Edital - tp.423 2008 Parte II

4
PROJETOS

4.1 Projeto Bsico

4.1.1 Memria
Descritiva

CELESC DISTRIBUIO S.A. Telefones: (48) 3231 5650 / 3231 5000
Depto de Engenharia e Planejamento do Sistema Eltrico / Diviso de Engenharia e Normas DPEP / DVEN Fax: (48) 3231 5449
Avenida Itamarati, n
o
160 Blocos A1, B1 e B2 Bairro Itacorubi Florianpolis S.C. Internet: www.celesc.com.br
CEP: 88.034-900 E-mail: dven@celesc.com.br

MEMORIAL DESCRITIVO DE ANTEPROJETO

Subestao Joinville Santa Catarina

Etapas 2.24.18, 2.24.19, 2.24.14 e 2.24.21

DPEP / DVEN
Mar-08

o

1. OBJETIVO

Descrever as etapas de obra 2.24.18 (instalao de um transformador 138 / 69kV de 66,67MVA
(TT3)), 2.24.19 (01 EL 69kV para a SE SFS), 2.24.14 (instalao do um transformador 138 / 13,8kV
12,5 / 16,67MVA (TT2)) e 2.24.21 (01 BC 13,8kV (4,8MVAr)) na subestao Joinville Santa Catarina
(SE JSC), apresentando os requisitos bsicos para a execuo dos projetos civil, eltrico e
eletromecnico, relacionando os principais equipamentos que faro parte do objeto e mencionando
as principais alteraes a serem feitas na atual configurao da subestao.

2. SITUAO ATUAL

2.1. Setor de 138kV:

01 barramento de transferncia de 138kV (2 x 477 MCM);
01 barramento principal de 138kV (2 x 477 MCM);
01 CT 138kV parcial (TT1) (01 CD baixa, 01 CD alta);
01 EL completa 138kV da LT Piarras (com sistema Carrier);
01 EL completa 138kV da LT SE Joinville/ESUL (com sistema Carrier);
01 TIE;
01 TP 138kV (barramento de transferncia);
01 transformador 138 / 13,8 / 4,16kV (TT1), de 20/26,67MVA; e
03 TP 138kV (barramento principal).

2.2. Setor de 13,8kV

01 barramento de transferncia;
01 barramento principal bipartido com chave de interligao de barras, atendendo as
cargas do TT1 e do futuro TT2;
02 bancos de capacitores 13,8kV, 4,8MVAr; (BC-I e BC-II);
01 CT 13,8kV completa TT1;

o

01 TSA 13,8kV;
03 TP 13,8kV no barramento principal; e
05 alimentadores 13,8kV completos (JSC 01, JSC 02, JSC 03, JSC 04 e JSC 05).

3. DESCRIO GERAL DAS ETAPAS DE OBRA

A etapa 2.24.18 consiste na instalao de um transformador 138 / 69kV (TT3), de 60 / 66,67MVA
e a etapa 2.24.19 que consiste de uma EL 69kV completa para atender a SE So Francisco do Sul.
Futuramente a SE JSC se conectar a SE SFS atravs de circuito duplo em 138kV. Nesta etapa ser
construdo um trecho de aproximadamente 4 km de linha, em circuito duplo isolado em 138kV, da SE
JSC LT 69kV JVU SFS existente. O circuito I deste trecho de linha conectar o bay 69kV da etapa
2.24.19 LT 69kV JVU SFS. O circuito II permanecer desenergizado e o circuito da SE JVU ser
desconectado.
A etapa 2.24.14 consiste na instalao do transformador TT2 138 / 13,8 / 4,16kV de 12,5 /
16,67MVA. Ser complementado o bay CT 138kV do TT1 com uma CD e um DJ, liberando o bay do
TIE para a funo de bay de transferncia. Para isto sero construdas uma CT 138kV completa e
uma CT 13,8kV completa para o transformador TT2. O transformador TT2 desta etapa operar em
paralelo com o transformador TT1 existente, conforme informaes do DVPE.
A etapa de 2.24.21 consiste na instalao de um BC 13,8kV de 4,8 MVAr. O novo setor de 13,8
kV a ser construdo dever possuir, alm do barramento principal e auxiliar, o barramento de
transferncia.
Para atender a estas etapas dever ser ampliado o sistema de iluminao do ptio.
O transporte do transformador 138/13 kV, 20/26 MVA, desde a subestao de Mafra at a
subestao de Joinville Santa Catarina, dever ser feito pela contratada.

4. DESCRIO DAS OBRAS NO PTIO DA SUBESTAO

Nesta seo esto relacionadas de forma geral as obras a serem executadas na subestao,
envolvendo obras civis, de montagens eletromecnicas e eltricas de modo mais detalhado em razo
de suas naturezas bem como relacionar os equipamentos a serem montados. O desenvolvimento dos
projetos dever ser precedido por levantamentos detalhados na prpria subestao.

4.1. Descrio Geral das Obras Civis

o

A SE JSC em sua etapa inicial foi concebida para operar nas tenses de 138 / 13,8kV. Em
sua etapa de implantao, j foi terraplenado e construdo um patamar mais alto, mas sem a
malha de terra e colocao de brita. Ele est somente em terreno natural.
Ser necessria a montagem de bases para:

4.1.1. Setor de 138kV

01 extenso de trilhos para o TT2 e para o TT3 (provisrio);
03 disjuntores 138kV;
03 pra-raios 138kV; e
05 seccionadores 138kV.

4.1.2. Setor de 69kV

01 disjuntor 69kV;
01 seccionador 69kV;
03 pra-raios 69kV; e
03 transformadores de potencial 69kV.

4.1.3. Setor de 13,8kV

01 banco de capacitores 4,8 MVAr; e
01 disjuntor 13,8kV;
01 seccionadores 13,8kV.

Alm dessas bases ser necessrio providenciar o seguinte:

01 base da caixa separadora de gua / leo dimensionada para um transformador;
01 poste de 12m fora do solo (para barramento 13,8kV do TT2);
02 postes de 12m fora do solo (para ancoragem de cabo CAA #477 MCM);

o

02 vigas de 12m ancoragem de cabo;
03 bacias coletoras de leo;
03 postes de 7,2m acima do solo;
03 postes de 9,3m acima do solo; e
extenso da canaleta dos cabos.

4.2. Equipamentos Eletromecnicos

A menos que explicitamente informado em contrrio, a instalao de todos os equipamentos
descritos nesta seo, com suas respectivas bases suporte, ser de responsabilidade do
contratado, sendo os equipamentos de fornecimento da Celesc Distribuio.

4.2.1. Setor de 138kV (etapa 2.24.18)

01 CD, 138kV, 600A, NBI 650kV, 13m, tripolar para instalao externa, sem lmina
de terra, abertura central, comando manual, montagem horizontal sobre estrutura
Jabaquara e com os demais requisitos de acordo com as Especificaes Tcnicas
SDR */99-001 (em sua ltima reviso). Cdigo SUPRI: 13495. Fabricante:
Vatech. A.F.: 533/2003. Fornecimento: Celesc Distribuio;
01 DJ 138kV, 1250A, NBI 650kV, tripolar, a gs SF
6
, capacidade de interrupo
simtrica 20kA para instalao externa, com comando motorizado ou pneumtico,
completo com todos os acessrios necessrios operao e outros que forem
contratados e com as demais caractersticas de acordo com as Especificaes
Tcnicas DJR */99-001 (em sua ltima reviso). Cdigo SUPRI: 22632.
Fabricante: Areva. A.F.: 630/2007. Fornecimento: Celesc Distribuio;
01 transformador de potncia, trifsico, 50/66,6MVA, para uso externo, imerso em
leo mineral isolante, com comutao sob carga na AT 138 +/- (8x1,25%)kV e
sem comutador na BT de 69kV com enrolamento tercirio (13,8kV) para
harmnicos e seqncia zero, nvel de isolamento pleno para as classes de tenso
especificadas, enrolamentos primrio e secundrio em estrela aterrada e o tercirio
em delta, completo com acessrios, com demais caractersticas de acordo com o
documento de caractersticas especficas e com as Especificaes Tcnicas TFC
*/99-001 (em sua ltima reviso). Cdigo SUPRI: 22030. Fabricante: (em fase de
aquisio). Fornecimento: Celesc Distribuio;
de terra, abertura central (AC), comando manual, montagem horizontal sobre
estrutura metlica padro Celesc Distribuio e com os demais requisitos de

o

acordo com as Especificaes Tcnicas SDR */99-001 (em sua ltima reviso).
Cdigo SUPRI: 13494. Fabricante: CCES. A.F.: 636/2007. Fornecimento: Celesc
Distribuio; e
03 PR 120kV, ZnO, 10 kA, classe de descarga 2, tipo estao, para uso externo em
subestao, com corpo em isolamento polimrico, autosuportvel, montagem pela
base, para sistema aterrado e com os demais requisitos de acordo com as
Especificaes Tcnicas */99-001 (em sua ltima reviso). Cdigo SUPRI: 7645.
Fabricante: Delmar. A.F.: 606/2007. Fornecimento Celesc Distribuio.

4.2.2. Setor de 69kV (etapa 2.24.19)

Para esta EL ser necessria a instalao dos seguintes equipamentos:

01 Bobina de bloqueio com caractersticas a serem definidas pela Diviso de Infra-
estrutura de Telecomunicaes. Fornecimento CELESC;
01 CD 69kV, 600A, tripolar, rotativa, instalao externa, abertura vertical,
montagem horizontal / vertical, com os demais requisitos de acordo com as
Especificaes Tcnicas SDR */99-001 (em sua ltima reviso). Cdigo SUPRI:
13498. Fabricante: Nansi. A.F.: sem A.F. Fornecimento: Celesc Distribuio;
6
simtrica 20kA, instalao externa, com comando motorizado ou pneumtico,
Fabricante: Vatech. A.F.: 023/2005. Fornecimento: Celesc Distribuio;
01 TP 69kV, NBI 350kV, 60 Hz., tenso primria nominal 693kV, tenses
secundrias nominais 115/1153 V, para uso externo, imerso em leo mineral
isolante, capacidade trmica mnima de 400 VA, com 2 (dois) enrolamentos
secundrios com derivao, relaes de transformao 600:1 e 350:1, classe de
exatido 1,2P200, conexo estrela aterrada e com demais requisitos de acordo
com as Especificaes Tcnicas TI */99-001 (em sua ltima reviso). SUPRI:
7321. Fornecimento: A ser fornecido pela contratada;
base, e com os demais requisitos de acordo com as Especificaes Tcnicas PRS
*/99-001 (em sua ltima reviso). Cdigo SUPRI: 7642. Fornecedor: Delmar. A.F.:
150/2007. Fornecimento Celesc Distribuio; e

o

03 TC 69kV, 1200A, 60 Hz., NBI 350kV, para uso externo, imerso em leo isolante,
com 2 enrolamentos secundrios, sendo 1 para medio e 1 para proteo, em
ncleos diferentes, classes de exatido 1,2C50 e 10B100, para medio e
proteo, respectivamente, fator trmico 1,2, relaes nominais de transformao
600/400 x 300/200-5-5A e com demais requisitos de acordo com as Especificaes
Tcnicas TI - */99-001 (em sua ltima reviso). SUPRI: 16738. Fornecimento: A ser
fornecido pela contratada.

4.2.3. Setores de 13,8kV e 138kV (etapa 2.24.14)

4.2.3.1. Setor de 13,8kV

01 CD, 13,8kV, 600A, NBI 110 kV, monopolar, para instalao externa, montagem
vertical, tipo "Faca" (NEMA H), completo, com trava de segurana e dispositivo de
extrao operado por vara de manobra e com os demais requisitos de acordo com
as Especificaes Tcnicas SDR - */99-001. Fornecedor: DVOM Norte;
01 DJ 13,8kV, 1600A, NBI 110kV, tripolar, a gs SF6 ou a vcuo, capacidade de
interrupo simtrica 12,5 kA, relaes de transformao 1600 / 1200 x 800 / 600
5 5 A, fator trmico 1,2, classe de exatido proteo 10B100 e medio 1,2C50
(na menor relao), para uso externo em subestao, com transformadores de
corrente instalados na estrutura suporte, completo, com demais requisitos de
acordo com as Especificaes Tcnicas DJR */99-001, e TI */99-001. SUPRI:
15659. Fornecedor: Siemens. A.F.: 772/2006;
03 CD 13,8kV, 1600A, NBI 110kV, monopolar, tipo faca, instalao externa,
completo, com trava de segurana e dispositivo de extrao operado por vara de
manobra, montagem vertical, com os demais requisitos de acordo com as
Especificaes Tcnicas SDR - */99-001. SUPRI: 13874. Fornecedor: Maurizio.
A.F.: 147/2007;
03 CN 13,8kV, 1600A, NBI 110kV, chave monopolar constituda por 2 (dois)
seccionadores tipo "faca" (NEMA H), em montagem "TANDEN", instalao externa,
completa, montagem vertical direita, com trava de segurana e dispositivo de
extrao operado por vara de manobra e com os demais requisitos de acordo com
as Especificaes Tcnicas SDR */99-001. SUPRI: 15665. Fornecedor: Maurizio.
A.F.: 812/2006; e
03 PR 12kV, ZnO, 10kA, classe de descarga 2, tipo estao, para uso externo em
base, para sistema aterrado 13,8kV, conforme a ET PRS */99-001. SUPRI:
13864. Fornecedor: Delmar. A.F.: 766/2006.

o

4.2.3.2. Setor de 138kV

de terra, abertura central, comando manual, montagem horizontal sobre estrutura
Jabaquara e com os demais requisitos de acordo com as Especificaes Tcnicas
SDR */99-001 (em sua ltima reviso). Cdigo SUPRI: 13495. Fabricante:
Vatech. A.F.: 533/2003. Fornecimento: Celesc Distribuio;
01 transformador de potncia, 138kV, trifsico, uso externo, imerso em leo mineral
isolante, potncia nominal de 20/26,67MVA (ONAN/ONAF), com comutao sob
carga na A.T - 138 (+/- 11x 1,25%)kV e religvel na BT - 24,15kV religvel para
13,8kV - com enrolamento tercirio (4,16kV) para harmnicos e seqncia zero,
nvel de isolamento pleno para as classes de tenso especificadas, enrolamentos
primrio e secundrio em estrela aterrada e o tercirio em delta, completo com
acessrios, com demais caractersticas de acordo com o documento de
caractersticas especficas e com as Especificaes Tcnicas TFC */99-001 (em
sua ltima reviso). Origem: SE Mafra;
6
simtrica 20kA para instalao externa, com comando motorizado ou pneumtico,
Fabricantes: Vatech e Areva. A.F.: 507/2003 (Vatech) e 178/2007 (Areva).
Fornecimento: Celesc Distribuio;
de terra, abertura central (AC), comando manual, montagem horizontal sobre
estrutura metlica padro Celesc Distribuio e com os demais requisitos de
acordo com as Especificaes Tcnicas SDR */99-001 (em sua ltima reviso).
Cdigo SUPRI: 13494. Fabricante: CCES. A.F.: 148/2007. Fornecimento: Celesc
Distribuio; e
base, para sistema aterrado e com os demais requisitos de acordo com as
Especificaes Tcnicas */99-001 (em sua ltima reviso). Cdigo SUPRI: 7645.
Fabricante: Delmar. A.F.: 606/2007. Fornecimento Celesc Distribuio.

4.2.4. Setor de 13,8kV (etapa 2.24.21)

o

01 banco de capacitores, 13,8kV, 4,8MVAr, para uso externo, ligao dupla estrela
isolada, fabricado e fornecido de acordo com as especificaes tcnicas. Cdigo
SUPRI: 18400. Fornecimento: A ser fornecido pela contratada;

5. SISTEMA DE PROTEO POR RELS

5.1. EL So Francisco do Sul

Os rels de proteo a serem instalados nos terminais desta EL sero fornecidos pela
contratada. A responsabilidade de projeto, instalao, montagem e fornecimento de acessrios de
conexo tica, caso necessite, ser por conta da contratada, bem como do suporte de engenharia
necessrio, ajustes, etc.
Para esta LT sero aplicadas funes de sobrecorrente de fase (50/51), funes de
sobrecorrente de neutro (50/51N) e uma funo de religamento (79).
Os servios de engenharia para integrao desta proteo UTR concentradora atravs dos
canais seriais sero feitos pela Celesc Distribuio.

5.2. Transformador 138 / 69kV

Para este transformador sero instaladas as seguintes funes:

Bloqueio de religamento (86);
Buchholz (63);
Imagem trmica (49);
Nvel do leo (71);
Proteo de sobrecorrente de fase (50/51) AT;
Proteo de sobrecorrente de fase (50/51) BT;
Proteo de sobrecorrente de neutro (50/51N) AT;
Proteo de sobrecorrente de neutro (50/51N) BT.
Proteo diferencial (87);
Temperatura do leo (26);
Vlvula de alvio de presso do tanque (20);

o

5.3. Transformador 138 / 13,8kV

Para este transformador sero instaladas as seguintes funes:

Bloqueio de religamento (86);
Buchholz (63);
Proteo carcaa do tanque (64);
Proteo de sobrecorrente de fase (50/51) AT;
Proteo de sobrecorrente de fase (50/51) BT;
Proteo de sobrecorrente de neutro (50/51N) AT;
Proteo de sobrecorrente de neutro (50/51N) BT.
Proteo diferencial (87);
Vlvula de alvio de presso do tanque (20);

6. PAINIS

O futuro contratado ser responsvel pelo fornecimento de todos os painis, rels auxiliares,
instrumentos e demais materiais necessrios para a composio do sistema de proteo e controle,
conforme descrito na seo 5 deste memorial descritivo. O lay-out do painel e/ou os arranjos dos
equipamentos e instrumentos, devero ser aprovados pela Celesc Distribuio. Alm disso, caso
necessrio dever ser instalado instrumentos em painis existentes.
O projeto e a fabricao dos painis a serem fornecidos devero observar nas suas partes
aplicveis, as especificaes tcnicas para painis de controle, parte integrante do Edital da
Licitao.
Dever ser fornecido e instalado pelo contratado um Anunciador Mauell, para substituir o
Anunciador existente, com as seguintes caractersticas:
- 108 pontos;
- Formao (Linhas x Colunas): 14V x 8H;
- Indicao Luminosa: BL VM;
- Tenso de alimentao: 19-264 VDC / 90-264 VAC;
- Tenso de entrada de alarme: 110 VDC;
- Rels repetidores (RRO): 110 VDC;
- Interface: RS485;

o

- Sem gravao;
- Protocolo: DNP3
- Com opes especiais;
- Com cabo RS232C 5 metros; e
- Com folhas para gravao em acetato;

7. SISTEMAS DE SUPERVISO E CONTROLE LOCAIS

Mesmo com a integrao da subestao ao SDSC, operando desassistida e remotamente via
Centro de Operao de rea COA e do Sistema - COS, alguns recursos esto disponveis na sala
de comando. Mantendo este princpio, a proponente dever incluir no fornecimento:

Indicao de presena de tenso na EL So Francisco do Sul atravs de voltmetro digital;
Chave de comando para os disjuntores a serem instalados; e
Chaves manuais de transferncia de proteo em todos os bays novos.

O APGW entrar pelo prtico de ancoragem do circuito de 69kV seguindo em seguida atravs de
canaletas para a casa de comando.

8. DOCUMENTOS DE REFERNCIA

Para a preparao dos documentos relativos ao objeto da licitao, tanto na fase de elaborao
das propostas como na fase de execuo do contrato, devem ser consideradas as informaes
contidas nos documentos que tratam das especificaes tcnicas para equipamentos e servios, os
documentos que estabelecem critrios e padres para desenvolvimento dos projetos e para a
execuo das obras e as listas de materiais e servios, documentos que complementam as
informaes contidas no presente memorial descritivo, ainda que no estejam explicitamente citados.

9. DESENHOS DE ANTEPROJETO

Os desenhos abaixo relacionados fazem parte deste memorial descritivo:

8220D12-97-0081 DIAGRAMA UNIFILAR 1/2

o

8220D12-97-0082 DIAGRAMA UNIFILAR 2/2
8220D13-99-0061 ARRANJO GERAL
8220D13-99-0062 CORTES DE AT A B
8220D13-99-0063 CORTES DE AT C D E
8220D13-99-0064 PLANTA E CORTES DE BT G H I J K

4.1.2 Projeto Civil

4.1.3 Projeto
Eletromecnico

4.2 Critrios de
Projetos de
Subestaes

1
CRITERIOS DE PROJETOS PARA SUBESTAES
1 Objeto Estes critrios se destinam a orientar terceiros que venham elaborar projetos
eltricos de subestaes de 36, 69 e 138 kV para a CELESC Distribuio S.A.
Estes critrios se destinam a definir linhas bsicas para elaborao de projetos e
apresentar a documentao padro existente.
2 Padronizao de Formatos
Todos os desenhos gerados devero obedecer a seguinte padronizao:
Fachada de Painis/Planta de Locao dos Equipamentos na Sala de Comando: A1
Diagrama Multifilar de Servios Auxiliares CA/CC : A1
Diagramas Trifilares: A3
Diagramas Funcionais: A3
Diagramas de Fiao: A1
Diagramas de Interligaes: A4
Lista de Cabos: A4
3 Legenda
Alem dos dados normalizados pela ABNT, dever constar o campo denominado
GRUPO (PEL= projeto eltrico, PEM= projeto eletromecnico e PEC= projeto civil) e
USUARIO (sigla operacional com trs caracteres, definida pelo Departamento de
Operao da CELESC Distribuio S.A.), que se destinam ao arquivamento dos desenhos
pela CELESC Distribuio S.A..
4 Desenhos em CAD
O aplicativo oficial da CELESC Distribuio S.A. na rea de Engenharia e
Construo o Helix, da MicroCadam. Todas as mdias magnticas fornecidas pela
CONTRATADA devero ser no formato "dxf" (drawing exchanging format,), produzidas
por qualquer aplicativo, desde que perfeitamente compatvel com ou MicroCadam (Helix)
e Autocad 2000, sendo obrigatria a realizao de testes de compatibilidade antes do
aceitao final do aplicativo pela CELESC Distribuio S.A.. Para os desenhos gerados em
Autocad, a converso para dxf dever ser feita na verso R12.
Para cada folha de desenho dever ser produzido um arquivo independente,
devidamente numerado conforme critrios abaixo descritos, no sendo aceitos arquivos
compostos por camadas que correspondam a cada folha do documento.
Alm da mdia magntica, o contratado dever fornecer uma cpia em papel opaco,
do tamanho natural em que foi produzido, que ser utilizado pela CELESC Distribuio
S.A. como original para xerografia.
4.1 Biblioteca de Smbolos
A CELESC Distribuio S.A. fornecer biblioteca de smbolos a ser utilizada em todos
os diagramas que forem produzidos pela CONTRATADA.
Os smbolos e outras geometrias padronizadas devero ser inseridos no desenho como
"bloco", (denominados blocos no Autocad, detalhes no Helix, clulas no Microstation,
2
etc...), sendo permitida sua exploso apenas quando houver necessidade de mudana em
sua geometria.
Os blocos padronizados a serem fornecidos pela CELESC Distribuio S.A. esto
agrupados em diferentes pastas, assim denominadas:
Blocos Trifilar
Blocos Funcional
Blocos Fiao
Blocos Interligaes
Blocos Interligaes SDSC
4.2 Critrio de Numerao dos Desenhos
Os arquivos em mdia magntica devero ter nome igual no numero do desenho,
acrescido do nmero da folha e sero definidos pela CELESC Distribuio S.A.. A lei de
formao dever ser conforme descrita abaixo:
O nmero tem os seguintes campos: ABBBCDE-FF-GGGG HHHH.ext
A
8-SE
9-US
BBB
Numero Operacional da instalao
C
D-Desenho
I-Diagramas de Interligaes
L-Lista de Cabos
M-Memoria Descritiva
D
1-formato A1
2-formato A2
3-formato A3
4-formato A4
E
1-civil
2-eltrico
3-eletromecnico
FF
Ano
GGGG
Numero seqencial, zerado a cada final de ano
3
Espao
Espao para separao do numero da folha ou complemento, utilizado no Helix
HHHH
Nmero da folha (devendo-se omitir F. ou FL. para designar folha) ou complemento (
FACH, SAUX, P25,etc...).
Exemplos: 8114D32-99-0123 131A.ext
8114D32-99-0123 001.ext
8114D12-99-0052 FACH.ext
8114D12-99-0061 P12.ext
Para o nmero da folha devero ser usados no mximo 4 caracteres, sendo o
numero da folha precedido por zeros, para permitir ordenamento pelos gerenciadores de
arquivos dos aplicativos de desenho ou do Windows, exemplo:001, 021, 999, 1000.
Mesmo para desenhos com numerao antiga ou de terceiros (com nmero de
caracteres menor que 16), dever haver apenas um (01) espao de separao entre nmero
do desenho e folha.
4.3 Todos os desenhos eltricos devero ter seus limites (drawing limits) a seguir:
A4 - inferior = (0,0) superior = (.21, .297)
4.4 Em todos os desenhos, o canto inferior esquerdo da moldura dever estar localizado no
ponto (0,0).
4.5 Fontes
A CONTRATADA dever usar para os textos bsicos de todos os diagramas, fonte
Romans, tamanho .002 ( com os limites de desenho acima definidos).
No dever ser usada qualquer acentuao nos textos, tampouco caracteres do cdigo
ASCII.
4.6 Para compatibilizar configuraes das plotadoras da CELESC Distribuio S.A., a
CONTRATADA dever obedecer o cdigo do cores definido abaixo:
Numero da Pena Cor Espessura (mm)
1 Vermelho 0,2
2 Amarelo 0,4
3 Verde 0,5
4 Ciano 0,6
5 Azul 0,8
6 Magenta 0,8
7 Branco 0,3
4
Desenhos em Vegetal
Para os projetos de ampliao em que CELESC Distribuio S.A. no tenha mdia
magntica, as alteraes e ampliaes podero ser feitas nos originais em vegetal ou o
redesenho integral do documento (ou da folha do documento se for o caso) em CAD,
sendo que esta escolha fica a critrio da CONTRATADA.
5 Projeto dos Painis
5.1 Projeto Mecnico
A CELESC Distribuio S.A. utiliza como padro, painis dual (instrumentos
externos montados na porta frontal e na posterior), e montagem de instrumentos internos
nas laterais, no sendo aceita a montagem de qualquer instrumento no meio do painel, para
permitir acesso livre para o montador. As dimenses so: largura=800mm,
profundidade=800mm e altura de 2.300mm. Demais caractersticas tcnicas esto descritas
na "Especificao para Painis e Mesas de Comando".
Para ampliaes de subestaes existentes, a CONTRATADA dever discutir
previamente com a CELESC Distribuio S.A. a conveniencia de aplicar as dimenses
padronizadas ou seguir padro dos painis existentes.
No projeto da CONTRATADA dever constar uma vista frontal e posterior, com a
locao aproximada dos instrumentos externos, ficando o projeto de detalhamento
mecnico da fachada e da parte interna a cargo do fabricante do painel.
No projeto da CONTRATADA devero ser previstos nos painis de seu
fornecimento, os equipamentos destinados as ampliaes futuras (em tracejado), conforme
mostrado no Diagrama Unifilar da subestao. Os painis futuros devero ser mostrados
em tracejado, apenas na planta de locao dos equipamentos da sala de comando, para
efeito de definio de layout da mesma.
As chaves de comando dos disjuntores, religadores e chave a vcuo ou leo dos
bancos de capacitores devero ser montadas de forma ordenada conforme a numerao de
seus mdulos (definidas no Diagrama Unifilar), no havendo necessidade de diagrama
sinptico.
6.2 Especificao de Padro para Equipamentos e Materiais para Painis
Os equipamentos e materiais dos para utilizao nos painis devero ser feitos de
acordo com a "Especificao Padro para Equipamentos e Materiais para Painis"
fornecida pela CELESC Distribuio S.A..
6.3 Denominao das Rguas de Terminais
Os painis tero suas rguas terminais conforme definido abaixo:
PSA CA: A rgua de bornes principal desse painel ser denominada XA, numerada de 1 a
N, sem que haja repetio de nmeros. A rgua destinada a alimentao para iluminao e
aquecimento ser denominada YA, numerada de 1 a 8.
5
PSA CC: A rgua de bornes principal desse painel ser denominada XC, numerada de 1 a
N, sem que haja repetio de nmeros. A rgua destinada a alimentao para iluminao e
aquecimento ser denominada YC, idntica a YA.
No caso de os Servios Auxiliares CA/CC serem abrigados em apenas um painel,
continuaro havendo as borneiras YA e YC, porem a borneira de iluminao e
aquecimento ser denominada YAC, idntica a YA.
Painis de Controle e Proteo: A rgua de bornes principal desse painel ser denominada
Xn (n sendo o nmero do painel), numerada de 1 a N, sem que haja repetio de nmeros
de bornes. A rgua destinada a alimentao para iluminao e aquecimento ser
denominada Yn.(n sendo o numero do painel), idntica a YA. Quando se tratar de painel de
transformador, tambm dever ser instalada para cada transformador, a borneira XnTM, (n
sendo o nmero do painel), que se destina as conexes com o Trafo Mvel.
7 Desenhos de Projeto/Desenhos de Fabricante de Painis.
A CELESC Distribuio S.A. considera como documentao de projeto eltrico da
subestao, os seguintes documentos:
Diagrama Unifilar
Diagrama Multifilar de CA/CC
Diagramas Trifilares
Diagramas Funcionais
Diagramas de Interligaes
Lista de Cabos
Lista de Materiais Para Painis ( e seus anexos)
Memria Descritiva
Demais documentos, como o Diagramas Topogrficos do Painis so considerados
Desenhos de Fabricante.
Os Diagramas Multifilar de Servios Auxiliares CA/CC, Trifilares e Funcionais
devem conter todas as informaes (bornes dos painis e bornes dos demais equipamentos,
quer sejam padronizados ou de uso comum) de modo a permitir que o fabricante, de posse
dessa documentao, tenha todas as condies para elaborar o projeto de fiao (diagramas
topogrficos). Portanto, no h necessidade que fabricante de painis produza novos
Multifilar de CA e CC, Trifilares e Funcionais, mesmo porque a CELESC Distribuio
S.A. no aceitar duplicao de diagramas.
Caber a CONTRATADA fazer as correes como construdo, relativas a
quaisquer divergncias no que concerne a numerao dos bornes dos equipamentos
utilizados pelo fabricante ou erros que porventura possam aparecer durante o projeto e/ou
comissionamento dos painis e apresentar a CELESC Distribuio S.A. antes do inicio da
montagem eltrica da subestao.
8 Servios Auxiliares de CA/CC
A CELESC Distribuio S.A. utiliza dois diagramas multifilares padro de servios
auxiliares em CA e CC, sendo que a diviso de circuitos dever ser feita de acordo com os
mesmos. Dependendo do porte da instalao, os equipamentos dos servios em CA e CC
podero ser abrigados num nico painel, que ser denominado PSA CA/CC, ou em painis
6
independentes denominados PSA-CA e PSA-CC. O projeto de servios auxiliares dever
ser feito de acordo com os diagramas SAUX TIPO A e SAUX TIPO B, tendo ainda como
complementos os diagramas FUNC FALTA CA e FUNC FALTA CC, que mostram a
superviso, alarme e sinalizao por LEDs da falta de CA e CC nos circuitos e
barramentos dos servios auxiliares.
Em qualquer equipamento externo que tiver proteo interna por disjuntor
termomagntico ou fusveis, e que no tiver superviso de falta de tenso, seja por rele
funo 27 ou contato auxiliar do disjuntor de proteo, o rele 27 instalado nos painis de
servios auxiliares devero fazer esta superviso, no se limitando apenas a sada do
circuito no painel.
Os circuitos para utilizao futura ou de reserva devero ter seus reles 27 energizados,
para evitar alarme indevido.
9 Diagramas Trifilares
9.1 A CONTRATADA dever elaborar o caderno de Diagramas Trifilares composto por
capa, ndice, folha de simbologia e abreviaes utilizadas, diagrama trifilar
simplificados da subestao (com nfase no faseamento), seguido pelos trifilares
relativos ao circuitos de corrente e potencial (Transformadores de Corrente e
Tenso), devendo ser adotada a seguinte seqncia:
trifilares de tenso dos barramentos de 138 kV
trifilares de corrente e tenso dos bays de linha de transmisso de 138 kV
trifilares de tenso dos barramentos de 69 kV
trifilares de corrente e tenso dos bays de linha de transmisso de 69 kV
trifilares de corrente AT e BT dos transformadores
trifilares de tenso da BT de cada transformador seguido pelos trifilares de corrente dos
alimentadores correspondentes
9.2 No campo "referencias", devero ser indicados o Numero do Documento de Compra,
tipo/ fabricante e numero do desenho dos equipamentos de AT e reles de proteo,
reles auxiliares, etc...
9.3 Circuitos de Potencial
9.4
9.3.1 Os secundrios dos TPs devero ser levados a Caixa de Interligaes com bornes
para terminal tipo pino, onde sero feitas as ligaes tringulo ou estrela e
respectivo aterramento. Esta caixa dever ser provida com resistncia de
aquecimento. A proteo por fusveis dever ser feita nos painis na casa de
comando. Cuidado especial dever dado quanto a marcao de polaridade, que
dever estar de acordo com a marcao nos desenhos de montagem eletromecnica.
9.3.2 Circuitos tpicos adotados pela CELESC Distribuio S.A. so mostrados nos
diagramas TRIF TENSAO BP 1, TRIF TENSAO BP 2, TRIF TENSAO BA, TRIF
TENSAO LT 2 e TRIF TENSAO TTBT.
7
9.3.3 Nas caixas-pretas representativas dos transdutores dever ser inscrito o nmero do
diagrama e respectiva posio no projeto do painel de transdutores.
de responsabilidade da CONTRATADA o endereamento nos diagramas do
fabricante do painel de.
9.4 Circuitos de Corrente
9.4.1 Os secundrios dos TCs externos devero ser levados a Caixa de Interligaes com
bornes para terminal tipo olhal, onde sero feitas as ligaes delta ou estrela e
aterramento. Apenas os terminais correspondentes a relao escolhida sero
levados a caixa de interligaes. Esta caixa dever ser provida com resistncia de
aquecimento.
9.4.2 Um circuito de TCs dever ter aterramento nico e ser sempre na caixa de
interligaes. O aterramento do circuito de medio dever ser independente do
circuito de proteo.
9.4.3 Para o caso de TCs de bucha, o aterramento dever ser feito sempre no
equipamento e no no painel.
9.4.4 Tanto para as linhas de transmisso 69 e 138 kV, alimentadores em 13,8 kV, 23 kV
e 34,5 kV e BT de transformadores, os secundrios dos TCs que alimentam os
transdutores de medio para o SDSC (Sistema Digital de Superviso e Controle)
devero ter a estrela fechada de tal forma que a potncia que sai seja positiva.
9.4.5 Nas caixas-pretas representativas dos transdutores dever ser inscrito o nmero do
diagrama e respectiva posio no projeto do painel de transdutores. No referido
projeto, dever ser feito o endereamento para o projeto da CONTRATADA.
9.4.6 Cuidado especial dever ser dado na marcao de polaridade e faseamento,
devendo estar de acordo com o projeto eletromecnico.
9.5 Numerao dos bornes dos painis
Toda a numerao dos bornes dos painis dever ser definida nos trifilares e
funcionais, devendo os primeiros bornes serem destinados aos circuitos de corrente,
seguidos pelos de potencial. O mesmo borne no poder ser mostrado mais de uma vez nos
diagramas.
9.6 Identificao dos Equipamentos
9.6.1 Os equipamentos de alta tenso tero sua identificao definida nos Diagramas
Unifilares fornecidos pela CELESC Distribuio S.A., e as chaves de comando,
comutadoras, equipamentos de medio sero identificados pela sua sigla precedida
do numero do bay correspondente, definido no Diagrama Unifilar da subestao
9.6.2 Os fusveis sero numerados em ordem sequencial, por painel, iniciando com
aqueles utilizados nos circuitos de iluminao e aquecimento, padronizados
conforme diagramas IL.EM.PAINEL1 e IL.-TO-AQ PNL 1
10 Diagramas Funcionais
10.1 A CONTRATADA dever elaborar o caderno de Diagramas Funcionais compostos
por capa, ndice, folha de simbologia e abreviaes utilizadas, seguido pelos funcionais
relativos de CC e CA, devendo ser adotada a seguinte seqncia:
8
Bays de linhas de transmisso na seqncia numrica definida no Diagrama Unifilar,
iniciando com comando, sinalizao e intertravamento das seccionadoras, seguidos do
disjuntor e demais circuitos necessrios.
Bays de AT dos transformadores, na seqncia numrica dos mesmos (TT1, TT2,
etc...), iniciando com comando, sinalizao e intertravamento das seccionadoras,
seguidos do disjuntor, rele de bloqueio, reles auxiliares, e comando e sinalizao da
ventilao forada e comutador
Bay do disjuntor de transferencia
Transferencia indevida da proteo - alarme
Disjuntor de BT dos transformadores seguido dos alimentadores correspondentes
Bancos de capacitores
Rele de freqncia
Anunciador de defeitos
Falta CA-alarme
Falta CC-alarme
SDSC - alimentao dos painis da remota
SDSC - entradas digitais
SDSC - sadas digitais
SDSC - alarme de equipamento posio local
SDSC - transdutores de temperatura do leo, ambiente e posies do comutador
Iluminao de emergncia dos painis
Iluminao/tomadas e aquecimento dos painis
Iluminao/tomadas e aquecimento dos equipamentos externos
Para todos os circuitos acima a CELESC Distribuio S.A. fornecer arquivos em
mdia magntica dos diagramas padronizados, que devero ser adaptados de acordo com as
caractersticas particulares dos equipamentos de alta tenso a serem utilizados, bem como
reles de proteo e demais equipamentos auxiliares.
10.2 Nos diagramas Funcionais utilizado sistema de endereamento, sendo que a parte
superior da folha separada em 10 partes iguais, numeradas de n.01 a n.10, sendo n o
numero da folha.
10.3 No campo "referencias", devero ser indicados o Numero do Documento de
Compra, tipo/ fabricante e numero do desenho dos equipamentos de AT e reles de
proteo, reles auxiliares, etc...
10.4 Numerao dos bornes dos painis
A numerao dos bornes dever seguir a seqncia concluda no trifilares. No
ficam estabelecidas regras rgidas, mas a numerao dos bornes dever ser feita de forma a
permitir o melhor ordenamento possvel na sada da cablagem dos painis.
O mesmo borne no poder ser mostrado mais de uma vez nos diagramas.
10.5 Identificao dos Equipamentos
Os equipamentos de alta tenso tero sua identificao definida nos Diagramas
Unifilares fornecidos pela CELESC Distribuio S.A., e as chaves de comando e
transferencia sero identificados pela sua sigla precedida do numero do bay
correspondente, definido no Diagrama Unifilar da subestao.
9
Os fusveis sero numerados em ordem sequencial, por painel, iniciando com aqueles
utilizados nos circuitos de iluminao e aquecimento padronizados conforme
diagramas IL.EM.PAINEL1 e IL.-TO-AQ PNL 1
Os diodos sero identificados por Dn, sendo n o nmero do painel, e os bornes
numerados de 11-12, 21-22, etc...sendo o final 1 correspondente ao ando.
10.5 Circuitos do Anunciador
A CELESC Distribuio S.A. fornecer projeto padro do anunciador de defeitos, com
folha inicial de e folha tipo dos pontos. Devero ser anunciados os seguintes defeitos:
falta CA barramento
falta CA circuitos
falta CC barramento
falta CC circuitos
operou rele de bloqueio/rele auxiliar do rele de bloqueio
operou rele diferencial
operou rele de tanque
operou sobrecorrente da AT
operou sobrecorrente da BT
operou rele Buchholz
operou rele de gs do comutador
defeito do comutador
defeito da ventilao forada
nvel de leo do trafo (alto e baixo)
falta CA na ventilao forada
falta CA no comutador
termmetro do leo - primeiro estgio
termmetro do leo - segundo estgio
imagem trmica - primeiro estgio
imagem trmica - segundo estgio
rele Buchholz - alarme
rele Buchholz - desliga
vlvula de alivio de presso - alarme
rele de gs do comutador - alarme
rele de gs do comutador - desliga
nvel do leo do comutador (alto e baixo)
falha no paralelismo
operou rele de freqncia
baixa presso de Ar/SF6 (alarme) de cada disjuntor
baixa presso de Ar/SF6 (bloqueio de operao) de cada disjuntor
defeito retificador
defeito telecomunicaes (retificador de comunicaes e demais pontos agrupados)
chave de bloqueio de rele diferencial operada
falha na teleproteo (para equipamento de cada linha de transmisso)
auto superviso de reles
auto superviso de religadores
operou disjuntor, ou religador ou chave a vcuo (para cada equipamento)
transferencia indevida da proteo
defeito na SE X (ponto de telessinalizao de subestao remota)
10
O anunciador Mauell utilizado pela CELESC Distribuio S.A. tem seus diagramas
padronizados: FUNC AN MUELL 1, FUNC AN MAUELL 2 e FUNC NA MUELL 3.
10.6 Comando de Disjuntores, Religadores e Chaves a Vcuo/Oleo
Os disjuntores, religadores e chaves a vcuo/leo para bancos de capacitores devero
ter comando remoto nos painis da casa de comando atravs de chave tipo giro-presso.
Contatos dessa chave em srie com contato auxiliar do equipamento dever dar alarme de
abertura por proteo.
10.7 Comando de Comutadores
Para novas subestaes, o comutador sob carga dos transformadores ser local (no
armrio do transformador). Em ampliaes de subestaes existentes que forem sede de
PA (Posto Avanado), dever ser provido comando e sinalizao remotos do comutador.
10.8 Entradas Digitais
As entradas anlogicas que aparecem nos funcionais so: temperatura do leo de
transformadores, temperatura ambiente e posio dos tapes de comutadores. O transdutor
de temperatura ambiente montado no painel de transdutores (PT).
Nos novos transformadores os transdutores so instalados na caixa de auxiliares, e
para os transformadores existentes montada uma caixa nas proximidades do mesmo, que
contem os transdutores de temperatura do leo e posies do comutador. A alimetao de
CC, e sinais dos sensores e de sada dos transdutores so mostradas nos funcionais FUNC
TRANSD EXT 1 e FUNC TRANSD EXT 2. As caixas so providas de resistencia de
aquecimento e sua construo e montagem obedecem padro CELESC Distribuio S.A..
10.9 Entradas Digitais
As entradas digitais devero estar de acordo com a Lista de Acesso definida pela
CELESC Distribuio S.A., e os funcionais devero ser divididos em 16 campos onde
devero aparecer os reles de interface (XIE), conforme diagramas padro fornecidos pela
CELESC Distribuio S.A.. (FUNC XIE 001 A 16, etc...)
As entradas referentes a atuao de proteo por rels devero ser tomadas do mesmo
dispositivo que d o comando de abertura no disjuntor. Salvo esses pontos, os contatos
repetidores dos pontos de anunciador devero ser utilizados.
A entrada "proteo intrnseca" ser composta por todos os nveis de alarme das
protees internas do transformador (Buchholz, rele de gs do comutador, nvel do leo
do trafo, nvel de leo do comutador, termmetro do leo, imagem trmica e vlvula de
alivio.
10.10 Sadas Digitais (comandos de disjuntores, etc...)
As sadas digitais devero estar de acordo com a Lista de Acesso definida pela
CELESC Distribuio S.A., e os funcionais devero ser divididos em 16 campos onde
devero aparecer os reles de interface (XIS), conforme diagramas padro fornecidos
pela CELESC Distribuio S.A.. (FUNC XIS 001 A 16, etc)
11
As sadas digitais para comandos de disjuntores devero entrar em paralelo com a
chave de comando remota, permitindo operao pelo SDSC apenas com a chave
local/remoto na posio remoto e respeitando as condies de bloqueio (no caso de
disjuntores de transformadores) .
Os comandos de Bloqueio de Disparo Terra e Bloqueio de Religamento tem solues
tpicas para cada tipo de religador ou disjuntor, e devero ser discutidas previamente
com a CELESC Distribuio S.A..
Para a habilitao/desabilitao e comando sobe/desce dos comutadores devero ser
feitas adaptaes nos transformadores de modo a permitir comando diretamente
apenas no Armrio do Comutador mesmo com este habilitado para o SDSC. Os
comandos disponveis no Armrio de Controle do Transformador devero ficar
bloqueados quando o comutador estiver habilitado para o SDSC. Nos novos
transformadores as adaptaes j vem prontas.
11 Diagrama Topogrfico de Fiao
Conforme j descrito no item 7, o projeto da CONTRATADA dever prover ao
fabricante todas as informaes necessrias para a elaborao do projeto executivo dos
painis. Os diagramas de fiao devero ser do tipo "topogrfico", com identificao dos
equipamentos e sistema de endereamento definidos no desenho numero 8202D42-97-
0154 (Padro de Anilhamento Diagrama Topogrfico de Fiao).
Salvo simbologia prpria, o fabricante dever obedecer todos os requisitos contidos
nesses critrios, no que concerne a produo de desenhos em CAD.
12 Diagramas de Interligaes
12.1 O caderno de Diagramas de Interligaes dever ser composto por capa, ndice ,
seguido das folhas de interligaes, que devero ser colocadas na seguinte ordem:
bays de AT na seqncia de numerao do Diagrama Unifilar da subestao
demais equipamentos (bateria, retificador, etc..)
painis de servios auxiliares
painis de controle e proteo, em ordem numrica
painis do SDSC ( PR= painel da remota, PT= painel de transdutores e PI= painel de
interface)
12.2 A CONTRATADA dever utilizar folhas padro que sero fornecidas pela CELESC
Distribuio S.A..
O anexo "Diagramas de Interligaes Folha Tpica" dever ser para uso geral.
O painel PR tem um conjunto de folhas padronizadas para as borneiras INT XR 001 A
24, etc.. e INT XRL 001 A 16, etc...
O painel PI um conjunto de folhas padronizadas para a borneiras INT XIE 001 A 16,
etc... e INT XIS 001 a 16, ETC...
12.3 Preenchimento dos Campos
No campo "Equipamento" dever constar a identificao do Diagrama Unifilar
(ex.:O3CDA), seguido de complemento (ex.: Caixa de Contatos), seguido do
respectivo bay (ex. 03LT ISS2). Os painis devero ser identificados como PSA-CA,
PSA-CC, PSA CA/CC, Pn (n sendo o nmero do painel), PR, PT e PI.
12
No campo "borne de destino", dever constar "equipamento-borne de destino" (ex.:
03DJ-X1-43). Quando o destino for painel, o campo "borne de destino" constar
apenas da "borneira de destino-nmero do borne (ex.: X12-128, para um fio de cabo
com destino ao painel P12, XT-241 para um fio de cabo que vai para o PT, XIE61-A1,
para um fio de cabo que vai para o PI).
O campo "Destino" dever ter identificao igual quela definida do campo
"Equipamento" .
No p da folha de inicio de cada equipamento dever ser constar fabricante/ordem de
compra/nmero do desenho do equipamento.
O ttulo de cada folha, ser "Nome da Subestao" e "Diagramas de Interligaes"
12.4 A numerao dos cabos
Os cabos devero ser numerados sequencialmente de 001 a n, sem qualquer
complemento que identifique sua funo.
12.5 Formao e Bitola dos Cabos
A CELESC Distribuio S.A. utiliza as seguintes formaes e bitolas:
Entradas Digitais
1x1 mm
2
2x1 mm
2
3x1 mm
2
4x1 mm
2
6x1 mm
2
8x1 mm
2
10x1 mm
2
14x1 mm
2
19x1 mm
2
Sadas Digitais/Controle/comando/tenso
1x1,5 mm
2
2x1,5 mm
2
3x1,5 mm
2
4x1,5 mm
2
6x1,5 mm
2
8x1,5 mm
2
10x1,5 mm
2
Comando/controle/corrente
1x2,5 mm
2
2x2,5 mm
2
3x2,5 mm
2
4x2,5 mm
2
13
Corrente
1x4 mm
2
2x4 mm
2
3x4 mm
2
4x4 mm
2
Comando
2x18AWG (blindado)
13 Lista de Cabos
13.1 As listas de cabos devero ser produzidas em Planilha Excel a ser apresentada
conforme modelo fornecido pela CELESC Distribuio S.A., constando de capa e campos
para revises e as folhas subsequentes.
13.2 Ateno dever ser dada quanto ao preenchimento dos campos de destino dos
cabos, devendo ser da seguinte forma:
Painis: PSA-CA, PSA-CC, P1, P2, ... PR, PI e PT
A identificao de equipamentos de AT dever ser de tal forma que identifique
perfeitamente o equipamento e armrio/caixa respectiva, e bay a que pertence:
- NUMERO UNIFILAR
- Complemento
- BAY
Exemplos
-07CDA-CX.CONTATOS-LT ISS1
- 07CDA-PINO MAGNETICO-LT ISS1
- 02TT3 - ARMARIO COMUTADOR
- 02TT3 - ARMARIO CONTROLE
13.3 O campo Finalidade dever ser preenchido com a seguinte terminologia:
controle
corrente-proteo
corrente-medio
tenso-proteo
tenso-medio
sinalizao
intertravamento
alimentao 220VCA
alimentao 110VCC
entradas digitais
sadas digitais
entradas analgicas
14 Lista de Materiais para Painis
A Lista de Materiais para Painis que far parte da documentao fornecida ao
fabricante dos mesmos dever ser apresentada conforme "Especificao Padro para
Materiais para Painis" de fornecimento CELESC Distribuio S.A., juntamente com seus
anexos.
14
15 Sistema Supervisrio
Em funo da alternativa proposta pelo contratado para fornecimento dos sistemas
de proteo, medio, controle e telecontrole, que poder mostrar a necessidade de
reformulao no conceito de utilizao e denominao dos painis, poder haver a
necessidade de reunies com a equipe tcnica da CELESC Distribuio S.A., para
definio da modulao dos painis ou bastidores a serem utilizados

4.3 Especificaes
Tcnicas

4.3.1 Civil

SE JOINVILLE SANTA CATARINA

CADERNO DE ESPECIFICAES TCNICAS:

MATERIAIS E SERVIOS DAS OBRAS CIVIS

PTIO EXTERNO:

1
1. GENERALIDADES

Todas as orientaes sobre projetos e especificaes para execuo dos servios esto contidas
nos desenhos e neste caderno. Em caso de divergncias entre este caderno, as normas de execuo e os
desenhos do Projeto Civil, prevalecero sempre o primeiro. Em caso de divergncias entre os desenhos
com datas diferentes, prevalecero sempre os mais recentes.
Para efeitos deste manual de procedimentos, a Celesc Distribuio S.A. denomina-se
Contratante; o responsvel pela fiscalizao da obra denomina-se Fiscalizao. Quanto
empreiteira responsvel pela execuo dos servios, a esta se chama de Contratada.
Todos os materiais a serem aplicados sero novos, de primeira qualidade e tero que satisfazer
rigorosamente esta especificao, os projetos e as Normas Brasileiras pertinentes. Da mesma forma, a
realizao dos servios ter de satisfazer os mesmos princpios.
A obra ser mantida sempre limpa. Os entulhos sero removidos constantemente, evitando
acmulos e a conseqente proliferao de larvas, insetos e roedores. Todos os materiais e acabamentos,
depois de prontos, devero ser limpos e cuidadosamente lavados, retirando manchas, respingos de
tintas, restos de argamassa, excessos de rejunte, etc.
Sero instaladas logo no incio da obra, em local a ser definido com a Fiscalizao, a placa de
identificao da obra, conforme padro da CELESC Distribuio S.A., e a placa dos profissionais
responsveis tcnicos pela obra.
OBSERVAO IMPORTANTE:
Os materiais indicados nesta especificao so referenciais. Podero ser utilizados outros
materiais com caractersticas tcnicas de composio semelhantes e aprovados pela Fiscalizao.
Entretanto, todos os materiais a serem aplicados devero obedecer s instrues do fabricante.

