse dentro del rango esta.lecido por el separador Si, esto se c$mple se
p$ede aseg$rar ($e el fl$ido es controlado por las f$er"as de gra&edad, las c$ales
act@an so.re el fl$ido y se esta.lece $n e($ili.rio interfsico l2($ido* &apor
c* 4as t$r.$lencia ($e oc$rren f$ndamentalmente en la seccin oc$pada por la
fase gaseosa, de.e de ser minimi"ada, antes ($e ca$se pro.lemas en el proceso
de separacin, y por ende pro.lemas a la -ora de e&al$ar la eficiencia
d* 4a ac$m$lacin de esp$ma y contaminantes de.e de ser controlada
e* 4as salidas del separador de las fases l2($idas y gaseosas, de.en de
reali"arse de tal forma, ($e no &$el&an a encontrase Adems a la salida de los
fl$idos del separador de.e de tener controles, de presin y de ni&el de los fl$idos
f* #n el separador se de.e tener pre&ista la eliminacin de part2c$las slidas,
c$ando estas se -ayan ac$m$lado
g* #n el separador se tiene ($e tener pre&ista el control de la presin, para lo c$al
es recomenda.le la instalacin de &l&$las de ali&io Tam.i1n se recomienda
instalar manmetros, termmetros, controles de ni&el, .oca de &isitas, de tal forma
($e se p$eda re&isar en forma rpida el separador
-* Para el correcto dise%o de $n separador se de.en conocer y mane3ar los
parmetros ($e afectan el comportamiento del sistema a separar Se de.en
anali"ar e;-a$sti&amente las propiedades del fl$ido, las c$ales deri&an en el
comportamiento de las fases Se de.e tener en c$enta ($e tanto las propiedades
del gas, como las del l2($ido act@an dentro del separador, y act@an en forma
directa so.re el dise%o del separador Por, lo es de gran importancia -a.er
37
reali"ado $n dise%o correcto y adec$ado del cilindro separador, de tal forma ($e el
proceso sea de alta eficiencia
i* Tam.i1n es m$y importante tener en c$enta las propiedades del fl$ido, ($e se
&a a separar, se de.e conocer, por e3emplo: las tasas m;imas y m2nimas de las
fases, la temperat$ra y presin de operacin, la densidad, &iscosidad, 2ndice de
corrosinJ la presin de dise%o Jel n@mero de fases ($e se mane3aran en el
proceso de separacin, el contenido y tipo de imp$re"as ($e contenga en fl$ido a
separar, la tendencia del fl$ido a la formacin de esp$ma y el impacto de esta en
la corriente ag$as arri.aJ el efecto de la &elocidad de erosinJ las &ariaciones ($e
p$eda tener en alg@n inter&alo de tiempo la tasa de alimentacin, para ($e p$eda
ser el factor determinante en la eficiencia del proceso de separacin
Antes de comen"ar el dise%o de $n separador es preciso tener m$y en claro, el
$so ($e se le dar al recipiente, esto es m$y importante, ya ($e de ello depender
la eficiencia del proceso de separacin 4a &erdad es ($e el $so ($e se le dar al
separador es determinante, en c$anto al dise%o y las dimensiones ($e tendr en
recipiente #n la act$alidad se $tili"an m$c-o los modelos de sim$lacin para el
dise%o de los separadores Tam.i1n es m$y importante tener en c$enta, ($e el
comportamiento de $na gota de fl$ido en estado l2($ido, estar en f$ncin del tipo
de separador a $tili"a #s decir, ($e $na gota l2($ida en $n separador de posicin
&ertical tendr $n comportamiento diferente, ($e s2 el separador f$era de posicin
-ori"ontal
#n el separador &ertical, la res$ltante de la s$matoria de las f$er"as poseen $na
direccin &ertical, mientras ($e en $n separador -ori"ontal la res$ltante de las
f$er"a tendr $na direccin inclinada #sta diferencia, trae como consec$encia
($e la &elocidad del gas en $n separador -ori"ontal alcance &alores mayores, ($e
los se o.tendr2an en $n separador &ertical, es por ello ($e el parmetro &elocidad
-ay ($e tenerlo .ien en c$enta para el dise%o
Par50etros 'ue Inter.ienen en el DiseBo de los e$aradores Para ($e el
proceso de separacin y, adems impedir pro.lemas de operacin ag$as a.a3o
del separador, dentro del separador se incl$yan ciertos aparatos, los c$ales sern
conocidos gen1ricamente como SInternosT, entre los ms conocidos se tiene
a., De*lectores #stos dispositi&os internos adosados a las .o($illas de entrada,
se emplean para prod$cir $n cam.io en la cantidad de mo&imiento o de direccin
del fl$3o de la corriente de entrada, y as2 prod$cir la primera separacin mecnica
de las fases Adems de generar, $n patrn de fl$3o dentro de recipiente ($e
facilite la separacin final de las fases, red$ciendo con ello el tama%o de la
.o($illa de entrada, y en cierta medida, las dimensiones del separador a dise%ar,
los c$ales son de importancia so.re todo para controlar la &elocidad de ingreso al
separador
38
-., Eli0inadores de Nie-la #stos son aditi&os ($e se colocan para eliminar
pe($e%as gotas de l2($ido ($e no p$eden ser separadas por la simple accin de
la gra&edad
c., "o0$e Vrtice #stos $tensilios estn adosados internamente a las .o($illas
de l2($ido y s$ f$ncin es e&itar el arrastre de .$r.$3as de &apor, en la corriente
($e de3ar el separador #l arrastre es toda porcin de slidos yUo l2($idos
presentes en al t$.er2a de gas #l arrastre es $n fenmeno comple3o donde la gran
cantidad de &aria.les ($e entran al 3$ego
#n la act$alidad el dise%o de los separadores se mane3a a tra&1s de los modelos
de sim$lacin, pero de todas maneras, se de.e tener en c$enta en forma terica,
c$ales son los parmetros ($e inter&ienen en el dise%o, esto es f$ndamental,
so.re todo para poder cote3ar los &alores o.tenidos con el sim$lador
d., Co0$osicin del *luido 'ue se .a a se$arar 4a mayor2a de los dise%adores
no anali"a en fl$ido antes del dise%o, sino ($e simplemente parte de $n
determinado &ol$men, sin em.argo para $n correcto dise%o se de.e mane3ar en
forma clara el concepto de e($ili.rio de fases, separacin instantnea, ya ($e ser
la @nica manera, en ($e se p$eda mane3ar la cantidad de l2($ido y gas a separar
.a3o las condiciones de presin y temperat$ra de operacin
e., Presin % (e0$eratura de o$eracin #stos son parmetros de gran
importancia de mane3ar en el dise%o de los separadores, ya ($e afectan la
operati&idad del separador, adems ($e infl$yen en forma directa en la mayor2a de
los otros parmetros, ($e definen la eficiencia del proceso de separacin
*., Deter0inacin del Factor de Co0$resi-ilidad 4a importancia de este
parmetro se -a anali"ado .astante en estos ap$ntes, l$ego el dise%ador de.er
.$scar la manera ms precisa y e;acta de o.tener el &alor del parmetro E<F, para
los clc$los de dise%o del separador, de tal forma ($e tenga $na mayor precisin,
en c$anto a los &alores del 'actor de Compresi.ilidad, ($e tiene $na gran
infl$encia el dise%o del separador #l factor de compresi.ilidad se p$ede
determinar, por alg$no de los m1todos clasificados en este te;to, si se $tili"an
m1todos comp$tacionales, las ec$aciones c@.icas son las ms $tili"adas
En el cuadro 9 se $resentan los $ar50etros de Entrada Ado$tados a las
Nor0as PDVAC $ara el diseBo de se$aradores
Cuadro 9 Par50etros Ado$tados a la Nor0a PDVA
Ca$dal de Petrleo EG
=
F, +BND
Ca$dal de )as EG
)
F, ++PCND
Presin de =peracin EP
=P
F, laca
Temperat$ra de =peracin ET
=P
F, Y'
)ra&edad #specifica del )as g
)
F, Adimensional
)ra&edad API EAPIF, )rados
'actor de Compresi.ilidad E<F,Adimensional
39
Tiempo de /etencin EtrF, min
Constante de los )ases E/F, lpca\pie
9
U l.mol\/
4os parmetros mostrados en el c$adro 7 son los $tili"ados por PDVSA para el
Dise%o de Separadores !ori"ontales y Verticales )as*Petrleo, adopta de las
Normas API y )PSA, necesarios para poder o.tener a tra&1s de form$las los
parmetros a calc$lar e inicial el dise%o de ac$erdo al procedimiento esta.lecido
por la Norma PDVSA para el Dise%o de Separadores !ori"ontales y &erticales
)as*Petrleo Cada $no de estos parmetros es esencial para el dise%o y p$eden
ser s$ministrados por la empresa, a tra&1s de mediciones con e($ipos
especiali"adosJ o calc$lados a tra&1s de correlaciones, .a3o las $nidades
mencionadas
Cada $no de estos parmetros depende $no del otro, es por ello ($e s$s clc$los
de.en ser precisos y e;actos, para poder lograr $n dise%o eficiente, capa" de
c$mplir con estndares de operacionalidad del mismo y con las e;igencias de la
empresa, garanti"ando as2 res$ltados confia.les #n c$anto a los criterios para el
dise%o, la Norma PDVSA esta.lece $na serie de especificaciones, ($e la empresa
considero de ac$erdo a s$s necesidades Toda esta informacin es de gran
importancia para lograr $n dise%o eficiente, ($e c$mpla con estndares de
operacionalidad esta.le del proceso manteniendo la seg$ridad del mismo y a s$
&e" con los re($erimientos e;igidos por la ind$stria y por el mercado petrolero,
garanti"ando res$ltados confia.les
Es$eci*icaciones de los Par50etros Necesarios $ara el DiseBo de
e$aradores Gas, Petrleo Una &e" seleccionada la Norma de PDVSA para el
Dise%o de Separadores !ori"ontales y Verticales )as*Petrleo, se especifico toda
la metodolog2a necesaria para lle&ar a ca.o el dise%oJ la c$al indica los
parmetros de entrada, los parmetros a calc$lar y diferentes criterios de dise%o
#n el caso de los parmetros de entrada, los mismos se presentan en el C$adro9
Cuadro : Par50etros de Entrada $ara el diseBo de e$aradores
Nor0a PDVA Unidades "angos o &i0ites
Ca$dal de Petrleo EG
=
F +BNPD 6?55I 7?5555
Ca$dal de )as EG
)
F ++PCND 6?;65
A
*:55;65
A
Presin de =peracin EP
=P
F lpca 7?*6?55
Temperat$ra de =peracin
ET
=P
F Y'
755*655
)ra&edad #specifica del )as
Eg
)
F Adimensional
5,65*6,7
)ra&edad API EYAPIF )rados 7>*>5
'actor de Compresi.ilidad E<F Adimensional 5,7?*5,:C
Tiempo de /etencin EtrF +in 6,?*?
Constante de los )ases E/F lpca\pie
9
U l.mol\Y/ 65,B9
40
4os rangos de tra.a3o de cada $no de los parmetros f$eron esta.lecidos en .ase
a las condiciones operacionales del rea de tra.a3o de la empresaJ c$yos datos
f$eron s$ministrados a la empresa por el cliente +$c-os de estos datos
p$eden ser o.tenidos a tra&1s de mediciones con e($ipos especiali"ados o tra&1s
de correlaciones, por e3emplo el factor de compresi.ilidad p$ede ser o.tenido de
estas dos formas, la primera a tra&1s de pr$e.as e;perimentales y la seg$nda a
partir de correlaciones #l tiempo de retencin es $n parmetro ($e depende de la
gra&edad API #n el C$adro > se presentan los &alores $tili"ados en el dise%o
Cuadro ;. (ie0$o de "etencin
Gra.edad API (ie0$o de "etencin 6tr7
#ntre 7? y >5 9 min
WQ>5 6,? min
X7? ? min
4a constante de los gases E/F, es emp2rica, c$yo &alor depende del sistema de
$nidades ($e se $tilice, para el caso del Sistema .ritnico de Unidades es
1 3 1 3
1 3 1 3
73 2 10
3
R x lbmol
pie x lpca
R
DiseBo de e$aradores Gas, &'uido #stos separadores f$ndamentalmente, se
dise%an para operar a alta &elocidad, proceso ($e oc$rre f$ndamentalmente por la
diferencia de densidad entre el l2($ido y gas #n estos separadores Una gota de
l2($ido esta sometida a tres f$er"as 4a de )ra&edad, 4a de 'lotacin, y 4a de
#mp$3e de )as 4a s$ma de las tres f$er"as, da como res$ltado $na f$er"a
res$ltante del proceso de separacin C$ando la f$er"a dominante es la f$er"a de
gra&edad, se o.tiene $n asentamiento por gra&edad #n este caso la &elocidad de
asentamiento E
t
F del fl$ido se o.tiene a tra&1s de la sig$iente ec$acin
1
]
1

G
G L P
t
C x
xgxD

3
1 3 4
EAF
#n donde:E

t
FQ&elocidad final de $na part2c$la de dimetro 4a $nidad de este
parmetro depender del sistema de $nidad, en el ($e est1n los parmetros de la
ec$acinJ si se tra.a3a en el Sistema Britnico de Unidades, la &elocidad tendr
las $nidades de EpieUsF 4a &elocidad indicar si el proceso es controlado por la
f$er"a gra&itacional en EpieUsF JEgFQ aceleracin de gra&edad en Epie Us
7
FJ ED
P
FQ
dimetro de $na part2c$la en EpieF JE
4
FQ densidad de la fase l2($ida en El.UPCFJ
E
)
FQ densidad del gas fl$yente en El.UPCF y EC]FQ Coeficiente de dragado total, el
c$al es adimensional
41
Para part2c$las ($e tengan $n tama%o entre E6555*655555 micronesF el
asentamiento por gra&edad se p$ede descri.ir mediante la ley de NeOton:, la c$al
tiene para $n N@mero de /eynolds entre E?55*755555FC$ando las part2c$las son
m$y pe($e%as, tal como oc$rre con la ne.lina, en donde se -ace imposi.le el
asentamiento por gra&edad #n este caso las part2c$las p$eden coalescer y formar
part2c$las de mayor dimetro, lo ($e pro&oca $n asentamiento directo por
gra&edad, y la frm$la es
1
]
1

G
G L P
t
gxD

1 3
74 2 1 EBF
#n la ind$stria e;isten e($ipos, ($e se les denomina E1tractores de Ne-lina, los
c$ales f$er"an al gas a seg$ir senderos tort$osos 4a cantidad de mo&imiento de
las part2c$las permite el c-o($e entre ellas o ($e c-o($en con el e($ipo de
coalescencia #n consec$encia se forman gotas ms grandes, y las part2c$las de
mayor tama%o se asientan por gra&edad 4o ($e indica, ($e las mol1c$las de
menor tama%o, y ($e no p$eden ser separadas por gra&edad, en el proceso de
coalescencia se $nen entre s2, y formar mol1c$las de mayor tama%o, y por lo tanto
ad($ieren la posi.ilidad de ser separadas por gra&edad #l fl$ido al entrar en 1l
Separador, y el gas de.e de red$cir s$ &elocidad en forma a.r$pta, con lo ($e
permite el inicio del proceso de separacin )as* Petrleo, de $n modo efecti&o
4$ego las f$er"as de gra&edad reali"an el proceso de separacin A($2 las gotas
del l2($ido .a3an, mientras ($e las gotas del gas s$.en
Dis$ositi.os Utili/ados en el DiseBo de e$aradores Gas, &'uido# #n la
mayor2a de los separadores gas* l2($ido se $tili"an dispositi&os con el o.3eti&o de
prod$cir cam.ios en #n la Cantidad de +o&imiento, en la Direccin de los 'l$idos,
y en s$ Aceleracin Para esto se toma en c$enta ($e los fl$idos con diferente
densidad de.en poseer diferente cantidad de mo&imiento, y con ello se logra $na
separacin entre am.as fases #n el separador gas* l2($ido el cam.io de cantidad
de mo&imiento se aplica como $na primera etapa de separacin #s de -acer
notar ($e los e($ipos #;tractores de Ne.lina, el Cam.io en la Cantidad de
mo&imiento son $n factor importante para lograr la coalescencia de las part2c$las
l2($idas entrampadas en el gas
#;isten ocasiones, en donde la aceleracin en el proceso de separacin gas*
petrleo, oc$rre por las f$er"as centr2f$gas #n este caso el fl$3o es diferente al de
$n separador gas l2($ido con&encional #stos separadores, por lo general son
cil2ndricos yUo &erticales, los c$ales dependen de la accin de la f$er"a centr2f$ga
para ($e se prod$"ca la separacin A($2 la corriente de entrada se dirige de tal
manera ($e fl$ye alrededor de la pared en $n mo&imiento espiral #l l2($ido ms
pesado se m$e&e -acia la pared, l$ego cae por la pared al fondo #l gas se m$e&e
en la parte central del separador y fl$ye -acia arri.a por donde sale
ecciones de un e$arador 4i*5sico# #n general se p$ede se%alar ($e $n
separador .ifsico E)as* 42($idoF tiene 7 secciones .sicas Ela seccin s$perior y
42
la seccin inferiorF #n la s$perior, el gas fl$ye -acia arri.a, a tra&1s del separador
y del e;tractor de nie.la, y las gotas del l2($ido caen en la fase l2($ida 4a seccin
inferior permite ($e las .$r.$3as de gas en el l2($ido emer3an y pasen a la fase de
gas Un recipiente de tama%o adec$ado tendr $n espacio apropiado en cada
seccin, para permitir ($e estas f$nciones se lle&en a ca.o con $na m;ima
eficiencia #s posi.le ($e siempre -aya alg@n arrastre de $na fase a la otra,
a$n($e es lgico ($e ese arrastre -aya ($e mantenerlo dentro de los l2mites,
donde no ca$se pro.lemas operacionales al proceso #s necesario -acer resaltar,
($e la seleccin de $n separador n$nca de.e de ser ar.itraria
Por e3emplo no se de.e de seleccionar $n Separador !ori"ontal, Vertical, Bifsico
o Trifsico, solo .asado en alg$nos aspectos, ya ($e todos ellos, p$eden ser
efecti&os si estn .ien dise%ados, es posi.le ($e la seleccin -aya ($e -acerla
ms s$stentado en factores econmicos #n &ista ($e en ig$aldad de costos, $n
separador -ori"ontal, por e3emplo, tendr mayor capacidad para la fase l2($ida
($e $n separador &ertical A$n($eJ c$ando si -ay pro.lemas de arenas ser2a
recomenda.le $tili"ar el separador &ertical
DiseBo de e$aradores 4i*5sicos 6Gas, Petrleo7 #stos recipientes se dise%an
so.re el f$ndamento de ($e el cr$do as2 tenga ag$a, no ser des-idratado dentro
del separador #l o.3eti&o es separar las fases l2($idas y gaseosas Por lo general
la corriente de alimentacin tiene a la entrada del separador $na &elocidad
aprecia.lemente alta 4o ($e pro&oca, ($e la cantidad de mo&imiento en la
entrada del separador sea alto #sto trae como consec$encia, ($e se tengan ($e
$tili"ar $nos dispositi&os, con el o.3eti&o de prod$cir cam.ios en la cantidad de
mo&imiento adems de esta.lecer cam.ios en la direccin del fl$ido de
alimentacin y en s$ aceleracin
Dis$ositi.osC 'ue ca0-ian la cantidad de 0o.i0iento
a., Dis$ositi.os (i$o De*lectores #stos dispositi&os tiene s$ f$ncin de tra.a3o
por agitacin mecnica y se dise%an en forma de placa o de ng$lo, en forma de
cono o de semiesfera #l principal o.3eti&o de los deflectores es lograr $n cam.io
rpido en la direccin y en la &elocidad de la corriente de entrada, ya ($e esto es
$na de las principales ra"ones de separacin de los fl$idos Egas* l2($idoF #l
dise%o de los deflectores se f$ndamenta en ($e de.en resistir la carga ($e origina
el impacto de los fl$idos a la entrada del separador
-., Dis$ositi.os (i$o Cicln #stos dispositi&os f$ncionan mediante f$er"as
centr2f$gas 4$ego la entrada de los fl$idos al separador se -ace mediante
c-imenea ciclnica #stos e($ipos tienen $na &elocidad de entrada de 75 pies por
seg$ndo E75 pieUsF #l proceso se lle&a a ca.o en $na c-imenea, en la c$al el
dimetro es cercano a las 7U9 del dimetro del separador +ientras, ($e la ca2da
de presin se enc$entra en el rango de 6* ? ElpcaF #s posi.le, ($e c$ando se
$tilice $n separador &ertical, a la entrada del separador la &elocidad del l2($ido sea
tangencial -acia las paredes internas del separador, lo ($e pro&oca la formacin
43
de $n &rtice, y el separador ($eda desacti&ado y el gas se ir2a con el petrleo por
la parte inferior del separador
DiseBo de e$aradores Verticales % 3ori/ontales 4i*5sicos #l dise%o de $n
separador, en general in&ol$cra la aplicacin de las frm$las in-erentes al
comportamiento de los fl$idos y el posterior dimensionamiento de la $nidad
S$stentado en ello es ($e se desea ($e el dise%ador, tenga los conocimientos
.sicos, de fases, constante de e($ili.rio de fases l2($ido*&apor, en m$c-os casos
se presentan dos alternati&as, para la gran mayor2a de los parmetros ($e
inter&ienen en forma directa el dise%o Una s$gerida por la )PSA y la otra por
PDVSA Al compararse los espacios ($e de.en pre&erse para cada parte del
recipiente, res$ltar la longit$d final recomendada, as2 como la relacin de
es.elte" EUDF A($2 primero se reali"aran las indicaciones para los clc$los de las
$nidades &erticales #n las fig$ras 66 se m$estra el dise%o de $n separador
&ertical para las fases )as EVaporF y Petrleo
Figura 22 DiseBo de un e$arador VerticalC segDn Nor0a PDVA
Pri0era eccin de un e$arador Tal como f$e se%alado antes, en esta seccin
de.en predominar las f$er"as de gra&edad 4as gotas del l2($ido estn sometidas
f$ndamentalmente a las f$er"as de gra&edad y las originadas por el mo&imiento
del gas, como son, por e3emplo las f$er"as de flotacin Pero, esta f$er"a es
pe($e%o si se controla la t$r.$lencia en el gas Para el fl$ido gaseoso se tiene la
&elocidad cr2tica, ($e se relaciona con las densidades de los fl$idos y $na
constante emp2rica
eleccin de la A$licacin Adecuada $ara el DiseBo de la 3erra0ienta 4a
ela.oracin de los clc$los man$ales permite esta.lecer los criterios en ($e de.i
44
seleccionarse $na de las dos aplicaciones disponi.les en la empresa: +icrosoft
Access y +icrosoft #;celJ ($e permitiera la codificacin de la -erramienta De las
c$ales la seleccin de $na de ellas para el desarrollo de la -erramienta se reali"o
so.re la .ase de los sig$ientes criterios: facilidad de mane3o, ($e permitiera
des-acer y re-acer &arias acciones en la &ista dise%o, ($e t$&iera s$ propia .ase
de datos, &ersatilidad para indicar y $.icar el error, facilidad para modificaciones,
precisin, y ($e proporcionara $n efica" leng$a3e de programacin Para la
seleccin de $na de estas aplicaciones, se especificaron las caracter2sticas de
cada $na de ellas, las c$ales f$eron comparadas con cada $no de los criterios
esta.lecidos, seleccionndose como la aplicacin adec$ada, la ($e ms se
a3$stara a estos criterios
#sta aplicacin permiti introd$cir todos los parmetros de entrada y las
ec$aciones esta.lecidas en la Norma PDVSA y adaptarlas al mismo, a s$ &e"
permiti introd$cir datos ($e permitieron otros clc$los necesarios para el dise%o
de los separadores
Par50etros a Calcular $ara el DiseBo de e$aradores Verticales Gas,
Petrleo#
4a )ra&edad #spec2fica del Petrleo, Adimensional
Ca$dal de Petrleo a condiciones de operacin, en pie
9
Us
Ca$dal de )as a condiciones de operacin, en pie
9
Us
'raccin Vol$m1trica de petrleo Alimentado al separador, Adimensional
Densidad del Petrleo, en l.Upie
9
Densidad del )as, en l.Upie
9
Densidad de la +e"cla, en l.Upie
9
Velocidad Cr2tica del )as, en pieUs
Hrea &ertical re($erida para el fl$3o de gas EA
)
F, en pie
7
Dimetro del Separador, en pie
Vol$men de retencin de petrleo, en pie
9
Vol$men de retencin m;imo de petrleo, en pie
9
Alt$ra del petrleo en p$lgadas
Velocidad de entrada de la me"cla, en pieUs
45
Velocidad de salida del gas, en pieUs
Velocidad de salida del petrleo, en pieUs
Dimetro de la .o($illa de entrada, en p$lgadas
Dimetro de la .o($illa de salida del gas, en p$lgadas
Dimetro de la .o($illa de salida del petrleo, en p$lgadas
Alt$ra, en p$lgadas
Alt$ra desde Bo($illa #ntrada -asta el 'ondo de la +alla, en p$lgadas
Hrea de la malla, en pie
7
Dimetro de la malla, en pie
Distancia m2nima permisi.le entre el tope de la malla y la .o($illa de salida de
gas, en p$lgadas
Alt$ra efecti&a de separacin del separador, en pie
Par50etros a Calcular $ara el DiseBo de e$aradores 3ori/ontales Gas,
Petrleo#
4a )ra&edad #spec2fica del Petrleo, Adimensional
Ca$dal de Petrleo a condiciones de operacin, en pie
9
Us
Ca$dal de )as a condiciones de operacin, en pie
9
Us
Ca$dal de la +e"cla, en pie
9
Us
'raccin Vol$m1trica de petrleo Alimentado al separador, Adimensional
Densidad del Petrleo, en l.Upie
9
Densidad del )as, en l.Upie
9
Densidad de la +e"cla, en l.Upie
9
Velocidad Cr2tica del )as, en pieUs
Hrea &ertical re($erida para el fl$3o de gas, en pie
7
46
Vol$men de retencin de petrleo, en pie
9
Vol$men de retencin m;imo de petrleo, en pie
9
Dimetro del separador, en pie
4ongit$d efecti&a de operacin 4
#''
, en pie
Hrea &ertical, en pie
7
Hrea del separador, en pie
7
Hrea &ertical entre, en pie
7
Hrea de la seccin trans&ersal &ertical disponi.le para el gas, en pie
7
Hrea &ertical de petrleo re($erida, en pie
7
Distancia &ertical, en p$lgadas
Hrea &ertical, en pie
7
Distancia &ertical, en p$lgadas
Velocidad de entrada de la me"cla, en pieUs
Velocidad de salida del gas, en pieUs
Velocidad de salida del petrleo, en pieUs
Dimetro de la .o($illa de entrada, en p$lgadas
Dimetro de la .o($illa de salida del gas, en p$lgadas
Dimetro de la .o($illa de salida del petrleo, en p$lgadas
Hrea de la malla, en pie
7

Anc-o de la malla, en p$lgadas
Distancia m2nima permisi.le, en p$lgadas
Distancia &ertical disponi.le en p$lgadas
Di0ensiones de &os e$aradores Verticales % 3ori/ontales Gas, Petrleo 4as
dimensiones ($e de.e tener $n separador &ertical $ -ori"ontal para $na m;ima
47
eficiencia, esta relacionado con el tipo de fl$ido y tipo de separador a dise%ar #n
la act$alidad la $tili"acin de los modelos de sim$lacin, -an ay$dado a
incrementar la eficiencia del dise%o #s posi.le, ($e los parmetros de mayor
importancia, y a tener en c$enta para el dise%o de los separadores sean 4a
seccin trans&ersal de la "ona de gas JCa$dal de gas ($e p$eda mane3ar,
&ol$men de retencin de l2($ido, &elocidad cr2tica, rea disponi.le para el gas,
caracter2sticas del cr$do y tiempo de retencin asignado al l2($ido Para $n
separador &ertical, se tiene por e3emplo Se disting$en c$atro secciones ($e se
p$eden dimensionar de manera independiente:
a., Distancia de la salida del .a$or a la 0alla 0et5lica #sta distancia por lo
general esta especificada, a$n($e se p$ede calc$lar a3$stndose a las normas
-., Distancia de la 0alla 0et5lica al ori*icio de entrada PDVSA $tili"a 9 pies,
mientras ($e la )PSA, recomienda $n m2nimo de 7 pies: 4a separacin entre el
e;tractor de nie.la y el orificio de salida se dise%a d1 ac$erdo con los es($emas
planteados pre&iamente
c., Distancia del ori*icio de entrada al ni.el 05s alto del l'uido #sta distancia
-a de ser, por lo menos ig$al al dimetro del orificio de entrada, a$n($e por lo
general se $tili"a $na distancia m2nima de 7 pies, para e&itar ($e el l2($ido sea
atrapado de n$e&o por la corriente gaseosa PDVSA $tili"a para este caso $na
distancia de 5,9 &eces el dimetro interno del separador, si res$ltar mayor de 7>
p$lgadas
Distancia de la salida del .a$or a la 0alla 0et5lica
a* Un separador -ori"ontal, por e3emplo #l &ol$men asignado al gas esta
comprendido entre 6U7 y 7U9 del &ol$men total del separador 4a ra"n ptima de la
relacin E4UDF de.e estar entre > y A Pero, -ay ($e tener en c$enta ($e es ms
econmico a$mentar la longit$d ($e el dimetro
.* Para el separador &ertical el ingeniero de dise%o p$ede optar por seleccionar
las dimensiones, seg@n sean las normas esta.lecidas A$n($e en forma general,
se p$ede se%alar ($e todos los parmetros, tanto para separadores &erticales,
como -ori"ontales estn relacionados con:
6* Seccin trans&ersal de la "ona de gas #ste parmetro depende de la
&elocidad cr2tica
7* Ca$dal de gas ($e p$ede mane3ar Depende del rea disponi.le para el gas
9* Vol$men de retencin de l2($ido, el c$al depende de las caracter2sticas del
cr$do y del tiempo de retencin asignado #n la act$alidad e;isten $na serie de
+1todos precisos y e;actos, para determinar el tiempo de retencin de l2($idos, lo
($e -ar ms eficiente el dise%o de los separadores
48
>* #spacio asignado al l2($ido 4a seccin inferior del separador s1 dimensiona
tomando en c$enta el tiempo de retencin del l2($ido Se $tili"a $n m2nimo de 7
pies por encima de la l2nea tangente inferior #l ni&el ms alto del l2($ido de.e
estar por lo menos 7 pies por encima del ni&el normal
Di0ensiones de Ori*icios % Dis$ositi.os de entrada % salida en un se$arador
Por lo general el dimetro de las entradas y salidas de.e ser $n poco mayor ($e el
de la t$.er2a ($e &a al separador, con ello se dismin$yen las p1rdidas por efecto
de entrada y salida de los fl$idos 4as normas de PDV para el dise%o de
separadores esta.lecen ($e las &elocidades permisi.les en las .o($illas de
entrada y salida del gas y del l2($ido, con las c$ales se p$eden determinar y
seleccionar los dimetros con gran e;actit$d tienen ($e ser .ien conocidas o
calc$ladas
Fr0ulas Utili/adas en el DiseBo de los e$aradores# #l dise%o de $n
separador in&ol$cra la aplicacin de frm$las in-erente al comportamiento de los
fl$idos y el posterior dimensionamiento de la $nidad 4$ego para dise%ar $n
separador de de.e tener en c$enta lo sig$iente:
a., Co0$osicin del *luido 'ue se .a a se$arar Se recomienda ($e el
dise%ador este familiari"ado con el concepto de e($ili.rio de fases y separacin
instantnea
-., Caudal del gas en condiciones nor0ales: #n necesario conocer en forma
precisa los &ol@menes de gas y l2($ido de separacin a condiciones de operacin
c., Presin % te0$eratura de o$eracin 6P % (7# Conocer los cam.ios de
presin y temperat$ra es de m$c-a importancia, para la seleccin del e($ipo a
$tili"ar
d., Valor de 8 en condiciones de o$eracin: #l &alor de < determina el &ol$men
del gas en las condiciones de operacin Se recomienda seleccionar en e($ipo
ms adec$ado de tal forma ($e los res$ltados o.tenidos en el proceso de
separacin sean coincidentes, con los mismos determinados en el campo
e., Densidad de los *luidos en condiciones de o$eracin 4a densidad de los
fl$idos inter&iene en forma directa 4a densidad del gas, se p$ede determinar con
cierta facilidad +ientras, ($e para el caso de los l2($idos por lo general se
acost$m.ra a tra.a3ar en condiciones normales, .a3o 1l s$p$esto ($e los cam.ios
de presin y temperat$ra afecten poco el res$ltado final
e$aracin $or Eta$as. #n $n separador .ifsico E)as* PetrleoF #l &apor y
l2($ido se separan d$rante el paso del fl$ido a tra&1s de los separadores Varias
$nidades de separadores p$eden ser operadas en serie, en $n proceso de
separacin Egas* PetrleoFCada $na de las etapas reci.e la fase l2($ida
pro&eniente del separador anterior 4a condicin de presin y temperat$ra a la c$al
el &apor y el l2($ido se separan se le denomina #tapa de Separacin, en la
49
ind$stria petrolera, por lo general se $tili"an dos o tres etapas, en $n proceso de
separacin )as* Petrleo
C$ando $n separador esta tra.a3ando a presin y temperat$ra dadas, siempre el
deseo es rec$perar el m;imo ca$dal de l2($ido a las condiciones del tan($e
Pero, esta condicin cam.ia c$ando los procesos estn dirigidos a rec$perar en
forma sim$ltnea la m;ima cantidad de petrleo, como tam.i1n la m;ima
cantidad de ri($e"a l2($ida E)P+F en el gas, fraccin ($e es dirigida -acia las
plantas de fraccionamiento, como tam.i1n se desea o.tener el m;imo ca$dal de
gas Uno de los m1todos ($e de mayor $tilidad, para determinar el m;imo ca$dal
de l2($ido en el tan($e, se refiere a la c$antificacin del 'actor Vol$m1trico del
petrleo
( )
0
B
, para lo c$al se &ar2a la presin de separacin, mientras ($e la
temperat$ra se fi3a, seg@n sea la temperat$ra del fl$ido ($e entra a la temperat$ra
am.iente
#l &alor de presin ($e res$lte en $n &alor m2nimo del factor &ol$m1trico del
petrleo, se considera ($e es la presin ptima de separacin #l factor
&ol$m1trico se p$ede determinar, tam.i1n a partir del res$ltado del clc$lo de
fases a la presin y temperat$ra EP y TF de cada separador y del tan($e, para lo
c$al es necesario conocer:
a., Densidad % Co0$osicin del Fluido del Gaci0iento. #ste fl$ido es el fl$ido
de alimentacinF Si solo se conoce la composicin del fl$ido del yacimiento, se
p$ede calc$lar la densidad a las condiciones del yacimiento, seg@n los m1todos
$tili"ados en la caracter2stica del gas nat$ral
-., Peso Molecular % la Densidad a Condiciones de (an'ue de la *raccin
05s $esada. 4a fraccin tomada como, fraccin ms pesada de los fl$idos del
yacimiento por lo general se e;presa como !eptanos y comp$estos ms pesados,
este comp$esto se sim.oli"a como( )
+
7
C
&os c5lculos de diseBo de se$aradores se p$eden lle&ar a ca.o tam.i1n
$tili"ando sim$ladores A$n($e -ay ($e tener .ien claro, el tipo de sim$lador ($e
se $tili"a, de tal forma ($e se p$edan cote3ar los datos Para la $tili"acin de
sim$ladores en el dise%o de separadores, se $tili"an programas comp$taciones,
($e pre&iamente -an sido dise%ados y ela.orados, con pa($etes matemticos #n
este caso la precisin y e;actit$d del dise%o depender del modelo $tili"ado #l
proceso de separacin, se lle&a a ca.o en &arias etapas, dependiendo del n@mero
de etapas del proceso se tiene: Si por e3emplo, $n proceso de separacin gas*
petrleo se reali"a a tra&1s de 9 etapas, se tiene ($e:
/)P;
)
del separador Z/)P;
)
del tan($e

