INCLUSIN ENTREVISTA DEPORTE MUJER OBRAS

LA CASITA AMARILLA,
NUEVO ESPACIO DE
ENCUENTRO COMUNITARIO
Julio de 2014 - Distribucin Libre y Gratuita
LA CASITA AMARILLA,
NUEVO ESPACIO DE
ENCUENTRO COMUNITARIO
La Secretara de Hbitat e Inclusin abri sus
puertas a los vecinos en la nueva Sede Social de
Soldati, un espacio del barrio recuperado, donde
antes haba inseguridad e incertidumbre y ahora
es un centro social para toda la gente. Desde ac-
tividades culturales hasta deportivas, son muchas
las propuestas para quienes tengan el entusiasmo
de aprender y compartir en comunidad, te espe-
ramos!
NUEVA SEDE SOCIAL / AS QUED NUEVA SEDE SOCIAL / AS ESTABA
ANTES
AS ES HOY LA SEDE SOCIAL SOLDATI
AS TRANSFORMAMOS NUESTROS BARRIOS

ROBERTO RUBN MONTAO COMERCIANTE FRENTE A LA SEDE SOCIAL

SEGUINOS EN
FACEBOOK.COM/
SECHABITAT
TWITTER.COM/
SECHABITAT
LA VERDAD ES QUE ME SOR-
PREND, PORQUE POR LO QUE PUE-
DO ENTENDER DE MI BARRIO DES-
PUS DE MUCHOS AOS, ES QUE
PENS QUE IBA A SER UN PROYECTO
MS Y DESPUS NO IBA A SER PARA
QUEDARSE. AL PRINCIPIO ME COST
CREER PERO AHORA LO VEO FUN-
CIONANDO. DE HECHO, MIS HIJOS
PARTICIPAN DE LA ESCUELA DE TE-
NIS Y MI HIJA PARTICIPA EN DANZA Y
ESO ES BUENO. ES BUENO NO SOLO
PORQUE AHORA TIENEN EL TIEMPO
OCUPADO, SINO PORQUE LES PER-
MITE TENER UNA INFANCIA BUENA,
UNA INFANCIA APROPIADA.
LUNES A
VIERNES DE
9.00 A 17.00 HS.
Y TIENE ACTIVIDADES PARA TODAS LAS EDADES:
DESDE NIOS HASTA TERCERA EDAD.
LA SEDE SOCIAL ATIENDE DE:
UN NUEVO ESPACIO DE ENCUENTRO COMUNITARIO
LA CASITA AMARILLA,
La SECHI, junto a la Asociacin Argentina de
Tenis (ATT) y la Subsecretara de Deportes, or-
ganiz la primera clnica de tenis del ao. Ms
de 20 chicos disfrutaron de una clnica de tenis
bajo el sol, en el Polideportivo de Piletones.
A travs de las clnicas deportivas, la Secretara
de Hbitat e Inclusin genera espacios para que
cada vez ms chicos puedan acercarse a apren-
der distintas disciplinas y tengan la oportunidad
de sentir el deporte trabajando en equipo.
Al arrancar la actividad y para los que se anima-
ban al tenis por primera vez, los profesores les
explicaron las reglas, mientras los chicos se sen-
taban en ronda. Vamos a jugar y cuando digo
alto, rotan y cambian de cancha, as arrancaba
la actividad.
CLNICA DE TENIS EN PILETONES
Con msica para alegrar el ambiente, las pelotas
iban y venan de un lado al otro y nadie se que-
d afuera de la diversin: participaron varones
y mujeres, y de todas las edades. Hasta los ms
chiquitos se animaron! Durante los partidos, los
profes miraban y daban consejos a los chicos
para que puedan mejorar su juego.
DEPORTE INCLUSIVO
LOS SUEOS
HAY QUE
COMPARTIRLOS
PARA FESTEJAR EL MES DE LA MUJER
ORGANIZAMOS EN LA PLAZA FTIMA
UN EVENTO PARA MUJERES PROTAGO-
NISTAS, EN DONDE MS DE 60 MUJERES
DE DISTINTOS BARRIOS COMPARTIERON
UNA TARDE DIFERENTE.