2. INSTALAES DA OBRA

2.1. - INSTALAES PROVISRIAS:

As instalaes provisrias, devero ocupar uma rea na obra, destinada a esse fim, e definida
pela Contratada com aprovao da fiscalizao da CELESC.
A Contratada dever realizar e manter nas instalaes provisrias, durante toda a durao do
canteiro, por sua conta e responsabilidade e sem nus para a CELESC, todas as instalaes que se
tornarem necessrias completa execuo dos servios, tais como: escritrio de campo, oficinas,
almoxarifados, etc, devidamente aparelhados para permitir a completa realizao das atividades pela
Contratada, alm de veculos adequados para permitir a locomoo de pessoal e o transporte de
materiais e equipamentos. No ser permitido o uso das instalaes para alojamento de pessoal.
A Contratada dever tomar todas as providncias necessrias sua mobilizao, imediatamente
aps a assinatura do contrato, de modo que fique claramente demonstrado a CELESC o cumprimento
real das datas de incio efetivo dos servios, de conformidade com o cronograma da proposta, aprovado
e incorporado aos documentos de contrato.

2
OBSERVAO:

A Contratada, ao trmino da obra, dever efetuar sua desmobilizao, de modo completo,
deixando as reas que lhe foram confiadas, limpas, livres de entulhos e com as obras de proteo
concludas, sem nus para a CELESC.
Alm disso, dever reparar quaisquer danos ou desgastes no ptio da SE ou rede de servios
pblicos ou particulares, porventura ocorridos durante a sua atuao.

3. ESCAVAES E REATERRO

Este item especifica o trabalho ligado s escavaes ocorrentes na execuo de escavaes das
obras civis, tais como: fundaes, canaletas, valas de drenagem, etc.
O material das escavaes, adequado para o reaterro, ser estocado ao longo das valas e/ou das
reas de escavao a uma distncia conveniente para evitar desmoronamento, retorno escavao ou
empecilho para a execuo dos demais servios.
Os materiais inadequados para o reaterro e os materiais em excesso sero removidos para locais
escolhidos pela Contratada e aprovados pela Fiscalizao.
As escavaes devero ser mantidas sem a presena de gua, atravs de bombeamento,
tomando-se providncias para que a gua da superfcie no corra para dentro das escavaes.
Aps a concluso das escavaes o fundo das cavas e/ou valas dever ser devidamente
apiloado. Na execuo do apiloamento o terreno no poder estar com excesso de umidade e nem com
teor de umidade abaixo do normal devendo, neste caso, ser corrigido.
Em todas as cavas e valas, exceto as de drenagem, depois de concludo o apiloamento, no fundo
dever ser aplicado imediatamente um lastro de concreto simples de 9 MPa, com espessura
aproximadamente igual a 5 cm.
A escavao para a fundao das estruturas de concreto do barramento ser feita pela parte
interna das manilhas pr-moldadas. Na medida em que feita a escavao, a manilha dever se
aprofundar no terreno at a cota final determinada em projeto. Esse sistema evita a necessidade de
reaterro e posterior compactao do solo em torno da manilha, o que poderia tornar a fundao
instvel.
Nos casos de escavaes onde o solo encontrado for de baixa resistncia e instvel, dever ser
utilizado escoramento provisrio. A Contratada ser a nica responsvel pelo sistema adotado para o
escoramento provisrio, correndo s suas expensas a reparao de todos os danos que possam vir a
ocorrer em funo da escolha inadequada do sistema selecionado.

3.1. - CATEGORIA DOS MATERIAIS:

Os materiais ocorrentes nas escavaes sero classificados em conformidade com o exposto a
seguir:

a Materiais de primeira categoria:
Compreende solos em geral, residual ou sedimentar, qualquer que seja o teor de umidade que
apresentem. Sua escavao conseguida por intermdio de equipamentos normais, sem necessidade do
uso de equipamentos pneumticos ou de explosivos.

b Materiais de segunda categoria:

3
Compreendem os materiais com resistncia ao desmonte inferior da rocha, cuja escavao
obrigue a utilizao de equipamentos pneumticos. Esto includos nesta classificao os mataces de
dimetro mdio e as rochas muito alteradas ou fraturadas.

c Materiais de terceira categoria:
Compreendem os materiais com grande resistncia ao desmonte, o qual s pode ser conseguido
atravs do uso de explosivos. Neste caso, a Contratada dever tomar todos os cuidados necessrios
para que os servios no venham causar danos obra ou a terceiros. Caso isto venha a acontecer, todos
os nus e responsabilidades decorrentes da utilizao indevida dos explosivos correro por conta
exclusiva da Contratada.

3.2. - REATERRO:

O material a ser utilizado para o reaterro das cavas dever ser previamente aprovado pela
fiscalizao. Caso o material proveniente da prpria escavao no for adequado ou suficiente para o
reaterro, dever ser usado material de emprstimo, de rea previamente escolhida pela Contratada e
aprovada pela fiscalizao.
A complementao dos abatimentos havidos nos locais reaterrados correr por conta exclusiva
da Contratada. O reaterro das cavas ou valas dever ser executado logo aps a desforma das estruturas
e colocao de tubulaes, tomando-se os devidos cuidados para no danificar nem deslocar as
respectivas estruturas e tubulaes.
Os locais a serem reaterrados devero estar limpos, com a remoo de pedaos de madeira ou
outros materiais existentes dentro das reas a serem reaterradas.
O reaterro dever ser executado em camadas de 20 cm de material solto, com uma umidade tal
que permita uma boa compactao manual ou mecnica.
A responsabilidade da qualidade da compactao ser da Contratada, a liberao da mesma ser
feita pela fiscalizao.
Aps a execuo dos reaterros e acertos do terreno, o material excedente dever ser removido
para um local escolhido pela Contratada e aprovado pela fiscalizao.

4. BASE DE EQUIPAMENTOS

4.1 BASE DO TRANSFORMADOR, BASE DE GIRO E VIA DE TRANFERNCIA

A base e a via de transferncia para os transformadores de fora ser constituda por um sistema
de dormentes de concreto armado. Sobre estes, sero apoiados trilhos de ao, que serviro como pistas
de rolamento para os transformadores. O concreto armado a ser utilizado seguir o que foi prescrito no
item 6 destas especificaes e nos Desenhos de Projeto.
Os trilhos constantes do projeto sero do tipo TR-37, de fabricao da CSN (Companhia
Siderrgica Nacional).
A base do transformador, a base de giro e a via de transferncia devem ser estaqueadas. Deve-se
usar estaca do tipo trado mecnico escavado para que no provoque grandes vibraes - j que se trata
de uma subestao com equipamentos em funcionamento - e demais recalques que possam ser
causados levando-se em conta a pequena capacidade de carga do solo em questo.

4
Poder ser utilizado outro tipo de estaca, desde que aceite pela fiscalizao e leve em
considerao os cuidados j mencionados.

4.2 BASE DOS EQUIPAMENTOS

Este item vlido para todos os equipamentos instalados sobre suportes metlicos, exceto os
transformadores de fora, e outros equipamentos apoiados diretamente sobre as fundaes.
As bases dos demais equipamentos do ptio sero em concreto armado, chanfrados em 45,
evitando quinas vivas na face superior. Aps a desforma das peas, a base deve receber um
acabamento em argamassa para regularizao da superfcie.
As fundaes para equipamentos que necessitam de chumbadores devem conter esperas
rigorosamente medidas, aprumadas e niveladas a fim de fixar firmemente os chumbadores nas formas.
Assim, evita-se o risco de concretar as peas metlicas erroneamente.

4.2.1 TERRENOS COM BOA CAPACIDADE DE CARGA:

Nestes casos, os ps dos suportes metlicos devero ser fixados, por intermdio de
chumbadores, aos blocos de concreto simples, conforme mostram os desenhos de projeto.

4.2.2 TERRENOS COM PEQUENA CAPACIDADE DE CARGA:

Para estruturas suporte de equipamentos, devido pequena magnitude das cargas, dever ser
adotada a soluo de se colocar brita compactada ou mistura de areia e brita compactada no fundo da
cava de fundao, com a finalidade de se minorar as tenses atuantes e possibilitar a execuo da
fundao em bloco de concreto simples, no qual sero fixados os ps das estruturas por intermdio de
chumbadores.
A utilizao para cada caso de terreno dever ser averiguada na execuo, em conjunto com a
fiscalizao da CELESC tomando a posio mais adequada com o projeto.

4.3 - CHUMBADORES E ACESSRIOS:

Os chumbadores devero ser executados conforme os desenhos de projeto. Devero ter roscas
laminadas ou usinadas e, antes da galvanizao, tero caractersticas da srie filete grosso. Em hiptese
alguma a abertura de rosca nos chumbadores ser feita aps a galvanizao.
As porcas sero de ao, produzidas por processo a quente, hexagonais, do tipo pesado. A
superfcie de contato na face rebaixada dever ser plana e chanfrada, livre de rebarbas ou projees.
A face superior no precisa ser chanfrada. A distncia entre as faces das porcas, aps a
galvanizao, dever estar de acordo com as dimenses e tolerncias.
As porcas podero ser rosqueadas aps a galvanizao a fim de assegurar a limpeza das roscas,
as quais devero ser abertas com dimetro maior, para ajustar-se aos chumbadores, sem folga
desnecessria, mas suficiente para permitir que a porca seja girada com os dedos ao longo de todo o
filete da rosca do chumbador.
A contraporca dever ter seis lados revirados formando uma porca hexagonal e possibilitando o
engate de uma chave de boca padro, suportando mais meia volta, alm da posio dada pelo aperto
com os dedos. Devem ser fabricados com ao de qualidades mecnicas iguais ou superiores quele das
roscas.

5
As arruelas devem ser trabalhadas a quente ou a frio, e feitas de ao de acordo com as
especificaes da Norma ASTM A283, ou equivalente.
Em caso de dano, a Contratada dever retocar a galvanizao, onde necessrio, com tinta base
de zinco.
5. CONCRETO

Quando o concreto for misturado em obra, dever ser conforme um trao comumente adotado
pela empreiteira para a resistncia caracterstica, devendo-o ser controlado com a apresentao de
laudos de rompimento para 7, 14 e 28 dias.
A quantidade de gua adicionada deve ser aquela que proporcione um concreto trabalhvel e
que preencha todos os vazios das formas. Os servios de mistura, transporte, lanamento,
adensamento, tratamento aps a concretagem e cura, devero ser executados em conformidade com as
Normas Brasileiras aplicveis a cada caso.
Ser admitido o emprego de concreto usinado. Independente da procedncia do concreto
(usinado ou feito na obra), a Contratada dever executar corpos de provas de resistncia do concreto e
slump ( fator gua /cimento) e fornecer os laudos de rompimento aos 7 e 28 dias.
Sero empregados concretos cujos componentes devero seguir as seguintes prescries, no que
diz respeito s suas qualidades:
- Mistura homognea e trabalhvel segundo as necessidades de utilizao;
- Aps cura apropriada, a compacidade, durabilidade, impermeabilidade e resistncia
mecnica de acordo com as presentes especificaes.

5.1. - MATERIAIS:

a - cimento:
O cimento a ser empregado na obra ser o Portland comum com caractersticas de acordo com a
EB-1, da ABNT. No caso de ser utilizado outro tipo de cimento, este dever obedecer s especificaes
da ABNT, correspondentes quele tipo de cimento.
O cimento no ser aceito se tiver sua embalagem original danificada no transporte, s poder
ser aberto quando do seu emprego e no dever, em hiptese alguma, ser utilizado o cimento aps o
incio de sua cristalizao.
O cimento dever ser armazenado nas instalaes provisrias, em lugar seco, sem infiltrao de
gua, ventilado e sem contato direto com o terreno natural. O depsito deve ser de fcil acesso para a
fiscalizao, para a retirada de amostras e identificao de qualquer partida.
As partidas de cimento devero ser planejadas de tal forma que se tenha na obra um estoque
que possibilite trabalhar, no mnimo, 20 (vinte) dias e no mais que 120 (cento e vinte) dias a contar da
data do recebimento na obra.
Os lotes recebidos em datas diferentes devem ser armazenados separadamente e as datas
marcadas adequadamente para evitar enganos.
Para pilhas de mais de 14 (quatorze) sacos o tempo de estocagem mximo de 30 (trinta) dias
e, para perodos mais longos, as pilhas no devero ter mais do que 7 (sete) sacos.

b gua:
A gua a ser empregada na execuo de concretos dever satisfazer, no mnimo, ao que est
prescrito pela NBR 6118, da ABNT. Em princpio dever ser limpa e isenta de substncias estranhas e
nocivas como silte, leo, lcalis, sais ou matria orgnica em proporo que comprometa a qualidade
do concreto.

6
c agregados:

c.1. - agregados midos:
As areias devero ser quartzosas, isentas de substncias nocivas em propores prejudiciais,
tais como: torres de argila, razes, micas, grnulos tenros e friveis, impurezas orgnicas e cloreto de
sdio. Conseqentemente, expressamente vedada a utilizao de areia marinha.
Devero, ainda, satisfazer s prescries contidas na EB-49 da ABNT.

c.2. agregados grados:
Devero ser provenientes do britamento de rochas estveis, com uma granulometria
razoavelmente uniforme, cujo dimetro mximo seja de 25 mm. Alm do exposto, devero satisfazer
s prescries da EB-49 da ABNT.

5.2. - FORMAS:

As formas das peas de concreto que ficaro aparentes devero ser executadas com
compensado liso, plastificado, de primeira qualidade.
As peas estruturais que no ficarem aparentes, podero ser executadas com forma de pinho de
segunda qualidade.
As formas devero ser executadas rigorosamente de acordo com as dimenses indicadas no
projeto, e devero ter a resistncia necessria para suportar os esforos resultantes do lanamento e das
presses do concreto fresco sendo vibrado; devem ter fixao e apoios tais que no sofram
deformaes, nem pela ao destes esforos, nem pela ao dos fatores de ambiente; e devem ser
tomadas precaues a fim de garantir os acabamentos indicados no projeto.
A execuo das formas deve facilitar a sua desforma, evitando-se esforos e choques violentos
sobre o concreto.
Todas as formas, a critrio da fiscalizao, devero ser dotadas de abertura convenientemente
espaadas e distribudas de modo a permitir o adequado lanamento e eficaz vibrao do concreto. Tais
aberturas devero ser fechadas to logo termine a vibrao do concreto na zona correspondente, a fim
de assegurar o acabamento desejado.
Os escoramentos devem ser capazes de resistir aos esforos atuantes e devem manter as formas
rigidamente em suas posies.
Antes do lanamento do concreto, devem ser vedadas as juntas das formas e feita a limpeza
para que as superfcies em contato com o concreto fiquem isentas de impurezas que possam prejudicar
a qualidade dos acabamentos. As formas de madeira devero, imediatamente antes do lanamento, ser
molhadas at a saturao.
Em geral, e quando no houver emprego de aditivos, as formas devem ser retiradas aps os
seguintes perodos:

- Faces laterais ............................................................................... 03 dias
- Faces inferiores com pontaletes bem encunhados....................... 14 dias
- Faces inferiores sem pontaletes.................................................... 21 dias

No caso de se deixar pontaletes aps a desforma, estes no devem produzir esforos contrrios
ao do carregamento com que a pea foi projetada, que possam vir a romp-la ou trinc-la.
Abertura, furos, passagens de tubulaes e peas embutidas devero obedecer rigorosamente s
determinaes do projeto, no sendo permitidas mudanas de posio.

7
Quando houver alteraes de todo inevitveis, tais mudanas devero ser autorizadas por
escrito pela fiscalizao e procedida a sua consignao no projeto. A execuo de aberturas, furos e
colocao de peas dever ser providenciada antes da concretagem.

5.3. - MANUSEIO DO CONCRETO:

5.3.1. - MISTURA E AMASSAMENTO:

A mistura e amassamento s sero realizados por processos mecnicos. A gua de
amassamento ser lanada aps a homogeneizao dos materiais secos.
O tempo de mistura, contato aps o lanamento de todos os componentes, ser de dois minutos,
reservando-se CELESC o direito de aumentar este tempo, caso o concreto no mostre
homogeneizao adequada.
O concreto descarregado de betoneira dever ter composio e consistncia uniformes em todas
as suas partes e nas diversas descargas.
No poder ser usado concreto remisturado. Quando j houver incio de pega, o concreto dever
ser rejeitado ou usado em servios secundrios, desde que autorizado por escrito pela CELESC.

5.3.2. - TRANSPORTE E LANAMENTO:

Durante esta fase, devero ser tomadas precaues para evitar segregao ou perda dos
componentes do concreto.
O lanamento s poder ser feito aps a aprovao do concreto a ser lanado. Na concretagem
de peas estruturais no ser permitida queda livre superior a dois metros, podendo este limite ser
ultrapassado quando for utilizado equipamento apropriado para evitar a segregao do concreto e em
locais previamente aprovados pela CELESC.
Todas as superfcies de terra, contra as quais o concreto ser lanado, devem ser compactadas e
livres de gua empoada, lama ou detritos.
Solos menos resistentes devem ser removidos e substitudos por concreto magro, ou por solos
selecionados e compactados at a densidade das reas vizinhas. A superfcie de solos absorventes sobre
ou contra a qual o concreto ser lanado deve ser convenientemente umedecida antes do lanamento.
As superfcies rochosas devero estar limpas, isentas de leo, gua parada ou corrente, lama e
detritos. Imediatamente antes da colocao do concreto, todas as superfcies devero ser totalmente
limpas, com jato de ar e gua sobre presso e/ ou escovadas com escova de ao. As superfcies devero
ser umedecidas antes da colocao do concreto.

5.3.3. - ADENSAMENTO:

Cada camada de concreto lanada dever ser vibrada mecanicamente por meio de vibradores de
imerso ou de parede, para que seja conseguida a mxima compacidade.
Devero ser tomadas todas as precaues para que no se formem ninhos, no se altere a
posio da armadura, nem se provoque quantidade excessiva de gua na superfcie ou ocorra
segregao no concreto.
O vibrador de imerso dever operar verticalmente e a sua penetrao ser feita com seu
prprio peso. Deve ser evitado o contato direto do vibrador com a armadura e formas. A sua retirada da
massa de concreto dever ser lenta, para no permitir a formao de vazios.
O vibrador de imerso deve penetrar na camada recm-lanada e tambm na anterior, enquanto
esta se apresentar ainda plstica, para assegurar boa unio e homogeneidade entre as duas camadas e

8
prevenir a formao de juntas frias, no devendo, porm, o comprimento de penetrao ser superior a
3/4 do comprimento da agulha.
Os vibradores de imerso no podem, de forma alguma, ser utilizados como transportadores de
concreto dentro das formas.

5.3.4. - CURA E PROTEO DO CONCRETO:

Enquanto no atingir endurecimento satisfatrio, o concreto dever ser protegido contra agentes
prejudiciais. A cura dever ser executada por sete dias, mantendo-se midas as superfcies de concreto.
As superfcies expostas devero ser protegidas da incidncia dos raios solares diretos, por pelo
menos trs dias depois de iniciada a cura, ou devero ser mantidas sob um espelho d'gua.
S sero usados compostos para a cura, se aprovado por escrito pela CELESC.

6. ARMADURA

Os aos destinados execuo das armaduras para o concreto, suportes, chumbadores e
acessrios devero ser do tipo CA-25, CA-50 e CA 60, com tenso de escoamento de, no mnimo, 250,
500 e 600 MPa, respectivamente.
Devero ser estocados sem contato com o solo. Cada remessa dever ser pesada e examinada
cuidadosamente. Os vergalhes que tiverem dimetro inferior ao padro sero recusados
sumariamente.
As armaduras devero ser executadas de acordo com o projeto, observando-se estritamente as
caractersticas do ao, nmero de camadas, dobramento, espaamento e bitola dos diversos tipos de
barras retas e dobradas.
As armaduras sero amarradas com arame recozido, ou por ponto de solda eltrica, respeitadas
as prescries da Norma para execuo de concreto armado para que sejam mantidas nas suas posies
durante a concretagem.
Antes e depois de colocadas nas formas, as armaduras devero estar perfeitamente limpas, sem
sinal de ferrugem, pintura, graxa, terra, cimento ou qualquer outro elemento que possa prejudicar a
aderncia do concreto com a armadura ou a conservao desta.
Alguma impureza que haja na armadura poder ser retirada com escova de ao ou qualquer
tratamento equivalente.

6.1 - CORTE E DOBRAMENTO:

No podero ser feitos dobramentos nas barras com auxlio de calor, a no ser que autorizado,
por escrito, pela fiscalizao. No sero permitidos, de forma alguma, quando se tratar de ao encruado
a frio (CA-50B e CA-60).
O dobramento ser feito obedecendo a Norma de Concreto Armado .

6.2 - EMENDAS E GANCHOS:

As emendas para barra de ao seguiro o indicado nos projetos.
As emendas no previstas devero seguir a norma de concreto armado. Os ganchos sero feitos
conforme instrues de projeto, obedecendo-se a Norma de concreto armado.

6.3 - MONTAGEM:

9
As posies ocupadas pela armadura devem ser exatamente as previstas em projeto, admitindo-
se apenas variaes indicadas na norma de concreto armado.
As armaes sero fixadas por ligaes metlicas, espaadores e calos de ao ou de argamassa,
para impedir deslocamentos quando do processo de concretagem (lanamento e vibrao do concreto),
mantendo assim o espaamento e cobrimento exigidos em projeto e norma de concreto armado.
Devem ser obedecidos os seguintes limites para o cobrimento:

a - Concreto revestido com argamassa de espessura mnima de 10 mm:
- Lajes, paredes e pilares ......... 2,0 cm

b - Concreto aparente:
- Ao ar livre ...................... 2,5 cm

c - Concreto em contato com o solo...... 3,0 cm

d - Concreto em meio fortemente agressivo........................... 4,0 cm

Os calos de argamassa sero os nicos permitidos em contato com as formas, devendo ser a
argamassa empregada, de qualidade comparvel do concreto local ou calos plsticos.
As posies corretas dos ferros de armao dos blocos de fundao podero ser garantidas por
meio de ferros suplementares fixados no terreno.

7. ARGAMASSAS

Os traos e aditivos a serem utilizados devero seguir as prescries dos desenhos de projeto e
listas de material. A mistura dos elementos ativos com os inertes dever ser feita a seco, at a obteno
de colorao uniforme. S ento dever ser adicionada gua, na quantidade estritamente necessria
para que a argamassa adquira a consistncia pastosa e firme.
As argamassas devero ser preparadas em quantidades adequadas com as necessidades dos
servios, pois toda argamassa que apresentar vestgios de endurecimento ser rejeitada. A fim de se
verificar a invariabilidade (expanso e retrao) do volume de argamassa, devero ser preparadas
amostras com os traos especificados as quais, aps a cura, no devero apresentar fendilhamento.
Caso isto acontea, devero ser alterados os traos especificados, mediante autorizao
expressa da fiscalizao.
Sero empregadas argamassas cujos componentes devero obedecer as seguintes prescries,
no que diz respeito s suas qualidades:

7.1 - CIMENTO:

O cimento a ser utilizado dever seguir o que foi prescrito no item 5.1.a desta especificao.

7.2 - AREIA:

Devero ser utilizadas areias com as caractersticas previstas no item 5.1.c. podendo ser finas
(1,2 mm at 0,6 mm), ou mdias (2,4 mm at 1,2 mm), dependendo do fim a que se destinam.
Normalmente ser utilizada a areia de granulometria mdia na execuo das obras. Somente no
caso de revestimento de espessura muito pequena que dever ser utilizada a areia fina.

10

8. SISTEMA DE CAPTAO E SEPARAO DE LEO ISOLANTE

Os transformadores (inclusive o que j existe na Subestao) devero dispor de um sistema que
permita captar o leo e a gua da rea destes equipamentos e transport-los para uma caixa separadora
de gua/leo.
As diretrizes para o dimensionamento do sistema de captao, da tubulao de coleta e da caixa
separadora do leo encontram-se em especificao tcnica prpria e NBR 13231.

9. ESTRUTURAS DE BARRAMENTO DE CONCRETO

Os elementos estruturais devero obedecer rigorosamente os projetos, suas especificaes
tcnicas e Quadro de Preos.
A Contratada dever comprar as estruturas e comunicar a CELESC com brevidade, para que
sejam analisados e aprovados seus projetos e/ou desenhos e seja programada a inspeo das mesmas,
antes de sua instalao.
Quando a CELESC tiver dvidas sobre a resistncia de uma ou mais partes da estrutura, poder
exigir a realizao de extrao de corpos de prova ou de ensaios adicionais.
vedada Contratada qualquer modificao nos projetos de estrutura sem prvia autorizao
por escrito da CELESC.
As fundaes dos postes ou montantes das estruturas, nos terrenos com boa capacidade de carga
sero com tubos de concreto preenchido com areia compactada com gua saturada e assentamento em
uma base de concreto com fck maior ou igual a 15 MPa. Devero ser executadas conforme projeto
especfico e seguir estas especificaes quanto aos servios e materiais utilizados.
As estruturas de barramentos devero ser pintadas antes de sua montagem.
O processo consistir das seguintes etapas:
1 Estucamento da superfcie do poste, vigas, anis e suportes jabaquara;
2 Aplicao do agente de impregnao (hidrofugante);
3 Aplicao de pintura (02 demos no mnimo) formadora de pelcula para proteo
superficial do concreto.

10. DRENAGEM DO PTIO

10.1.- DANOS CAUSADOS A DRENAGEM:

Quaisquer danos causados s instalaes de drenagem no decurso da obra, devero ser
reparados sob exclusiva responsabilidade e nus da Contratada, e conforme esta especificao.
A brita retirada das valas s poder ser utilizada aps sua separao por peneiramento, a fim de
possibilitar o preenchimento das valas com britas colocadas em funo de seu dimetro, conforme
mostram os desenhos de projeto.

11. CANALETAS, TAMPAS E SUPORTES

11
Destinam-se a alojar e posicionar os cabos de comando e controle e de fora, devendo ser
executadas de acordo com os desenhos de projeto e conforme especificado a seguir:

11.1 - CANALETAS:

As canaletas, tipo A, B e C com largura de 80, 60 e 40 cm, respectivamente, sero executadas
no local, tendo o fundo e as paredes em concreto simples com aditivo impermeabilizante.
As canaletas destinadas ao cruzamento dos arruamentos sero do tipo A, B e C, reforadas e
devero ser executadas em concreto armado, 25 MPa com aditivo impermeabilizante.
O fundo das canaletas dever ser executado com caimento na direo dos pontos de sada da
rede de drenagem, que sero ligados rede geral.

11.2 - TAMPAS:

As tampas das canaletas devero ser executadas em concreto armado, e devero ser providas de
puxadores ou juntas para facilitar seu levantamento.

11.3 - SUPORTES:

Os suportes para cabos sero em PVC preto conforme desenho padro permitindo uma
acomodao para os cabos de controle do equipamento a entrada da casa de comando.

12. REFORMA DO MURO DA SUBESTAO

Consiste na limpeza total do muro e na pintura da parte externa com fundo selador (1 demo) e
tinta acrlica branco gelo (mnimo de 02 demos).
Alm disso, na face externa, aps pintada com fundo branco gelo, ser pintado o logotipo da
Celesc Distribuio S.A. e nome da Subestao. A rea dever ocupar dois mdulos (espao entre trs
pilares) da parte externa do muro. Estes mdulos sero definidos pela fiscalizao da CELESC
Distribuio S.A.

13. ENTREGA E ACEITAO DAS OBRAS CIVIS

A entrega das obras civis dar-se- quando estas se encontrarem concludas, em perfeitas
condies e forem aceitas pela CELESC.
Todo o material excedente das obras dever ser removido da rea da subestao, a qual dever
estar completamente limpa quando ocorrer sua entrega, sendo por conta e responsabilidade da
Contratada, e sem nus para a CELESC.

DIRETORIA TCNICA
DEPARTAMENTO DE PROJETO E CONSTRUO DO SISTEMA ELTRICO
DIVISO DE SUBESTAES

SE JOINVILLE
SANTA CATARINA

ESPECIFICAES TCNICAS DO SISTEMA DE COLETA
E SEPARAO DE LEO ISOLANTE

ESPECIFICAES TCNICAS DO SISTEMA DE COLETA E
SEPARAO DE LEO ISOLANTE

Devido possibilidade de vazamentos de leo isolante dos transformadores, a
subestao dever dispor de um sistema que permita captar o leo e a gua da rea destes
equipamentos e transport-los a um dispositivo onde sejam separados.
O leo e a gua que carem na rea dos equipamentos sero captados e lanados a
uma tubulao de coleta, que transportar esta mistura at a caixa separadora de leo. O
leo separado dever ficar na fossa de leo enquanto que a gua dever ingressar na rede de
drenagem de guas pluviais.
O objetivo destas especificaes , portanto, fornecer diretrizes para o
dimensionamento do sistema de captao, da tubulao de coleta e da caixa separadora do
leo dos referidos equipamentos.

Sistema de Captao

Nas baias dos transformadores e sob os radiadores devero ser previstos sistemas de
captao do leo isolante e da gua, tanto da chuva quanto do sistema gua nebulizada se
utilizado. O sistema de captao dever prever o acmulo de um volume til equivalente a,
no mnimo, 40 % do volume de leo contido no respectivo equipamento.
O sistema de captao dever prever, no se seu ponto mais baixo, uma caixa de
captao que permita a sada da mistura para a tubulao da coleta.

Tubulao de Coleta

Fabricada em ferro fundido, tem por finalidade o transporte da mistura desde o
sistema de captao at a caixa separadora de leo.
Esta dever ser dimensionada para conduzir a plena seo, com a declividade
conveniente, no perodo de 10 minutos, a seguinte vazo:
QTotal = Qgua Nebulizada + QPrecipitao + 0,6leo

Caixa Separadora de leo

O funcionamento da Caixa Separadora de leo se baseia na remoo das partculas
de leo de dimetro maior a 150 micra.
Os glbulos de leo, de menor densidade que a gua, abrangem um n de Reynolds
menor que 0,5 e sobem com velocidade Vt que regulada pela Lei de Stokes:
Vt = 0,024( w o) /

Onde:
Vt = Velocidade de ascenso das gotas de leo (ps/min.)
w = Densidade da gua
o = Viscosidade da gua a temperatura considerada (poise).

Para emulsionar o leo na gua para efeito de extino de incndio, necessrio
aplicar um jato de gua pulverizado sob presso; verifica-se, porm, que essa emulso no
estvel, desfazendo-se rapidamente assim que cessar o referido jato. O tempo de separao
da emulso depende das caractersticas do leo. Tratando-se de leo leve como geral em
nossos casos, esta separao mais rpida, alm de se considerar que o fator tempo gasto
para trajetria da mistura at a caixa suficiente para iniciar essa separao do leo,
chegando portanto, a mistura cmara de admisso parcialmente separada.
Na ocorrncia de vazamento de leo sob outras circunstncias no haver emulso
do leo na gua chegando esse j separado cmara de admisso.
A caixa separadora de leo composta de um sistema de cmaras quais sejam:
cmara de admisso, cmara de decantao ou repouso e cmara de sada.
A mistura de gua e leo ingressa na cmara de admisso proveniente das caixas
coletoras das bacias dos equipamentos.
A entrada do lquido na cmara de admisso se faz por um tubo situado abaixo do
nvel de gua normal.
A ligao entre a cmara de admisso e a cmara de decantao, bem como a
ligao entre a cmara de decantao e a cmara de sada, feita atravs de espaos livres
situados na parte inferior entre as cmaras.
As cmaras de admisso e decantao possuem janelas (vertedouros) por onde se
realiza a coleta do leo que se depositar na fossa.
O sistema mantido em equilbrio por meio da presso atmosfrica agindo atravs
de espaos de unio das cmaras, constitudos de aberturas sob a cobertura.
A cmaras de sada possui um vertedor da coleta de gua sendo que o nvel de sua
soleira corresponde ao nvel dgua normal nas trs cmaras.
A limpeza, bem como verificaes na estrutura, pode ser feita atravs de entradas
localizadas na parte superior de cada cmara.
No caso de termos uma vazo efluente muita alta, decorrente, por exemplo, de
estouro nos transformadores, no se deve bombear o leo remanescente das cmaras de
admisso e separao, para que o mesmo no se transfira para a cmara de sada.
Para que seja afastado este leo remanescente das cmaras deve-se deixar fluir gua
no tubo de alimentao para a cmara de admisso o tempo necessrio para que o leo
remanescente seja coletado na fossa atravs das janelas vertedouras. Para se apressar,
convm fechar a sada na cmara final, elevando o nvel dgua.
A fossa da coleta dever possuir um poo de bombeamento e uma abertura de
inspeo. Deve-se ressaltar que, quando do incio da operao, o separador de leo deve
estar preenchido com gua.

CRITRIOS BSICOS DE CLCULO

Precipitao

Deve-se considerar que, no momento do vazamento do leo isolante, ocorra uma
precipitao igual considerada no dimensionamento da rede de drenagem da subestao.
O fato de considerar-se a simultaneidade deste eventos baseia-se em que a probabilidade de
ocorrncia de acidentes aumenta nos dias de tormentas de chuva

Vazo de Incndio

No caso de ser adotado o sistema de gua nebulizada, deve-se considerar o
funcionamento durante 30 minutos do sistema anti-incndio, conjuntamente ocorrncia do
vazamento de leo isolante e da precipitao. Para a vazo do sistema anti-incndio
considerar uma taxa de asperso mdia de 15 litros/segundo/m do equipamento a ser
protegido.

Volume de leo

O volume de leo isolante a ser considerado corresponde ao maior volume de leo
contido em cada um dos equipamentos. Para a determinao da vazo deve-se considerar
que 60% desse volume escoe num tempo de 10 minutos, enquanto que o restante fique
retido no sistema de captao.

Profundidade

A profundidade obtida por tentativas, simulando a chegada apenas de leo, j que
nesse caso a altura da lmina de leo toma valores mximos.
A profundidade escolhida ser aquela que garanta a carga necessria acima das
janelas de leo, para escoar todo leo que chega. A altura da lmina de gua nas cmaras de
admisso e decantao, permite fixar as alturas das fendas inferiores, de tal forma que, para
a mxima vazo de leo, funcionem ambas as janelas e no escape leo para a cmara de
sada.

Largura e Comprimento

A largura da caixa separadora de leo condiciona o comprimento da mesma, j que,
quanto maior for a largura, menor ser a velocidade do fluxo dentro das cmaras e,
portanto, as gotas de leo subiro numa distncia menor, resultando em comprimentos
menores.

Cmara de Admisso

A cmara de admisso tem por finalidade regularizar o fluxo da mistura para que,
uma vez alcanada a cmara decantadora, a separao ocorra sem turbulncias. Suas
dimenses sero determinadas para permitir, no caso de ocorrncia de apenas vazamento de
leo, a sada de 60% deste por sua janela. Para os restantes 40% prefervel a utilizao da
janela da cmara decantadora para a qual deve ser permitida a passagem de leo pela fenda
inferior da parede que separa ambas as cmaras.

Cmara Decantadora

O comprimento da cmara tal que permite a ascenso de uma gota de leo,
supostamente situada no fundo da caixa, seo da fenda que a separa da cmara de

admisso, sem possibilitar sua sada pela abertura que d para a cmara de sada. Esta gota,
segundo a lei de Stokes, tem uma velocidade de ascenso caracterstica que, composta com
a velocidade do fluxo, fixa a direo da velocidade resultante e, portanto, o comprimento
mnimo que garante a subida do leo sem sair pela ltima fenda.

Vertedouro para gua

Para dimensionamento do vertedouro de gua, pode-se considerar como sendo de
parede delgada com 2g=1,6.

Vertedouro para leo

Para o dimensionamento das janelas vertedouras de leo, deve ser estimado uma
reduo de 20% no coeficiente de vazo, de forma que, 2g=1,3 isto porque as foras de
viscosidade tm a tendncia de diminuir o escoamento.