)
Q ********************************************************* ECF
/)P separador Z/)P del tan($e
/Q /)P separador Z/)P tan($e E:F
50
In*luencia de las Correlaciones Mate05ticas en el DiseBo de e$aradores# #n
el proceso de separacin m$c-os datos se p$eden o.tener por correlacin, en
donde los datos se enc$entran graficados, y se p$eden encontrar correlaciones
aplicadas al proceso de separacin Por e3emplo el &ol$men e($i&alente EV#GF,
#ste &ol$men representa al &ol$men del gas en el seg$ndo separador y se
determina por la sig$iente frm$la:
0
0
2
300 2 133
M
R R VEQ
! P

+ +
E65F
Tam.i1n la adicin de gas prod$cido EA)PF, ($e esta relacionado con la masa de
gas prod$cido en el seg$ndo separador y 3$nto al gas del tan($e se relaciona con
las tres etapas del proceso de separacin, el E)APF se determina de sig$iente
forma:
A)PQ Gst ! gsp P
x R x ! +
2 2 E66F
( )
( ) VEQ R
GAP x x R
P
GP P
GR
+
+ +

1
0 1 1
4600

E67F
Donde E
)/
F es la gra&edad del gas resid$al en el proceso de separacin
DiseBo de e$aradores Verticales % 3ori/ontales Gas, $etrleo: Para el
dise%o de estos e($ipos se p$ede seg$ir la sig$iente sec$encia
Velocidad Crtica 6V
C
7. #sta &elocidad es de gran importancia, ya ($e c$ando se
tra.a3a por de.a3o de s$ &alor, se tendr la seg$ridad, ($e las f$er"as de gra&edad
predominan en la seccin, l$ego es posi.le separar las mol1c$las l2($idas de las
gaseosas por gra&edad, ya ($e las l2($idas por ser ms pesadas ($e las
gaseosas, se separan #sto significa, ($e c$ando se dise%a $n separador se tiene
($e tener, en c$enta ($e la &elocidad del gas, tiene ($e ser menor ($e la
&elocidad cr2tica c$antificada #sto es de &ital importancia, ya ($e si se logra ese
efecto, las gotas del l2($ido caen por gra&edad al fondo del recipiente, en caso
contrario sern arrastradas por la corriente del gas #l clc$lo de la &elocidad
cr2tica se f$ndamenta en la ley de ca2da li.re de NeOton y se s$stenta en la
sig$iente ec$acin:
g
g L
C
"

1 3

E69F
#n donde E
C
FQ &elocidad cr2tica en EpieUsFJ E
g
F es la densidad del fl$ido gaseoso a
condiciones de operacin en El.UPCF y E
4
F es la densidad l2($ida en condiciones
normales o estndar si s1 esta tra.a3ando en el Sistema Britnico de Unidades, la
presin ser 6>,B lpca y la temperat$ra A5 ' o ?75 /
51
4a ec$acin E69F se $tili"a para determinar la &elocidad cr2tica, parmetro de gran
importancia para el fcil y correcto dise%o de los separadores 4a ec$acin es
&lida, tanto para separadores &erticales, como -ori"ontales, solo -ay ($e tomar
en forma correcta el &alor de la constante ELF #sta constante ELF, es la constante
de So$ders y BroOn #l &alor n$m1rico de la Constante de So$ders y BroOn es de
gran importancia, en el proceso de separacin, tanto para $n separador .ifsico o
trifsico, -ori"ontal o &ertical #l &alor de la constante permite predecir el
comportamiento de los fl$idos dentro de $n recipiente Por lo generan se mane3an
7 consideraciones, para o.tener el &alor de ELF, las c$ales son diferentes seg@n
sea el separador
Para un e$arador Vertical, se tiene:
a., Criterio de la GPA #sta empresa, as$me ($e la constante tiene $n &alor de
E5,9?F, &alor tomado a $na presin de 655 ElpcmF 4$ego el &alor de ELF dismin$ye
en E5,56F por cada 655 ElpcmF, y de esta forma se p$eden determinar las
&ariaciones de la constante
-., Criterio 4rit5nicoC el cual )a sido asi0ilado $or PDVA, y se considera
dentro de la Normati&a PDVSA, para el dise%o de separadores Para o.tener el
&alor de ELF en $n separador &ertical se de.en de conocer las tasas msicas del
l2($ido EN
4
F y del gas EN
)
F Am.as en El.UsF, y seg@n el &alor de la relacin msica
EN
4
U N
)
F 4o ($e significa ($e -ay ($e o.tener las tasas msica, para la fraccin
l2($ida y de &apor, l$ego el &alor de ELF ser el sig$iente
1 2 0 <

,
_

G
L
#
#
L Q 5,9? E6>F
0 2 1 1 2 0 <
1
]
1

<
G
L
#
#
L Q 5,7? E6?F
0 2 1 >
1
]
1

G
L
#
#
L Q5,75 E6AF
#s lgico pensar, ($e los &alores de ELF, seg@n el criterio del clc$lo sern
determinantes en la c$antificacin de la &elocidad cr2tica del gas dentro del
separador, y por ende en la seleccin del dimetro del separador Una de las
formas rpidas y precisas de o.tener las tasas msicas es a tra&1s de los factores
de con&ersin, para il$strar esta ase&eracin se $tili"ar $n e3emplo concreto
Determinar las tasas msica del l2($ido y gas, si se ($ieren separar oc-enta
millones de pies c@.icos normales de gas por d2a EC5 ++PCNDF gas, c$ya
gra&edad espec2fica al aire es 5,AB de ($ince mil .arriles normales de petrleo
diario E6? +BNPDF, c$ya densidad en condiciones estndares en el Sistema
Britnico de Unidades es ??,?B ( )
3
5 pie lb ^C$al ser2a el &alor de L, para este
fl$ido_
52

,
_

s
lb
s x lbmol x PC$ x d%a
d%a x lb x x lbmol x PC$ x
#
G
34 2 47
1 3 86400 1 3 1 3 63 2 379 1 3
1 3 1 3 97 2 28 67 2 0 1 3 1 3 10 8
7
1 5 3 12 2 54
1 3 86400 1 3 1 1 3 1 1 3
1 1 3 1 3 57 2 55 1 3 61 2 5 1 3 10 5 2 1
4
s lb
s x PC x B$P x d%a
d%a x lb x PC x B$P x
#
L

entonces se tiene ($e:
luego
#
#
G
L
2 1 14 2 1
34 2 47
12 2 54
>
LQ5,75
#n general la constante ELF tiene $n &alor mayor en el separador -ori"ontal ($e en
$no &ertical Adems se emplea $n factor de correccin de la longit$d, ($e por lo
general incrementa el &alor de ELF A$n($e, es necesario de3ar en claro ($e este
&alor &ar2a de ac$erdo a los dise%adores #sto -ace &ariar el &alor de la &elocidad
cr2tica Por e3emplo para separadores &erticales, e;isten $na serie de ec$aciones
($e se p$eden $tili"ar para el clc$lo de L, como por e3emplo:

5,6A
g
g L

1 3
ENATC=J P##/4#SF E6BF

C
Q5,6?B
g
g L

1 3
E#P/C=F E6CF

C
Q5,6AB
g
g L

1 3
E#KK=NF E6:F
Para un e$arador 3ori/ontalC se tiene ($e el Criterio de la )PSA, la c$al
recomienda $n &alor para el parmetro ELF entre 5,>5 y 5,?5 &alor ($e se -a
o.tenido en forma emp2rica, por lo tanto no -ay posi.ilidad de demostracin o
3$stificacin de los &alores
Criterio de PDVA #n este caso, PDVSA -ace la seleccin so.re la .ase de la
relacin longit$d U dimetro E4UDF del separador am.os e;presados en pie Se
recomienda para la longit$d $n m2nimo de B pies EPF #l criterio ($e se sig$e para
seleccionar el &alor de L se e;presa de la sig$iente forma:
0 2 4 5 2 2 <
1
]
1

<
D
L
L Q5,>5 E75F
0 2 6 0 2 4 >

,
_

<
D
L
LQ5,?5 E76F
0 2 6 >

,
_

D
L
Base
L
L
" 50 2 0
E77F
53
E4
.ase
]Q EA,5E;EDF E79F
#n la ec$acin E79F: EDFQ dimetro del separador en pie #n m$c-as ec$aciones la
relacin
Base
L
L
se representa como $na relacin matemtica , a tra&1s de la sig$iente
ec$acin:
20
L
L
L
Base

E7>F
Tam.i1n e;isten otras frm$las para determinar L en los Separadores
!ori"ontales, como por e3emplo:
:

C
Q5,6A
g
g L

1 3
; L ENATC=F E7?F

C
Q5,6?B
g
g L

1 3
20
L
E#P/C=F E7AF

C
Q5,>
g
g L

1 3
20
L
E#KK=NF E7BF
Un incremento en el &alor de ELF p$ede ocasionar, ($e al calc$lar la &elocidad
cr2tica del fl$ido, s$ &alor permita, inferir $n a$mento en el arrastre del l2($ido en la
fase gaseosa Por lo ($e es de &ital importancia el mane3o adec$ado de la
constante Adems, se de.e de tener en c$enta ($e la calidad del gas depende
f$ndamentalmente de la &elocidad permitida en el proceso de separacin Adems
es necesario tener en c$enta, ($e para determinar la &elocidad del gas, se de.e
considerar s$ tendencia a formar esp$mas, si #sto oc$rre, es posi.le $tili"ar
alg$na de las sig$ientes alternati&as, es necesario tener en c$enta ($e en alg$nos
casos esta constante se sim.oli"a tam.i1n, a tra&1s de la letra E'F, pero -ay ($e
de3ar claro ($e tanto $na forma como la otra, tienen el mismo sentido, solo son
diferentes formas de sim.oli"arlas
4a densidad del )as y del l2($ido se p$ede determinar a tra&1s de las sig$ientes
frm$las:
&p
G op
&P
A &P
G
! R '
x x P
'xRx!
xM P
6 6
97 2 28

E7CF
4278 2 62 x
& L

E7:F
54
#n donde
( )
&P
P
es la presin de operacin e;presada en ElpcaFJ
( )
&p
!
es la
temperat$ra de operacin e;presa en E/FJ ( )
A
M es el peso molec$lar aparente en
El.Ul.molFJ
( )
G

es la gra&edad espec2fica del gas al aire y

( )
&

es la gra&edad
espec2fica del cr$do en condiciones normales de presin y temperat$ra
Alternati.as Posi-les $ara la Velocidad Crtica#
a* C$ando el fl$ido a separar esta conformado por cr$dos esp$mosos #n este
caso alg$nos dise%adores de separadores acost$m.rar a di&idir entre die" E65F la
&elocidad del gas calc$lada, como si f$eran cr$dos con&encionales
.* Alg$nos dise%adores de separadores instalan ta.i($es endere"adores o placas
en la seccin central de la $nidad Con, ello se logra red$cir la t$r.$lencia y se
o.tiene $n asentamiento del fl$ido con menor cantidad de esp$ma
c*Con el o.3eti&o de red$cir la formacin de esp$ma, se p$ede permitir $n mayor
tiempo de retencin del l2($ido, y con ello es posi.le garanti"ar la separacin con
mayor eficiencia y red$cir la formacin de esp$mas A-ora para garanti"arJ ($e se
c$mpla este post$lado la longit$d del separador de.e de ser la adec$ada, para el
separador y s$ seccin trans&ersal tiene ($e ser la m2nima re($erida C$ando se
dise%a $n separador -ori"ontal, por e3emplo se p$ede de3ar $n espacio li.re para
la formacin de esp$ma C$ando esto s$cede la empresa PDVSA, recomienda
($e al dise%ar separadores -ori"ontales trifsicos, la m2nima longit$d para cada
fase sea de doce E67F p$lgadas
&a Es$u0a co0o Agregado en el DiseBo de e$aradores# 4a esp$ma es $n
agregado de .$r.$3as separadas $nas de las otras por pel2c$las delgadas, lo c$al
forma $n sistema coloidal, prod$cto de al dispersin de $n gas en $n l2($ido Una
.$r.$3a se p$ede definir como $n gl.$lo de gasa rodeado por $na masa o
pel2c$la fina de l2($ido
4a formacin de esp$ma es prod$cto de la ele&acin de $n gas -asta la s$perficie
de $n l2($ido, en donde por accin de la tensin s$perficial del l2($ido se originan
las .$r.$3as, las c$ales permanecen d$rante cierto periodo de tiempo sin
coalescencia y sin r$pt$ra dando origen a la esp$ma Si, en el fl$ido e;isten
componentes dis$eltos o sin disol&er, p$ede ser los ca$santes de la aparicin de
la esp$ma en la s$perficie
4a esta.ilidad de la esp$ma prod$cida p$ede &ariar Por lo general la esp$ma se
forma en fl$idos ($e contienen agentes s$rfactantes acti&os #stos comp$estos,
por lo general son adsor.idos en la interfase Se podr2a se%alar ($e la formacin
de esp$ma tiene s$s inicios en los yacimientos, donde las rocas prod$ctoras, por
diferencia de permea.ilidad, -$mecta.ilidad, mo3a.ilidad, gra&edad del cr$do,
altas temperat$ras y presiones permiten el fl$3o del mismo 4a esp$ma p$ede
presentarse en col$mnas de proceso, tan($es agitados y en reactores en los ($e
55
el prod$cto formado es gaseoso 4a esp$ma es prod$cida en sistemas ($e
poseen como @nica com.inacin de tensin interfacial, &iscosidad y concentracin
de sol$to o slido s$spendido
4as esp$mas son termodinmicamente inesta.les, respecto a la separacin de
s$s componentes de gas, y $na aprecia.le energ2a s$perficial es li.erada en el
rompimiento de las .$r.$3as de la esp$ma 4as esp$mas son de fcil generacin
Son em$lsiones esf1ricas separadas por pel2c$las de l2($idos ($e p$eden tener
-asta &arios pies de espesor 4as esp$mas tienen la caracter2stica de perecer
frente al drena3e del l2($ido y formar poliedros 4as in&estigaciones -an prop$esto
$na serie de sistema para la in-i.icin de las esp$mas #s por ello ($e se -an
desarrollado las t1cnicas f2sicas antiesp$mantes, las c$ales incl$yen m1todos
mecnicos o el1ctricos para prod$cir deformaciones en la esp$ma
Tam.i1n e;isten los m1todos t1rmicos ($e in&ol$cran calentamiento o
enfriamiento, y con In-i.ir la accin de esp$ma Tam.i1n estn los m1todos
mecnicos, los c$ales consisten en la aplicacin de c-o($es a la s$perficie de la
esp$ma, esto se -ace con el propsito de colapsar o romper la .$r.$3a, por lo
general estas acciones tienen $na .a3a eficiencia, en &ista ($e ellas no tienen $n
efecto consistente y s$s re($erimientos de energ2a p$eden no 3$stificar s$s
res$ltados
M+todos Hu0icos $ara el "o0$i0iento de la Es$u0a: Tam.i1n e;isten dos
m1todos ($2micos, para el rompimiento de la esp$ma Uno de ellos se f$ndamenta
en ca$sar la desesta.ili"acin de la s$stancia a ser adsor.ida #l otro m1todo
consiste en reali"ar cam.ios ($2micos en la capa de adsorcin, de3ando $na
estr$ct$ra n$e&a A$n($e, ($i"s $na forma eficiente de romper las esp$mas, es
con la accin de los rompedores de esp$ma ($2mica, en &ista ($e los
antip$esp$mantes efecti&os ca$san $na rpida desintegracin de la esp$ma
Deter0inacin de la (asa Volu0+trica del gas 6
G
7 Uno de los aspectos, ($e
-a.r2a ($e tener m$y en c$enta en el dise%o de separadores, es ($e el fl$3o
&ol$m1trico del gas E
)V
F se conoce o &iene e;presado en millones de pies
c@.icos normales por d2a E++PCNDF Pero, el transporte por gasod$ctos n$nca
se reali"a en estas condiciones, sino ($e se lle&a a ca.o en condiciones de
presin y temperat$ra de operacin m$y por encima de los &alores estndares
Seg@n las $nidades e;presadas para el fl$3o &ol$m1trico, son las del Sistema
Britnico de Unidades #s decir $na presin de 6>,B9 ElpcaF y temperat$ra de A5 '
o ?75 L Una de las frm$las prop$estas para cam.iar el fl$3o &ol$m1trico en
condiciones normales o estndar a condiciones de operacin es:
1 3 1 3
1 3 1 3 1 3 1 3
CE C&
C& CE CE
C&
! x P
' x ! x P x

E95F
#n donde: E
C5
FQ tasa de fl$3o &ol$m1trico a condiciones de operacin en E
3
pie UsFJ
E
C#
F Qfl$3o &ol$m1trico en condiciones normales o estndar, en el Sistema
Britnico de Unidades son temperat$ra EA5 ' o ?75 /F, presin E6>,B9 lpcaF #n
56
este caso el ca$dal se e;presa en millones de pies c@.icos normales por d2a
E++PCNDF JEP
C#
F Q presin en condiciones estndar o normal JET
C=
FQ temperat$ra
en condiciones de operacin E/F JE<FQ 'actor de compresi.ilidad a condiciones de
operacin JEP
C=
FQ presin a condiciones de operacin en ElpcaF y ET
C#
FQ
temperat$ra en condiciones estndar o normal
!ay a$tores ($e c$estionan la $tili"acin de la frm$la E95F, para determinar el
ca$dal de operacin #l c$estionamiento esta relacionado con los pro.lemas con
las $nidades, ya ($e para con&ertir pies c@.icos normales EPCNF a pies c@.icos
de operacin EPC=F, -a.r2a ($e $tili"ar el &ol$men molar #n el Sistema Britnico
de Unidades el &ol$men molar es ig$al a 9B:,A9 EPCNUl.molF #sto tiene como
significado ($e $na li.ramol de $n gas a $na presin de 6>,B9 lpca y temperat$ra
de A5 ' o ?75 E/F oc$pa $n &ol$men de 9B:,A9 pies c@.icos normales EPCNF
#l factor de compresi.ilidad se compresi.ilidad E<F, se p$ede determinar en forma
grfica, o a tra&1s de alg$nas de las frm$las ($e se $tili"an en los c$rsos de gas,
como tam.i1n se p$ede $tili"ar $na ec$acin de estado c@.ica E##CF, incl$so
tam.i1n se p$diera $tili"ar la frm$la com.inada de los gases, la c$al se form$la
de sig$iente forma:
C& C&
C& &P
CE CE
CE CE
x! '
xV P
x! '
x! P

E96F
#n la frm$la E96F EC#F son las condiciones normales, mientras ($e EC=F
condiciones operacionales 4a am.ig`edad se e;plicara con $n e3emplo concreto,
y para ello se $tili"ara el Sistema .ritnico de Unidades:
Se tiene ($e $n fl$3o &ol$m1trico tiene $n ca$dal en condiciones estndar de C5
++ de PCND ^C$l ser entonces la tasa &ol$m1trica del gas a $na presin de
6755 lpca y 675 ' de temperat$ra_ Si se sa.e ($e la gra&edad espec2fica del gas
al aire es 5,AB
Para $tili"ar la ec$acin E95F #s necesario determinar el 'actor de
Compresi.ilidad E<F a condiciones de operacin, para ello con la gra&edad
espec2fica se determina en forma grfica las condiciones se$docr2ticas de la
me"cla #sto da: :P
SC
QAB9 lpca y T
SC
Q9B? /, con estos &alores se determinan las
condiciones se$dorred$cidas, es decir P
S/
Q6,BC y T
S/
Q6,?? A-ora aplicando los
grficos de Standing y Lat" se o.tiene ($e <Q5,C? Una &e" o.tenidos los
&alores de los parmetros es posi.le aplicar la ec$acin E95F, con lo c$al se
o.tiene el ca$dal del gas en condiciones de operacin en E
3
pie UsF

,
_

s
PC
s x R x lpca x d%a
d%a x x R x lpca x PC$ x
C&
78 2 10
1 3 84600 1 3 520 1 3 1200 1 3
1 1 3 85 2 0 1 3 580 1 3 73 2 14 1 3 10 8
7

57
Para determinar si -ay error en la ec$acin $tili"ada -a.r2a ($e rec$rrir a los
factores de con&ersin, y resol&er el pro.lema $tili"ando los factores de
con&ersin, y con ello determinar el error ($e se comete 4a densidad del gas se
determina, por $na frm$la E7CF, y se o.tiene:
1 5 3 40 2 4
85 2 0 1 3 580 1 13 3 73 2 10 1 3
1 13 3 1 3 97 2 28 67 2 0 1 3 1200
PC lb
R x PC lpca x lbmol
R lbmol x lb x x lpca
g

Si se $tili"an los factores de con&ersin el ca$dal operacional en EPCUsF ($eda:

,
_

s
PC
s x lb x PC$ x d%a
d%a xPCx lb x x lbmol x PC$ (
C
76 2 10
1 3 86400 1 3 40 2 4 1 3 63 2 379 1 3
1 3 1 3 97 2 28 67 2 0 1 3 1 3 10 8
7
0

#l error porcent$al entre estos dos &alores es de E5,6?RF 4o ($e indica ($e el
error es desprecia.le y se podr2a as$mir ($e tienen el mismo &alor, ($e da el
mismo res$ltado por am.os m1todos de clc$lo #s decir, por c$al($iera de las
formas de clc$lo el res$ltado es el mismo, por($e el error es desprecia.le 4o
($e indica, ($e es &lido calc$lar la tasa &ol$m1trica del gas por la frm$la E95F
#n todo caso lo importante es determinar el fl$3o &ol$m1trico del gas, en &ista ($e
se $tili"a para calc$lar el rea de la seccin trans&ersal del separador A$n($e en
alg$nos casos es necesario determinar la tasa &ol$m1trica de operacin, para ello
se $tili"a la sig$iente frm$la:

)
Edise%oF Q6,7

)
EoperacionalF E97F
Calculo del !rea de la eccin (rans.ersal del e$arador 6A
g
7 #sta seccin
se determina por la sig$iente frm$la
C
g
g
A

E99F
#n donde EA
)
F Q rea de la seccin trans&ersal para el gas en pie c$adrado Epie
7
F J

)
Q Tasa &ol$m1trica del gas en EPCUsF y E
C
FQ&elocidad cr2tica del gas en EPUsF
#n alg$nos casos se prefiere determinar para separadores &erticales el rea de
fl$3o EA
ar
F, para ello se $tili"a la sig$iente ec$acin:
C
g
ar
dise)o
A

1 3

E9>F
Deter0inacin del Di50etro Interno del e$arador #ste parmetro se calc$la
.a3o la premisa ($e el rea del separador .ifsico se de.e c$mplir ($e AQ7 A
g

g
i
xA
D
4
E9?F
58
#n donde:ED
i
FQ dimetro interno del separador en pie EPFJ EA
)
F Q rea de la seccin
trans&ersal del separador en pie c$adrado EP
7
F 4a frm$la E9?F tiene &alide",
c$ando se s$pone ($e la longit$d cost$ra a cost$ra del separador tiene $n &alor
inicial de B,? pies y los cam.ios sean de $n m2nimo de 7,? pies Se recomienda
apro;imar la seleccin al $n dimetro prctico inmediato s$perior, $no ($e se
a3$ste a $n ca.e"al estndar y recalc$lar el rea de la seccin trans&ersal 4a
alt$ra de cada $na de las fases de.e seleccionarse considerando estos factores
Desp$1s de seleccionar el dimetro comercial adec$ado del separador, se p$ede
proceder a estimar la alt$ra del recipiente del separador 4a seleccin de este
parmetro se f$ndamenta en el tipo de fl$ido ($e se &a a separar Se considera
($e la alt$ra de la seccin trans&ersal del separador reser&ada para cada $na de
las fases, se llega a la seleccin adec$ada del recipiente Si el separador ($e se
desea dise%ar es $n -ori"ontal .ifsico 4a alt$ra para el gas E-
g
F, tiene la
misma dimensin ($e la alt$ra del l2($ido E-
4
F #sto significa ($e la alt$ra para el
gas y el l2($ido son de ig$al dimensin
Para determinar el dimetro de $n separador -ori"ontal .ifsico Primero se parte
de $na relacin E-
g
UDF ig$al a 5,?5 Eestos son datos ($e estn ta.$lados, y son de
$tilidad para relacionar los dimetros con los &ol@menes parcialesF #sto significa
($e se comien"a el dise%o de3ando la mitad de la seccin trans&ersal para el gas,
y la otra mitad para el petrleo #n el caso ($e el petrleo f$ese esp$moso, ser
necesario de3ar $n espacio permisi.le para la esp$ma 4o recomenda.le es de3ar
el espacio $.icado en el centro del separador, y e($i&ale a 6U9 del dimetro
E-
g
UDQ5,999
4a seccin restante se reser&a para el l2($ido E-
4
UDF Q5,999 4a alt$ra m2nima del
espacio de &apor encima del ni&el del l2($ido ms alto de.e ser, por lo menos ig$al
al 75R del dimetro del separador Si se $tili"a $n e;tractor de nie.la, de.e
colocarse en $n plano -ori"ontal de 9C a >? cm, como m2nimo por encima del ni&el
m;imo del l2($ido, para e&itar ($e se tapen los fl$idos arrastrados por el olea3e
Se s$pone ($e la longit$d cost$ra a cost$ra de $n separador y longit$des
com$nes comien"an con B,? pies y a$mentan en incrementos de 7,? pies
eccin de E1traccin de Ne-lina o Coalescencia: Una &e" ($e el gas sale de
la seccin de las f$er"as gra&itacionales entra al e;tractor de nie.la A($2 de.en
de ser remo&idas todas las gotas de l2($ido ($e se enc$entran en el gas, el
o.3eti&o de esta seccin es ($e gas salga lo ms seco posi.le Para ($e este
proceso sea efecti&o, en alg$nos casos se instalan $nos dispositi&os, como lo son
los e;tractores de ta.i($es o mallas de alam.re 4a eficiencia de estos
dispositi&os depender de la &elocidad del gas, si la &elocidad del gas son m$y
altas o m$y .a3as, todos estos dispositi&os no tienen ning$na $tilidad prctica
eccin de "ece$cin de &'uidos: #sta parte del separador se dise%a so.re la
.ase del tiempo de retencin del l2($ido Et
rl
F #ste tiempo de.e ser s$ficiente para
permitir la salida del gas atrapado en el fl$ido Si el separador es trifsico Eag$a*
petrleo* gasF #l Et
rl
F tiene ($e ser s$ficiente para -acer posi.le ($e oc$rra la
separacin del cr$do en el ag$a, y el ag$a de.e ($edar li.re de cr$do #l dise%o
59
o.liga a ($e el tiempo de permanencia del cr$do en el separador sea mayor ($e el
lapso re($erido para cada $na de las fases ($ede completamente li.re de la otra
#s de s$poner ($e el tama%o de las part2c$las de ag$a en el cr$do o las part2c$las
del cr$do en el ag$a incidan significati&amente en el tama%o re($erido para el
separador
eccin de Mane=o de Fluidos# #;isten ocasiones, en ($e la seccin de mane3os
del fl$ido l2($ido del separador tendr $n tama%o .asado en el tiempo de
retencin Tam.i1n -ay ocasiones en ($e el separador tiene como f$ncin no solo
separar fases, sino ($e tam.i1n p$ede ser&ir como compensador del l2($ido
amortig$ando las &ariaciones del fl$3o, de tal forma ($e los controles a$tomticos
del separador ag$as a.a3o p$edan operar con no ms de $n min$tos de
pert$r.acin #l principio f2sico para los clc$los del separador es la ley de ca2da
li.re de $na part2c$la #n este caso se as$me ($e la part2c$la en c$estin tiene la
forma de $na esfera a tra&1s de $n fl$ido, con ello se p$ede determinar la
&elocidad de asentamiento, para lo c$al se o.tiene la sig$iente ec$acin:
C
xgxD
p P
t
3
1 3 4

E9AF
#n donde :E
t
F es la &elocidad de asentamientoJ EgF es la aceleracin de gra&edad
JED
p
F dimetro de las part2c$lasJE
p
F densidad de las part2c$las JEF densidad del
fl$ido y ECF coeficiente de arrastre #ste coeficiente es $na f$ncin del n@mero de
/eynolds 4a ec$acin E9AF se $tili"ar de dos formas, am.as forman se s$stentan
en ($e las .$r.$3as del l2($ido ($e s$.en o caen a tra&1s del l2($ido, se
f$ndamentan en $n fl$3o de tipo fl$3o laminar, lo c$al es &lido c$ando las
part2c$las son de tama%o pe($e%o, la frm$la matemtica ($eda:
1 3
18
1 3
subie*do
gxD
P P
t

E9BF

18
1 3

p P
t
gxD
E.a3andoF E9CF
Para c$antificar el Et
rl
F se p$eden $tili"ar pr$e.as de campo, al no disponer de
datos de campo se p$ede $tili"ar la ec$acin de StoDes:

1 13 3 1 5 2 18 3
2 1
2

P
P
D x
E9:F
#n donde: ED
P
F

Q dimetro de las part2c$las C$ando no se conoce el dimetro de
las part2c$las se p$eden $tili"ar 655 micrones E655 mF !ay empresas como la
#KK=N ($e recomienda $tili"ar como tama%o de part2c$las para cr$dos menores
a 9? API 67?m +ientras ($e para cr$dos con gra&edad mayor a 9? API, se $sa
$n tama%o de part2c$las de :5 m #n la ec$acin E9:F E
6
*
7
F

Q densidad de las
60
part2c$las y E

F Q &iscosidad del fl$ido, estos parmetros se p$ede estimar a

partir de las propiedades f2sicas de los fl$idosJ y E
P
F

es la &elocidad de las
part2c$las, para la c$al la #KK=N considera como m;imo &alor a 65 p$lgadasU
min$to Para determinar la tasa &ol$m1trica del l2($ido en separadores .ifsicos
se $tili"a la sig$iente ec$acin:
L
L
L
#

E>5F
Donde: E
4
F Q tasa &ol$m1trica l2($ida EPCUsF JEN
4
F

Q tasa msica l2($ida El.UsF y
E
4
FQ densidad l2($ida El.UPCF #l &ol$men de retencin de l2($ido para $n
separador &ertical se determina por:
V
rl
QA5;
4
;t
rl
E>6F
Donde: EV
rl
F Q &ol$men de retencin del l2($ido en EPCFJ E
4
FQ tasa &ol$m1trica del
l2($ido en EPCUsFJ Et
rl
F

Q tiempo de retencin del l2($ido en Emin$tosF #n la frm$la
E>6F en alg$nos casos se p$ede $tili"ar, la tasa &ol$m1trica del l2($ido de dise%o
E
4 dise%o
F, en l$gar de E
4F,
para ello .asta con m$ltiplicar E
4F
;6,7
,
El (ie0$o de "etencin del &'uido 6t
rl
7. #ste tiempo de retencin para cr$dos
li&ianos y medianos se estima en tres min$tos E9F, pero si -ay pro.lemas de
em$lsiones de.e de ser mayor a los tres min$tos Si se calc$lan las &elocidades
de asentamiento y se conoce el ni&el del l2($ido se p$ede estimar el tiempo de
retencin, el c$al se o.tiene di&idiendo la distancia m;ima ($e las part2c$las de
l2($ido de.en recorrer entre la &elocidad de asentamiento #l tiempo de retencin
m$ltiplicado por el fl$3o &ol$m1trico es ig$al al &ol$men del l2($ido retenido en la
seccin inferior del separador #s de -acer notar ($e en la act$alidad se estn
$tili"ando T1cnicas N$cleares, ($e permiten determinar el tiempo de retencin de
l2($ido en $na forma m$c-a ms precisa y e;acta 4as normas de PDVSA para el
clc$lo de separadores &erticales, tiene los sig$ientes criterios para el tiempo de
retencin:
a* 6,? min$tos para destilados y cr$do con gra&edades API >5
.* 9 min$tos para cr$do esp$mosos, en condiciones operaciones y gra&edades
API entre 7? y >5
c* ? min$tos para cr$dos ($e sean considerados esp$mosos yUo gra&edades API
por de.a3o de 7? Para separadores -ori"ontales .ifsicos el Et
rl
F se determina,
seg@n: la sig$iente frm$la:
L
L
rt
x
V
t
60

E>7F
61
Donde: EV
4
FQ &ol$men de retencin del l2($ido en E
3
pie F y E
4
FQ tasa &ol$m1trica
del l2($ido en E
3
pie UsF A3$star E4F, c$ando sea necesario, para ($e de $na
relacin E4UDF entre 7,? y A #ste es el rango aceptado por la Norma PDVSA Para
separadores -ori"ontales .ifsicos Para determinar la alt$ra del l2($ido en $n
separador &ertical se $tili"a:

,
_

A
V
H
rl
L
E>9F
Donde E!
4
FQ alt$ra del l2($ido EpiesFJ EV
rl
FQ &ol$men de retencin del l2($ido en
E
3
pie F y AQ rea de la seccin trans&ersal en EP
7
F Para determinar la longit$d o
alt$ra del separador &ertical, se tiene ($e:
!
S
Q7C
+
Z!
+
ZN
od
Z!
o
Z!
r
E>>F

,
_

2
1 3
od Is
M
$ D
C
E>?F

,
_

ar
rl
r
A
V
H
E>AF
Se recomienda ($e la distancia entre la entrada al separador y el ni&el ms alto
del l2($ido sea $n m2nimo de dos pies, l$ego E!
o
Q7 piesF
Velocidad en la -o'uilla de entrada en un se$arador .ertical #sta &elocidad
se de.e de calc$lar, so.re la premisa, ($e la &elocidad permisi.le en la .o($illa,
no de.e de e;ceder del C5R de la &elocidad de erosin, si esta premisa se
c$mple, se podr estar seg$ro ($e la entrada del fl$ido al separador tendr $na
alta eficiencia 4a e;periencia indica, ($e la &elocidad real del fl$ido en la .o($illa
no de.e e;ceder de $n &alor m;imo ig$al a 95 EPUsF #sto de.e ser aplica.le, en
forma independiente a ($e el clc$lo indi($e lo contrario, seg@n las
determinaciones de los parmetros relacionados, con la determinacin de esta
&elocidad, y la frm$la es:
M
b

80

E>BF
Donde: E

.
FQ &elocidad en la .o($illa en EpieUsF y E
m
F Q densidad de la me"cla en
El.U
3
pie F Para determinar la densidad de la me"cla se $tili"a la sig$iente frm$la:
1
1
]
1