Con el programa Mujer y Hbitat de la Secretara
de Hbitat e Inclusin, promovemos el protago-
nismo de las mujeres para empoderar su desa-
rrollo personal, familiar y productivo. El encuen-
tro Mujeres Protagonistas busc fortalecer los
vnculos entre ellas.
El clima de alegra no coincida con las nubes
que tean el cielo de gris y amenazaban con
una lluvia que por suerte nunca lleg. Tenemos
la posibilidad de cambiar las cosas. Los sueos
hay que compartirlos, porque si se quedan en
la cabeza se mueren, fue la frase que motiv al
grupo. Las vecinas consensuaron que sus deseos
eran tener salud, trabajo, paz, unin, concretar
los estudios, amor, urbanizacin de las villas, au-
tonoma, vivienda digna y seguridad.
Hilda y Shirley aprenden Tejido en la Villa 20 y
se acercaron a la Plaza Ftima especialmente
para participar del evento. Lo que ms les gus-
ta de la actividad que hacen en su barrio es el
compaerismo que hay en el grupo y que no
hay desunin.
CREO PROFUNDAMENTE
EN EL ROL DE LA MUJER, TENEMOS
QUE LUCHAR PARA CAMBIAR LA
REALIDAD DE NUESTROS BARRIOS
MARINA KLEMENSIEWICZ,
SECRETARIA DE HBITAT E INCLUSIN

Sabamos algo de tejido pero nos habamos ol-

vidado, as que arrancamos a aprender de cero,
cont Hilda, y Shirley agreg: Adems te relaja,
y si ests depre por algo, te olvids!.
Marina Klemensiewicz, secretaria de Hbitat e
Inclusin del Gobierno de la Ciudad de Buenos
Aires, tambin disfrut del evento y explic que
la red de mujeres de distintos barrios ya est
conformada y que con la fuerza de cada una,
sumada al trabajo que hace la SECHI, los sueos
de todas se pueden hacer realidad.
El clima que se vivi en el Encuentro de la Mujer
fue de esta y, como en toda esta, no falt el
baile. La ronda de sillas se desarm, las mujeres
se pusieron de pie y entre risas empezaron su
clase de zumba al ritmo de la cumbia y el regue-
tn. Hasta las ms tmidas se animaron!
En el encuentro las mujeres fueron las pro-
tagonistas pero tambin hubo lugar para los
chicos, que saltaban y jugaban sin parar en
el pelotero que se ubic en una esquina de la
plaza. Y tambin pudieron divertirse y apren-
der haciendo msica con dos profes que les
ensearon percusin.
MUJERES PROTAGONISTAS
VOS TAMBIN PODS PARTICIPAR:
ANIMATE A SUMARTE VOS TAMBIN,
TE ESPERAMOS!
LOS MIRCOLES Y VIERNES
DE 15.00 A 17.00 HS.
EL PROGRAMA DE MUJER Y HBITAT INCOR-
PORA LA PERSPECTIVA DE GNERO EN EL DI-
SEO E IMPLEMENTACIN DE LOS PROYECTOS
DE TRANSFORMACIN TERRITORIAL Y PRO-
MUEVE PROCESOS DE AUTONOMA Y PROTA-
GONISMO CVICO DE LAS MUJERES PARA QUE
SUS EXPERIENCIAS DE VIDA SEAN CLAVES EN
EL DESARROLLO DE LAS ACCIONES DE CAM-
BIO DE SUS BARRIOS.
LLEGA EL COLOR A FTIMA
PINTANDO BUENOS AIRES
EMPEZ EL PINTANDO BUENOS AIRES EN EL BARRIO. SE TRATA DE UN PROYECTO DE LA
SECRETARA DE HBITAT E INCLUSIN DEL GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES
QUE TIENE COMO OBJETIVO INTERVENIR LAS FACHADAS DE LAS VIVIENDAS Y TAMBIN
IMPULSAR LA CREACIN DE NUEVOS VNCULOS.
El programa trabaja abriendo espacios de en-
cuentro comunitario para reapropiar de manera
positiva el espacio pblico,con vecinos protago-
nistas de los cambios en sus barrios.