4.3.2 Estruturas
1
DIRETORIA TCNICA
DEPARTAMENTO DE PROJETO E CONSTRUO
DIVISO DE SUBESTAO
ESPECIFICAO TCNICA PARA
AQUISIO DE ESTRUTURAS DE
BARRAMENTOS
SE................................... ETAPA ..............
2
N D I C E
SEO I OBJETO
SEO II REQUISITOS TCNICOS
SEO III DADOS DA PROPOSTA
3
SEO I
OBJETO
A presente especificao e seus anexos tem por objetivo fornecer elementos e requisitos tcnicos
para elaborao do projeto, fabricao, ensaios, inspeo, recebimento e embarque de todos os
componentes das estruturas de concreto que fazem parte deste fornecimento.
Todos os componentes das estruturas devero ser entregues na subestao ......................., em
............................... - .........
SEO II
1. REQUISITOS TCNICOS
1.1 - NORMAS APLICVEIS.
O projeto, a fabricao e o recebimento dos componentes das estruturas ora especificados,
devero estar de acordo com as normas ABNT,: sempre nas suas ltimas revises aprovadas.
Projeto para suporte de concreto armado para Linhas Areas de Transmisso,
NBR5732: Cimento Portland comum - Especificao
NBR5733: Cimento Portland de alta resistncia inicial - Especificao
NBR 5738: Moldagem e cura de corpos-de-prova de concreto, cilndricos ou
prismticos - Mtodo de ensaio
NBR 5739: Ensaio de compresso de corpos-de-prova cilndricos de concreto
Mtodo de ensaio
NBR 5750: Amostragem de concreto fresco Mtodo de ensaio
NBR 6118: Projeto e execuo de obras de concreto armado - Procedimento
NBR 6124: Determinao da elasticidade, carga de ruptura, absoro dgua e da
espessura do cobrimento em postes e cruzetas de concreto armado - Especificao
NBR 7223: Concreto Determinao da consistncia pelo abatimento do tronco de
cone Mtodo de ensaio
NBR 7397: Produto de ao ou ferro fundido revestido de zinco por imerso quente
Determinao da massa por unidade de rea
NBR 7398: Produto de ao ou ferro fundido revestido de zinco por imerso quente
Verificao da aderncia do revestimento
NBR 7399 Produto de ao ou ferro fundido revestido de zinco por imerso quente
Verificao da espessura do revestimento por processo no destrutivo
NBR 7400 Produto de ao ou ferro fundido revestido de zinco por imerso quente
Verificao da uniformidade do revestimento
NBR 7480: Barras e fios de ao destinados a armadura de concreto armado -
Especificao
NBR 8451: Postes de concreto armado para redes de distribuio de energia eltrica
- Especificao
4
NBR 8452: Postes de concreto armado para redes de distribuio de energia eltrica
- Padronizao
NBR 12654: Controle tecnolgico de materiais componentes do concreto -
Procedimento
NBR 12655 : Preparo, controle e recebimento de concreto - Procedimento
1.2 - DESENHOS.
1.2.1 - Desenhos Anexos Especificaes.
As dimenses bsicas das estruturas, os esforos a que sero submetidas, os detalhes de
montagem das chaves seccionadoras, os acoplamentos a serem feitos s estruturas j existentes e
quaisquer outros dados julgados de interesse para o projeto, esto mostrados nos desenhos anexos a
esta especificao.
1.2.2 - Desenhos de Fabricao
Os desenhos a serem submetidos a aprovao da CELESC so os seguintes:
- Desenho geral contendo planta e cortes, tantos quantos forem necessrios, com indicao de cotas,
furaes, alturas de montagem e dimenses principais.
- Desenho individual de cada pea representativa de um lote contendo obrigatoriamente o nome e/ou
nmero da pea referidos aos itens da Lista de Material do Fabricante; quantidade de peas que
compem o lote: peso de cada unidade: cargas nominais e de ruptura e respectivamente seus sentidos e
direo de aplicao.
O processo de anlise dos desenhos de fabricao ser o seguinte:
O Fabricante ter 10 dias corridos a partir da data de emisso da Ordem de Servio para
submeter a anlise da CELESC os desenhos acima em 3 (trs) cpias opacas.
A CELESC ter 5 dias corridos, a contar da data de envio dos desenhos pelo fabricante, para
analis-los e devolver uma cpia comentada ao fabricante.
Os desenhos "aprovados" e "aprovados com restries" esto liberados para fabricao desde
que sejam atendidas s restries.
Os desenhos "Devolvidos para Correes", sero reapresentados para aprovao, 5 dias aps o
envio da CELESC, em 3 (trs) cpias. A CELESC ter mais 5 dias para uma segunda anlise.
Cada reviso dever ser submetida a nova aprovao com os desenhos revistos marcados com o
nmero da reviso correspondente.
A aprovao de carter geral no isentar o fabricante quanto perfeita apresentao dos
detalhes e fabricao. Ao solicitar a correo de certos erros a CELESC no assume a
responsabilidade por outros no indicados.
Aps todos os desenhos e listas estarem aprovados o fabricante dever enviar a CELESC um
jogo de cpias reproduzveis, do tipo "poliester" (cronaflex ou similar) e quatro jogos de cpias opacas
finais, na cor azul.
5
Revises adicionais que forem necessrias tero seus prazos inclusos no prazo de fabricao,
sendo portanto de responsabilidade do fabricante.
Este prazo adicional para uma terceira anlise, ser descontado do prazo de reajuste a que o
fabricante tiver direito. Adicionalmente cabero multas conforme consta no Edital por atrasos do
fabricante no envio de desenhos.
1.3. REQUISITOS GERAIS
1.3.1. Engastamento
No caso de no ser especificado o comprimento de engastamento dos postes, este ter os
seguintes valores em metros (m):
e = 0,1L + 0,60 para L < 24;
e = 3,0 para 24 < L < 34;
e = 3,0 + 0,1 (L-34) para L> 34.
1.3.2 - Dimensionamento
Alm dos esforos indicados nos desenhos para dimensionamento de vigas, o Fabricante dever
prever as resultantes da ao de vento sobre as mesmas, seus pesos prprios, bem como o adicional de
150 kgf correspondente ao peso de 2 (dois) homens montados sobre a estrutura na posio mais
desfavorvel.
Para clculo de esforo de vento sobre as vigas dever ser considerada a presso dinmica
prescrita por norma, de acordo com a regio e altura das vigas.
Quando indicados esforos aplicados no mesmo ponto, em sentidos opostos, no dever ser
levada em conta a resultante desses esforos para clculo das estruturas, e sim a sua aplicao no
simultnea.
Todos os esforos transversais e longitudinais devero ser considerados, para efeito de clculo,
como podendo ter uma oscilao de at 15 em relao direo considerada.
Para o dimensionamento dos postes, o fabricante dever considerar a carga nominal e a
altura dos mesmos, fornecidas pela CELESC.
1.3.3 - Tenses Admissveis
A carga de ruptura das peas no dever ser inferior a 2,0 vezes a carga til ou nominal na
direo e sentido considerados no clculo.
Desde que no haja nenhuma imposio de clculo, todas as estruturas devero apresentar, em
qualquer direo e sentido, uma carga til no mnimo igual a 1/3 de sua carga nominal.
1.3.4 - Elasticidade
Os postes submetidos a uma carga igual a resistncia nominal, no devem apresentar
flechas no plano de aplicao dos esforos reais, superiores a:
- 5% do comprimento nominal, quando a carga for aplicada na direo de menor
resistncia.
6
- 3,5% do comprimento nominal para as demais condies.
1.3.5. - Marcao das Peas
As colunas e vigas devero apresentar as seguintes indicaes que sero marcadas em baixo
relevo, ou em chapa metlica resistente corroso fixada ao concreto:
- Nome e/ou marca do Fabricante.
- Ano e/ou srie de fabricao.
- Nmero referido lista de material do Fabricante.
- Comprimento, altura ou dimenses principais, conforme o caso em que se aplique (em metros)
- Carga Nominal ( em kgf )
Embaixo dos dados relacionados anteriormente, dever ser executado, nos postes, um trao de
referncia paralelo a base e distando desta de um valor que ser fornecido pela expresso x = 0,10 H +
1,60, onde H o comprimento total do poste em metros. Esta marcao obrigar que as indicaes
fiquem situadas, 1,0 metro acima do solo, quando do engastamento dos postes no terreno.
Quando as indicaes forem gravadas no concreto, a profundidade de gravao dever estar
entre 1 (um) e 3 (trs) milmetros.
Quando estas indicaes forem gravadas em chapa metlica, dispensar-se- o trao de referncia
acima mencionado, passando a base da chapa a funcionar como referncia, distando portando, do
mesmo valor j mencionado.
1.3.6. - Acabamento
As peas de concreto armado devem ser fabricadas por processo que assegure a obteno de um
concreto suficientemente homogneo e compacto de modo a atender a todas as exigncias desta
Especificao, devendo ser tomadas as devidas precaues para no terem as suas qualidades
prejudicadas.
As superfcies externas das estruturas devero ser suficientemente lisas, sem fendas ou fraturas
(exceto capilares, no orientadas segundo o comprimento do poste, inerentes ao prprio material), sem
rebarbas e armadura aparente, no sendo tambm permitida qualquer tipo de pintura (tinta, nata de
cimento ou cal hidratada).
1.3.7. - Furao
As colunas, vigas e acessrios devero ser fornecidos com a furao necessria para fixao das
cadeias de isoladores e cabo pra-raios, nas posies indicadas nos desenhos em anexo.
Os furos devem ser cilndricos ou ligeiramente tronco-cnicos (diferena entre os dimetros das
bases, menor que trs milmetros), permitindo-se o arremate na sada dos furos para garantir a obteno
de uma superfcie de poste tal que no dificulte a colocao do equipamento.
Os furos devem ser totalmente desobstrudos e deve ser mantido o cobrimento da armadura de,
no mnimo, 25mm.
1.3.8. - Tolerncias
Sero admitidas aps o estabelecimento das dimenses, formatos e furaes, as seguintes
tolerncias:
- Colunas +/- 50 mm para as alturas
+/- 5 mm para as sees transversais
7
- Vigas +/- 10 mm para os comprimentos
+/- 5 mm para as sees transversais
- Anis suportes de vigas +/- 5 mm para qualquer dimenso
- Distncia de furaco
(entre furos ou entre furos e referencial) +/- 2 mm
- Dimetro de furo +/- 1 mm
1.3.9. - Aterramento
Em cada aba das colunas e vigas, junto s almas dos postes e vigas duplo "T", devero ser
executados 1 (um) furo de dimetro igual a 15 milmetros para fixao do cabo de aterramento. No caso
de postes e vigas tronco-cnicas devero ser previstas presilhas em um dos postes das estruturas e na
viga, espaadas aproximadamente de 1,50 metros, com a mesma finalidade. Deve-se frisar que no caso
de estruturas compostas de peas tronco-cnicas a presilha superior dever se localizar 300 milmetros
abaixo do topo do poste e a inferior 300 milmetros acima do nvel do terreno.
1.3.10. - Vida Mdia
As peas fabricadas conforme esta Especificao devem ter vida mdia mnima de 35 anos a
partir da data de fabricao, admitindo-se um percentual de falha de 1%(um por cento) nos primeiros
10(dez) anos e 1%(um por cento) a cada 5(cinco) anos subsequentes, totalizando 6%(seis por cento) no
fim do perodo de 35 anos.
Nota : Entende-se como falha em uma pea de concreto o desagregamento do concreto e/ou a
deteriorao do ao.
1.3.11. - Absoro da gua
O teor de absoro de gua do concreto da pea no pode exceder um dos seguintes valores :
6% para a medida das amostras;
7,5% para o corpo de prova.
1.3.12. - Cobrimento da armadura
As armaduras devem obedecer s dimenses e espaamentos previstos nos desenhos de projeto
executivo. Aps a colocao das armaduras nas formas, dever ser mantido um cobrimento mnimo de
20 mm entre qualquer parte da armadura e as paredes, salvo se estipulado em contrrio, caso este que
dever constar nos desenhos.
Para garantia de obteno do cobrimento mnimo, devero ser usados espaadores fabricados em
argamassa de cimento ou plsticos na armadura.
1.3.13. - Prazo de cura das estruturas
As estruturas somente podero ser ensaiadas e transportadas aps 28 (vinte e oito) dias de cura.
Porm, se comprovado a utilizao de cimento ARI (alta resistncia inicial) este prazo poder ser
reduzido para 15 (quinze).
8
1.4 - DETALHE DO PROJETO DAS ESTRUTURAS
O Fabricante dever, nos casos indicados pela CELESC, elaborar o projeto das estruturas de
modo a permitir a conexo das mesmas com outras estruturas existentes.
A CELESC, sempre que possvel, fornecer desenho detalhado das estruturas existentes, de
maneira que o Fabricante possa detalhar as ligaes necessrias. Entretanto, nos casos em que a
CELESC no disponha de desenhos detalhados de tais estruturas j existentes o Fabricante dever obter
todas as informaes no campo, de maneira a adaptar o seu projeto s mesmas. Este trabalho ser feito
sem custo adicional para a CELESC.
Dever ser feita uma previso para fixao de ferragens que ligam as cadeias de isoladores e
cabos pra-raios s vigas e colunas, conforme indicados nos desenhos anexos.
1.5 - CARACTERSTICAS DOS MATERIAIS
Os materiais empregados na execuo das peas componentes do fornecimento devem satisfazer
a estas Especificaes e s Normas Brasileiras para construes em concreto armado, vigentes por
ocasio da encomenda.
1.5.1 - Concreto
O concreto a ser utilizado na fabricao das estruturas e seus acessrios dever atingir fck de 30
MPa e atender as caractersticas especificadas nas NBRs 12654 e 12655.
Durante a etapa de produo das estruturas, o fabricante dever apresentar relatrio semanal dos
ensaios de compresso realizados no perodo. A retirada das amostras e a realizao do ensaio de
compresso devero atender as NBRs 5738 e 5739.
1.5.2 - Cimento
O cimento utilizado dever ser Portland Comum, de alta resistncia inicial, de alto-forno ou
pozolnico, satisfazendo as especificaes EB-1, EB-2, EB-208 e EB-758, respectivamente.
1.5.3 - Agregados
Os agregados devero, quanto qualidade, satisfazer especificao EB-4 e quanto
granulometria dever-se- estabelecer, no laboratrio do Fabricante e sujeito aprovao do Inspetor,
aps ensaios prvios de fabricao, duas curvas limites.
A curva de granulometria efetiva dever estar compreendida entre aquelas duas curvas limites
durante todo o perodo de fabricao.
1.5.4 - gua
A gua a ser utilizada dever obedecer Norma NB-1/77, item 8.1.3.
1.5.5 - Ao
O ao para a execuo das armaduras dever satisfazer especificao EB-3, em sua ltima
edio, de acordo com as exigncias fixadas para a categoria do ao indicada nos desenhos aprovados.
9
1.6 - INSPEO E TESTES
A inspeo e os testes devero ser feitos de acordo com as ltimas revises das normas citadas
nesta Especificao, respeitados os requisitos indicados a seguir. O Fabricante dever organizar e
manter um sistema de controle capaz de garantir a qualidade do fornecimento e o atendimento aos
requisitos desta Especificao, incluindo os seguintes itens:
- Disponibilidade na fbrica de todos os desenhos de fabricao instrues aplicveis, em sua ltima
reviso.
- Disponibilidade de meios e equipamentos apropriados para a inspeo e ensaios.
- Fabricao, montagem, inspeo final e identificao dos componentes a serem embarcados.
- Manuseio e armazenagem dos componentes.
- Relatrio de ensaios e testes dos materiais a serem utilizados na fabricao.
O Inspetor dever atuar com relao aos seguintes pontos:
- Adequao dos materiais s normas do Contrato.
- Adequao da partes fabricadas e conjuntos Especificao e aos desenhos aprovados, documentos
contratuais e tcnicos e boa prtica de Engenharia.
- Inspeo peridica do projeto e da produo do Fabricante, com a preparao dos relatrios de
progresso.
- Testemunho dos ensaios e testes.
- Acompanhamento do atendimento para embarque.
- Verificao quanto ao manuseio e ao transporte.
- Conferncia das listas de embarque, com a verificao da identificao e do destino.
O Fabricante dever manter o Inspetor informado dos vrios estgios de fabricao, de modo
que os ensaios e testes possam ser realizados sem causar atrasos na programao de fabricao.
A realizao de qualquer teste ou ensaio em que esteja prevista a participao do Inspetor
dever ser comunicada CELESC, por escrito, com uma antecedncia mnima de 15 dias. Caber ainda
ao Fabricante dar todo apoio e assistncia ao Inspetor na execuo de suas obrigaes, sem que isto
represente quaisquer nus adicionais ao fornecimento.
O inspetor dever, pois, ter livre acesso as dependncias da fbrica e aos testes, durante todo o
perodo de fabricao.
A aceitao por parte da CELESC de relatrios e/ou certificados de teste ou, ainda, a desistncia
de qualquer parte dos servios de inspeo no isentar o Fabricante da responsabilidade de fornecer as
estruturas de acordo com as exigncias desta Especificao. Os materiais rejeitados pelo Inspetor
devero ser prontamente substitudos pelo Fabricante, sem qualquer custo adicional para a CELESC.
10
O simples fato de uma pea ter sido aceita na fbrica pelo Inspetor no obstar sua rejeio
quando posta na obra, caso estas peas no estejam em condies apropriadas ou apresentem erros de
fabricao que venham a prejudicar sua montagem correta.
Nenhuma parte do fornecimento dever ser embarcada at que tenha passado satisfatoriamente
por todos os ensaios, anlises e inspees e que tenha sido liberada pelo Inspetor, a no ser que a
desistncia de tal procedimento seja dada por escrito pela CELESC.
A seguir esto indicadas as trs categorias de testes para as quais o fabricante tem
responsabilidade especfica. Os custos dos testes relacionados nos itens "a" e "b" devero estar includos
no custo do fornecimento, para o item "c" o Fabricante dever apresentar custo em separado.
a - Testes de Controle de Qualidade
- Testes de Material - Cada remessa de material (cimento, agregados, gua e ao) dever ser ensaiada, e
estar de acordo com as Normas Brasileiras pertinentes a cada um deles.
- Testes durante a fabricao - O Fabricante dever verificar visual e dimensionalmente cada membro da
estrutura e sua respectiva furao.
b - Testes de Aceitao
Toda pea que apresentar defeitos na desmoldagem, sem necessidade de testes, ser
automaticamente rejeitada no sendo aceita nunca restaurao.
Todas as peas de um mesmo lote podero ser testada,s a fim de verificar-se o atendimento s
tolerncias prescritas. Para isso, todos os gabaritos e instrumentos necessrios a estas verificaes, bem
como o pessoal, devero ser colocados pelo Fabricante disposio do Inspetor, sempre que este
solicitar. A rejeio ser feita individualmente para as peas que no satisfazerem s prescries.
c - Testes de Recebimento
Para os postes e/ou estruturas deve ser prevista a execuo de ensaios e testes conforme descrito
na NBR 6124 e NBR 8451, ou seja: teste de elasticidade, teste de ruptura, ensaio de absoro de gua e
teste de verificao de cobrimento de armadura. Este ltimo ser realizado em 100% das peas
fornecidas
Alm do previsto naquela Norma, o Inspetor poder solicitar, caso julgue necessrio, que seja
dado um banho de cal na estrutura a fim de que ele possa observar, com maior facilidade, possveis
fissuras.
1.7 - EMBARQUE
Devero ser tomadas as devidas precaues no sentido de impedir que eventuais choques
mecnicos possam danificar as peas componentes do fornecimento, durante o embarque, transporte,
desembarque e armazenagem.
O inspetor dever acompanhar o procedimento do embarque, porm a orientao ser do
Fabricante, que indicar a forma de levantamento, embarque, transporte, desembarque e armazenagem.
11
1.8 - GARANTIA
Todos os componentes estruturais fornecidos pelo Fabricante devero ser garantidos por um
perodo de 35 ( trinta e cinco) anos a partir da data de Aceitao Final.
Todos os componentes dados como defeituosos, durante esse perodo, devero ser substitudos
pelo Fabricante, em curto prazo, sem quaisquer nus para a CELESC. O certificado de Aceitao Final
dever ser expedido pela CELESC aps o recebimento na obra do ltimo lote de componentes
estruturais correspondente ao fornecimento.
SEO III
1 - DADOS DA PROPOSTA
Os Proponentes devero submeter anlise da CELESC, como parte de suas propostas, as
informaes solicitadas adiante.
As propostas sero avaliadas com base nas informaes nela includas e de acordo com esta
Especificao. Os desenhos e os dados devero ser suficientemente detalhados e claros de modo a
permitir CELESC realizar um confronto completo e positivo com as clusulas desta Especificao.
1.1 - DADOS TCNICOS.
- Desenhos esquemticos com as dimenses bsicas da estruturas, os esforos a que sero
submetidas e quaisquer outros dados julgados de interesse para o projeto.
- Lista de normas a serem utilizada no projeto, fabricao e testes das estruturas.
- Detalhe sobre o mtodo de marcao das peas.
- Peso unitrio por componente (poste, vigas, anis, etc.).
- Custo unitrio por componente previsto no fornecimento, considerado o material colocado na
obra e incluindo todas as despesas referentes ao fornecimento, tais como: frete, seguro, imposto, taxas,
etc.
- Relao clara de todos os pontos onde os materiais propostos divergem desta Especificao,
bem como, qualquer exceo comercial e contratual, sendo que estas divergncias devero ser
relacionadas sob o titulo "DECLARAO DE ALTERNATIVAS E EXCEES". As excees da
proposta no includas sob este ttulo no sero aceitas ou consideradas na avaliao das Propostas,
nem durante o perodo de validade do Contrato.
12
1.2 - DADOS GERAIS
- Cronograma detalhado de fabricao e de entrega dos materiais.
- Indicao dos locais de fabricao e de realizao dos testes.
- Lista completa dos testes de rotina para controle de qualidade.
- Lista dos principais clientes, incluindo as datas de fornecimento.
- Descrio dos equipamentos e facilidades disponveis para a execuo dos testes de carga.
- Cronograma de desembolso e formula de reajuste, bem como o prazo de validade da Proposta.

4.3.3 Painis
ESPECIFICAAO TCNICA
PAINIS DE COMANDO
E
MESAS DE COMANDO
QCM - * / 81 - 001 (REV . 6/92)
DPEC/DVEA
SUMRIO
1 - OBJETIVO
2 - REQUISITOS GERAIS
3 - REQUISITOS PARA O PROJETO E UTILIZAO DOS EQUIPAMENTOS
NDICE
FOLHA
1. OBJETIVO............................................................................................................01
2. REQUISITOS GERAIS.......................................................................................01
2.1 . Normas Tcnicas Recomendadas........................................................................01
2.2 . Desenhos.............................................................................................................01
2.3 . Proposta Alternativa...........................................................................................04
2.4 . Direito de Operar Equipamento Insatisfatrio.....................................................05
2.5 . Manuais de Instruo...........................................................................................05
2.6 . Peas Sobressalentes............................................................................................05
2.7. Condies de Servio.............................................................................................06
2.8. Extenso do Fornecimento....................................................................................06
2.9. Ensaios..................................................................................................................06
2.10. Acondicionamento, Aprovao e Liberao do Equipamento.............................07
2.11. Excees s especificaes...................................................................................08
3. REQUISITOS PARA O PROJETO E UTILIZAO DOS EQUIPAMENTOS...08
3.1. Estruturas.................................................................................................................08
3.2. Para os Circuitos.......................................................................................................09
3.3. Para os Instrumentos de Medio, Proteo, Controle e Comutao.......................11
1. OBJETIVO
A presente especificao tcnica e seus anexos tem por objetivo fornecer elementos e requisitos tcnicos
para a elaborao do projeto, fabricao e ensaios de painis de controle e mesas de comando para as
subestaes da CELESC.
Esta especificao possui um carter geral, normativo e orientativo, se aplicando para todos os painis de
controle e mesas de comando a serem adquiridos, porm as caractersticas especficas dos mesmos
devero ser as indicadas no objetivo do caderno especificaes para painis de controle do qual este
documento parte integrante.
2. REQUISITOS GERAIS
2.1. NORMAS TCNICAS RECOMENDADAS
2.1.1. O equipamento abrangido por este fornecimento dever observar em seu projeto, materiais,
construo e ensaios, as normas tcnicas da ABNT, nas suas ltimas revises, e nas normas afins da
ANSI, IEC, e NEMA, reconhecidas internacionalmente.
2.1.2 O uso de outras normas, reconhecidas, que assegurem qualidade igual ou superior a estas, ser
permitido desde que o Proponente inclua em sua proposta cpias do original ou de traduo das
normas aplicveis. A CELESC, entretanto, est livre para rejeitar as normas alternativas
oferecidas.
2.1.3 Em caso de dvidas ou contradio, ter prioridade esta especificao, em seguida as normas
recomendadas e , finalmente, as normas apresentadas pelo Proponente, se aceitas pela CELESC.
2.2. DESENHOS
2.2.1. A CELESC fornecer, a ttulo de informao e/ou orientao, com a carta convite ou junto aos
documentos de licitao, os seguintes desenhos bsicos que, para efeito do fornecimento so
considerados como partes integrantes desta especificao.
- Diagrama Unifilar
- Vista frontal e posterior dos painis ou mesas de comando
- Diagramas funcionais
- Diagramas trifilares e bifilares de tenso e corrente
- Lista de componentes
Tais desenhos servem como guia ao Proponente com relao s dimenses, quantidades, disposies de
instrumentos, chaves de controle, barras mmicas, lmpadas indicadoras, medidores, nmero de bornes,
etc. O Proponente poder alterar os desenhos bsicos de arranjo com o equipamento oferecido ou, onde
necessrio por razes de limitao de espao. Contudo, todas as alteraes devero ser aprovadas pela
CELESC.
2.2.2. Em sua proposta, o Proponente dever incluir desenho com dimenses e pesos, mostrando a vista
frontal, a lateral e a posterior, seces, localizao de portas, rels, medidores, chaves de comando e
demais componentes.
2.2.3. Na proposta devero ser fornecidos tambm, catlogos de todos os equipamentos a serem
utilizados.
2.2.4. Independentemente de quaisquer desenhos fornecidos com a proposta, o Contratado dever
submeter aprovao da CELESC, 04 (quatro) cpias heliogrficas, na cor vermelha, dos desenhos
citados abaixo, referentes a cada item do fornecimento, neles sendo indicados o nome da subestao,
o nmero e o item da Autorizao de Fornecimento e a quantidade a ser fornecida.
a) Desenho completo do painel de controle e/ou da mesa de comando, com vistas frontal, lateral e
posterior, mostrando dimenses, peso, cortes, localizao dos equipamentos e acessrios, rguas de
bornes e a barra mmica;
b) 04 (quatro) cpias xerox do catlogo de todos os equipamentos de fornecimento do fabricante;
c) Desenhos indicativos do mtodo de instalao de cada painel de controle ou mesa de comando, com
detalhes para montagem e fixao, bem como a localizao de entrada e fixao dos cabos;
d) Diagrama de fiao (topogrfico);
e) Relao e desenhos das placas de identificao;
f) Lista dos materiais completa, do fabricante.
OBS: A identificao dos bornes terminais dever corresponder rigorosamente ao indicado nos
desenhos de projeto anexo.
2.2.5. Com relao ao tempo a ser gasto para elaborao, envio, anlise, devoluo, ser adotado o
seguinte esquema;
a) O contratado dever submeter todos os desenhos, de uma s vez, aprovao, dentro de 60
(sessenta) dias a contar da data de aceitao da ordem de compra;

b) A CELESC ter 40 (quarenta) dias para devolver os desenhos analisados ao contratado, a contar da
data de recebimento dos mesmos. Os itens a e b fazem parte da 1 aprovao;

c) Considerando a possibilidade dos desenhos no serem aprovados, os mesmos devero ser submetidos
novamente aprovao, dentro de 20 (vinte) dias a contar da data de devoluo dos desenhos pela
CELESC, na 1 aprovao;
d) A CELESC ter 20 (vinte) dias para devolver ao contratado os desenhos analisados, a contar da data
de recebimento dos mesmos nesta 2 aprovao. As necessidades de submisso a outras aprovaes
que por ventura venham causar na data de entrega dos equipamentos, sero de total responsabilidade
do contratado, ficando a CELESC com direito a recorrer, nos termos do contratado, desta
Especificao ou da Autorizao de Fornecimento, sobre os atrasos ocorridos.
2.2.6. Para todos os desenhos ser, obrigatoriamente utilizada a simbologia da ABNT.
2.2.7. Aps anlise, ser, devolvida ao Contratado uma cpia heliogrfica de cada desenho, com a
indicao APROVADO, APROVADO COM RESTRIES ou NO APROVADO.
Desenhos com indicao: NO APROVADO ou APROVADO COM RESTRIES,
devero ser submetidos nova aprovao em 04 (quatro) cpias heliogrficas na cor vermelha aps
terem sido corrigidos e alterados. Desenhos com a indicao APROVADO COM
RESTRIES podero ser usados para fabricao, desde que o Contratado leve em considerao
todas as correes indicadas nas mesmas pela CELESC e que sejam devidamente complementadas
com as dimenses e outras informaes solicitadas e desde que a complementao das informaes
etc..., seja feita de acordo com os requisitos desta Especificao. Detalhes, quando solicitados,
visaro possibilitar o aproveitamento integral dos desenhos pela CELESC e podero ser fornecidos,
se necessrio, em desenho separado.
2.2.8. Terminado o processo de aprovao dos desenhos, o contratado dever fornecer 01(uma) cpia
reproduzvel em pelcula plstica positiva, a qual ser devolvida para substituio, caso no produza
cpias consideradas de boa qualidade pela CELESC, bem como arquivo em disquete com software
CAD indicando a verso utilizada.
2.2.9. Sempre que for necessrio introduzir modificaes no projeto ou na fabricao dos itens
recomendados, a CELESC dever ser avisada, e caso essas modificaes venham a afetar o
desenho, o Contratado dever fornecer 04 (quatro) cpias heliogrficas para anlise, repetindo-se
as operaes at o fornecimento de uma nova cpia em pelcula plstica positiva.
2.2.10. A aprovao de qualquer desenhos pela CELESC no exime o contratado de plena
responsabilidade quanto a sua obrigao de fornecer o equipamento de acordo com os requisitos
de Autorizao de Fornecimento e desta Especificao.
2.2.11. Assim , quaisquer irregularidades relativas s informaes conflitantes ou duvidosas que possam
surgir durante qualquer fase do processo de produo dos painis ou mesas, devido aos desenhos,
mesmo que aprovados, esta especificao, s normas ou Autorizao de Fornecimento, devero
ser obrigatoriamente levadas ao conhecimento da CELESC, por escrito, para resoluo sem a qual
o contratado no poder dar prosseguimento a qualquer fase do processo que esteja relacionado
com a irregularidade. O processo s poder ter continuidade aps ser definida a posio da
CELESC que, neste caso, prevalecer sobre quaisquer exigncias desta Especificao, dos
desenhos, normas e mesmo sobre a Autorizao de Fornecimento.
2.3. PROPOSTA ALTERNATIVA
O Proponente poder submeter, baseado nas exigncias desta Especificao, uma proposta alternativa
oferecendo equipamentos que possuam caractersticas equivalentes, porm com outras disposies e/ou
concepces de projeto. Qualquer proposta dever expor com clareza e em detalhes, citando o n do
item, todas as divergncias em relao a esta Especificao , caso contrrio, a proposta no ser
considerada. Quando necessrio, devero ser includos desenhos para esclarecimento de CELESC.
2.4. DIREITO DE OPERAR EQUIPAMENTO INSATISFATORIO
Se a operao de qualquer parte ou de todo equipamento, durante o perodo de garantia, mostrar-se
insuficiente ou insatisfatria, a CELESC ter o direito de oper-lo at que o mesmo possa ser
retirado de servio para reparo e/ou substituio. Tal ocorrncia ser notificada imediatamente ao
Contratado, que dever tomar todas as medidas necessrias e arcar com as despesas resultantes,
incluindo a substituio de peas ainda que haja peas sobressalentes disponveis, ou de unidades
completas, e, se necessrio, o envio de tcnicos especializados para realizarem o reparo do
equipamento defeituoso.
2.5. MANUAIS DE INSTRUO
2.5.1. 20 (vinte) dias aps a inspeo dos painis e/ou mesas de comando, o contratado dever fornecer
05 (cinco) vias do manual de instrues, completos, com todos os catlogos necessrios para as
fases de instalao, operao, manuteno e ajustes dos equipamentos, bem como, cpias
heliogrficas de todos os desenhos mencionados no item 2.2.4, devidamente aprovados. A CELESC
poder solicitar instrues ou informaes adicionais caso considere as apresentadas insuficiente ou
de qualquer modo insatisfatrias, obrigando-se o contratado a fornec-las ao inteiro contento da
mesma.
2.5.2. No caso de materiais fornecidos pela CELESC para instalao nos painis como rels, por
exemplo, a mesma enviar ao contratado cpias dos catlagos dos mesmos, assim que solicitado
pelo fornecedor.
2.5.3. Em todos os painis devero ser afixadas placas de identificao em alumnio, cada uma contendo
o nome do contratado, o n do item e da Autorizao de Fornecimento, data de fabricao, etc...
2.6. PEAS SOBRESSALENTE
2.6.1. O proponente dever fornecer obrigatoriamente na proposta, uma relao de preos unitrios para
todos os equipamentos relacionados na lista de componentes, indicando o tipo e o fabricante do
mesmo. A CELESC definir quais os equipamentos e em que quantidades devero ser adquiridos
como sobressalentes.
2.6.2. As peas sobressalentes devero ser idnticas s utilizadas nos painis e/ou mesas de comando. As
mesmas sero submetidas inspeo e ensaios e devero ser fornecidas juntamente com os painis
e/ou mesas de comando, embaladas em volume separado e marcados claramente Peas
Sobressalentes.
2.6.3. O contratado dever comprometer-se a fornecer durante um perodo de 10 (dez) anos a contar da
data de entrega do equipamento, qualquer pea cuja substituio venha a ser necessria.
2.7. CONDIES DE SERVIO
Os painis de controle e/ou mesas de comando abrangidos nesta Especificao devero ser adequados
para operar a uma altitude de at 1000 metros acima do nvel do mar, em clima temperado, com
temperatura ambiente variando entre 5 e 40C, com mdia diria de 30 C e umidade relativa at 100%.
O Proponente dever indicar, obrigatoriamente, qualquer eventual reduo nos valores nominais
decorrentes de operao do equipamento a uma altitude de at 1300 metros acima do nvel do mar. O
contratado dever providenciar o necessrio para assegurar vida normal ao equipamento sob as
condies ambientes naturais que so propcias formao de fungos e aceleram a corroso.
2.8. EXTENSO DO FORNECIMENTO
Este fornecimento abrange os painis e/ou mesas de comando solicitados no Modelo de Proposta anexo
esta Especificao, completos com todos os equipamentos mencionados nas listas de componentes e
outros, julgados necessrios, para a imediata instalao dos painis e/ou mesas de comando, e que por
ventura tenham deixado de ser relacionados. O fornecimento no abrange a instalao dos painis.
2.9. ENSAIOS
2.9.1. Ensaios em Componentes
Os ensaios nos componentes devero ser realizados antes da montagem dos mesmos nos quadros.
Ensaios de tipo de rels e medidores normalmente no sero exigidos desde que as unidades ofertadas
sejam idnticas em todos os aspectos as unidades em produo normal h, pelo menos, 03 (trs) anos e
que apresentem desempenho efetivo j reconhecidamente comprovado. Caso exigido pela CELESC, o
Proponente dever apresentar informaes detalhadas sobre os rels e medidores ofertados e cpias dos
relatrios de ensaios de tipo que comprovem as caractersticas das unidades. Caso julgar necessrio, a
CELESC poder ensaiar, separadamente, no decorrer da fabricao dos painis, todos os medidores e
rels quanto operao calibrao e correo de suas ligaes internas.
2.9.2. Ensaios nos Painis e/ou Mesas
Ensaios de tipo de acordo com a norma ANSI C37.20, seo 20.5.2, no sero exigidos desde que os
itens ofertados sejam idnticos em todos os aspectos a unidade em produo normal h, pelo menos, 03
(trs) anos, e que apresentem desempenho efetivo e reconhecimento comprovado. O Proponente dever
incluir em sua proposta informaes detalhadas sobre os painis e/ou mesas e, se possvel, cpias de
relatrio de ensaios de tipo que comprovem suas caractersticas. As mesas e/ou painis, completamente
montados, devero ser submetidos aos ensaios de rotina indicados nas normas ANSI C37.20, seo
20.5.3, bem como a inspeo visual e dimensional em conformidade com os desenhos aprovados.
2.10. Acondicionamento, Aprovao e Liberao do Equipamento
2.10.1. O acondicionamento e a preparao para embarque tambm estaro sujeitos aprovao pelo
Inspetor.
2.10.2 O acondicionamento dos painis e/ou mesas de comando deve ser feito por subestaes e, quando
for o caso, de acordo com grupos de embarque aprovados pela CELESC, e efetuados de modo a
garantir um transporte seguro em quaisquer condies e limitaes que possam ser encontradas,
sendo exigidas embalagens realmente fechadas.
2.10.3. Cada embalagem dever ser devidamente marcada, com os nomes do contratado, da CELESC e da
subestao e o nmero do item e da Autorizao de Fornecimento, indicaes para transporte e
iamento e outras julgadas necessrias. As embalagens dos acessrios devero possuir informaes
que permitam a fcil identificao com os equipamentos ao qual pertencem.
2.10.4 . A aprovao do acondicionamento pelo Inspetor no eximir o Contratado de fornecer o
equipamento em perfeitas condies de operao, nem invalidar nenhuma reclamao feita pela
CELESC, com base em equipamento recebido com defeito ou deficincia.
2.10.5. O preo mencionado na proposta dever incluir o do acondicionamento.
2.10.6. Aps a obteno de resultados satisfatrios na inspeo e nos ensaios, e uma vez aprovado o
acondicionamento, o inspetor emitir um certificado de aprovao, liberando o equipamento para
embarque.
2.11. EXCEES ESPECIFICAO
Quaisquer divergncias entre a proposta e esta Especificao, devero ser claramente apresentadas e
justificadas.
3. REQUISITOS PARA O PROJETO E UTILIZAO DOS EQUIPAMENTOS
3.1. ESTRUTURAS
3.1.1. Cada painel dever ser construdo com chapa de ao, bitola mnima 12 USG, lisa e isenta de
massas, rachaduras, manchas e outras imperfeies (no devero aparecer furos de montagem
nas superfcies exteriores), e dever dar um amparo rgido, mesmo aps a perfurao para a
montagem dos componentes. Para o deslocamento dos painis devero ser previstos olhais para
suspenso. Indicaes em linhas tracejadas nos desenhos fornecidos pela CELESC,
representam instalaes futuras, devendo estas reas ficarem desimpedidas e os painis
adjacentes a este painel futuro, devero ter chapa lateral.
3.1.2 . Tanto interior como o exterior dos painis de controle e/ou mesas de comando, devero,
antes da pintura, serem totalmente limpos e fosfatizados e, em seguida, receber uma demo de
tinta que possua um anti-ferruginoso. As partes estruturais devero receber um mnimo de duas
camadas de tinta aps a fosfatizao, uma das quais dever ser a camada com a tinta anti-
ferruginosa. A cor da superfcie externa dever ser cinza claro, munsell 6.5, devendo o contratado
fornecer CELESC antes de iniciar o processo de pintura, um catlogo, apresentando a mesma.
O contratado dever fornecer ainda uma quantidade de tinta suficiente para retocar 5% da
superfcie total do painel e da mesa de comando por ocasio da instalao.
3.1.3. Todos os equipamentos e materiais devero ter acabamento tropicalizado. No sero aceitos
materiais e equipamentos que requeiram periodicamente, tratamento tropicalizante.
3.1.4. Os equipamentos devero ser identificados da seguinte forma:
a) Identificao interna: identificao de fiao, comforme diagramas da CELESC e desenhos
topogrficos da contratada, com plaquetas de acrlico;
b) Identificao externa: conforme lista de plaquetas a ser fornecida pelo fabricante, com
plaquetas de acrlico;
c) O fabricante dever deixar espao para identificao operacional, a ser feita pela CELESC,
abaixo da plaqueta do fabricante, para chaves de comando e nome dos alimentadores.
3.2. PARA OS CIRCUITOS
3.2.1. A fiao dos painis dever ser totalmente montada na fbrica e no dever ter quaisquer
emendas ou derivaes. Toda a fiao dever ser disposta de acordo com os diagramas de
fiao e claramente identificada, de forma indelvel, por anilhas em cada extremidade do cabo,
indicando o borne de origem e o equipamento, borneira e borne de destino, conforme desenho
anexo. A fiao dever ser disposta em calhas plsticas, cujas dimenses devero permitir a
instalao de futuras fiaes. A identificao dos equipamentos no diagrama de fiao dever
ser feita pelo fabricante com a identificao CELESC ao lado da identificao do fabricante.
Exceo dever ser feita para as borneiras Xn e Yn, para as quais sero mantidas as
identificaes CELESC (n sendo o n do painel)
3.2.2. Todos os cabos de controle penetraro pela parte inferior dos painis. Os blocos terminais (rguas
de bornes) devero ser montados pelo menos a 250 mm do piso. Os bornes para circuitos de
corrente (TCs) devero ser do tipo para conexo de terminais tipo olhal e duplicados. No
devero ser ligados mais que 02 (dois) fios em cada terminal. Os grupos de fios podero ser
amarrados com abraadeira de plstico. No ser aceita amarrao com barbantes ou fitas. Os
blocos de teste, os terminais e a fiao devero ficar visveis e ser de fcil acesso. As terminaes
dos cabos devero ser feitas com terminais prensados.
3.2.3. A fiao dever ser feita com cabos de cobre tranados com as bitolas obedecendo a seguinte
tabela:
1,5 mm - circuitos de corrente
1,0 mm - circuitos de tenso, anunciadores e controle
2,5 mm - fiao dos disjuntores de CA e CC nos painis dos servios auxiliares
O isolamento da fiao, para 600 V, dever ser em polivinil reticulado.
3.2.4. Para facilitar a diferenciao dos circuitos a fiao dever ter as seguintes cores:
vermelho - circuitos de tenso
preto - circuitos de corrente
azul - circuitos de corrente continua
branco - circuitos de aterramento
amarelo - circuitos de corrente alternada
3.2.5. Os painis de controle e/ou mesas de comando devero ter uma barra de cobre para aterramento,
tendo no mnimo 25,4mm (1) de largura e 6,3mm (1/4) de espessura, a qual ser ligada pela
CELESC ao sistema de aterramento da subestao. A montagem da barra de aterramento dever
permitir a sua extenso a quadros adjacentes e devero possuir em cada extremidade conectores
para cabo de cobre 1/0 a 4/0 AWG, bem como furaes com parafusos para futuras conexes a
terra.
3.2.6. Os circuitos de corrente e tenso (TC e TP) para medio, devero ser ligados a blocos de teste
(chaves de aferio) 600 V, 30 A, para cabo at 6 mm, com terminais de sada com parafusos para
fixao dos terminais.
3.2.7. Os painis de controle e/ou mesas de comando, quando for o caso, devero dispor de barras
mmicas e dos smbolos dos equipamentos, conforme indicados nos desenhos fornecidos pela
CELESC. O Proponente dever indicar em sua proposta a maneira como pretende montar as barras
mmicas que devero ser identificadas conforme a seguinte conveno:
138 kV vermelho
69 kV azul
23 kV branco
13,8 kV amarelo
34,5 kV preto
3.2.8. Os painis devero ser providos de iluminao com lmpadas incandescentes para 220 Vca e um
circuito de iluminao de emergncia com lmpada incandescente para 110 Vcc sendo as de Vca
comandadas individualmente atravs de micro interruptores instalados na porta e as de Vcc atravs
de interruptores manuais.
3.2.9. Tomadas de 220 Vca devero ser instaladas na parte inferior dos painis, prximo porta.
3.2.10. Os equipamentos dos itens 3.2.8, 3.2.9 e 3.2.11. devero ser ligados a uma borneira com a
denominao Yn (sendo n o numero do painel), independente da borneira Xn, referida no item
3.2.1.
3.2.11. Cada painel e/ou mesa de comando dever ser fornecido com um conjunto completo para
aquecimento (termostato, resistncia, etc..) para 220 Vca.
3.2.12. No caso de painis rotativos por meio de articulao, toda a fiao dever ficar encoberta,
devendo apresentar flexibilidade adequada na parte articulada.
3.2.13. No caso de painis cujos rels sero fornecidos pela CELESC e, tendo em vista a possibilidade de
defasagem entre a chegada dos rels e a montagem dos painis, o contratado dever considerar as
duas alternativas no fornecimento:
a) Se os rels chegarem em tempo prprio, a montagem e a fiao sero feitas pelo contatado, na
fbrica;
b) Em caso de atraso na chegada dos rels, para evitar atraso nas entradas dos painis, o
contratado dever simular os bornes desses rels em blocos de madeira ou makrolon, na posio
que devero ocupar definitivamente, e a fiao dever ser feita por ele (contratado) a esses
bornes, de modo que para a montagem definitiva dos painis dos rels, s seja necessria a
transferncia das ligaes.
3.3. PARA OS INSTRUMENTOS DE MEDIO, PROTEO, CONTROLE E COMUTAO
A indicao dos equipamentos efetivamente necessrios para os painis em questo, as quantidades
includas no escopo do fornecimento e as caractersticas particulares de cada um, esto relacionadas na
lista de Componentes anexa a estas especificaes.