+
+

1 3
1 3
g L
g L
M
# #

E>CF
62
Donde: EN
4
F Qtasa msica de fl$3o l2($idoJ EN
)
FQ tasa msica de fl$3o gaseosa en
El.UsF J E
4
y
)
FQ tasa Vol$m1trica l2($ida y gaseosa en E
3
pie UsF #l dimetro de la
la .o($illa ED
.
F, el c$al de.e ($edar e;presada en pies, y se $tili"a la frm$la:
5 2 0
3 4
1
]
1

b
L
b
x
D


E>:F
Deter0inacin de la longitud total del e$arador Para determinar la longit$d
total del separador, de tal forma ($e se c$mpla la norma ($e E4UDF de.e estar
entre 7,? y A, -ay atender a $na serie de indicaciones:
a., &a -o'uilla de entrada de.e estar apro;imadamente 7U9 de la carcasa, por
encima de la cost$ra inferior de la ca.e"a la carcasa
-., Condicin de la -o'uilla de entrada de.e de estar e($ipada con $n
dispositi&o denominado deflector o ca3a, a la entrada del separador 4a
s$stentacin de este aparato es para ($e el proceso de eliminacin del gas de la
fase l2($ida sea ms eficiente, y con ello se aseg$re la eficiencia del proceso de
separacin de fl$idos petroleros
c., &a distancia 0ni0a entre la entrada y el ni&el normal del l2($ido de.e de ser
de dos pies E7 pieF
d., e de-e de de=ar un 0ni0o de tres $ies E9pieF entre la entrada y el fondo
del e;tractor de nie.la
e., Distancia 0ni0a entre la -o'uilla de entrada % el ni.el nor0al del l'uido
de.e ser 5,9 &eces el dimetro
*., e de-e de $er0itir un es$acio igual a FC?F &eces el dimetro entre la
entrada y el fondo del e;tractor de nie.la
g., &a .elocidad del gas en la -o'uilla de salida )a de ser de ?F,EF EPUsF,
mientras ($e la &elocidad del l2($ido en la descarga del separador de.e de ser de
tres pies por seg$ndo E9pieUsF 4a determinacin de estos parmetros es de gran
importancia, para la c$antificacin de la eficiencia del cilindro compresor, $tili"ados
en la compresin del gas nat$ral
)., &a cone1in del drena=e no de-er5 utili/arse co0o salida nor0al del
l'uido #n la fig$ra A, ($e representa $n separador .ifsico gas petrleo, se
p$ede o.ser&ar este parmetro, y con ello determinar si el dise%o del separador,
c$mple con las Normas esta.lecidas para el dise%o de separadores, y poder
e&al$ar tam.i1n la eficiencia del mismo
63
Proceso de e$aracin Gas, Petrleo: Si se esta tra.a3ando con $n Proceso de
Separacin E)as* PetrleoF, y el proceso de separacin, se reali"a, .a3o la
condicin de $na Separacin Instantnea #n donde En
4
F, representa el n@mero de
moles de la fase l2($ida y En
V
F el n@mero de moles de la fase de &apor,
mientras ($e En
T
F, representa el n@mero de moles totales, se tiene lo sig$iente:

,
_

*
i
*
i
V
Vi
L
! i
i
*
P
P
*
x* '
(
1 1
1
E?5F
4a ec$acin E?5F permite determinar la composicin de las fases &apor y l2($ido
de $na me"cla en e($ili.rio Si la ec$acin EA9F se coloca en t1rminos de la
fraccin de &apor E0
I
F, ($eda la sig$iente ec$acin:

,
_

*
I
*
i
L
Vi
V
! i
i
x*
P
P
*
x* '
+
01 1
1
E?6F
Para encontrar la sol$cin de las ec$aciones E?5 y ?6F, por lo com@n se re($iere
de $n proceso de ensayo y error A$n($e el proceso p$ede ser simplificado, si se
toma en c$enta como .ase las fracciones molares de los componentes en la fase
de &apor y l2($ida, l$ego ($eda lo sig$iente:
!
V
V
*
*
+
J
!
L
L
*
*
(
:
1 +
L V
( +
E?7F
4$ego las ec$aciones E?7F conlle&a a ($e las ec$aciones E?5 y ?6F se p$eden
e;presar en forma simplificada de la sig$iente forma:

,
_

*
i
*
i
Vi
i
i
P
P
+
'
(
1 1
1
1 1
E?9F
4a ec$acin E?9F permite determinar la composicin de las fases as$miendo
&alores de E0F o EVF, mientras ($e la ec$acin E?9BF determina la composicin de
las fases, as$miendo &alores de EK o 4F, a $na presin de operacin determinada

,
_

*
i
*
i
Vi
i
i
P
P
(
'
+
1 1
1
1 1
E?>F
64
EPF y a $na presin de &apor EP
V
F #stas @ltimas dos ec$aciones se aplican tanto a
&apores o l2($idos ideales A partir de la ec$acin E?>F son de $tilidad para la
determinacin de la composicin de las fases l2($ida y &apor, las c$ales coe;isten
en determinar el e($ili.rio a $na presin y temperat$ra de operacin de $n
sistema m$lticomponente 4o ($e significa ($e las ec$aciones son &alidas en
c$al($ier p$nto de la regin de dos fases #s lgico ($e tam.i1n se aplica en el
p$nto de .$r.$3eo y de roc2o
Deter0inacin de las Condiciones I$ti0a de e$aracin de Petrleo % Gas
Por lo general, c$ando se -a.la de las condiciones ptimas, se refiere a los
parmetros presin y temperat$ra EP y TF 4a presin ptima de separacin es
a($ella ($e prod$ce menor li.eracin de gas, cr$do con mayor gra&edad API y
menor factor &ol$m1trico de petrleo 4a presin ptima de $n separador es
a($ella ($e esta.ili"a en fase l2($ida el m;imo n@mero de moles de me"cla De
ac$erdo a la definicin, a la presin ptima se o.tiene:
a* +;ima prod$ccin de petrleo
.* +;ima gra&edad API del cr$do
c* +2nima relacin gas * petrleo
d* +2nimo factor &ol$m1trico del petrleo
#n el proceso de separacin de petrleo y gas, $na corriente de fl$ido,
denominada alimentacin Efl$ido ($e sale del po"oF, se permite ($e alcance el
e($ili.rio a la P y T del separador 4a presin del separador esta s$3eta a control
directo por medios de instr$mentos reg$ladores de presin 4a temperat$ra se
determina con el fl$ido ($e entra al separador 0 en ciertos casos la temperat$ra
del separador es controlada por calentamiento o refrigeracin
Proceso de e$aracin Gas, Petrleo: Si el proceso de separacin* gas*
petrleo es de dos etapas de separacin, en este caso se recomienda seg$ir los
sig$ientes pasos
a* Se calc$la la composicin en moles de l2($ido y &apor por mol de petrleo del
yacimiento, clc$lo ($e se reali"a a $n cierto n@mero de presiones del separador y
la temperat$ra fi3ada de antemano
.* Se toma la fase l2($ida del separador c$ya composicin se -a calc$lado y se
determina la composicin y los moles de l2($ido y &apor a las condiciones de P y
T del tan($e
c* Se determina el &ol$men de $na li.ramos El.molF, esto es &lido para el
Sistema Britnico de Unidades, ya ($e el Sistema Internacional, ser2a $n
gramomol EgmolF del petrleo del yacimiento #ste &ol$men se determina a tra&1s
65
del peso molec$lar aparente del petrleo del yacimiento
( )
0
M
la densidad del
petrleo a condiciones de presin y temperat$ra del yacimiento ( )
+
para ello se
$tili"a la frm$la
+
l
M
V

E??F
d* #l &ol$men por mol de cada componente se o.tiene di&idiendo el peso
molec$lar por la densidad l2($ida correspondiente #l &ol$men por mol de cada
componente se o.tiene:
V
+i
Q+
i
U
4i
E?AF
e* Se calc$la el 'actor Vol$m1trico EB
o
F a cada presin del separador considerada
y a temperat$ra del separador, seg@n la frm$la sig$iente:
!
l
V
V
B
0 E?BF
Si el proceso de separacin se reali"a en tres etapas #n este caso el clc$lo de
las condiciones ptimas se o.tiene de forma similar a $n proceso de dos etapas,
solo ($e pasa cada $na de las presiones de la primera etapa se de.en considerar
&arias presiones para la seg$nda etapa 4o ($e, ($e indica ($e al finali"ar la etapa
EeF, se tendr $na familia de c$r&as para el 'actor Vol$m1trico, $na para cada
presin de la primera etapa 4a c$r&a ($e presente el &alor m2nimo para el 'actor
Vol$m1trico ser la correspondiente a la presin ptima del primer separador y a
la presin correspondiente al 'actor &ol$m1trico m2nimo, se leer la presin
ptima del seg$ndo separador
Calculo de la Gra.edad del Petrleo en el (an'ue 4a gra&edad espec2fica de $n
l2($ido s1 define como la ra"n de la densidad del l2($ido a la densidad de $n
l2($ido .ase a las mismas condiciones de presin y temperat$ra, por lo general el
l2($ido .ase ($e se toma es el ag$a, y tal como la densidad del ag$a, tiene pocos
cam.ios con la presin y temperat$ra, s$ &alor ($e el Sistema Britnico de
Unidades es EA7,> l.Upie
9
F, se p$ede considerar constante, y ($eda::
4 2 62
0
0


E?CF
5 2 131
5 2 141
0

API
E?:F
&a Gra.edad Es$ec*ica del Gas en los e$aradores % (an'ue. 4a gra&edad
espec2fica del gas s1 determinar por la relacin entre el peso molec$lar aparente
66
de la me"cla y el peso molec$lar del aire, l$ego entonces fcilmente se p$ede
determinar la gra&edad espec2fica del gas en los separadores y el tan($e
Princi$ios de un Proceso de e$aracin Tal como se -a mencionado el proceso
de separacin se f$ndamento en $na serie de tpicos fisico($2micos, en donde la
precisin y e;actit$d de los mismos esta relacionado con el dise%o del e($ipo, y
m$c-as otras ($e son de gran importancia, por e3emplo:
a., &as es$eci*icaciones del diseBo +$c-as son las f.ricas ($e se dedican al
dise%o de separadores, el $s$ario de.e reclamar las especificaciones y ($e las
mismas est1n en forma clara y precisa
-., Peso % el 5rea del se$arador #l peso EN
.
F p$ede ser estimado a tra&1s de la
sig$iente ec$acin:
Sistema +1trico :N
.
Q9,>B d;t EA5F
Sistema ingl1s: N
.
Q6? ;d ;t, EA6F
Donde : N
.
Q masa por $nidad de longit$d en EDgUm F o El.Upie
9
F , dQ dimetro
interno en EcmF o Ep$lgadasF y tQ espesor incl$yendo la posi.le corrosin en Ecm F
o Ep$lgadasF
Princi$ios de una e$aracin Uno de los principales pro.lemas ($e se tiene en
el proceso de separacin gas* petrleo y gas* petrleo* ag$a, es el tama%o de las
part2c$las Normalmente el dimetro de las part2c$las se e;presa en micrones
EmQ6;65
*A
metrosF Si las part2c$las tienen tama%os mayores a 65 m, p$eden
ser separadas con cierta facilidad, siempre y c$ando el e($ipo c$mpla con el
dise%o re($erido, pero si son menores, p$eden representar serios pro.lemas para
la separacin, so.re todo si el proceso no es totalmente controlado por las
f$er"as de gra&edad #n estos casos se recomienda determinar el tama%o de las
part2c$las, seg@n lo sig$iente:
6* Dimetro esf1rico a tra&1s del &ol$men promedio:
D
P
Q[ EnD
9
FE
*
]
6U9
EA7F
7*Dimetro esf1rico a tra&1s del rea promedio
D
P
Q[ EnD
7
FE
*
]
6U7
EA9F
e$aracin Gra.i0etrica. Para determinar la &elocidad de las part2c$las a tra&1s
de $n fl$ido controlado por las f$er"as de gra&edad, se tiene la sig$iente frm$la:
67
( )( )
( )( )
1 5 2 0 3
1 1 3
1 1 3
3
4
$
$ $
, P
$
P
t
xAx
xgxD

+
1
1
]
1

EA>F
EgFQ aceleracin de gra&edad JED
P
F

Q dimetro de las part2c$lasJ E
P
F Q densidad de
las part2c$las JE
f
F Q densidad del fl$ido JEFQ &iscosidad del fl$ido 4os &alores de
EN y AF estn ta.$lados en f$ncin L en el C$adro ?
Cuadro <# Datos de constantes
4ey L A N
StoDes X9,9 7>,5 6,5
Intermedia 9,9*>9,A 6C,? 5,A
NeOton W>9,A 5,>> 5
4os datos del C$adro ? pro&ocan ($e la ec$acin EA>F, se con&iertan en $na
ec$acin de gran $tilidad para el dise%o de los separadores, independiente de la
forma del separador, el c$al se determina, seg@n lo sig$iente:
( )
3 5 1
2
3
1
]
1

, p ,
P
gx
D " EA?F
4a &elocidad cr2tica E
C
F de $n fl$ido se p$ede determinar tam.i1n conociendo la
tasa &ol$m1trica y el rea trans&ersal, para lo c$al se tiene:
2
4
x-xD
x
C

EAAF
Donde: EFQtasa de fl$3o en EPCUsFJ E'FQ factor de separacin #n m$c-os casos se
acost$m.ra a determinar la capacidad &ol$m1trica del separador en t1rminos del
&ol$men del gas en condiciones estndares, y ($eda:
( )
5 2 0
2
1
67824
1
]
1

G
G L CE
CE
CE
x
!
!
x
P
P
x
'
x- x"xD

EABF
#n alg$nos casos se recomienda tra.a3ar con la &elocidad msica E
m
F, la c$al se
determina de la sig$iente forma:
( )
5 2 0
3600
1
]
1

G
G L
m
x"

EACF
#n fl$3o msico EmF en El.U-F se p$ede determinar, seg@n lo sig$iente:
68
m Q 5,BC? ; E
m
FD
7
;' EA:F
4os &alores de E'F son $na f$ncin de la prof$ndidad ($e oc$pa el l2($ido en $n
separador -ori"ontal EdU-F, EdF es la alt$ra del separador y E-F es la fraccin del
l2($ido #n el C$adro A se presentan alg$nos &alores de estos parmetros
Cuadro ? Valores de Par50etros de e$aradores
:
-Ud ' -Ud ' -Ud '
5,55 6,555 5,75 5,C?C 5,>5 5,A7A
5,5? 5,:C6 5,7? 5,C5> 5,>? 5,?A>
5,65 5,:>C 5,95 5,B>C 5,?5 5,?55
5,6? 5,:5A 5,9? 5,ACC 5,?? 5,>9A
DiseBo de e$aradores 3ori/ontales de Gas, Petrleo, Agua #n la fig$ra 67
se presenta $n Separador !ori"ontal )as* Petrleo* Ag$a
Figura 29 e$arador 3ori/ontal Gas, Petrleo, Agua
#n estos separadores se -a de permitir ($e el ag$a y el petrleo se desprendan
$no del otro, ya se sa.e ($e en estos separadores la alt$ra para el gas oc$pa la
mitad del rea del separador E-
g
Q5,? del rea totalF, mientras ($e la otra mitad es
oc$pada por la alt$ra del ag$a E-
a
F y la alt$ra del petrleo E-
o
F 4$ego, entonces
para inicial el dise%o de estos separadores Se parte de $n &alor ar.itrario
E-
g
UDQ5,?F 4a &elocidad cr2tica del gas se determina, por alg$nas de las
ec$aciones se%aladas Anteriormente EA
4
FQ rea disponi.le para el l2($ido en
Epie
7
F y E4FQ es la longit$d del separador en pies 4os pies adicionales de longit$d,
espacio ($e se $tili"ar para acomodar los indicadores de ni&el, controles de ni&el,
&l&$las de drena3e etc #l contenido de ag$a del cr$do ($e sale del separador, no
69
de.e de ser mayor al ?REVUVF, para fl$idos ($e llegan al separador con $n
contenido de 65R o ms VUV de ag$a 4a determinacin de las tasas &ol$m1trica
del gas E
)
QN
g
U
g
F, y l2($ido E
4
QN
4
U
4
F, ya f$eron determinadas en los
separadores .ifsicos, mientras ($e la tasa &ol$m1trica del ag$a se determina,
seg@n lo sig$iente:

,
_

#
#
#
#

EB5F
Donde:
N
Q tasa &ol$m1trica del ag$a EPCUsF JN
O
Q tasa msica del ag$a El.UsF y
E
O
F Q densidad del ag$a a P y T de operacin en El.UPCF Para determinar la
relacin de reas entre el ag$a y petrleo, se tiene ($e:

,
_

,
_

#
&
#
A
A

0
EB6F
Donde A
o
Q rea para fl$3o de petrleo en pies c$adrados EP
7
F y A
O
Q rea para
fl$3o de ag$a Epie
7
FJE
N
F Q tasa &ol$m1trica del ag$a en pie c@.icos por seg$ndo,
y E
5
FQ Tasa &ol$m1trica para el petrleo en EPCUsF #l rea para fl$3o de ag$a es:
( )
# &
# &
#
A A
A A
A
5 1+
+

EB7F
#l Hrea para el fl$3o de petrleo se determina, seg@n lo sig$iente:
A
=
Q EA
=
Z A
O
F* A
O
EB9F
#l EA
O
F esta ta.$lado Para determinar la &elocidad de ele&acin de las gotitas de
petrleo a tra&1s de la fase de ag$a, para $n tama%o de part2c$las de 6?5
micronesF, se $tili"a la sig$iente ec$acin:
#
#
xD x

1 3 10 072 2 1
0
2
0
4
0

EB>F
Donde :E

=
FQ &elocidad de ele&acin de las gotitas de petrleo en pie por min$tos
EpieU minF J ED
o
F

Q dimetro de las gotas de petrleo EmFJ E
O
FQ densidad del ag$a
en EgUcm
9
F JE
o
FQ densidad de las gotas de petrleo EgUcm
9
F y E
O
FQ &iscosidad del
ag$a se e;presa en Centipoise ECPsF 4a &elocidad de asentamiento de las
gotas de ag$a en el petrleo para $n tama%o de part2c$las de 6?5 micrones es:
0
0
2 4
1 3 10 072 2 1

# #
.
xD (
EB?F
70
Donde: E

O
FQ &elocidad de asentamiento de las gotas de ag$a en el petrleo EP U
minF JED
O
F Q dimetro de las gotas de ag$a EmF y E
o
FQ &iscosidad del petrleo
E CPS F Tiempo de retencin m2nimo re($erido para el petrleo:

,
_

&
#
#
/
t

EBAF
Donde: Et
O
FQ tiempo de retencin para el ag$a en EminF: E-
O
FQ alt$ra del ag$a EpiesF
y E

o
FQ &elocidad de ele&acin de petrleo en pie por min$to EpieUminF 4a
&elocidad de ele&acin del petrleo se p$ede determinar, tam.i1n por la sig$iente
ec$acin:

o
A
o
;4 EBBF
E4F Q longit$d del separador en pie EpieF: #l tiempo de retencin m2nimo re($erido
para el ag$a es:

,
_

#
/
t

0
0
EBCF
Donde: Et
o
FQ tiempo de retencin de petrleo en EminFJ E-
o
F

Q alt$ra del petrleo en
pie EPF y E

O
F Q &elocidad de asentamiento del ag$a en pie por min$to
EpieUminF
4a &elocidad de asentamiento del ag$a, se determina, por la sig$iente frm$la:

O
Q-
O
; 4 EB:F
4a longit$d re($erida para el separador, ($e &iene a representar $n parmetro
de gran importancia para la eficiencia del cilindro separador Para esta longit$d se
s$pone ($e solo las 7U9 estn disponi.les para $n asentamiento efecti&o de las
part2c$las es:
0
0
90 60
A
xt x
A
x xt
L
o
#
# #
#

,
_

EC5F
0
0 0 0
0
90 60
2
3
A
x xt
A
x xt
L
o
o

,
_

EC6F
Donde :E4
O
FQ longit$d para el ag$a EpieF y E4
o
FQ longit$d para el petrleo en EpieF
Se recomienda tomar la longit$d de mayor &alor para el dise%o Si f$ese necesario
se de.ern a3$star los ni&eles de l2($ido para pro&eer $n dise%o ra"ona.le del
separador E4UDF de.e de estar entre 7,? y A,5
Pro-le0as de o$eracin de los se$aradores 4os principales pro.lemas de
operacin de los separadores son:
71
a., Crudos Es$u0osos# 4a esp$ma, es ca$sada por las imp$re"as y el ag$a
presente en el cr$do 0 los pro.lemas ($e ca$sa la esp$mo son
6* Dific$ltad para controlar el ni&el del l2($ido
7* Pro.lemas en la separacin del l2($ido del gas
9* Pro.a.ilidad ($e el gas y el l2($ido salgan del separador 3$nto con la esp$ma,
y con ello ca$sar considera.les p1rdidas econmicas Se recomienda tener en
c$enta ($e el esp$ma3e, depende f$ndamentalmente de la presin de tra.a3o y de
las caracter2sticas del l2($ido a las condiciones de separacin 4a capacidad del
separador se p$ede incrementar mediante el empleo de los in-i.idores de esp$ma
Uno de los p$ntos ($e se recomienda tener en c$enta en el mane3o de los
separadores, son las ca$sales de la formacin de esp$mas, tal como las esp$mas
act@an en forma tal, ($e -acen dismin$ir la eficiencia de los procesos de
separacin 4as esp$mas se clasifican en: esp$mas de tipo mecnico, las c$ales
son prod$cidas por los altos &ol@menes o las altas &elocidades del fl$ido dentro
del separador Tam.i1n e;isten las esp$mas de tipo ($2mico #stas esp$mas se
prod$cen f$ndamentalmente por el $so inde.ido de reacti&os ($2micos
-., Presencia de Arenas: 4os principales pro.lemas son:
6* Taponamiento de los dispositi&os internos del separador
7* #rosin y corte de &l&$las y l2neas
9* Ac$m$lacin en el fondo del separador Se recomienda instalar &l&$las y
elementos resistentes el efecto a.rasi&o de las arenas, esto se de.e reali"ar
c$ando se tra.a3a con fl$idos arenosos 4os dispositi&os instalados de.en de ser
capaces de remo&er la arena ac$m$lada en el separador
c., Velocidad de Erosin 6PJs7 #sta es la m;ima &elocidad -asta donde se
p$ede permitir ($e se prod$"ca $na erosin acepta.le o a($ella por encima de la
c$al el desgaste del material es e;agerado C$ando se dise%an t$.er2as se de.en
de tener en c$enta la erosi&a del gas dentro de la t$.er2a, y por ende el desgaste
de la misma 4a frm$la para determinar la &elocidad de erosin es:
,
e
C

EC7F
Donde :E

e
F es la &elocidad de erosin en EpieUsF,E
f
F es la densidad del fl$ido para
las condiciones de operacin en El.U
3
pie F y ECF es $na constante se $tili"a como
655 para ser&icio contin$o y 67? para ser&icio intermitente y c$ando el gas tiene
presencia de arena, se p$ede $tili"ar $n &alor menor se 655 c$ando #l
72
conocimiento de la m;ima &elocidad de erosin permisi.le en $na t$.er2a, con el
o.3eti&o de e&itar la erosin, es $na gran ay$da para seleccionar el ca$dal de
prod$ccin, de tal forma de e&itar los pro.lemas de erosin 4a frm$la EC7F indica
($e la &elocidad de erosin a$menta c$ando dismin$ye la densidad del fl$ido,
pero los tra.a3os e;perimentales indican lo contrario #n &ista ($e en t$.er2as
donde -ay arena 4os gases de .a3a densidad prod$cen mayor erosin ($e los
l2($idos, c$ya densidad es alta 4o ($e indica ($e la ec$acin no es aplica.le
c$ando -ay arenas en el fl$ido Para corregir esta anomal2a Salama y VenDates-
plantearon la sig$iente ec$acin:
2
2
93000
!xD
x.x
/
L

EC9F
#n donde :E-FQ Tasa de penetracin, en mil1simas de p$lgadas por a%o EmpaF JEOF
Q Tasa de prod$ccin de arena E.lUmesFJ E

4
F Q Velocidad de impacto de la
part2c$la EPUsFJ ETFQ D$re"a del material ElpcF y EDF

Q Dimetro de la t$.er2a
Ep$lgadasF Si, por e3emplo TQ6,??;65
?
ElpcF y -Q65 EmpyF, se o.tiene ($e la
&elocidad de erosin es:
.
xD
e
4

EC>F
4a ec$acin EC>F no es &lida para fl$idos l2($idos y se de.e $sar solo con gases
d., Para*inas: #l f$ncionamiento de $n separador se p$ede afectar con la
ac$m$lacin de parafina 0, para e&itar o dismin$ir s$ presencia se recomienda
$tili"ar inyecciones de &apor, con lo c$al se limpian las regiones del taponamiento
e., E0ulsiones 4a presencia de em$lsiones crea pro.lemas en los separadores
de 9 fases 4as em$lsiones constit$yen $n serio pro.lema en separadores
trifsicos C$ando e;iste la tendencia a la formacin de em$lsiones, el tiempo de
asentamiento re($erido para o.tener la separacin acepta.le entre el ag$a y el
cr$do p$ede ser aprecia.le #ste tiempo, en m$c-as ocasiones, s$ele ser &arias
&eces mayor ($e el necesario para la separacin
*., Esca$e de &'uido % Gas# 4as p1rdidas de l2($ido ($e oc$rren con la fase de
gas p$eden prod$cirse por alto ni&el de l2($ido, da%os internos, esp$ma,
inapropiado dise%o, altas &elocidades del fl$ido a la entrada del separador, entre
otros #l escape de gas en el l2($ido p$ede generarse de.ido al .a3o ni&el de
l2($ido, a los efectos de &rtice y a fallas en los controles de ni&el #ste efecto de
KVrticeL se origina de.ido a la rotacin de los fl$idos #l mismo p$ede aparecer
espontneamente c$ando se a.re la &l&$la para descargar l2($idos o como
consec$encia de $na rotacin ind$cida )eneralmente dic-o efecto se prod$ce
c$ando el tama%o de la .o($illa de l2($ido es m$y pe($e%o para el ca$dal
procesado #l orificio de salida de l2($ido del separador determina ($e tan alta
ser la &elocidad de l2($ido a la salida, de.ido al efecto de &orticismo #sto a s$
73
&e" tiene infl$encia en el ni&el m2nimo de l2($ido, ya ($e 1ste de.e ser mayor ($e
la alt$ra del &rtice para no generar escape de gas en la corriente de l2($ido
g., Pro-le0as de ArrastreC se entiende por arrastre a toda porcin de slido yUo
l2($idos presentes en t$.er2as de gas #l arrastre es $n fenmeno comple3o donde
gran cantidad de &aria.les entran en 3$ego #n alg$nos casos la mayor2a de 1stas
p$eden ser controladas de $na manera ptima siempre ($e se cono"ca
espec2ficamente el origen de cada $na de ellas 4as &aria.les remanentes ($e se
des&2an de los sistemas de control tradicionales o com$nes de.ern ser tratadas
por mecanismos alternos, ($e la $.i($e dentro de $n rango operati&o seg$ro y
confia.le para el desarrollo general del proceso
C$ando la &elocidad del gas es relati&amente ele&ada, 1ste se dispersa totalmente
en el l2($ido, el c$al a s$ &e" es agitado -asta formar la esp$ma #n el momento
c$ando el gas se desprende de la esp$ma, pe($e%as gotas de l2($ido son
acarreadas por el gas #n $n determinado inter&alo de tiempo este l2($ido tendr
la capacidad de ac$m$larse y formar cantidades considera.les de l2($ido en la
corriente gaseosa #s posi.le tam.i1n encontrar arrastre de l2($ido por e;ceso en
la capacidad de los separadores, en t1rminos de relacin gasUl2($idos y s$
composicin respecti&o =tra &aria.le del fenmeno de arrastre, con $n carcter
no menos importante es la ac$m$lacin de slidos en las corrientes gaseosas, los
c$ales p$eden pro&enir del proceso de e;traccin de cr$do del po"o
Consecuencias del Arrastre 4as consec$encias ($e ca$sa el arrastre &a a
depender del proceso ($e se est$die, estos efectos dependern de los fl$idos ($e
se mane3en, como de los procesos glo.ales ($e se e&al@en #n el caso partic$lar
de las estaciones de fl$3o este p$ede tener tres efectos principales: paradas a las
plantas compresoras, la precipitacin de asfltenos y por @ltimo la infl$encia al
proceso corrosi&o en las t$.er2as de transporte #l arrastre de l2($ido afecta
tam.i1n a las plantas compresoras de gas, las c$ales estn dise%adas para el
mane3o e;cl$si&o de corrientes gaseosas S$ f$ncin en el proceso de prod$ccin
es comprimir este fl$ido y lle&arlo a ni&eles espec2ficos de presin de ac$erdo con
la necesidad de s$ $so posterior #n general, el gas ($e descarga las plantas
compresoras se transporta &2a gasod$cto -acia el criog1nico respecti&o o se $tili"a
para procesos de reinyeccin #l efecto del arrastre de l2($ido -acia las plantas se
trad$ce en paradas para mantenimiento de los compresores, por esta ra"n es
necesario ($e e;ista coordinacin en el m.ito de operacin entre las estaciones
de fl$3o y la planta compresora, de tal forma de e&itar las paradas de plantas
Utili/acin de los Modelos de i0ulacin en el DiseBo de e$aradores
Verticales % 3ori/ontales Gas, Petrleo 4os res$ltados o.tenidos a tra&1s de los
modelos de sim$lacin tienen ($e ser cote3ados con data real, para poder
c$antificar la precisin y e;actit$d de los res$ltados o.tenidos, en caso contrario
se corre el riesgo ($e los datos o.tenidos en el sim$lador, no tengan ning$na
aplica.ilidad 4os principales criterio de dise%o de los separadores Verticales y
!ori"ontales, se presentan en el c$adro B
74
#n el dise%o de separadores, tanto -ori"ontales, como &erticales )as* Petrleo se
$tili"a $na Serie de Normas, como tam.i1n $na serie de siglas, ($e son adoptados
por las Normas de dise%o de PDVSA, las c$ales se m$estran en el c$adro C
Cuadro @ Criterios $ara el DiseBo. Para e$aradores Verticales %
3ori/ontales
Separador !ori"ontal Separador Vertical
Ser&icio 4impio y cr2tico, por lo ($e se
/ecomienda el $so de $na malla de ?
l.Upie
9
y espesor de A p$lgadas
Ser&icio cr2tico, por lo ($e se
recomienda el $so de $na malla, con
$na densidad de ? l.Upie
9
y espesos de
A p$lgadas
No tendr entrada tangencial -ori"ontal
Cuadro A Ni.eles de Petrleo en un e$arador Gas, Petrleo
SIGLAS SIGNI#ICADO
NAAO Ni&el alto*alto de petrleo
NAO Ni&el alto de petrleo
NBO Ni&el .a3o de petrleo
NBBO Ni&el .a3o*.a3o de petrleo
$S 'ondo del Separador
Ecuaciones Esta-lecidas $or la Nor0a PDVAC $ara el DiseBo e$arador
Vertical#
Velocidad critica del gasC en $ieJs
( )
G
G L
C
"

Donde:

Densidad del gas, l.Upie

9

Densidad del petrleo, l.Upie

9
L Constante
!rea .ertical re'uerida $ara el *lu=o de gas $or enci0a del NAAOC en $ie
9
C
G
G
A

Donde:
G
)
Q Ca$dal de gas a condiciones de operacin, pie
9
Us
C

Q Velocidad critica del gas en el separador, pieUs
75
Volu0en de retencin de $etrleo entre NAO % N4OC en $ie
:
60 x xt V
R & RL

Donde:
G
=
Q Ca$dal de petrleo a condiciones de operacin, pie
9
Us
tr

Q Tiempo de retencin del petrleo, min
Volu0en de retencin de $etrleo al accionarse una alar0a entre NAO,
NAAO % N4O,N44OC en $ie
:
x V
& rL
600
2

Donde:
G
=
Q Ca$dal de petrleo a condiciones de operacin, pie
9
Us
Volu0en de retencin 051i0o de $etrleo entre NAAO,N44OC en $ie
:
2 RL RL RM
V V V +
Donde:
Vr
+
Q Vol$men de retencin de petrleo entre NA=*NB=, pie
9

Vr
4
Q Vol$men de retencin de petrleo al accionarse $na alarma entre NA= I
NAA= y el NB= * NBB=, pie
9
Di50etro del se$aradorC en $ie

xA
D
4

Donde:
A
)
Q Hrea &ertical re($erida para el fl$3o de gas por encima del NAA=, pie
7
Altura del $etrleo entre NAAO,N44OC en $ulg
( )
adas pu x D x
xV
/

RM
$BB $AA&
l& 12 1 3
4
2
0

Donde:
V
r
Q Vol$men de retencin m;imo de petrleo entre NAA=*NBB=, pie
9
D
S
Q Dimetro del separador, en pie
Altura desde el F,NAAOC en $ulg
$BB& $BB& $AA $AA& -
/ / / +
0
Donde:
-
NAA=*NBB=
Q Alt$ra del petrleo entre NAA=*NBB=, p$lg
-
NBB=
Q Alt$ra del ni&el .a3o*.a3o de petrleo, : p$lg
Velocidad de la 0e/cla en la -o'uilla de entradaC en $ieJs
76
M
M E

60

Donde:
M

Q Densidad de la me"cla, l.Upie

9
Velocidad de salida del gasC en $ieJs
G
G

60

Donde:
G

Q Densidad del gas, l.Upie

9
Velocidad de salida del $etrleoC en $ieJs
s pie
&
5 3

Di50etro de la -o'uilla de entradaC en $ulgadas

M E
M
B&GE$!
x
x
D

3
1 4 3
;67 p$lgadas
Donde:
G
m
Q Ca$dal de la me"cla, pie
9
Us
M E

Q Velocidad de la me"cla en la .o($illa de entrada, pieUs

Di50etro de la -o'uilla de salida del $etrleoC en $ulgadas
( )
G
G
BG
x
x
D

3
4
67 p$lgadas
Donde:
G
)
Q Ca$dal de gas, pie
9
Us
G

Q Velocidad de salida del gas, pieUs

Altura desde NAAO,4o'uilla EntradaC en $ulg
B&QE$! B&QE$! $AAL
D /

Donde:
D
B=G #NT
Q Dimetro de la .o($illa de entrada, p$lg
!rea de la 0allaC en $ie
9
C
G
mall
A

Donde:
G
)
Q Ca$dal de gas, pie
9
Us
77
C

Q Velocidad critica del gas, pieUs

Di50etro de la 0allaC en $ie
malla
D D
Donde:
D
S

Q Dimetro del separador, pie
Distancia 0ni0a $er0isi-le entre el to$e de la 0alla % la -o'uilla de salida
de gasC en $ulgadas
2
1 3
8 BG malla
o
D xD -
/

Donde:
D
+alla
Q Dimetro de la malla, pie
'
C
Q 67 p$lgadas
D
BS)
Q Dimetro de la .o($illa de salida del gas, p$lgagas
Altura e*ecti.a de se$aracin del se$aradorC en $ie
( )
25
-
/ e / D / /
L
o malla B&QE$! -M B&QE$! B&QE$! $AA& $AA& -
E--
+ + + + +

Donde:
-
'S*NAA=
Q Alt$ra desde el 'S*NAA=, p$lgadas
-
NAA=*B=G#NT
QAlt$ra desde el NAA= -asta la .o($illa de entrada, p$lgadas
D
B=G#NT
Q Dimetro de la .o($illa de entrada, p$lgadas
-
'+*Bo(#nt
QAlt$ra desde el fondo del separador -asta la .o($illa de entrada,
p$lgadas
e
+alla
Q #spesor de la malla, A p$lgadas
-
=
Q Distancia m2nima permisi.le entre el tope de la malla y la .o($illa de salida
de gas, p$lgadas
'
7?
Q 67 p$lgadas
Ecuaciones Esta-lecidas $or la Nor0a PDVAC $ara el DiseBo e$aradores
3ori/ontales
Velocidad critica del gasC en $ieJs

,
_

G
G L
C
"