En esta etapa estn participando los vecinos
que viven alrededor de la Plaza Ftima (Barros
Pazos, Pergamino, Chilavert y Mariano Acosta).
Ya tuvo lugar la primera reunin de presentacin
en la Sede Social de la SECHI en el barrio, y en
las prximas semanas se llevarn a cabo las si-
guientes etapas: eleccin de colores e interven-
ciones en los espacios pblicos, talleres de auto-
revoque, y pintadas comunitarias.
La gestin y los materiales son provistos por el
Gobierno de la Ciudad y los vecinos participan
con su tiempo y su compromiso con la mano de
obra, para as ser agentes transformadores de su
propio barrio.
CULTURA VIVA COMUNITARIA
SE REALIZ UNA PINTADA COMUNITARIA DE
UN MURAL EN EL JARDN DE INFANTES CO-
MN N3 UBICADO EN CORRALES Y MARIANO
ACOSTA. FUE UNA INICIATIVA DE LA SECRETA-
RA DE HBITAT E INCLUSIN, QUE CON AYU-
DA DE LA DIRECTORA Y LAS DOCENTES DE LA
INSTITUCIN, REUNI A LOS PADRES Y LOS
NIOS PARA LLENAR DE COLOR EL ESPACIO.
Los padres y los alumnos tuvieron una serie de
jornadas con el equipo de Artistas por los Ba-
rrios, en las cuales volcaron diferentes diseos
en aches. Ese material despus fue recopilado
para formar lo que hoy son los dibujos que se
lucen en la nueva pared de afuera del Jardn.
Participaron alumnos del Jardn con sus fami-
lias, y tambin se acercaron voluntarias del Ins-
tituto Janer. Fue una jornada llena de colores,
donde se demostr que el trabajo comunitario
lleva a grandes resultados. VECINOS PINTANDO EL MURAL

NACHO VALOS ARTISTA

EL ARTE PUEDE SER TRANS-
FORMADOR, AL DARLE COLOR
A UN ESPACIO CAMBIA LA PER-
CEPCIN QUE TENEMOS DEL LU-
GAR. Y EL HECHO DE RENOVAR Y
TRANSFORMAR GENERA UN MON-
TN DE COSAS ALREDEDOR:LA
UNIN ENTRE LA GENTE, LA PO-
SIBILIDAD DE HACER ALGO PAR-
TICIPATIVO ENTRE MUCHA GEN-
TE. ALGO COLECTIVO QUE SUMA
A LA INDIVIDUALIDAD.
MURAL COMUNITARIO EN EL JARDN N3
ESTOY APRENDIENDO A NUNCA DEJAR DE
SOAR Y NUNCA BAJAR LOS BRAZOS
JENNIFER FLORES, DE 20 AOS, VIVE EN EL BARRIO LACARRA E INTEGRA EL SELECCIONADO DE FTBOL QUE REPRESENT A LA CIU-
DAD DE BUENOS AIRES EN EL MUNDIAL DE FTBOL INCLUSIVO QUE SE DISPUT EN BRASIL.
CUNDO EMPEZASTE A JUGAR AL FTBOL
Y CMO?
Jugaba cuando era chica con mi hermana, pero
dej porque estaba mal visto. Volv cuando lleg
Ftbol Callejero al barrio.
QU ES EL FTBOL PARA VOS? QU REPRE-
SENTA EN TU VIDA?
Representa un medio de intercambio y una opor-
tunidad. A los 17 aos retom el ftbol y mi vida
cambi de rumbo. Es increble que a travs de
una pelota se puedan conocer: amigos, historias,
lugares, oportunidades, de todo un poco.
QU TE PARECE LO MEJOR DE LA METODO-
LOGA DE FTBOL INCLUSIVO?
Lo mejor de la metodologa son los valores y la re-
exin. Poder tener un espacio fuera de la escuela
o casa que te ayude a incorporar valores a tu vida,
es algo muy valioso e importante. Indirectamente
aprendes a ser una mejor persona.
QU REPRESENTA PARA VOS LA OPORTUNI-
DAD DE VIAJAR AL MUNDIAL DE SAN PABLO?