4.3.4 Rels
20844 - PROTEO PARA TRANSFORMADORES DE TRS ENROLAMENTOS
Requisitos Especficos para esta aquisio
Rel digital para proteo de transformadores de trs enrolamentos com as seguintes
funes mnimas:
- Montagem embutida, conexo traseira;
- Com a funo de oscilografia. O registro oscilogrfico deve incluir todas as correntes
medidas, bem como todos os pontos digitais internos do rel. Dever armazenar pelo menos 5
segundos de oscilografia;
- Registrador seqencial de eventos, capacidade de armazenamento de no mnimo 300
eventos;
- Os rels devem ser insensveis aos transitrios causados pelo sistema principal;
- Tenso auxiliar: 125 Vcc;
Este mdulo de proteo deve conter no mnimo 10 (dez) contatos (sadas) configurveis,
com as seguintes capacidades;
- 7 contatos com capacidade de interrupo 0,3 A a 125V e L/R=40ms, 6 A cont e 50 A, 1
segundo;
- 3 contatos com capacidade de interrupo de 10 A a 125V e L/R=40ms, 6 A cont e 50 A, 1
segundo. Esta capacidade de interrupo pode ser obtida atravs de dispositivos externos ao
rel desde que no causem atraso superior a 6ms na operao dos mesmos.
Elemento de Sobrecorrente de Fase (50/51)
- Trifsico para AT, MT e BT;
- Com possibilidade de operao por seqncia positiva e/ou negativa;
- Curvas: tempo inverso e tempo definido;
- Freqncia nominal: 60 Hz;
- Escala do elemento temporizado: 1 - 16 A;
- Escala do elemento instantneo: 1 - 80 A;
- Sinalizaes ticas para o elemento instantneo e temporizado;
- Com software de ajuste, comissionamento e diagnstico.
Elemento de Sobrecorrente de Neutro (50/51 N)
- Monofsico para AT, MT e BT;
- Sinalizao tica para os elementos instantneo e temporizado;
Elemento Diferencial (87)
- Trifsico com sinalizao tica de operao por fase;
- Com possibilidade de ser conectado em transformadores com qualquer tipo de ligao,
sem necessidade de TC auxiliares;
- Para proteo de transformadores de 3 (trs) enrolamentos;
- Com Restrio de Harmnicos de 2 e 4 ordem: 5 a 50%;
- Freqncia Nominal: 60 Hz;
- Curvas de Sensibilidade (Slope): 5% a 60%;
- Mnima corrente de operao: 0,1 a 0.8 x tap.
Elemento de Falta Restrita a Terra (87G)
- Deve possuir duas unidades.
- Freqncia nominal: 60Hz
- Sinalizao tica para atuao dos elementos.
Estas funes devem possuir ajustes independentes e podem estar contidas em um nico rel.
No que no constar desta especificao, o(s) rel(s) a serem fornecidos devero atender a
Especificao Tcnica REP-A/89-001 REV. JUL-06 ( ESPECIFICAES TCNICAS
RELS DE PROTEO).
Telmo Aristeu Rudolfo
Matr. 08687 - DPMS/DVRM
PROTEO PARA TRANSFORMADORES DE DOIS ENROLAMENTOS
CDIGO 20845
Rel digital para proteo de transformadores de dois enrolamentos com as seguintes
funes mnimas:
- Montagem embutida, conexo traseira;
- Com a funo de oscilografia. O registro oscilogrfico deve incluir todas as correntes
medidas, bem como todos os pontos digitais internos do rel. Dever armazenar pelo menos 5
segundos de oscilografia;
- Registrador seqencial de eventos, capacidade de armazenamento de no mnimo 300
eventos;
Este mdulo de proteo deve conter no mnimo 10 (dez) contatos (sadas) configurveis,
com as seguintes capacidades;
segundo;
Elemento Diferencial (87)
- Trifsico com sinalizao tica de operao por fase;
- Com possibilidade de ser conectado em transformadores com qualquer tipo de ligao,
sem necessidade de TC auxiliares;
- Para proteo de transformadores de 2(dois) enrolamentos;
- Com Restrio de Harmnicos de 2 e 4 ordem: 5 a 50%;
- Curvas de Sensibilidade (Slope): 5% a 60%;
- Mnima corrente de operao: 0,1 a 0.8 x tap.
Elemento de Sobrecorrente de Fase (50/51)
- Trifsico para AT e BT;
- Com possibilidade de operao por seqncia positiva e/ou negativa;
- Sinalizaes ticas para o elemento instantneo e temporizado;
Elemento de Sobrecorrente de Neutro (50/51 N)
- Monofsico para AT e BT;
- Sinalizao tica para os elementos instantneo e temporizado;
Elemento de Falta Restrita a Terra (87G)
- Deve possuir duas unidades. Uma para cada enrolamento;
- Sinalizao tica para atuao dos elementos.
Especificao Tcnica REP-A/89-001 REV. JUL-06 (ESPECIFICAES TCNICAS
RELS DE PROTEO).
Matr. 08687 - DPMS/DVRM
PROTEO PARA LINHAS DE TRANSMISSO COM REL DE DISTNCIA
CDIGO 20846
Requisitos Especficos para esta aquisio.
Rel digital para proteo de linhas de transmisso com as seguintes funes mnimas:
Deve possuir no mnimo 4 (quatro) grupos de ajustes.
- Montagem embutida, conexo traseira
- Com a funo de oscilografia. O registro oscilogrfico deve incluir todas as correntes e
tenses medidas, bem como todos os pontos digitais internos do rel. Dever armazenar no
mnimo 10 segundos de oscilografia;
- registrador seqencial de eventos, capacidade de armazenar no mnimo os ltimos 400
eventos;
- Com a funo de localizador de defeito;
- Com esquema de tele-proteo ou a possibilidade de implementao atravs de lgica;
- Possuir facilidades para programao lgica atravs de lgebra Booleana; todas as variveis
digitais devero estar disponveis para utilizao nas equaes lgicas. Possuir
temporizadores e biestveis para utilizao nas lgicas que sero criadas pelo usurio ou
permitir a elaborao de equaes lgicas com os elementos das funes de proteo e sinais
externos utilizando-se operadores lgicos (and, or, not), biestveis e temporizadores,
com o propsito de se elaborar novas funes de proteo, controle e monitorao adaptadas
s necessidades do usurio;
- Deve possuir protocolo DNP3;
- Possuir 1 (uma) porta serial RS 232 frontal para comunicao local, 1 (uma) porta serial RS
232 traseira para comunicao remota e uma porta 485 traseira para integrao ao
SCADA/SDSC;
- O rel deve possuir uma interface para sincronizao de tempo atravs de sinal IRIG-B
demodulado;
- Os rels devem dispor de dispositivo de bloqueio de desligamento e sinalizao (alarme),
para tenso de entrada inferior a 0,6 x Vn;
- Freqncia nominal (Fn): 60 Hz;
- Deve dispor de um protocolo de comunicao rel-rel: os rels devem dispor de
dispositivos que possibilitem a comunicao rel-rel para otimizar os esquemas de
teleproteo, reduzindo custos de equipamentos de telecomunicao. Esta comunicao
poder ser via multiplexador, sem a necessidade de equipamentos de teleproteo. A conexo
entre o rel e o multiplexador (se houver), na mesma subestao dever ser via fibra tica.
Atravs deste canal de comunicao sero enviados os sinais que realizaro a funo de
teleproteo.
- Os rels devem ser insensveis aos transitrios causados pelo sistema principal.
Este mdulo de proteo deve conter no mnimo 14 (quatorze) contatos (sadas)
configurveis, com as seguintes capacidades:
- 10 contatos com capacidade de interrupo 0,3A a 125V e L/R=40ms, 6 A cont e 50 A, 1
segundo.
- 4 contatos com capacidade de interrupo de 10A a 125V e L/R=40ms, 6 A cont e 50 A, 1
Proteo de Distncia (21)
- Faixa de ajuste para Elemento de distncia Mho de fase 0,1 a 50 Ohms secundrio;
- Faixa de ajuste para Elemento de distncia Mho de terra 0,1 a 50 Ohms secundrio;
- Tenso Nominal: 115 Vca;
- Com a funo de religamento condicionada ou no ao sincronismo ou outras condies de
tenso na linha e na barra;
- Com a funo de verificao de sincronismo;
- Com a funo de sobrecorrente direcional de neutro.
- A caracterstica distncia x tempo deve ter quatro zonas independentes, sendo trs
direcionais e a terceira com opo de ser tornada direcional ou no;
- As escalas de tempo das quatro zonas devem ter variaes mnimas entre 0,01 a 10
segundos;
- O tempo de operao da 1 zona no deve ser superior a 0,03 segundos;
- A partida do rel deve ser por impedncia tanto para faltas fase-fase como fase-terra;
- Deve possuir no mnimo 06 entradas digitais (binrias) programveis, com tenso de
ativao de 125Vcc;
- O rel dever possuir sinalizao tica, independente por fase e para todas as combinaes
possveis de eventos, bem como para faltas fase-fase e fase-terra;
- O rel dever possuir dispositivo de bloqueio de desligamento e sinalizao (alarme), para
tenso de entrada inferior a 0,6 x Vn;
Sobrecorrente de Fase (50/51)
- Trifsico com superviso de direcionalidade (direta ou reversa) atravs das componentes de
seqncia positiva e negativa.
- Curvas: tempo inverso e tempo definido
- Tenso nominal: 115 V
- Freqncia nominal: 60 Hz
- Escala do elemento temporizado: 0,50 a 12 A
- Escala do elemento instantneo/tempo definido: 0,25 a 80 A
- Sinalizaes ticas para o elemento instantneo e temporizado
- As unidades temporizadas e instantneas devem ser direcionais: no sero aceitos rels sem
estas condies
- Com software de ajuste, comissionamento e diagnstico
Sobrecorrente de Neutro (50/51 N)
- Monofsico com superviso de direcionalidade (direta ou reversa) atravs das componentes
de seqncia negativa e zero.
- Curva: tempo inverso e tempo definido
- Sinalizaes ticas para os elementos instantneos e temporizados
estas condies
Religamento (79)
- 01 (um) Religamento trifsico rpido
- Escala do tempo de religamento: 0,15 segundos a 2,0 segundos
- Bloqueio de relaxamento: 3 segundos a 60 segundos
- Possibilidade de bloqueio de religamento atravs de entradas digitais
- Superviso de religamento pela funo sincronismo e condies de tenso de barra e de
linha.
Verificao de Sincronismo (25)
- Escorregamento de freqncia de 0.005 a 0.500 Hz - preciso 0,002Hz
- ngulo de Fase de 0 a 80 graus preciso +/- 2 graus
- Superviso dos elementos de sobre e sub tenso de barra e de linha.
Sub/Sobretenso (27/59)
- Elementos para deteco de sub/sobre-tenses fase-neutro e fase-fase independentes.
- Curvas: tempo definido, com ajuste de 0 a 100 segundos.
- Tenso nominal fase-fase: 115 V
- Escala dos elementos de sub/sobre-tenso fase-neutro: 0 a 130 V
- Escala dos elementos de sub/sobre-tenso fase-fase: 0 a 180 V
Funes de Medio
- Correntes de fase (I
A
,I
B
, I
C
), de neutro (I
N
) e residual (I
G
), correntes de seqncia (I
1
, I
2
, I
0
);
- Tenses de fase (V
A
,V
B
,V
C
), de sincronismo (V
S
) e tenses de seqncia (V
1
, V
2
, V
0
);
- Potncia ativa por fase e trifsica (quatro quadrantes);
- Freqncia.
RELS DE PROTEO).
Matr. 08687 DPMS/DVRM
PROTEO PARA LINHAS DE TRANSMISSO COM REL DIRECIONAL
CDIGO 20847
Deve possuir no mnimo 3 (trs) grupos de ajustes.
tenses medidas, bem como todos os pontos digitais internos do rel. Dever armazenar pelo
menos 5 segundos de oscilografia.
- Registrador seqencial de eventos, capacidade de armazenamentos de no mnimo 300
eventos.
- Com a funo de localizador de defeito
- Com esquema de tele-proteo ou a possibilidade de implementao atravs de lgica.
- Possuir facilidades para programao lgica atravs de lgebra Booleana. Todas as variveis
s necessidades do usurio.
- Deve possuir protocolo DNP3.
232 traseira para comunicao remota e uma porta RS485 traseira para integrao ao
SCADA/SDSC.
demodulado.
- Os rels devem ser insensveis aos transitrios causados pelo sistema principal
para tenso de entrada inferior a 0,6 x Vn
- Tenso auxiliar: 125 Vcc
- Freqncia nominal (Fn): 60 Hz.
Este mdulo de proteo deve conter no mnimo 8 (oito) contatos (sadas) configurveis, com
as seguintes capacidades:
segundo.
estas condies
estas condies
Religamento (79)
linha.
Funes de Medio
A
,I
B
, I
C
), de neutro (I
N
) e residual (I
G
1
, I
2
, I
0
);
- Tenses de fase (V
A
,V
B
,V
C
S
1
, V
2
, V
0
);
- Potncia ativa por fase e trifsica (quatro quadrantes);
- Freqncia.
RELS DE PROTEO).
PROTEO PARA LINHAS DE TRANSMISSO 69KV COM REL DE
DISTNCIA
CDIGO 21623
- Com a funo de oscilografia.
- Registrador seqencial de eventos, capacidade de armazenamentos dos ltimos 400 eventos.
- Com a funo de localizador de defeito
- Deve possuir facilidades para programao lgica atravs de lgebra Booleana. Todas as
variveis digitais devero estar disponveis para utilizao nas equaes lgicas.
- Deve permitir a elaborao de equaes lgicas com os elementos das funes de proteo,
das funes de monitorao e sinais externos utilizando-se operadores lgicos (and, or,
not), e temporizadores, com o propsito de se elaborar novas funes de proteo, controle
e monitorao adaptadas s necessidades do usurio.
- 1 (uma) porta serial RS 232 frontal para comunicao local, 1 (uma) porta serial RS 232
traseira para comunicao remota e uma porta serial RS 485 traseira para comunicao com a
remota/SDSC.
- Deve possuir protocolo DNP 3.0.
- Tenso auxiliar: 125Vcc, faixa de 85Vcc a 280Vcc
- Freqncia nominal (Fn): 60 Hz.
Este mdulo de proteo deve conter no mnimo 7 (sete) contatos (sadas) configurveis, com
as seguintes capacidades:
segundo.
- Faixa de ajuste para Elemento de distncia Mho de fase 0,1 a 50 Ohms secundrio
- Faixa de ajuste para Elemento de distncia Mho de terra 0,1 a 50 Ohms secundrio
- Freqncia Nominal: 60 Hz
- Corrente Nominal: 5 A
- Tenso Nominal: 115 Vca
- Com a funo de religamento.
- Com a funo de verificao de sincronismo
- A caracterstica distncia x tempo deve ter trs zonas independentes, sendo duas direcionais
e a terceira com opo de ser tornada direcional ou no.
- As escalas de tempo das trs zonas devem ter variaes mnimas entre 0,01 a 10 segundos
- O tempo de operao da 1 zona no deve ser superior a 0,05 segundos
- A partida do rel deve ser por impedncia tanto para faltas fase-fase como fase-terra
ativao de 125Vcc.
possveis de eventos, bem como para faltas fase-fase e fase-terra
tenso de entrada inferior a 0,6 x Vn
estas condies
estas condies
Religamento (79)
linha.
Especificao Tcnica REP-A/89-001 VER. JUL-06 (ESPECIFICAES TCNICAS
RELS DE PROTEO)
ESPECIFICAES TCNICAS
RELS DE PROTEO
REP - A/89-001 (REV. 07-06)
DPEP/DVEN
ABR/2005
REP - A/89-001 (REV. 07-06) FOL. 1
SUMRIO
FOLHA
1. OBJETIVO........................................................................................................... 02
2. REQUISITOS GERAIS....................................................................................... 02
2.1. Projeto Geral. ..................................................................................................... 02
2.2. Normas Recomendadas ....................................................................................... 02
2.3. Unidades de Medida e Idiomas ........................................................................... 02
2.4. Manual de Instrues........................................................................................... 03
2.5. Condies de Servio.......................................................................................... 03
2.6. Garantia ............................................................................................................... 03
2.7. Ferramentas/Instrumentos Especiais e Peas Sobressalentes.............................. 03
2.8. Fornecimentos Anteriores ................................................................................... 04
2.9. Treinamento ........................................................................................................ 04
3. CARACTERSTICAS CONSTRUTIVAS ........................................................ 05
4. CARACTERSTICAS ESPECFICAS.............................................................. 07
4.1. Rel Digital de Sobrecorrentes de Fase (50/51) .................................................. 07
4.2. Rel Digital de Sobrecorrente de Neutro (50/51 N)............................................ 07
4.3. Rel Digital de Desequilbrio de Tenso (59) ..................................................... 07
4.4. Rel Digital Diferencial (87).............................................................................. 08
4.5. Rel Digital de Sobrecorrente Direcional de Fase (67)....................................... 09
4.6. Rel Digital de Sobrecorrente Direcional de Neutro (67 N) ............................... 09
4.7. Rel Digital de Distncia (21) ............................................................................. 10
4.8. Rel Digital de Religamento (79)........................................................................ 11
4.9. Rel Digital de Freqncia (81) .......................................................................... 11
4.10.Rel Eletromecnico de Bloqueio de Religamento(86) ..................................... 11
4.11.Rel Digital Diferencial de Linha (87L)............................................................. 12
5. INSPEO E ENSAIOS..................................................................................... 13
5.1. Generalidades ...................................................................................................... 13
5.2. Relatrio dos Ensaios .......................................................................................... 14
5.3. Relao dos Ensaios ............................................................................................ 14
5.4. Execuo dos Ensaios ......................................................................................... 14
5.5. Ensaios de Campo ............................................................................................... 14
6. ACONDICIONAMENTO................................................................................... 15
7. INFORMAES A SEREM FORNECIDAS COM A PROPOSTA................15
REP - A/89-001 (REV. 07-06) FOL. 2
1. OBJETIVO
Estabelecer as condies a serem satisfeitas para o fornecimento de rels de proteo, destinados
CELESC Distribuio S.A., doravante denominada simplesmente CELESC.
2.1. Projeto Geral
Os projetos, as matrias primas, a mo-de-obra e a fabricao devero incorporar, tanto quanto
possvel, os melhoramentos que as tcnicas modernas sugerirem, mesmo quando no
mencionadas explicitamente nesta Especificao. Cada projeto diferente dever ser explicado
em todos os seus aspectos na proposta. Para um mesmo item da encomenda todas as unidades
devero ser eltrica e mecanicamente idnticas. O projeto dever sempre permitir fcil reparo e
substituio de peas.
2.2. Normas Recomendadas
2.2.1. O equipamento abrangido por este fornecimento dever observar em seu projeto, materiais e
ensaios e na sua construo, as normas tcnicas aplicveis da ABNT, nas suas ltimas
revises, e as normas afins da ANSI, IEC, e NEMA, reconhecidas internacionalmente.
2.2.2. O uso de outras normas, reconhecidas, que assegurem qualidade igual ou superior s acima
mencionadas, ser permitido desde que o Proponente inclua em sua proposta cpias do
original ou de traduo das mesmas. A CELESC, entretanto, est livre para rejeitar as
normas alternativas oferecidas. Em caso de dvidas ou contradies ter prioridade esta
Especificao, em seguida as normas da ABNT, aps as normas reconhecidas e, finalmente,
as normas apresentadas pelo Proponente, se aceitas pela CELESC.
2.3. Unidades de Medida e Idiomas
As unidades de medida do Sistema Internacional de Unidades sero usadas para as referncias
da proposta, inclusive descrio tcnica, especificaes, desenhos e quaisquer documentos ou
dados adicionais. Quaisquer valores indicados, por convenincia, em qualquer outro sistema de
medidas, devero ser tambm expressos em unidades do Sistema Internacional de Unidades.
Para todas instrues tcnicas, bem como os dizeres dos desenhos definitivos e relatrios dos
ensaios, emitidos pelo Contratado, sero sempre redigidos no idioma portugus, conforme
usado no Brasil. Sero aceitos em portugus, espanhol ou ingls a correspondncia, artigos,
publicaes e catlogos.
REP - A/89-001 (REV. 07-06) FOL. 3
2.4. Manual de Instrues
O Proponente dever fornecer 03 (trs) vias dos manuais de instrues para todas as fases de
instalao, operao e ajustes do equipamento e de seus componentes. A CELESC poder
solicitar instrues ou informaes adicionais, caso considere as apresentadas insuficientes ou
de qualquer modo insatisfatrias, obrigando-se o Contratado a fornec-las a contento.
2.5. Condies de Servio
Os rels abrangidos por esta Especificao devero ser adequados para operar em altitude de 0
a 1.000 metros acima do nvel do mar, em clima temperado com temperatura ambiente variando
entre -10 C e 40 C, com mdia diria de 30 C e umidade at 100%. O Proponente dever
indicar, obrigatoriamente, qualquer eventual alterao nas caractersticas nominais ou
condies de ajustes, decorrente da operao do equipamento a uma altitude de at 1.300
metros acima do nvel do mar.
2.6. Garantia
O Proponente dever indicar claramente em sua proposta o prazo de garantia e no que consiste
a mesma. O prazo mnimo de garantia aceito pela CELESC de 60 (sessenta) meses a contar da
data de aceitao no local de entrega. O Contratado dever, se necessrio, substituir o material
defeituoso s suas custas.
2.7. Ferramentas e Instrumentos Especiais e Peas Sobressalentes
2.7.1. Os equipamentos devero ser projetados de forma a necessitar o mnimo possvel de
ferramentas ou instrumentos especiais para sua montagem ou manuteno. No entanto, caso
sejam necessrios, o Proponente dever relacion-los claramente em sua proposta,
apresentando seus cdigos, se existirem, descrio e preos unitrios. A CELESC reserva-se
o direito de adquirir ou no as ferramentas/instrumentos recomendados. A no informao a
respeito da necessidade dessas ferramentas/instrumentos, ser considerada como declarao
formal do Proponente de que as mesmas so desnecessrias. Os custos referentes a aquisio
das ferramentas/instrumentos especiais ser considerada no julgamento das propostas.
2.7.2. O Contratado dever apresentar, tambm, em sua proposta uma relao de peas
sobressalentes recomendadas para um perodo de 5 (cinco) anos. Nessa relao devero
constar os cdigos, se existirem, descrio, quantidade recomendada e preos unitrios das
peas sobressalentes.
REP - A/89-001 (REV. 07-06) FOL. 4
2.7.3. Todas as peas sobressalentes a serem fornecidas devero ser dos mesmos materiais e
qualidade de fabricao das peas originais correspondentes e devero ser intercambiveis e
fornecidas no mesmo lote dos rels, devidamente embaladas e claramente identificadas
como SOBRESSALENTES. A CELESC reserva-se o direito de aprovar ou no a lista de
peas recomendadas e compr-las parcial ou totalmente at 6 (seis) meses aps a assinatura
do Contrato.
2.8. Fornecimentos Anteriores
No sero aceitos prottipos, nem mesmo quaisquer equipamentos que no sejam de linha
normal de produo do Proponente. Dever ser apresentada junto com a proposta uma relao
de fornecimento j efetuados de equipamentos idnticos aos propostos concessionrias, com
as quantidades fornecidas e as datas dos fornecimentos. CELESC ser facultado o direito de
consultar a qualquer uma daquelas concessionrias a respeito de detalhes tcnicos ou de
desempenho do produto, sem necessidade de prvio consentimento do fabricante.
2.9 Treinamento
2.9.1 O Proponente deve incluir nos preos apresentados em sua proposta, a realizao de
treinamentos sobre os rels que esta propondo. Para tanto, dever apresentar em item
especfico de sua proposta, um programa detalhado do treinamento, incluindo o cronograma
previsto, abrangendo itens relativos a engenharia, montagem, operao e manuteno dos
rels.
2.9.2 CELESC reserva-se o direito de avaliar, sugerir alteraes e aprovar o programa de
treinamento tanto no seu contedo como na sua extenso e nas datas sugeridas para
realizao.
2.9.3 Para efeito de elaborao do programa de treinamento, o mesmo deve ser considerado
desenvolvido em uma nica etapa, para uma clientela de 10 (dez) treinandos, engenheiros e
tcnicos de nvel mdio, e realizada no Centro de Treinamento da CELESC em Florianpolis,
antes da entrega dos equipamentos.
2.9.4 O Contratado ser responsvel por todos os custos para a realizao do treinamento no que se
refere aos materiais didticos, equipamentos necessrios e todas as despesas relativas ao(s)
responsvel(is) pelo treinamento. Para a realizao do treinamento a CELESC poder colocar
a disposio dos instrutores recursos audiovisuais bsicos.
REP - A/89-001 (REV. 07-06) FOL. 5
3. CARACTERSTICAS CONSTRUTIVAS
3.1. A presente Especificao apresenta as caractersticas dos rels de forma geral. O Proponente
dever oferecer equipamentos de sua linha de produtos, desde que seja equivalente ou melhor
que o especificado. Os rels oferecidos devero ser detalhadamente descritos, de modo a
permitir CELESC julgar as suas adequaes s aplicaes previstas.
3.2. Os rels devero ser do tipo de embutir, extraveis pela frente, preferivelmente de formato
quadrado ou retangular.
3.3. Os terminais de ligao devero estar colocados na parte posterior dos mesmos.
3.4. Os equipamentos para ligao em corrente contnua devero ser projetados para 110 V e 125 V,
devendo operar satisfatoriamente entre 80 e 150 V.
3.5. Os rels devero ser conectados a TCs com corrente secundria nominal de 5 A e/ou TPs com
tenso secundria nominal de 115 V, 60 Hz, e devero ter capacidade para suportar os efeitos
trmicos de uma corrente de at 200 A durante 1 segundo. para ligao em corrente alternada
devero ser projetados para 5 A, 115 V, 60 Hz, continuamente.
3.6. Os rels devero ser fornecidos com no mnimo o nmero de contatos de sada citados no
ITEM 4 CARACTERISTICAS ESPECFICAS PARA CADA TIPO DE FUNO, tipo
normalmente abertos, com as seguintes caractersticas mnimas:
- capacidade de conduo contnua: 6 A
- capacidade de fechamento: 30 A e 50 A por 1 segundo
- capacidade de interrupo para L/R=40 ms: 0,3 A em 125 Vcc.
- Um dos contatos de sada a ser definido como TRIP, dever possuir capacidade de
interrupo de 10 A em 125 Vcc. Esta capacidade de interrupo pode ser obtida atravs de
dispositivos externos ao rel desde que no causem atraso superior a 6ms na operao dos
mesmos.
3.7. Os rels sero montados em painis de comando, feitos com chapas de ao 1/8" a 1/4" de
espessura.
3.8. Um aspecto crtico com relao implantao de sistemas digitais em um ambiente de
subestao de alta tenso a hostilidade eletromagntica deste ambiente. Como princpio geral
de imunizao e surtos e interferncias, devero ser empregadas, pelo Contratado, todas as
medidas de preservao, tcnica e economicamente viveis. Devero constar da Proposta todas
as medidas necessrias que sero tomadas para atender necessidades de imunizao contra
surtos e interferncias. Ensaios especficos para comprovao dos nveis de imunizao contra
surtos e interferncias sero exigidos, conforme Normas pertinentes.
REP - A/89-001 (REV. 07-06) FOL. 6
3.9. A proteo dever ser fornecida em uma ou mais caixas para montagem tipo "semi-flush",
devendo possuir dispositivos que permitam isol-la para teste, sem interromper ou afetar outros
dispositivos ligados aos mesmos circuitos de corrente ou de disparo. Sua conexo aos circuitos
de corrente dever ser possvel de ser efetuada tanto no incio como no final de uma cadeia de
dispositivos.
3.10. Os rels, digitais, devem possuir as seguintes caractersticas compatveis com essa tecnologia:
- software modular;
- possibilidade de comunicao local via microcomputador da linha IBM-PC e tambm com
um sistema de superviso e controle atravs de sada serial RS 485, 232 ou fibra tica (com
conector ST), utilizando protocolo DNP-3.0;
- possibilidade de armazenamento de registros lgicos (eventos) e analgicos de correntes de
falta, para fins de anlise de ocorrncias - oscilografia
- facilidade de programao via teclado/display, para entrada de dados e parametrizao, a
nvel de Manuteno;
- sistema de auto-monitorao/diagnose.
A atuao da proteo dever ser imune a erros dos transformadores de corrente, a transitrios
e a interferncias eletromagnticas.
REP - A/89-001 (REV. 07-06) FOL. 7
4. CARACTERSTICAS ESPECFICAS PARA CADA FUNO
Abaixo esto relacionadas as principais caractersticas dos rels para as funes mais usuais, as
quais devero ser consideradas no fornecimento.
4.1. Rel Digital de Sobrecorrente de Fase (50/51)
- Trifsico
- Curvas: tempo inverso
- Corrente nominal: 5 A
- Escala do elemento temporizado: 2 - 16 A
- Escala do elemento instantneo: 10 - 160 A
- Nmero de contatos de sada: 8 NA
- Nmero mnimo de Entradas Digitais: 6 (ativadas em 125VCC)
4.2. Rel Digital de Sobrecorrente de Neutro (50/51 N)
- Monofsico
- Escala do elemento temporizado: 0,5 - 4 A
- Escala do elemento instantneo: 10 - 160 A
- Sinalizao ticas para os elementos instantneo e temporizado.
4.3. Rel Digital de Desequilbrio de Tenso (60)
- Tenso Nominal: 115 V
- Escala do Elemento Temporizado: 60 a 200 V
- Sinalizao tica.
REP - A/89-001 (REV. 07-06) FOL. 8
4.4. Rel Digital Diferencial (87)
- Trifsico com sinalizao tica de operao por fase.
- Para proteo de transformadores de 2(dois) enrolamentos ou 3(trs) enrolamentos, conforme
especificado na Lista de Compra
- Com a funo de oscilografia
- Com Restrio de Harmnicos
- Curvas de Sensibilidade: 15% a 40%
- Ajustes: 2,8 a 8,7 A
- - Com software de ajuste, comissionamento e diagnstico
4.5. Rel Digital de Sobrecorrente Direcional de Fase (67)
- Trifsico
- Polarizao por tenso
- Conexo em 90 - ngulo de mx. torque: 45 adiantado
- Escala do elemento temporizado: 2 a 16 A
- Escala do elemento instantneo: 10 a 160 A
estas condies
- Os rels devero ser insensveis aos transitrios causados pelo sistema principal
4.6. Rel Digital de Sobrecorrente Direcional de Neutro (67 N)
- Monofsico
- Curva: tempo inverso
- Polarizao por tenso - ngulo de mx. torque: 60 atrasado
REP - A/89-001 (REV. 07-06) FOL. 9
- Escala do elemento instantneo: 10 a 160 A
estas condies
- Os rels devero ser insensveis aos transitrios causados pelo sistema principal
4.7. Rel Digital de Distncia (21)
- Tenso Nominal: 115 Vca
- Com a funo de religamento.
- Com a funo de verificao de sincronismo
- Com a funo de registros de eventos e oscilografias.
- com a funo de localizador de defeito
-A caracterstica distncia x tempo deve ter trs zonas independentes, sendo duas direcionais e
a terceira com opo de ser tornada direcional ou no.
- As escalas de tempo das trs zonas devem ter variaes mnimas entre 0,05 a 5 segundos
- O tempo de operao da 1 zona no deve ser superior a 0,05 segundos
- O rel deve permitir entrada para conexo com fibra tica.
- A partida do rel deve ser por impedncia tanto para faltas fase-fase como fase-terra
possveis de eventos, bem como para faltas fase-fase e fase-terra
- O rel dever possuir dispositivo de retaguarda para defeitos fase-terra podendo ser por
sobrecorrente direcional.
- Devem ser relacionadas pelo Proponente as peas, reserva que o mesmo considerar necessrio
- Os acessrios mais importantes para teste (mala, pente etc.) devero ser ofertadas a parte
tenso de entrada inferiores a 0,6 x Vn
- Nmero mnimo de Entradas Digitais: 6 (ativadas em 125 VCC)
4.8. Rel Digital de Religamento (79)
- Para ser aplicado em circuito de mdia tenso, protegido por rels secundrios
- Escala do tempo de religamento: 0,15 segundo a 2,0 segundo
REP - A/89-001 (REV. 07-06) FOL. 10
- Bloqueio de relaxamento: 3 segundo a 60 segundo
- Montagem embutida com conexes traseiras e terminais para testes
- O rel deve possuir chaves para bloqueio do religamento
- Na proposta, deve ser apresentado o esquema funcional de operao do religamento pela
atuao do elemento temporizado e do elemento instantneo do rel de sobrecorrente
4.9. Rel Digital de Freqncia (81)
- Ajuste de freqncia independente por estgio : 39Hz a 65Hz, com incremento de 0,1 Hz
- Unidade de atuao por freqncia: Freqncia Absoluta
- Nmero mnimo de canais: 2 canais independentes
- Tenso de alimentao: 110Vcc
- Tenso de entrada de medio de freqncia: 115Vca
- Bloqueio por tenso: Vn < 70%
- Temporizao independente por estgio: 0,00 a 500ms
- Classe de exatido de freqncia absoluta : Melhor que 0,03Hz
- Nmero de contatos de sada: 2 NA por canal
- Protocolo: DNP3
- Sada: RS 485
4.10. Rel Eletromecnico de Bloqueio de Religamento (86)
- Contatos auxiliares: 5 NA e 5 NF
- Capacidade mnima dos contatos disponveis: 20 A/110 Vcc
- Deve ser operado eletricamente
- Prprio para bloqueio dos disjuntores de proteo do transformador
- Prprio para montagem embutida em painel
- O disparo deve ser do tipo " Disparo Livre"
- Travamento mecnico por fechadura cilndrica
- O rearme deve ser feito manualmente
- Tabulao de acordo com o desenho: R-001 - Rel de Bloqueio (em anexo)
4.11. Rel Digital Diferencial de Linha (87L)
- Com as funes diferenciais de linha de fase segregada com ajustes para corrente diferencial
de 1 a l0 A, de seqncia zero com ajustes de 0.5 a 5 A e de seqncia negativa com ajustes de
0.5 a 5 A.
- Porta de Comunicao Diferencial FO monomodo de 1550 nm ou 1310nm.
REP - A/89-001 (REV. 07-06) FOL. 11
- 3 Portas de Comunicao serial sendo: 1 para configurao do rel, 1 para comunicao entre
o rel e o supervisrio em DNP3 e 1 para aplicaes diversas.
- Monitoramento do sistema de alimentao auxiliar CC
- 6 entradas digitais programveis (tenso de ativao: 125 Vcc)
- Este mdulo deve conter no mnimo 14 (quatoraze) contatos (sadas) configurveis, com as
seguintes capacidades:
* 8 contatos com capacidade de interrupo 0,3 A a 125V e L/R=40ms, 6 A cont e 50 A, 1
segundo.
* 6 contatos com capacidade de interrupo de 10 A a 125V e L/R=40ms, 6 A cont e 50 A, 1
- Com a funo de registros de eventos e oscilografias.
- Devem ser relacionadas pelo Proponente as peas, reserva que o mesmo considerar necessrio
- Os acessrios mais importantes para teste (mala, pente etc.) devero ser ofertadas a parte
- Temperatura de operao: -40 a 85 C.
REP - A/89-001 (REV. 07-06) FOL. 12
5. INSPEO E ENSAIOS
5.1. Generalidades
5.1.1. O equipamento dever ser submetido inspeo e ensaios pelo Contratado, na presena do
Inspetor da CELESC, de acordo com esta Especificao e com as normas recomendadas. A
CELESC se reserva o direito de inspecionar e ensaiar o equipamento abrangido por esta
Especificao, no perodo de fabricao, na poca do embarque ou a qualquer momento que
julgar necessrio. Para tal, o Contratado dever enviar um cronograma detalhado de
fabricao e serem propiciadas todas as facilidades quando ao livre acesso as dependncias
onde est sendo fabricado o equipamento em questo, laboratrios, local de embalagem, etc.,
bem como fornecer pessoal qualificado a prestar informaes e executar os ensaios.
5.1.2. O Contratado dever enviar a CELESC dentro de 15 (quinze) dias aps o recebimento do
Contrato ou Autorizao de Fornecimento, trs vias dos modelos dos formulrios a serem
preenchidos durante os ensaios, e que, aps examinados, sero aprovados ou devolvidos com
as modificaes julgadas necessrias. Logo aps os ensaios ser entregue ao Inspetor cpia
do formulrio preenchido durante os mesmos, devidamente rubricado pelo Contratado e pelo
inspetor. Qualquer alterao eventual dever ser comunicada a CELESC.
5.1.3. O Contratado dever informar formalmente a CELESC, com a antecedncia estipulada no
Edital, sobre as datas em que os equipamentos estaro disponveis para inspeo e ensaios.
5.1.4. As despesas com materiais de laboratrio e pessoal para execuo dos ensaios de recebimento
correro por conta do Contratado.
5.1.5. A aceitao do equipamento pela CELESC, ou seu representante, com base nos ensaios ou
relatrios que os substituam, no eximir o Contratado de sua responsabilidade em fornecer
o equipamento em plena concordncia com a Autorizao de Fornecimento ou Contrato e
com esta Especificao, nem invalidar ou comprometer qualquer reclamao que a
CELESC venha a fazer, baseado na eventual existncia de equipamento inadequado ou
defeituoso.
5.1.6. A rejeio do equipamento em virtudes de falhas constatadas atravs de inspeo e ensaio, ou
de discordncia com a Autorizao de Fornecimento, Contrato ou com esta Especificao
no eximir o Contratado de sua responsabilidade em fornecer o mesmo na data de entrega
prometida. Se, na opinio da CELESC, a rejeio tornar impraticvel a entrega, pelo
Contratado, na data prometida, ou se tudo indicar que o Contratado ser incapaz de satisfazer
os requisitos exigidos, CELESC reserva-se o direito de rescindir todas as suas obrigaes e
adquirir o equipamento em outra fonte, sendo o Contratado considerado infrator do Contrato
e sujeito s penalidades aplicveis ao caso.
REP - A/89-001 (REV. 07-06) FOL. 13
5.2. Relatrio dos Ensaios
5.2.1. Dever ser apresentado um relatrio completo, em 03 (trs) vias, ou 3(trs) discos flexveis 3
- usando WORD 6, dos ensaios efetuados, indicando (mtodos, instrumentos e constantes
empregados) necessrias sua perfeita compreenso. Este relatrio dever indicar os nomes
CELESC e do Contratado e os resultados dos ensaios, o nmero de srie e outras
identificaes do rel ensaiado.
5.2.2. Todas as vias do referido relatrio sero assinadas por um funcionrio categorizado do
Contratado e pelo Inspetor da CELESC.
5.2.3. No caso da CELESC dispensar a presena do inspetor na inspeo e ensaios, o Contratado
apresentar, alm do referido relatrio com os requisitos exigidos normalmente, a garantia
da autenticidade dos resultados. Esta garantia poder ser dada num item do mencionado
relatrio ou atravs de um certificado devidamente assinado por um funcionrio
categorizado e responsvel do Contratado. Em qualquer dos casos, o Contratado apresentar
um certificado, atestando que o equipamento fornecido est de acordo com todos os
requisitos desta Especificao e conforme as modificaes ou acrscimos apresentados nos
modelos de propostas.
5.3. Relao dos Ensaios
O Contratado dever apresentar uma relao dos ensaios a serem realizados, bem como das
normas que os determinam. A CELESC reserva-se no direito de exigir a realizao de outros
ensaios que julgue necessrio.
5.4. Execuo dos Ensaios
Os testes e ensaios devero obedecer as normas indicadas nas suas ltimas revises.
5.5. Ensaios de Campo
Assim que possvel, aps a montagem dos equipamentos e da proteo no campo, sero
efetuados ensaios funcionais sob as condies reais de operao. Estes ensaios sero efetuados
s expensas da CELESC e, se necessrio, na presena de representante autorizado pelo
fornecedor.
REP - A/89-001 (REV. 07-06) FOL. 14
6. ACONDICIONAMENTO
6.1. A embalagem e preparao para embarque tambm estaro sujeitas a aprovao pelo inspetor
da CELESC.
6.2. Os equipamentos devem ser embalados individualmente, de modo a garantir um transporte
seguro em quaisquer condies e limitaes que possam ser encontradas. O sistema de
embarque dever ser tal que proteja todo o equipamento contra quebras, danos e perdas, desde a
sua sada da fbrica at o momento de sua chegada ao local de destino.
6.3. A embalagem ser considerada satisfatria se o equipamento encontrar-se em perfeito estado na
sua chegada ao destino.
6.4. Cada volume dever apresentar informaes a respeito do nmero de peas que contm, o tipo
de equipamento, e o nome do Contratado, a fim de facilitar a conferncia do equipamento.
Marcaes adicionais necessrias para facilidade de importao do equipamento a ser
transportado desde o exterior, devero ser indicadas na encomenda ou em correspondncia
separada.
6.5. Dever ser fornecida pelo Contratado uma lista, onde estejam relacionados todos os materiais
ou equipamentos, acessrios e/ou peas sobressalentes, contidos em cada volume de modo a
facilitar a conferncia do mesmo.
7. INFORMAES A SEREM FORNECIDAS COM A PROPOSTA
Alm de quaisquer informaes solicitadas nesta Especificao e de outras julgadas de interesse
pelo Proponente, devero ser fornecidas as abaixo relacionadas:
a) Diagramas esquemticos e trifilares;
b) Caractersticas eltricas, valores nominais, cargas e faixas de ajustes;
c) Peso, em kgf;
d) Mtodos e normas para ensaios;
e) Catlogos e folhetos de aplicao.
PROTEO PARA LINHAS DE TRANSMISSO COM REL DIFERENCIAL
tenses medidas, bem como todos os pontos digitais internos do rel. Dever armazenar no
mnimo 10 segundos de oscilografia;
- registrador seqencial de eventos, capacidade de armazenar no mnimo os ltimos 400
eventos;
- Com a funo de localizador de defeito;
- Com esquema de tele-proteo ou a possibilidade de implementao atravs de lgica;
- Possuir facilidades para programao lgica atravs de lgebra Booleana; todas as variveis
s necessidades do usurio;
- Deve possuir protocolo DNP3;
232 traseira para comunicao remota e uma porta 485 traseira para integrao ao SCADA;
demodulado;
para tenso de entrada inferior a 0,6 x Vn;
- Freqncia nominal (Fn): 60 Hz;
- Comunicao entre os rels utilizando fibra tica para a funo diferencial de linha. Pelo
mesmo par de fibra deve ser permitido o envio de sinais para a funo tele-proteo e outros 2
sinais adicionais de interesse do usurio. Deve dispor de um protocolo de comunicao rel-
rel: os rels devem dispor de dispositivos que possibilitem a comunicao rel-rel para
otimizar os esquemas de teleproteo, reduzindo custos de equipamentos de telecomunicao.
Esta comunicao poder ser via multiplexador, sem a necessidade de equipamentos de
teleproteo. A conexo entre o rel e o multiplexador, na mesma subestao dever ser via
fibra tica. Atravs deste canal de comunicao sero enviados os sinais que realizaro a
funo de teleproteo.
Este mdulo de proteo deve conter no mnimo 14 (quatorze) contatos (sadas)
configurveis, com as seguintes capacidades:
segundo.
Proteo Diferencial de Linha (87L)
- Deve permitir a operao com correntes nominais secundrias de TC diferentes nos dois
extremos da LT a ser protegida;
- Deve permitir ajustes para operao de corrente diferencial de seqncia positiva, seqncia
negativa e seqncia zero;
- Deve permitir a habilitao ou no da transferncia de trip (da funo diferencial de linha
87L) de um terminal ao outro;
- Deve possuir uma funo que possibilite a incluso de cargas no meio da linha. Estas cargas
devem ser protegidas por funes de sobrecorrente de seqncia positiva, negativa e/ou zero,
selecionveis ou no, com taps e curvas a serem definidas pelo usurio.
- Faixa de ajuste para Elemento de distncia Mho de fase 0,1 a 50 Ohms secundrio;
- Faixa de ajuste para Elemento de distncia Mho de terra 0,1 a 50 Ohms secundrio;
- Corrente Nominal: 5 A;
- Tenso Nominal: 115 Vca;
- Com a funo de religamento condicionada ou no ao sincronismo ou outras condies de
tenso na linha e na barra;
- Com a funo de verificao de sincronismo;
- A caracterstica distncia x tempo deve ter quatro zonas independentes, sendo trs
direcionais e a terceira com opo de ser tornada direcional ou no;
- As escalas de tempo das quatro zonas devem ter variaes mnimas entre 0,01 a 10
segundos;
- O tempo de operao da 1 zona no deve ser superior a 0,03 segundos;
- A partida do rel deve ser por impedncia tanto para faltas fase-fase como fase-terra;
ativao de 125Vcc;
possveis de eventos, bem como para faltas fase-fase e fase-terra;
tenso de entrada inferior a 0,6 x Vn;
estas condies
estas condies
Religamento (79)
linha.
Funes de Medio
- Correntes de fase (IA,IB, IC), mdulo e ngulo, terminal local e remoto.
A
,I
B
, I
C
), de neutro (I
N
) e residual (I
G
1
, I
2
, I
0
),
terminal local;
- Tenses de fase (V
A
,V
B
,V
C
S
1
, V
2
, V
0
),
terminal local;
- Potncia ativa por fase e trifsica (quatro quadrantes), terminal local;
- Potncia reativa por fase e trifsica (quatro quadrantes), terminal local;
- Freqncia.
RELS DE PROTEO).

4.3.5 Unidade
Terminal Remota
Concentradora
ESPECIFICAO TCNICA PARA UTRC CONCENTRADORA
UTRC-B/001-06
out/2006
UTRC-B/001-06 2
NDICE
1. Objetivo.........................................................................................3
2. Terminologia .................................................................................3
3. Caractersticas Bsicas da UTRC....................................................4
3.1. Unidade Central de Processamento........................................................ 4
3.2. Entradas Digitais ............................................................................... 5
3.3. Sadas Digitais.................................................................................. 6
3.4. Controle e Superviso de Sadas ........................................................... 7
3.5. Entradas Analgicas........................................................................... 7
3.6. Comunicao Serial............................................................................ 7
3.7. GPS/IRIG-B ..................................................................................... 8
3.8. Protocolos ....................................................................................... 8
3.9. Execuo de Lgicas de Controle Local ................................................... 9
3.10. Desempenho.................................................................................... 9
4. Requisitos de Hardware...............................................................10
4.1. Fontes de alimentao...................................................................... 10
4.2. Protees ...................................................................................... 10
4.3. Aterramento .................................................................................. 10
5. Documentao.............................................................................10
5.1. Manual Tcnico Descritivo ................................................................. 11
5.2. Manual de Operao e Manuteno...................................................... 11
5.3. Projeto Dimensional e Eltrico ............................................................ 11
5.4. Apresentao ................................................................................. 11
6. Aspectos Construtivos da UTRC...................................................11
6.1. Lay-out ......................................................................................... 11
7. Testes..........................................................................................12
7.1. Lista de Testes ............................................................................... 12
UTRC-B/001-06 3
1. Objetivo
Apresentar os requisitos mnimos relativos arquitetura, funcionalidades,
dimensionamento, expansibilidade, documentao e desempenho das Unidades
Terminais Remotas Concentradoras (UTRC) a serem instaladas nas subestaes em
operao da Centrais Eltricas de Santa Catarina S.A. - CELESC.
A UTRC ser aplicada, principalmente, nas subestaes onde esto instaladas UTRs
modelo RTU200 da ABB que no possuem recursos de comunicao com IEDs via
protocolo. Desta maneira a UTRC far esta comunicao com os IEDs, alm de atuar
como "Mestre (RP570) da RTU200 e "Escravo (RP570) do Servidor de Comunicao
(Front-End) do Centro de Operao de rea (COA). Eventualmente, cartes de
Entrada e Sada podero ser utilizados.
Esta especificao no contempla a descrio de todos os requisitos tcnicos para o
projeto da UTRC, dentre os quais destacam-se os relativos integrao com o
Sistema Digital de Superviso e Controle - SDSC, os quais podero ser obtidos
atravs de visitas tcnicas ao Centro de Operao do Sistema (COS) ou atravs de
contatos formais com o Departamento de Operao/Diviso de Sistemas Digitais, da
CELESC.
2. Terminologia
SDSC - Sistema Digital de Superviso e Controle da CELESC.
RP570 - Protocolo padro do SDSC utilizado nas comunicaes entre os centros e as
UTRC.
Parametrizao - diz-se da configurao da UTRC realizada pelo usurio. Nesses
ajustes esto, por exemplo, nmero de cartes, tipo de sada (simples ou duplas),
endereo dos escravos nas redes, etc.
Programa Aplicativo - o programa que faz a UTRC funcionar. Deve ser elaborado de
tal forma que o usurio no tenha acesso direto. O usurio, por orientao do
fabricante da UTRC, poder realizar a atualizao da verso apenas quando detectado
algum problema, ou no caso da incluso de novas funcionalidades.
CBO (Check Before Operate) - funo que permite a deteco e o envio dessa
informao ao Centro de Operao antes que o comando seja, de fato, executado.
Esta funo deve estar vinculada ao telegrama CBXC do protocolo RP570.
IED (Intelligent Electronic Device) - Equipamento conectado ao sistema de potncia
com capacidade para adquirir dados, comandar, controlar, proteger e comunicar-se
com uma UTRC atravs de linha serial de comunicao.
UTRC-B/001-06 4
SOE (Sequence of Events) - Processo pelo qual uma UTRC armazena cada evento
com a data e o horrio de sua ocorrncia (estampa de tempo).
Resoluo - Tempo mnimo pelo qual dois eventos precisam estar separados para que
as correspondentes estampas de tempo sejam diferentes.
Mdulo de Campo - o mdulo de interface entre o carto e os equipamentos
instalados no ptio da subestao.
Automatismo - uma rotina a ser programada na UTRC de forma possibilitar a
automao de processos da planta, ou seja, esta rotina torna possvel a
automatizao da subestao, ficando UTRC como coordenadora e executora das
aes sobre os equipamentos instalados na subestao.
3. Caractersticas Bsicas da UTRC
3.1. Unidade Central de Processamento
A UTRC dever possuir CPU principal ou carto com esta finalidade. Sua velocidade de
clock dever ser compatvel com os requisitos para registro de eventos com resoluo
de 1ms das entradas digitais independente da carga imposta pelos protocolos a serem
processados e das automaes a serem implementadas.
A programao da CPU dever ser feita atravs de interface serial (RS232) exclusiva
para esse fim. Portanto, a UTRC dever permitir ser configurada atravs de um cabo
conectado porta de programao enquanto monitorada via protocolo mestre
(RP570) por outra porta.
A CPU poder assumir a responsabilidade de processar todos os protocolos ou serem
utilizados co-processadores, porm neste caso deve-se reservar espao suficiente
(slots) para futura expanso.
A CPU deve executar a intervalos regulares rotinas de auto diagnstico (watch-dog) e
as falhas encontradas devero ser informadas atravs de leds e de telegramas
especficos do protocolo mestre (RP570).
Deve ser possvel realizar a reinicializao da CPU via Centro de Operao (atravs do
protocolo RP570) no sendo aceitas solues que impliquem em atuaes sobre a
alimentao da UTRC como um todo ou seus componentes.
Considerando-se que h a opo do uso de co-processadores a UTRC dever ter, no
mnimo, as seguintes portas:
a) Uma porta para parametrizao - serial RS232;
b) Uma porta para monitorao com aplicativo prprio - serial RS232
UTRC-B/001-06 5
c) Duas portas para conexes ao Centro de Operao (RP570 escravo) - serial
RS232;
d) Uma porta para entrada de sinal PPM do GPS (se no realizada pelo barramento);
e) Quatro portas para protocolo mestres DNP3.0 - seriais RS485, 2 fios;
f) Duas portas para protocolo mestre MODBUS RTU - seriais RS485 2 fios;
g) Uma porta para sada IRIG-B;
h) Uma porta para protocolo escravo RP570 - serial RS232.
Toda porta de comunicao deve possuir indicaes do trfego de dados, atravs de
leds coloridos.
A programao da CPU dever ser feita considerando-se trs possibilidades:
a) Carga do programa aplicativo
Realizada somente quando do start-up da UTRC e no caso de ser necessria alguma
atualizao do firmware, deve estar em cdigo e apenas o fabricante ter acesso.
b) Parametrizao
Realizada com certa freqncia e de responsabilidade do usurio, por isso no deve
ser realizada na mesma operao do item "a, isto , o usurio pode realizar vrias
parametrizaes sem ser necessrio alterar ou mesmo reenviar o programa aplicativo.
c) Programao (Lgicas do Usurio)
Quando a UTRC for utilizada para automao local dever ser possvel "carregar esse
aplicativo do usurio na CPU sem prejuzo e risco para o programa aplicativo. No
sero aceitas solues que necessitem de ajustes no programa aplicativo para
incluso de programas do usurio.
3.2. Entradas Digitais
Cada carto dever ter capacidade mnima para 16 pontos e todos devero possuir
isolao em conformidade com a recomendao IEC 60870-2-1 classe VW3.
Todas as entradas devem ser monitoradas atravs de leds de status e com conectores
tipo COMBICOM para a fiao do processo. Os conectores devem ser em mltiplo de
oito. Assim um carto com 32 entradas dever ter 4 conectores de 16 vias ou 8 de 8
vias. A alimentao do carto ou mdulo de campo deve ser feita atravs de
conectores diferentes, preferencialmente, em ponto fsico separado das entradas para
evitar acidentes.
Os cartes devem possibilitar a retirada e insero quente sem a necessidade de
reiniciar a remota. Aps insero quente, o carto inserido dever retornar ao
funcionamento normal sem que seja necessrio reiniciar, pausar ou comprometer o
funcionamento contnuo da UTRC.
UTRC-B/001-06 6
Deve ser possvel a configurao por software (parametrizao) do filtro de
debouncing.
De forma geral a UTRC deve apresentar as seguintes funcionalidades sobre os dados
digitais adquiridos:
Permitir a supresso de dados indesejveis devido vibrao dos contatos
durante a sua abertura e fechamento (Bouncing Suppression);
Permitir a identificao de posio intermediria em entradas do tipo Bit Duplo
(00 e 11); permitir o controle sobre o envio ou no desta informao, bem como
o controle sobre o tempo de validao desta informao;
Permitir atribuir a cada dado a data e hora da ocorrncia com preciso de 1 (um)
milissegundo (Seqncia de Eventos - SOE). A UTRC deve ter capacidade de
armazenar localmente at 5.000 (cinco mil) eventos para casos em que for
temporariamente perdida a comunicao com o SDSC;
Permitir leituras das medies digitais em BCD;
Permitir o bloqueio e o desbloqueio da aquisio de um ponto individualmente,
atravs de comando enviado pelo SDSC;
Permitir o uso de contadores de pulsos.
3.3. Sadas Digitais
Cada carto dever ter no mnimo capacidade para 16 sadas. Os rels de sada
devero ter capacidade para 10 A contnuos e com possibilidade de reverso (NA/NF).
Dever ser possvel a troca dos mdulos de sada pulsada por modelos com rels de
remanncia.
Os cartes devem possibilitar a retirada e insero quente sem a necessidade de
reiniciar a remota. Aps insero quente, o carto inserido dever retornar ao
funcionamento normal sem que seja necessrio reiniciar, pausar ou comprometer o
funcionamento contnuo da UTRC.
Os mdulos de sada, independentemente do tipo de rel utilizado (simples ou
remanncia), devem ter as mesmas dimenses fsicas e ser intercambiveis. O
acionamento de cada sada deve ser monitorado por leds. Deve ser possvel a
parametrizao individualizada do tempo de acionamento de cada sada entre 100 ms
e 10 s.
A UTRC deve dispor de chave de bloqueio claramente sinalizada com as posies
LOCAL/REMOTA. A posio da chave de bloqueio dever ser supervisionada pela UTRC
e enviada aos Centros de Operao. Quando na posio LOCAL todas as sadas de
comando devero estar desativadas atravs da retirada da tenso dos rels e, desse
modo, mesmo os comandos efetuados via protocolo devero ser bloqueados.
UTRC-B/001-06 7
3.4. Controle e Superviso de Sadas
Todos os acionamentos devem ser monitorados por carto especfico e exclusivo, de
modo a executar a funo CBO (check before operate) durante os comandos do SDSC.
O teste deve verificar a integridade do carto de sada incluindo a integridade de sua
programao, bem como a integridade da bobina do rel de sada do mdulo de
campo.
3.5. Entradas Analgicas
Os cartes analgicos devem ter, no mnimo, 08 entradas. O conversor A/D deve ser
de 11 bits + sinal (ou melhor), gerando cdigo de sada segundo definies do
protocolo RP570. O erro inserido pela UTRC numa grandeza analgica dever ser
menor que 0,25%. Os cartes devem possibilitar a retirada e insero quente.
Todas as entradas devero ser protegidas por varistores ou dispositivos equivalentes.
A UTRC dever apresentar as seguintes funcionalidades sobre os valores analgicos
adquiridos, tanto no tratamento no carto de leitura antes de enviar CPU da UTRC,
quanto por esta, antes de enviar os dados para o SDSC:
a- Ciclo de leitura menor que 500ms;
b- Sinais de entrada de 4-20mA;
c- Superviso sobre o valor zero;
d- Filtro digital (smoothing);
e- Permitir a transmisso dos valores medidos de forma cclica;
f- Permitir a transmisso do valor medido aps sua mudana, condicionada a
ultrapassagem de valores estabelecidos segundo o critrio de valor absoluto (o
valor lido ultrapassa de uma determinada variao, para mais ou para menos, o
valor transmitido anteriormente) ou o critrio de integrao (a soma das variaes
desde a ltima transmisso ultrapassa um valor estabelecido). Pontos configurados
segundo esses critrios podero tambm ter adicionados o critrio de transmisso
cclica;
g- Supervisionar at quatro limites diferentes aos quais pode ser atribudo um valor de
histerese. Os limites so: Limite Superior de Alarme, Limite Superior de Ateno,
Limite Inferior de Ateno, Limite Inferior de Alarme;
h- Bloqueio e Desbloqueio da aquisio de ponto, individualmente.
3.6. Comunicao Serial
A UTRC deve possuir cartes especficos para comunicao serial (com ou sem co-
processadores) para permitir UTRC a comunicao via protocolos MODBUS e
DNP3.0. Esses cartes devem possibilitar a conexo via interfaces eltricas RS232 ou
RS485. O trfego de dados em todas as portas deve ser supervisionado por leds.
O usurio deve ser capaz de, atravs do arquivo de parametrizao, realizar todos os
ajustes de modo que a UTRC comunique-se com os mais diversos IEDs.
UTRC-B/001-06 8
3.6.1. Configurao do protocolo MODBUS
Considerando-se as dificuldades inerentes ao interfaceamento com este protocolo a
UTRC dever estar apta, pelo menos, a comunicar-se de imediato com os seguintes
equipamentos:
Multimedidores 2482D da YEW e IDR 144 com ETE50 da ABB
Anunciadores de Alarme TreeTech e Mauell
Para outros equipamentos MODBUS, o fabricante dever, aps receber todas as
informaes necessrias, elaborar o "driver em at 60 dias.
3.6.2. Configurao do protocolo DNP
Em face de maior padronizao alcanada com o uso deste protocolo a UTRC deve ser
capaz de comunicar-se com qualquer IED que utilize o DNP3.0. Cabendo ao usurio a
devida parametrizao, atravs de recursos adequados disponveis no programa ou no
arquivo de parametrizao.
Equipamentos que so normalmente conectados UTRC: religadores Cooper e ABB,
rels SEL, AREVA, ARTECHE, ZIV, etc.
3.7. GPS/IRIG-B
A UTRC deve dispor de um sistema de referncia de tempo com base no GPS atravs
de carto ou mdulo especfico. Este sistema deve receber os sinais dos satlites
atravs de antena fornecida no conjunto e informar atravs de display alfanumrico
(prefervel) ou leds todos os estados relevantes da operao do sistema. Deve,
tambm, possuir sada no padro IRIG-B a dois fios para sincronizao de rels ou
IED. O sistema de base de tempo deve, em conjunto com a CPU, informar ao Centro
de Operao atravs de telegrama especfico a falha para que a UTRC passe a aceitar
a sincronizao via centro.
3.8. Protocolos
A UTRC dever dispor dos seguintes protocolos:
RP570 Escravo para comunicao com Centro de Operao;
RP570 Mestre para comunicao com outras UTRC que s disponham deste
protocolo;
MODBUS Mestre
DNP3.0 Mestre e Escravo
A comunicao entre a subestao e os Centros de Operao ser feita atravs dos
Servidores de Comunicao (Front-End) com o uso do protocolo RP570 da ABB. Ser
de total responsabilidade do Fabricante a obteno das informaes necessrias para
UTRC-B/001-06 9
que a UTRC a ser fornecida possua as caractersticas totalmente compatveis com o
protocolo mencionado e com a funcionalidade dos Servidores de Comunicao sem
que sejam necessrias quaisquer adaptaes por parte da CELESC. A CELESC no
fornecer qualquer documentao referente ao protocolo RP570.
3.9. Execuo de Lgicas de Controle Local
A UTRC dever possuir recursos que possibilitem a implementao de funes de
automatismo local utilizando linguagem de programao em conformidade com a
norma IEC 61.131-3. Estas funes podero incluir, mas no exclusivamente:
Religamento de Alimentadores
Controle de Tenso
Intertravamento
Clculos diversos (energia, mdias, valores de pico, etc.)
Nmero de atuaes de disjuntores;
Entre os tipos de linguagem de programao definidos na norma IEC 61.131-3, a
UTRC dever dispor de, pelo menos, duas das trs seguintes linguagens: Texto
Estruturado, Ladder e Bloco de Funes.
A UTRC dever dispor de rea de memria no voltil para que, se necessrio,
grandezas utilizadas nos automatismos locais no tenham seu valor perdido em caso
de desligamento da UTRC.
3.10. Desempenho
Todo o SDSC deve atender aos requisitos necessrios para a operao do sistema
eltrico, desta forma, todas as informaes obtidas do processo eltrico devem ser
adquiridas e transferidas pela UTRC ao Centro de Operao no menor tempo possvel,
sejam elas relativas a um evento ou a uma avalanche de eventos. Tambm os atrasos
das informaes a serem fornecidas ao processo eltrico pela UTRC devem ser
minimizados. Nos testes de desempenho, os tempos envolvidos na transferncia
dessas informaes no devem ser superiores aos valores abaixo especificados.
Evento
Tempo de resposta at o COA em 90% dos casos
(segundos)
Variao de Entrada Digital
Simples
2,0
Alterao de Medio Analgica 4,0
Abrir Janela Comando 2,5
Comando
Execuo de Comando 1,5
Todas as informaes oriundas dos processos da subestao, ou seja, toda informao
que converge UTRC, que venham por meio de IEDs com comunicao via protocolo
UTRC-B/001-06 10
ou no, no excluindo as informaes oriundas das entradas e sadas analgicas e
digitais, devero estar disponveis para a elaborao das rotinas de automatismo que
sero desenvolvidas pela Celesc. O acesso s informaes citadas no poder
necessitar de ajustes no programa interno da remota e o acesso dever ser realizado
por meio de matrizes internas que a remota disponibilizar para o usurio.
O atraso mximo para o tempo de execuo das rotinas de automatismo ser de 0,5
segundo do tempo programado e dever ser independente da UTRC estar processando
um evento ou uma avalanche de eventos. A execuo do programa de automatismo
no pode distorcer o registro temporal de eventos, ou seja, independente da rotina de
automatismo estar sendo executada, no quando de qualquer informao oriunda dos
equipamentos da subestao chegar UTRC, esta dever registrar o horrio com a
resoluo de 1ms sem distorcer o horrio do acontecimento do evento.
4. Requisitos de Hardware
4.1. Fontes de alimentao
Cada UTRC ter como fonte primria de energia um banco de baterias com nvel de
tenso de 125 VCC. A UTRC dever dispor de proteo contra atuao indevida dos
rels de sada por falha de alimentao. As fontes de alimentao da UTRC devero
suportar, sem apresentar qualquer problema, variaes na tenso de entrada em
conformidade com a recomendao IEC 60870-2-1 classe DC3. Sua operao no
dever gerar rudos que sejam transmitidos para o banco de baterias. Dever tambm
garantir a isolao galvnica entre a alimentao primria e os circuitos internos da
UTRC. As fontes devero possuir indicao visual para mostrar a existncia dos nveis
de tenso na sada.
4.2. Protees
A UTRC dever dispor das seguintes protees:
Disjuntores e supressores de surtos nas entradas de 125 VCC.
Sobrecorrente, subtenso e sobretenso.
4.3. Aterramento
A UTRC dever operar sem qualquer problema nas mesmas condies de aterramento
atualmente utilizadas nas SEs da CELESC.
5. Documentao
Deve fazer parte da UTRC (acomodada em escaninho adequado dentro do prprio
painel) a seguinte documentao:
UTRC-B/001-06 11
5.1. Manual Tcnico Descritivo
Descrio detalhada de todos os componentes da remota, com caractersticas,
funcionalidades, etc. So exigidos, no mnimo, fotos de cada carto ou mdulo de
campo, diagramas esquemticos dos circuitos eletrnicos, tabela de jumpers, etc.
Este documento padro e deve atender igualmente a todas as UTRCs de um
determinado fornecimento.
5.2. Manual de Operao e Manuteno
Dever conter todas as informaes necessrias para a completa configurao da
UTRC, a utilizao dos programas aplicativos de configurao e orientao sobre os
testes e a substituio de qualquer item. Este documento padro e deve atender
igualmente a todas as UTRCs de um determinado fornecimento.
5.3. Projeto Dimensional e Eltrico
Documentao especfica da UTRC a ser fornecida. , em suma, o detalhamento do
projeto para uma subestao especfica.
5.4. Apresentao
A documentao dever ser entregue em mdia eletrnica e papel (duas cpias).
6. Aspectos Construtivos da UTRC
A UTRC dever ser montada em bastidor de 19 adequado para fixao ao fundo do
painel da UTR hospedeira (RTU200 da ABB).
A UTRC dever fornecer meio adequado de conexo da antena do GPS. Este conector
ser montado no painel da UTR hospedeira e, portanto, deve dispor de possibilidade
de fixao em trilho (DIN) ou fixao por parafusos. O mesmo vale para os mdulos
de entrada e sada, que sero fixados em trilhos existentes ou a ser adicionados na
UTR hospedeira. O comprimento dos cabos entre os cartes e os respectivos mdulos
sero objeto de detalhamento posterior.
6.1. Lay-out
O Lay-out proposto pelo fornecedor deve possuir carter orientativo, e ser objeto de
definio final em conjunto com a empresa contratada durante a fase de elaborao
do "Documento Detalhado do fornecimento. Alteraes nas dimenses e nos
UTRC-B/001-06 12
arranjos internos sero aceitas, desde que no se perca em funcionalidade e no se
limite o acesso interno para lanamento e conexo da cablagem e para manuteno.
7. Testes
Para a verificao de que a UTRC atende a todas as especificaes objeto deste
documento sero realizados testes em fbrica. Para a realizao dos testes, a Unidade
Terminal Remota dever dispor de uma plataforma contendo, pelo menos, os
seguintes recursos:
conjunto de chaves para simulao de entradas digitais simples e duplas;
contactores para a simulao de comandos e indicao de estado de disjuntores ;
contactor para a simulao de comandos de regulao;
fonte de corrente para a simulao de entradas analgicas;
mdulos de entradas digitais;
no mnimo um multimedidor e um IED DNP3.0;
mdulos de sadas digitais;
mdulos de entradas analgicas;
mdulos de comunicao com o Centro de Operao (RP570) e com os IED
(DNP3);
RTU-200 com pelo menos um tipo de cada carto;
fontes de alimentao;
cabos, fios e outros materiais necessrios para a realizao dos testes;
manuais de instrues;
7.1. Lista de Testes
Em todos os testes sero verificados o comportamento da UTRC com relao a sua
integrao com o Centro de Operao, com a RTU-200 e seus cartes, com os IEDs e
com seus prprios cartes.
a) Gerais
Estabelecimento e restabelecimento da comunicao;
Atualizao de status;
Cold start;
Deteco de cartes extrados ou com defeito;
Canais analgicos, de comando ou indicao com defeito;
Atualizao de data e hora;
Enviar verso do software para o Centro de Operao;
Bloqueio de aquisio de ponto individual;
Tratamento de data e horrio para dados coletados;
Substituio de cartes a quente;
UTRC-B/001-06 13
Automao feita pelo cliente;
b) Entradas Digitais
Alterao de estado de entradas simples;
Alterao de estado de entradas dupla;
Lista de eventos;
Lista de seqncia de eventos;
Lista de alarmes;
Erro de estado 00 ou 11;
Temporizao para enviar 00 ou 11;
Controle da gerao de SOE (Seqncia de Eventos);
c) Entradas Analgicas
Atualizao de valores;
Gerao de valores para escala 4-20 mA;
Gerao de eventos de Ateno e Alarme;
Valores invlidos;
Algoritmo de Integrao;
Zona morta de Zero;
Exatido;
d) Comandos
Execuo de comandos CBO (Check Before Operate);
Largura de pulso;
Tempo para executar comando (janela aberta);
Regulao;
Para verificao dos requisitos descritos no item 3.10, devero ser realizados, pelo
menos, 10 (dez) experimentos de cada um dos eventos.