!rea .ertical re'uerida $ara el *lu=o de gas $or enci0a del NAAOC en $ie
9
78
G
G
G

Volu0en de retencin de $etrleo entre NAO % N4OC en $ie
:
60 x xt V
R & RL

Volu0en de retencin de $etrleo al accionarse una alar0a entre NAO,
NAAO % N4O,N44OC en $ie
:
x V
& rL
600
2

Donde:
G
=
Q Ca$dal de petrleo a condiciones de operacin, pie
9
Us
Volu0en de retencin 051i0o de $etrleo entre NAAO,N44OC en $ie
:
2 RL RL RM
V V V +
Donde:
V
/4
Q Vol$men de retencin de petrleo entre NA=*NB=, pie
9

V
/47
Q Vol$men de retencin de petrleo al accionarse $na alarma entre NA=*
NAA= y el NB=*NBB=, pie
9
&ongitud e*ecti.a de o$eracin &
EFF
C en $ie
Para este calc$lo s1 as$me $n dimetro y se selecciona d1 ac$erdo con la presin
de operacin $no de los sig$ientes rangos
7 2 264 P
lpca 6,? QX'
7>
\E4
#''
UD
S
F X9,5
7A>,BXPX?6>,B 9,5 QX '
7>
\E4
#''
U D
S
F X>,5
PWQ ?6>,B >,5 QX '
7>
\E4
#''
U D
S
F XQ A,5
!rea .ertical entre el N44OMNAAOC en $ie
9
E--
RM
$AA& $BB&
L
V
A

Donde:
Vr Q Vol$men de retencin m;imo de petrleo entre NAA=*NBB=, pie
9
4
#''
Q 4ongit$d efecti&a de operacin, pie
!rea *raccional de la seccin trans.ersal entre el F,N44O 6A
2
N
7C
adi0ensional

$BB&
D
/
R
1
79
Donde:
/
6
\
Q Alt$ra del rea fraccional, Adimensional
-
NBB=
Q Alt$ra del ni&el .a3o*.a3o de petrleo Q : p$lg Q 5,B? pie
D
S
Q Dimetro del separador, pie
Con este &alor se .$sca en la ta.la A
6
\
!rea del se$aradorC en $ie
9
4
1 3
2

D x
A

Donde:
D
S
Q Dimetro del separador, pie
!rea .ertical entre el N44O,FC en $ie
9
$BB& -
xA A A
1

Donde:
A
6
\
Q Hrea fraccional de la seccin trans&ersal entre el 'S*NBB=, Adimensional
A
S
Q Hrea del separador, pie
7
!rea de la seccin trans.ersal .ertical dis$oni-le $ara el gasC en $ie
9
1 3
$AA& $BB $BB& - DG
A A A A

+
N=TA: #ste &alor se compara con el rea &ertical re($erida para el fl$3o de gas
EA
)
F y :
S2 A
)
Q A
D)
J el dimetro as$mido es correcto
S2 A
D)
WW A
)
J el dimetro as$mido es demasiado grande
S2 A
D)
XX A
)
J el dimetro as$mido es demasiado pe($e%o
Si res$lta c$al($iera de las dos $ltimas condiciones, de.e as$mirse otro dimetro
del separador menor o mayor seg@n sea el caso
Donde:
A
S
Q Hrea del separador, pie
7
A
'S*NBB=
Q Hrea &ertical entre el NBB=*'S, pie
7
A
NBB=*NAA=
Q Hrea &ertical entre el NBB=*NAA=, pie
7
N=TA: #ste &alor se compara con el rea &ertical re($erida para el fl$3o de gas
EA
)
F y :
S2 A
)
Q A
D)
J el dimetro as$mido es correcto
S2 A
D)
WW A
)
J el dimetro as$mido es demasiado grande
S2 A
D)
XX A
)
J el dimetro as$mido es demasiado pe($e%o
80
Si res$lta c$al($iera de las dos $ltimas condiciones, de.e as$mirse otro dimetro
del separador menor o mayor seg@n sea el caso
!rea .ertical de $etrleo re'uerida entre F,NAAOC en $ie
9

$AA& $BB& $BB& - $AA& -
A A A

+
Donde:
A
'S*NBB=
Q Hrea &ertical entre el NBB=*'S, pie
7
A
NBB=*NAA=
Q Hrea &ertical entre el NBB=*NAA=, pie
7

!rea *raccional de la seccin trans.ersal entre el F,NAAOC en $ie
9

$AA& -
A
A
A

2
Si A
7
\
es mayor ($e 5,? EA
7
\
W 5?F Se .$sca $n A
a \

A
a \
Q 6 * A
7
\

Con este &alor de A
a \
se &a a la y se o.tiene /
a \
J l$ego se calc$la la alt$ra de esa
rea fraccional con la sig$iente form$la:
R R 1
7
2
Donde:
A
'S*NAA=
Q Hrea &ertical de petrleo re($erida entre 'S*NAA=, pie
7
A
S
Q Hrea del separador, pie
7
Si A
7
\
es mayor ($e 5,? EA
7
\
W 5?F Se .$sca $n A
a \

A
a \
Q 6 * A
7
\

Con este &alor de A
a \
se &a a la ta.la NY 6 del Ap1ndice A y se o.tiene /
a \
J l$ego
se calc$la la alt$ra de esa rea fraccional con la sig$iente form$la:
/
7
\
Q 6 * /
a \

Donde:
/
7
\
Q Alt$ra fraccional de A
7
\
, adimensional
Distancia .ertical entre el F,NAAOC en $ulg
$AA& -
D x R / 12
2

Donde:
/
7
\
Q Alt$ra fraccional de A
7
\
, adimensional
D
S
Q Dimetro del separador, pie
!rea .ertical entre el N44O,N4OC en $ie
9
81
E--
&
$B& $BB
L
x
A
300

Donde:
G
=
Q Ca$dal de petrleo a condiciones de operacin, pie
9
Us
4
#''
Q 4ongit$d efecti&a, pie
!rea .ertical entre el NAAO,NAOC en $ie
9
$B& $BB& $B& $AA&
A A


Donde:
A
NBB=*NB=
Q Hrea &ertical entre el NBB=*NB=, pie
7
!rea .ertical entre el NAO,N4OC en $ie
9
E--
RL
$B& $A&
L
V
A

Donde:
Vr
6
Q Vol$men de retencin de petrleo entre NA=*NB=, pie
9
4
#''
Q 4ongit$d efecti&a, pie
!rea .ertical entre el F,N4OC en $ie
9
$B& $BB& $BB& $B& -
A A A

+
Donde:
A
'S*NBB=
Q Hrea &ertical entre el NBB=*'S, pie
7
A
NBB=*NB=
Q Hrea &ertical entre el NBB=*NB=, pie
7
!rea *raccional de la seccin trans.ersal entre el F,NAOC en $ie
9

$B& -
A
A
A

3
Donde:
A
'S*NB=
Q Hrea &ertical entre el NB=*'S, pie
7
A
S
Q Hrea del separador, pie
7
Con este &alor se .$sca en la ta.la /
9
\
Distancia .ertical entre el F,N4OC en $ulg
adas pu x xD R /
$B& -
l& 12
3

Donde:
/
9
\
Q Alt$ra fraccional de A
9
\
, adimensional
D
S
Q Dimetro del separador, pie
82
!rea *raccional de la seccin entre el F,NAOC en $ie
9

$A& -
A
A
A

4
Donde:
A
'S*NA=
Q Hrea &ertical entre el 'S*NA=, en pie
7
A
S
Q Hrea del separador, pie
7
Con este &alor se .$sca en la ta.la NY 6 del Ap1ndice A el &alor de la alt$ra
fraccional de A
>
\
E/
>
\
F
Distancia .ertical entre el F,NAOC en $ulg
12
4
x xD R /
$A& -

Donde:
/
>
\
Q Alt$ra fraccional de A
>
\
, adimensional
D
S
Q Dimetro del separador, pie
Velocidad de la 0e/cla en la -o'uilla de entradaC en $ieJs
M
M E

60

Velocidad de salida del gasC en $ieJs

G
G

60

Velocidad de salida del $etrleoC en $ieJs

s pie
&
5 3

Di50etro de la -o'uilla de entradaC en $ulgadas

M E
M
B&GE$!
x
x
D

3
1 4 3
Donde:
G
m
Q Ca$dal de la me"cla, pie
9
Us

# *+
Q Velocidad de la me"cla en la .o($illa de entrada, pieUs
Di50etro de la -o'uilla de salida del gasC en $ulg
( )
G
G
BG
x
x
D

3
4
67 p$lgadas
83
Donde:
G
)
Q Ca$dal de gas, pie
9
Us
V
S*)
Q Velocidad de salida del gas, en pieUs
!rea de la 0allaC en $ie
9
C
G
mall
A

Donde:
G
)
Q Ca$dal de gas pie
9
Us
C

Q Velocidad critica del gas, en pieUs

Anc)o de la 0allaC en $ulg
Malla malla
A x - a
25

Donde:
'
7?
Q67 p$lgadas
A
+alla
Q Hrea de la malla, pie
7
Di50etro de la 0allaC $ulg
malla malla
a D
Donde:
a
+alla
Q Anc-o de la malla, en p$lg
Distancia 0ni0a $er0isi-le entre el (o$e de Malla M4o'uilla de salida gas
6(M,4G7C en $ulgadas
( )
2
BG malla
o
D D
/

Donde:
D
+alla
Q Dimetro de la malla, p$lg
D
BS)
Q Dimetro de la .o($illa de salida del gas, p$lg
Distancia .ertical dis$oni-le entre el Fondo Malla,NAAOC en $ulg
malla o $AAL - $AA& -M
e / / D /

Donde:
D
S
Q Dimetro del separador, p$lgadas
-
'S*NAA4
Q Distancia &ertical entre el 'S*NAA=, en p$lgadas
-
=
Q Distancia m2nima permisi.le entre el T+*BS), en p$lgadas
e
+alla
Q #spesor de la malla, A p$lgadas
Muestra de C5lculos Manuales $ara e$aradores Verticales Gas, $etrleo
84
Datos:
G
=
Q ? +BNPD
G
)
Q ?5 ++PCND
P
=P#/
Q 6555 lpca
T
=P#/
Q 655 '
7 2 0
G

E al aireF
API Q>5
< Q 5,C97
/ Q65,B9 lpca\pie
9
Ul.mol\Y/
T
r
Q 6,? min
C5lculo de Par50etros#
&a Gra.edad Es$ec*ica del Petrleo
( )

API +

5 2 131
5 2 141

40 5 2 131
5 2 141
+

Q 5,C7?6
Caudal de Petrleo a condiciones de o$eracin 6H
O
7C en $ie
:
Js

,
_

s
pie
s B$P d%a
d%a pie x B$P x
&
3 3 3
3249 2 0
1 3 86400 1 13 3
1 13 3 6146 2 5 1 3 10 5

Caudal de Gas a condiciones de o$eracin 6H

G
7C en $ie
:
Js

,
_

s
pie
s x R x lpca x d%a
d%a x R x lpca pie x
G
3
3
3 7
6222 2 7
1 3 86400 1 3 520 1 3 10 1 1 3
1 3 832 2 0 1 3 560 1 3 7 2 14 1 3 10 5

Fraccin Volu0+trica de $etrleo Ali0entado al se$arador

( )
G
Q Qo
Qo
+

Q E5,97>: pie
9
UsF U E5,97>: pie
9
Us Z B,A777 pie
9
UsF Q 5,5>5:
Densidad del Petrleo
( )

C en l-J$ie
:

o
\ A7,> l.Upie898
9
Q 5,C7?6\A7,> l.Upie8
9
Q ?6,>C>? l.Upie
9
Densidad del Gas
( )
G

C en l-J$ie
:
( ) ( ) ( )
( ) ( ) ( )
&P
G &P
G
! ' R
P
: :
: 96 2 28 :

8Q>,5AEl.EPCF
85
Velocidad Crtica del Gas
( )
C
V
C en $ieJs
( ) 1 53 1 3 :
1 G G C
- V

Q 5,?9A: pieUs
!rea .ertical re'uerida $ara el *lu=o de gas $or enci0a del NAAO en $ie
9
A
)
Q G
)
U V
C
Q EB,A777 pie
9
UsF U E5,?9B5 pieUsF Q 6>,6:?? pie
7
Volu0en de retencin de $etrleo entre NAO,N4O ( )
1
Vr C en $ie
:
Vr
6
Q G
=
\ tr \ A5 s Q 597>: pie
9
Us \E6,? sF\A5 s Q 7:,7>7A pie
9
Volu0en de retencin de $etrleo al accionarse una alar0a ( )
2
Vr C en $ie
:
Vr
7
Q G
=
\ A55 s Q5,97>: pie
9
Us \ A55 s Q 6:>,:?5C pie
9
Volu0en de retencin 051i0o entre NAAO,N44O
( ) Vr
C en $ie
:
Vr Q Vr
6
Z Vr
7

Q 7:,7>6pie
9
Z 6:>,:> pie
9
Q 77>,6:9>pie
9
Di50etro del se$arador 6D

7C en $ie
D
S
Q E>\ A
)
U 9,6>6AF
6U7
Q E>\ 6>,6:>5 pie
7
U 9,6>6AF
6U7
Q >,7?67 pie

Como este
dimetro no e;iste comercialmente, se redondeo a $no comercial, por arri.a, ms
cercanoJ por lo tanto el dimetro del separador $tili"ado f$e de >,7A?6 pie
Altura del $etrleo entre NAAO M N44OC en $ulgadas
-
NAA=*NBB=
QE > \ Vr U p\ ED8
S
F
7
F \ 67 p$lgadas
-
NAA=*NBB=
QE > \ 77>,6C6 pie
9
U 9,6>6A \ E>,7?67 pieF
7
F\ 67 p$lgadas
-
NAA=*NBB=
Q 6CC,9596 p$lgadas
Altura desde el F,NAAOC en $ulgadas
-
'S*NAA=
Q -
NAA=*NBB=
Z -
NBB=
-
'S*NAA=
Q 6CC,7:6: p$lg Z : p$lg

Q 6:B,9596 p$lg
Velocidad de entrada de la 0e/claC en $ieJs
M
M E
V

60

Q 7>,?5A: pieUs
Velocidad de salida del gasC en $ieJs
86
3
5 0550 2 4
60
pie lb
V
G

Q 7:,B:A5 pieUs
Velocidad de salida del $etrleoC en $ieJs
V
S=
Q 9 pieUs
Di50etro de la -o'uilla de entradaC en $ulgadas

l& 12
5 5053 2 24 1416 6 3
5 9471 2 7 4
3
pu
s pie
s pie
D
B&QE$!

,
_

Q B,B665 p$lgadas
Como este dimetro no e;iste comercialmente, se redondeo a $no comercial, por
arri.a, ms cercanoJ por lo tanto el dimetro de la .o($illa de entrada $tili"ado f$e
de C p$lgadas
Di50etro de la -o'uilla de salida del gasC en $ulgadas
l& 12
4
pu
Vsg
Qg
D
BG

,
_

l& 12
5 7959 2 29 1416 2 3
5 622 2 7 4
3
pu
s pie
s pie
D
BG

,
_

Q A,C>C? p$lgadas
Como este dimetro no e;iste comercialmente, se redondeo a $no comercial, por
arri.a, ms cercanoJ por lo tanto el dimetro de la .o($illa de salida del gas
$tili"ado f$e de C p$lgadas
Di50etro de la -o'uilla de salida del $etrleoC en $ulg
l& 12
4
pu
Vso
Qo
D
B&

,
_

l& 12
5 3 1416 2 3
5 3249 2 0 4
3
pu
s pie
s pie
D
B&

,
_

Q >,>?A6 p$lg
Como este dimetro no e;iste comercialmente, se redondeo a $no comercial, por
arri.a, ms cercanoJ por lo tanto el dimetro de la .o($illa de salida del gas
$tili"ado f$e de A p$lgadas
Altura desde NAAO,4o'uilla EntradaC en $ulgadas
-
NAA=*B=G#NT
Q D
B=G #NT

-
NAA=*B=G#NT
Q C p$lgadas
87
Altura desde la -o'uilla de entrada M *ondo 0allaC en $ulgadas
-
B=G#NT*'+
Q 5,? \ D
S
\67 p$lgadas
-
B=G#NT*'+
Q 5,? \ >,7A?6 \67 p$lg Q 7?,?:5A p$lg
!rea de la 0allaC en $ie
9
A
+alla
Q G
)
U V
C
A
+alla
Q B,A77 U 5,?9B5

Q 6>,6:?5 pie
7
Di50etro de la 0allaC en $ie
D
+alla
Q D
S

D
+alla
Q >,7A?6

pie
Distancia 0ni0a $er0isi-le entre el to$e de la 0alla % la -o'uilla de salida
de gasC en $ulgadas
-
o
Q E'
C
\ D
+alla
I D
BS)
F U E7F
-
o
Q E67 p$lg \ >,7A?6

pie I C p$lgF U E7F Q 76,?:5A p$lg
Altura e*ecti.a de se$aracin del se$aradorC en $ie
4
#''
QE-
'S*NAA4
Z-
NAA4*B=G#NT
ZD
B=G#NT
Z-
'+A44A*Bo(#nt
Ze
+alla
Z-
o
FUE'
7?
F
4
#''
QE6:B,7:6: p$lgZC p$lgZC p$lgZ7?,?:5A p$lgZA p$lgZ76,?:5A p$lg FU 67
4
#''
Q 77,75A6 pie
Como esta longit$d no e;iste comercialmente, se redondeo a $no comercial, por
arri.a, ms cercanoJ por lo tanto la longit$d efecti&a de operacin $tili"ada f$e de
77,? pie
MUE("A DE C!&CU&O MANUA&E Para e$aradores 3ori/ontales Gas,
Petrleo
Datos#
G
=
Q B,? +BNPD
G
)
Q B> ++PCND
P
=P
Q 6555 lpca
T
=P
Q 655 '
88
7 2 0
G

E al aireF
API Q>5
< Q 5,:C
/ Q65,B9 lpca\pie
9
U l.mol\/
tr Q 6,? min
Clc$lo de Parbmetros :
&a Gra.edad Es$ec*ica del Petrleo
( )

#
API +

5 2 131
5 2 141

40 5 2 131
5 2 141
+

Q 5,C7?6
Caudal de Petrleo a condiciones de o$eracin 6Ho7C en $ie
:
Js#

,
_

s
pie
s x B$P d%a
d%a pie x B$P x
o
3 3 3
49 2 0
1 3 86400 1 13 3
1 13 3 6146 2 5 1 10 5 2 7

Caudal de Gas a condiciones de o$eracin 6H

G
7C en $ie
:
Js#

,
_

s
pie
s x lb x lbmol PC$ x d%a
d%a PC lb x x lbmol PC$ x
G
3 7
30 2 13
1 3 86400 1 3 44 2 3 1 13 3 6 2 379 1 3
1 13 13 3 97 2 28 7 2 0 1 13 3 10 4 2 7

(asa M5sica del Petrleo % Gas

N
)
Q
G &
x
Q
,
_

s
lb
pie s
lb x pie
75 2 45
1 13 3
1 3 44 2 3 1 3 30 2 13
3
3
N
=
Q
,
_

s
lb
pie s
lb x x pie
o
23 2 25
1 13 3
1 3 4 2 62 8251 2 0 1 3 49 2 0
3
3
0

Caudal de la Me/cla 6H
0.
7C en $ie
:
Js#

,
_

+ +
s
pie
G o M
3
79 2 13 30 2 13 49 2 0
Fraccin Volu0+trica de $etrleo Ali0entado al se$arador
( )
#
2
10 55 2 3
30 2 13 49 2 0
49 2 0

+
x
G o
o

Densidad del Petrleo

( )

C en l-J$ie
:
89
o

Q 5,C7?6\A7,> l.Upie8
9
Q ?6,>C>? l.Upie
9
Densidad del Gas
( )
G

C en l-J$ie
:
#
( ) ( ) ( )
( ) ( ) ( )
&P
G &P
G
! ' R
P
: :
: 96 2 28 :

,
_

3 3
44 2 3
1 3 1 3 560 1 13 3 73 2 10 98 2 0
1 13 13 3 97 2 28 7 2 0 1 3 1000
pie
lb
lbmol x R x pie lpca x
R lbmol lb x x lpca
Densidad de la Me/cla C en l-J$ie
:
# $tili"ando la frm$la E>5F, se o.tiene:
1
1
]
1

+
+

1 3
1 3
g L
g L
M
# #

,
_

+
+
3
20 2 5
1 49 2 0 30 2 13
33 2 25 37 2 46
pie
lb
Velocidad Crtica del Gas
( )
C
V
C en $ieJs#
G
G o
C

1 3
157 2 0
+

Q
44 2 3
1 49 2 51 44 2 3 3
157 2 0
+
Q5,A9EpieUsF
!rea .ertical re'uerida $ara el *lu=o de gas $or enci0a del NAAO en $ie
9
1 3 11 2 21
1 3 63 2 0 1 3
1 13 3 3 2 13
2
3
pie
pie s
s pie
A
C
G
G

Volu0en de retencin de $etrleo entre NAO,N4O ( )

1
Vr C en $ie
:
Vr
6
Q G
=
\ tr \ A5 sQ 5,>CB> pie
9
Us\E6,? sF\A5 s Q >9,CA9: pie
9
Volu0en de retencin de $etrleo al accionarse una alar0a ( )
2
Vr C en $ie
:
Vr
7
Q G
=
\ A55 sQ 5,>CB>pie
9
Us \ A55 s Q 7:7,>7A7 pie
9
Volu0en de retencin 051i0o entre NAAO,N44O
( ) Vr
C en $ie
:
Vr Q Vr
6
Z Vr
7

Q >9,CA9: pie
9
Z 7:7,>7A7 pie
9
Q 99A,7:56 pie
9
&ongitud e*ecti.a de o$eracin &
EFF
en $ie
Como la P
=P
W?55 lpca, entonces la relacin a $tili"ar es >,5 '
7>
\4
#''
U D A,5
Di50etro del se$arador asu0ido# D

O ?C9::? $ie
'
7>
\4
#''
Q > pie
90
4
#''
Q E>\A,799AF U 6 Q 7>,:9>> pie
Pero como esta longit$d efecti&a no e;iste comercialmente, se redondea a $na
longit$d comercial, por arri.a, ms cercana Siendo esta longit$d ig$al a 7? pie
!rea .ertical entre el N44O M NAAOC en $ie
9
A
NBB=*NAA=
Q VrU4
#''
A
NBB=*NAA=
Q 99A,7:56 pie
9
U 7? pie Q 69,>?6A pie
7
!rea *raccional de la seccin trans.ersal entre el F,N44O 6A
2
N
7
/
6
\
Q -
NBB=
U D
S
/
6
\
Q E: p$lg U67 pieF U A799A pie Q 5,675J con este &alor se .$sco en la Ta.la
A
6
\

Q 5,5AC5
!rea del se$arador 6A

7C en $ie
9
A
S
Q E9,6>6A \ED
S
F
7
F U >
A
S
Q E9,6>6A\EA,799AF
7
F U > Q 95,?6:C pie
7
!rea .ertical entre el N44O,FC en $ie
9
A
'S*NBB=
Q EA
6
\
F \ A
S
A
'S*NBB=
Q 5,5AC5 \95,?6:C pie
7

Q

7,5B?9 pie
7
!rea de la seccin trans.ersal .ertical dis$oni-le $ara el gas en $ie
9
A
D)
Q A
S
* EA
'S*NBB=
Z A
NBB=*NAA=
F
A
D)
Q 95,?6:C pie
7

* E7,5B?9 pie
7
Z 69,>?6A pie
7
F Q6>,::6: pie
7

Se

comparo esta rea con el Hrea &ertical re($erida para el fl$3o de gas por
encima del NAA= EA
)
F y se determino ($e esta rea es menor ($e la re($erida, lo
($e indica ($e el dimetro as$mido es m$y pe($e%oJ por lo ($e se de.i as$mir
$n dimetro mayor al anterior y repetir el procedimiento
&ongitud e*ecti.a de o$eracin &
EFF
en $ie
Como la P
=P
W?55 lpca, entonces la relacin a $tili"ar es >,5 '
7>
\4
#''
U D A,5
Dimetro del separador as$mido: D
S
Q A,?A6B pie
91
'
7>
\4
#''
Q > pie
4
#''
Q E>\A,?A6BF U 6 Q 7A,7>AB pie
Pero como esta longit$d efecti&a no e;iste comercialmente, se redondea a $na
longit$d comercial, por arri.a, ms cercana Siendo esta longit$d ig$al a 7B,? pie
!rea .ertical entre el N44O M NAAOC en $ie
9
A
NBB=*NAA=
Q VrU4
#''
A
NBB=*NAA=
Q 99A,7:56 pie
9
U 7B,? pie Q 67,77CB pie
7
!rea *raccional de la seccin trans.ersal entre el F,N44O 6A
2
N
7
/
6
\
Q -
NBB=
U D
S
/
6
\
Q E: p$lg U67 pieF U A,?A6B pie Q 5,66>J con este &alor se .$sco en la Ta.la A,
el &alor de A
6
\
:
A
6
\
Q 5,5A96
!rea del se$arador 6A

7C en $ie
9
A
S
Q E9,6>6A\ED
S
F
7
F U >
A
S
Q E9,6>6A \ EA,?A6BF
7
F U > Q 99,C6A5 pie
7
!rea .ertical entre el N44O,FC en $ie
9
A
'S*NBB=
Q EA
6
\
F \ A
S
A
'S*NBB=
Q 5,5A96 \ 99,C6A5 pie
7

Q

7,699C pie
7
!rea de la seccin trans.ersal .ertical dis$oni-le $ara el gas en $ie
9
A
D)
Q A
S
I EA
'S*NBB=
Z A
NBB=*NAA=
F
A
D)
Q 99,C6A5 pie
7

I E7,699C pie
7
Z 67,77CB pie
7
F Q 6:,>?9? pie
7
Se

comparo esta rea con el Hrea &ertical re($erida para el fl$3o de gas por
encima del NAA= EA
)
F y se determino ($e esta rea es menor ($e la re($erida, lo
($e indica ($e el dimetro as$mido es m$y pe($e%oJ por lo ($e se de.i as$mir
$n dimetro mayor al anterior y repetir el procedimiento
&ongitud e*ecti.a de o$eracin &
EFF
en $ie
Como la P
=P
W?55 4pca, entonces la relacin a $tili"ar es >,5 '
7>
\4
#''
U D A,5
92
Dimetro del separador as$mido: D
S
Q A,CC:C Pie
'
7>
\4
#''
Q > pie
4
#''
Q E>\A,CC:CF U 6 Q 7B,??:6 pie
Pero como esta longit$d efecti&a no e;iste comercialmente, se redondea a $na
longit$d comercial, por arri.a, ms cercana Siendo esta longit$d ig$al a 95 pie
!rea .ertical entre el N44O M NAAOC en $ie
9

A
NBB=*NAA=
Q VrU4
#''
A
NBB=*NAA=
Q 99A,95A pie
9
U 95 pie Q 66,75:B pie
7
!rea *raccional de la seccin trans.ersal entre el F,N44O 6A
2
N
7
/
6
\
Q -
NBB=
U D
S

/
6
\
Q E: p$lg U67 pieF U A,CC:C pie Q 5,65:J con este &alor se .$sco en la Ta.la A,
el &alor de A
6
\
:
A
6
\

Q 5,5?:6
!rea del se$arador 6A

7C en $ie
9
A
S
Q E9,6>6A\ED
S
F
7
F U >
A
S
Q E9,6>6A\EA,CC:CF
7
F U > Q 9B,7C6: pie
7
!rea .ertical entre el N44O,FC en $ie
9

A
'S*NBB=
Q EA
6
\
F \ A
S
A
'S*NBB=
Q 5,5?:6 \ 9B,7C6: pie
7

Q

7,759> pie
7
!rea de la seccin trans.ersal .ertical dis$oni-le $ara el gasC en $ie
9

A
D)
Q A
S
I EA
'S*NBB=
Z A
NBB=*NAA=
F
A
D)
Q 9B,7C6: pie
7

I E7,759> pie
7
Z 66,75:B pie
7
F Q 79,CAC: pie
7

Se

comparo esta rea con el Hrea &ertical re($erida para el fl$3o de gas por
encima del NAA= EA
)
F y se determino ($e esta rea no es significati&amente
mayor ($e la re($erida, por lo ($e se determino $n R error entre am.as reas,
93
dando como res$ltado $n error porcent$al menor al AR, porcenta3e acepta.le en la
ind$stria
R #rror Q EEA
D)
*

A
)
U A
)
F \ 655R
R #rror Q EE79,CAC: pie
7
I 77,A??B pie
7
F U 77,A??B pie
7
F \ 655R
R #rror Q >,595C R
!rea .ertical de $etrleo re'uerida entre F,NAAOC en $ie
9
A
'S*NAA=
Q A
'S*NBB=
Z A
NBB=*NAA=
A
'S*NAA=
Q 7,6::B pie
7
Z 66,7657 pie
7
Q 69,>695 pie
7
Area *raccional de la seccin trans.ersal entre el F,NAAOC en $ie
9
A
7
\
Q A
'S*NAA=
U A
S
A
7
\
Q 69,>5:: pie
7

U 9B,7C79 pie
7
Q 5,9A5
Con este &alor se .$sco en el C$adro : el &alor de /
7
\
, pero como no apareci
directamente en la ta.la, entonces se interpolo entre los dos n@meros ($e lo
conten2an Para ello se $so la sig$iente ec$acin: N@meros ($e conten2an el &alor
calc$lado y la ec$acin $tili"ada para o.tener /
7
\
/
7
\
A
7
\
/
7
\

Q E5,9:5I5,9C?FUE5,9A6*5,9??F\E5,9A5*5,9??FZ5,9C? Q
/
7
\

Q5,9C:
5,9C? 5,9??
5,9A5
5,9:5 5,9A6
Distancia .ertical entre el F , NAAOC en $ulg
-
'S*NAA=
Q /
7
\
\ D
S
\ 67 p$lg
-
'S*NAA4
Q 5,9C: \ A,CC:C pie \ 67 p$lg Q 97,6A6> p$lg
!rea .ertical entre el N44O,N4OC en $ie
9
A
NBB=*NB=
Q EG
o
\ 955sF U 4
#''
A
NBB=*NB=
Q E5,>CB> \955 sF U 95 pie Q >,CB9C pie
7
!rea .ertical entre el NAAO,NAOC en $ie
9
A
NAA=*NA=
Q A
NBB=*NB4=
94
A
NAA=*NA=
Q >,CB9C pie
7
!rea .ertical entre el NAO,N4OC en $ie
9
A
NA=*NB=
Q Vr
6
U 4
#''
A
NA=*NB=
Q >9,CA9: pie
9
U 95 pie Q 6,>A76 pie
7
!rea .ertical entre el F,N4OC en $ie
9
A
'S*NB=
Q A
'S*NBB=
Z A
NBB=*NB=
A
'S*NB=
Q 7,759> pie
7
Z >,CB9C pie
7
Q B,5BB6pie
7
!rea .ertical entre el F, NAOC en $ie
9
A
'S*NA=
Q A
'S*NB=
Z A
NA=*NB=
A
'S*NA=
Q B,5BB6 pie
7
Z 6,>A76 pie
7
Q C,?9:9 pie
7
!rea *raccional de la seccin trans.ersal entre el F,N4OC en $ie
9
A
9
\
Q A
'S*NB=
U A
S
A
9
\
Q B,5BB6 pie
7
U 9B,7C6: pie
7
Q 5,6:5
Con este &alor se .$sco en el C$adro:, el &alor de /
9
\
:
/
9
\

Q 5,7>?
Distancia .ertical entre el F,N4OC en $ulgadas
-
'S*NB=
Q /
9
\
\ D
S
\ 67 p$lgadas
-
'S*NB=
Q 5,7>? \ A,CC:C pie \ 67 p$lg Q 75,79:> p$lgadas
!rea *raccional de la seccin trans.ersal entre el F,NAOC en $ie
9
A
>
\
Q A
'S*NA=
U A
S
A
>
\
Q C,?9?: pie
7
U 9B,7C6: pie
7
Q 5,77:
Con este &alor se $.ico en la Ta.la A, el &alor de la alt$ra de esa rea /
>
\
:
/
>
\
Q 5,7C5
Distancia .ertical entre el F,NAOC en $ulgadas
'S*NA=
Q /
>
\
\ D
S
\ 67 p$lg
95
-
'S*NA=
Q 5,7C5 \ A,CC:C pie \ 67 p$lg Q 79,6>:B p$lgadas
Velocidad de entrada de la 0e/claC en $ieJs
M
M E
V

60

3
5 1424 2 5
60
pie lb
V
M E

Q 7A,>?CC pieUs
Velocidad de salida del gasC en $ieJs
3
5 4426 6 3
60
pie lb
V
G

Q 97,99BC pieUs
Velocidad de salida del $etrleoC en $ieJs
V
S=
Q 9 pieUs
Di50etro de la -o'uilla de entradaC en $ulgadas
l& 12
4
pu
V
Qm
D
B&QE$!
B&QE$!

,
_

l& 12
5 5183 2 26 1416 2 3
5 9545 2 13 4
3
pu
s pie
s pie
D
B&QE$!