Me representa una experiencia inolvidable y un
desafo enorme. He viajado a Montevideo en el
2012, a San Pablo en el 2013 y cada experiencia
fue nica. Abr mi mente cada vez ms. Si uno
quiere puede sacar de cada experiencia lo mejor
y duplicarlo, expandirlo, y transmitirlo para que la
cadena de ayuda jams se acabe.
CUL ES EL SUEO QUE TENS PARA TU
COMUNIDAD, PARA EL LUGAR DONDE VIVS?
Mi sueo para el barrio es que exista unin y que
todos pensemos en el otro. Veo mucha rivalidad
en la sociedad y eso perturba toda accin posi-
tiva. La unin entre vecinos movera montaas.
Otro detalle importante es disminuir el egosmo.
DEPORTE INCLUSIVO
EMPEZ LA OBRA PARA CONSTRUIR UNA NUEVA CAN-
CHA DE FTBOL EN LA PLAZA CARRILLO. SE TRATA DE
UNA CANCHA CRUYFF, ES LA PRIMERA QUE SE CONS-
TRUYE EN EL PAS Y LA SEGUNDA DE TODA AMRICA
LATINA. ESTS LISTO PARA JUGAR?
QU LE DIRAS A LOS CHICOS/AS QUE PRAC-
TICAN EL FTBOL INCLUSIVO COMO VOS?
Tener un espacio de encuentro, de intercambio,
y de distraccin es difcil de encontrar. Poder di-
vertirse, jugar y aprender a ser mejor personas es
una experiencia muy hermosa, que puede cam-
biar su vida de forma muy positiva.
QU VALORES APRENDISTE EN LO GRUPAL?
QU ENSEANZAS TE LLEVS CON VOS?
Aprend de todo, desde ser parte de un equipo
hasta compartir experiencias. Todo intercambio es
productivo. Todos los das se aprende algo nuevo,
hoy estoy aprendiendo a nunca dejar de soar y
nunca bajar los brazos. Si se quiere, se puede.
UN COMBINADO DE CHICOS Y CHICAS DE CILDEZ, VILLA 20, LOS PILETONES, LACARRA, BARRIO CHARRA, VILLA 31 Y VI-
LLA 21-24 REPRESENTARON A LA CIUDAD DE BUENOS AIRES EN EL MUNDIAL DE FTBOL CALLEJERO QUE SE HIZO EN BRA-
SIL DEL 1 AL 12 DE JULIO, AL MISMO TIEMPO QUE EL MUNDIAL DE FTBOL. ALL COMPARTIERON EXPERIENCIAS CON EQUI-
POS DE 32 PASES.
EL OBJETIVO DEL TORNEO ES GARANTIZAR EL DERECHO A JUGAR, PENSAR Y PRACTICAR DEPORTE COMO HERRAMIENTA
PARA SUPERAR SITUACIONES DE VULNERABILIDAD SOCIAL DE NIOS, ADOLESCENTES Y JVENES, Y PROPORCIONAR UN
DEBATE SOBRE LAS ACCIONES NO VIOLENTAS PARA LOGRAR FORMAR UNA CULTURA DE PAZ.
EL MUNDIAL DE FTBOL CALLEJERO
AS TRANSFORMAMOS NUESTROS BARRIOS
TRANSFORMARNOS COMO SOCIEDAD, NO SOLO COMO CIUDAD
DA DEL MEDIO AMBIENTE
YA COMENZARON LAS OBRAS DE SANEA-
MIENTO DEL LAGO SOLDATI, PARA QUE
VUELVA A FUNCIONAR COMO LAGO REGU-
LADOR DE LAS AGUAS DE LA CUENCA MAL-
DONADO, VEGA Y CILDEZ. ESTO CONTRI-
BUIR A REDUCIR LAS INUNDACIONES EN
LA CIUDAD, Y A RECUPERAR Y TRANSFOR-
MAR LA CALIDAD URBANO-AMBIENTAL DE
LA ZONA Y SUS HABITANTES.