4.3.6 Banco de
Capacitores

ESPECIFICAO TCNICA

BANCOS DE CAPACITORES

CHAVES DE MANOBRA

CAP - */01-001(REV. 12/2006)

DPEP/DVEN
Dez/06

CAP - */01-001 FOLHA 2

SUMRIO
FOLHA

1. OBJETIVO ........................................................................................... 04

2. REQUISITOS GERAIS ....................................................................... 04
2.1. Informaes sobre as caractersticas dos Equipamentos e Excees 04
2.2. Apresentao dos Preos Unitrios ...................................................... 05
2.3. Normas Tcnicas ................................................................................. 05
2.4. Desenhos para Anlise ........................................................................ 06
2.5. Manual de Instrues ........................................................................... 08
2.6. Sobressalentes ..................................................................................... 08
2.7. Acessrios Opcionais e Ferramentas Especiais ..................................... 09
2.8. Direito de Operar Equipamento Insatisfatrio ...................................... 09
2.9. Garantia .............................................................................................. 09
2.10. Taxa de Falha Anual .......................................................................... 09
2.11. Condies de Servio ....................................................................... 10
2.12. Unidades e Idiomas ............................................................................ 11
2.13. Extenso do Fornecimento ............ .................................................... 11
2.14. Informaes da Proposta .................................................................. 12
2.15. Especificaes Tcnicas Especficas.................................................... 12

3. CARACTERSTICAS CONSTRUTIVAS ......................................... 13
3.1. Geral ................................................................................................... 13
3.2. Unidades Capacitivas .......................................................................... 13
3.3. Dispositivos para Manobra .................................................................. 14
3.4. Estruturas ............................................................................................ 17
3.5. Pra-raios ............................................................................................ 17
3.6.Transformadores de Corrente ............................................................... 17
3.7. Chave Tetrapolar de Aterramento ........................................................ 18
3.8. Fusveis ............................................................................................... 19
3.9. Rel para Desequilibrio de Corrente ..................................................... 19
3.10. Cabine de Controle e Proteo ........................................................... 19
3.11. Reatores ............................................................................................ 20
3.12. Secionadores Monopolares ................................................................ 20

4. CARACTERSTICAS ELTRICAS ................................................. 21
4.1.Geral .................................................................................................... 21
4.2. Unidades Capacitivas ........................................................................... 21
4.3. Dispositivos para Manobra .................................................................. 22
4.4. Pra-raios ............................................................................................ 22
4.5. Chave Tetrapolar de Aterramento ........................................................ 23
4.6. Fusveis ............................................................................................... 23
4.7. Transformadores de Corrente .............................................................. 23
4.8. Rel para Desequilbrio de Corrente .................................................... 23
4.9. Esquema Eltrico e Borneira ................................................................ 23

5. INSPEO E ENSAIOS ..................................................................... 24
5.1. Generalidades ...................................................................................... 24
5.2. Relatrios dos Ensaios ......................................................................... 25
5.3. Ensaios de Tipo ................................................................................... 25
5.4. Ensaios de Rotina ................................................................................ 26
5.5. Galvanizao ..................................................................................... 26

6. INSPEO VISUAL ........................................................................... 27

CAP - */01-001 FOLHA 3

7. ACONDICIONAMENTO E EXPEDIO ........................................ 27

8. APROVAO E LIBERAO DO EQUIPAMENTO ..................... 27

ANEXO I - Roteiro de Proposta

ANEXO II - Croquis das Instalaes (quando aplicvel)

ANEXO III - Esquema de Pintura para Disjuntores e Religadores

ANEXO IV - Esquema de Pintura - Cabine de Controle

ANEXO V - Desenhos

CAP - */01-001 FOLHA 4

1. OBJETIVO

Definir os requisitos gerais e as caractersticas eltricas e mecnicas para o projeto e fornecimento de bancos de
capacitores completos, unidades capacitivas e dispositivos para manobra de bancos de capacitores a serem instalados
em subestaes das CELESC Distribuio S.A., doravante denominada simplesmente CELESC.

Estas especificaes se aplicam total ou parcialmente, no que for pertinente, aos fornecimentos que envolvam
equipamentos nas formas abaixo descritas. A Lista de Compra do Edital de Licitao e os documentos com as
descries das Caractersticas Especficas determinaro de forma explcita os objetos de cada Processo de Licitao.

- Bancos de capacitores em derivao, para instalao externa em subestaes, compostos por estruturas suportes,
unidades capacitivas, dispositivo para manobra, chave tetrapolar de aterramento, fusveis, pra-raios,
transformador de corrente, chave monopolar para isolamento, rels, etc....

- Unidades capacitivas para instalao em bancos de capacitores existentes.

- Dispositivos para manobra de bancos de capacitores, denominao genrica que engloba: chaves a leo, a vcuo
ou a gs e disjuntores para uso externo, adequados para a manobra de bancos de capacitores isolados ou em
operao em paralelo com outros bancos.


2.1 Informaes sobre as Caractersticas dos Equipamentos e Excees s Especificaes

2.1.1 Com base nestas Especificaes Tcnicas e nos documentos de descrio das Caractersticas Especficas, a
Proponente dever apresentar, para cada item do processo de licitao, as informaes relacionadas no Anexo I
Roteiro de Proposta, no estando obrigado no entanto a usar necessariamente aquele mesmo padro de
apresentao. O no cumprimento desta exigncia motivo para DESCLASSIFICAO da proposta.

2.1.2 Alm das informaes acima mencionadas, a Proponente dever apresentar outras que sejam importantes para a
melhor avaliao do equipamento que est sendo proposto, incluindo desenhos e catlogos tcnicos.

2.1.3 No caso de existirem divergncias entre o(s) equipamento(s) proposto(s) em relao a estas Especificaes, a
Proponente dever apresentar em sua proposta a relao das mesmas em seo especfica da proposta, de forma
clara e com as justificativas cabveis, sempre se referindo aos itens destas Especificaes Tcnicas. Cabe
CELESC o direito de aceitar ou no essas divergncias.

2.2. Apresentao dos Preos Unitrios

2.2.1. A anlise econmico-financeira das propostas ser feita por item da Lista de Compra do processo de licitao,
sendo vencedor, para cada item, a Proponente que apresentar o menor preo total para o mesmo, se a proposta
estiver aceita tecnicamente.

2.2.2. Nos processos de licitao de para aquisio de bancos de capacitores completos, a CELESC agrupa em um
mesmo item, todos aqueles com mesmas caractersticas eltricas, isto , mesma tenso nominal e mesma
potncia. Considerando que dentre esses bancos de capacitores alguns podero exigir o uso de um dispositivo de
manobra diferente dos demais ou a instalao de reatores, em razo da necessidade de operao em paralelo com
outros bancos de capacitores, conforme os croquis das instalaes que so anexados a estas Especificaes,
orienta-se a Proponente para que, nessa situao e havendo diferena de preos entre bancos de capacitores de
um mesmo item, essa diferena seja claramente destacada atravs da apresentao dos preos unitrios dos
bancos para cada subestao envolvida, conforme o documento de descrio das Caractersticas Especficas.
Essa orientao busca resguardar e facilitar a aplicao do direito da CELESC de alterar, se julgar necessrio, as
quantidades previstas na Lista de Compra.

CAP - */01-001 FOLHA 5

2.2.3. Conforme mencionado em outros itens destas Especificaes, a Proponente deve apresentar, tambm, os preos
unitrios para:

- cada componente do banco de capacitores: unidades capacitivas, dispositivo de manobra, para-rios, etc..., de
forma a permitir eventuais aquisies desses equipamentos para reserva do sistema;
- as peas sobressalentes, ferramentas especiais e acessrios opcionais;
- os ensaios de Tipo e Especiais.

2.3. Normas Tcnicas

2.3.1. Os equipamentos abrangidos por este fornecimento devero observar em seus projetos, materiais, ensaios e na
suas construes, as normas tcnicas aplicveis da ABNT, nas suas ltimas revises, e as normas afins da ANSI,
IEC e NEMA, reconhecidas internacionalmente.

2.3.2. Ser permitido o uso de outras normas, reconhecidas, que assegurem qualidade igual ou superior s acima
mencionadas, ser permitido desde que a Proponente inclua em sua proposta cpias do original ou de traduo
das mesmas. A CELESC, entretanto, est livre para rejeitar as normas alternativas oferecidas. Em caso de
dvidas ou contradio tero prioridade estas Especificaes, em seguida as normas da ABNT, aps, as normas
reconhecidas e, finalmente, as normas apresentadas pela Proponente, se aceitas pela CELESC.

2.4. Desenhos para Anlise

2.4.1.Independente de quaisquer desenhos fornecidos com a proposta, a Contratada dever submeter anlise da
CELESC, cpias dos desenhos abaixo relacionados e de quaisquer outros que venham a ser solicitados, conforme
item 2.4.3. Dever ser observado como tamanho mximo para qualquer desenho o padro A1 e como tamanho
mnimo para os caracteres neles utilizados, o tamanho 10 (dez) do Windows Word. Ainda, em todos os desenhos
devero ser observados os preceitos das Normas da ABNT, tanto para a simbologia como para a forma de
apresentao das vistas dos equipamentos:

- Desenhos de vistas, apresentando as dimenses e detalhes para cada um dos equipamentos componentes do
banco de capacitores.
- Desenho do banco de capacitores completamente montado, apresentando pelo menos a vista frontal e uma vista
lateral. Nesse desenho devero constar todas as dimenses e detalhes para melhor avaliao do projeto, bem
como dever ser citado o peso total do banco.
Mesmo que no seja proposto o fornecimento de reatores, todos os bancos a serem fornecidos devero ter local
definido para a instalao futura desses equipamentos em razo de operao em paralelo com outros bancos de
capacitores. Tais locais devem ser destacados nesse desenho.
- Desenhos especficos da estrutura do banco ("rack"), com detalhes de suas partes, inclusive das bases, chapas e
dispositivos de fixao dos equipamentos.
- Desenho do diagrama funcional de controle. Ver item 5.9
- Desenhos das placas de identificao de todos os equipamentos e tambm do prprio banco.

A Contratada dever providenciar todos os desenhos necessrios para os equipamentos que no forem de sua
fabricao.

Todos os desenhos devero conter claramente as seguintes informaes:
- nmero do desenho;
- CELESC;
- nmero e item da Autorizao de Fornecimento (A.F.) ou Contrato;
- nmero da Ordem de fabricao da Contratada.

CAP - */01-001 FOLHA 6

2.4.2 Todos os desenhos devero permitir uma clara identificao para efeito de arquivo, apresentando, alm do ttulo e
na parte superior do selo, o nmero da Autorizao de Fornecimento e do item da mesma, se for o caso, e a
descrio sucinta do equipamento que est sendo fornecido. No selo dever constar tambm o nmero do
desenho. O texto a ser usado para os ttulo de cada desenho dever ser o mais explcito possvel na sua
correspondncia com o objeto do desenho. Alm dessas informaes devero constar tambm, no desenho, que
o fornecimento para a CELESC e o nmero da Ordem de Fabricao da Contratada.

2.4.3 A Contratada assume o compromisso de fornecer, quando solicitado pela CELESC, quaisquer desenhos adicionais
aos descritos no item 2.4.1, que visem um melhor conhecimento do equipamento e facilitem os trabalhos de
manuteno, operao e futuras reposies de peas.
2.4.4 A menos que seja informado em contrrio no documento de descrio das Caractersticas Especficas ou outro
documento do Edital da Licitao, o esquema a ser considerado com relao a anlise dos desenhos ser o
seguinte:
a) A Contratada dever submeter todos os desenhos de uma s vez, avaliao, dentro de 60 (sessenta) dias a
contar da data de aceitao da Autorizao de Fornecimento.
b) A CELESC ter 30 (trinta) dias para anlise e devoluo dos desenhos a Contratada, a contar da data
recebimento dos mesmos. Estes itens a e b constituem a 1
a
anlise dos desenhos, devendo os prazos
neles citados estarem includos no prazo previsto para o fornecimento dos equipamentos.
c) Considerando a possibilidade dos desenhos no serem liberados ou serem liberados com restries, os mesmos
devero ser submetidos novamente anlise, dentro de 20 (vinte) dias, a contar da data de devoluo dos
desenhos pela CELESC, na primeira anlise.
d) A CELESC ter 20 (vinte) dias para devolver Contratada os desenhos analisados a contar da data de
recebimento dos mesmos nesta segunda anlise.

2.4.5 A Contratada dever submeter os desenhos para anlise atravs de 03 (trs) cpias opacas, valendo esta mesma
quantidade para as demais submisses anlise que vierem ser necessrias.

2.4.6 Feita a anlise, ser devolvida Contratada uma das cpias de cada desenho, com uma das indicaes:
LIBERADO, LIBERADO COM RESTRIES e NO LIBERADO. Desenhos com indicao NO
LIBERADO ou LIBERADO COM RESTRIES, devero se submetidos a uma nova aprovao, aps terem
sido corrigidos ou complementados. Os Desenhos com a indicao LIBERADO COM RESTRIES, podero
ser usados para a fabricao desde que a Contratada leve em considerao todas as alteraes indicadas nos
mesmos pela CELESC e que sejam devidamente complementadas com as informaes solicitadas e que estejam
de acordo com estas especificaes. Detalhes, quando solicitados, visaro possibilitar o aproveitamento integral
dos desenhos pela CELESC e podero ser fornecidos, se necessrio, em desenho separado.

2.4.7 Terminado o processo de anlise dos desenhos, a Contratada dever fornecer CELESC, para cada um desses
desenhos:
- 4 (quatro) cpias opacas;
- 1 (uma) cpia reproduzvel, de boa qualidade;
- 1 (uma) cpia em mdia eletrnica, quando o desenho tiver sido elaborado com o uso de software, indicando
qual o software usado e a sua verso.

CELESC cabe o direito de devolver quaisquer uma das cpia entregues pela Contratada, se as mesmas no
forem consideradas de boa qualidade, ficando a Contratada obrigado a fornecer novas cpias.

2.4.8 Sempre que for necessrio introduzir modificaes no projeto ou na fabricao dos equipamentos, a CELESC
dever ser comunicada e caso essas modificaes venham a afetar o desenho, todo o processo de anlise dos
desenhos, conforme descrito nos itens anteriores, dever ser repetido.

2.5. Manual de Instrues

2.5.1. A Contratada dever submeter para aprovao juntamente com os desenhos, 2(duas) vias do Manual de
Instrues. Esse manual dever apresentar pelo menos os seguintes itens:

CAP - */01-001 FOLHA 7

- Descrio geral do banco de capacitores e detalhada dos seus componentes;
- Transporte recebimento e armazenagem;
- Instalao;
- Colocao em servio;
- Manuteno;
- Desenhos - item 2.4 destas Especificaes

2.5.2. A CELESC ou seu representante poder solicitar instrues ou informaes adicionais caso considere
insuficientes as apresentadas, ou de qualquer modo insatisfatrias, obrigando-se a Contratada a fornece-las a
contento.

2.5.3. Na liberao do equipamento para embarque a Contratada dever fornecer 5(cinco) vias do Manual de Instrues,
aprovado para todas as fases mencionadas, incluindo cpias dos desenhos aprovados e do relatrio dos ensaios.

2.5.4. Cada banco de capacitores embarcado dever ser acompanhado de 1(uma) via do manual de instrues.

2.6. Sobressalentes

2.6.1 O Proponente dever incluir em sua proposta, em item especfico, uma relao com os preos unitrios previstos
para as peas sobressalentes que sejam por ele recomendadas como necessrias ou convenientes, relacionando
tambm, para cada uma delas, se for o caso, seu cdigo de referncia, para facilitar futuras aquisies.

2.6.2 Quando informado explicitamente nos documentos de descrio das Caractersticas Especficas, Memorial
Descritivo de Etapa de Obra ou outro documento do Edital da Licitao, o Proponente considerar como parte do
objeto do licitao os sobressalentes que forem discriminados e quantificados, cujos custos faro parte das
anlise econmica das propostas.

2.6.3 O Contratado dever se comprometer a fornecer, durante 10 (dez) anos, a contar da data da entrega, e, dentro do
prazo mximo de 02 (dois) meses a partir da emisso de encomenda, qualquer pea cuja reposio venha a ser
necessria

2.6.4 As peas sobressalentes devero ser idnticas s correspondentes do equipamento original. sero submetidas
inspeo e ensaios e, quando fizerem parte do escopo do fornecimento, conforme o item 2.9.2, devero ser
includas na mesma remessa dos materiais originais, acondicionadas em volumes separados e marcados
claramente: "PEAS SOBRESSALENTES.

2.7. Acessrios Opcionais e Ferramentas Especiais

2.7.1 O Proponente dever indicar em sua proposta todo e qualquer acessrio opcional ou instrumento de testes, de sua
fabricao ou no, porventura recomendados para otimizar a instalao, a operao e a manuteno dos
equipamentos ofertados, embora no sendo essenciais, apresentando uma lista com os preos unitrios desses
dispositivos.

2.7.2 O Proponente dever, ainda, informar explicitamente em sua proposta, se for o caso, sobre a necessidade do uso
de ferramentas especiais, essenciais para a instalao, ou a operao ou a manuteno dos componentes do
banco de capacitores, apresentado a relao das mesmas com os seus custos unitrios. O custo relativo a essas
ferramentas especiais ser considerado na anlise econmico-financeira das propostas.

2.8. Direito de Operar Equipamento Insatisfatrio

Se durante o perodo de garantia um equipamento ou qualquer de seus componentes apresentar defeito no
revelado anteriormente, ou a operao de qualquer parte ou de todo o equipamento, mostrar-se insuficiente ou
insatisfatria, a CELESC ter o direito de oper-lo at que possa o mesmo ser retirado de servio para a correo

CAP - */01-001 FOLHA 8

ou substituio, em garantia. Tal ocorrncia ser notificada imediatamente a Contratada que dever tomar todas as
medidas necessrias e arcar com as despesas resultantes, incluindo a substituio das peas (ainda que hajam peas
sobressalentes disponveis), ou de unidades completas, e, se necessrio o fornecimento de tcnicos especializados
para a execuo dos reparos dos defeitos.

2.9. Garantia

2.9.1. A Contratada dever garantir que os bancos de capacitores e/ou equipamentos individuais fornecidos estaro de
acordo com as caractersticas especificadas ou implcitas nestas Especificaes.

2.9.2. A Contratada ser responsvel por qualquer falha ou defeito que venham registrar-se no perodo de 24 (vinte e
quatro) meses a contar da data de recebimento dos equipamentos no(s) local(is) indicados pela CELESC,
obrigando-se a reparar os defeitos ou mesmo substituir o equipamento, se necessrio, s suas custas. Para as
unidades capacitivas deve ser considerado tambm o descrito no item 2.10 - Taxa de Falha.

2.10. Taxa de Falha

2.10.1 A Contratada deve garantir o desempenho das unidades capacitivas durante os primeiros 5 (cinco) anos de
operao do banco de capacitores. Nesse perodo, a Taxa de Falha Anual para cada tipo de clula fornecida
dentro de uma mesma Autorizao de Fornecimento ou Contrato deve ser inferior a 1% (um porcento) do total
de clulas fornecidas.
2.10.2. Caso esse limite seja ultrapassado, a Contratada repor CELESC, a ttulo de compensao, 5 (cinco) novas
unidades para cada uma das clulas falhadas.

2.10.3. Durante o perodo de garantia descrito no item 2.9, constatando-se a falha de unidades, embora em quantidade
que no ultrapasse a taxa acima estabelecida e nem esteja o perodo de avaliao, de um ano, concludo, a
Contratada dever repor as clulas falhadas imediatamente. Concludo o perodo de avaliao, se aps o
levantamento a ser feito pela CELESC, ficar constatado que a taxa de falha estabelecida foi ultrapassada, a
Contratada complementar a reposio conforme o item 2.10.2. A CELESC apresentar o resultado de cada
avaliao anual Contratada.

2.10.4. A qualquer tempo ao longo de um perodo de avaliao, se ficar constatado que a Taxa de Falha Anual
estabelecida foi ultrapassada, a Contratada dever repor imediatamente as clulas falhadas conforme 3.10.2,
no aguardando-se o encerramento desse perodo.

2.10.5. O primeiro perodo anual de avaliao ter inicio na data de recebimento do equipamento no(s) local(is)
indicado(s) pela CELESC .

2.10.6. A unidade capacitiva ser considerada defeituosa ou falhada se a capacitncia medida no perodo de avaliao
exceder os limites de tolerncia previstos nas normas da ABNT em relao ao valor nominal ou se apresentar
vazamento do lquido isolante ou ainda, quaisquer outras avarias resultantes de falha do projeto ou fabricao.

2.10.7. A Contratada dever fornecer CELESC aps a concluso dos procedimentos de inspeo e antes do embarque
dos bancos de capacitores, uma relao completa com os nmeros de srie das unidades capacitivas que
compem cada banco fornecido, bem como, croquis com a distribuio das unidades na composio
equilibrada das estrelas. Em uma das embalagens correspondentes a cada banco de capacitores, deve ser
includa, devidamente acondicionada, uma cpia dessa relao.

2.10.8. A aceitao pela Contratada, da Autorizao de Fornecimento ou Contrato, emitidos pela CELESC, j implica,
independentemente de quaisquer outros documentos, no reconhecimento de sua parte, dos termos referentes
a Taxa de Falha Anual conforme acima descritos..

2.11. Condies de Servio

CAP - */01-001 FOLHA 9

2.11.1. Os equipamentos abrangidos por estas Especificao devero ser adequados para operar numa altitude de at
1000 metros acima do nvel do mar, em clima temperado, com temperatura ambiente variando entre -10C e
40C, com mdia diria de 30C e umidade at 100%. A Proponente dever indicar, obrigatoriamente,
observando as normas tcnicas recomendadas, todas as variaes nos valores nominais dos equipamentos
decorrente de operao dos mesmos a uma altitude de at 1300 metros acima do nvel do mar.

2.11.2. Os equipamentos devem ser projetados e construdos para uso externo, devendo a Contratada providenciar o
necessrio par assegurar-lhes vida normal sob as condies ambientes que so propcias formao de fungos e
aceleram a corroso.

2.11.3. Se no for informado em contrrio na Caractersticas Especficas ou em outro documento do Edital da Licitao,
deve ser considerado que os bancos de capacitores sero energizados em dois perodos durante cada dia.

2.12. Unidades e Idiomas

As unidades de medida do Sistema Internacional de Unidades sero usadas para as referncias da proposta,
inclusive descries tcnicas, especificaes, desenhos, e quaisquer documentos ou dados adicionais. Quaisquer
valores indicados, por convenincia, em outro sistema de medidas, devero ser tambm expressos em unidades
do Sistema Internacional de Unidades. Todas as instrues tcnicas, bem como os dizeres dos desenhos a serem
fornecidos e relatrios dos ensaios emitidos pela Contratada, sero sempre redigidos no idioma portugus
conforme usado no Brasil.. Sero aceitas em espanhol ou ingls as correspondncias, artigos e publicaes e
catlogos usados na divulgao comercial.

2.13. Extenso do Fornecimento

Faro parte do fornecimento :

- Os equipamentos relacionados no documento de descrio das Caratersticas Especficas, objetos do processo
de licitao, e solicitados atravs de Autorizao de Fornecimento ou Contrato, sejam eles bancos de
capacitores completos ou elementos tais como unidades capacitivas ou dispositivos para manobra, completos
com todos os acessrios, ensaiados e testados, prontos para a colocao em operao.
- As peas sobressalentes e acessrios opcionais, relacionadas na Autorizao de Fornecimento.
- 2 (dois) jogos de ferramentas especiais, se forem necessrias;
- A realizao dos ensaios de rotina/recebimento, sem nus para a CELESC e os de tipo e especiais, quando
contratados pela CELESC e mencionados na Autorizao de Fornecimento ou Contrato.
- Os desenhos, manuais de instrues e outras informaes tcnicas, conforme previsto nos itens anteriores.
- O acondicionamento e transporte de todos os equipamentos, sobressalentes, acessrios, at o local definido pela
CELESC em perfeito estado.
- A superviso de montagem e comissionamento caso seja requerido pela CELESC.

2.14. Informaes da Proposta

2.14.1. Alm das informaes explicitamente solicitadas e daquelas outras normais na apresentao de propostas, a
Proponente dever apresentar, no caso de fornecimento de bancos de capacitores, os custos unitrios para cada
um dos principais componentes dos mesmos.

2.14.2. Quando prevista a operao em paralelo de bancos de capacitores, a CELESC apresentar no Anexo II destas
Especificaes, croquis com as distncias entre os bancos e outras informaes necessrias, de tal forma que a
Proponente possa avaliar a necessidade da instalao de reatores para limitao das correntes e freqncia de
energizao, em razo do tipo de dispositivo de manobra do banco existente e do banco a ser fornecido. A

CAP - */01-001 FOLHA 10

Proponente deve apresentar OBRIGATORIAMENTE a memria de clculo desenvolvida e informar a
capacidade de manobra de cada dispositivo de manobra proposto.

2.14.3. A Proponente deve preencher para cada item do processo de licitao o Anexo I - Roteiro de Proposta, destas
Especificaes.

2.15. Especificaes Tcnicas Especficas

Para o projeto, a fabricao e a execuo dos testes e ensaios para os equipamentos que compem os bancos de
capacitores, tais como pra-raios, secionadores, transformadores de corrente, disjuntores para uso externo, rels,
etc..., devero ser observadas as exigncias das Especificaes Tcnicas padres especficas para cada um deles e
que fazem parte do Edital da Licitao e esto a seguir relacionadas:

- DJR - */99-001 - Disjuntores
- SDR - */99-001 - Secionadores
- TI - */99-001 - Transformadores para Instrumentos
- PRS - */99-001 - Pra-raios
- REP - A/89-001 - Rels de Proteo

CAP - */01-001 FOLHA 11


3.1 Geral

A menos que seja definido de forma diferente no documento de descrio das Caractersticas Especificas ou em
algum Memorial Descritivo de etapa de obra ou ainda, em outro documento do Edital da Licitao, os bancos de
capacitores a serem fornecidos tero as unidades capacitivas montadas arranjo "dupla-estrela isolada",
devidamente balanceada de acordo com os valores das capacitncias das clulas, com superviso atravs de rel de
desequilbrio de corrente (funo 61), conectado a um transformador de corrente ligado na interligao dos pontos
neutros das estrelas, e devero ser fornecidos completos com :
- estrutura suporte (plataforma auto-portante e estruturas de elevao);
- unidades capacitivas, com caractersticas eltricas nominais conforme o documento de descrio das
Caractersticas Especificas e/ou estas Especificaes;
- conjunto porta fusveis completo para proteo individual das clulas;
- dispositivo de manobra (chave ou disjuntor externo);
- chave tetrapolar de aterramento;
- transformador de corrente;
- pra-raios;
- cabine de controle e proteo;
- rel de sobrecorrente com funo 61;
- reatores para limitao de corrente e freqncia de energizao, se necessrios;
- barramentos, conexes, isoladores etc.
- secionadores monopolares tipo faca para isolamento do banco.

3.2. Unidades capacitivas

3.2.1. Caixa

As caixas das unidades capacitivas devero ser fabricadas em ao inoxidvel, com acabamento anticorrosivo, na
cor cinza clara (6.5 ref. Munsell), e projetadas de forma a evitar o acmulo de gua em suas superfcies.
Seguindo orientao do SCM-GTMS-008 do GCOI, para evitar a ocorrncia de microtrincas na solda da caixa,
esta dever ser confeccionada em ao inoxidvel ferrtico estabilizado e seus procedimentos compatveis com o
tipo de ao utilizado, no devendo apresentar estrutura martenstica na regio da solda (cordo de solda e zona
termicamente afetada). A Proponente deve apresentar em sua proposta uma descrio detalhada envolvendo os
aspectos construtivos e de acabamento das caixas e as curvas de probabilidade de ruptura do tanque (tempo x
corrente de curto-circuito) baseadas em ensaios.

3.2.2. Parte Ativa

A parte ativa da unidade capacitiva dever ser constituda por armadura em alumnio e dieltrico em filme de
polipropileno, impregnada com fludo biodegradvel isento de qualquer composto clorado e no poluente. A
Proponente dever apresentar em sua proposta uma descrio detalhada envolvendo os materiais empregados e
os aspectos construtivos na fabricao da parte ativa, principalmente sobre o mtodo de corte e acabamento do
alumnio.

3.2.3. Buchas

As unidades capacitivas devem ser providas com 02 (duas) buchas de porcelana vitrificada, soldadas diretamente
na caixa, no sendo aceitas buchas aparafusadas. A Contratada dever informar no Manual de Instrues as
orientaes para aplicao de torques de aperto nos conectores das buchas.

3.2.4. Dispositivos de Descarga

Todas as unidades capacitivas devem ser equipadas internamente com dispositivo de descarga capaz de reduzir a
tenso residual para 50 volts, ou menos, dentro de no mximo 05 (cinco) minutos aps o desligamento dos

CAP - */01-001 FOLHA 12

capacitores. A Proponente deve apresentar em sua proposta a curva de descarga da unidade capacitiva (tempo x
tenso residual).

3.2.5. Dispositivo de Fixao

As unidades capacitivas devem ser dotadas de dispositivo que permita uma fixao adequada e segura no
suporte. Caso esse dispositivo no deva ser usado para o iamento, outros, apropriados, devero ser previstos.

3.2.6. Terminais

As unidades capacitivas devero ser providas com conectores adequados para acomodar 02 (dois) condutores de
cobre ou alumnio com seo nominal de 5 a 50mm2. A interligao das unidades capacitivas dever ser feita
com cabos com seo apropriada e no atravs de vergalho.

3.2.7. Placas de Identificao

Cada unidade capacitiva e o banco de capacitores devem ser identificados atravs de placas de ao inoxidvel,
com gravaes em baixo relevo. As placas devem ser fixadas de maneira adequada, de forma a no se soltarem
durante a vida til do equipamento. As placas devem conter pelo menos as informaes previstas nas normas
ABNT e, tambm, o nmero da Autorizao de Fornecimento.

3.3. Dispositivo para Manobra

3.3.1 Por dispositivo de manobra deve ser entendido todo equipamento com capacidade para operar e manobrar bancos
de capacitores, seja isoladamente ou em paralelo com outros bancos, observadas as potncias nominais dos
mesmos. Se o dispositivo a ser fornecido for um disjuntor, o mesmo dever estar plenamente de acordo com a
Especificao DJR - */99-001.

3.3.2. Nmero de Plos

A menos que seja definido um determinado tipo no documento de descrio das Caractersticas Especficas ou
outro documento do Edital da Licitao, os dispositivos a serem fornecidos para manobra dos bancos de
capacitores devero ser tripolares.

3.3.3. Tanque

Devero ser empregadas na fabricao dos tanques, chapas de ao de espessura tal que permita aos mesmos, em
funo de sua forma, resistir a todos os esforos mecnicos previstos. Todas as costuras devero ser soldadas de
modo a torn-lo totalmente estanque ao leo e a umidade. O tanque dever possuir os seguintes acessrios :
- dispositivo de segurana para alvio de presso, se aplicvel;
- olhais para iamento, na tampa;.
- conector terminal para ligao terra, de cobre, na faixa de 50 a 95 mm2. ( A Contratada dever prever ao
longo do caminho de descida do cabo na estrutura pontos adequados para fixao do mesmo);
- previso para montagem em suportes.

3.3.4. Pintura e Galvanizao

Para os processos de preparao, pintura e galvanizao de superfcies metlicas, devero ser adotados os
procedimentos apresentados no Anexo III - Especificao de Pintura para Disjuntores e Religadores, inclusive no
que se refere aos ensaios e fornecimento de amostras.

3.3.5. Buchas

As buchas isolantes devero ser feitas em porcelana de primeira qualidade com as superfcies expostas
vitrificadas. No sero aceitas porcelanas defeituosas ou retocadas.

CAP - */01-001 FOLHA 13

3.3.6. Guarnies

Devero ser em neoprene ou similar, no sendo aceito como material alternativo a cortia tendo laca como
aglutinante.

3.3.7. Contatos

Os contatos dos dispositivos devero ser constitudos de material resistente a abertura do arco, devendo suportar,
pelo menos 1200 operaes de abertura e fechamento.

3.3.8. Conectores Terminais
Os terminais principais dos dispositivos para conexo ao circuito, devero ser do tipo barra chata com 02 (dois)
furos padres NEMA, devidamente estanhados ou protegidos de outra forma contra a ao eletrogalvnica, para
ligao de conectores de cobre ou alumnio.

3.3.9. Contador de Operaes

Os dispositivos devem ser providos de contadores de operao instalados em posio que permita uma fcil
leitura.

3.3.10. Estruturas Suporte

Caso os dispositivos a serem fornecidos sejam para montagem em estruturas prprias, essas devero possuir
mecanismo para levantar e abaixar o tanque.

3.3.11. Indicador de Posio

Os dispositivos devero ser providos de meios que indiquem claramente se o dispositivo est aberto ou fechado.
Essa indicao deve ser visvel para um observador situado no solo.

3.3.12. Operao

Os dispositivos devem ser operveis eletricamente, atravs de mecanismo do tipo motor-mola (no ser aceito
do tipo por solenide), com abertura e fechamento simultneo das 03 (trs) fases. A abertura manual, poder
ser feita atravs de alavanca remota ou vara de manobra. A menos que informado de forma diferente na
caractersticas especificas, o comando eltrico de abertura deve ser em corrente contnua, caso contrrio a
Proponente dever apresentar como opcional a instalao de "TRIP CAPACITIVO" para permitir o
desligamento distncia, na falta de corrente alternada. Salvo informao em contrrio as tenses auxiliares
disponveis nas subestaes so :
- contnua : 110 V
- alternada: 380/220 V

3.3.13. Caixa de Controle

As caixas de controle dos dispositivos devem possuir na sua parte inferior, um furo capaz de permitir a ligao
de eletroduto rgido com dimetro de 3/4". Devem ser previstos para uso da CELESC, 6 (seis) contatos
auxiliares, sendo 3NA + 3NF ou 3 (trs) contatos reversveis.

3.3.14. Placa de Identificao

Deve ser fornecida uma placa de identificao em ao inoxidvel, apresentando, pelo menos as informaes
previstas nas normas pertinentes e o nmero da Autorizao de Fornecimento.

CAP - */01-001 FOLHA 14

3.4. Estruturas

3.4.1. A menos que seja especificado diferentemente, a estrutura de cada banco de capacitores dever ser composta por
plataforma autoportante para unidades na posio vertical com capacidade adequada para a potncia especificada
na caracterstica especfica e de estruturas de elevao de forma que a distncia do solo parte energizada seja
igual ou superior a 2500mm, mais a distncia de isolao fase-terra do sistema. Sendo a largura total (projeo
do banco completo) limitada em 3.000mm, podendo a montagem das clulas serem plataformas empilhadas.

3.4.2. Os materiais usados nas estruturas devero ser em ao galvanizado a quente de acordo com a NBR 6323. A
espessura, aderncia, uniformidade e massa por unidade de rea da camada de galvanizao devero estar de
acordo com as normas da ABNT NBR 7397, 7398, 7399 e 7400. Os ensaios de avaliao da galvanizao sero
feitos de acordo com as normas tcnicas pertinentes.

3.4.3. Nas estruturas devero ser previstos espaos e fornecidas bases para instalao pra-raios, transformador de
corrente e de reatores, ainda que os mesmos no venham a fazer parte do fornecimento.

3.5. Pra-raios

Os pra-raios devero apresentar caractersticas eltricas compatveis a operao junto a bancos de capacitores e
observarem o disposto nas Especificao Tcnicas PRS - */99-001.

3.6. Transformador de Corrente

3.6.1. O transformador de corrente dever apresentar as caractersticas construtivas em acordo com a Especificao
Tcnica TI - */99-001 em sua ltima reviso.

3.6.2. Esse transformador de corrente ser instalado na interligao entre os neutros das estrelas e alimentar o rel de
sobrecorrente para controle de desequilbrios instalado em cabine junto ao prprio banco.

3.6.3. A Proponente dever dimensionar as relaes de transformao de forma que a sada de 1(uma) unidade
capacitiva possa sensibilizar o rel (faixa de ajuste tpica de rels de neutro), para alarme e desligamento do
banco.

3.7. Chave Tetrapolar de Aterramento

3.7.1. Isoladores

Os isoladores das chaves de aterramento devero ser em porcelana vitrificada por via mida, devendo a mesma
ser homognea, isenta de rachaduras, cavidades e outras falhas. A vitrificao deve ser isenta de imperfeies tais
como bolhas e queimaduras. Os isoladores devem ter referncia NEMA como citado abaixo, observando as
caractersticas eltricas e mecnicas previstas :
- 15kV: TR - 4
- 25kV: TR - 7
- 34,5kV: TR 10

3.7.2. Galvanizao

CAP - */01-001 FOLHA 15

A galvanizao de perfis, chapas, tubos, parafusos, porcas, etc, fabricadas em metais ferrosos, dever ser a
quente de acordo com a norma NBR-6223. A espessura, aderncia, uniformidade e massa por unidade de rea da
camada de galvanizao, devero estar de acordo com as normas da ABNT NBR 7397 / 7398 / 7399 / 7400.