,
_

Q :,BB55 p$lg
Como este dimetro no e;iste comercialmente, se redondeo a $no comercial, por
arri.a, ms cercanoJ por lo tanto el dimetro de la .o($illa de entrada $tili"ado f$e
de 65 p$lgadas
Di50etro de la -o'uilla de salida del gasC en $ulgadas
l& 12
4
pu
Vsg
Qg
D
BG

,
_

l& 12
5 3378 2 32 1416 2 3
5 2876 2 13 4
3
pu
s pie
s pie
D
BG

,
_

Q C,AB:B p$lgadas
Como este dimetro no e;iste comercialmente, se redondeo a $no comercial, por
arri.a, ms cercanoJ por lo tanto el dimetro de la .o($illa de salida del gas
$tili"ado f$e de 65 p$lgadas
96
Di50etro de la -o'uilla de salida del $etrleoC en $ulg
l& 12
4
pu
Vso
Qo
D
B&

,
_

l& 12
5 3 1416 2 3
5 4874 2 0 4
3
pu
s pie
s pie
D
B&

,
_

Q ?,>?BB p$lg
Como este dimetro no e;iste comercialmente, se redondeo a $no comercial, por
arri.a, ms cercanoJ por lo tanto el dimetro de la .o($illa de salida del petrleo
$tili"ado f$e de A p$lgadas
!rea de la 0allaC en $ie
9
A
+alla
Q G
)
U V
C
A
+alla
Q E69,7CBA pie
9
UsF U 5,?CA? pieUs Q 77,A??B pie
7
Anc)o de la 0allaC en $ulgadas
Malla
A -
25 +alla
a
2
6557 2 22 l& 12 pie pu
+alla
a Q ?B,66BA p$lg
Distancia 0ni0a $er0isi-le entre el (o$e de Malla,4o'uilla de salida gasC en
$ulgadas
-
o
Q ED
+alla
I D
BS)
F U E7F
-
o
Q E?B,66BA p$lg I 65 p$lgF U E7F Q 79,??CC p$lg
Distancia .ertical dis$oni-le entre el Fondo Malla,NAAOC en $ulg
-
'+*NAA=
Q D
S
* -
'S*NAA=
* -
o
* e
+alla
-
'+*NAA=
Q EA,CC:C \67F *97,6A6> *79,??CC * A Q 75,:?A: p$lg
97
Cuadro E Datos Necesarios Para el DiseBo de los e$aradores Verticales %Jo
3ori/ontales Gas, $etrleo
R
$
A
$
R
$
A
$
R
$
A
$
R
$
A
$
R
$
A
$
R
$
A
$
06030 060087 06089 060439 06148 060922 06207 061496 06272 06220 06450 06436
06031 060092 06090 060446 06149 060932 06208 061506 06274 06222 06455 06443
06032 060096 06091 060453 06150 060941 06209 061516 06276 06225 06460 06449
06033 060101 06092 060460 06151 060950 06210 06153 06278 06227 06465 06455
06034 060105 06093 060468 06152 060959 06211 06154 06280 06229 06470 06462
06035 060110 06094 060475 06153 060968 06212 06155 06282 06231 06475 06468
06036 060115 06095 060483 06154 060977 06213 06156 06284 06234 06480 06475
06037 060119 06096 060490 06155 060986 06214 06157 06286 06236 06485 06481
06038 060124 06097 060498 06156 060996 06215 06158 06288 06238 06490 06487
06039 060129 06098 060505 06157 061005 06216 06159 06290 06241 06495 06494
06040 060134 06099 060513 06158 061014 06217 06160 06292 06243 06500 06500
06041 060139 06100 060520 06159 061023 06218 06161 06294 06245
06042 060144 06101 060528 06160 061033 06219 06162 06296 06248
06043 060149 06102 060536 06161 061042 06220 06163 06298 06250
06044 060155 06103 060544 06162 061051 06221 06164 06300 06252
06045 060160 06104 060551 06163 061061 06222 06165 06302 06255
06046 060165 06105 060559 06164 061070 06223 06166 06304 06257
06047 060171 06106 060567 06165 061080 06224 06167 06306 06259
06048 060176 06107 060575 06166 061089 06225 06168 06308 06262
98
06049 060181 06108 060583 06167 061099 06226 06169 06310 06264
06050 060187 06109 060591 06168 061108 06227 06171 06312 06266
06051 060193 06110 060598 06169 061118 06228 06172 06314 06269
06052 060198 06111 060660 06170 061127 06229 06173 06316 06271
06053 060204 06112 060614 06171 061137 06230 06174 06318 06273
06054 060210 06113 060623 06172 061146 06231 06175 06320 06276
06055 060215 06114 060631 06173 061156 06232 06176 06322 06278
06056 060221 06115 060639 06174 061166 06233 06177 06324 06281
06057 060227 06116 060647 06175 061175 06234 06178 06326 06283
06058 060233 06117 060655 06176 061185 06235 06179 06328 06285
06059 060239 06118 060663 06177 061195 06236 06180 06330 06288
06060 060245 06119 060671 06178 061204 06237 06181 06332 06290
06061 060251 06120 060680 06179 061214 06238 06182 06334 06293
06062 060257 06121 060688 06180 061224 06239 06183 06336 06295
06063 060263 06122 060669 06181 061234 06240 06185 06338 06297
06064 060270 06123 060705 06182 061244 06241 06186 06340 06300
06065 060276 06124 060713 06183 061253 06242 06187 06342 06302
06066 060282 06125 060721 06184 061263 06243 06188 06344 06305
06067 060288 06126 060730 06185 061273 06244 06189 06346 06307
06068 060295 06127 060738 06186 061283 06245 06190 06348 06309
06069 060301 06128 060747 06187 061293 06246 06191 06350 06312
06070 060308 06129 060755 06188 061303 06247 06192 06355 06318
06071 060314 06130 060764 06189 061313 06248 06193 06360 06324
06072 060321 06131 060773 06190 061323 06249 06194 06365 06330
06073 060327 06132 060781 06191 061333 06250 06196 06370 06336
06074 060334 06133 060790 06192 061343 06251 06197 06375 06343
06075 060341 06134 060798 06193 061353 06252 06198 06380 06349
06076 060347 06135 060807 06194 061363 06253 06199 06385 06355
06077 060354 06136 060816 06195 061373 06254 06200 06390 06361
06078 060361 06137 060825 06196 061383 06255 06201 06395 06367
06079 060368 06138 060833 06197 061393 06256 06202 06400 06374
06080 060375 06139 060842 06198 061403 06257 06203 06405 06380
06081 060382 06140 060851 06199 061414 06258 06204 06410 06386
06082 060389 06141 060860 06200 061424 06259 06205 06415 06392
06083 060396 06142 060869 06201 061434 06260 06207 06420 06399
06084 060403 06143 060878 06202 061444 06262 06209 06425 06405
06085 060410 06144 060886 06203 061454 06264 06211 06430 06411
06086 060417 06145 060895 06204 061465 06266 06213 06435 06417
06087 060424 06146 060904 06205 061475 06268 06216 06440 06424
06088 060431 06147 060913 06206 061485 06270 06218 06445 06430
C5lculos de las FasesC Para iste0as# Va$or M &'uido. #l clc$lo de las fases
tiene m@ltiples aplicaciones en la ind$stria petrolera, por e3emplo en el dise%o de
separadores Egas* petrleoF, donde se re($iere ($e -aya $na eficiente separacin,
de tal forma ($e se o.tengan las cantidades de petrleo y gas, estimadas en 1l
#l clc$lo de la composicin de las fases, se $tili"a tam.i1n, el clc$lo del .alance
de materiales para yacimientos, so.re la .ase de la composicin, se $tili"a
tam.i1n, en dise%o de plantas de gasolina nat$ral, pero para poder entrar en este
proceso se necesita definir claramente el concepto de sistema #ste cap2t$lo los
est$diante de ingenier2a de petrleo, de.er2an de est$diarlo, en forma concreta y
precisa, ya ($e ellos no &en procesos
De*inicin de iste0a (er0odin50ico Un sistema se define, como c$al($ier
parte del $ni&erso, ($e se toma en forma ar.itraria, para reali"ar $n est$dio
determinado en el concepto de sistema se modela la realidad del mismos
di&idi1ndola entre a($ello ($e forma parte del sistema y lo ($e esta f$era de 1l
Ee;terior del sistemaF 4$ego se est$dia la interaccin entre el sistema y s$
entorno #sto es $na forma poderosa y simple para modelar la realidad 4$ego, se
99
p$ede se%alar ($e $n sistema es $n c$erpo de materia con limites finito Adems
representa el material .a3o consideracin, y p$eden ser:
a., 3o0og+neo, es a($el c$yas propiedades intensi&as &ar2an contin$a y
$niformemente en el sistema
-., 3eterog+neo A($2 las propiedades intensi&as cam.ian en forma .r$sca en la
s$perficie de contacto del sistema
Clasi*icacin de los iste0as (er0odin50icos
a., iste0as A-iertos Son los sistemas ms com$nes #ste tipo de sistema tiene
intercam.io de materia y energ2a con el e;terior o medio am.iente
-., iste0as Cerrados #n este sistema solo -ay intercam.io energ1tico con el
e;terior o medio am.iente, l$ego no -ay intercam.io de masas #stos sistemas se
p$eden di&idir en:
2., iste0as No Aislados #stos sistemas solo -ay intercam.io energ1tico con el
e;terior o medio am.iente
9., iste0as Aislados #n estos sistemas no -ay intercam.io ni de masa ni de
energ2a con el medio am.iente #n la prctica estos sistemas son $na a.straccin
cmoda para anali"ar sit$aciones
Caracteri/acin de los iste0as: 4os sistemas se caracteri"an por tener $na
serie de propiedades: Se entiende por propiedad de $n sistema, como la
caracter2stica del mismo, ($e p$ede e&al$arse c$antitati&amente como res$ltado
de $n e;perimento o descri.e la condicin a $n tiempo partic$lar, e;iste es 7
formas:
a., Pro$iedades E1tensi.as Son a($ellas propiedades ($e depende de la masa
total del sistema, por e3emplo la masa es $na propiedad e;tensi&a, por($e
depende de la cantidad de material, tam.i1n lo es la cantidad total de energ2a
cin1tica ($e tiene en el momento de inercia
-., Pro$iedades Intensi.as: Son a($ellas propiedades ($e &ar2an de p$nto a
p$nto del sistema o .ien no dependen de la masa total Por e3emplo la
temperat$ra es $na propiedad intensi&a
#l estado de $n sistema ($eda definido por el con3$nto de &alores ($e ad($ieren
a($ellas propiedades del sistema ($e p$eden &ariar Si el sistema es comple3o
tendr $na gran cantidad de &aria.les de estado, mientras ($e $n sistema simple
tendr $na cantidad menor de &aria.les Uno de los principios f$ndamentales de
la termodinmica esta.lece ($e para sistemas simples y p$ros, solo p$eden -a.er
dos &aria.les E7F de estado independientemente de c$al($ier otra &aria.le de
estado ($e e;ista de.er ser dependiente Se dice ($e $na s$stancia es simple,
c$ando toda ella esta en la misma fase Eslida, l2($ida o gaseosaF y adems es
100
-omog1nea en c$anto a constit$cin f2sica +ientras ($e $na s$stancia es p$ra, si
toda ella esta constit$ida por la misma especie de materia Por e3emplo, el aire es
simple, pero no p$ro, ya ($e es $na me"cla de di&ersos gases, adems de &apor
de ag$a Una me"cla de ag$a y -ielo es p$ra, pero no simple, en &ista ($e a pesar
($e toda es ag$a, pero se enc$entra en dos fases
De*inicin de Fases Una fase se define como $n estado de la materia
completamente -omog1neo y $niforme #n general, se p$ede se%alar ($e $na
fase es $n arreglo molec$lar diferente #n $na "ona -omog1nea de.e e;istir $na
sola fase #n la nat$rale"a las s$stancias e;isten en &arias fases:
SP4IDA4IGUIDA )AS#=SA
EC?F
P4AS+AVID/I= C/ISTA4 4IGUID=
Estudio de las Fases: #n el est$dio de fases es con&eniente tener en c$enta
&arios t1rminos:
a* Interfase: Se refiere a la s$perficie de contacto entre 7 fases
.* Componente #s $na s$stancia ($e comprende $n solo tipo de mol1c$las, si
este t1rmino se aplica a -idrocar.$ros se p$eden tener &arias definiciones:
6* #s $n elemento constit$ti&o de $n sistema c$ya concentracin s$fre &ariacin
independiente en las diferentes fases
7* #s $n elemento constit$ti&o ($e toma parte en el e($ili.rio de $n sistema
e* #stado es la condicin de $n sistema a $n tiempo partic$lar
#l n@mero de componentes de $na especie en $na fase se define como la menor
cantidad de especies ($2micamente independiente necesario para descri.ir la
composicin de cada fase del sistema: #n f$ncin del n@mero de componentes los
sistemas se clasifican en:
a., iste0a Mono*5sico de Varios Co0$onentes 'ue no "eaccionan
-., iste0a Mono*5sico de Varios Co0$onentes 'ue "eaccionan
c., iste0a 4i*5sico
#l est$dio de las fases en sistema de -idrocar.$ros se inicio -ace m$c-os a%os, y
se f$ndamento en el est$dio de las me"clas Tal, como el petrleo y el gas son
me"clas de -idrocar.$ros de $na composicin ($2mica comple3a, ($e se
enc$entra en $n yacimiento a determinadas condiciones de presin y temperat$ra
#stos parmetros p$eden tener $na gran amplit$d
101
#l estado de $na me"cla de -idrocar.$ros a condiciones de s$perficie depende de
la composicin de la misma en el yacimiento, pero este estado tiene cam.ios
.r$scos, de.ido f$ndamentalmente a los -idrocar.$ros prod$cidos Como,
e3emplo se p$ede mencionar ($e a la red$ccin en la presin en el yacimiento trae
como consec$encia la &ariacin en las proporciones de gas y l2($ido e;istentes en
el yacimiento
#l principal o.3eti&o del est$dio de las fases es llegar a predecir, la composicin y
las cantidades de las fases en e($ili.rio del sistema, a c$al($ier presin y
temperat$ra #n general el est$dio del comportamiento de fases se di&ide en 7
partes:
Diagra0as de Fases
a., An5lisis de Diagra0as de 6P,(7P 6P,V7P 6P,Q7
-., Estudio % desarrollo de *r0ulas % 0+todos 'ue $er0itan calcular la
co0$osicin 6Q7 % las cantidades de las *ases de un siste0aC a una $resin %
te0$eraturas dadas.
C$ando se anali"an me"clas de -idrocar.$ros, de.ido a la dific$ltad de anali"ar
todos los componentes, se agr$pa .a3o el nom.re de $n solo componente del
sistema, cierta parte del mismo EC
B
Z
F -1ptanos y comp$estos ms pesados, el c$al
para propsitos de clc$lo, se trata como $n solo componente #sto -ace &ariar el
concepto de componente:
a* Componente: #lemento constit$ti&o de $n sistema c$ya concentracin p$ede
tener &ariacin en forma independiente del sistema
.* Componente :#lemento constit$ti&o ($e toma parte en el e($ili.rio del sistema
c* Componente: C$al($iera del menor n@mero de elementos constit$ti&os
independientemente por lo c$al p$ede e;presarse la composicin de cada $na de
las fases de $n sistema
"egla de las Fases de Gi--s A partir de consideraciones termodinmicas, M N
)i..s

o.t$&o $na ec$acin ($e permit2a calc$lar el n@mero de fases ($e p$eden
coe;istir en e($ili.rio en c$al($ier sistema 4a ec$acin de la /egla de las fases
predice, tam.i1n en n@mero de grados de li.ertar de $n sistema, y el n@mero de
&aria.les re($eridas para determinar el estado de $n sistema de e($ili.rio, y se
representa por la sig$iente frm$la:
'Q CZ7*P ECAF
Donde E'FQ N@mero de grados de li.ertad o n@mero de &aria.les re($erida para
determinar el estado de $n sistema en e($ili.rioJ ECFQ N@mero de componentes
constit$ti&o del sistema y EPF Q N@mero de fases 4a ec$acin ECAF es la regla de
las fases de )i..s 4a ec$acin es &lida con la condicin de ($e cada $na de las
102
s$stancias componentes p$eda pasar en forma li.re de $na fase a otra #l
significado de la ec$acin es ($e al a$mentar el n@mero de componentes
a$menta el n@mero total de &aria.lesJ por tanto, ECF tiene signo positi&o 0,
a$mentado el n@mero de fases a$menta el n@mero de condiciones de e($ili.rio y
de ec$aciones, con lo c$al se eliminan alg$nas &aria.les y P tiene signo negati&o
#l n@mero m2nimo de grados de li.ertad para c$al($ier sistema es cero E'Q5F, y
en este caso el sistema es in&ariante #l estado intensi&o de $n sistema en el
e($ili.rio ($eda esta.lecido c$ando se fi3an la temperat$ra, la presin y las
composiciones de todas s$s fases 4a regla de las fases proporciona el n@mero de
&aria.les de este con3$nto ($e de.en especificarse de manera ar.itraria para fi3ar
el resto de las &aria.les del sistema 4a regla de las fases e;presa en forma m$y
sencilla las limitaciones so.re las intersecciones de las s$perficies en los espacios
m$ltidimensionales
Co0$orta0iento Cualitati.o de las Fases Una de las formas de mayor precisin
del est$dio c$alitati&o de los sistemas de -idrocar.$ros es a tra&1s de los
diagramas de fases Por medio, de los c$ales p$ede conocerse el estado del fl$ido
a determinadas condiciones de presin y temperat$ra 4$ego es, posi.le
determinar c$antas fases estn presentes en las condiciones se%aladas, y con
ello poder predecir $na serie de parmetros ($e tienen $na significati&a infl$encia
en la caracteri"acin de los -idrocar.$ros Esto indica 'ue un diagra0a de
*ases $er0ite de*inir en 'ue estado *sico esta una deter0inada sustanciaC
de$endiendo de su $resin % te0$eratura. &uego $ara deter0inar el estado
*sico de una sustancia se constru%e un gr5*ico colocandoC $or e=e0$lo la
$resin en la ordenada y la temperat$ra en la a.scisa, tal como se m$estra en la
fig$ra 69
#n la fig$ra 69 se o.ser&a la presencia del estado slido, l2($ido y gas Al anali"ar
la grfica se p$ede ded$cir ($e entre la fase slida y l2($ida se enc$entra la C$r&a
Figura 2: Diagra0a de Fases Monoco0$onente
de '$sin, mientras ($e entre las fases l2($ido* gas E &aporF se enc$entra la c$r&a
de &apori"acin 0 ser2a lgico encontrar entre las fases slidas y &apor la c$r&a
de s$.limacin Pero al aplicar los Diagramas de fases a -idrocar.$ros,
dif2cilmente se encontrar la fase slida !ay &arios procesos ind$striales de
103
importancia, tales como destilacin, a.sorcin y e;traccin, entre otras, ($e ponen
en contacto a dos fases entre s2 4as c$ales, c$ando no estn en e($ili.rio, se
efect@a $na transferencia de masa 4a &elocidad de transferencia de cada especie
depende de la separacin del sistema respecto al e($ili.rio #l tratamiento
c$antitati&o de la &elocidad de transferencia de masa re($iere del conocimiento de
los estados de e($ili.rio ET, P y composicinFPor lo general, la mayor parte de los
procesos ind$striales relacionados con -idrocar.$ros, se p$ede aseg$rar, ($e las
fases ($e coe;isten son Vapor U l2($ido, a$n($e es posi.le encontrar otras
com.inaciones, pero son de poca $tilidad en el est$dio de -idrocar.$ros
Diagra0a de Fases# Por definicin se dice ($e los diagramas diagrama de fases
son representaciones grficas de las fases ($e estn presentes en $n sistema de
materiales a &arias temperat$ras, presiones y composiciones 4a mayor2a de los
diagramas de fase -an sido constr$idos seg@n condiciones de e($ili.rio
Econdiciones de enfriamiento lentoF, siendo $tili"adas por ingenieros y cient2ficos
para entender y predecir m$c-os aspectos del comportamiento de los materiales
4os diagramas de fases ms com$nes in&ol$cran temperat$ra &ers$s
composicin 4a informacin ($e se p$ede o.tener de los diagramas de fases es:
a* Conocer ($e fases estn presentes a diferentes composiciones y temperat$ras
.a3o condiciones de enfriamiento lento Ee($ili.rioF
.*A&erig$ar la sol$.ilidad, en el estado slido y en el e($ili.rio, de $n elemento Eo
comp$estoF en otro
c*Determinar la temperat$ra a la c$al $na aleacin enfriada .a3o condiciones de
e($ili.rio comien"a a solidificar y la temperat$ra a la c$al oc$rre la solidificacin
d*Conocer la temperat$ra a la c$al comien"an a f$ndirse diferentes fases
Diagra0a de Fases de ustancias Puras Una s$stancia p$ra como el ag$a
p$ede e;istir en las fases slida, l2($ida y gaseosa, dependiendo de las
condiciones de temperat$ra y presin Un e3emplo familiar para todos de dos fases
de $na s$stancia p$ra en e($ili.rio es $n &aso de ag$a con c$.os de -ielo #n
este caso el ag$a, slida y l2($ida, da l$gar a dos fases distintas separadas por
$na fase l2mite, la s$perficie de los c$.os de -ielo D$rante la e.$llicin del ag$a,
el ag$a l2($ida y el ag$a &apor son dos fases en e($ili.rio #n el diagrama de
fases presin*temperat$ra EPTF del ag$a e;iste $n p$nto triple a .a3a presin y $na
temperat$ra de E5,55:C CF, en este p$nto las fases slida, l2($ida y gaseosa
coe;isten en e($ili.rio 4as fases l2($ida y gaseosa e;isten a lo largo de la l2nea
de &apori"acin y las fases l2($ida y slida a lo largo de la l2nea de congelacin,
Diagra0a de Fases Para 3idrocar-uros #stos son de gran $tilidad, para el
est$dio del comportamiento de los -idrocar.$ros, en especial para el sistema
l2($ido I &apor o l2($ido* gas 4a &erdad es ($e $na forma ine($2&oca de conocer
el estado en ($e se enc$entra la me"cla de -idrocar.$ros en el yacimiento es en
.ase al diagrama de fases, especialmente del tipo presin* temperat$ra EP*TF
104
Pero, la o.tencin de $n diagrama completo de fases es $n tra.a3o largo y tedioso,
en &ista de ello, lo ($e se -ace es caracteri"ar el yacimiento en .ase a $n est$dio
Presin* Vol$men* Temperat$ra EPVTF, reali"ado a la temperat$ra del yacimiento,
tam.i1n se p$ede se p$ede -acer so.re la .ase de datos de prod$ccin como, lo
por e3emplo la relacin )as* petrleo, la gra&edad API y el color del l2($ido del
tan($e #l paso sig$iente a $n desc$.rimiento de $n yacimiento de -idrocar.$ros
es determinar el estado en ($e se enc$entra la me"cla en el yacimiento y
clasificarlo, a tra&1s de parmetros termodinmicos
An5lisis de los Diagra0as de Fases: #n la fig$ra 6> se m$estra $n diagrama
de fases t2pico para e($ili.rios 42($ido* Vapor #n .ase a las &aria.les Presin y
Temperat$ra EP*TF #n la ordenada E#3e 0F se coloca la presin, mientras ($e en
.sida E#3e KF se coloca la temperat$ra
Figura 2; Diagra0a de *ase $resin, te0$eratura
#l grfico de la fig$ra 6> representa $na t2pica sit$acin de $n e($ili.rio de las
fases E42($ido * VaporF de $n sistema monocomponente p$ro, estos diagrama m$y
rara &e" se $tili"an en petrleo, como es necesario mane3arlos #sto, tiene
como significado ($e las concl$siones ($e se alcancen son aplica.les a $n
comp$esto p$ro #n este caso la ec$acin de la /egla de las 'ases ($eda: ' Z P
Q9 #n la #n la fig$ra 6> se o.ser&a:
a., &a cur.a 'ue ter0ina en el $unto 627C es la ($e $ne los p$ntos de presin
y temperat$ra en los ($e p$eden coe;istir la fase l2($ida y la fase gaseosa #ste
p$nto corresponde al p$nto cr2tico del sistema #s decir, el p$nto de m;ima
temperat$ra y presin, en donde coe;isten en e($ili.rio el gas y l2($ido
-.,&a /ona de la gr5*ica identi*icada co0o 6&7C representa el rea, donde el
componente se enc$entra en la fase l2($ida +ientras ($e E)F representa el rea,
donde el componente se enc$entra en fase gaseosa Tanto en la parte de la
grfica, donde enc$entran los p$ntos E4F y E)F 4a ec$acin de la /egla de las
'ases es 'Q7 4o ($e indica ($e en esos p$ntos son necesarias definir dos
&aria.les, como m2nimo para caracteri"ar completamente el sistema 4a l2nea
representa $na regin .ifsica en e($ili.rio Dentro de la regin .ifsica, la presin
y la temperat$ra no son independientes, por lo ($e no p$ede cam.iar sin cam.iar
la otra tam.i1n #n la regiones .ifsicas el estado del sistema no se p$ede fi3ar por
105
la temperat$ra y presin, sino ($e ($eda fi3ado con el &ol$men espec2fico E V
;
F y la
presin o la temperat$ra Un estado en ($e comien"a a termina $n cam.io de fase
se denomina #stado de Sat$racin #l t1rmino Temperat$ra de Sat$racin designa
la temperat$ra a la ($e el cam.io de fase tiene l$gar para $na presin
determinada, llamada presin de sat$racin a dic-a temperat$ra Como res$lta
e&idente en $n diagrama de fase, para cada presin de sat$racin -ay $na @nica
temperat$ra de sat$racin, y &ice&ersa
An5lisis de los Diagra0a de Fases# #l anlisis del diagrama permite esta.lecer
alg$nas concl$siones Se o.ser&a ($e $na &e" fi3ada la temperat$ra, e;iste $na
sola presin de coe;istencia entre las dos fases A presiones mayores a 1sta,
todo el sistema se enc$entra en la fase l2($ida +ientras, ($e si la presin se
-ace menor al p$nto se%alado todo el sistema se enc$entra en fase gaseosa
Alg$nos a$tores prefieren llamar Vapor a la fase gaseosa c$ando se enc$entra a
temperat$ras inferiores a la temperat$ra cr2tica #sto significa ($e toda&2a es
posi.le, ($e el componente se con&ierta en l2($ido, para ello de.e oc$rrir $na
compresin isot1rmica S$stentado en la grfica se ded$ce lo sig$iente:
C$ando se &ar2a en forma isot1rmica la presin de $n fl$ido ($e se enc$entra a
temperat$ras s$periores a la temperat$ra cr2tica, no se o.ser&an cam.ios de fase
en el sistema, por m$c-o ($e se a$mente o dismin$ya la presin 4o ($e indica,
($e c$ando el componente esta en forma de gas, no es posi.le formar l2($ido
mediante la compresin de estos gases Tampoco es posi.le separar $na fase
l2($ida por enfriamiento de $n fl$ido a presiones por encima de la presin cr2tica
Pero, -ay ($e tener en c$enta lo sig$iente, ($e $n gas a alta presin tiene
propiedades m$y cercanas a las de $n l2($ido, lo ($e indica ($e es m$y posi.le
($e el gas dis$el&a l2($idos, esto es de gran importancia en la caracteri"acin del
comportamiento de los reser&orios de gas y petrleo
4a c$r&a ($e termina en p$nto E6F de la fig$ra 6> representa tam.i1n la presin
de &apor, c$r&a en&ol&ente de los p$ntos de roc2o, c$r&a de sat$racin y de
temperat$ra de e.$llicin, c$r&a en&ol&ente de los p$ntos de .$r.$3eo #n la fig$ra
se o.ser&a ($e la presin de &apor a$menta con la temperat$ra en $na forma no
lineal #n la literat$ra de petrleo se -a.la del grfico de Co; para o.tener la
linealidad de la presin de &apor #;isten grficos, para la presin de &apor de
-idrocar.$ros li&ianos e -idrocar.$ros pesados a altas y .a3as temperat$ra
A$n($e la presin de &apor, tam.i1n se p$ede determinara tra&1s de las
ec$aciones de Cla$si$s* Clapeyron y Antoine, ($e permiten determinar la
presin de &apor en forma matemtica:
Deter0inacin de la Presin de Va$or: 4a presin de &apor como parmetro
perteneciente a las propiedades coligati&as, se p$ede determinar directamente en
forma grfica o a tra&1s de ec$aciones matemticas, como por e3emplo:
Ecuacin de Clausius, Cla$e%ron #stos in&estigadores ded$3eron ($e el
logaritmo de la presin de &apor es $na f$ncin lineal del in&erso de temperat$ra
a.sol$ta, esto se e;presa a tra&1s de la sig$iente ec$acin:
106

,
_

,
_

! ! R
H
P
P
m
V
V
1 1
l.
1
1
0
ECBF
Donde:
1 3
0
V
P
F es la presin de Vapor a ET y PF a.sol$ta ESistema Internacional EP
Q
6 atm y TQ7:C LF y EP
V
6
F es la presin de &apor a la temperat$ra ET
6
F a.sol$ta,
E!
+
F es el calor de &apori"acin molar, E/F es la constante $ni&ersal de los gases
Para ($e la ec$acin ECBF tenga &alide" se tienen ($e c$mplir las sig$ientes
s$posiciones: #l &apor se de.e comportar como $n gas ideal, mientras ($e el
&ol$men molar del l2($ido es $n &alor desprecia.le en comparacin con el
&ol$men molar del &apor, el &alor del calor de &apori"acin molar se considera
constante e independiente de la temperat$ra #;isten $na serie de m1todos
&lidos para determinar el calor de &apori"acin, ($e p$eden ser $tili"ados a($2
Ecuacin de Antoine 4a determinacin de la presin de &apor a tra&1s de la
correlacin de Antoine es de gran $tilidad, y se f$ndamenta en la ec$acin:
C !
B A
P
V
+