Se trata de una accin llevada adelante por el Go-
bierno de la Ciudad de Buenos Aires, articulada
entre el Ministerio de Ambiente y Espacio Pblico,
el Ministerio de Desarrollo Urbano, la Corporacin
Buenos Aires Sur, la Agencia de Proteccin Am-
biental, el Ministerio de Hacienda, los vecinos, y la
Secretara de Hbitat e Inclusin.
La SECHI es la encargada de comunicar y con-
vocar la participacin de los vecinos afectados
a travs de boletines informativos, encuestas, di-
fusin puerta a puerta, festivales, reuniones con
vecinos e instituciones, y talleres de inclusin en
el Polideportivo.
Como parte del saneamiento, se estn entregan-
do cajas cebadoras en todos los hogares para
controlar la poblacin de ratas en el barrio. Es una
iniciativa coordinada por Olga Surez, biloga es-
pecialista en ecologa de poblaciones de roedores
de la Universidad de Buenos Aires, y es de suma
importancia prestar atencin a las instrucciones
de la persona capacitada que la entrega. Son ca-
jas seguras de muy buena calidad, que no sern
de riesgo para el vecino.
PARA EVITAR LA APARICIN DE NUEVAS RATAS, LA BASU-
RA DEBE SACARSE DE 6 A 10 DE LA MAANA EN
BOLSA CERRADA Y SER ARROJADA ADENTRO DE
LOS CONTENEDORES. ADEMS, DURANTE EL PROCESO
DE SANEAMIENTO ES FUNDAMENTAL QUE NO INGRESEN
PERSONAS NI MASCOTAS AL LAGO SOLDATI, PARA
EVITAR ACCIDENTES Y RIESGOS DE ENFERMEDA-
DES.
SI TENS ALGN CO-
MENTARIO O DUDA SO-
BRE LA DESRATIZACIN,
PODS ACERCARTE AL
POLIDEPORTIVO DE PI-
LETONES, LA COOPERA-
TIVA LA PAZ O AL CEN-
TRO COMUNITARIO.
EL BARRIO DE PILETONES CELEBR EL MES DEL MEDIO AMBIENTE EN UNA JORNADA DE FESTEJOS EN COMUNIDAD. HUBO UNA PRO-
YECCIN DE CINE, JUEGOS, UN TALLER DE ARMADO DE PLANTINES CON TETRAPACK Y ACTIVIDADES PARA TODAS LAS EDADES, RELA-
CIONADAS A LA TEMTICA AMBIENTAL.
A travs de dos juegos los chicos aprendieron
sobre reciclaje y buen uso de cloacas, y se lleva-
ron el material para seguir jugando en sus casas.
Por su parte, los adultos tuvieron un taller de di-
seo participativo para armar el logo de campa-
a del Lago Soldati, una obra de gran importan-
cia para el barrio.
Siendo coherentes del dicho al hecho, el compor-
tamiento del Festival fue ambientalmente ami-
gable. Durante todo el da se gener lo mnimo
indispensable de residuos para fomentar la con-
cientizacin de la importancia de reducir la basu-
ra para cuidar nuestro planeta.
CMO ERA VILLA SOLDATI CUANDO
VOS LLEGASTE?
Llegu al barrio cuando era chiquita, tena 12
aos, as que ya hace bastante. Siempre me
gust vivir ac, cuando yo llegu haba algunos
obradores todava, pero era bastante lindo. Te-
na muchos amigos, siempre tuve muchos ami-
gos en el barrio, y jugbamos mucho a todo.
QU ES LO QUE HACS ACTUALMENTE
EN EL BARRIO?
Hace 14 aos que estamos en un comedor donde
damos de comer a ms de 400 personas. Necesi-
tamos mucha ayuda porque la verdad que es un
solo comedor en este complejo que es muy gran-
de. Pero es muy lindo como trabajamos y la gente
est muy contenta. Nosotros tratamos de, aparte
de darles de comer, darles alegra.
CMO HACS PARA CONTAGIAR TU ALEGRA?
Tratamos de compartir todo, porque la gente ac
viene triste. Y de alguna manera yo siempre trato
de sacarles una sonrisa picarona, como quien dice.