3.7.3. Conectores

As chaves tetrapolares devero possuir conectores para aterramento para cabo de cobre de bitola de 50 a 95
mm2.

3.7.4. Chave Auxiliar de Sinalizao

As chaves tetrapolares devero ser fornecidas com uma chave auxiliar de sinalizao com 3 (trs) contatos NF e
3 (trs) contatos NA. A chave auxiliar deve ser provida de furao para sada de eletroduto de 1 1/2".

3.7.5. Dispositivo para Cadeado
As chaves devem possuir dispositivo para colocao de cadeado, impedindo o acionamento indevido.

3.7.6. Placa de Identificao

A placa de identificao das chaves de aterramento dever ser em ao inoxidvel e apresentar pelo menos as
seguintes informaes :
- Nome :"Chave Tetrapolar de Aterramento".
- Fabricante
- Tipo
- Classe de tenso
- Corrente nominal
- Nmero da Autorizao de Fornecimento
- Peso

3.8. Fusveis

As unidades capacitivas devero ser protegidas individualmente atravs de fusveis tipo expulso externos, cada
um composto de porta fusvel, mola expulso e elo fusvel e que atendam a publicao 549 da IEC. A Proponente
deve apresentar OBRIGATORIAMENTE em sua proposta uma descrio desses componentes, inclusive
informando os materiais usados na fabricao e os fornecedores mais conceituados para o fornecimento de fusveis
sobressalentes, fornecendo sempre cdigos de referncia.

3.9. Rel para Desequilbrio de Corrente

O rel a ser instalado na cabine de controle e proteo para detectar desequilibro de corrente entre os pontos
neutros das estrelas dever estar de acordo com a Especificao Tcnica REP - A/89-001 (REV. 11/98). A faixa de
ajuste deve ser compatvel com a relao do TC de forma que a sada de 1(uma) unidade ative o alarme e o banco
seja desligado. O rel ser instalado na cabine de controle.

3.10. Cabine de Controle e Proteo

3.10.1. A cabine de controle e proteo ser instalada na prpria estrutura do banco e abrigar o rel para desequilbrio
de corrente e as chaves de comando do dispositivo de manobra e a de seleo "Local/Remoto" e demais
dispositivos necessrios para a perfeita operao do banco. Dever ser prevista iluminao incandescente (60
W - 220 V) acionada por microswitch com a abertura da porta e resistncia de aquecimento 220 Vca. O sistema
de vedao da porta da cabine dever ser duplo.

3.10.2. O esquema de pintura da cabine dever obedecer ao Anexo IV - Esquema de Pintura - Cubculos e Armrios. A
pintura final dever ser na cor cinza clara ( 6,5 - Munsell).

CAP - */01-001 FOLHA 16

3.10.3. Os blocos terminais para os circuitos de corrente devero ser do tipo VRB1-6 (olhal) e os demais do tipo VR1-
16 (pino), ambos da Sprecher Energie ou similar. A Contratada dever fornecer as borneiras com uma
quantidade adicional de bornes equivalente a 10% dos previstos no esquema funcional.

3.10.4 Todos os condutores a serem utilizados devero ter seo mnima de 1,5 mm2, de cobre flexvel, do tipo especial
para controle, com isolamento para 600 V, a prova de fogo e umidade e devero ser identificveis pelas cores
de seus isolamento obedecendo ao seguinte cdigo de cores:

- Preto - circuito transformador de corrente
- Azul - circuito de corrente contnua
- Branco - circuito de aterramento
- Amarelo - circuito de corrente alternada (600 V)

3.11. Reatores

Se necessrio o uso de reatores para limitao de correntes de energizao, os mesmos devem ser monopolares,
do tipo seco com ncleo de ar, montados sobre isoladores de pedestal, adequados para uso externo e com
caractersticas eltricas compatveis com as do banco onde for instalado. A Proponente deve informar claramente
em sua proposta as caractersticas dos reatores e o seu fabricante, se no for de sua prpria fabricao. Para
efeitos de dimensionamento do reator deve ser considerado como nvel de curto circuito na barra onde o banco
de capacitores ser instalado o valor de 12KA.

3.12. Secionadores Monopolares

Devero ser fornecidos 03 (trs) secionadores monopolares para uso externo, tipo faca, 400A, completo com
trava de segurana e dispositivo de extrao operado por vara de manobra, e para serem instalados no
barramento da BT da subestao, para o isolamento do banco de capacitor. Esses secionadores devero ser
fornecidos em conformidade com a especificao tcnica SDR - */99-001.

CAP - */01-001 FOLHA 17

4. CARACTERSTICAS ELTRICAS

4.1. Geral

Alm das caractersticas eltricas descritas nestas Especificaes, nos documentos de descrio das Caractersticas
Especficas ou ainda em outros documentos do Edital da Licitao, devero ser observadas aquelas previstas nas
normas tcnicas mencionadas.

4.2. Unidades Capacitivas

4.2.1. Tenso Nominal do Sistema

Os bancos de capacitores sero instalados em sistemas com tenso nominal de 13,8 kV, 24 kV ou 34,5 kV,
conforme informado no documento de descrio das Caractersticas Especficas, Memorial Descritivo de etapa
de obra ou em outro documento do Edital da Licitao.

4.2.2. Tenso Nominal da Unidade Capacitiva

A menos que definido de forma diferente no documento de descrio das Caractersticas Especficas as unidades
capacitivas devero ter tenses nominais compatveis para a operao nos sistemas com as tenses mencionadas
no item 4.2.1, e com o arranjo especificado, devendo operar em servio contnuo, sem diminuio de sua vida
til, com at 110% da tenso nominal.

4.2.3. Freqncia Nominal

A freqncia nominal de 60Hz.

4.2.4. Potncia Nominal

As potncias nominais das unidades capacitivas sero definidas pela Proponente de forma a constituir a melhor
proposta tcnica e econmica, observando, no entanto os valores de 100 e 200 kVAr.

4.2.5. Nveis de Isolamento

- Classe de tenso (kV) 15 25 38
- Tenso suportvel nominal de Impulso atmosfrico (kV) 110 150 200
- Tenso suportvel nominal a freqncia industrial (1 min.-kV valor eficaz) 34 50 70

4.2.7. Solicitao do Dieltrico

A mxima solicitao do dieltrico, a seco, dever ser de 70 kV/mm.

4.2.6. Perdas
As perdas eltricas mximas admitidas so de 0,5W/kVAr, referidas tenso e freqncia nominais e
temperatura de 20C.

4.3. Dispositivos de Manobra

4.3.1. Tenso Nominal

Os dispositivos a serem fornecidos devero ser adequados para operarem em sistemas nas classes de tenso 15kV
25kV e 34,5 kV, conforme especificado nas Caractersticas Especficas.

4.3.2. Nveis de Isolamento

CAP - */01-001 FOLHA 18

- Classe de tenso (kV) 15 25 38
- Tenso suportvel nominal de Impulso atmosfrico (kV) 110 150 200
- Tenso suportvel nominal a freqncia industrial (1 min-kV) 34 50 70

4.3.3. Corrente Nominal

No fornecimento de bancos de capacitores a Proponente / Contratada deve propor / fornecer, respectivamente,
um dispositivo de manobra com capacidade para operar e manobrar os bancos de capacitores de acordo com as
potncias nominais e a forma de operao especificadas, observando os preceitos das normas. Quando se tratar
do fornecimento exclusivo de dispositivos de manobra, a CELESC informar no documento de descrio das
Caractersticas Especficas os seus requisitos especficos.

4.3.4. Freqncia Nominal
Devero ser prprios para a freqncia de 60Hz.

4.3.5. Caractersticas em Regimes Transitrios

A Proponente deve informar em item especfico e obrigatrio de sua proposta, as caractersticas eltricas dos
dispositivos a serem fornecidos, tanto para a energizao de um nico banco como para a energizao de bancos
em paralelo. Se na energizao de bancos em paralelo, ainda que atendidos os valores de corrente e freqncia de
energizao, existirem outras restries, as mesmas devem ser informadas.

4.3.6. Mecanismo de Acionamento
O dispositivo de manobra dever possuir mecanismo de acionamento do tipo Motor Mola , no sendo aceito
dispositivos operados por solenide.

4.4. Pra-raios

Os pra-raios devero possuir caractersticas eltricas que atendam a Especificao Tcnica PRS - */99-001,
observada a tenso nominal do sistema no qual o banco ser instalado.

4.5. Chave Tetrapolar de Aterrameto

As chaves tetrapolares devero possuir caractersticas eltricas compatveis com as especificadas para o banco de
capacitores.

4.6. Fusveis

A Proponente dever dimensionar e especificar os elos fusveis a serem usados na proteo individual das unidades
capacitivas, buscando a coordenao com as curvas de probabilidade de ruptura das caixas. A memria de clculo
deve ser includa na proposta.
Porta fusvel deve ser de fibra de vidro com revestimento interno em fibra crnea vulcanizada.
Tubo protetor do elemento fundente e parte da cordoalha deve ser fornecido em fibra de vidro, revestido
internamente em fibra crnea vulcanizada.

4.7. Transformadores de Corrente

O transformador de corrente deve possuir caractersticas eltricas que atendam as Especificaes Tcnicas TI -
*/99-001.

4.8. Rel para Desequilbrio de Corrente

O rel dever estar de acordo com a Especificao Tcnica REP - A/89-001 (REV. 11/98).

CAP - */01-001 FOLHA 19

4.9. Esquema Eltrico e Borneiras

A Contratada dever compor as borneiras rigorosa e OBRIGATORIAMENTE de acordo com o desenho CELESC
n
o
2020D32-93-143, anexo a estas Especificaes.

CAP - */01-001 FOLHA 20

5. INSPEES E ENSAIOS

5.1. Generalidades

5.1.1. Todos os equipamentos abrangidos pelo fornecimento, componentes de bancos de capacitores ou fornecidos
individualmente, devero ser submetidos a inspeo e ensaios pela Contratada, na presena do inspetor da
CELESC de acordo com estas Especificaes, com as especificaes padres prprias para cada tipo de
equipamento, e com as normas recomendadas.

5.1.2. Para os equipamentos que no so de fabricao da Contratada, a mesmo dever apresentar os relatrios dos
ensaios realizados e ser responsvel pela garantia do perfeito funcionamento desses equipamentos, inclusive
pela substituio dos mesmos, se houver necessidade. Caso a CELESC julgue conveniente, a inspeo e os
ensaios daqueles equipamentos, os mesmos devero ser feitos na presena do seu inspetor, o que, de qualquer
forma, no eximir a Contratada da responsabilidade acima mencionada.

5.1.3. CELESC ou seu representante, se reserva o direito de inspecionar e ensaiar o equipamento abrangido por estas
Especificao, no perodo de fabricao, na poca do embarque ou a qualquer momento que julgar necessrio.
Para tal, a Contratada dever enviar um cronograma detalhado de fabricao CELESC e serem propiciadas
todas as facilidades quanto ao livre acesso aos laboratrios ou dependncias onde est sendo fabricado o
equipamento, bem como fornecer pessoal qualificado a prestar informaes e executar os ensaios.

5.1.4. A Contratada dever enviar CELESC, ou ao seu representante credenciado, dentro de 15 (quinze dias) aps o
recebimento do Contrato ou da Autorizao de Fornecimento, trs vias dos modelos dos formulrios a serem
preenchidos durante os ensaios e que, aps examinados sero aprovados ou devolvidos com as modificaes
julgadas necessrias. Logo aps os ensaios ser entregue ao inspetor cpia do formulrio preenchido durante os
ensaios, devidamente rubricada pelo encarregado e pelo inspetor. Qualquer alterao eventual dever ser
comunicada CELESC.

5.1.5. As despesas relativas a material de laboratrio e pessoal para execuo dos ensaios de Rotina e dos de Tipo ou
Especiais, esses ltimos quando contratados, correro por conta da Contratada.

5.1.6. A aceitao do equipamento pela CELESC ou seu representante com base nos ensaios realizados ou nos relatrios
que os substituem, no eximir a Contratada de sua responsabilidade em fornecer o equipamento em plena
concordncia com a Autorizao de Fornecimento ou Contrato e com estas Especificaes, nem invalidar ou
comprometer qualquer reclamao que a CELESC ou seu representante venha a fazer, baseado na existncia de
equipamento inadequado ou defeituoso.

5.1.7. A rejeio do equipamento, em virtude de falhas apresentadas na inspeo e nos ensaios, ou da sua discordncia
com a Autorizao de Fornecimento, Contrato ou com estas Especificaes, no eximir a Contratada de sua
responsabilidade em fornecer o mesmo na data de entrega prometida. Se, na opinio da CELESC, a rejeio
tornar impraticvel a entrega, pela Contratada, na data prometida, ou se tudo indicar que a Contratada ser
incapaz de satisfazer aos requisitos exigidos, CELESC reserva-se o direito de rescindir todas as suas obrigaes
e adquirir o equipamento em outra fonte, sendo a Contratada considerado infrator do contrato e sujeito s
penalidades aplicveis ao caso. Sero rejeitados os equipamentos que apresentarem valores de ensaio fora das
garantias do contrato e das tolerncias estabelecidas nestas Especificaes e nas normas citadas.

5.2. Relatrio de Ensaios

5.2.1. Dever ser apresentado um relatrio completo, em 5 (cinco vias), dos ensaios efetuados, com as indicaes
(mtodos, instrumentos e constantes empregadas) necessrios sua perfeita compreenso. Este relatrio dever
indicar os nomes CELESC e da Contratada, em todas as folhas.

CAP - */01-001 FOLHA 21

5.2.2. Todas as vias do referido relatrio sero assinadas pelo encarregado dos ensaios e por um funcionrio
categorizado da Contratada e pelo inspetor da CELESC. Depois de examinado, o relatrio, uma das cpias ser
devolvida Contratada, aprovando ou no o equipamento.

5.2.3. No caso da CELESC dispensar a presena do inspetor na inspeo e ensaios, a Contratada apresentar, alm do
referido relatrio com os requisitos exigidos normalmente, a garantia da autenticidade dos resultados. Esta
garantia, poder ser dada num item do mencionado relatrio ou atravs de um certificado devidamente assinado
por um funcionrio categorizado da Contratada.

5.2.4. Em qualquer dos casos, a Contratada apresentar um certificado, atestando que o equipamento fornecido est de
acordo com todos os requisitos destas Especificaes, salvo eventuais modificaes ou acrscimos acordados
com a CELESC e devidamente registrados em documentos.

5.3. Ensaios de Tipo

5.3.1. Os equipamentos a serem fornecidos devero ser submetidos aos ensaios de tipo citados nas normas tcnicas
pertinentes. A realizao destes ensaios, com nus para o Contratado, ser dispensada caso seja satisfeita uma ou
mais das seguintes condies :

- os tipos dos equipamentos j tiverem sido aprovados ou estiverem em uso na CELESC;
- os tipos de equipamentos j tiverem sido aprovados ou estiverem em uso em alguma concessionria de
mbito regional ou estadual do sistema eltrico brasileiro. Nesta situao, o Proponente dever apresentar,
OBRIGATORIAMENTE, uma relao com os fornecimentos feitos quelas concessionrias sob pena de no
se beneficiar da dispensa de realizao dos ensaios de tipo previstos nas normas tcnicas, as suas expensas e
na presena de inspetores da CELESC;
- Sejam apresentados pela Contratada, relatrios completos e autenticados dos ensaios realizados por
laboratrio oficial, com todas as informaes necessrias a uma perfeita compreenso. Estes relatrios
devero ser aprovados pela CELESC.

5.4. Ensaios de Rotina

5.4.1. Os equipamentos a serem fornecidos devero ser submetidos aos ensaios de rotina previstos nas suas
Especificaes Tcnicas especficas e nas normas tcnicas da ABNT, em todas as unidades.

5.4.2. Para a chave de manobra do banco de capacitores devero ser realizados, pelo menos os seguintes ensaios :

- Tenso aplicada
- Tenso aplicada na fiao de controle
- Operao automtica
- Continuidade da fiao de controle
- Operao manual
- Estanqueidade

5.5. Galvanizao

Os ensaios de galvanizao devero ser realizados conforme as normas NBR-7400 e NBR-7398.

CAP - */01-001 FOLHA 22

6. INSPEO VISUAL

Para garantir que os elementos constituintes dos bancos de capacitores, principalmente as estruturas, estejam de
acordo com os desenhos de projetos aprovados, a Contratada dever efetuar por ocasio da inspeo por parte da
CELESC, a montagem de 1(um) banco de capacitores de cada tipo e de chaves de manobras que tenham estruturas
suportes independentes dos bancos.

7. ACONDICIONAMENTO E EXPEDIO

7.1. O acondicionamento e a preparao para embarque estaro sujeitos aprovao pelo inspetor da CELESC.

7.2. O acondicionamento final, dever ser feito de modo que o peso e as dimenses sejam conservados dentro de limites
razoveis a fim de facilitar o manuseio, o armazenamento e o transporte.

7.3. Cada embalagem dever ser devidamente marcada, com os nomes da Contratada, da CELESC, n
o
e item da
Autorizao de Fornecimento, indicaes para transporte e iamento e outras julgadas necessrias pela CELESC.
Uma embalagem no poder conter materiais de itens ou Autorizaes de Fornecimento diferentes.

7.4. A aprovao do acondicionamento pelo inspetor no eximir a Contratada de entregar o equipamento em perfeitas
condies de operao, nem invalidar nenhuma reclamao feita pela CELESC, com base em equipamento
recebido com defeito ou deficincias. O custo mencionado na proposta dever incluir o do acondicionamento.

8. APROVAO E LIBERAO DOS EQUIPAMENTOS

Aps a obteno do resultados satisfatrios na inspeo e nos ensaios e uma vez aprovado o acondicionamento, o
inspetor emitir um Boletim de Inspeo de Materiais, liberando os equipamentos para o embarque.

CAP - */01-001 FOLHA 23

ANEXO I

ROTEIRO DE PROPOSTA

CAP - */01-001 FOLHA 24

PROCESSO DE LICITAO N
o
:...........................................................

ITEM :.......................

SUBESTAO (ES): ................................................................................................

PROPONENTE : ...........................................................................................................

1. Informaes Gerais sobre o Banco de Capacitores

1.1. Tipo de Ligao: ......................................................................................................

1.2. Tenso Nominal do Sistema : ............................................................................. kV

1.3. Tenso Nominal do Banco : .................................................................................kV

1.4. Potncia Nominal : .............................................................................................. kVAr

1.5. Potncia na Tenso do Sistema : .........................................................................kVAr
(para operao subtensionada)

2. Unidade Capacitiva

2.1. Tipo : ....................................................................................................................

2.2. Potncia Nominal : ................................................................................................kVAr

2.3. Tenso Mxima de Servio : .................................................................................kV

2.4. Potncia Mxima de Servio : ...............................................................................kVAr

2.5. Capacitncia a 25 C : ...........................................................................................microF

2.6. Perdas Mximas (garantidas) :.............................................................................W/kVAr

2.7. Tenso Suportvel Nominal de Impulso Atmosfrico : ..........................................kV

2.8. Tenso Suportvel Nominal a Freqncia Industrial - 1 min.:. ...............................kV

2.9. Tipo e stress do dieltrico a seco e : .....................................................................

2.10. Impregnante :..........................................................................................................
2.11. Dispositivo de Descarga Interno : .........................................................................
..............................................................................................................................

2.12. Montagem :............................................................................................................

2.13. Material e Espessura da Caixa :......................................................................................
.......................................................................................................................................

2.14. Vida til na Tenso Nominal :.........................................................................................

2.15. Curva de Descarga (desenho n) : ...................................................................................

CAP - */01-001 FOLHA 25

2.16. Curva de Probabilidade de Ruptura (desenho n) :...........................................................

2.17. Catlogos e desenhos de referncia :................................................................................

3. Dispositivo de Manobra

3.1. Tipo :...............................................................................................................................

3.2. Fabricante :......................................................................................................................

3.3. Meio isolante :.................................................................................................................

3.4. Tenso Nominal: ........................................................................................................kV

3.5. Tenso mxima de Servio:..........................................................................................kV

3.6. Tenso Suportvel Nominal de Impulso Atmosfrico : ................................................kV

3.7. Tenso Suportvel Nominal a Frequncia Industrial - 1 min. :.....................................kV

3.9. Corrente em Regime Permanente :. ...............................................................................A

3.10. Corrente Nominal na Energizao :.............................................................................A

3.11. Corrente Simtrica Suportvel :................................................................................A

3.12. Corrente de fechamento Simtrica :...............................................................................A

3.13. Corrente Mxima de energizao.................................................................................A

3.14. Frequncia Mxima de energizao :........................................................................kHz

3.15. Limites Adicionais na Operao de Bancos em Paralelo : ...............................................
...................................................................................................................................
3.16. Tenso e Faixa de Operao do Circuito de Controle :.................................................V

3.17. Consumo do Motor : ...................................................................................................W

3.18. Tempo de Fechamento: .................................................................................................s

3.19. Tempo de Abertura :.....................................................................................................s

3.20. Tipos de Chaves para Comando Local e Seletora
"Local / Remota" :...........................................................................................................
..........................................................................................................................................

3.21. Peso :.........................................................................................................................Kgf

3.22. Dimenses :....................................................................................................................

3.23. Catlogos e Desenhos de Referncia :..............................................................................
.......................................................................................................................................

4. Cartuchos, Molas e Fusveis

CAP - */01-001 FOLHA 26

4.1. Tipo :...............................................................................................................................

4.2. Fabricante :.......................................................................................................................

4.3. Tenso Nominal : ........................................................................................................kV

4.4. Corrente Simtrica Nominal (Eficaz) : ...........................................................................A

4.5. Tipo do Elo Fusvel :........................................................................................................

4.6. Corrente Nominal do Elo :............................................................................................A

4.7. Comprimento do Elo :.....................................................................................................

4.8. Referncia do Fabricante :................................................................................................

5. Transformador de Corrente

5.1. Tipo :...............................................................................................................................

5.2. Fabricante :.......................................................................................................................

5.3. Relaes de transformao :.............................................................................................

5.4. Classe de Exatido :..........................................................................................................

5.5. Tenso Nominal :.........................................................................................................kV

5.6. Nvel Bsico de Impulso :............................................................................................kV

6. Reator

6.1. Tipo :...........................................................................................................................

6.2. Fabricante :.................................................................................................................

6.3. Tenso Nominal :.....................................................................................................kV

6.4. Nvel Bsico de Impulso :. ......................................................................................kV

6.5. Corrente Nominal :. ..................................................................................................A

6.6. Indutncia :...........................................................................................................microH

6.7. Peso: ........................................................................................................................Kgf

6.8. Dimenses :..................................................................................................................

6.9. Catlogos e Desenhos de Referncia :..........................................................................
.......................................................................................................................................

CAP - */01-001 FOLHA 27

7. Pra-raios

7.1. Tipo :............................................................................................................................

7.2. Fabricante :...................................................................................................................

7.3. Tenso Nominal :.......................................................................................................kV

7.4. Corrente Nominal :......................................................................................................A

.......................................................................................................................................

8. Rel

8.1. Tipo :..............................................................................................................................

8.2. Fabricante :....................................................................................................................

8.3. Caractersticas das Curvas :...........................................................................................

8.4. Faixa de Ajuste do Elemento Temporizado :..................................................................

8.5. Faixa de Ajuste do elemento Instantneo :......................................................................

9. Chaves secionadores

9.1. Tipo :............................................................................................................................

9.2. Fabricante :...................................................................................................................

9.3. Tenso Nominal :.......................................................................................................kV

9.4. Corrente Nominal :......................................................................................................A

.......................................................................................................................................

4.3.7
Transformador de
Potencial


TRANSFORMADORES
PARA
INSTRUMENTOS

TI- */99-001 (Reviso 05/2007)

DPEP/DVEN
MAI/2007

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 2

SUMRIO

1. OBJETIVO



4. CARACTERSTICAS ELTRICAS E ESPECFICAS

5. INSPEO E ENSAIOS


7. APROVAO E LIBERAO DO EQUIPAMENTO

ANEXO I - Roteiro de Proposta

ANEXO II - leo Isolante

ANEXO III - Aprovao de Desenhos (quando aplicvel)

ANEXO IV Esquema de pintura para transformadores

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 3

NDICE

FOLHA

1. OBJETIVO ............................................................................................... 05

2. REQUISITOS GERAIS ............................................................................ 05
2.1 Informaes sobre as Caractersticas dos Equipamentos e Excees s ETs 05
2.2 Informaes sobre Requisitos para Participao no Processo Licitatrio . 05
2.3 Normas Tcnicas ...................................................................................... 06
2.4 Desenhos para Aprovao ........................................................................ 06
2.5 Proposta Alternativa ................................................................................. 08
2.6 Direito de Operar Equipamento Insatisfatrio ........................................... 08
2.7 Manual de Instrues .............................................................................. 09
2.8 Condies de Servio ............................................................................... 09
2.9 Garantia ................................................................................................... 10
2.10 Peas Sobressalentes ................................................................................ 10
2.11 Acessrios Opcionais e Ferramentas Especiais 11
2.12 Unidades e Idiomas ................................................................................. 11
2.13 Extenso do Fornecimento ..................................................................... 11

3. CARACTERSTICAS CONSTRUTIVAS .................................................. 13
3.1. Geral ........................................................................................................ 13
3.2. Tanques ................................................................................................... 13
3.3. Partes Isolantes Principais ........................................................................ 13
3.4. Terminais Principais e de Aterramento ...................................................... 14
3.5. Dispositivo para Levantamento e Manuseio .............................................. 14
3.6. Bujo para Retirada de Amostra de leo .................................................. 14
3.7. Caixa para Terminais Secundrios ............................................................ 14
3.8. Pintura e Galvanizao ............................................................................. 15
3.9. Identificao dos terminais Externos ......................................................... 15
3.10. Placa de Identificao ............................................................................. 16

4. CARACTERSTICAS ELTRICAS E ESPECFICAS ............................. 17
4.1. Instalao ................................................................................................. 17
4.2. Nmero de Ncleos e Enrolamentos ......................................................... 17
4.3. Nveis de Isolamento ................................................................................ 17
4.4. Polaridade ................................................................................................ 17
4.5. Limites de Elevao de Temperatura ........................................................ 17
4.6. Freqncia Nominal ................................................................................. 18
4.7. Classes de Exatido .................................................................................. 18
4.8. Correntes Primrias (TC) ......................................................................... 18
4.9. Fator Trmico (TC) .................................................................................. 18

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 4

4.10. Corrente de Curta Durao (TC) ............................................................ 19
4.11. Tenses Primrias e Secundrias (TP) .................................................... 19
4.12. Capacidade Trmica (TP) ....................................................................... 19

5. INSPEO E ENSAIOS .......................................................................... 20
5.1. Generalidades ........................................................................................... 20
5.2. Relatrios dos Ensaios ............................................................................. 21
5.3. Ensaios de Tipo ........................................................................................ 21
5.4. Ensaios de Rotina ..................................................................................... 21

6. ACONDICIONAMENTO E EXPEDIO ............................................. 23

7. APROVAO E LIBERAO DO EQUIPAMENTO ......................... 23

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 5

1. OBJETIVO

Definir as caractersticas eltricas e mecnicas e as condies para fornecimento de
Transformadores de Corrente e Potencial doravante designados genericamente por
Transformadores para Instrumentos, completos, para serem instalados nas subestaes da
CELESC Distribuio S.A. - doravante denominada simplesmente CELESC.


2.1 Informaes sobre as Caractersticas dos Equipamentos e Excees s Especificaes

2.1.1 Com base nestas Especificaes Tcnicas e nos documentos de descrio das Caractersticas
Especficas, o Proponente dever apresentar, para cada item do processo de licitao, as
informaes relacionadas no Anexo I Roteiro de Proposta, no estando obrigado no entanto
a usar necessariamente aquele mesmo padro de apresentao. O no cumprimento desta
exigncia motivo para DESCLASSIFICAO da proposta.

2.1.2 Alm das informaes acima mencionadas, o Proponente dever apresentar outras que sejam
importantes para a melhor avaliao do equipamento que est sendo proposto, incluindo
desenhos e catlogos tcnicos.

2.1.3 No caso de existirem divergncias no fornecimento proposto em relao a estas
Especificaes, o Proponente dever apresentar em sua proposta a relao das mesmas em
seo especfica da proposta, de forma clara e com as justificativas cabveis, sempre se
referindo aos itens destas Especificaes Tcnicas.

2.2 Informaes sobre Requisitos para Participao no Processo Licitatrio

2.2.1. Podero participar dos processos licitatrios, apenas fornecedores com transformadores de
instrumentos previamente certificados junto Diviso de Engenharia e Normas (DVEN).

2.2.2. Para certificao tcnica dos ensaios do equipamento, devem ser enviados DVEN at o
quinto dia til que anteceder o vencimento (abertura de propostas) do processo licitatrio, os
ensaios de tipo pertinentes previstos no item 5.3.

2.2.3. Os ensaios devem ter sido realizados a no mximo 4 anos por laboratrio reconhecido pelo
setor eltrico brasileiro, e encaminhados com todas as informaes necessrias para
compreenso dos mesmos. Quando os ensaios forem realizados fora do territrio nacional,
estes devero ser acompanhados obrigatoriamente de traduo para o portugus, efetuada por
um tradutor juramentado.

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 6

2.2.4. Aps anlise dos ensaios e comprovao de atendimento aos requisitos previsto nesta norma,
ser emitido pela DVEN um certificado tcnico de aceitao do tipo/modelo do equipamento.

2.2.5. Estes certificados devero ser apresentados, obrigatoriamente, juntamente com a proposta do
lote em que for vencedora, no original ou em fotocpia autenticada.

2.2.6. A no obteno do CERTIFICADO DE ENSAIOS DO EQUIPAMENTO at a data limite da
abertura de propostas implicar no impedimento do proponente de participar da etapa de
lances da sesso pblica.

Maiores informaes pelo telefone (48) 3231 5650 ou (48) 3231 5653.

2.3 Normas Tcnicas

2.3.1 O equipamentos abrangido por este fornecimento dever observar em seu projeto, materiais e
ensaios e na sua construo, as normas tcnicas aplicveis da ABNT, nas suas ltimas
revises, e as normas afins da ANSI, IEC e NEMA, reconhecidas internacionalmente.

2.3.2 O uso de outras normas, reconhecidas, que assegurem qualidade igual ou superior s acima
mencionadas, ser permitido deste que o Proponente inclua em sua proposta cpias do
original ou de traduo das mesmas. A CELESC, entretanto, est livre para rejeitar as
normas alternativas oferecidas.

2.3.3 Em caso de dvidas ou contradio tero prioridade estas especificaes, em seguida as
normas recomendadas e, finalmente, as normas apresentadas pelo Proponente, se aceitas pela
CELESC.

2.4 Desenhos para Anlise

2.4.1 Independente de quaisquer desenhos fornecidos com a proposta o Contrato dever submeter
anlise da CELESC, cpias dos desenhos abaixo relacionados e de quaisquer outros que
venham a ser solicitado conforme item 2.3.3

- do contorno cotado do equipamento apresentando a localizao dos acessrios, dimenses
principais, peso, detalhes de montagem, etc...
- das buchas ou isoladores e conectores, completos, com detalhes de sua fixao ao
equipamento.
- das Placas de Identificao e diagramticas.
- dos Diagramas de Ligaes.
- das Curvas de Excitao.
- com detalhes da caixas de terminais secundrias.

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 7

Em todos os desenhos devero ser observados os preceitos das Normas ABNT, tanto para a
simbologia como para a forma de apresentao das vistas dos equipamentos.

2.4.2 Todos os desenhos devero permitir uma clara identificao para efeito de arquivo,
apresentando, alm do ttulo e na parte superior do selo, o nmero da Autorizao de
Fornecimento e do item da mesma, se for o caso, e a descrio sucinta do equipamento que
est sendo fornecido. No selo dever constar tambm o nmero do desenho. O texto a ser
usado para o ttulo de cada desenho dever ser o mais explcito possvel na sua
correspondncia com o objeto do desenho. Alm dessas informaes devero constar
tambm, no desenho, que o fornecimento para a CELESC e o nmero da Ordem de
Fabricao do Contratado.

2.4.3 O Contratado assume o compromisso de fornecer, quando solicitado pela CELESC, quaisquer
desenhos adicionais aos descritos no item 2.3.1, que visem um melhor conhecimento do
equipamento.

2.4.4 A menos que informado diferentemente no documento de descrio das Caractersticas
Especficas, o esquema a ser considerado com relao a anlise dos desenhos ser o
seguinte:

a) O Contratado dever submeter todos os desenhos de uma s vez, anlise, dentro de
60(sessenta) dias a contar da data de aceitao da Autorizao de Fornecimento.
b) A CELESC ter 30 (trinta) dias para anlise e devoluo dos desenhos ao Contratado, a
contar da data de recebimento dos mesmos.

Estes itens "a" e "b" constituem a 1 anlise dos desenhos, devendo os prazos neles citados
estarem includos no prazo previsto para o fornecimento dos equipamentos.

c) Considerando a possibilidade dos desenhos no serem liberados ou serem liberados com
restries, os mesmos devero ser submetidos novamente aprovao, dentro de 20 (vinte)
dias a contar da data da devoluo dos desenhos pela CELESC, na 1 anlise.
d) A CELESC ter 20 (vinte) dias para devolver ao Contratado os desenhos analisados a
contar da data de recebimento dos mesmos nesta 2 anlise. As necessidades de submisso
a outras anlises que porventura venham causar atrasos na data de entrega dos
equipamentos, sero de inteira responsabilidade do Contratado, ficando a CELESC com
direito a recorrer, nos termos do contrato, destas especificaes ou da Autorizao de
Fornecimento, sobre os atrasos ocorridos.

2.4.5 O Contratado dever submeter os desenhos para anlise atravs de 03 (trs) cpias opacas de
boa qualidade, valendo esta mesma quantidade para as demais submisses s aprovaes que
vierem ser necessrias.

2.4.6 Feita a anlise, ser devolvida ao Contrato uma das cpias, de cada desenho, com uma das
indicaes: LIBERADO, LIBERADO COM RESTRIES e NO LIBERADO.

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 8

Desenhos com indicao NO LIBERADO ou LIBERADO COM RESTRIES,
devero se submetidos a nova aprovao aps terem sido corrigidos ou complementados.
Os desenhos com a indicao LIBERADO COM RESTRIES podero ser usados para a
fabricao desde que o Contratado leve em considerao todas as alteraes indicadas nos
mesmos pela CELESC e que sejam devidamente complementadas com as informaes
solicitadas e que estejam de acordo com estas especificaes.
Detalhes, quando solicitados, visaro possibilitar o aproveitamento integral dos desenhos
pela CELESC e podero ser fornecidos, se necessrio, em desenho separado.

2.4.7 Terminado o processo de anlise dos desenhos, o Contratado dever fornecer CELESC, para
cada um desses desenhos:
- 4 (quatro) cpias opacas;
- 1 (uma) cpia reproduzvel, de boa qualidade;
- 1 (uma) cpia em mdia eletrnica, quando o desenho tiver sido elaborado com o uso de
software, indicando qual o software usado e a sua verso.
CELESC cabe o direito de devolver quaisquer uma das cpia entregues pelo Contratado, se
as mesmas no forem consideradas de boa qualidade, ficando o Contratado obrigado a
fornecer novas cpias.

2.4.8 Sempre que for necessrio introduzir modificaes no projeto ou na fabricao dos
transformadores para instrumentos, a CELESC dever ser comunicada e caso essas
modificaes venham a afetar o desenho, o Contratado dever fornecer as 3 (trs) cpias do
mesmo para anlise, repetindo-se toda a seqncia anteriormente descrita at o fornecimento
final da cpia reproduzvel.

2.5 Proposta Alternativa
O Proponente poder submeter, baseado nas exigncias destas Especificaes uma proposta
alternativa, oferecendo Transformadores para Instrumentos que possuam caractersticas
eltricas e mecnicas equivalentes, porm com outras disposies e/ou concepes de projeto.
Qualquer proposta alternativa dever expor com clareza e em detalhes, citando o n
o
da Seo,
todas as divergncias em relao a estas especificaes, caso contrrio a Proposta no ser
considerada. Quando necessrio devero ser includos desenhos para esclarecimento da
CELESC qual se reserva o direito de aceitar ou no a proposta alternativa apresentada.

2.6 Direito de Operar Equipamento Insatisfatrio

Se a operao de qualquer parte ou de todo equipamento, durante o perodo de garantia,
mostrar-se insuficiente ou insatisfatrio, a CELESC ter o direito de oper-lo at que possa o
mesmo ser retirado de servio para a correo ou substituio, em garantia.
Tal ocorrncia ser notificada imediatamente, ao Contratado, que dever tomar todas as
medidas necessrias arcar com as despesas resultantes, incluindo a substituio das peas (

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 9

ainda que haja peas sobressalentes disponveis), ou de unidades completas, e, se necessrio o
fornecimento de tcnicos especializados para o reparo dos defeitos.

2.7 Manual de Instrues

2.7.1 O Contratado dever submeter para aprovao juntamente com os desenhos, 02 (duas) vias do
manual de instrues.
Os manuais devero apresentar pelo menos os seguintes itens:

- Descrio;
- Transporte, recebimento e armazenagem;
- Instalao;
- Colocao em servio;
- Manuteno e servio;
- Desmontagem e montagem;
- Esquema de pintura usado ( se for o caso)
- Todos os desenhos citados no item 2.2..

2.7.2 A CELESC ou seu representante poder solicitar instrues ou informaes adicionais, caso
considere as apresentadas insuficientes, ou de qualquer modo insatisfatrias, obrigando-se o
Contratado a fornec-las a contento.

2.7.3 O Contratado dever fornecer 30 (trinta) dias antes do embarque 05 (cinco) vias dos manuais
de instrues aprovados para todas as fases de instalao, operao e manuteno do
equipamento e de seus componentes. Anexos a estes manuais devero estar todos os desenhos
citados nos item 2.2, aprovados.

2.8 Condies de Servio

2.8.1. O equipamento abrangido por estas especificaes dever ser adequado para operar numa
altitude de at 1000 metros acima do nvel do mar, em clima temperado, com temperatura
ambiente variante entre -10C e 40C, com mdia diria de 30C e umidade at 100%. O
Proponente dever indicar, obrigatoriamente, observando as norma tcnicas recomendadas
todas as variaes nos valores nominais dos transformadores para instrumentos decorrente
da operao do equipamento a uma altitude de at 1300 metros acima do nvel do mar.

2.8.2 O equipamento deve ser projetado e construdo de forma que lhe possa ser assegurada uma
vida normal sob as condies ambientes que so propcias formao de fungos e aceleram
a corroso. A fim de atender esses efeitos corrosivos e permitir uma durabilidade normal aos
transformadores para instrumentos, o Contratado, mesmo quando no for especificado,
dever providenciar isolamento especial ou tratamento de isolamento, bem como, uma
pintura interna e externa resistentes ao efeitos dessas condies agressivas.

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 10

2.9 Garantia

2.9.1 O Contratado dever garantir que os transformadores para instrumentos fornecidos estaro de
acordo com as caractersticas especificadas ou implcitas nestas especificaes.

2.9.2 O Contratado ser responsvel por qualquer falha ou defeito que venham a registrar-se no
perodo de 24 (vinte quatro) meses a contar da data de recebimento do equipamento,
obrigando-se a reparar os defeitos ou mesmo substituir o equipamento, se necessrio, s suas
custas.

2.9.3 Se durante o perodo de garantia, o equipamento ou qualquer componente apresentar defeito
no revelado anteriormente, ou a operao de qualquer parte ou de todo o equipamento
mostrar-se insuficiente ou insatisfatria, a CELESC ter o direito de opera-lo at que possa o
mesmo ser retirado de servio para correo ou substituio, em garantia.

2.10 Peas Sobressalentes

2.10.1 O Proponente dever incluir em sua proposta, em item especfico, uma relao com os preos
unitrios previstos para as peas sobressalentes que sejam por ele recomendadas como
necessrias ou convenientes, relacionando tambm, para cada uma delas, se for o caso, seu
cdigo de referncia, para facilitar futuras aquisies.

2.10.2 Quando informado explicitamente nos documentos de descrio das caractersticas
especficas, o Proponente considerar como parte do objeto do licitao os sobressalentes que
forem discriminados e quantificados, cujos custos faro parte das anlises econmicas das
propostas.

2.10.3 O Contratado dever se comprometer a fornecer, durante 10 (dez) anos, a contar da data da
entrega, e, dentro do prazo mximo de 02 (dois) meses a partir da emisso de encomenda,
qualquer pea cuja reposio venha a ser necessria.

2.10.4 As peas sobressalentes devero ser idnticas s correspondentes do equipamento original.
sero submetidas inspeo e ensaios e, quando fizerem parte do escopo do fornecimento,
conforme o item 2.9.2, devero ser includas na mesma remessa dos materiais originais,
acondicionadas em volumes separados e marcados claramente: "PEAS
SOBRESSALENTES.

2.11 Acessrios Opcionais e Ferramentas Especiais

2.11.1 O Proponente dever indicar em sua proposta todo e qualquer acessrio opcional ou
instrumento de testes, de sua fabricao ou no, porventura recomendados para otimizar a

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 11

instalao, a operao e a manuteno dos transformadores de instrumentos ofertados,
embora no sendo essenciais, inclusive apresentando uma lista com os preos unitrios
desses dispositivos.

2.11.2 O Proponente dever, ainda, informar explicitamente em sua proposta, se for o caso, sobre a
necessidade do uso de ferramentas especiais, essenciais para a instalao, ou a operao ou a
manuteno dos transformadores, apresentado se for o caso uma relao das mesmas com os
seus custos unitrios.

2.11.3 Se estiver caracterizada a necessidade de ferramentas especiais, os custos das mesmas
devero ser includos no fornecimento na base de 1 (um) conjunto de ferramentas se a
quantidade de transformadores (que delas necessitem) for igual ou inferior a 10 (dez)
unidades e 2 (dois) conjuntos de ferramentas se a quantidade de transformadores for superior
a 10 (dez) unidades.

2.12 Unidades e Idiomas

2.12.1 As unidades de medida do Sistema Internacional de Unidades sero usadas para as
referncias da proposta, inclusive descrio tcnica, especificaes, desenhos e quaisquer
documentos ou dados adicionais. Quaisquer valores indicados, por convenincia, em
qualquer outro sistema de medidas, devero ser tambm expressos em unidades do Sistema
Internacional de Unidades.

2.12.2 Todas as instrues tcnicas, bem como os dizeres dos desenhos definitivos e relatrios dos
ensaios, emitidos pelo Contratado, sero sempre redigidos no idioma portugus, conforme
usado no Brasil. A critrio da CELESC podero ser aceitos em espanhol ou ingls as
correspondncias, artigos, publicaes e catlogos usados nas divulgaes comerciais.

2.13 Extenso do Fornecimento

2.13.1 Faro parte do fornecimento:

- Os transformadores para instrumentos, nas quantidades solicitadas na Autorizao de
Fornecimento, completos, com todos os acessrios, se for o caso, devidamente
inspecionados e ensaiados, prontos para entrarem em servios;
- As peas sobressalentes, ferramentas especiais e acessrios adquiridos;
- Os ensaios de rotina especificados e os de tipo contratados;
- O acondicionamento e o transporte dos equipamentos e outros materiais citados
anteriormente, at o local definido pela CELESC;
- Os desenhos, manuais de instrues, informaes tcnicas, etc...

2.13.2 No esto includos neste fornecimento:

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 12

- As fundaes e bases para instalao dos transformadores para instrumentos;
- Os servios de instalaes.

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 13


3.1 Geral

Os transformadores para instrumentos a serem fornecidos devero ter incorporados em seus
projetos, nas matrias-primas empregadas e nos processos de fabricao, os melhoramentos que
as tcnicas modernas sugerem, devendo seus enrolamentos serem construdos de cobre
eletroltico de alta condutividade e o(s) ncleo(s) de chapas de ao-silcio de granulao
orientadas, laminados a frio e de reduzidas perdas e alta permeabilidade. Devem ser previstos
meios mecnicos que impeam o afrouxamento do aperto das lminas com as vibraes.

3.2 Tanque

3.2.1 Os transformadores para instrumentos providos de tanques metlicos, devero ser construdos,
inclusive as suas tampas e fundos, em chapa de ao com espessura mnima de 3 mm e serem
suficientemente, resistentes para suportar, sem deformao permanentes, as variaes de
presso.

3.2.2 Para impedir o vazamento de leo e a penetrao de gua e umidade, a tampa e todas as suas
aberturas devero ser vedadas por meio de juntas. A fim de evitar o esmagamento destas,
devero ser previstos limitadores de aperto.

3.2.3 Para evitar a penetrao de gua no tanque, as aberturas no mesmo devero ter ressaltos.

3.2.4 A fixao da tampa ao tanque dever ser feita de maneira a possibilitar um aperto homogneo
na junta de vedao.

3.3 Partes Isolantes Principais

3.3.1 Buchas
As buchas ou colunas isolantes devero ser feitas com porcelana marrom, de 1 qualidade sem
porosidade, quimicamente inerte, no higroscpica, de alto ponto de fuso, alta resistncia
mecnica, fabricada pelo processo lquido. Todas as superfcies expostas devero ser
vitrificadas. No ser aceita porcelana defeituosa ou retocada. As buchas ou colunas isolantes
devero satisfazer aos requisitos da norma NBR 5034 e/ou das normas internacionais afins, no
que se refere a dimenses, resistncia mecnica e caractersticas eltricas e trmicas. O
cabeote, quando houver, dever ser dotado de indicador de nvel de leo, que indique os
nveis mximo a 25C.

3.3.2 leo Isolante

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 14

Para os transformadores para instrumentos que usarem leo isolante, o Contratado dever
garantir o funcionamento satisfatrio dos mesmos com qualquer tipo de leo cujas
caractersticas bsicas estejam dentro dos limites indicados no quadro do anexo II
(CARACTERSTICAS DE LEOS ISOLANTE ISOLANTES MINERAIS).
O leo isolante dever ser mineral puro, sem inibidor livre de cidos inorgnicos, lcalis e
compostos corrosivos, a fim de preservar o isolamento e os condutores.

3.3.3 Massa Isolante
Quando forem especificados ou aceitos transformadores para instrumentos com isolamento a
seco, o Proponente dever informar em item especfico na proposta, as principais
caractersticas eltricas e mecnicas do isolante utilizado.

3.4 Terminais Principais e de Aterramento

3.4.1 Os terminais principais dos transformadores para instrumentos, para conexes aos circuitos,
devero ser do tipo barra chata com 02 (dois) ou 04 (quatro) furos padro NEMA,
devidamente estanhados ou protegidos de outra maneira contra a ao eletrogalvnica,
permitindo a ligao de conectores de cobre ou alumnio, com parafusos de ao galvanizado,
bronze ou alumnio.

3.4.2 Cada transformador para instrumento dever ser provido de 02 (dois) terminais para
aterramento, em lados opostos em seu corpo, com capacidade para conexo para cabos de
cobre de bitolas 50 mm
2
a 120 mm
2
.

3.5 Dispositivos para Levantamento e Manuseio

Cada transformador para instrumentos dever ser provido de suportes tipo orelha ou similar,
com resistncia mecnica adequada para o seu levantamento. Estes suportes no devero
apresentar arestas vivas para no danificar os cabos ou correntes de levantamento.

3.6 Bujo para retiradas de amostras de leo

Os transformadores para instrumentos a leo, devero possuir uma vlvula 1 1/2" com registro
para drenagem e instalao de filtro prensa e para retirada de amostras de leo.

3.7 Caixa para os Terminais Secundrios

3.7.1 Os terminais de enrolamentos secundrios dos transformadores para instrumentos devero
estar instalados em caixa metlica apropriada, estanque chuva e umidade.