l.
ECCF
Una de las &enta3as de la ec$acin ECCF es ($e los &alores de las constantes EA , B
y CF p$eden o.tenerse con facilidad para $n n@mero grande de especies
($2micas
-., iste0a de 9 Co0$onentes Si se aplica la regla de las fases la ec$acin
($eda E' Z P Q>F#sto significa ($e dentro de la l2nea en&ol&ente e;isten dos fases
en e($ili.rio 4$ego en ese p$nto, como -ay dos fases EPQ7F #sto da como
res$ltado E'Q7F #s decir, ($e el sistema es .i&ariante, y se necesita espec2fica,
tanto la presin, como la temperat$ra para definir totalmente el sistema '$era de
la l2nea en&ol&ente, solo -ay $na fase EPQ6F 4$ego E'Q9F #s decir ($e ser2an
necesarias la presin, y temperat$ra y composicin para definir totalmente el
sistema 4a composicin es $na n$e&a &aria.le ($e aparecen en los diagramas de
fases, y s$ se sim.oli"ar como EKF 4$ego, los diagramas de fases, en donde
participara la composicin son: Presin* Composicin EPcKF, el c$al se desarrolla
a $na temperat$ra constante Tam.i1n e;isten los diagramas de fases temperat$ra
composicin ETcKF, el c$al de.e oc$rrir a $na presin constante A$n($e los
diagramas presin I temperat$ra EPcTF tienen, tam.i1n $na gran importancia para
el sistema de dos componentes 4a teor2a indica ($e los diagramas de fases
Presin* Temperat$ra EP*TF, ($i"s sean los de mayor importancia para los
-idrocar.$ros
107
#n la fig$ra 6? se presenta $n diagrama de fases EPcTF para diferentes me"clas
de conformadas por #tano EC
7
F y !eptano EC
B
F #sta me"cla a men$do se
enc$entra en los est$dios de fl$idos petroleros
Figura 2< Diagra0a de Presin, (e0$eratura $ara el iste0a
( )
7 2
C C
#n la fig$ra 6? 4a temperat$ra y presin cr2tica del EC
7
F son:B5A,? lpca y ?>:,A/,
mientras ($e para el EC
B
F son 9:A,C lpca y :B7,9 / 4$ego la temperat$ra cr2tica
de la me"cla de EC
7
y C
B
F tiene ($e tener $n &alor entre ?>:,A y :B7,9 / #n &ista
($e la temperat$ra cr2tica
( )
C
!
de la me"cla se enc$entre entre la temperat$ra
cr2tica del componente ms pesado y li&iano +ientras ($e la presin cr2tica de la
me"cla de.e de ser mayor ($e la presin cr2tica de c$al($iera de los componentes
de la me"cla #n la fig$ra 6? se o.ser&a, ($e la l2nea de la i"($ierda del diagrama
y ($e termina en el p$nto cr2tico ECF, esta es la c$r&a de la presin de &apor para
el etano p$ro +ientras ($e la l2nea a la derec-a del diagrama y ($e termina
tam.i1n en el p$nto cr2tico, es la presin de &apor del !eptano Normal p$ro Si la
me"cla de los componentes del diagrama tiene &alores similares 4a c$r&a
en&ol&ente caracter2stica de.e de c$mplir con las sig$ientes propiedades
6* #l p$nto cr2tico tiene la m;ima presin respecto a las presiones cr2ticas de las
me"clas posi.les, mientras ($e la temperat$ra cr2tica de la me"cla tiene $n &alor
no m$y le3os del promedio del &alor de la temperat$ra cr2tica de los componentes
p$ros #s decir, ($e para el caso ($e la me"cla sea EC
7
y C
B
F, la temperat$ra
cr2tica de la me"cla de.e tener $n &alor cercano a AC? /
108
7* #l diagrama de fases presenta $n rea m;ima, donde oc$rren la fase l2($ida y
de &apor #sta rea ser toda&2a mayor, mientras ($e los componentes p$ros de
la me"cla tengan $na mayor diferencia en los p$ntos de e.$llicin #l p$nto de
e.$llicin -ay ($e diferenciarlo del p$nto de .$r.$3eo
9* A medida ($e $n componente tiene mayor predominio composicional en la
me"cla, tanto la presin, como la temperat$ra cr2tica de la me"cla, tendrn $n
&alor cercano a la presin y temperat$ra cr2tica del componente predominante
>*C$ando se $nen los p$ntos cr2ticos de las me"clas, en $n diagrama de fases
EP*TF se o.tiene lo ($e se denomina 4$gar )eom1trico de los P$ntos Cr2ticos
#stos p$ntos son de gran $tilidad para el clc$lo de la presin de con&ergencia,
$tili"ada en la determinacin de la constante de e($ili.rio de sistemas gas* l2($ido
4os sistemas de dos componentes se p$eden representar en $n Diagrama
Presin* Vol$men #spec2fico ( ) V P
;
en EPCUl.molF#n la fig$ra 6A Se presenta el
diagrama de fase del sistema Pentano Normal y !eptanp Normal
#n f$ncin de la fig$ra 6A se p$ede ded$cir lo sig$iente ($e la presin &ar2a con
el &ol$men molar, a$mentando s$ &alor a medida ($e el sistema pasa del p$nto de
roc2o al p$nto de .$r.$3eo, esto se de.e a ($e la composicin de la fraccin
l2($ida y &apor &ar2an contin$amente al pasar el sistema a tra&1s de la regin de 7
fases #n &ista ($e el p$nto cr2tico no oc$rre en el pice de la regin de 7 fases
#sto significa ($e p$ede e;istir &apor a presiones por encima de la presin cr2tica,
y tam.i1n p$ede e;istir l2($ido a temperat$ras mayores ($e la temperat$ra
cr2tica #sto indica ($e en estos sistemas p$eden oc$rrir los fenmenos de
condensacin y &apori"acin retrgrada #stos procesos tienen $na gran
importancia, en la prod$cti&idad de po"os petroleros, por lo ($e sern tratados
ms adelante en forma separada
Otro M+todos de Estudio de los iste0as 4inarios: 4os sistemas .inarios se
p$eden est$diar tam.i1n a tra&1s de los diagramas Presin* Composicin EPcKF a
Temperat$ra constante o Temperat$ra* Composicin ET*KF a Presin constante
Figura 2? Diagra0a Presin, Volu0en $ara el iste0a 6nC
<
,nC
@
7
109
#n la fig$ra 6B se presenta $n Diagrama Presin* Composicin a temperat$ra
constante, estos diagramas de fases son de gran $tilidad en la ind$stria, so.re
todo c$ando se tra.a3a con los procesos de separacin o p$rificacin de
componentes
#n la fig$ra 6B se p$ede o.ser&ar, ($e tanto las presiones en el p$nto de roci,
como en el p$nto de .$r.$3eo son $na f$ncin de la composicin, lo ($e significa
($e am.os parmetros, se p$ede presentar, en f$ncin de la fraccin molar de
$no de los componentes del sistema, o como fraccin o porcenta3e por peso
ERPUPF 4os p$ntos EAF y EAdF de la fig$ra representan la presin de roc2o y presin
de .$r.$3eo, para los componentes p$ros de menor y mayor &olatilidad
respecti&amente Por arri.a de la c$r&a en&ol&ente de los p$ntos de .$r.$3eo solo
e;iste l2($ido, mientras ($e .a3o la l2nea en&ol&ente de los p$ntos de roc2o solo
e;iste &apor #ntre am.as c$r&as oc$rre la regin de dos fases #s decir ($e
coe;iste en e($ili.rio termodinmico la fase l2($ida y &apor, ($i"s -a.r2a ($e
se%alar ($e se de.e de -a.lar de &apor y no gas, ya ($e para -a.lar de gas
-a.r2a ($e sa.er ($e s1 esta so.re la temperat$ra cr2tica, lo ($e indica ($e el
sistema es irre&ersi.le, por lo tanto la @nica forma de regresar a la fase l2($ida,
ser2a a tra&1s de los procesos criog1nicos, ya ($e esta ser2a la @nica forma, en
($e los componentes gaseosos, como el +etano, por e3emplo p$edan regresar a
la fase l2($ida, lo ($e desde l$ego tiene $n alto significado ind$strial, so.re todo
como medio de transporte
Figura 2@ Diagra0a P,Q de un iste0a de dos Co0$onentes
110
#n 'ig$ra 6C se presenta $n diagrama temperat$ra IComposicin a presin
constante
#l tipo de diagrama de la fig$ra E6CF tiene s$ importancia en el dise%o de las
torres de regeneracin, las c$ales se $tili"an f$ndamentalmente en las plantas de
des-idratacin y de end$l"amiento, donde la presin se mantiene constante y se
&ar2a la temperat$ra #n la fig$ra se o.ser&a ($e por encima de la c$r&a de roc2o
es todo &apor y el rea por de.a3o de la c$r&a de .$r.$3eo es todo l2($ido Si por
e3emplo, se considera ($e el sistema se enc$entra en la regin de dos fases E!F,
c$ya fraccin molar del componente ms pesado es E<F 4a composicin de la
fases de &apor y l2($ido, esta dado por los e;tremos en la "ona de dos fases de la
l2nea -ori"ontal a tra&1s de E! F
4os diagramas de fases para sistema .i&alente, tiene $na gran importancia, en el
est$dio de las propiedades y caracter2sticas de los -idrocar.$ros #s m$c-a la
informacin ($e se p$ede o.tener a tra&1s de los diagramas, por e3emplo
permiten determinar la composicin de las fases #s decir, la composicin de los
componentes ($e coe;isten en e($ili.rio dentro de las l2neas en&ol&entes de los
p$ntos de .$r.$3eo y de roc2o Para ello se anali"a la l2nea conformada por los
p$ntos E#)F de las fig$ras E6B y 6CF #stos p$ntos representan las composiciones
l2($idos y &apor ($e coe;isten en e($ili.rio a la temperat$ra del diagrama y a la
presin indicada por la l2nea E#)F #stas compasiones para l2($ido y &apor estn
representadas por los p$ntos SK y 0T, respecti&amente
Figura 2A Diagra0a (e0$eratura, Co0$osicin de un iste0a 4inario
111
4as fig$ras 6B y 6C permiten e;plicar tam.i1n alg$nos procesos ($e son de
importancia en el est$dio de los componentes .inarios Si, por e3emplo $n sistema
al inicio del proceso es &apor EDF Efig$ra 6CF, en este caso la composicin es E<F Al
a$mentar la presin, el sistema se comprime, al llegar la presin al p$nto E!F, en
ese p$nto coe;isten en e($ili.rio el l2($ido y &apor #n este p$nto las
composiciones estn representadas por EK y 0F Si se a$menta ms la presin se
llega al p$nto EBF, el c$al se denomina p$nto de .$r.$3eo #n este caso la
composicin del l2($ido es E<F Todo lo dic-o a($2 es &lido para la composicin de
las fases dentro de las l2neas en&ol&entes 0a, ($e para determinar la composicin
f$era de las l2neas en&ol&ente -ay ($e rec$rrir al .alance de materiales, para lo
c$al se $tili"an ec$aciones matemticas, como por e3emplo: Si E'F representa el
n@mero total de molesJ E4F, representa la fraccin del gas o &apor, mientras ($e
EKF representa la fraccin l2($ida se tiene ($e:
' Q 4 Z V EC:F
Si se as$me ($e el n@mero total de moles del sistema es E'"F, y la fraccin ms
&oltil se representa por EV0F y la fraccin l2($ida se representa por E4KF, ($eda:
'" Q 4K Z V0 E:5F
4a ec$acin E:5F, se p$ede $tili"ar para c$antificar la composicin de las fases
112
c., iste0as de : co0$onentes: 4a aplicacin de la ec$acin de la /egla de las
'ases a este sistema ($eda E'ZP Q?F Para representar el comportamiento de
fases se emplean, por lo general $n tring$lo e($iltero #n $n tring$lo e($iltero
se p$ede demostrar por geometr2a, ($e la s$ma de las distancias de las tres E9F
perpendic$lares, desde $n p$nto c$al($iera en el interior del tring$lo, a los tres
E9F lados del mismo, es ig$al a la alt$ra del tring$lo #n la fig$ra 6: se representa
$n diagrama de fase para $n sistema de tres componentes
Figura 2E Caractersticas de un Diagra0a triangular
#n la fig$ra 6: se o.ser&a ($e la s$ma de las distancias perpendic$lares EKZ0Z<F
del p$nto D a los respecti&os lados del tring$lo BA, BC y AC, es ig$al a la alt$ra
del mismo, lo ($e significa aA .B o cC Por tanto, si las perpendic$lares de cada
&1rtice a los lados op$estos, se di&ide en 655 partes ig$ales, donde los &1rtices
representan el 655R de los componentes p$ros EAJB y CF Un lado del tring$lo
representa me"clas de los dos E7F sit$ados en los e;tremos del lado Por e3emplo
el p$nto ENF $.icado en el lado EACF, representa $na me"cla conformada por 95R
del componente EAF y B5R del componente ECF #l p$nto EDF de la misma fig$ra,
representa $na me"cla conformada por 75R del componente ECFJ 95R del
componente EAF y ?5R del componente EBF Una propiedad importante de los
113
diagramas triang$lares esta relacionada con la me"cla de dos sistemas
comp$estos a s$ &e" por me"clas de dos componentes p$ros
4a aplica.ilidad de estos diagramas es ($e permiten descri.ir el comportamiento
de fases de $n sistema de -idrocar.$ros, donde $no de los componentes es $n
gas, otro es $n -idrocar.$ro pesado y $n tercero es $n -idrocar.$ro intermedio
Tam.i1n son de $tilidad en el proceso de despla"amiento misci.le en proyecto de
rec$peracin sec$ndaria por inyeccin de gas 4os diagramas triang$lares s$elen
Ser clasificados en c$atro tipos:
6* 4os 9 componentes son completamente misci.les entre s2 en todas s$s formas
#sto indica ($e solo -a.r $na fase en el sistemaJ
7* Uno de los componentes es totalmente misci.le con los otros dos, pero estos
solo son parcialmente misci.les entre si
9* Un par de componentes es totalmente misci.le entre s2 y los otros 7 pares son
parcialmente misci.leJ
>* 4os 9 pares son parcialmente misci.le
d., iste0a Multico0$onentes 4a me3or de o.ser&ar los cam.ios de fases de las
me"clas de -idrocar.$ros ($e se presentan en los yacimientos de petrleo y gas o
condensado es a tra&1s de $n diagrama de fase Presin* Temperat$ra #sto es
&lido, en &ista ($e los sistemas de -idrocar.$ros encontrados en los yacimientos
de petrleo y gas, estn comp$estos de $na gran &ariedad de componentes, ($e
no incl$yen solo -idrocar.$ros, sino ($e -ay otros elementos, ($e reci.en el
nom.re de imp$re"as 4o importante es ($e el comportamiento de estas me"clas,
en la regin .ifsica El2($ido* &aporF es m$y similar al comportamiento de sistemas
.ifsicos Adems, -ay ($e tener en c$enta, ($e el comportamiento de fases de
los sistemas m$lticomponentes de -idrocar.$ros, dependen f$ndamentalmente
de la composicin y de las propiedades f2sicas y y ($2micas y del comportamiento
indi&id$al Todo esto conlle&a, a ($e los sistemas m$lticomponentes p$edan ser
est$diados a tra&1s de los diagramas EP*TF #n la fig$ra 75 se presenta $n
diagrama P*T para $na me"cla m$lticomponente de -idrocar.$ros
#n &ista ($e en $n sistema .inario, la regin de dos fases esta cerrada por $na
c$r&a en&ol&ente del p$nto de .$r.$3eo y del p$nto de roc2o, $nidas en el p$nto
cr2tico sim.oli"ado como ECF
#l diagrama mostrado en la fig$ra 75 tiene &arias caracter2sticas resaltantes, como
por e3emplo, el m;imo &alor de la presin se representa por el p$nto EP
+
F, p$nto
($e se conoce con el nom.re de P$nto Cricondem.rico, mientras ($e el m;imo
&alor de la temperat$ra se representa, por el p$nto ET
+
F, el c$al tiene el nom.re de
P$nto Cricondert1rmico #n la grfica 75 se p$eden anali"ar &arios casos:
Figura 9F Diagra0a 6P,(7 Para un iste0a 0ultico0$onentes
114
a., Caso I Se o.ser&a ($e la l2nea iso.rica Ep$ntos 6 y 7F, cr$"a la c$r&a de
p$ntos de .$r.$3eo en el p$nto EAF y la de roc2o en el p$nto EBF #n EAF se
enc$entra el p$nto de .$r.$3eo #n ese p$nto de.e de comen"ar el proceso de
e&apori"acin #s decir si a$menta la temperat$ra el contenido l2($ido dismin$ye,
y el &apor a$menta -asta llegar al p$nto EBF, donde todo el sistema es &aporEBF
representa el p$nto de roc2o, es donde se inicia la condensacin, y a medida ($e
la temperat$ra dismin$ye, la condensacin se -ace mayor -asta llegar al p$nto
EAF, donde todo el sistema es l2($ido
-., Caso II A($2 e;iste $na l2nea isot1rmica ($e cr$"a los p$ntos E9 y >F #n la
l2nea se o.ser&a ($e entre los p$ntos E9 y DF, el sistema es todo &apor de carcter
-omog1neo , y p$ede a$mentar la densidad con el incremento de la presin entre
115
los p$ntos ED y #F, donde oc$rre condensacin del sistema, mientras ($e entre
los p$ntos E# y >F el sistema es todo l2($ido -omog1neo, y solo a$mentar la
densidad EF
c., Caso III. Por el -ec-o de encontrarse $na l2nea Criconder.rica El2nea entre los
p$ntos E? y AF Permite seg$ir $na l2nea iso.rica a $na presin mayor a la cr2tica
4a l2nea cr$"a dos &eces la c$r&a de los p$ntos de .$r.$3eo, sin pasar por la l2nea
de los p$ntos de roc2o 4a l2nea iso.rica Ep$ntos ? y AF #sta a $na presin
intermedia entre la presin en el p$nto cr2tico ECF y la presin m;ima p$nto EP
+
F y
cr$"a la c$r&a de p$ntos de .$r.$3eo en lo p$nto E' y )F #sto significa, ($e
independientemente ($e la temperat$ra a$mento o dismin$ya en el p$nto inicial
de interseccin con la c$r&a de p$ntos de .$r.$3eo E' y )FF el sistema es $n
l2($ido y coincide con el comien"o de la &apori"acin, sin importar el camino
recorrido
#n c$anto la temperat$ra a$mente o dismin$ya y corte el seg$ndo p$nto en la
c$r&a de .$r.$3eo Ep$ntos ) y 'F, sin cr$"ar la l2nea de los p$ntos de roc2o #sto
indica, ($e el sistema estar de n$e&o en la misma fase l2($ida ($e c$ando corto
inicialmente la c$r&a de .$r.$3eo 4$ego, es e&idente, entonces, ($e la
&apori"acin se incremento de $n &alor cero, paso por $n m;imo y dismin$yo de
n$e&o a $n &alor cero, al cr$"ar por seg$nda &e" la c$r&a de los p$ntos de
.$r.$3eo Por lo tanto, entre los p$ntos E' y )F, de.e de -a.er necesariamente $n
p$nto de &apori"acin m;ima y el p$nto E)F indica $n proceso sea de
condensacin con a$mento en la temperat$ra o &apori"acin con dismin$cin
temperat$ra, seg@n sea la direccin seg$ida #ste comportamiento se denomina
Vapori"acin /etrgrada Iso.rica
d., Caso IV 4a e;istencia del p$nto Cricondert1rmico, permite seg$ir $na l2nea
isot1rmica El2nea B y CF a $na temperat$ra mayor a la temperat$ra cr2tica, la l2nea
cr$"a dos &eces los p$ntos de roc2o, sin cr$"ar por la c$r&a de los p$ntos de
.$r.$3eo A($2 la l2nea isot1rmica se enc$entra a $na temperat$ra intermedia entre
la temperat$ra cr2tica del p$nto ECF y la temperat$ra m;ima del p$nto ET
+
F 4a
l2nea cr$"a los p$ntos de roc2o en los p$ntos E! y MF sin cr$"ar la c$r&a de los
p$ntos de .$r.$3eo, con ello se da origen a $n comportamiento de condensacin
y &apori"acin anmalo, similares a los planteados en el p$nto anterior #ste
comportamiento se denomina Condensacin /etrgrada Isot1rmica
#n la fig$ra 75 de.en de -a.er regiones retrgrada #s decir $n rea, donde
oc$rre la oc$rra la &apori"acin o condensacin en forma in&ersa al
comportamiento con&encional, l$ego -a.r $na condensacin retrograda, en la
c$al se prod$ce &apor al dismin$ir iso.ricamente la temperat$ra, la c$al esta
representado por los p$ntos EA*)*LF o a$mentar isot1rmicamente la presin, l2nea
conformada por los p$ntosE4*M*CF y condensacin retrgrada, por la c$al se forma
l2($ido al dismin$ir isot1rmicamente la presin, l2nea conformada por los p$ntos
EC* M*4F o a$mentar iso.ricamente la temperat$ra l2nea conformada por los
p$ntos EL*)*AF
116
&a (e0$eratura Cricondent+r0ica 6(
cdt
7 es la m;ima temperat$ra a la c$al
coe;isten en e($ili.rio sistemas &apor y l2($ido Proceso ($e, por lo general
oc$rre a $na temperat$ra mayor a la temperat$ra cr2tica ETWT
cdt
F y a c$al($ier
presin el sistema esta en fase gaseosa
&a Presin Criconde0-5rica 6P
Cd$
F es la m;ima presin a la c$al e;isten en
e($ili.rio sistema &apor y l2($ido Para cr$dos este p$nto esta a la i"($ierda del
p$nto cr2tico, en cam.io, para gases nat$rales y condensados esta a la derec-a
Caracteri/acin (er0odin50ica de los Gaci0ientos 4os diagramas presin*
temperat$ra EP*TF, para -idrocar.$ros #n sistemas de m$ticomponentes se
p$eden $tili"ar para reali"ar $na caracteri"acin termodinmica de los
yacimientos 4os diagramas de fases para estos sistemas, &ar2an en forma y la
posicin del p$nto cr2tico, dependiendo del contenido de &oltiles en el sistema
Para sistemas con $n alto contenido de &oltiles, la temperat$ra cr2tica del
sistema se acerca ms a la temperat$ra cr2tica del componente ms li&iano
A$n($e m$c-as &eces los sistemas de m$lticomponentes se clasifican en forma
grosera, como petrleo y gas Pero, solo los yacimientos de gas se p$eden
s$.clasificar en 0acimientos de )as Seco, )as !@medo o Condensado de )as,
0acimientos de Condensados /etrgrados #n la fig$ra 76 se presenta $n
diagrama EP*TF ($e permite -acer la clasificacin termodinmica de los
yacimientos
Figura 92. Diagra0a de *ase de un iste0a Multico0$onente
#n la fig$ra 76 se o.ser&a ($e, el rea encerrada por las c$r&as del p$nto de
.$r.$3eo y del p$nto de roc2o -acia el lado i"($ierdo inferior, es la regin de
com.inaciones de presin y temperat$ra, en donde e;isten 7 fases l2($idas y
117
Temperat$ra del 0acimiento 'Y
P
r
e
s
i

n

d
e
l

0
a
c
i
m
i
e
n
t
o
,

4
p
c
a
>555
9?55
9555
7?55
7555
6?55
6555
?55
5 ?5 655 6?5 755 7?5 955 9?5
0acimientos de
Petrleo
0acimientos de
)as Condensado
0acimientos de
)as !@medo
C
a
m
i
n
o

s
e
g
$
i
d
o

p
o
r

e
l

f
l
$
i
d
o
d
e
l

0
a
c
i
m
i
e
n
t
o
&apor 4as c$r&as dentro de la regin de 7 fases m$estran el porcenta3e de l2($ido
en el &ol$men total de -idrocar.$ros, para c$al($ier presin y temperat$ra
Inicialmente, toda ac$m$lacin de -idrocar.$ros tiene s$ propio diagrama de
fases ($e dependen solo de la composicin ac$m$lada #n la fig$ra se o.ser&a:
a., 8onaI Si la temperat$ra del yacimiento esta por encima del p$nto
cricondert1mico, por e3emplo 955' y presin de 9B55 lpca p$nto EAF A($2 se
p$ede aseg$rar, ($e el p$nto representa $n yacimiento de gas E)as Seco o )as
!@medoF 4o importante es ($e el sistema esta en fase gaseosa #s decir ($e,
a($2 solo e;iste la fase gaseosa, y seg$ir siendo como tal, a$n($e -aya $na
dismin$cin de la presin a lo largo de la l2nea EA* A
6
F 4a fase gaseosa solo p$ede
pasar a $n sistema de 7 fases, si dismin$ye la temperat$ra a lo largo de la l2neaEA*
A
7
F, en este caso -a.r $na prod$ccin de l2($ido condensado en la s$perficie 4o
($e indica ($e el p$nto EA
7
F, p$ede corresponder a $n yacimiento
de gas -@medo, y se o.tiene $na fase l2($ida del separador denominada destilado
o condensado
-., 8onaII Si las condiciones iniciales del yacimientos Epor e3emplo temperat$ra,
presin &iscosidad, gra&edad espec2fica, relacin gas* petrleo, y otros parmetros
($e sean de importancia ala -ora de e&al$ar el yacimientoF son tales, ($e la
temperat$ra se enc$entre entre el p$nto cricondet1rmico y la temperat$ra cr2tica, y
la presin tenga $n &alor tal, ($e solo e;ista $na sola fase en el yacimiento #n
este caso la fase gaseosa 4$ego se estar2a -a.lando de yacimiento de
Condensado, de Destilado, de 0acimiento de P$nto de /oc2o o 0acimiento de
Condensado /etrgrado Si estas condiciones se c$mplen en el p$nto EBF, en
donde la temperat$ra tiene $n &alor de 6C5 ', y la presin sea 9955 lpca A medida
($e la presin dismin$ya, de.ido a la prod$ccin, la composicin del fl$ido
prod$cido tendr ig$al composicin, ($e la composicin del fl$ido prod$cido en el
p$nto EBF y permanecer constante -asta ($e se alcance la presin del p$nto de
roc2o EB
6
F
Por de.a3o de la presin de roc2o se condensa fl$ido en el yacimiento #sto es $n
gra&e pro.lema operacional, en &ista ($e el fl$ido condensado se ad-iere al
material slido de la formacin o paredes de los poros de la roca, o.stac$li"ando
el li.re mo&imiento, o simplemente permanece inm&il, en &ista ($e no se alcan"a
el p$nto de sat$racin 4a Condensacin /etrgrada oc$rre -asta el p$nto
m;imo EB
7
FC$ando la presin dismin$ye de EB
7
F a EB
9
F se presenta $na
&apori"acin del l2($ido, la c$al ay$da a la rec$peracin l2($ida
c., 8onaIII Si la ac$m$lacin de l2($ido oc$rre a $na temperat$ra menor ($e la
cr2tica y presin por encima de la c$r&a del p$nto de .$r.$3eo Si, por e3emplo la
temperat$ra tiene $n &alor de B?' y la presin es 9555 lpca, condiciones ($e se
alcan"an en el p$nto EDF A($2 el fl$ido se enc$entra en la fase l2($ida #stos
yacimientos se denominan 0acimientos S$.sat$rados, en &ista ($e e;iste
deficiencia de gas 4a presin dismin$ye, con $na gran rapide", de.ido a la
prod$ccin alcan"ando el p$nto ED
6
F, el c$al corresponde al p$nto de .$r.$3eo A
presiones por de.a3o de este p$nto, la li.eracin de gas del petrleo a$menta
118
formando $na fase de gas li.re Si en el yacimiento e;istiese $n ac$2fero la presin
p$ede mantenerse en el yacimiento por encima del p$nto ED
6
F y el petrleo fl$ye al
po"o como $na sola fase de composicin constante
#n concl$sin se p$ede indicar ($e los yacimientos se p$eden encontrar en
estados monofsicos p$ntos EA, y BF o en estado .ifsico EDF #sto depender de
la posicin relati&a de la presin y temperat$ra de los diagramas de fase Tam.i1n
se p$eden encontrar en deplecin &ol$m1trica en donde no e;iste intr$sin de
ag$aF
Co0$orta0iento de los %aci0ientos 0ono*5sicos#
a., Gaci0ientos i0$les de Gas. Seg@n la fig$ra 6A en el p$nto EAF, donde la
temperat$ra del yacimiento e;cede el cricondent1rmico
-., Gaci0ientos de Condensado "etrgrada de Punto de "oco #n este caso
es la "ona ($e corresponde al p$nto EBF, donde la temperat$ra del yacimiento se
enc$entra entre la temperat$ra cr2tica y la temperat$ra del p$nto cricondent1rmico
4o ($e indica ($e es el m;imo p$nto donde p$eden e;istir en e($ili.rio las fases
l2($idos* &apor, en forma iso.rica a $na temperat$ra de operacin das
c., Gaci0ientos de Gas Disuelto de Punto de 4ur-u=eo. 4a fig$ra 6A indica ($e
esto corresponde a la "ona del p$nto ECF, donde la temperat$ra del yacimiento
esta por de.a3o de la temperat$ra cr2tica C$ando la presin y temperat$ra caen
dentro de la regin de dos fases, e;istir $na "ona de petrleo y prod$cir como
$n yacimiento de petrleo de p$nto de .$r.$3eo y la capa de gas como $n
yacimiento monofsico de gas o como $n yacimiento retrgrado de gas
Condensacin "etrgrada Creo ($e ($eda $na preg$nta por responde ^Por ($e
se prod$ce la Condensacin /etrgrada #ste fenmeno propio de los reser&orios
de gas y condensado, es aplica.le a m$c-as sit$aciones ($e in&ol$cran e($ili.rios
de fases a altas presiones, tanto en est$dios PVT de la.oratorio como en
condiciones de reser&orio Se podr2a se%alar ($e la anomal2a de la condensacin
retrgrada se manifiesta en ($e, oc$rre condensacin de l2($ido d$rante la
e;pansin a temperat$ra constante de $n gas Een l$gar de lo normal, ($e es la
condensacin d$rante la compresin del gasFJ 4a condensacin de l2($ido d$rante
el calentamiento a presin constante de $n gas EDonde el fenmeno [normal[ es la
condensacin d$rante el enfriamiento del gasF
C$ando -ay dos fases fl$idas en $n sistema, es relati&amente fcil determinar c$al
es la fase l2($ida y gaseosa #n &ista, ($e la fase s$perior corresponde al gas y
la fase inferior al l2($ido Uno de los parmetros ($e ms caracteri"a a la
diferencia entre las fases l2($ida y gaseosa es la densidad 4a densidad esta
ligada a la distancia ($e separa las mol1c$las Si las mol1c$las estn m$y
ale3adas, de inmediato se as$me ($e esta es la fase gaseosa, y l$ego la densidad
tendr $n &alor .a3o +s las mol1c$las se acercan entre si, de.ido a dos ra"ones:
119
a* A .a3as temperat$ras por($e la agitacin t1rmica no logra contrarrestar las
f$er"as de atraccin entre mol1c$las Eestas son las f$er"as de Van der NaalsF, y
se prod$ce condensacin normal G$e ser2a formacin de l2($idos por
enfriamiento
.* A altas presiones, en este caso el sistema se caracteri"a por($e entrega alta
energ2a al sistema, con ello o.liga a las mol1c$las a permanecer en contacto pese
a la agitacin t1rmica
#s por ello, ($e tanto en los l2($idos como en los gases a alta presin, las
densidades tengan &alores altos 4o ($e indica ($e los gases a alta presin
tengan $n comportamiento similar a los l2($idos Adems los gases a alta presin
son capaces de disol&er l2($idos 4a disol$cin implica la me"cla intima de las
mol1c$las #s dif2cil imaginar la disol$cin de $n l2($ido en $n gas a presin
atmosf1rica, p$es en el mismo &ol$men en ($e el gas tiene apenas 6 mol1c$la,
$na fase l2($ida p$ede contener cientos de mol1c$las Pero en los gases a &alores
de presin considerados altos, como por e3emplo 7C?5 lpca, es lgico ($e las
distancias molec$lares se acorten de tal manera ($e es perfectamente ra"ona.le
aceptar ($e $na fase gaseosa en esas condiciones p$eda disol&er mol1c$las ms
pesadas, ya ($e el gas y el l2($ido pasan a tener cantidades similares de
mol1c$las por $nidad de &ol$men
4a preg$nta es ^#ntonces ($e oc$rre_, si l$ego de disol&er algo de l2($ido $n gas
a lata presin se e;pande 4a &erdad es ($e el gas o &apor pierde s$ capacidad
de disol&er l2($ido y pasa a comportarse como $n gas con mol1c$las distancias y
los componentes pesados se desprenden generando lo ($e se conoce como
Condensacin /etrgrada, ($e es perfectamente normal 4o mismo oc$rre,
c$ando $n gas a alta presin se calienta en forma iso.rica 4a e;pansin t1rmica
ale3a las mol1c$las del gas y los componentes pesados se desprenden de la masa
gaseosa 4a e;plicacin es realmente sencilla 4a dific$ltad, se relaciona con las
definiciones #n &ista, ($e c$ando se tra.a3a con Petrleo y )as Nat$ral, como
me"cla se acost$m.ra a calificar las me"clas no por lo ($e son, sino por lo ($e &a
oc$rrir con ellas #n este caso 4a condensacin /etrgrada, se califica de gas a la
me"cla inicial -omog1nea, ya ($e a partir de ella y mediante $n proceso com@n en
la prod$ccin de reser&orios, se empie"a a desprender $n l2($ido
4a &erdad es ($e otra p$ede ser $na me"cla de la c$al se desprenden gotas ms
densas o ms pesadas ($e otras, y con ello p$eden tener propiedades diferentes
!ay &arias resp$estas, pero para ello se de.e rec$rrir a los diagramas de fases
f$ndamentalmente diagramas de fases presin* temperat$ra, tal como se m$estra
en la fig$ra 77
4a fig$ra 77 ($e representa $n diagrama de fase presin* temperat$ra EP*TF #n la
fig$ra se o.ser&a, ($e si se parte de $na me"cla representada por el p$nto EKF,
l$ego se p$ede est$diar s$ comportamiento, c$ando se la someta a $na
despres$ri"acin isot1rmica Ecamino aF o $n calentamiento iso.rico Ecamino .F
120
#l Ecamino aF es el camino termodinmico t2pico de los est$dios PVT para fl$idos
de reser&orios sometidos a depletacin #n este se sa.e ($e se enc$entra frente
Figura 99 Diagra0a de Fases Presin, (e0$eratura
a$n petrleo m$y s$.sat$rado C$ando la presin desciende lo s$ficiente se
comien"a a li.erar gas en el seno del fl$ido, dado ($e se corta la campana por la
c$r&a de presiones de .$r.$3eo Etra"o a"$lF ECamino .F #ste es $n camino
termodinmico perfectamente &lido, pero poco frec$ente en la ind$stria petrolera,
donde los procesos de reser&orio transc$rren por lo general en condiciones
isot1rmicas 4o interesante del Ecamino .F es ($e c$ando la temperat$ra a$menta
lo s$ficiente, del seno de la m$estra comien"a a li.erarse l2($ido, ya ($e se corta
la campana por la c$r&a de las presiones de roc2o representada por el tra"o ro3o
#n &ista de ello se califica ($e la me"cla en el p$nto EKF es $n gas
4$ego se p$ede -acer la preg$nta ^Como es posi.le ($e la misma me"cla en
id1nticas condiciones de presin y Temperat$ra y dependiendo del proceso a ($e
sea sometida, se p$eda calificar como petrleo o como gas_ 4a resp$esta es m$y
simple #sto es &erdad sencillamente, por($e se califica a la me"cla por lo ($e se
&a a -acer con ella y no por lo ($e es 0a ($e la me"cla en el p$nto EKF, ni es $na
me"cla gaseosa, ni es $na me"cla l2($ida, simplemente es $n fl$ido monofsico
#sto indica, ($e m$c-as &eces la gente ($e tra.a3a en petrleo $tili"a alg$nas
definiciones, ($e realmente tienen $n alta 2ndice de am.ig`edad, y ($e son
aceptadas, solamente por el -ec-o ($e no es necesario $na alta precisin y
e;actit$d
E'uili-rio Va$or, &'uido #sta forma de e($ili.rio tiene $na gran importancia en
el dise%o de e($ipos de gas, como por e3emplo Separadores, compresores,
des-idratadores etc Para e&al$ar el f$ncionamiento de $n sistema de separacin
en etapas, es necesario efect$ar clc$los de e($ili.rio &apor* l2($ido y de
.alance de materiales en cada etapa de separacin, para ello se $tili"a $na
#c$acin de estado
121
#sto permite conocer las cantidades de gas y de l2($ido separadas en cada etapa,
as2 como los parmetros necesarios para seleccionar las presiones de separacin
ptimas para los fines ($e se pretendan #l rea limitada por la l2nea en&ol&ente
de los p$ntos de roc2o y .$r.$3eo, en $n diagrama de fases presin* temperat$ra
define las condiciones, para ($e la fase gaseosa y la fase l2($ida se presenten en
e($ili.rio #s lgico ($e las cantidades y composiciones de la me"cla sean
diferentes en distintos p$ntos dentro de la regin de dos fases, todo esto permite
reali"ar $na caracteri"acin e;-a$sti&a de la me"cla de fl$ido petrolero, con lo ($e
pro&oca $na mayor eficiencia del proceso reali"ado
4a distri.$cin de $n componente en $n sistema &apor* l2($ido es e;presado por
las Constantes de #($ili.rio EL
e(
F #sta constante se define como la ra"n de la
fraccin molar del componente en la fase gaseosa E0
i
F, y a la fraccin molar del
componente en la fase l2($ida EK
i
F #ste concepto es de gran $tilidad para descri.ir
el comportamiento de los -idrocar.$ros, ($e conforman $n sistema .ifsicos
Epetrleo* )as o &aporF4as constantes de -idrocar.$ros tomadas de ta.las o
estimadas mediante ec$aciones de estados apropiadas, constit$yen la .ase de la
sim$lacin termodinmica de e($ili.rios entre el petrleo y el gas, y la ec$acin
($e representa el e($ili.rio petrleo* gas ($eda:

,
_

2
(
+
"
i
E:6F
#l primer intento desarrollado para determinar la composicin de las fases de gas
y 42($idas en sistemas m$lticomponentes en la regin de 7 fases, f$e
considerando ($e el sistema Efase l2($ida Z fase &aporF, de.e seg$ir $n
comportamiento de sol$ciones ideales, en las c$ales no se prod$cen f$er"as de
atraccin de ning$na especie entre los constit$yentes molec$lares #sto significa
($e la EL
I
F p$ede o.tenerse a partir de dos leyes m$y simples:
a., &e% de "aoult #sta ley esta s$stentada en e;perimentos reali"ados en el a%o
6CCA y esta.lece ($e la presin parcial EP
P
F de $n componente en la fase de
&apor es ig$al a la fraccin molarEKF de dic-o componente en la fase l2($ida,
m$ltiplicada por la presin de &apor EP
V
F del componente p$ro #s decir
P
Pi
QP
Vi
K
I
E:7F
Donde: EP
Pi
F

QPresin parcial del componente EiF en el &apor, en e($ili.rio con $n
l2($ido c$ya composicin es EK
i
FJ EP
V
F

Q presin de &apor ($e el componente EiF
e3erce a la temperat$ra de operacin y

EK
I
FQ 'raccin molar del componente EiF en
fase l2($ida
-., &e% de Dalton, la c$al esta.lece ($e la presin parcial de $n componente en
$na me"cla de gases ideales EP
Pi
F es proporcional a la fraccin molar de dic-o
componente E0
I
F y a la presin total del sistema EPF #s decir, ($e ($eda:
P
Pi
Q 0
I
;P E:9F
122
Donde: EP
Pi
FQ presin parcial del componente EiFJ E0
I
FQ fraccin molar del
componente EiF en la fase de &apor y EPFQ presin de operacin del sistema Al
com.inar estas dos leyes ig$alando las presiones parciales, se o.tiene $na
ec$acin ($e relaciona las composiciones de las fases l2($idas y &apor en
e($ili.rio a la presin y temperat$ra de operacin del sistema #s decir
:

,
_

,
_

P
P
(
0
Vi
i
I
E:>F
Si la ec$acin E:>F se e;presa en t1rminos logar2tmicos ($eda:
logL
I
Q logP
Vi
* logP E:?F
4a ec$acin E:>F indica ($e si s1 grfica el logaritmo de la constante de e($ili.rio
en f$ncin del logaritmo de la presin del sistema, se de.e de o.tener $n grfico
lineal de pendiente E*6F y ordenada ig$al a log EP
V=
F, mientras ($e logEPF toma el
&alor de cero E5F Si se est$&iese tra.a3ando a la temperat$ra cr2tica de la me"cla,
al a$mentar la presin, en alg@n p$nto se alcan"ar2a la presin cr2tica del sistema
4$ego este ser2a el p$nto cr2tico de la me"cla #n dic-o p$nto las propiedades
intensi&as del gas y del l2($ido sern ig$ales #sto indica ($e todas las E0
I
F sern
ig$ales a todas las EK
I
F 4$ego todas las EL
I
F, ser2an ig$ales a E6FPero, se de.e de
tener en c$enta lo sig$iente C$ando no se tra.a3a a la temperat$ra cr2tica de la
me"cla, la tendencia del con3$nto de las EL
I
F, p$ede ser la misma Pero dic-as EL
I
F
de3an de tener sentido f2sico en alg@n p$nto antes de alcan"ar el &alor de E6F, ya
($e al no tra.a3arse a la temperat$ra cr2tica, no es alcan"a.le el p$nto cr2tico
4$ego, antes de ($e las EL
I
F se acer($en al &alor de E6F toda la me"cla se -a
transformado en gas o en l2($ido, perdiendo lgicamente sentido el concepto de
EL
I
F A-ora la presin a la ($e todas las EL
I
F alcan"an el &alor de E6F, se
denomina presin de con&ergencia
#n t1rminos f2sicos la constante de e($ili.rio es $na medida de la &olatilidad del
componente EiF en la me"cla a $na T y P dada 4os componentes ms &oltiles en
a me"cla EC
6
JC
7
JC
9
F tienen constantes de e($ili.rio mayores ($e los menos
&oltiles EC
?
JC
A
JC
B,
F a cierta P y T #n general:
L
i
QfEP,T, composicinF E:AF
A .a3as presiones EPX?5 lpcaF, c$ando las f$er"as de atraccin y rep$lsin
intermolec$lar son pe($e%as y se c$mplen las leyes de los gases idealesJ el
efecto de la composicin es desprecia.le y la ec$acin E:AF se escri.e:
L
i
QfEP,TF E:BF
A las constantes de e($ili.rio ($e solo dependen de P y T se las llama ideales
123
&a constante de E'uili-rio En -ase a la Presin de Con.ergencia 6P
R
F 4a
presin de con&ergencia p$ede definirse, como la presin a la c$al todos los
&alores de la constante de e($ili.rio &apor* l2($ido tienden a la $nidad a la
temperat$ra del sistema #sto significa, ($e es la presin para $n sistema a $na
temperat$ra dada, c$ando ya no es posi.le la separacin de las fases gaseosas y
l2($idas Ba3o estas circ$nstancias los &alores de la constante de e($ili.rio son
contin$os y con&ergen en el &alor $nitario E6,5F #n este caso se podr2a se%alar
($e tanto la fase gaseosa, como la fase l2($ida se enc$entran en $na composicin
similar A$n($e, es lgico pensar ($e solo oc$rre, solo c$ando la temperat$ra del
sistema es la temperat$ra cr2tica 4$ego la presin de con&ergencia, ser tam.i1n
la presin cr2tica Para sistemas de m$lticomponentes la presin de con&ergencia
depende tanto de la temperat$ra del sistema, como de la composicin del mismo
+1todos para determinar la presin de con&ergencia EP
L
F
4os m1todos de mayor e;actit$d para la presin de con&ergencia EP
L
F re($ieren
$n proceso de ensayo y error, en donde EP
L
F se s$pone, y desp$1s se calc$la
C$ando el &alor s$p$esto y calc$lado coinciden dentro de $na apro;imacin
normal, el @ltimo &alor calc$lado se toma como EP
L
F del sistema Pero, c$ando la
presin de operacin del sistema es menor ($e la presin a la c$al las c$r&as de
la constante de e($ili.rio ELF cam.ian de pendiente en los grficos ElogLF, como
f$ncin de ElogPF, se p$ede $tili"ar lo sig$iente:
Deter0inacin de la Presin de Con.ergencia# este parmetro &ital para la
c$antificacin de la constante de e($ili.rio de -idrocar.$ros, parmetro de
importancia en el dise%o de separadores, se determina:
a., M+todo de tanding Para el desarrollo de este m1todo es necesario conocer
la composicin del sistema y el peso molec$lar de la fraccin EC
B
Z
F, y la presin de
con&ergencia ($eda
P
L
QA5+EC
B
Z
F*>755 E:CF
Tam.i1n de la sig$iente ta.$lacin se p$ede determinar EP
L
F
+EC
B
Z
F 675,5 6B5,5 775,5
EP
L
FElpcaF 9555 A555 :555
-., M+todo de Martne/ % &oren/o #stos a$tores a tra&1s de e;perimentos
encontraron &alores ($e permiten ampliar los de Standing
+EC
B
Z
F655 665 675 6>5 6A5 6B5 6C5 755 775
EP
L
FElpcaF 6?6> 76>7 7BB5 >57A ?7C? ?:65 A?9C BB9C :5?5
c., M+todo de "/asa % Cola-oradores Para el desarrollo de este m1todo se
re($iere conocer el prod$cto E+ EC
B
Z
F;
)
F de la fraccin EC
B
Z
F, y tam.i1n de la
124
temperat$ra del sistema Pero, c$ando se tra.a3a con temperat$ras por de.a3o de
?5' y &alores de E+ EC
B
Z
F;
)
FXC5, tiene &alide" Posteriormente +art2ne" y
4oren"o en forma e;perimental prolongaron las c$r&as -asta *?5 y agregaron $na
c$r&a para $n &alor del prod$cto de gra&edad espec2fica y el peso molec$lar de
EC
B
Z
F ig$al a B7 El.Ul.molF, permitiendo con ello la determinacin de la presin de
con&ergencia a estas condiciones
&a constante de E'uili-rio en 4ase a la Fugacidad# 4a f$gacidad EfF es $na
forma com@n para e;presar la EL
I
F !idrocar.$ros 4a f$gacidad es $n concepto
termodinmico dif2cil de definir en t1rminos f2sicos #s $na f$ncin de energ2a li.re
4a EfF tiene $nidades de P, l$ego EfF ser2a $na presin corregida, y seg@n la 4ey de
Sol$ciones ideales y para $n sistema .ifsico &apor y l2($ido en e($ili.rio, y ($e
se sa.e ($e los &alores de la presin y temperat$ra son ig$ales para am.as fases
4$ego las f$gacidades de cada componente en las fases l2($ida y &apor del
sistema es la misma #l significado de esta o.ser&acin e($i&ale a decir ($e cada
componente del sistema tienen ig$al energ2a li.re o ig$al potencia ($2mica en
ama.as fases #n t1rminos del potencial ($2mico la f$gacidad se relaciona con el
potencial ($2mico E)F, ($e tam.i1n reci.e el nom.re de #nerg2a 4i.re de )i..sX
d) Q /TdElnfF E::F
4a ec$acin E::F define la f$gacidad en forma diferencial
lim fQ P E655F
4a ec$acin E655F se p$ede escri.ir, tam.i1n como:
dElnfF QEV
;
FU/TdP E656F
!ay ($e tener presente ($e la ec$acin E656F esta escrita en f$ncin de los
potenciales ($2micos de $n l2($ido y gas en e($ili.rio l$ego en condiciones de
e($ili.rio se tiene ($e:
f
i4
Qf
iV
E657F
Donde :Ef
i4
F y Ef
iV
F son las f$gacidades del componente EiF del sistema, en las fases
l2($ida y de &apor, respecti&amente, pero:
f
i4
QEf
o
F
i4
;K
i
y f
iV
QEf
o
F
iV
;0
i
E659F
Donde :Ef
o
F
I4
y Ef
o
F
iV
son las f$gacidades del componente EiF del sistema en estado
l2($ido y de &apor respecti&amente, l$ego se tiene ($e:
Ef
o
F
i4
;K
i
Q Ef
o
F
iV
;0
i
E65>F
4$ego, se o.tiene para la constante de e($ili.rio:
125

,
_

,
_

0
0
iV
iL
i
i
i
,
,
(
+
"
E65?F
Una forma de determinar EL
i
F, seg@n la ec$acin E65?F es -acer $so de grficas
Para ello se necesita conocer la presin y temperat$ra, a las c$ales se desea
determina la constante de e($ili.rio 4$ego conociendo los &alores de la presin y
temperat$ra se$dorred$cida, se .$sca en la fig$ra 79 el &alor de EfUPF
Figura 9: Coe*iciente de Fugacidad
#l efecto de la presin so.re la f$gacidad de $n componente en la fase l2($ida
p$ede calc$larse considerando ($e el &ol$men es constante en el inter&alo de
presin de EP
7
*P
6
F 4$ego se tiene a la temperat$ra de e($ili.rio #s decir,
126
temperat$ra a la ($e se desea determinar la constante de e($ili.rio, con cierto
grado de precisin y e;actit$d:
*xR!
P P V
,
,
iL
iL
1 3
l.
1 2
1
2

,
_

E65AF
1 l.3
1 3
1 l.3
1
1 2
2 iL iL
,
xR!
P P M
, +

E65BF
A($2 E6F indica ($e la presin a $tili"ar es la presin de &apor, mientras ($e la
Condicin E7F se refiere a la condicin de e($ili.rio Am.as condiciones se refieren
a la temperat$ra de e($ili.rio Con la ec$acin E65? y 65AF de determina Ef
i47
F a la
presin y temperat$ra de e($ili.rio C$ando la fase gaseosa tiene $n
comportamiento ideal, y la fase l2($ida es $na sol$cin ideal, la ec$acin de la
constante de e($ili.rio se con&ierte en:
i
iL id
i
x "
"

E65CF
Donde: EL
i
FQ constante de e($ili.rio del -idrocar.$ro a $na presin y temperat$ra
dada JEL
id
FQ constante de e($ili.rio de -idrocar.$ros en la condicin de idealidadJ
E
i4
FQ coeficiente de acti&idad de $n componente l2($ido y E
I
F Q coeficiente de
f$gacidad de la fase de &apor de $n componente EiF en la me"cla referido a la fase
de &apor #n la ec$acin E65CF los parmetros necesarios para $tili"ar la ec$acin
se determinan a tra&1s de pr$e.as de correlacin #l parmetro E
I
F se determina
a tra&1s de la ec$acin de estado de Van der Naals

,
_

V R!
a
'
i
;
1 1 l.3 *
1
]
1

,
_

1
]
1

,
_

V
b
'
V R!
a
b V
b
V
b
'
;
1 l.
;
2
1
;
3
;
1 l.
E65:F
#n donde Ea y .F son las constantes de Van der Naals 4a ec$acin para calc$lar
la f$gacidad del l2($ido y del gas es:
1 l.3 ( ) ( )

,
_

+
1
1
]
1

'
B
b
b
a
a
B
A
B ' '
b
b
m
i
m
i
m
i
1 l.
2
1
E665F
Si se est$&iese -a.lando de s$stancias ($2micas p$ras el coeficiente de f$gacidad
se p$ede relacionar con el potencial ($2mico
d)QV
;
dP E666F
127
E)F es el potencial ($2mico, ($e com@nmente es llamado #nerg2a 4i.re de )i..s E
V
;
F es el &ol$men molar y EPF es la presin del sistema Pero el &ol$men se p$ede
determinar a tra&1s de la sig$iente ec$acin:
V
;
Q
P
'xRx!
E667F
4$ego para $n gas p$ro ($eda : d)Q </TdElnPF E669F
d)Q/TdElnfF E66>F
Constante de E'uili-rio o-re la -ase de Gr5*icos 4a constante l2($ido* Vapor
se p$eden determinar so.re la fase de grficas:
a., Modelos de S. M Ca0$-ell 4a principal caracter2sticas de estas grficas es
($e el a$tor o.&ia el re($erimiento de las presiones de con&ergencia, esto
pro&oca ($e la e;actit$d de los datos no tengan m$c-a precisin, pero son de fcil
$so #n la fig$ra 7> se presenta $n grfico para el B$tano Normal EnC
>
F
-., Constante de e'uili-rioC segDn la GPA #stos grficos estn relacionados
con presiones de con&ergencia entre 7555 y 9555 lpca #n las fig$ras 7? y 7A se
presentan los &alores de la constante de e($ili.rio para el propano a 7555 y 9555
lpca, respecti&amente
&a Constante de E'uili-rio en 4ase a Ecuaciones de Estado 4as #c$aciones
de #stado -an sido $tili"adas en m$c-os tra.a3os de ingenier2a en generalJ en la
ingenier2a petrolera se -an aceptado como $na -erramienta .astante @til para
diagnosticar el comportamiento de fases de los fl$idos Una ec$acin de estado se
p$ede definir m$y fcilmente, como $na ec$acin ($e relacionaJ PresinJ
Temperat$ra, Vol$men y Composicin 4a ec$acin c@.ica se p$ede escri.ir de la
sig$iente forma:
V
;
9
ZB
6V
;
7
ZB
7V
;
ZB
9
Q5 E66?F
Donde :EV
;
F es el &ol$men molar y EB
6
JB
7
yB
9
F son constantes ($e dependen de la
presin EPF, temperat$ra ETF, composicin EKFF y de la cantidad de moles del fl$ido
Una ec$acin c@.ica, p$ede tener $na o tres sol$ciones reales Al encontrar las
ra2ces de la ec$acin E66?F, el &ol$men mayor corresponde al &apor y el &ol$men
menor al l2($idoJ si e;iste $na tercera sol$cin simplemente se desprecia, ya ($e
carece de significado f2sico 4as ec$aciones c@.icas de estado se f$ndamentan en
la teor2a Van der Naals y prod$cen e;presiones de fcil $so en clc$los de
e($ili.rio de las fases 4$ego se p$ede se%alar ($e para poder est$diar el
comportamiento de las pr$e.as EPVTF de determinados fl$idos en $n amplio
inter&alo de temperat$ras y presiones, se re($iere de $na ec$acin, ($e sea lo
s$ficientemente general, de tal forma ($e se p$eda aplicar, tanto a l2($idos
como a &apores yUo gases, y ($e adems no sea tan comple3a a la -ora de s$
128
Figura 9; Valores de la constante de e'uili-rio de 4utano Nor0al
$tili"acin 4as ec$aciones polinomiales, ($e son c@.icas respecto del &ol$men
molar, son las ms simples y las ($e me3or representan el comportamiento de
l2($idos y &apores 4$ego para determinar la constante de e($ili.rio de las fases
l2($ida* &apor en -idrocar.$ros se tienen las sig$ientes ec$aciones:
a.,Ecuacin de Van del Taals, f$e prop$esta 6CB9
0
; ; ;
2 3

,
_

,
_

+
1
]
1

+
P
ab
V
P
a
V
P
R!
b V
E66AF
C
C
xP
x! xR
a
64
27
2 2
b
C
C
xP
Rx!
8
E66BF
4a ec$acin del Van del Naals se s$stenta en la fig$ra 7B 4a fig$ra 77 ($e
representa $n diagrama EPcVF, m$estra tres isotermas 4a c$r&a so.rep$esta
representa los estados l2($idos y &apor sat$rados Para la isoterma
( ) ! !
C
>
, la
129
Figura 9< Valores de la Constante de E'uili-rio $ara el 6C
:
7 a P
R
O9FFF l$ca
presin es $na f$ncin montona decreciente al a$mentar el &ol$men molar ( ) V
;
J
la isoterma cr2tica
( )
C
!
presenta $na infle;in -ori"ontal en EC F,caracter2stica
del p$nto cr2tico A-ora para la isoterma
( )
C
! ! <
2
, la presin dismin$ye
rpidamente al a$mentar el &ol$men molar en la regin l2($ida, se -ace m2nima
desp$1s de cr$"ar la l2nea de l2($ido sat$rado y a$menta -asta $n +;imo,
para l$ego cr$"ar la l2nea de &apor sat$rado y contin$ar en la regin de &apor 4as
isotermas e;perimentales no e;-i.en esta transicin s$a&e de la regin l2($ida a
la de &aporJ en s$ l$gar, 1stas contienen $na l2nea -ori"ontal dentro de la regin
de dos fases donde coe;isten el l2($ido y el &apor sat$rados en distintas
proporciones a la presin de &apor o sat$racin, todo lo se%alado en este p$nto
ay$da a la determinacin de la constante de e($ili.rio l2($ido* &apor
-., Ecuacin de "edlic), RUong #l desarrollo moderno de las ec$aciones
C@.icas de estado se inicio con la p$.licacin de la ec$acin de /edlic-* LOong
de la forma:
Figura 9? Valores de la constante de e'uili-rio del6C
:
7 a P
R
O :FFF l$ca
130
Figura 9@ Isoter0a de un Gas de Van der Taals
1
;
3
;
1
;
3 b V ! x V
a
b V
R!
P
+

E66CF
131
#n dondeJ Ea y .F son constantes 4a ec$acin E66CF tiene tres ra2ces para el
&ol$men, de las ($e dos p$eden ser comple3asJ f2sicamente los &alores
significati&os del &ol$men molar EV
;
F siempre son reales positi&os y mayores ($e
la constante E.F4a interpretacin de la ec$acin E66CF, se representa en forma
grfica de la sig$iente forma:
a*C$ando la temperat$ra de operacin es mayor ($e la temperat$ra cr2tica, lo ($e
indica ($e ETW T
C
F #n este c$al($ier &alor positi&o de la presin cond$ce $na
sol$cin con $na sola ra2" real positi&a
.* C$ando la temperat$ra de operacin es ig$al a la temperat$ra cr2tica ETQ T
C
F
#n este caso, tam.i1n es &lido lo se%alado en el p$nto EaF, e;cepto c$ando la
presin de operacin sea ig$al a la presin cr2tica, donde e;istir $na ra2" triple,
($e e($i&ale al &ol$men cr2tico molar E
C
V
;
F, a$n($e este parmetro tiene $na
gran inesta.ilidad es importante s$ determinacin
c* C$ando la temperat$ra de operacin es menor a la temperat$ra cr2tica ETXT
C
F
#n este caso a presiones ele&adas solo e;iste $na ra2" real positi&a, pero en el
inter&alo de presiones .a3as se o.tienen tres ra2ces reales positi&as Ep$ntos A,D
,BF de la fig$ra 7B #n este caso la ra2" intermedia no tiene significado f2sico, la
ra2" menor es $n &ol$men l2($ido o c$asil2($ido y la ra2" mayor es $n &ol$men de
&apor o c$asi&apor 4os &ol@menes de l2($ido y &apores sat$rados estn dados
por la ra2" menor y mayor, respecti&amente, c$ando EPF es la presin de
sat$racin o presin de &apor A$n($e las ra2ces de $na ec$acin c@.ica de
estado se p$eden encontrar e;pl2citamente, es ms frec$ente ($e se empleen
t1cnicas iterati&as, ($e res$ltan prcticas solamente si con&ergen en la ra2"
deseada Pero, la &erdad es ($e no se p$ede dar $na seg$ridad total, para
encontrar los &ol@menes de l2($ido y &apores por $na #c$acin, pero gay alg$nas
consideraciones, ($e p$eden ay$dar, en la c$antificacin del &ol$men l2($ido y de
&apor, a tra&1s de las ec$aciones de estado Si la ec$acin a $tili"ar es la
ec$acin de #stado de /edlic-* LOong Si la ec$acin E66BF se m$ltiplica por
E

,
_

P
b V 1
;
, ($eda:
1
;
3
;
1
;
3
;
b V xP V x !
b V a
P
R!
b V
+

,
_

+
E66:F
4a ec$acin E66CF se p$ede ser $tili"ada para determinar el &ol$men del &apor en
forma de interaccin, con la ec$acin de /edlicn* LOong Si la ec$acin E66B se
presenta en forma polinomial ($eda:

,
_

,
_

,
_

! Px
axb
V x
! Px
a
P
bx!xR
b V
P
R!
V
; ; ;
2 2 3
E675F
4a constante Ea y .F de /edlic- LOong son:
132
C
C
P
x! xR
a
5 2 2 2
42748 2 0

C
C
P
Rx!
b
08664 2 0

E676F
#n concl$sin se p$ede se%alar ($e la ec$acin E66AF se /edlic-* LOonf
representa aceptadamente las fases de &apor y l2($ido
c., Ecuacin de oa.e, "edlic), RUong

,
_

,
_

,
_

P
axbx
V
b
P
bxR!
P
x! ax
V
P
R!
V

; ; ;
2
2 3
5 E677F
Q[6ZmE6*T
/
5,?
]
7
E679F
mQ5,>C?5:Z6,??6B6*5,6?A69
7
E67>F
C
C
P
x! xR
a
2 2
427480 2 0

C
C
P
xRx!
b
086640 2 0

E67?F
4a ec$acin E676F representa m$y .ien la fase de &apor y aceptadamente la fase
l2($ida
d., Ecuacin de Peng, "o-inson. #sta ec$acin #stado es c@.ica con respecto
al Vol$men de tipo de Van del Naals
( ) ( ) ( ) b V b b V V
a
b V
R!
P
+ +

; ; ; ;
E67AF
donde:
( ) [ ]
2
2 2
1 1 45724 2 0
C
C
C
! m
P
! R
a +

,
_

E67BF
C
C
P
R!
b 0778 2 0
E67CF
2
26992 2 0 54226 2 1 37464 2 0
i i
m + E67:F
Si la ec$acin E67>F se acomoda en f$ncin del &ol$men ($eda
0
;
3
2
; ;
2 2 2 3

,
_

,
_

,
_

b
P
bxRx!
P
a
b V b
P
xbxRx!
P
a
V b
P
R!
V
! !
E695F
4a ec$acin correspondiente al factor de compresi.ilidad es de la forma
( ) ( ) ( ) 0 AB B B / B 2 B 3 A / 1 B /
3 2 2 2 3
+ + + +
E696F
133
Donde:
( )
2
R!
aP
A
y
R!
bP
B
E697F
#l coeficiente de f$gacidad para cada fase es:
l.
P
Q
( ) ( )
( )
( )
1
1
]
1

+ +

B '
B '
B
A
B ' '
P
P
P P
1 2
1 2
l.
2 2
l. 1
E699F
Si se aplican la /egla de +e"clados para las me"clas ($eda:
( )

*
i
*
1
i1 1 i 1 i M
a a ( ( a
1 1
5 2 0 5 2 0
1
y

i i M
b ( b
E69>F
( )
2
R!
P a
A
M

y
R!
P b
B
M
E69?F
Una &e" encontradas las ra2ces de la ec$acin c@.ica, las c$ales fcilmente se
p$eden determinar $tili"ando modelos de sim$lacin Una &e" o.tenido los &alores
de las ra2ces, se asigna el mayor &alor de factor E<F a la fraccin de los
-idrocar.$ros ($e se enc$entra en forma de &apor y el menor a la fase l2($ida, y
con ellos se calc$la el coeficiente de f$gacidad de cada fase .asndose en este
principio s1 dando origen a la ec$acin E69AF
ln
P
Q
( ) ( )
( )
( )
( ) 1
1
]
1

+ +
1
1
1
]
1

B '
B '
b
b
a
a a (
B
A
B ' '
b
b
P
P
M
i
M
2
M 2 i 2P
P P
M
i
1 2
1 2
l.
1 2
2 2
l.
5 2 0 5 2 0

C5lculo del Volu0en Es$ec*ico de &'uidos Puros con Ecuaciones de

Estado CD-icas# D$rante los @ltimos a%os se -an p$.licado $na gran cantidad de
art2c$los relacionado con el clc$lo de propiedades de s$stancias $tili"ando
ec$aciones de estado c@.icas, pero no m$c-as de ella son aplica.les a la
determinacin del &ol$men espec2fico, $na de las ra"ones para ello, es el alto
porcenta3e de error, ($e se o.ten2a c$ando $na de las ec$aciones se aplica.a a la
determinacin del &ol$men espec2fico de -idrocar.$ros Una de las ec$aciones de
mayor aplica.ilidad es la desarrolla por Peng I /o.inson, a$n($e en a%os
recientes se -an p$.licado, otras ec$aciones de estado c@.icas, las c$ales
p$eden ser aplicadas en la determinacin del &ol$men espec2fico, y tienen $n
acepta.le f$ncionamiento en el inter&alo ($e &a desde el p$nto triple -asta el
p$nto cr2tico, con $n porcenta3e de error no mayor al 5,BR, $no de los pro.lemas
de estas ec$aciones es ($e se necesita de parmetros adicionales, para la
aplica.ilidad de la ec$acin, lo ($e complica.a s$ $tilidad Una ec$acin de
#stado C@.ica E##CF, seg@n Sc-midt y Nen"el E6:C5F se p$ede presentar como:
134
2
2 1
2
; ; ;
b 2 V b 2 V
x a
b V
Rx!
P
C
+ +

E69BF
#n este caso, como se sa.e
( )
es la f$ncin de atraccin ($e depende de la
temperat$ra red$cida, mientras ($e:
C
C
a C
P
x! R
a
2 2

E69CF
C
C
b
P
Rx!
b
E69:F
C a
' 76105 2 0 66221 2 0
E6>5F
C b
' 20868 2 0 2207 2 0 +
E6>6F
1
8708 2 1 57765 2 0
1
+

b
C
'
2
E6>7F
b
C
'
2

57765 2 0 8708 2 1
2 E6>9F
[ ]
R
! m + 1 3 1 E6>>F
2
1 3 1941 2 8 1 3 58230 2 3 46283 2 0
C C
x' x' m + + E6>?F
4a ec$acin E69BF se p$ede transformar para prod$cir
3 2
2
1
3
a ' a ' a ' + + +
Q5 E6>?F
1 1 1 3
1 1
2 B a
E6>AF
A B 2 2 2 B a +
1 1 2
2
2
1 3 E6>BF
1 3
2
2
2 3
A B 2 B 2 B a + +
E6>CF
2 2
! R
xPx a
A
C

E6>:F
R!
bxP
B
E6?5F
#n &ista ($e la ec$acin E6>?F tiene tres ra2ces, la c$al se p$ede resol&er por
m1todos iterati&os o directos, en am.os casos se p$eden presentar pro.lemas
135
4$ego para e&itar estos pro.lemas es emplear la sol$cin anal2tica de <-ao y
Sa-a E6::CF, seg@n la c$al las tres ra2ces de la ec$acin E6>?F son:
3
1
1
a
3 ' + E6?6F
1 3
2
3
3
1 3
2
1
1
2
3
i a
3 ' + + E6?7F
1 3
2
3
3
1 3
2
1
1
3
3
i a
3 ' + E6?9F
2 5 1
1 1 3 i E6?>F
[ ]
3 5 1
2 5 1 2 2
1 3 M Q M + + E6??F
[ ]
3 5 1
2 5 1 2 3
1 3 M Q M 3 + E6?AF
9
3
2
1 2
a a
Q

E6?BF
54
2 27 9
3
1 3 2 1
a a xa a
M

E6?CF
#n la regin de los fases las ec$aciones E6?6,6?7, 6?9J6?>,6??,6?A,6?B y 6?CF
prod$cen tres ra2ces reales, la ra2" mayor corresponde al factor de compresi.ilidad
del &apor y la ra2" ms pe($e%a corresponde al l2($ido
Constantes de E'uili-rio de la Fraccin M5s Pesada #l anlisis de
condensados y gas, por lo general se determina $n n@mero dado de componentes
p$ros y de all2 en adelante se e;presa con $na fraccin ms pesada EC
?
Z
F JEC
A
Z
F o
EC
B
Z
F, l$ego se tiene por e3emplo $na serie de m1todos matemticos &lidos
para determinar presin de con&ergencia y con ello la constante de e($ili.rio
correspondientes #n la literat$ra cient2fica e;isten $na serie de grficos, para
los &alores deELF a de P
L
F de ?555 lpca, y c$ando la P
L
F es diferente de ?555
lpca e;isten grficos ($e permiten -acer las correcciones para los &alores de L
a., M+todo de T)ite % 4roUn Para deter0inar 6R7# #ste m1todo se f$ndamenta
en la ela.oracin de c$r&as apro;imadas de la constante de e($ili.rio para $n
sistema dado, a temperat$ra constante, para ello se re($iere conocer la presin
de con&ergencia EP
L
F4a presin a la ($e oc$rre el &alor m2nimo de L y este &alor
de L se -a correlacionado con EP
L
F y la presin de &apor ,con la c$al se p$ede
determinar $na constante de e($ili.rioELF -asta $na presin de con&ergencia EP
L
F
de 65555 lpca
-., Constante de E'uili-rio de la Fraccin Pesada 6C
@
V
7# #;isten &arios m1todos
para determinar las constantes de e($ili.rio de la fraccin EC
B
Z
F, cada $no de ellos
c$mple $na determinada f$ncin #n la act$alidad con la ay$da de los modelos
136
comp$tacionales, se -ace $n poco ms fcil determinar $n m1todo de alta
eficiencia y precisin, para ello se esta.lece lo sig$iente:
6* Se o.tiene E+F EF para EC
B
Z
F, con este &alor se p$ede -acer $na interpolacin
en las c$r&as de constantes de e($ili.rio f$ndamentadas en el peso molec$lar
7* Si s1 grfica logL contra ET
C
7
F se o.tiene $na l2nea recta para $n sistema de
-idrocar.$ros a condiciones de T y P dadas 4$ego conociendo ET
C

F para la
fraccin ms pesada y, se p$ede o.tener el &alor de ELF
9* Se grfica log de L
P
como f$ncin de $na relacin:

,
_

! !
b
bi
i
1 1
E6?:F
4os &alores de la temperat$ra de e&aporacin ET
.
F del -idrocar.$ro en c$estin, se
p$eden determinar a tra&1s de ec$aciones matemtica, como tam.i1n se p$ede
c$antificar a tra&1s de grficos o se p$eden encontrar ta.$lados, a$n($e tam.i1n
se p$eden encontrar ta.$lados, como es el caso sig$iente, donde se p$ede
o.tener a tra&1s de parmetros A($2 a tra&1s del parmetro E.
i
F p$ede ser
definido tam.i1n a tra&1s de la sig$iente ec$acin:

,
_

Ci bi
C
i
! !
P
b
1 1
7 2 14 l)& l)&
E6A5F
Cuadro 2F &os .alores de 6-7
comp . Comp . Comp . comp B
C
6
C5? N C
?
7>C5 n C
66
>5?? N C
6B
?7:5
C
7
6>67 N C
A
7BC5 n C
67
>7:6 N C
6C
?>B5
C
9
6B:: N C
B
95AC n C
69
>?55 n C
6:
?A95
iC
>
759B N C
C
999? n C
6>
>B6?
n C
>
76?9 n C
:
9?:5 n C
6?
>:6:
i C
?
79AC n C
65
9C7C n C
6A
?65?
>* Se grafica log L como f$ncin de 6UT
.
para &alores conocidos de L se e;trapola
la l2nea res$ltante y se determina la constante de e($ili.rio
c., M+todo de Tinn #ste m1todo permite o.tener constante de e($ili.rio de la
fraccin ms pesada, -idrocar.$ros e imp$re"as Se $tili"a $na temperat$ra entre
*65 a C55 ' y presiones de con&ergencia y del sistema de -asta 65555 lpca
137
6* Con el peso molec$lar y la gra&edad API de la fraccinEC
B
Z
F se determina el
factor de caracteri"acin y el p$nto de e.$llicin normal, y con esto de determina
L para diferentes comp$estos
d., M+todo de Can*ield. #ste a$tor a3$sto las c$r&as de la )PSA a tra&1s de las
sig$ientes correlaciones:
PR
C
"
i
i
1 e<=3

E6A6F
"
P
P
PR
E6A7F
Ri
!
i i i
PR xB A C
5 33 2 0
1 1 3 E6A9F
3 2
1968 2 0 4316 2 4
l. 7016 2 10
R R
" i
! !
P A
E6A>F
B
i
QA,9C6A*7:,557<
Ci
Z9?,9>>9E<
Ci
F
7
E6A?F
<
Ci
Q 'actor de compresi.ilidad cr2tico de la especie EiF, el c$al esta ta.$lado en la
$nidad II de este mismo te;to:
e.,M+todo de Correlacin de tanding : Standing a3$sto las EL
I
F e;perimentales
de Lat" y !ac-ma$t- f$ndamentndose en el -ec-o, ($e c$ando PX6555 lpca la
composicin del sistema tiene poco efecto so.re las EL
I
F #l rango de P y T $sado
en la correlacin f$e 6> P6555 lpca y >5T755 ': 4a correlacin tiene la forma
sig$iente:
P
c- a
"
i
i
1 3 10 +
E6AAF
aQ 6,7Z>,?;65
*>
PZ6?;65
*C
P
7
E6ABF
c Q5,C: *6,B;65
*>
P*9,?;65
*C
P
7
E6ACF
'
i
Q.
i
E6A:F
Donde: ETF Q Temperat$ra a.sol$ta en E/FJ EPFQ Presin a.sol$ta en ElpcaFJ ET
.i
FQ
Temperat$ra de e.$llicin del componente EiF a PQ6>,B lpca y temperat$ra en / J
ET
Ci
FQ Temperat$ra cr2tica del componente EiF en E/F y EP
Ci
F QPresin cr2tica del
componente EiF en lpca 4a correlacin de Standing presenta $n error de 9R con
respecto a &alores e;perimentales y presenta me3ores res$ltados en el dise%o de
separadores ($e las constantes de e($ili.rios o.tenidas en forma grfica #ste
m1todo de correlacin tiene $na gran aplica.ilidad en los +odelos de Sim$lacin,
$tili"ados para determinar la constante de e($ili.rio
138
*.,M+todo de Correlacin de Tilson #Nilson desarrollo $na ec$acin para
estimar la constante de e($ili.rio a presiones moderadas, a las c$ales el efecto de
la composicin del sistema es desprecia.le:

,
_

+
Ri
i
Ri
i
!
o
P
"
1
1 1 1 3 3727 2 5 3 e<=
1

E6B5F
Donde: EP
/i
FQ presin red$cida del componente E i FJ ET
/i
F

Q temperat$ra red$cida
del componente EiF y E
i
FQ factor ac1ntrico del componente EiF4a ec$acin de
Nilson -a sido ampliamente $sada en sim$ladores composicionales para tener $n
estimado inicial de las constantes de e($ili.rio en el proceso iterati&o del clc$lo
de fases

Deter0inacin de la Co0$osicin de las Fases 6&'uido, Va$or Para
c$antificar los &alores de las fracciones E0
I
y K
I
F de la ec$acin EBAF, y poder
determinar la constante de e($ili.rio EL
i
F, se necesita com.inar $na serie de
ec$aciones ($e se relacionen con estas cantidades, las c$elas p$eden
desarrollarse a partir de $n .alance de materiales para el componente EiF Para,
ello se p$ede considerar $na etapa de separacin Egas* petrleoF, definida como
$na condicin a la c$al el petrleo y el &apor alcan"ar el e($ili.rio, a las
condiciones de presin y temperat$ra e;istentes en el separador 4o importante
es ($e de $n clc$lo de e($ili.rio de fases 4as fracciones de las fases &apor y
l2($ido en la me"cla, adems de las composiciones de cada $na de las fases
4$ego para el clc$lo de la composicin de las fases se $tili"an las ec$aciones de
.alance de materiales
C5lculo de la Co0$osicin de las Fases #ste clc$lo, tam.i1n se denomina
clc$los de e($ili.rio o de &apori"acin instantnea C$ando se aplica $n sistema
de -idrocar.$ros, desde l$ego el sistema p$ede contener alg$nas imp$re"as
como lo son el Di;ido de Car.ono EC5
7
F, s$lf$ro de !idrgeno E!
7
SF, Ag$a E!
7
5F,
Nitrgeno EN
7
F, etc A determina presin y temperat$ra se s$pone ($e se alcan"o
en e($ili.rio en el sistema EPetrleo* VaporF Para deri&ar las ec$aciones del
clc$lo de fase, se de.e rec$rrir a las ec$aciones EC: y :5F, la c$al se represento
de la sig$iente manera E' Q 4 Z VF #n este caso E'F representa la corriente de
alimentacin, lo ($e indica ($e representa al n@mero de moles totales del sistema,
mientras ($e E4F representa el n@mero de moles de la fase l2($ida y EVF el n@mero
de moles de la fase de &apor Si se as$me ($e la fraccin molar del componente
EiF en el sistema se representa por E<
i
F, mientras ($e la fraccin molar del
componente EiF en el l2($ido corresponde a EK
i
F, y la fraccin molar del
componente EiF en la fase de &apor es E0
i
F, l$ego la ec$acin de .alance de
material esta representa por la ec$acin E:5F
#n la ec$acin E:5F: E'<
i
F, corresponde al n@mero de moles totales del
componente EiF en el sistema, l$ego EV0
i
F representa el n@mero de moles del
componente EiF en la fase l2($ida, mientras ($e E0K
i
F es el n@mero de moles del
139
componente EiF en la fase l2($ida 4a ec$acin E:5F representa la relacin para la
constante de e($ili.rio El2($ido* VaporF de -idrocar.$ros, pero si la fraccin molar
del componente EiF en el &apor E0
i
F, se escri.e como:
0
i

QL
i
;K
i
E6B6F
Si la ec$acin E6B6F se reempla"a en la ec$acin E:5F, se o.tiene:
<
i
'Q4;K
i
ZV;L
i
;

K
i
E6B7F
Despe3ando la fraccin molar del componente EiF en la fase l2($ida ($eda
:
xV " L
x- '
(
i
i
i
+

E6B9F
#n &ista ($e la s$ma de las fracciones molares de los componentes l2($idos es
ig$al a la $nidad E6F, l$ego:

*
i
(i
1
1
E6B>F
4$ego la ec$acin E6?CF Adems se si tra.a3a con $na mol en el sistema E'Q6F
4o ($e indica ($e E4ZVQ6F, l$ego se p$ede escri.ir de la sig$iente manera:


+

*
i
*
i i
i
i
xV " L
'
(
1 1
1 3
1
E6B?F
Cam.iando los moles del &apor EVF en la ec$acin E6B?F, ($eda:
[ ]




*
i
*
i i i
I
i
L " "
'
(
1 1
1 1 3
1
E6BAF
Si se cam.ian los moles del l2($ido en la ec$acin E6BAF, ($eda

*
i
i
(
1
[ ]

*
i i
i
V "
'
1
1 1 1 3
1
E6BBF
Despe3ando la fraccin molar del componente EiF en la fase &apor ($eda
140

*
i
i
+
1

,
_

+
*
i
i
i
"
L
V
x- +
1
E6BCF

*
i
i
+
1
6 E6B:F
Si

*
i
i
+
1

,
_

+
*
i
i
i
"
L
V
'
1
E6C5F
/eempla"ando la fraccin molar del componente EiF en la fase l2($ida:

*
i
i
+
1
( )

*
i i
i i
V "
x' "
1
1 1 1 3
1
E6C6F
/eempla"ando la fraccin molar del componente EIF en la fase de &apor:

*
i
i
+
1
6Q

+
*
i i
i i
" L "
x' "
1 1
1 1 3
E6C7F
Proceso de e$aracin Gas, Petrleo: Si se esta tra.a3ando con $n Proceso de
Separacin E)as* PetrleoF, y el proceso de separacin, se reali"a, .a3o la
condicin de $na Separacin Instantnea #n donde En
4
F, representa el n@mero de
moles de la fase l2($ida y En
V
F el n@mero de moles de la fase de &apor, mientras
($e En
T
F, representa el n@mero de moles totales, se tiene lo sig$iente:

,
_

*
i
*
i
V
Vi
L
! i
i
*
P
P
*
x* '
(
1 1
1
E6C9F
4a ec$acin E6C9F permite determinar la composicin de las fases &apor y l2($ido
de $na me"cla en e($ili.rio Si la ec$acin E6C9F se coloca en t1rminos de la
fraccin de &apor E0
I
F, ($eda la sig$iente ec$acin:
141

,
_

*
I
*
i
L
Vi
V
! i
i
x*
P
P
*
x* '
+
01 1
1
E6C>F
Para encontrar la sol$cin de las ec$aciones E6C9 y 6C>F, por lo com@n se
re($iere de $n proceso de ensayo y error A$n($e el proceso p$ede ser
simplificado, si se toma en c$enta como .ase las fracciones molares de los
componentes en la fase de &apor y l2($ida, l$ego ($eda lo sig$iente:
!
V
V
*
*
+
J
!
L
L
*
*
(
:
1 +
L V
( +
E6C?F
4$ego las ec$aciones E6C?F conlle&a a ($e las ec$aciones E6C9 y 6C>F se p$eden
e;presar en forma simplificada de la sig$iente forma:

,
_

*
i
*
i
Vi
i
i
P
P
+
'
(
1 1
1
1 1
E6CAF
4a ec$acin E6CAF permite determinar la composicin de las fases as$miendo
&alores de E0F o EVF, mientras ($e la ec$acin E6CAF determina la composicin de
las fases, as$miendo &alores de EK o 4F, a $na presin de operacin determinada

,
_

*
i
*
i
Vi
i
i
P
P
(
'
+
1 1
1
1 1
E6CBF
EPFy a $na presin de &apor EP
V
F #stas @ltimas dos ec$aciones se aplican tanto a
&apores o l2($idos ideales A partir de la ec$acin E6B6F -asta la ec$acin E6CBF
son de $tilidad para la determinacin de la composicin de las fases l2($ida y
&apor, las c$ales coe;isten en determinar el e($ili.rio a $na presin y temperat$ra
de operacin de $n sistema m$lticomponente 4o ($e significa ($e las ec$aciones
son &alidas en c$al($ier p$nto de la regin de dos fases #s lgico ($e tam.i1n
se aplica en el p$nto de .$r.$3eo y de roc2o
Para o.tener $na sol$cin con estas ec$aciones se re($iere $n clc$lo de ensayo
y error #n am.os casos se compr$e.a si se c$mple la ig$aldad de la ec$acin
A$n($e en la act$alidad, con el amplio desarrollo de los +odelos de Sim$lacin,
todo esto se -a simplificados Se -an desarrollado &arios m1todos para este
clc$lo, como $na forma de simplificacin se as$me ($e el n@mero total de moles
es ig$al a 6 E'Q6F o En
T
Q6F Tam.i1n se conoce la composicin total y las
142
constantes de e($ili.rio a las condiciones de presin y temperat$ra, ($e se
re($iere el clc$lo:
Deter0inacin de la Co0$osicin de las *ases &'uido, Va$or
a., M+todo de Ensa%o % Error. #n este caso se $tili"a la ec$acin E6BBF Se
s$pone $n &alor de EVF, con los &alores de E<
i
F y EL
6
F dados, se compr$e.a si se
c$mple ($e: E

*
i
(i
1
6F, lgicamente se de.e de as$mir $n error permisi.le ($e
p$ede ser E5,:C * 6,57F4o ($e indicar2a, ($e los t1rminos indi&id$ales
corresponden a las fracciones molares de los componentes de la fase l2($ida,
mientras ($e para determinar las fracciones molares del &apor se $tili"a la
ec$acin E6C6F #n caso ($e la s$matoria no sea ig$al a la $nidad se de.e de
as$mir $n n$e&o &alor para EVF, -asta ($e el res$ltado este dentro de los
mrgenes permitidos Por e3emplo al $tili"ar la ec$acin E6BBF, los cam.ios de EVF
dependen f$ndamentalmente de los &alores de ELF, l$ego en f$ncin de esto se
recomienda seg$ir las sig$ientes reglas:
6*Si el t1rmino mayor en la s$matoria es para $n componente c$yo &alor de la
constante de e($ili.rio sea menor ($e 6EL
i
X6F trae como consec$encia ($e la
s$ma en la ec$acin E6A:F p$ede dismin$irse o incrementarse con el a$mento o
dismin$cin de EVF
7*Si el t1rmino mayor de la s$matoria es para $n componente c$yo &alor de L sea
mayor ($e la $nidad EL
i
W6F, la s$ma en la ec$acin E6BBFp$ede dismin$irse o
a$mentarse con as$mir &alores de EVF, ($e incremente o -agan dismin$ir la s$ma
en la ec$acin
-., M+todo de NeUton: #ste m1todo es de $tilidad en sistemas
comp$tacionales, y para ello se $tili"a la sig$iente ec$acin:

*
i
+
1
1


+

*
i
*
i i
i i
i
V ,
" V
" x '
(
1 1
0 1 3
1 1 1 3
1 1 3
E6CCF
#n la ec$acin E6CCF a medida ($e a$menta EVF el &alor de fEVF dismin$ye en
forma monotnica #sto indica ($e la pendiente de esta c$r&a es siempre
negati&a 4a s$stentacin de esta o.ser&acin se c$mple diferenciando la
ec$acin E6CCF con respecto a V
c., M+todo de 3olland % Da.ison #n este m1todo se s$pone y se calc$la la
f$ncin E4F y se -ace toda la operacin necesaria para ($e se c$mpla la ig$aldad
re($erida
143
A$licacin del C5lculo de las Fases &'uido, Va$or. #l clc$lo de las fases,
tiene $na gran importancia en el proceso de Separacin )as* Petrleo, para ello
se tiene ($e tener en c$enta, ($e -ay $n p$nto de m$c-a importancia ($e de.e
de tenerse siempre en c$enta, antes de esta.lecer $n est$dio de e($ili.rio EVapor*
42($idoF a c$al($ier presin y temperat$ra dadas #sto es &erificar con certe"a si
se enc$entra en la regin monofsica o de dos fases, para ello se $tili"an las
sig$ientes ec$aciones:
a* Si:

>
*
i i
i
"
'
1
1
y

*
i
'ix"i
1
W6Eel sistema esta en la regin de dos fasesF E6C:F
.* Si

*
i
'ix"i
1
X6,5 Eel sistema es completamente l2($idoF E6:5F
c* Si:

<
*
i i
i
"
'
1
1
Eel sistema es completamente &aporF E6:6F
Deter0inacin de las Condiciones I$ti0a de e$aracin de Petrleo % Gas
Por lo general, c$ando se -a.la de las condiciones ptimas, se refiere a los
parmetros presin y temperat$ra EP y TF 4a presin ptima de separacin es
a($ella ($e prod$ce menor li.eracin de gas, cr$do con mayor gra&edad API y
menor factor &ol$m1trico de petrleo 4a presin ptima de $n separador es
a($ella ($e esta.ili"a en fase l2($ida el m;imo n@mero de moles de me"cla De
ac$erdo a la definicin, a la presin ptima se o.tiene:
a* +;ima prod$ccin de petrleo
.* +;ima gra&edad API del cr$do
c* +2nima relacin gas * petrleo
d* +2nimo factor &ol$m1trico del petrleo
#n el proceso de separacin de petrleo y gas, $na corriente de fl$ido,
denominada alimentacin Efl$ido ($e sale del po"oF, se permite ($e alcance el
e($ili.rio a la P y T del separador 4a presin del separador esta s$3eta a control
directo por medios de instr$mentos reg$ladores de presin 4a temperat$ra se
determina con el fl$ido ($e entra al separador 0 en ciertos casos la temperat$ra
del separador es controlada por calentamiento o refrigeracin
Proceso de e$aracin Gas, Petrleo: Si el proceso de separacin* gas*
petrleo es de dos etapas de separacin, en este caso se recomienda seg$ir los
sig$ientes pasos
144
a* Se calc$la la composicin en moles de l2($ido y &apor por mol de petrleo del
yacimiento, clc$lo ($e se reali"a a $n cierto n@mero de presiones del separador y
la temperat$ra fi3ada de antemano, para ello se re($iere resol&er las ec$aciones
E6B?J 6BA, 6BBJ 6BCJ6B: y 6C5F
.* Se toma la fase l2($ida del separador c$ya composicin se -a calc$lado y se
determina la composicin y los moles de l2($ido y &apor a las condiciones de P y
T del tan($e
c* Se determina el &ol$men de $n mol del petrleo del yacimiento #ste &ol$men
se determina a tra&1s del peso molec$lar aparente del petrleo del yacimiento
( )
0
M
la densidad del petrleo a condiciones de presin y temperat$ra del
yacimiento( )
+
para ello se $tili"a la frm$la
+
l
M
V

E6:7F
d* Se o.tiene el &ol$men del petrleo en el tan($e correspondiente a 6 mol de
fl$ido del yacimiento, seg@n la frm$la sig$iente:
V
T
QE4
6
FE4
7
F

*
i
Vmi(i
1
E6:9F
A($2:E4
6
F son los moles del l2($ido en el separador por mol de petrleo del
yacimientoJ E4
7
F son los moles de l2($ido en el tan($e por mol de l2($ido en el
separador #l &ol$men por mol de cada componente se o.tiene di&idiendo el peso
molec$lar por la densidad l2($ida correspondiente #l &ol$men por mol de cada
componente se o.tiene:
V
+i
Q+
i
U
4i
E6:>F
e* Se calc$la el 'actor Vol$m1trico EB
o
F a cada presin del separador considerada
y a temperat$ra del separador, seg@n la frm$la sig$iente:
!
l
V
V
B
0 E6:?F
f* Se representa el factor &ol$m1trico EB
o
F como f$ncin de la presin del
separador y donde oc$rra $n m2nimo &alor del factor &ol$m1trico EB
o
F, se lee la
presin correspondiente, la c$al ser la presin ptima de separacin a la
temperat$ra del separador y a la temperat$ra del tan($e Si el proceso de
separacin se reali"a en tres etapas #n este caso el clc$lo de las condiciones
ptimas se o.tiene de forma similar a $n proceso de dos etapas, solo ($e pasa
cada $na de las presiones de la primera etapa se de.en considerar &arias
presiones para la seg$nda etapa 4o ($e, ($e indica ($e al finali"ar la etapa EeF,
se tendr $na familia de c$r&as para el 'actor Vol$m1trico, $na para cada presin
145
de la primera etapa 4a c$r&a ($e presente el &alor m2nimo para el 'actor
Vol$m1trico ser la correspondiente a la presin ptima del primer separador y a
la presin correspondiente al 'actor &ol$m1trico m2nimo, se leer la presin
ptima del seg$ndo separador #n la fig$ra 7C se m$estra $n e3emplo de lo
se%alado en este caso
#3emplo: Un fl$ido de $n yacimiento ($e esta sometido a $na presin de >755 lpca
y a $na temperat$ra de 6:?' #s sometido a $n proceso de separacin de tres
etapas, en donde las condiciones del separador son ?7? lpca y 67? ' y B5 lpca y
67? ', respecti&amente, mientras ($e las condiciones del tan($e Eel c$al se
considera tam.i1n $n separadorF son 6>,B lpca y 67? ' 4a densidad y el peso
molec$lar del ( )
+
7
C son 5,:6 ?C,A: El.Upie
9
F y 7CB, respecti&amente Determinar el
'actor Vol$m1trico a las condiciones de separacin dadas Si se as$me ($e la
composicin inicial del fl$ido a las condiciones dadas es: C
6
Q5,>57?J C
7
Q5,5?>>
Figura#9A Cur.as ($icas del
( )
0
B
en *uncin de la $resin en los
e$aradores
C
9
Q5,59B?J C
>
Q5,57:?J C
?
Q5,55:?J C
A
Q5,5>55 y
4266 2 0
7

+
C
F 4a determinacin
de la densidad del fl$ido del yacimiento se presentan en el C$adro 66
Cuadro 22 C5lculos de la densidad del *luido del %aci0iento
Comp
i
+
i
M
L

i i
M +
L
i i
xM +

i
Vm
i i
( Vm
C
6
5,>57? 6A,5>9 6:,:C A,>?B9 5,9797 5,C595 5,555B
146
C
7
5,5?>> 95,5B5 7:,9> 6,A9?C 5,5??C 6,57CC 5,5595
C
9
5,59B? >>,5:B 96,A7 6,A?9A 5,5?79 6,9:>A 5,57>C
C
>
5,57:? ?C,679 9A,>7 6,B6>A 5,5>B6 6,?:?: 5,5A?9
C
?
5,55:? B7,6?5 9:,9A 5,AC?> 5,56B> 6,C996 5,59A6
C
A
5,5>55 CA,6BB >6,>5 9,>>B6 5,5C99 7,5C6A 5,6C?9
+
7
C
5,>7AA 7CB,55 ?C,A: 677,>9 7,5CA5 >,CC56 >,5>>A
Total 6,5555 7,AA?6 >,9?:C
( )
l

Q densidad l2($ida en El.Upie

9
F a 6>,B9 lpca y A5'
#l primer &alor calc$lado de la densidad se$dol2($ida es
1 5 3 53 2 51 6511 2 2 5 61 2 136
3
pie lb
L
a A5 ' y 6B,B9 lpca
#l peso molec$lar de los Componentes:
( )
+
1
C 69C,579C El.Ul.molFJ ( )
+
2
C 696,?B El.Ul.molF y ( )
+
3
C 67:,:> El.Ul.molF
+ientras ($e la densidad del Propano y comp$estos ms pesados es:
( ) ( )
+
3
C Q67:,:>U7,7CA6Q?A,C9:7 El.Upie
9
F
Para a3$star la densidad se$dol2($ida determinadas en condiciones normales de
presin y temperat$ra a las condiciones operacionales, se $tili"an los a3$stes
grfica, tanto para la presin y la temperat$ra, l$ego ($eda:
A3$ste la Compresi.ilidad isoterma QZ5,:BEl.Upie
9
F a >755 lpca, l$ego :
L
?7,?5
El.Ul.molF a A5' y >755 lpca
A3$ste por la #;pansin Iso.rica:?7,?5*>,C9Q>B,AB El.Ul.molF a 77? ' y >755 lpca:
Aplicando la ec$acin E6A:F, se tiene:
lbmol pie V
l
5 3 8955 2 2 67 2 47 5 03 2 138
3

Para determinar la composicin y moles de l2($ido y &apor por li.ramos El.molF de
petrleo del yacimiento a las presiones de cada separador, se reali"an $tili"ando
las ec$aciones EE6?7J 6?9, 6?>J 6?BJ6?C y 6?:F F 4os res$ltados se m$estran en
los c$adros E67 y 69F
Cuadro 22 Co0$osicin del Gas en un Proceso de e$aracin de tres Eta$as
'l$ido del
0acimiento
i
'
i
+
Eprimer sep
?7? lpca,67?'
I
+ Eseg separador
B5 lpca y 67?'F
I
+ Eter separador
6>,B loca y 67?'
C
6
Q5,>57? 5,C?:6 5,A>9: 5,6:9?
C
7
Q5,5?>> 5,5?>B 5,67:9 5,6B?A
147
C
9
Q5,59B? 5,59C? 5,66B? 5,6?BC
C
>
Q5,57:? 5,576B 5,5B9> 5,76:B
C
?
Q5,55:? 5,55B6 5,565B 5,57B?
C
A
Q5,5>55 5,56?B 5,55B9 5,5:AB
+
7
C
Q5,>7AA
5,5597 5,56B: 5,67:7
TotalQ6,5555 6,5555 6,5555 6,5555
Para determinar el &ol$men de petrleo en el tan($e por mol de fl$ido del
yacimiento se $tili"a la ec$acin E6B5F

1
3 2 1 *'.
i
i i 4ue
( Vm xL xL L V
E6:AF
Cuadro 2: Co0$osicin del &'uido en un Proceso de e$aracin de tres
Eta$as
'l$ido del
0acimiento
i
'
i
(
Eprimer sep
?7? lpca,67?'
i
(
Eseg
separador
B5 lpca y 67?'F
i
(
Eter separador
6>,B loca y 67?'
C
6
Q5,>57? 5,6579 5,55CB 5,555:
C
7
Q5,5?>> 5,5>6C 5,59B6 5,557:
C
9
Q5,59B? 5,5976 5,5?55 5,56BC
C
>
Q5,57:? 5,59:B 5,5?96 5,5>5:
C
?
Q5,55:? 5,559A 5,5>BC 5,56:B
C
A
Q5,5>55 5,5B:6 5,5A9: 5,5C:5
+
7
C
Q5,>7AA
5,B56> 5,B9:> 5,C7CC
TotalQ6,5555 6,5555 6,5555 6,5555
Donde EK
i
F es la composicin del l2($ido en el tan($e Etercer separadorF
VQ6,5555 El.molF
1
V Q5,>>5? El.molF
2
V Q5,6>9:El.molF 3
V
Q5,5?6? El.molF
4Q6,5555El.molF
1
L
Q5,?>BB El.molF
2
L
Q5,B:6AEl.molF 3
L
Q5,:B7? El.molF
1 5 3 8383 2 1 1 3598 2 4 3 1 9725 2 0 3 1 7916 2 0 3 1 5477 2 0 3
3
*'.
lbmol pie x x x V
4ue

4$ego:
,
_

B$
B+
B 5751 2 1
8383 2 1
8955 2 2
0
#ste es el factor &ol$m1trico para las condiciones del pro.lema, para poder
c$antificar la presin ptima de separacin, -a.r2a ($e determinar $na serie de
&alores para el factor &ol$m1trico, a diferentes condiciones de presin de
148
separacin, ya ($e temperat$ra permanece constante 4os &alores del factor
&ol$m1trico se grafican en relacin a la presin y la c$r&a ($e el menor &alor del
factor &ol$m1trico se toma, como la presin ptima del proceso de separacin
Tam.i1n para determinar la presin ptima de separacin se p$eden $tili"ar otros
Parmetros, tales como la )ra&edad API del l2($ido en el tan($e, tam.i1n se
p$ede $tili"ar la ra"n gas petrleo del sistema a tra&1s del proceso de
separacin
Calculo de la Gra.edad del Petrleo en el (an'ue 4a gra&edad espec2fica de $n
l2($ido s1 define como la ra"n de la densidad del l2($ido a la densidad de $n
l2($ido .ase a las mismas condiciones de presin y temperat$ra, por lo general el
l2($ido .ase ($e se toma es el ag$a, y tal como la densidad del ag$a, tiene pocos
cam.ios con la presin y temperat$ra, s$ &alor ($e el Sistema Britnico de
Unidades es EA7,> l.Upie
9
F, se p$ede considerar constante, y ($eda::
4 2 62
0
0


E6:BF
5 2 131
5 2 141
0

API
E6:CF
&a Gra.edad Es$ec*ica del Gas en los e$aradores % (an'ue. 4a gra&edad
espec2fica del gas s1 determinar por la relacin entre el peso molec$lar aparente
de la me"cla y el peso molec$lar del aire, l$ego entonces fcilmente se p$ede
determinar la gra&edad espec2fica del gas en los separadores y el tan($e
Deter0inacin de la "elacin Gas, Petrleo (otalC en Cada e$arador % en el
(an'ue. 4a relacin )as* Petrleo total en $n sistema de separacin dado, es la
s$ma de las ra"ones gas* petrleo de los separadores ms la del tan($e Para
calc$lar las ra"ones gas* petrleo en los separadores -ay ($e con&ertir los moles
o.tenidos en cada etapa a $nidades &ol$m1tricas y di&idir la cantidad de gas
prod$cido por la cantidad de l2($ido Por lo general, se acost$m.ra a e;presar la
ra"n* )as* Petrleo E/)PF en pies c@.icos normales de gas EPCNF por los
.arriles normales de petrleo prod$cido EBNPF Si se toma, como e3emplo el
pro.lema anterior Si se considera el primer separador 4os clc$los del &ol$men
de petrleo por mol de petrleo del tan($e, este &ol$men de e;presa en EPCNF #s
&ol$men ya f$e determinado y es
( ) PC$ V
4ue
8383 2 1
*'.

E6 li.ramol de fl$idoF,
l$ego
se tiene ($e
1 3 3274 2 0
1 3 615 2 5
1 3 1 3 83883 2 1
*'.
B$
PC$
B$ x PC$
V
4ue

#n el primer separador se separan 5,>>5? li.ramol de gas, l$ego se tiene ($e
149
1 3 2270 2 167
1 3 63 2 379 1 3 4405 2 0
PC$
lbmol
PC$ x lbmol
*
g
P

,
_

B$
PC$
RPG 77 2 510
3274 2 0
2270 2 167
1
#l &ol$men normal de petrleo, correspondiente a 5,B:6A l.mol de petrleo del
seg$ndo separador ser
x x V
P
7916 2 0 8383 2 1
2
2520 2 0 615 2 5 5 9725 2 0 EBNF
#n el seg$ndo separador se o.tiene tam.i1n 5,6>9: l.mol de gas es decir
?>,A7CC EPCNF, l$ego en el seg$ndo separador se tiene:

,
_

B$
PC$
RGP 7808 2 216
2520 2 0
6288 2 54
2
#l &ol$men normal de petrleo, correspondiente a 5,:B7? l.mol de petrleo del
tan($e ser :
1 3 3184 2 0 615 2 5 5 9725 2 0 8383 2 1
2
B$ x V
P

#n el tan($e se o.tiene
tam.i1n5,5?6? ll.mol de gas, es decir 6:,??5: EPCNF, l$ego se tiene:

,
_

B$
PC$
RGP 4229 2 61
3184 2 0
5509 2 19
3
4a ra"n )as* Petrleo toral, para este caso ser entonces BCC,:BEPCNUBNF
4a ra"n gas* petrleo total se p$ede o.tener, tam.i1n a tra&1s de la sig$iente
frm$la:
1
]
1

+ +
2 1
1
2
2
3
3 *'.
615 2 5 6 2 379
xL L
V
L
V
V
xL V
x
RGP
4ue
!otal
E6::F
S$stentando en la ec$acin E6B?F se p$ede o.tener $na frm$la para la gra&edad
promedio del gas en el proceso de separacin

,
_

+ +
+ +

3 2 1
3 2 1
3 2 1
RGP RGP RGP
x RGP x RGP x RGP
Pg

E755F
#n caso de no disponer de programas comp$tacionales o modelos de sim$lacin
para o.tener la presin ptima de separacin, ($e de seg$ro en la act$alidad
e;isten y son m$y n$merosos, p$ede -acerse $so de +1todos Apro;imados, por
medio de los c$ales se determina la presin ptima del seg$ndo separador,
considerando para ello el tan($e a presin atmosf1rica, por lo general no se
considera la &ariacin de temperat$ra, ya ($e se considera ($e tiene poca
infl$encia so.re la presin ptima del proceso de separacin Adems
dependiendo de la gra&edad espec2fica del fl$ido del yacimiento o fl$ido total ($e
150
sale del po"o, se tiene dos correlaciones, ($e permiten determinar la presin
ptima del seg$ndo separador, las correlaciones son:
( )
0233 2 0
057 2 0
686 2 0
1 2
+
+
A
P A P
E756F
#sta ec$acin es &lida para
0 2 1
0
>
012 2 0
028 2 0
1 3
765 2 0
1 2
+
+
A
P A P
E757F
#sta ec$acin es &lida c$ando
0 2 1
0
<
EcondensadoF
Donde: ( )
2
P es la presin ptima del seg$ndo separadorJ ( )
1
P presin del primer
separador y EAF es $na constante ($e depende de la composicin y se determina,
a tra&1s de fig$ra 7: #n la fig$ra 7:, en f$ncin de
( )
0

, la c$al se determina de la
composicin del fl$ido del yacimiento y del porcenta3e molar del +etano, #tano y
Propano del mismo fl$ido
Figura 9E Constante 6A7 en Funcin de la Gra.edad Es$ec*ica del Fluido del
Po/o % del Porcenta=e Molar del MetanoC Etano % Pro$ano
Punto de -ur-u=eo #ste es el p$nto en el c$al se prod$ce la primera gota de
&apor, l$ego es el estado en e($ili.rio de $n sistema El2($ido* VaporF #n sistemas
de -idrocar.$ros ser2a $n sistema conformado por Petrleo y Vapor 4$ego en el
p$nto de .$r.$3eo, para propsitos prcticos se considera, ($e prcticamente el
151
petrleo oc$pa todo el sistema, e;cepto en $na cantidad infinitesimal de gas, de
tal forma ($e en el p$nto de .$r.$3eo la fase l2($ida oc$pa todo el &ol$men y la
composicin del l2($ido es la misma ($e la composicin del sistema #s necesario
de3ar .ien claro, ($e en p$nto de .$r.$3eo, nada tiene ($e &er con el p$nto de
e&apori"acin, ya ($e este $ltimo es a la presin atmosf1rica
Presin de 4ur-u=eo 6P
-
7 #l conocimiento de esta presin es de &ital importancia,
en &ista ($e il$stra el comportamiento de las pr$e.as PVT Para yacimientos de
petrleo con capas de gas Alg$nas &eces e;iste conf$sin entre la presin de
.$r.$3eo y de sat$racin Si la me"cla de -idrocar.$ros esta en la regin de 7
fases y se toma como sistema la fase l2($ida, en este caso la presin de
sat$racin y la de .$r.$3eo son las mismas Para $n yacimiento con capa de gas
se tiene lo sig$iente
a* Si el sistema termodinmico considera la com.inacin )as* Petrleo #n este
caso se tiene lo sig$iente:
P
.

Edel sistemaW P
0

EyacimientoFQ P
S
Ecr$doF E759F
.* Si el sistema termodinmico considera solo al petrleo, se c$mple ($e:
P
.

Edel sistema Q P
0

EyacimientoFQ P
S
Ecr$doF E75>F
4a EP
.
F se p$ede determinar, a tra&1s de la correlacin de Standing:
P
.

Q 6C,7EA*6,>F E75?F
B
G
b
x
R
A 10
83 2 0

,
_

E75AF
BQ 5,555:6TE'F*5,567?API E75B6F
/
s.
Qrelacin gas* petrleo en sol$cin EPCNUBNF y se o.tiene de pr$e.as de
prod$ccin:
/
s.

Q/)PEseparadorFZ/)PEtan($eF E75CF
1
]
1

+
+

4ue RGP seo RGP

4ue xRGP sep xRGP
G G
G
*'. 1 3 1 3
*'. 1 3 1 3

E75:F
4a presin de .$r.$3eo se p$ede determinar, tam.i1n:
+
B
g
b
b
x
R
A P 10

,
_

E765F
0 Q C;T*D;API E766F
152
4os &alores de las constantes A, B, C y D estn ta.$lados en la C$adro 6>,
seg@n la API del cr$do
Cuadro 2; Valores de las Constante
Constante API9? 9?WAPI
A 67,C>B 7?,7B?? 76A,>B66
B 5,:A9A 5,BA6B 5,A:77
C 5,555::9 5,555C9? *5,555>7B
D 5,59>6B 5,5667:7 5,59796>
C5lculo de la Presin de 4ur-u=eo 6P
-
7 $ara una solucin ideal. #ste clc$lo
p$ede tener $na gran importancia, ya ($e podr2a permite la c$antificacin de la
presin de .$r.$3eo 0a se menciono ($e el p$nto de .$r.$3eo es el proceso en el
c$al se forma la primera .$r.$3a de &apor Para propsitos prcticos la cantidad de
&apor formado es desprecia.le 4o ($e indica ($e En
V
Q5F, l$ego En
4
Qn
T
F Tam.i1n
se p$ede se%alar ($e EVQ5F, l$ego E4Q6F, y ($e E<
i
QK
i
F Utili"ando estas
o.ser&aciones en la ec$acin E6?CF ($edar2a:
P
.
Q

*
i 1
P
Vi
; <
i
E767F
Donde EP
.
F Q presin del p$nto de .$r.$3eo JEP
Vi
FQ Presin de &apor del
componente EiF y E<
i
FQ fraccin molar del componente EiF en el sistema
C5lculo de la Presin en el Punto de "oco 6P
r
7 $ara una solucin de gas
ideal #n el p$nto de roc2o, la cantidad de l2($ido se considera desprecia.le, de tal
manera ($e se p$ede s$stit$ir En
4
Q5F, l$ego En
V
Qn
T
F, como tam.i1n E4Q5F JEVQ6F, y
E0
i
Q<
6
F, l$ego s1 todo esto se reempla"a en la ec$acin E6B7F ($eda:
P
r
Q6U[

*
i 1
E<
i
UP
Vi
F] E769F
Donde: EP
r
FQ presin del p$nto de roc2o del componente EiF
C5lculo de la Presin del Punto de 4ur-u=eo % "ocoC Para oluciones
"eales Tomando en c$enta las sig$ientes limitaciones a las leyes de /ao$lt y de
Dalton 4a ley de Dalton se s$stenta en la s$posicin de $n comportamiento ideal
del gas #s limita s$ $so a presiones menores a 655 lpca y temperat$ra
moderadas a .a3as 4a ley de /ao$lt se f$ndamenta en la s$posicin de $n
comportamiento ideal del l2($ido #sto oc$rre solo si los componentes son f2sica y
($2micamente m$y similares Adems $n componente p$ro no tiene presin de
&apor a temperat$ras mayores a la cr2tica #sto limita el $so de las ec$aciones a
temperat$ras menores a la cr2tica Todas las limitaciones o.ligan a $tili"ar
ec$aciones de correlacin para calc$lar las presiones de .$r.$3eo y de roc2o,
153
aplicadas al e($ili.rio* 42($ido* Vapor #sto indica ($e las ec$aciones E6C5 y 6C6F
de.en de ser modificadas para tomar en c$enta el comportamiento de sol$ciones
reales, s$stit$yendo la relacin de presiones EP
Vi
UPF por la constante de e($ili.rio,
y as$miendo ($e el n@mero de moles totales es ig$al a 6 En
T
Q6F, l$ego se tiene:

*
i 1
K
i
Q6Q

*
i 1
<
i
U[6Z0EL
6
*6F] E76>F



*
i
*
i
+i
1 1
1
<
6
U[6ZKE6UL
i
*6F] E76?F
4a presin en el p$nto de .$r.$3eo se p$ede determinar tam.i1n acomodando la
ec$acin E6?9F, en &ista ($e EVQ5 y 4Q6F y ($e E<
i
QK
i
F, y la ec$acin ($eda



*
i
*
i
*
i
(ix"i 'ix"i +i
1 1 1
1
E76AF
Para el clc$lo de la Presin del P$nto de B$r.$3eo EP
.
F, de composicin conocida
se recomienda seg$ir los sig$ientes pasos:
a* Si se conoce la temperat$ra a la c$al se desea la presin de .$r.$3eo, se
s$pone la presin
.* Se determinan los &alores de la constante de e($ili.rio de cada $no de los
componentes de la me"cla a las condiciones de presin s$p$esta y temperat$ra
conocida
c* Se m$ltiplica cada &alor de E<
i
F, por s$ correspondiente &alor EL
i
F, si la
s$matoria de los &alores esta dentro del margen de 5,:C*6,57, significa ($e la
presin as$mida es la presin del p$nto de .$r.$3eo a la temperat$ra dada, caso
contrario se de.e de seg$ir iterando -asta ($e el &alor o.tenido este dentro del
margen esta.lecido
Para el clc$lo de la presin de roc2o se $tili"a la ec$acin E6B7F, y as$miendo ($e
E4Q5 y VQ6F y ($e adems E<
i
Q0
i
F, l$ego se o.tiene



*
i
*
i
*
i
"i +i "i 'i (i
1 1 1
5 5
E76BF
#n el caso ($e se desee determinar, tanto la presin en el p$nto de .$r.$3eo o de
roc2o, $tili"ando $n diagrama de fases presin* temperat$ra EP*TF para $n sistema
dado, .astar2a con determinar $na serie de p$ntos de .$r.$3eo o de roc2o, y tra"ar
$na c$r&a contin$a a tra&1s de tales p$ntos #l rea dentro de la c$r&a ser la
regin de presiones y temperat$ras de las fases de &apor y l2($idoC$r&as de
p$ntos de .$r.$3eo es el l$gar geom1trico de los p$ntos de presin y temperat$ra
a la c$al se forma la primera .$r.$3a de gas, al pasar $n sistema del estado
154
l2($ido a la regin de dos fases, por lo com@n se denomina C$r&a de B$r.$3eo
+ientras ($e $na c$r&a de roc2o es el l$gar geom1trico de los p$ntos de presin y
temperat$ra a las c$les se forma la primera gota del l2($ido, al pasar $n sistema
del estado gaseoso a la regin de 7 fases, por lo com@n se le denomina C$r&a de
/oci
#3emplo Un sistema de -idrocar.$ros tiene la sig$iente composicin porcent$al:
C
9
QAB,75 J nC
>
Q67,55 J iC
>
Q:,75J nC
?
Q>,A5J iC
?
Q9,55 J nC
A
Q7,75 J nC
B
Q6,C5
Determinar para la me"cla:
a* 4a presin en el P$nto de B$r.$3eo a $na temperat$ra de 6A5'
Sol$cin: *4a constante de e($ili.rio se determina a tra&1s de ec$aciones de
Correlacin, para lo c$al se as$me $na presin de con&ergencia de 7555 lpca 4a
presin en el p$nto de .$r.$3eo de la me"cla es 775 lpca, ya ($e se c$mple ($e:
1
i i
x" '
4os res$ltados se presenta en el C$adro 6?
Cuadro 2< "esultados Deter0inacin Punto de 4ur-u=eo
Comp
i
'
i
"
1
x' "
i
C
9
5,AB75 6,7:C5 5,CB79
nC
>
5,6755 5,?7:5 5,5A9?
iC
>
5,5:75 5,?6:5 5,5>BB
nC
?
5,5>A5 5,7>B5 5,566>
iC
?
5,5955 5,7A:5 5,55C6
C
A
5,5775 5,66C5 5,557A
C
B
5,56C5 5,5C:5 5,556A
Total 6,5555 6,55B7
A partir de las c$r&as de la constante de e($ili.rio para -idrocar.$ros p$ede
ded$cirse lo sig$iente:
a*A T Q constante, si dismin$ye la presin a$mentan los &alores deEL
i
F y por
consig$iente los &alores deE<
i
UL
i
dismin$yen
.* A P Q constante, si a$menta T, a$mentan los &alores de EL
i
F y por consig$iente
los &alores de E<
i
UL
i
F dismin$yen
a* Dise%o de separadores gas* petrleo con el o.3eti&o de rec$perar el m;imo de
petrleo
.* Calc$lo de .alance de materiales para yacimientos con .ase a composiciones
c* Proceso de rec$peracin sec$ndaria por inyeccin de gas
d* Clc$los en yacimientos de condensado
155
e* Dise%o de plantas de gasolina nat$ral
f* Dise%o de refiner2as
156