Todos se acostumbraron a eso conmigo porque
les gusta que les estn diciendo cositas y se en-
ganchan enseguida. Tanto las mujeres grandes, las
abuelas, las bisabuelas, como las chicas
ALIMENTAR CON SONRISAS
HISTORIAS DE BARRIO
CUL CRES QUE ES EL MAYOR PROBLEMA
EN EL BARRIO?
El mayor problema es la droga. Es algo que noso-
tros tenemos que tratar de ver cmo solucionarlo.
Muchos de los chicos que vienen, por ah vienen a
comer, y a m me duele por ejemplo verlos abando-
nados. Vienen con cara de malos, pero cuando uno
empieza a hablar con ellos, se da cuenta de que
son personas ms tiernas que nosotros.
QU PENSS DE LA NUEVA SEDE SOCIAL
DE SOLDATI?
Nosotros para reconocerla le decimos la Casita
Amarilla. Me enamor cuando la vi terminada. La
verdad es hermosa. Anteriormente era donde la
gente tena terror de pasar, a las 9, 10 de la no-
che ya nadie pasaba por ah Y la verdad que me
gust porque los chicos necesitan sacudir un poco
la cabeza para no estar siempre buscando lo malo
que digamos. Porque lo malo siempre es ms fcil
que lo bueno. Pero ahora estn contentsimos los
chicos. Vos los ves a la tarde y es terrible cmo
juegan. A m me encant, ojal volviera a ser chica
para estar de vuelta
CMO VES EL BARRIO HOY?
La llegada de la SECHI a m me produjo mucha
seguridad porque encontr un grupo de gen-
te fenomenal. Trato de hablar con ellos por ah
cuando paso, y siempre dejan lo que estn ha-
ciendo para escucharme. Ahora me siento se-
gura porque tengo con quien descargar algunas
veces mis cosas, que bastante graves son. Hace
unos aos atrs, la verdad es que no me hubiera
imaginado todo esto.
Porque este lugar es
como que est olvi-
dado. Y lo que te-
nemos que logar
es que la gente
no tenga miedo y
pueda colaborar,
porque todos po-
demos hacer que
el barrio est me-
jor y no pase por
tantas cosas que
vemos, no?
INCLUSIN
SOCIAL
EDUCATIVA
LABORAL
En la Sede Social Soldati, la SECHI y la Gerencia de
Educacin y Trabajo del Ministerio de Educacin de
la Ciudad, realizaron una feria de en el barrio para
fomentar la inclusin social y educativo-laboral.
La exposicin se organiz en cinco stands diferen-
tes: Educacin no formal, Formacin profesional,
Estrategia Joven, Aprender trabajando, y SECHI.
De esa manera, cada uno pudo acercarse a obte-
ner informacin segn cul fuera su inters.
ELEG
LO MEJOR
PARA
TU FUTURO!
VECINOS INFORMNDOSE EN EL STAND
TRANSFORMARNOS COMO SOCIEDAD, NO SOLO COMO CIUDAD
DAIANA, DE 25 AOS, SE ACERC AL STAND DE LA
SECHI PARA AVERIGUAR ACTIVIDADES INCLUSIVAS
PARA SUS HIJAS ALMA Y NAZARENA.
SAULO, DE 38 AOS, SE ENTER DEL EVENTO
POR SU HERMANA

BUSCO ACTIVIDADES INFANTILES
POR LA TARDE, EXPLICA, Y MIENTRAS MIRA A
SU ALREDEDOR AGREGA:
ES MUY LINDO ESTE
LUGAR HACA FALTA ALGO AS EN EL
BARRIO.
VINE PORQUE QUIERO VER QU
TERCIARIO PUEDO HACER RELACIONADO
CON EL DEPORTE, EXPLICA SAULO, QUIEN YA
HIZO UN CURSO DE INSTRUCTOR DE AJEDREZ PARA
ENSEAR EN LA VILLA, PERO TIENE GANAS DE MS.
CLAUDIA ROMERO, MEJOR CONOCIDA COMO LA CHIQUI, TRABAJA EN EL COMEDOR LOS SOLCITOS DE SOLDATI Y SE ENCAR-
GA DE DARLES DE COMER A MS DE 400 COMENSALES SIN DEJAR DE LADO SU SONRISA Y ALEGRA.