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 15

3.7.2 Quando especificado no documento de descrio das Caracterstica Especficas, parte
integrante desta especificao tcnica, definindo que o transformador para instrumentos (TC
e/ou TP) possuiro enrolamentos para medio de faturamento e que devero atender a
Especificao Tcnica das Medies para Faturamento do Mercado Atacadista de Energia
Eltrica, o proponente dever considerar que estes terminais secundrios devero estar
separados dos demais e protegidos por lacre. Para atender a essa exigncia, o proponente
dever considerar duas alternativas de construo:
a) utilizar uma nica caixa para abrigar todos os terminais secundrios, mas possuindo
internamente uma diviso que permita a separao dos terminais secundrios destinados a
medio de faturamento, com uma tampa adicional que permita a instalao de lacre.
b) Uso de caixas independentes os terminais secundrios, sendo uma delas abrigando
exclusivamente os terminais secundrios destinados a medio de faturamento, e com
dispositivo para lacre. A outra caixa dever abrigar os demais terminais e ter arranjo
convencional.

3.7.3 Os terminais devero ser adequados para conexo de cabos de cobre com bitola at 4 mm
2

com terminaes tipo olhal.

3.7.4 As caixas dos terminais devero dispor de pelo menos 01 (um) furo de 2 1/2", para permitir a
passagem de eletroduto rgido.

3.7.5 As caixas dos terminais secundrios para os transformadores de corrente de 138KV e 69KV,
devero ser fornecidas com limitadores de tenso secundria (Espinterometros).

3.8 Pintura e Galvanizao

Para os processos de preparao, pintura e galvanizao de superfcie metlicas, devero ser
adotados, quando forem pertinentes, os procedimentos apresentados no Anexo IV
"Especificao de Pintura - Transformadores de Fora - Disjuntores a leo e Religadores",
inclusive no que se refere aos ensaios e fornecimento de amostras.

3.9 Identificao dos Terminais Externos

Os terminais externos dos transformadores devero ser claramente identificados para facilitar a
suas ligaes.

3.10 Placa de Identificao

3.10.1 Todos os transformadores para instrumentos devero possuir uma placa de identificao em
ao inoxidvel, com espessura mnima de 1,0 mm, apresentando as informaes marcadas de

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 16

forma indelvel. A placa dever estar localizada em local facilmente visvel, com o
equipamento instalado.

3.10.2 Alm do nmero e item da Autorizao de Fornecimento devero constar na placa pelo
menos as informaes do item 5.6.1. da norma NBR 6856/81 (transformadores de corrente)
e do item 5.7.1. da norma 6855/81 (transformadores de potencial).

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 17

4. CARACTERSTICAS ELTRICAS E ESPECFICAS

4.1 Instalao

Os transformadores para instrumentos sero para uso interno ou externo, conforme for indicado
nos documentos de descrio das Caractersticas Especficas.

4.2 Nmero de Ncleos e Enrolamentos

O nmero de ncleos e/ou enrolamentos a serem considerados para os transformadores para
instrumentos ser definido nos documentos de descrio das Caractersticas Especficas.

4.3 Nveis de Isolamento

Devero ser observados os valores da tabela abaixo:

138 kV

69 kV

34,5 kV

25 kV

15 kV
Tenso Mxima (eficaz) - kV

145 72,5 38 25,8 15,5
Tenso Suportavel Nominal de Impulso Atmos-
Frico (crista) - kV
650 350 200 150 110
Tenso Suportvel Nominal a Frequncia Indus-
Trial (1 min. eficaz) - kV
275 140 70 50 34
Tenso Suportvel Nominal de Impulso Atmos-
Frico Cortado ( crista) - kV
715 385 220 165 121

4.4 Polaridade

A polaridade dos transformadores para instrumentos dever ser subtrativa.

4.5 Limites de Elevao de Temperatura

Os transformadores para instrumentos devero ser projetados e construdos de modo a que
sejam observados os limites de elevao de temperatura previstos nas normas NBR 6855 e
NBR 6856.

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 18

4.6 Freqncia Nominal

Os transformadores para instrumentos devero ser projetados e construdos para uma freqncia
nominal de 60Hz.

4.7 Classes de Exatido

4.7.1 As classes de exatido desejadas para os transformadores para instrumentos, sero indicadas

4.7.2 Entende-se que a classe de exatido especificada ser obtida para qualquer valor de carga
inferior as especificadas.

4.7.3 No caso de transformadores de corrente e a menos que seja informado de forma diferente nos
documentos de descrio das Caractersticas Especficas, as classes de exatido especificadas
devem ser entendidas como as mnimas a serem garantidas para a menor relao de
transformao especificada. O Proponente dever indicar OBRIGATORIAMENTE em sua
proposta as classes de exatido e as cargas aceitveis para todas as relaes de transformao.
O no cumprimento deste item poder, a critrio da CELESC ser motivo de eliminao da
proposta apresentada.

4.7.4 Na placa de identificao dos transformadores de corrente os valores de carga e classe de
exatido de que trata o item 4.7.3. devero estar gravados.

4.8 Correntes Nominais (Transformadores de Corrente)

4.8.1 Os valores das correntes primrias nominais e as relaes de transformao, sero definidos

4.8.2 A menos que definido em contrrio nos documentos de descrio das Caractersticas
Especficas a corrente nominal do(s) enrolamento(s) secundrios ser 5 A.

4.9 Fator Trmico (Transformadores de Corrente)

A menos que definido em contrrio nos documentos de descrio das Caractersticas
Especficas, os transformadores de corrente devero ser projetados e construdos com um fator
trmico igual a 1.2.

4.10 Corrente de Curta Durao (transformadores de corrente)

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 19

Especficas, os valores mnimos aceitos para as Correntes Trmica e Dinmica Nominais so
de 20 kA e 50 kA, respectivamente, obedecidos os demais preceitos estabelecidos nas normas
tcnicas especificadas. Esses valores devem ser observados para qualquer relao de
transformao, independentemente de quantas relaes o transformador de corrente venha a
ter.

4.11 Tenses Primrias e secundrias (transformadores de Potencial)

4.11.1 As tenses primrias e secundrias, as relaes de transformao e forma de ligao dos
transformadores de potencial sero definidas nos documentos de descrio das
Caractersticas Especficas.

4.11.2 A menos que definido de forma diferente nos documentos de descrio das Caractersticas
Especficas, as tenses secundrias devero ser obtidas atravs das conexes aos terminais
X1-X3 e X2-X3, permitindo o uso simultneo dos dois valores.

4.12 Capacidade Trmica (Transformadores de Potencial)

Especficas a capacidade trmica mnima para os transformadores de potencial de 400 VA.

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 20

5. INSPEO E ENSAIOS

5.1 Generalidades

5.1.1 Os equipamentos devero ser submetidos inspeo e ensaios pelo Contratado, na presena
do inspetor da CELESC, de acordo com as normas recomendadas e com estas especificaes.
CELESC ou seu representante se reserva o direito de inspecionar e ensaiar o equipamento
no perodo de fabricao, na poca de embarque ou a qualquer momento que julgar
necessrio. Para tal, o Contratado dever enviar um cronograma detalhado de fabricao
CELESC e serem propiciadas todas as facilidades quanto ao livre acesso aos laboratrios,
dependncias onde esto sendo fabricados os equipamentos em questo, local de embalagem,
etc..., bem como fornecer pessoal qualificado a prestar informaes e executar os ensaios.

5.1.2 O Contratado dever enviar CELESC, ou ao seu representante credenciado, dentro de 15
dias aps o recebimento da Autorizao de Fornecimento, 03 vias dos modelos dos
formulrios a serem preenchidos durante os ensaios, e que, aps examinados sero aprovados
ou devolvidos com as modificaes julgadas necessrias. Logo aps os ensaios ser entregue
ao Inspetor cpia do formulrio preenchido durante os ensaios, devidamente rubricado pelo
encarregado e pelo Inspetor. Qualquer alterao dever ser comunicada CELESC.

5.1.3 O Contratado dever avisar a CELESC com antecedncia adequadas sobre as datas em que o
equipamento estar pronto para inspeo e ensaios.

5.1.4 As despesas relativas a material de laboratrio e pessoal para execuo dos ensaios correo
por conta do Contratado.

5.1.5 A aceitao do equipamento pela CELESC ou seu representante com bases nos ensaios ou nos
relatrios que os substituam, no eximir o Contratado de sua responsabilidade em fornecer o
mesmo em plena concordncia com a Autorizao de Fornecimento ou Contrato, e com estas
especificaes, nem invalidar ou comprometer qualquer reclamao que a CELESC venha a
fazer, baseada na existncia de equipamento inadequado ou defeituoso.

5.1.6 A rejeio do equipamento em virtude de falhas constatadas atravs da inspeo e ensaio, ou
de discordncia com a Autorizao de Fornecimento, Contrato e estas especificaes no
eximir o Contratado de sua responsabilidade em fornecer o mesmo na data de entrega
prometida. Se na opinio da CELESC, a rejeio tornar impraticvel a entrega, pelo
Contratado, na data prometida, ou se tudo indicar que o Contratado ser incapaz de satisfazer
aos requisitos exigidos, CELESC reserva-se o direito de rescindir todas as suas obrigaes e
adquirir o equipamento em outra fonte, sendo o Contratado considerado infrator do Contrato e
sujeito s penalidades aplicveis ao caso.

5.2 Relatrio de Ensaio

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 21

5.2.1 Dever ser apresentado um relatrio completo, em 5(cinco) vias dos ensaios efetuados com as
indicaes (mtodos, instrumentos e constantes empregados) necessrias sua perfeita
compreenso. Este relatrio dever indicar os nomes da CELESC e do Contratado em todas as
folhas.

5.2.2 Todas as vias do referido relatrio sero assinadas pelo encarregado dos ensaios, por um
funcionrio categorizado do Contratado e pelo Inspetor da CELESC. Depois de examinado o
relatrio uma das cpias ser devolvida ao Contratado, aprovando ou no o equipamento.

5.2.3 No caso da CELESC dispensar a presena do Inspetor na inspeo e ensaios, o Contratado
apresentar, alm do referido relatrio com os requisitos exigidos normalmente, a garantia da
autenticidade exigidos dos resultados. Esta garantia poder ser data num item do mencionado
relatrio ou atravs de um certificado devidamente assinado por um funcionrio categorizado
e responsvel do Contratado.

5.2.4 Em qualquer dos casos, o Contratado apresentar um certificado, atestando que o equipamento
fornecido est de acordo com todos os requisitos destas especificaes e conforme as
modificaes ou acrscimos apresentados na Autorizao de Fornecimento.

5.3 Ensaios de Tipo

5.3.1 Os transformadores para instrumentos a serem fornecidos devero ser submetidos aos ensaios
de tipo previstos nas normas NBR 6855 e NBR 6856, e as normas afins da ANSI, IEC e
NEMA, reconhecidas internacionalmente. A realizao destes ensaios, com nus para o
Contratado, poder ser dispensada caso sejam apresentados pelo Contratado, relatrios
completos e autenticados dos ensaios realizados por laboratrio reconhecido pelo setor
eltrico brasileiro, com todas as informaes necessrias a uma perfeita compreenso dos
mesmos. Estes relatrios devero ser aprovados pela CELESC.

5.4 Ensaios de Rotina

5.4.1 Os ensaios abaixo listados, considerados de rotina, destinam-se a verificar a qualidade e a
uniformidade da mo-de-obra e dos materiais empregados na fabricao dos transformadores
para instrumentos e devero se realizados em todas as unidades, com exceo dos de
galvanizao que podero ser realizados em amostras.

5.4.2 So os seguintes os ensaios e testes de rotina:
- Os relacionados no item 6.1. da NBR 6856/81 (TC's)
- Os relacionados no item 6.1. da NBR 6855/81 (TP's)
- Perdas a vazio (para TP's)
- Galvanizao

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 22

- Verificao visual e dimensional.

5.4.3 Os 03 (trs) primeiros ensaios relacionados devero ser realizados de acordo com as Normas
NBR 6856, NBR 6855, NBR 6820, NBR 6821 e NBR 8125.

5.4.4 Os ensaios de galvanizao devero ser realizados conforme as normas NBR 7400 e NBR
7398.

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 23


6.1 O acondicionamento e a preparao para embarque estaro sujeitos aprovao pelo Inspetor da
CELESC.

6.2 Os transformadores para instrumentos devem ser embalados individualmente para transporte
rodovirio, devendo suas embalagens garantir um transporte seguro em quaisquer condies e
limitaes que possam ser encontradas.

6.3 As embalagens devero ser construdas com tbuas de pinho de 2 de modo a permitir a carga e
descarga por empilhadeiras.

6.4 O acondicionamento final dever ser feito de modo que o peso e as dimenses sejam
conservadas dentro de limites razoveis a fim de facilitar o manuseio, o armazenamento e o
transporte.

6.5 Cada embalagem dever ser devidamente marcada com os nomes do Contratado e da CELESC,
nmero e item da Autorizao de Fornecimento, tipo de transformador, indicaes para
transporte e iamento e outras que porventura venham a ser consideradas necessrias para a
CELESC. Uma embalagem no poder conter materiais de itens ou Autorizao de
Fornecimento diferentes.

6.6 A aprovao do acondicionamento pelo Inspetor no eximir o Contratado de entregar o
equipamento em perfeitas condies de operao, nem invalidar nenhuma reclamao feita
pela CELESC com base em equipamento recebido com defeito ou deficincias. O custo
mencionado na proposta dever incluir os do acondicionamento e transporte.

7. APROVAO E LIBERAO DO EQUIPAMENTO

Aps a obteno de resultados satisfatrios na inspeo e nos ensaios e uma vez aprovado o
acondicionamento, o Inspetor de CELESC emitir um certificado liberando o equipamento para o
embarque.

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 24

ANEXO I

ROTEIRO DE PROPOSTA

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 25

PROCESSO DE LICITAO N
o
:.........................

ITEM N
o
:.......

PROPONENTE :.........................................

1. TRANSFORMADORES DE CORRENTE

1.1 Tipo :.........................................

1.2 Tenso Nominal :.................................................................kV

1.3 Nvel Bsico de Isolamento :...............................................kV

1.4 Relaes de Transformao :..............................................................................................

1.5 Classes de Exatido (medio e/ou proteo):

Ip Exatido Exatido

.................. ....................... ........................

.................. ....................... ........................

.................. ....................... ........................

.................. ..................... ..........................

Obs: Anotar (*) quando a ser confirmada.

1.6 Fator Trmico :.............................................................................

1.7 Correntes de Curta Durao

- Trmica :......................................................................... kA

- Dinmica :.........................................................................kA

1.8 Nmero de Enrolamentos (ncleos) Secundrios :......................................................

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 26

1.9 Tipo de Isolamento :...............................................................................

1.10 Terminais :.............................................................................................

1.11 Peso :..........................................................................Kgf

1.12 Dimenses :.....................................................................

1.13 Catlogos e desenhos de referncia :.................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................

2. TRANSFORMADORES DE POTENCIAL

2.1 Tipo :........................................................................................................

2.2 Classe de Tenso :.................................................................................kV

2.2 Nvel Bsico de Impulso :......................................................................kV

2.3 Tenso Nominal Primria :.....................................................................kV

2.4 Tenses Nominais Secundrias :............................................................V

2.5 Relaes Nominais de Transformao:........................................................

2.6 Classes de Exatido :...................................................................................

2.7 Potncia Trmica Nominal :..................................................................VA

2.8 Nmero de Enrolamentos Secundrios :......................................................

2.9 Tipo de Isolamento :.......................................................................................

2.10 Terminais :....................................................................................................

2.11 Peso :..................................................................................................Kgf

2.12 Dimenses :.................................................................................................

2.13 Catlogos e Desenhos de referncia:..........................................................
....................................................................................................................

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 27

ANEXO II

LEO ISOLANTE

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 28

TABELA I leo Mineral Isolante tipo A DNC 03/94

Caractersticas Unidade Especificaes Mtodo
Mnimo Mximo
Aparncia - O leo deve ser claro, lmpido,
isento de matrias em suspenso
ou sedimentadas.
Visual
Densidade a 20
o
C - 0,861 0,900 NBR 7148
Viscosidade a 20
o
C
a 40
o
C (A)
a 100
o
C

cST

-
25,0
11,0
3,0

NBR 10441
Ponto de Fulgor
o
C 140 - NBR 11341
Ponto de Fluidez
o
C

- -39 NBR 11349
Indice de Neutralizao, IAT mg KOH/g

- 0,03 ABNT MB 101
Tenso Interfacial a 25
o
C mN/m 40 - NBR 6234
Cor - - 1,0 ABNT-MB351
Teor de gua (C) ppm - 35 NBR 10710
Cloretos e Sulfatos - ausentes NBR 5779
Enxofre Corrosivo - ausentes NBR 10505
Ponto de Anilina
o
C 63 84 NBR 11343
ndice de Refrao a 20
o
C
-
1,485 1,500 NBR 5778
Rigidez Dieltrica (Disco) kV

30 - NBR 6869
Rigidez Dieltrica (VDE) KV 42 - NBR 10859
Rigidez Dieltrica a Impulso
(agulha /esfera)
KV 145 - ASTM D 3300
Fator de Potncia a 25
o
C
o
C
Fator de Dissipao (tg &)a 90
o
C

%
-
-
-
0,05
0,50
0,40
NBR 12133
NBR 12133
IEC-247
Estabilidade a Oxidao
- indice de neutralizao (IAT)
- borra ......................................
- Fator de Dissipao (tg &) a 90
o
C

mg KOH/g
% massa
%

-
-
-

0,40
0,10
20

NBR 10504
Teor de Inibidor de Oxidao DBPC % massa - 0,08 NBR 12134
Teor de PCB mg/Kg No
detectvel

Tendncia a evoluo de gases UL/min Negativo ASTM D 2300
Teor de Carbono Aromat. % Anotar ASTM D 2140

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 29

TABELA II leo Mineral Isolante tipo B DNC 09/88

Caractersticas Unidade Especificaes Mtodo

Mnimo Mximo
Aparncia - O leo deve ser claro, lmpido,
isento de matrias em suspenso
ou sedimentadas.
Visual
Densidade a 20
o
C - 0,860 NBR 7148
Viscosidade a 20
o
C
a 40
o
C (A)
a 100
o
C

cST

-
25,0
12,0
3,0

NBR 10441
Ponto de Fulgor
o
C 140 - NBR 11341
Ponto de Fluidez
o
C

- -12 NBR 11349
Indice de Neutralizao, IAT mg KOH/g

- 0,03 ABNT MB 101
Tenso Interfacial a 25
o
C mN/m 40 - NBR 6234
Cor ASTM - - 1,0 ABNT-MB351
Teor de gua (C) mg/Kg - 35 NBR 10710
Carbono Aromtico % 7,0 (minimo) ASTM D 2140
Enxofre Corrosivo - No corrosivo ASTM D 1275
Enxofre Total % massa - 0,30 ASTM D 1552
Ponto de Anilina
o
C 85 91 NBR 11343
ndice de Refrao a 20
o
C
-
1,469 1,478 NBR 5778
Rigidez Dieltrica (Disco) kV

30 - NBR 6869
Rigidez Dieltrica (VDE) KV 42 - NBR 10859

o
C
o
C
Fator de Dissipao (tg &)a 90
o
C

%
-
-
-
0,05
0,50
0,40
NBR 12133
NBR 12133
IEC-247
Estabilidade a Oxidao
- indice de neutralizao (IAT)
- borra ......................................
- Fator de Dissipao (tg &) a 90
o
C

mg KOH/g
% massa
%

-
-
-

0,40
0,10
20

NBR 10504
Teor de Inibidor de Oxidao DBPC
/ DBP
% massa No
detectavel
ASTM D 2668

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 30

TABELA III

Valores de Referncia para incio de controle de leos isolantes novos em equipamentos novos

Caractersticas Mtodo Categoria de Equipamento (C )
(B) de ensaio O, A, D e E B e F C, G e H
Aparncia Visual
Claro e isento de
materiais em
suspenso

Cor ASTM D 1500 1,0 1,0 1,0
ndice de Neutralizao (IAT)
(mg KOH/g )
ASTM D 974 0,03 0,03 0,03
Tenso Interfacial (mN/m a 25
o
C) NBR 6234 40 40 40
Teor de gua (ppm) NBR 5755
IEC 733
15 15 25
Rigidez dieltrica (kV)
- Eletrodo disco
- Eletrodo VDE

NBR 68696
IEC 156

-
70

40
70

30
50
Fator de perdas dieltricas (%)
- a 25
o
C
- a 90
o
C
- a 100
o
C

IEC 247
ASTM D 924

0,05
0,50
0,60

0,05
0,50
0,60

0,05
0,70
0,90

(A) Estes valores de referncia so aplicados a ensaios realizados em amostras retiradas aps 24
horas a at 30 dias do enchimento do equipamento, antes da energizao.

(B) Alm das acima mencionadas, outras caractersticas podem ser determinadas nos casos de
necessidade de identificao do tipo de leo ou de maiores informaes sobre os mesmos.

(C) Para leos de tanque de comutador, os valores de referncia so os mesmos do leo do
equipamento, respeitando a classe de tenso.

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 31

ANEXO IV

ESPECIFICAO DE PINTURA
PARA TRANSFORMADORES DE POTNCIA

DPEP/DVEN
SET/04

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 32

ESPECIFICAO TCNICA PARA PINTURA

SISTEMAS DE PROTEO ANTICORROSIVA PARA APLICAO EM :

TRANSFORMADORES DE POTNCIA

1 - ESQUEMA DE PINTURA DAS PARTES FERROSAS

1.1 - Preparo da Superfcie

a - Todas as superfcies devero ser previamente limpas com desengraxante ou
solvente a fim de remover os resduos de leo e graxa remanescentes do
processo de fabricao (caldeiraria);

b - As superfcies internas e externas devero ser submetidas ao jateamento
abrasivo ao metal branco, padro Sa 3 (Norma Sueca SIS 05 5900), para remoo
de crostas, carepas de laminao oxidao superficial, escria das soldas, etc;

c - Todas as rebarbas, arestas cortantes, pingos aderentes de solda e escria
devero ser removidas atravs de processo de esmerilhamento, para eliminar-se
pontos de baixa espessura de revestimento.

d - Nas superfcies galvanizadas (metalizadas ou galvanizadas a quente), poder
ser utilizado o processo de jateamento leve fino (brush-off) a fim de promover
aderncia adequada ao sistema de pintura a ser aplicado posteriormente.

1.2 - Esquema de Pintura para as Partes Internas

Duas demos base de "epxi poliamina", bicomponente, prpria para contato direto com leo
isolante mineral, com espessura de pelcula seca mnima de 100 m, cor branca (padro
Munsell N 9,5) e grau de aderncia conforme NBR 11003, mtodo A grau X1, Y1.

1.3 - Esquema de Pintura para as Partes Externas

1.3.1 Tanque

a - Uma demo de tinta de fundo, base de "etil silicato de zinco", bicomponente, com 70 a 80% de
Zn metlico, espessura da camada seca de 70 a 80 m.

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 33

b - Uma demo de tinta intermediria (tie coat) de "epoxi poliamida xido de ferro",
bicomponente , com a funo seladora sobre a base de etil silicato, espessura da camada seca
de 30 a 40 m;

c - Uma demo de tinta intermediria em "epoxi poliamida alta espessura", bicomponente, espessura
da camada seca de 60 a 80 m.

d - Uma demo de tinta de acabamento em "poliuretano acrlico aliftico", brilhante, bicomponente,
isento de cidos graxos e leos dissolvidos, espessura da camada seca de 60 a 80 m, na cor
cinza claro (padro Munsell N 6,5);

e - Camada final com espessura mnima de 220 m e grau de aderncia conforme NBR 11003,
mtodo A, grau Y1 e X1.

2 ESQUEMA DE PROTEO PARA OS RADIADORES

a Os radiadores devero ser submetidos ao processo de galvanizao quente, conforme
NBR 6323; com espessura mnima de 86 m e 100 m para a mdia da pea.

b Como orientao sugerimos que o material seja jateado antes da galvanizao.

3 - ESQUEMA DE PINTURA PARA PARTES NO FERROSAS E GALVANIZADAS A
QUENTE

3.1 - Preparo da Superfcie

Todas as superfcies devero ser previamente limpas com desengraxante ou solvente a fim de
remover os resduos de leo e graxa remanescentes do processo de fabricao.

3.2 - Esquema de Pintura

a - Uma demo de tinta a base de "epoxi isocianato", bicomponente, com a funo de
promover aderncia sobre a base metlica galvanizada ou no ferrosa, espessura da camada
seca de 30 a 40 m;

b - Uma demo de tinta intermediria em "epoxi poliamida alta espessura", bicomponente,
espessura da camada seca de 60 a 80 m;

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 34

c - Uma demo de tinta de acabamento em "poliuretano acrlico aliftico", brilhante,
bicomponente, isento de cidos graxos e leos dissolvidos, espessura da camada seca de
60 a 80 m, na cor cinza claro (padro Munsell N 6,5);

d Camada final com espessura mnima de 150 m e aderncia conforme NBR 11003,
mtodo A, grau Y2 e X2. A espessura mnima final do esquema no inclui a camada de
zincagem.

4 - APROVAO DO ESQUEMA DE PINTURA

4.1 Nas excees, quando a CELESC aceitar alternativamente o processo de pintura ofertado na
proposta, o fabricante dever enviar, juntamente com os desenhos a serem aprovados, a
descrio detalhada do esquema de pintura proposto bem como os nomes comerciais das
tintas a serem utilizadas e nome (s) de seu (s) fabricante (s), para anlise e posterior
deliberao por parte da CELESC.

4.2 - Devero ser encaminhadas CELESC, juntamente com os desenhos para aprovao, trs (3)
rplicas do esquema de pintura proposto executado em corpos de prova de tamanho 100 x
150mm, para realizao dos ensaios previstos.

5 - ENSAIOS

5.1 Os equipamentos estaro sujeitos aos ensaios abaixo relacionados:

- Cor (ASTM D224); - Aderncia (NBR 11003 e NBR 7398);
- Espessura (NBR 7399); - Uniformidade do revestimento (NBR 7400);
- Resistncia nvoa salina (NBR 8094); - Resistncia U.V. acelerado (ASTM G26).

6 - REQUISITOS FINAIS

a - Todos os parafusos, porcas, contra porcas, arruelas, dobradias e demais acessrios de
aplicao externa, devero ser fornecidos em material no ferroso (ao inox, bronze-silcio,
etc) ou em ao galvanizado a quente conforme NBR 6323;

b - Dever ser aplicada faixa de reforo de pintura antes de cada demo, por meio de rolo ou
trincha, nas reas suscetveis corroso. Dever ser aplicado reforo de pintura nos
cordes de solda (interno e externo), cantos arredondados por meio de esmerilhamento e
nas reas de contorno acentuadas;

c - Devero ser observadas rigorosamente as recomendaes do fabricante das tinta utilizadas
no que diz respeito ao mtodo de aplicao, intervalo mnimo entre demos, condies

TI-*/99-001(Reviso05/2007) FOLHA 35

climticas (umidade relativa do ar ambiente no momento da aplicao, etc.) e tempo
mximo para a utilizao das tintas bicomponentes;

d - O esquema de pintura especificado acima dever apresentar resultados satisfatrios quando
submetidos aos seguintes ensaios U.V. (ultra violeta) acelerado durante 2.000 horas,
conforme ASTM G26; ensaio de nvoa salina a 5% de NaCl durante 1.000 horas conforme
NBR 8094. No ensaio em nvoa salina, o corpo de prova dever ser submetido a um corte
paralelo centralizado ao longo de sua maior dimenso. Findo o ensaio no deve haver
avano de oxidao sob a pintura, permitindo-se somente a presena de oxidao
superficial ao longo da inciso.

e - A CELESC reserva-se o direito de retirar amostras das tintas adquiridas pelo fabricante,
antes e/ou durante a sua aplicao, para comprovao em laboratrio das caractersticas
tcnicas especificadas;

f - O fabricante dever incluir juntamente com a remessa do equipamento, independentemente
de encomendas especficas por parte da CELESC, quantidade de tinta suficiente para
retoques que possam ser necessrios em virtude de danos causados durante o transporte ou
montagem do mesmo.

4.3.8
Telecomunicaes

Departamento de Telecomunicaes e Automao do Sistema Eltrico DPTA
Diviso de Infra-Estrutura de Telecomunicaes - DVIT

ESPECIFICAO N
o
7239J

EMPREENDIMENTO

SE JOINVILLE SANTA CATARINA

SISTEMA DE TELECOMUNICAES

Diviso de Infra-Estrutura de Telecomunicaes - DVIT

SUMRIO

1 Introduo..................................................................................................... 2
2 Descritivo Bsico........................................................................................... 2
2.1 Enlaces pticos ............................................................................................. 2
3 Equipamentos e Materiais e Servios a Serem Fornecidos. ........................ 2
3.1 SE Joinville Santa Catarina Materiais e Servios .................................... 2
3.1.1 Enlaces pticos .............................................................................................. 2
3.1.2 Infra-estrutura de Telecomunicaes............................................................... 2
3.1.3 Equipamentos e Materiais ............................................................................... 3
3.1.3.1 Cabo CFOA-SM-AS80-G-24 Fibras ............................................................... 3
3.1.3.2 Bastidor de 19 de Piso................................................................................... 3
3.1.3.3 Sub-bastidor de Terminao ptica para 24 Fibras ......................................... 3
3.1.3.4 Sub-bastidor para guarda de sobras de cordes pticos ................................... 3
3.1.3.5 Cordes pticos de Manobra (Interligao equipamento) ............................... 3
3.1.3.6 Conversor de Corrente Contnua 121Vcc/-48Vcc............................................ 4
3.1.3.8 Materiais de Instalao.................................................................................... 4
4 Informaes Gerais....................................................................................... 4
4.1 Apresentao................................................................................................. 4
4.2 Licenas ......................................................................................................... 4
4.3 Materiais e Servios ...................................................................................... 4
4.4 Projetos.......................................................................................................... 7
4.5 Cabos pticos Dieltricos............................................................................. 7
4.6 Materiais e equipamentos............................................................................. 8
4.6.1 Conjunto de Ancoragem................................................................................. 8
4.6.2 Conjunto de Suspenso................................................................................... 8
4.6.3 Conjunto de Escolta........................................................................................ 8
4.6.4 Conjunto de Ancoragem Simplificado ............................................................ 8
4.6.5 Conversor de Alimentao.............................................................................. 9
5 Garantias..................................................................................................... 10
6 Manuais ....................................................................................................... 11
7 Testes de Aceitao ..................................................................................... 11
7.1 Testes Mecnicos: ....................................................................................... 11
7.2 Testes de Aceitao em Fbrica ................................................................. 11
7.3 Testes de Aceitao em Campo .................................................................. 12

ANEXO I Quadro de Preos Modelo de Apresentao de Proposta

Sistema de Telecomunicaes
2

1 Introduo

Esta Especificao estabelece os requisitos mnimos necessrios para apresentao de Proposta de
Fornecimento e Instalao de Equipamentos de Telecomunicaes e Cabos pticos Dieltricos,
englobando materiais, servios e fornecimentos complementares para atendimento ao Sistema de
Telecomunicaes que ser implantado na regio de Joinville, na interligao da subestao
Joinville Santa Catarina ao de telecomunicaes existente atravs de enlace ptico.

As quantidades necessrias esto descritas no Quadro de Materiais e Servios do Anexo I.

2 Descritivo Bsico

No presente documento esto descritos os materiais e servios de telecomunicaes a serem
fornecidos e instalados para atendimento ao empreendimento do Sistema de Telecomunicaes SE
Joinville Santa Catarina, conforme segue.

2.1 Enlaces pticos

Neste empreendimento ser implantado o seguinte enlace ptico:

- Cabo ptico CFOA-SM-DD0-G de 24 (vinte e quatro) fibras a ser lanado a partir da casa de
comando da SE Joinville Santa Catarina at o prtico onde chega o cabo OPGW que ser
lanado na LT que ser construda em direo ao So Francisco do Sul.

3 Equipamentos e Materiais e Servios a Serem Fornecidos.

3.1 SE Joinville Santa Catarina Materiais e Servios

3.1.1 Enlaces pticos

Enlace ptico atravs de cabo dieltrico CFOA-SM-DD-G de 24 (vinte e quatro) fibras, conforme
Norma ABNT NBR 14160, com lanamento subterrneo dentro de duto fixado na lateral da
canaleta geral, a partir da SE at o prtico destinado para LT So Francisco do Sul.

3.1.2 Infra-estrutura de Telecomunicaes

Neste item ser relacionada a infra-estrutura bsica a ser executada na subestao Joinville Santa
Catarina para a instalao de equipamentos de telecomunicaes e para o lanamento dos cabos
pticos.

3

3.1.2.1 Outras Obras de Infra-estrutura

Ser necessrio a instalao de um duto de 2 fixado na lateral da canaleta geral, do prtico onde
chegar a LT proveniente de So Francisco do Sul at a da sala de comando.

3.1.3 Equipamentos e Materiais

Fornecimento e instalao dos equipamentos/materiais, conforme descrio a seguir.

3.1.3.1 Cabo CFOA-SM-DD-G-24 Fibras

Cabo ptico dieltrico, com fibra monomodo, para subeterrnea, geleado, retardante a chama, com
24 fibras, para terminao do cabo OPGW.

3.1.3.2 Bastidor de 19 de Piso

Bastidor fixado ao piso atravs de chumbadores, com pintura epxi na cor bege, com 42 UR, com
acessos laterais e traseiro, entrada de cabos nas partes superior e inferior, porta em acrlico fum
com chave, padro de fixao de equipamentos de 19", fornecido com 3 bandejas de 1U com
fixao frontal para instalao de equipamentos, com uma rgua com 5 tomadas universais
monofsicas + terra.

3.1.3.3 Sub-bastidor de Terminao ptica para 24 Fibras

Sub-bastidor de 19" BEO/DIO (Bastidor de Emenda ptica/Distribuidor Intermedirio Digital)
para instalao em bastidor de 19", pintado em epxi na cor bege, para 24 fibras pticas, com
compartimentos internos para acomodao das sobras de fibras, com bandejas plsticas para
acomodao das emendas pticas e com painel removvel para fixao de 24 adaptadores
E2000/APC, completo, com todos os materiais necessrios instalao, tais como: cordes de
unio e adaptadores (passantes) E2000/APC.

3.1.3.4 Sub-bastidor para guarda de sobras de cordes pticos

Sub-bastidor de 19" para instalao em bastidor de 19", pintado em epxi na cor bege, para
acomodao das sobras de cordes, com capacidade mnima para 24 cordes.

3.1.3.5 Cordes pticos de Manobra (Interligao equipamento)

Cordo ptico Monomodo de Manobra, com conectores E2000/APC numa ponta e LC/PC na
outra ponta, com 5 metros de extenso.

4

3.1.3.6 Conversor de Corrente Contnua 121Vcc/-48Vcc

Conversor para alimentao do Multiplex Flexvel em 48Vcc conforme item 4.6.5.

3.1.3.7 Materiais de Instalao

Materiais necessrios para implantao de infra-estrutura e dos cabos pticos conforme item 4.3.

4 Informaes Gerais

4.1 Apresentao

O Proponente dever apresentar cotao para todos os equipamentos, materiais e servios
necessrios para a realizao do empreendimento. A apresentao dos preos dever ser baseada
no Quadro de Preos Anexo I, cotando pelo menos os itens que se encontram no referido anexo.

facultado ao Proponente visitar os locais das obras a fim de levantar todos os materiais e
servios necessrios de infra-estrutura e instalao. Tais visitas tm por objetivo permitir ao
Proponente adequar sua proposta de fornecimento aos requisitos de qualidade da empresa e s
peculiaridades existentes na obra. As visitas devero ser programadas e realizadas em conjunto
com a CELESC.

Caso algum material ou servio necessrio a implantao dos equipamentos/enlaces pticos no
tiver sido mencionado neste documento ou no Quadro de Preos Anexo I, o mesmo dever ser
cotado na proposta do proponente e, caso no o faa, o mesmo dever ser executado ou fornecido
sem custo para a CELESC.

Todas as obras de infra-estrutura de telecomunicaes descritas no item 3.1.2 devero ser cotadas
no quadro de preos da construo do bay.

4.2 Licenas

O Fornecedor ser responsvel pela obteno de todas as autorizaes junto Prefeitura
Municipal, rgos de Trnsito, etc., quando necessrio, para essas implantaes.

4.3 Materiais e Servios

O Fornecedor ser responsvel pelo fornecimento de todos os servios e materiais necessrios,
como descidas/subidas de postes/estruturas, caixas de passagem, tubulaes, ferragens, acessrios,
fixao de bastidores e caixas terminais, ativao dos equipamentos, etc.

5

A CELESC se responsabilizar pela programao dos equipamentos no envolvidos no processo
em questo, bem como pelos jumpers no DG e no DID que possibilitaro a transferncia dos
canais de voz e dados para as diversas localidades de destino.

Junto aos Sub-bastidores de Terminao ptica / caixas terminais, de derivao e de emendas
devero ser deixadas sobras de 20 m em todos os cabos. O excedente de cabo dever ser deixado
nas caixas de passagem e/ou canaletas.

O Fornecedor ser responsvel por todas as emendas de fibras pticas necessrias.

Nas salas de telecomunicao das subestaes, quando os cabos forem lanados nos
esteiramentos, alm da amarrao adequada s condies locais, o cabo tambm dever ser
apropriadamente identificado com plaquetas plsticas e Spiral Tube.

Nas canaletas externas das subestaes, o cabo ptico dever ser protegido por duto de
2 polegadas de dimetro fixado no interior por meio de braadeiras nas laterais da canaleta e
identificados adequadamente com plaquetas plsticas e Spiral Tube. Nas mudanas de direo das
canaletas, devero ser utilizados dutos flexveis, com conector de unio nas pontas, de modo a no
comprometer as caractersticas do cabo ptico e no submet-lo a tenses inadequadas.

Toda descida de poste/estrutura (lateral) dever ser efetuada atravs de 1 tubo de PVC, com
2 polegadas de dimetro. Nos locais onde houver possibilidade de dano ao tubo (vandalismo,
prximo a rodovias, etc.) o mesmo dever ser de ao galvanizado. A parte superior do tubo (PVC
ou ao) dever ser vedada apropriadamente.

Toda tubulao subterrnea a ser executada entre caixas de passagem e bases de poste/estrutura,
dever possuir 2 dutos de PVC com 2 polegadas de dimetro. O duto que no for utilizado dever
ter sua entrada bloqueada, junto ao poste, por tampo.

Toda caixa de passagem a ser executada dever ter dimenses internas mnimas de 60x65x50 cm,
ser construda em concreto e sem fundo, ou seja, apenas com as paredes laterais. No centro do
fundo da caixa, dever ser cavado um buraco de 25 cm de dimetro e 125 cm de profundidade.
O buraco e 25 cm da caixa dever ser preenchido com brita de modo a facilitar o escoamento da
gua. A tampa da caixa dever ser confeccionada em ferro fundido, devendo, quando for o caso,
ser montada no nvel da altura da calada.

O cabo ptico dever ser identificado com plaquetas e espirais padro em cada caixa de passagem
e junto a cada Sub-bastidor de Terminao ptica / caixa terminal. Nas esteiras, dutos e canaletas
o cabo dever possuir identificao de 5 em 5 m.

6

A plaqueta de identificao ter dimenso 9cmx5cmx3mm e dever ser confeccionada em
material resistente ao tempo, na cor padro de identificao de cabo ptico, tendo as informaes
escritas de maneira indelvel, conforme modelo abaixo. A fixao da plaqueta de identificao ao
cabo dever ser feita com abraadeira tipo insulok na cor preta.
9 cm

CUIDADO CABO PTICO
Cdigo do Cabo 5 cm

FONE: (0xx48) 3231-6099 - CST

Alm dos materiais necessrios para implantao de infra-estrutura e dos cabos pticos, o
proponente dever fornecer os materiais relacionados, identificao de cabos, e a instalao dos
equipamentos, assim como:

- Cabos necessrios para interligao dos equipamentos;
- Cabos de alimentao CC dos equipamentos;
- Suportes de fixao de cabos;
- Cabos, conectores e barra de terra para aterramento dos equipamentos;
- Dispositivos de fixao dos sub-bastidores, bastidores/racks e esteiras;
- Plaquetas de Identificao da rota conforme modelo solicitado;
- Cordoalha dieltrica, fio de espinar, degrau, massa de calafetar, "spiral tube";
- Cordes, conectores e cabos de pares para interligao dos equipamentos;
- Conectores de aterramento barra chata 1 furo;
-

O posicionamento das caixas de passagem dever ser escolhido de forma a evitar, na medida do
possvel, os locais onde haja sada de veculos (garagens, estacionamentos, sadas de colgios,
bancos e etc.) ou locais onde os futuros trabalhos de manuteno prejudiquem o fluxo normal das
atividades do cotidiano civil e da empresa. Caso a caixa de passagem seja alocada em vias de
passagem (ciclovias, caladas e etc.) a instalao no de dever apresentar salincias e/ou
desnveis com o calamento de forma que civis no sejam expostos aos perigos de queda ou
tropeo devido a imperfeies da instalao.

7

4.4 Projetos

Devero ser elaborados os projetos das terminaes para aprovao nas diversas reas tcnicas da
CELESC, utilizando tecnologia de levantamento georeferenciado, na escala 1:2000, a partir da
rede de GPS de alta preciso do estado de Santa Catarina IBGE, no sistema DATUM SAD-69
Brasil, para obteno das coordenadas U.T.M (Universal Transverse Mercator). Devero ser
fornecidas 03 cpias sendo que uma delas ser devolvida aps aprovao por parte da CELESC.
Aps a implantao da terminao e os servios forem aceitos pela CELESC, dever ser elaborado
projeto Como-Construdo que dever ser fornecido em 3 (trs) cpias impressas e 1(uma)
original em mdia digital, contendo como informaes bsicas:

- Traado definido dos cabos com a localizao das caixas de passagem e de emenda
(Autocad);
- Distncia da rota;
- Detalhes de fixao;
- Diagrama pticpo;
- Resultado dos testes pticos.

4.5 Cabos pticos Dieltricos

O cabo ptico dieltrico proposto dever estar dentro das exigncias pticas, mecnicas e
construtivas, de projeto e especificao, contidas na Norma ABNT NBR 14160.

Dever ser apresentado junto da proposta todas as especificaes dos cabos pticos e materiais
propostos.

O total de cabo ptico dieltrico dever ser fornecido em um nico lance quando possvel. Caso
seja necessrio mais de uma bobina, ser necessrio a apresentao de Plano de Bobinas.

As fibras pticas a serem utilizadas devero apresentar as caractersticas listadas abaixo:

- Comprimento de onda: 1310 e 1550 nm.
- Modo de propagao: monomodo.
- Atenuao: 1310 nm < ou = 0,36 dB/km.
1550 nm < ou = 0,25 dB/km.
- Disperso cromtica: a 1310 nm < ou = 3,5 ps/nm.km.
a 1550 nm < ou = 18 ps/nm.km.
- Atenuao nas emendas pticas: < ou = 0,1 dB.

O valor da atenuao nas emendas pticas ser obtido mediante a mdia de duas medies
efetuadas, sendo uma em cada sentido da fibra.

8

As emendas pticas devem ser feitas por fuso a topo, fibra por fibra, e devem ser protegidas por
meio de tubetes termocontrteis. As emendas pticas devem ser feitas de modo a evitar que as
mesmas sejam submetidas a qualquer esforo mecnico. Deve ser previsto sobra de fibra ptica
acondicionada dentro da caixa de forma a permitir manuteno da mesma.

4.6 Materiais e equipamentos

Todos os materiais metlicos devero ser galvanizados a quente com camada de galvanizao
conforme recomenda a norma especifica para esse fim.

4.6.1 Conjunto de Ancoragem

Conjunto de ancoragem, para instalao de Cabo ptico CFOA-SM-AS80-G-24FO, em poste,
completo, com todas as ferragens/materiais necessrios, tais como: BAPS 2 ou 3, parafuso Longo
Olhal M12x250mm, manilha sapatilha MS 100, suporte BAP reforado chapa 3,0 mm, suporte
prensa-fio e pr-formados de proteo e ancoragem. As ferragens e acessrios para instalao
devero ser confeccionados em ao ASTM36 e galvanizadas quente.

4.6.2 Conjunto de Suspenso

Conjunto de suspenso, para instalao de cabo CFOA-SM-AS80-G-24FO, em poste, completo,
com todas as ferragens/materiais necessrios, tais como: BAPs 2 ou 3, parafuso cabea abaulada,
suporte BAP reforado em chapa de 3,0mm, suporte prensa-fio e suporte dieltrico feito de
material de alta resistncia, elemento interno com abrasivo, com fechamento do suporte de cabos,
feito atravs de parafusos inox. As ferragens e acessrios devero ser confeccionadas em ao
ASTM36 e galvanizadas quente.

4.6.3 Conjunto de Escolta

Conjunto para escolta de Cabo ptico CFOA-SM-AS80-G-24FO, fixado em poste atravs de duas
BAPs 2 ou 3, com todas as demais ferragens/materiais necessrios galvanizados quente e
confeccionados com ao ASTM36, tais como: cruzeta para acomodao de no mnimo 40 metros
de cabo, suporte BAP reforado chapa de 3,0 mm, parafuso cabea abaulada M12x45mm c/porca.

4.6.4 Conjunto de Ancoragem Simplificado

Conjunto de ancoragem simplificado, para instalao de Cabo ptico CFOA-SM-AS80-G-24FO,
em poste, completo, com todas as ferragens/materiais necessrios, tais como: BAPS 2 ou 3,
parafuso Longo Olhal M12x250mm, suporte BAP reforado chapa 3,0 mm, pr-formados de
ancoragem e extensor de ao inox. As ferragens e acessrios para instalao devero ser
confeccionados em ao ASTM36 e galvanizadas quente.

9

4.6.5 Conversor de Alimentao

Dever ser fornecido Conversor de corrente Contnua 121 Vcc/-48Vcc com as caractersticas a
seguir:

O conversor deve apresentar as seguintes caractersticas tcnicas:

- Tenso mnima de alimentao: 96,25 Vcc
- Tenso de alimentao (regime de flutuao): 121,00Vcc
- Tenso mxima de alimentao: 129,25Vcc
- Tenso de sada : -48vcc positivo aterrado
- Regulao de linha: 0,5%
- Regulao de carga: 0,5% para variao de 10% a 100%
- Spike: menor que 2% para variao de carga de 10% a 100%
- Ripple: menor que 1% para variao de carga de 10% a 100%
- Rendimento: maior que 70%
- Overshoot: sem overshoot na partida. desligamento e falha de alimentao.
- Temperatura de operao : 0 C a 40 C.
- Proteo contra curto-circuito e sobretenso na sada, contra inverso de polaridade
na entrada fornecido com fusvel para proteo contra curto-circuito interno.
- Tenso de sada ajustvel atravs de potencimetro interno.
- Isolao galvnica entre entrada e sada.
- As placas eletrnicas deste conversor dc/dc devero ter potncia de 150W, de modo
que estas se tornam intercambiveis entre conversores de potncias diferenciadas.
Cada conversor dever, ainda, possuir placas eletrnicas reserva, ou seja, quando
uma placa eletrnica (150W) apresentar defeito, automaticamente a placa reserva
dever entrar em operao atravs de chaveamento com contatos secos, sinalizando
a(s) placa(s) com defeito e, alm disso, possibilitar ser retirada para manuteno,
sem afetar o funcionamento normal do conversor.
- Potncia: 03 (trs) placas de 150 Watt e mais 03 (trs) placas reserva de 150 Watts,
instaladas no mesmo conversor.

Os conversores devem apresentar as seguintes caractersticas mecnicas:

- Sub-bastidor metlico para instalao dentro do Bastidor/Rack de 19 polegadas
ocupando, no mximo, 03 unidades na vertical.
- Borneira de entrada 121 vcc e sada -48vcc para instalao de conectores tipo garfo.
- Led para indicao de funcionamento.
- Exteriorizao de alarme individualizado indicando defeito nas placas eletrnicas;
- Proteo traseira contra acesso aos componentes eletrnicos.

10

5 Garantias

O cabo ptico dieltrico, seus acessrios e a instalao devero ser garantidos por um perodo de
12 (doze) meses a contar da data de aceitao da implantao. Sero itens desta garantia a
obedincia aos projetos, acabamentos, qualidade de materiais.

A garantia dever abranger, a qualquer tempo e sem nus para a CELESC, todo e qualquer defeito
de projeto, fabricao, integrao e desempenho dos equipamentos, desde que submetidos a
condies normais de uso e operao.

Durante o perodo de garantia, o Fornecedor dever executar todos os servios necessrios
manuteno em laboratrio dos equipamentos, sem nus para a CELESC.

Aps os reparos, o Fornecedor dever repetir, s suas expensas, os testes julgados necessrios pela
CELESC para comprovar a perfeio dos reparos efetuados e o bom funcionamento dos
equipamentos.

No caso de necessidade de intervenes do Fornecedor nos equipamentos/materiais fornecidos e
nas instalaes da CELESC, durante o perodo de garantia, as mesmas devero ser
supervisionadas por tcnicos da CELESC e documentadas atravs de relatrios a serem enviados
CELESC, discriminando data e tipo da interveno, local, equipamento, defeito constatado e aes
executadas. Todos os materiais, instrumentos de medidas, ferramentas e acessrios necessrios
manuteno, assim como os encargos das equipes do Fornecedor (transporte, estadia, etc.)
ficaro a cargo do contratado.

Durante o perodo de garantia, no caso de se constatar quaisquer defeitos ou deficincias nos
equipamentos, a CELESC ter o direito de operar os equipamentos at que os defeitos sejam
sanados, sem prejuzo da garantia.

Durante o perodo de garantia, o Fornecedor fica obrigado a dar todos os esclarecimentos tcnicos
solicitados pela CELESC.

Se durante o perodo de garantia for constatado um defeito de projeto ou fabricao numa pea,
componente, unidade ou placa de circuito impresso, ou se for constatada uma incidncia de
defeitos superior a 10% (dez por cento) num mesmo componente, pea, unidade ou placa de
circuito impresso e que caracterize defeito de projeto ou fabricao, o Fornecedor dever corrigir o
defeito e substituir todas as peas, componentes, unidades ou placas fornecidas, sem qualquer
nus para a CELESC.

Toda e qualquer substituio ou manuteno de unidades ou mdulos de um determinado
equipamento dever garantir a conectividade e integrao deste equipamento com os demais
equipamentos do Sistema da CELESC.

11

6 Manuais

Cada equipamento dever vir acompanhado de 01 (uma cpia) do manual de operao e
manuteno escrito em lngua portuguesa.

O contedo mnimo de cada manual dever ser o seguinte:

- Descrio geral do equipamento;
- Caractersticas tcnicas;
- Princpio geral de funcionamento dos equipamentos e suas unidades;
- Descrio das unidades;
- Descrio das interfaces;
- Descrio das facilidades dos equipamentos;
- Rotinas para instalao (fixao, montagem e desmontagem, substituio de sub-
bastidores, mdulos e unidades, etc.);
- Rotinas de manuteno (leitura de instrumentos, identificao de alarmes,
troubleshooting, execuo de ajustes, testes, etc.);
- Rotinas de operao e programao dos equipamentos (ativao/desativao,
mudanas de parmetros, execuo de comandos, etc).

7 Testes de Aceitao

Devero ser executados, no mnimo, os testes relacionados abaixo, em fbrica e em campo:

7.1 Testes Mecnicos:

- Cadastro dos equipamentos;
- Inspeo visual de placas, unidades, mdulos, sub-bastidores e bastidores;
- Fiao (unidades, mdulos e bastidores);
- Identificao (componentes, unidades, mdulos e bastidores);
- Inspeo da instalao (somente em campo);
- Insero de placas e unidades.

7.2 Testes de Aceitao em Fbrica

Os testes de aceitao em fbrica englobam:

- Inventrio de equipamentos, inspeo visual, testes mecnicos e verificao das
caractersticas construtivas;
- Testes de desempenho eltrico;
- Testes funcionais;
- Testes de sobressalentes.

12

A CELESC se reserva o direito de modificar ou incluir testes adicionais, caso julgue insuficientes
os testes a serem propostos e realizados pelo Fornecedor, sem que isso acarrete nus adicional
para a CELESC.

Os Testes de Aceitao em Fbrica somente podero ser iniciados aps a aprovao dos roteiros
de testes pela CELESC.

Os equipamentos e materiais devero ser liberados somente aps a aceitao dos resultados dos
testes de aceitao em fbrica pela CELESC.

Quaisquer materiais e/ou equipamentos que no satisfaam aos requisitos tcnicos sero rejeitados
pelo Inspetor, sendo que os reparos devero ser executados pelo Fornecedor sem nus para a
CELESC.

Caso seja necessria a repetio de qualquer teste, em virtude de rejeio do material e/ou
equipamento, o Fornecedor ficar responsvel pelo nus acarretado pela nova inspeo.

7.3 Testes de Aceitao em Campo

Os testes de aceitao em campo englobam:

- Inventrio de equipamentos, inspeo visual, verificao das caractersticas
construtivas e verificao da instalao;
- Testes de desempenho eltrico;
- Testes funcionais;
- Testes de integrao.

A CELESC se reserva o direito de modificar ou incluir testes adicionais, caso julgue insuficientes
os testes a serem propostos e realizados pelo Fornecedor, sem que isso acarrete nus adicional
para a CELESC.

Os Testes de Aceitao em Campo somente podero ser iniciados aps a aprovao dos roteiros de
testes pela CELESC.

Quaisquer materiais e/ou equipamentos que no satisfaam aos requisitos tcnicos sero rejeitados
pelo Inspetor, sendo que os reparos devero ser executados pelo Fornecedor sem nus para a
CELESC.

Caso seja necessria a repetio de qualquer teste, em virtude de rejeio do material e/ou
equipamento, o Fornecedor ficar responsvel pelo nus acarretado pela nova inspeo.

Apresentao das Propostas

A proposta dever ser apresentada nos mesmos moldes do Anexo I.

DPTA/DVIT (JUNHO/2008)

4.4 Desenhos
Padronizados e
Demais
Especificaes

4.4.1 Desenhos
Padro Eltricos

4.4.2 Especificaes
de Montagem
1 18 4000M43-00-0001
DE
MONTAGEM
ELETROMECNICA
4000M43-00-0001
2 18 4000M43-00-0001
ESPECIFICAES TCNICAS DE MONTAGEM
ELETROMECNICA
S U M R I O
SEO I - OBJETIVO
SEO II - CARACTERSTICAS BSICAS DA SUBESTAO
SEO III - ESPECIFICAES TCNICAS
1. GERAL
2. SERVIOS DE MONTAGEM ELETROMECNICA E ELTRICA
3. ELEMENTOS DE PROJETO
4. EQUIPAMENTOS E MATERIAIS
4.1. Recebimento de Equipamentos e Materiais pela Empreiteira
4.2. Manuseio e Armazenagem
4.3. Devoluo de Equipamentos e Materiais
4.4. Material Fornecido pela Empreiteira
4.5. Aplicao de Materiais
5. DESCRIO DOS SERVIOS DE MONTAGEM ELETROMECNICA
5.1. Estrutura para Barramento e Suportes de Equipamentos
5.2. Barramentos Areos e Cabos Pra-Raios
5.3. Equipamentos Externos
5.4. Conexes
5.5. Equipamentos Internos
5.6. Cablagem
5.7. Cabos de Fora
5.8. Eletrodutos e Acessrios
5.9. Malha de Terra
5.10. Iluminao Externa
5.11. Rede de Ar Comprimido
6. PINTURA
7. VERIFICAO, TESTES E ENSAIOS
8. CONSIDERAES GERAIS
3 18 4000M43-00-0001
SEO I
OBJETIVO
Esta especificao tem por finalidade apresentar os procedimentos tcnico-
administrativos principais para a prestao de servios de montagem eletromecnica e
eltrica dos equipamentos de uso externo e ou interno das subestaes da CELESC -
Centrais Eltricas de Santa Catarina.
SEO II
CARACTERSTICAS BSICAS DA SUBESTAO
A localizao da obra, bem como uma exposio sucinta dos servios e
fornecimentos concernentes montagem eletromecnica e eltrica da mesma,
encontram-se nos diversos documentos que fazem parte integrante tanto do Edital de
Licitao como do projeto bsico ou complementar.
As informaes contidas nesta seo se limitam a apresentar EMPREITEIRA o
procedimento para execuo de servios.
SEO III
1. GERAL
Estas Especificaes Tcnicas tm carter geral e abrangero todos os tipos de
servios necessrios montagem eletromecnica completa de uma subestao em
implantao, ou ampliao.
2. SERVIOS DE MONTAGEM ELETROMECNICA E ELTRICA
2.1. Montagem eletromecnica e eltrica de uma subestao, envolvendo a instalao,
interligao, acabamentos e ensaios de todos os equipamentos dispositivos e materiais
previstos, inclusive os relacionados como de fornecimento CELESC.
Todos os aterramentos, conexes de alta tenso, ligao dos cabos de controle e
comando bem como testes eltricos (funcionamento eltrico), faro parte da
montagem do equipamento.
A Empreiteira dever fornecer toda a superviso, administrao, mo-de-obra,
canteiros, transporte de seu pessoal, transporte dos equipamentos, ferramentas e
equipamentos de montagem, materiais e equipamentos de proteo individual e de uso
coletivo do seu pessoal e demais materiais de consumo necessrios a boa execuo de
todos os servios.
2.2. A mo de obra, os equipamentos, ferramentas de montagem e instalaes devero
ser sempre os mais adequados para execuo dos servios, no sentido de assegurar as
4 18 4000M43-00-0001
condies para o perfeito controle, segurana e abrigo dos materiais e equipamentos a
serem montados.
A montagem dos equipamentos dever ser feita rigorosamente de acordo com as
prescries dos fabricantes e/ou com as prescries desta Especificao, bem como
atender os detalhes de montagem dos desenhos executivos.
Se em alguma ocasio, a fiscalizao da CELESC julgar que os mtodos empregados
na execuo dos servios de montagem da subestao, a qualidade da mo de obra,
do material e do equipamento da EMPREITEIRA so inadequados ao ritmo ou a
melhor qualidade dos servios, a segurana dos trabalhadores ou do pblico, no seu
todo ou em parte, ser exigido da EMPREITEIRA, sem nus para a CELESC, a
devida correo das deficincias encontradas, devendo a EMPREITEIRA atender tais
exigncias;
Somente a EMPREITEIRA ser e permanecer responsvel pela segurana, eficincia
e adequabilidade de mtodos de trabalho, mo de obra, materiais e equipamentos
empregados. Os trabalhos devero ser executados em estrita observncia s instrues
e desenhos fornecidos, bem como s disposies do contrato e da presente
Especificao Tcnica e Normas de Segurana.
2.3. Na montagem de equipamentos internos ou externos, barramentos, lanamento e
fixao de cabos de baixa e mdia tenso, iluminao, aterramentos, etc, a contratada
dever executar as adaptaes que no tenham sido previstas no projeto. Tais
adaptaes podem ser: furaes em chapas metlicas ou outro material, fixaes,
cortes de perfis e chapas, alargamento de furos, pinturas de pequenas reas (p/ex:
proteo de furos ou cortes feitos em chapas) e outras que se fizerem necessrias.
Os custos de tais adaptaes dever estar incluso no custo da montagem do item
especfico.
3. ELEMENTOS DE PROJETO
Quando os projetos complementares forem de responsabilidade da CELESC, ser
fornecido EMPREITEIRA, antes do incio da obra, 03 (trs) conjuntos de desenhos
e documentos referentes ao projeto executivo de montagem eletromecnica e, no
decorrer da obra, 03 (trs) conjuntos de desenhos e documentos referentes ao projeto
executivo de montagem eltrica. Um dos conjuntos de desenhos, tanto de montagem
eletromecnica quanto de montagem eltrica, sero utilizados pela empreiteira para
elaborao do como construdo.
A CELESC se reserva no direito de processar revises em desenhos, especificaes,
lista de material e outros elementos, mesmo aps o incio dos servios.
Toda e qualquer alterao efetuada em relao ao projeto executivo, autorizada pela
CELESC, ser convenientemente retificada pela EMPREITEIRA, sendo que as
modificaes de montagem eletromecnica e eltrica sero feitas em uma via dos
desenhos (como construdo).
Todos os desenhos em questo devero ser fornecidos CELESC com a indicao
SEM MODIFICAO ou COMO CONSTRUDO, segundo a orientao :
cada item retirado dever ser assinalado em verde
os itens acrescentados devero ser assinalados em vermelho.
5 18 4000M43-00-0001
4. EQUIPAMENTOS E MATERIAIS
4.1. RECEBIMENTO DE EQUIPAMENTOS E MATERIAIS PELA
EMPREITEIRA
Para este conjunto de obras em licitao , caber a contratada fornecer os
equipamentos externos de AT e BT, os equipamentos internos, bem como, as
estruturas de concreto e metlicas suportes metlicos para equipamentos e materiais
complementares (aterramento, ferragem, conectores, cablagem, etc.).
Todas as despesas referentes carga, transporte, descarga e armazenamento aps a
entrega no canteiro de obras, dos equipamentos e materiais, ser da EMPREITEIRA,
que passar a ser a fiel depositria dos mesmos.
A EMPREITEIRA dever solicitar, por escrito, fiscalizao da CELESC e com uma
antecedncia mnima de 20 dias, os equipamentos de fornecimento CELESC. Caber
a fiscalizao providenciar os documentos necessrios para a retirada dos
equipamentos do almoxarifado pela empreiteira.
A EMPREITEIRA dever anotar no Dirio de Obra o recebimento de todos os
equipamentos fornecidos ou no pela CELESC, no qual devero figurar as ressalvas
quanto ao fornecimento de equipamentos e/ou material danificado, sem as quais a
CELESC no acatar futuras reclamaes. Dos equipamentos de fornecimento Celesc
no ser imputada a EMPREITEIRA responsabilidade sobre danos ou despesas
decorrentes de defeitos latentes, que no possam ser detectados por inspeo visual na
ocasio do fornecimento e que no tenha sido resultante de impercia na carga,
transporte, descarga, manuseio e armazenamento do mesmo.
A EMPREITEIRA indicar, por escrito, seus representantes para tratar de todas as
questes relativas a equipamentos e materiais os quais sero as nicas pessoas
autorizadas a assinar requisies, recibos, notas de devoluo de equipamentos e
materiais, etc.
4.2. MANUSEIO E ARMAZENAGEM
Os equipamentos e materiais armazenados pela EMPREITEIRA devero ficar em
lugar seco, limpo, de fcil acesso para conferncia e aprovado pela fiscalizao.
4.2.1. Estruturas Metlicas e de Concreto
A estocagem das peas das estruturas metlicas dever ser feita conforme o tipo de
estrutura, de modo a facilitar a inspeo qualitativa e quantitativa do material, bem
como seu transporte ao local de montagem.
As peas metlicas no podero ser movimentadas com o emprego de estropo
metlicos e nus.
O manuseio das peas ou das partes montadas dever ser feito de modo a evitar o
empenamento das peas ou qualquer dano galvanizao.
Os postes de concreto devero ser estocados de acordo com suas alturas e esforos
nominais. As vigas e os anis sero estocados de acordo com o tipo de estruturas a que
se destinam. Estes materiais sero movimentados com o emprego de cordas de nylon,
no sendo admitido o uso de estropos metlicos.
6 18 4000M43-00-0001
4.2.2. Cabos
As bobinas no podero ser roladas e as tbuas de proteo s sero retiradas quando
a bobina estiver no cavalete prprio, pronta para o desenrolamento.
A fiscalizao poder solicitar o rebobinamento de sobras de cabos. Neste caso,
dever ser fixada na bobina uma etiqueta, com inscries indelveis, contendo
anotaes do tipo do cabo, bitola, comprimento aproximado e nome do fabricante.
4.2.3. Materiais de barramento, iluminao e rede de aterramento
Os materiais devero ser cuidadosamente manuseados a fim de evitar rachaduras,
quebras ou danos de qualquer espcie. A fiscalizao poder rejeitar peas metlicas
que por ventura tenham sua galvanizao danificada durante o manuseio.
Todos os materiais devero ser cuidadosamente limpos antes da montagem, no se
admitindo o uso de escovas metlicas ou outros abrasivos na limpeza de materiais
metlicos.
4.2.4. Equipamentos Externos
Cuidado especial a EMPREITEIRA dever ter com o armazenamento das buchas de
AT do transformador de fora. O local em que se abrigar, dever estar livre de
umidade e suas embalagens livres de esforos mecnicos.
Todos os equipamentos devero ser movimentados com a devida cautela, sempre de
acordo com as orientaes do fabricante.
4.2.5. Equipamentos Internos
Os equipamentos internos devero ser armazenados na prpria casa de comando,
sendo que para as subestaes novas os equipamentos internos s podero ser
transportados aps a concluso das obras civis da casa de comando. O manuseio
destes equipamentos dever ser feito de acordo com as orientaes dos fabricantes.
4.3. DEVOLUO DE EQUIPAMENTOS E MATERIAIS
Todos os equipamentos e materiais fornecidos pela CELESC e/ou EMPREITEIRA
no utilizados na montagem da subestao, devero ser devolvidos pela
EMPREITEIRA ao Almoxarifado da CELESC em Palhoa. Os equipamentos e
materiais devolvidos sero relacionados em formulrio prprio e com a orientao da
fiscalizao.
Os equipamentos e materiais a serem devolvidos devero ser embalados
adequadamente para transporte.
Todas as despesas de carga, transporte e descarga dos materiais a serem devolvidos
no Almoxarifado Central da CELESC ou em outro local a ser definido pela
fiscalizao, correro por conta e nus da EMPREITEIRA.
7 18 4000M43-00-0001
4.4. MATERIAL FORNECIDO PELA EMPREITEIRA
Os materiais e/ou equipamentos complementares fornecidos pela EMPREITEIRA
sero inspecionados pela CELESC, diretamente ou atravs de representantes e/ou
entidade credenciada. Para isso, a EMPREITEIRA dever garantir CELESC, o
acesso, em qualquer tempo, a todos os locais onde os materiais e/ou equipamentos
estiverem sendo fabricados.
A CELESC indicar os testes que desejar realizar nos materiais e/ou equipamentos em
referncia. Os materiais e/ou equipamentos s podero ser embarcados aps a
inspeo e aprovao da CELESC ou por seu Inspetor.
Outrossim, ainda que inspecionado na fabricao, CELESC caber o direito de
exigir a substituio dos materiais e/ou equipamentos considerados de m qualidade,
mesmo se j entregues na obra, podendo inclusive, a CELESC pleitear ressarcimento
por perdas advindas de tal ocorrncia.
Todo material e/ou equipamento rejeitados pela CELESC ou por seu inspetor, dever
ser prontamente substitudo pela EMPREITEIRA, sem qualquer custo adicional para a
CELESC e sem prorrogao de prazo de entrega da obra. Os testes e ensaios sero
sempre realizados de acordo com as Normas da ABNT ou, no caso em que essas
forem omissas, de acordo com as Normas internacionalmente reconhecidas,
previamente indicadas e aceitas pela CELESC.
4.5. APLICAO DE MATERIAIS
Todos os materiais e/ou equipamentos fornecidos pela EMPREITEIRA ou pela
CELESC, devero ter sua aplicao anotada no Dirio de Obra. Dever ser
elaborada uma tabela de aplicao materiais e equipamentos mensalmente.
5. DESCRIO DOS SERVIOS DE MONTAGEM ELETROMECNICA
5.1. ESTRUTURA PARA BARRAMENTO E SUPORTES DE EQUIPAMENTOS
5.1.1. Estruturas para Barramentos
a - Subestaes com estruturas metlicas
As estruturas metlicas dos barramentos sero montadas sobre base de concreto, de
acordo com o projeto executivo.
Antes de iniciar-se a montagem das estruturas metlicas, devero ser verificadas a
posio dos chumbadores e o nivelamento da face superior da base.
O erguimento dos montantes bem como de peas (mo francesas) para a montagem
das colunas, dever ser feito por meio de cordas de nylon ou de fibra vegetal.
As colunas das estruturas dos barramentos devero ser montadas por sees. Ao se
montar uma nova seo, a seo inferior dever estar completa, com todos os
parafusos colocados e ainda no apertados em definitivo.
Dever ser observado que os parafusos devero ser colocados de maneira que as suas
respectivas porcas estejam sempre do lado externo da estrutura. Para o caso em que
esse procedimento apresentar problemas, dever ser consultada a fiscalizao.
8 18 4000M43-00-0001
As vigas das estruturas metlicas dos barramentos devero ser montadas no cho com
todas as suas peas e com todos o parafusos colocados e ainda no apertados em
definitivo.
Aps a colocao das vigas na posio prevista e apertado os parafusos de fixao as
colunas, que se proceder aperto dos chumbadores de fixao das estruturas de
barramento s bases.
A permisso para eventual utilizao de cabos de ao fica a critrio da fiscalizao
devendo esta indicar os pontos da estrutura em que a galvanizao dever ser
protegida por elementos de madeira, borracha, etc.
O posicionamento das colunas e vigas quanto ao prumo e ao nivelamento dever ser
feito com auxlio de equipamento topogrfico.
Em caso de danos galvanizao das estruturas metlicas, estas devero ser
recuperadas sendo que o processo dever ser aprovado pela fiscalizao.
b. - Subestaes com Estruturas de Concreto
As colunas de concreto sero montadas diretamente no solo ou em bases de concreto,
de acordo com o projeto de fundaes.
A EMPREITEIRA dever dar ateno especial quanto ao transporte de colunas, vigas
e anis para o local de montagem, de modo a evitar qualquer dano em suas partes
componentes.
A EMPREITEIRA dever dispor de equipamentos e mquinas para que possa iar as
colunas e vigas sem risco para o material e para o pessoal que acompanha a
montagem.
Deve ser observado pela EMPREITEIRA o correto posicionamento das vigas e
colunas com relao aos esforos mecnicos e furaes, de acordo com o desenho de
fabricante.
Toda a operao de montagem das estruturas dever ser controlada por medio
topogrfica, de maneira que fiquem asseguradas as melhores condies de montagem
das estruturas, eliminado a utilizao posterior de calos, execuo de novos furos ou
alargamento dos furos de fixao.
5.1.2. Suporte de Equipamentos
Os suportes de equipamentos sero metlicos, montados sobre bases de concreto e
fixados atravs de chumbadores previamente colocados, nivelados e concretados.
Os suportes de TC, TP, PR e IP, sero constitudos de 2 montantes, inferior e superior,
que permitem um ajuste de altura. Os suportes de CD sero constitudos de um
conjunto estrutural nico.
Todas as etapas de montagem dos suportes devero ser controladas por aparelhos
topogrficos, de maneira que fiquem asseguradas as melhores condies de montagem
dos respectivos equipamentos, eliminando a utilizao posterior dos calos, execuo
de novos alargamento de furos de fixao.
5.2. BARRAMENTOS AREOS E CABOS PRA-RAIOS
A instalao das cadeias de isoladores, dos cabos condutores e cabo pra-raios dever
ser posterior a montagem completa das estruturas, que devero estar livres de esforos
anormais em suas peas.
9 18 4000M43-00-0001
5.2.1 Cadeias de Isoladores
As cadeias de isoladores devero ser montados no solo, aps o que sero iadas e
fixadas nas vigas.
O manuseio dos componentes e das prprias cadeias dever evitar danos na
galvanizao das peas ferrosas e quebra de isoladores. Antes da montagem, todos os
componentes devero ser limpos e cuidadosamente examinados, substituindo-se as
peas defeituosas.
Aps a montagem dos isoladores, com a insero das cupilhas, dever ser verificado o
perfeito acoplamento e a segurana dos discos.
Na montagem das peas onde a fixao do parafuso for feita por meio de cupilhas,
estas devero ser perfeitamente inseridas e totalmente abertas, com as extremidades
voltadas para cima.
5.2.2. Cabos Condutores e Cabos Pra-Raios
A operao de desenrolamento dos cabos dever ser feita com o emprego de cavaletes,
no devendo-se permitir seu escorregamento pelo solo, de modo a eliminar qualquer
possibilidade de dano. Os cabos devero ser cortados no tamanho correto, no sendo
permitida emendas nos trechos. As sees danificadas devero ser substitudas.
Durante a operao de desenrolamento qualquer avaria ou defeito de fabricao
dever ser prontamente comunicado fiscalizao.
5.2.3. Barramento Tubulares
A montagem dos barramentos tubulares dever ser precedida da execuo de
gabaritos, destinados s indicaes das curvas e comprimentos.
Os barramentos tubulares devero ser sempre montados com vistas permitir
expanses sem que ocorram tenses nos conectores terminais dos equipamentos. Para
tanto devero ser rigorosamente obedecidas as posies indicadas no projeto para os
conectores de expanso.
Caber EMPREITEIRA antes da instalao dos barramentos tubulares, preparar um
programa de utilizao dos tubos, considerando os comprimentos reais das ligaes e
os comprimentos das varas fornecidas, de modo a se obter o mnimo de perdas
possvel.
5.3. EQUIPAMENTOS EXTERNOS
A montagem de todos os equipamentos externos dever ser de acordo com as
Instrues de Montagem do fabricante do equipamento especfico e/ou de acordo com
as observaes abaixo. Todos os equipamentos devero ser limpos e nivelados.
5.3.1.Transformadores de Fora, Reguladores , Transformadores de
Aterramento e Reatores)
Os transformadores e Reguladores sero transportados s obras sem as respectivas
buchas, sem os radiadores e demais peas adicionais.
10 18 4000M43-00-0001
Quando for necessrio a retirada do leo isolante, o mesmo ser substitudo por
nitrognio simultneamente. Na subestao, ser colocado na sua base definitiva,
onde se processar a montagem dos componentes. Excepcionalmente, ser aceita a
montagem dos transformadores fora de sua posio definitiva.
Na ocasio da montagem, devero ser verificados todas as partes componentes e
condies em que se apresentam. Qualquer irregularidade ou dano constatado, dever
ser levado ao conhecimento da fiscalizao, a qual deliberar sobre as providncias a
serem tomadas.
As buchas de AT devero ser limpas com benzina, de maneira a no ter vestgios de
poeira ou qualquer tipo de sujeira.
As buchas de alta, baixa tenso e de neutro devero ser conectadas de acordo com os
desenhos de montagem.
As montagens de todos os transformadores sero executadas sob superviso direta do
fabricante e/ou da fiscalizao, que podero indicar maneiras e mtodos de trabalho. A
EMPREITEIRA descarregar os transformadores, dependendo do caso, sobre via de
transferncia, na base definitiva ou sobre fogueiras de dormente, cabendo mesma
os servios de colocao das rodas e respectivo movimento dos equipamentos at o
ponto definitivo.
Aps a verificao de todos os componentes do transformador, devero ser iniciados
os servios de montagem, buchas, radiadores, tanque de expanso e demais
acessrios. O preenchimento do leo, ser executado pela CELESC, atravs da U.T.O
(Unidade de Tratamento de leo). Os demais servios sero de responsabilidade da
EMPREITEIRA. A montagem do transformador, dever estar de acordo com as
instrues do fabricante e dos desenhos executivos.
5.3.2. Disjuntores
A montagem dever ser executada sob a superviso do fabricante e/ou da fiscalizao
da CELESC.
O enchimento de gs SF6, quando for o caso, ser executado pela CELESC ou pelo
fabricante, com a participao de suporte de material e pessoal da EMPREITEIRA.
5.3.3. Chaves Desligadoras
As regulagens das chaves sero executadas de acordo com as instrues do fabricante,
com superviso da fiscalizao.
5.3.4. Transformador de Corrente
Aps a montagem dos transformadores de corrente, devero ser curto-circuitados os
bornes no utilizados no secundrio.
5.3.5. Transformadores de Potencial
No caso do transformador de potencial, o aterramento dever ser contnuo at a bucha
do secundrio, conforme detalhes dos desenhos executivos.
11 18 4000M43-00-0001
5.3.6. Pra-raios
No caso de pra-raios formados por dois estgios, devero ser montados observando-
se rigorosamente as numeraes e indicaes do fabricante para que haja perfeita
correspondncia entre as mesmas.
5.3.7. Bobinas de Bloqueio
As bobinas de bloqueio para o carrier sero montadas nas sadas de linhas nas fases
indicadas pela CELESC, suspensas nos prticos atravs de cadeias de suspenso ou
acoplado ao divisor capacitivo de potencial.
5.3.8. Isoladores de Pedestal
Na montagem, os isoladores de pedestal, podero ser fornecidos por uma pea nica
ou por partes, formando o isolador para a tenso desejada.
5.3.9. Cubculos
Os cubculos sero montados diretamente sobre as fundaes, obedecendo-se
rigorosamente s indicaes, mtodos de montagem, recomendaes dos fabricantes e
os detalhes de projeto.
No caso de substituio de equipamentos internos, os mesmos devero ser montados
de acordo com as instrues dos seus fabricantes, desenhos executivos.
A posio do secundrio dos TCs, dever ser de fcil acesso.
5.3.10. Religadores
O suporte metlico que acompanha o religador deve ser ajustado para uma altura
mnima de 2,50 metros.
5.3.11. Banco de Capacitores
Os equipamentos fornecidos com os bancos de capacitores, tais como: equipamentos
de manobra (chaves a leo, chaves a vcuo, disjuntores, etc), chaves de aterramento,
transformadores de corrente e pra-raios devero ser montados de acordo com
instrues de seus fabricantes e do fabricante do prprio banco.
Deve ser observado o torque dado aos parafusos dos conectores das buchas dos vasos
capacitores, atendendo as orientaes do fabricante, bem como a fixao adequada
dos elos fusveis.
5.3.12. Equipamentos de 34, 23 e 13,8kV
Os equipamentos de 34, 23 e 13,8kV, tais como transformadores de servios
auxiliares, chaves facas monopolares, chaves fusveis, transformadores de corrente e
potencial e outros, devero ser montados de acordo com os desenhos executivos e
orientaes do fabricante.
12 18 4000M43-00-0001
5.4.CONEXES
Nas conexes de cabos de alumnio com conectores de alumnio, devero ser tomadas
as seguintes providncias:
- A ponta do cabo e a parte interna do conector (parte que conter o cabo) devero ser
escovadas prviamente com uma escova de ao para retirada de sujeiras ou outras
impurezas.
- Passar pasta anti - xida no conector e na ponta do cabo e tornar a escov - los com a
escova de ao, de maneira que o excesso da pasta anti - xida seja retirada.
- Conectar o cabo no conector.
Obs: Se o conector j for fornecido com pasta anti - xida, basta escov - lo apenas
uma vez com a escova de ao para a retirada do excesso de pasta ant - xida.
Nas conexes de conectores de alumnio tipo terminal com 1 (hum), 2 (dois) ou 4
(quatro) furos padro NEMA a terminal de cobre, bronze ou outro (exceto alumnio),
dever ser colocada entre o terminal do conector e o terminal de cobre, bronze ou
outro (exceto alumnio), uma chapa bimetlica de cobre / alumnio. Esta chapa estar
especificada nos projetos.
5.5. EQUIPAMENTOS INTERNOS
5.5.1. Painis e Mesas
Os painis e mesas de comando devero ser instalados diretamente sobre o piso da
sala de comando, obedecendo-se rigorosamente as indicaes dos desenhos de
projeto quanto sua posio relativa e localizao.
As barras de cobre de aterramento dos painis e mesas de comando devero ser
ligadas malha geral de terra da subestao, conforme as indicaes de projeto.
Os rels e medidores, que so suscetveis de danos e sensveis s vibraes
ocasionadas pelo transporte, devero ser acondicionados separadamente e
identificados. Na ocasio da montagem dos painis e mesas de comando estes
dispositivos devero ser devidamente instalados em seus locais definitivos e
ligados conforme as indicaes dos desenhos de projeto.
Os painis e mesas de comando podero se constituir em unidades independentes,
colocadas ao lado de outras unidades. Caber EMPREITEIRA executar todas as
ligaes mecnicas e eltricas entre as unidades, de modo a garantir o
funcionamento harmnico do conjunto.
Nos casos de ampliao da subestao, a EMPREITEIRA dever considerar a
existncia de unidades prximas energizadas, ressaltando-se o fato de que qualquer
distrbio provocado nestas unidades poder ocasionar o desligamento de circuitos
importantes, com grandes prejuzos para CELESC. Nestes casos de ampliao de
subestaes, so vlidas todas as recomendaes anteriores, alm das
recomendaes especficas de instalao, que podem vir a ocorrer
simultaneamente ou no:
a - Instalao de unidades novas, localizada ou no ao lado de unidades
existentes. No primeiro caso, a EMPREITEIRA dever inicialmente providenciar a
retirada da chapa lateral de acabamento da unidade existente, providenciando
todos os ajustes que se fizerem necessrios ao perfeito acoplamento das unidades,
13 18 4000M43-00-0001
inclusive no que diz respeito ao fornecimento dos perfis auxiliares, porcas,
parafusos, arruelas retoques e pintura, etc., que por ventura venham a ser
necessrios. Quando o fabricante ou a CELESC, fornecer instrumentos em
separado (devido ao transporte), a EMPREITEIRA dever fixar e conectar a frao
interna.
b - Instalao de chapas a serem fixadas s estruturas de unidade existentes. Neste
caso, a EMPREITEIRA dever inicialmente providenciar a retirada da chapa a ser
substituda. As chapas novas sero fornecidas pelos fabricantes, com toda a fiao,
ferragens, acessrios principais, etc., prevalecendo porm as mesmas
recomendaes quanto ao transporte e instalao dos rels e medidores. Da mesma
forma, a fiao a ser ligada s rguas de terminais ser fornecida com folga pelo
fabricante, cabendo EMPREITEIRA a fixao das rguas terminais na estrutura
existente e sua ligao com a fiao, de acordo com as indicaes dos desenhos de
projeto de fiao das unidades.
Na ocasio da montagem das chapas novas, caber EMPREITEIRA a instalao
dos dispositivos internos fornecidos pelo fabricante, bem como o fornecimento e
instalao de todos os acessrios auxiliares necessrios perfeita operao da
unidade, tais como: resistncias de aquecimento, termostatos, tomadas,
interruptores, e plaquetas de identificao, etc. Caso seja constatada, por ocasio
da montagem da chapa nova, alguma discrepncia quanto ao seu encaixe, caber a
EMPREITEIRA providenciar todos os ajustes necessrios ao perfeito acoplamento
da chapa nova com a estrutura existente, inclusive no que disser respeito a
adaptao de furao e fornecimento de perfis auxiliares, porcas, parafusos,
arruelas, retoques de pintura, etc., que por ventura venham a ser necessrios.
c - Instalao de dispositivos fornecidos avulsos pelos fabricantes e/ou pela
CELESC em unidade existente. Neste caso, a EMPREITEIRA dever inicialmente
executar as furaes na chapa existente, de acordo com as indicaes do fabricante
e/ou CELESC, tomando todas as precaues para que os dispositivos instalados e
em operao no sofram qualquer distrbio, seja devido a vibraes mecnicas, a
limalhas ou ao calor. Em seguida caber, EMPREITEIRA providenciar a
instalao de todos os dispositivos e acessrios fornecidos pelo fabricante e/ou
pela CELESC, bem como o fornecimento e instalao de todos os acessrios
complementares necessrios perfeita operao da unidade. Tais como: rguas
terminais, calhas plsticas, barramento miniatura, fiao, anilhas de identificao
etc., bem como providenciar a identificao em plaquetas e todos os dispositivos
e acessrios, executando suas ligaes eltricas conforme os desenhos de projeto
de fiao.
Aps a instalao dos dispositivos e acessrios envolvidos, a EMPREITEIRA
dever providenciar o perfeito acabamento das chapas (inclusive com o eventual
fechamento da furao existente e no utilizada), seguido do tratamento anti-
oxidante e da pintura final.
Toda a fiao a ser fornecida para os painis e mesas de comando dever ser
constituda de condutores de cobre tranado. Isolamento termoplstico para 600 V
no propagador de chama e a prova de umidade. A bitola mnima dos condutores
utilizados nos circuitos secundrios dos transformadores de corrente (medio e
proteo) dever ser de 2.5 mm
2
. Para os demais circuitos a bitola dever ser 1 e
1,5 mm
2
. A fiao dever ser executada cuidadosamente de modo a no ficar
14 18 4000M43-00-0001
suspensa livremente dentro dos painis, para o que devero ser instaladas calhas
plsticas com tampas removveis. A fiao a ser instalada dever obedecer ao
seguinte cdigo de cores padro da CELESC.
azul - circuito DC
amarelo - circuito AC ( 380/220V)
preto - circuito secundrio de TCs
vermelho - circuito secundrio de TPs
branco - circuito de aterramento
As rguas terminais a serem fornecidas devero ser completas, constitudos por
peas encaixveis e modulares, com classe de isolamento para 600V e com
corrente nominal de 30A, de acordo com as indicaes de projeto.
As plaquetas a serem fornecidas para identificao dos dispositivos devero ser
acrlico ou metal, com dimenses 60 X 30 mm e gravadas em branco sobre o
fundo preto.
Os barramentos miniaturas a serem fornecidos para complementao devero
obedecer ao indicado nos desenhos de projeto, com cores e dimenses compatveis
com as j existentes.
A tinta a ser fornecida para os servios de pintura dos painis e mesas de comando
dever ter acabamento na cor cinza claro, ANSI n. 61 (denominao Munsel n.
8.3G6-10/0.54).
NOTA SUBESTAES EXISTENTES: ATERRAMENTO DOS PAINIS
DE TRANSDUTORES, DE REMOTAS, DE INTERFACE E
EQUIPAMENTOS DE COMUNICAO.
Em subestaes existentes, quando ocorrer ampliao da mesma, os PAINIS DE
TRANSDUTORES, DE REMOTAS, DE INTERFACE E EQUIPAMENTOS DE
COMUNICAO sero aterrados independente dos outros painis da subestao.
Um cabo de cobre nu, bitola a ser definida na obra, ser soldado por solda
exotrmica malha de terra e levado at os painis citados, onde ser conectado
barra de aterramento dos mesmos. Da barra de aterramento dos painis, o cabo ir
at a sala de comunicaes onde ser conectado barra de aterramento dos
equipamentos de comunicaes.
Nenhum outro equipamento ser conectado ao referido cabo.
A escavao, reaterro, lanamento, soldas, furos em paredes (e recomposio) e os
materiais necessrio (cabos, cadinho, p de solda) no sero relacionados parte e
tero seus custos inclusos no custo da montagem dos equipamentos em questo.
5.5.2. Baterias de Acumuladores
As baterias chumbo-cidas devero ser instaladas em compartimento prprio na
casa de comando da subestao, de acordo com as instrues especficas dos
fabricantes. De qualquer forma, as seguintes precaues devero ser tomadas
quando de sua instalao:
- Verificao do nvel do eletrlito. Caso se constate sinal de evaporao a
complementao do nvel dever ser feita exclusivamente com gua destilada.
15 18 4000M43-00-0001
- Caso haja sinal de vazamento, a complementao dever ser feita com cido
sulfrico de modo a se restabelecer a densidade normal da soluo.
- As ligaes e interligaes devero ser limpas e secas, livres de cido, do mesmo
modo que os conectores.
- Aps a instalao dever ser verificado o aperto dos conectores e a polaridade
dos elementos, medindo-se a tenso nos bornes da bateria. Os bornes externos
devem, ento ser cobertos com uma camada de vaselina neutra.
- As vlvulas de embarque devero ser substitudas pelas vlvulas de segurana.
- A limpeza externa dos elementos dever ser feita com pano mido.
No caso de se constatar presena de cido na tampa ou nos conectores o pano
dever ser umedecido com uma soluo saturada de bicarbonato de sdio.
A CELESC atravs da equipe de recebimento, colocar a primeira carga na bateria,
procedendo de acordo com as orientaes do fabricante.
5.5.3. Retificadores
Os retificadores sero instalados diretamente sobre o piso da sala de comando,
obedecendo-se rigorosamente s indicaes dos desenhos de projeto quanto a sua
localizao.
As montagens dos retificadores deve seguir as mesmas prescries do item 5.5.1.
5.6. CABLAGEM
Os cabos sero fornecidos em bobina de madeira e em comprimentos que no
permitam emendas e devero ser instalados de acordo com as prescries da
Norma NB-3 da ABNT.
Para retirada dos cabos, as bobinas devero estar apoiadas em cavaletes.
No ser permitido que o cabo seja desenrolado com a bobina apoiada sobre uma
de suas faces laterais.
Os cabos devero ser instalados em eletrodutos de PVC, em tubos de cimento-
amianto, e em canaletas de concreto, devendo ainda serem adequadamente fixados
em seu percurso, nas extremidades e na entrada dos painis.
No lanamento dos cabos nas canaletas, estes devero apoiar-se sobre suportes. Os
cabos devero ser dispostos uns ao lado dos outros e em camadas que abranjam a
largura da canaleta.
Aps o lanamento, a capa externa dever ser retirada com o mximo cuidado,
afim de no danificar os condutores internos.
A identificao de cablagem dever ser executada nos equipamentos, nas
tubulaes de entrada na canaleta e nos painis.
As extremidades dos condutores de cabos de comando (origem, destino) e controle
devero ser identificadas com anilhas, acabadas com terminais adequados, antes de
serem conectados s rguas.
O fornecimento dos materiais necessrios a identificao e terminais da cablagem
sero de reponsabilidade da EMPREITEIRA.
16 18 4000M43-00-0001
5.7. CABOS DE FORA
As conexes dos cabos de fora devero ser feitas pelo meio de conectores
adequados aplicao conforme o tipo de equipamento e cabo correspondente.
Os cabos isolados de 15 e 25 kV devero ter seus terminais e/ou muflas
rigorosamente em conformidade com as prescries dos fabricantes. O lanamento
destes cabos nas redes de canaletas e/ou na de tubos de cimento devero, da
mesma forma, seguir rigorosamente as prescries dos fabricantes.
A blindagem dos cabos de 15 e 25 kV dever ser ligada rede de aterramento
atravs de uma cordoalha de fios de cobre estanhado, sendo de um lado soldada
blindagem e de outro ligada a rede de aterramento conforme as indicaes do
projeto.
5.8. ELETRODUTOS E ACESSRIOS
Os eletrodutos, caixas e acessrios deste item abrangem todo o ptio da
subestao, incluindo eletrodutos aparentes e subterrneos e devero ser instalados
de acordo com as prescries da Norma NB-3 da ABNT.
Os servios de instalao da rede de eletrodutos incluem o assentamento dos tubos,
as ligaes das buchas, arruelas, conexes, caixas, etc., bem como a abertura das
valas, o reaterro e onde for necessria a retirada e a recolocao da brita.
A profundidade para assentamento ficar em torno de 40 cm, ou conforme projeto.
Para os casos de necessidade de cortes nos tubos de PVC, estes devero apresentar
bordas devidamente limadas, para que sejam eliminadas as rebarbas e as
superfcies cortantes ou pontiagudas que possam danificar o isolamento dos cabos.
Nas interligaes das tubulaes com as canaletas de cabos, as paredes desta
devero ser furadas e os tubos eficientemente chumbados com argamassa de
cimento e areia, eliminando-se qualquer material do interior do tubo.
5.9. MALHA DE TERRA - ATERRAMENTOS
A especificao tcnica da malha de terra est complementada no caderno
ESPECIFICAO TCNICA DE MATERIAIS, SERVIOS
TERRAPLENAGEM, CERCAS, PORTES E MALHA DE
ATERRAMENTO.
Todas as ligaes dos equipamentos, estruturas e outros malha de aterramento
devero estar de acordo com os projetos executivos. Os servios de retirada de
brita, escavao, reaterro, execuo da solda e a fixao do cabo, devero estar
inclusos na montagem dos mesmos (equipamentos, estrutura, etc).
As conexes entre os cabos e entre cabos e hastes de aterramento devero ser feitas
com solda exotrmica, utilizando - se moldes de grafite especial que permitam
uma vida til mnima de 50 conexes, apropriados para operaes com alicates de
manuseio e cartuchos para solda exotrmica contendo p de ignio e de solda.
Os moldes e cartuchos no sero relacionados pela CELESC em listas de
materiais. Devero ser fornecidos pela EMPREITEIRA, a qual se basear no
projeto da malha de terra para definio dos tipos e quantidades.
17 18 4000M43-00-0001
5.10. ILUMINAO EXTERNA
As instalaes das luminrias e postes, refletores e suportes no ptio das
subestaes dever ser executada de acordo com os desenhos de locao e de
detalhes de projeto.
As fundaes para aos postes e suportes de refletores devero ser executadas pela
EMPREITEIRA, de acordo com as indicaes do projeto. As caixas de passagem e
de derivao de alvenaria, indicadas no projeto, devero ser revestidas de
argamassa, possuir tampas de concreto e drenagem.
A instalao de eletrodutos e cabos dever ser feita de acordo com o prescrito nos
itens anteriores.
5.11. REDE DE AR COMPRIMIDO
A rede de ar comprimido, dever ser instalada nas canaletas para cabos, de acordo
com os detalhes de projeto. Principalmente no que diz respeito declividade,
curvas para expanso, posio de vlvulas de esfera, registros, purgadores, etc.
Ateno especial ao fato de que a rede de ar comprimido somente poder ser
instalada nas canaletas aps a colocao dos suportes para os cabos.
Todo o material dever ser manuseado com a mxima precauo, evitando-se
quedas, arranhes ou mossas. A limpeza dos tubos dever ser cuidadosa, com a
utilizao de buchas amarradas com o cordo, no sendo permitido o emprego de
qualquer material que possa arranhar ou danificar as paredes internas.
As vlvulas, unies, etc., devero ser apertados manualmente sendo o aperto
definitivo dado somente aps a montagem de toda a rede.
Aps a montagem completa da rede, sua estanqueidade dever ser testada,
elevando-se a presso em 10% sobre o valor nominal verificando-se, no lado de
alta presso, se a queda foi inferior a 1 atm, aps um perodo de 24 horas.
6. PINTURA
Os servios de pintura, objeto deste item, sero executados na fase final de
acabamento da subestao.
Os servios de pintura a serem executados so os seguintes:
- Retoque de pintura em superfcie metlicas de equipamentos, estruturas e
materiais cujas pinturas foram parcialmente danificadas durante a obra. O
custo destes servios dever ser includo no custo da montagem do
equipamento e/ou material retocado.
- Pintura de equipamento transferido de outras subestaes.
- Caso haja necessidade de se pintar equipamentos transferidos de outras
subestaes, a CELESC solicitar a EMPREITEIRA, durante a execuo da
obra, o custo para esta pintura.
7. VERIFICAO, TESTES E ENSAIOS
Os testes funcionais incluindo proteo, comando e sinalizao (funcionamento
eltrico), devero ser executados pela EMPREITEIRA. Qualquer problema
18 18 4000M43-00-0001
encontrado, dever ser solucionado pela mesma, atualizando os desenhos
executivos (como- construdo).
Aps a execuo desses servios, a fiscalizao proceder a inspeo e verificao,
para liberar a obra para a equipe de recebimento da CELESC.
Durante a execuo dos ensaios de recebimento, a EMPREITEIRA dever
participar e solucionar todos os problemas encontrados pela equipe da CELESC.
8. CONSIDERAES GERAIS
A EMPREITEIRA, alm da extenso dos servios apresentados nos itens
anteriores, caber as seguintes responsabilidades:
- Instalar, manter e operar o seu canteiro de obra, bem como as instalaes
destinadas a fiscalizao, durante o perodo da construo.
- No caso de subestao em ampliao, a rea energizada dever ser isolada com
cordas, de modo a evitar que haja problemas de segurana de pessoal e possveis
desligamentos. A EMPREITEIRA dever, antes de executar a montagem de
estruturas, equipamentos e materiais, verificar as instalaes que iro acarretar
com a rea energizada, e caso necessrio, como medida de segurana solicitar
fiscalizao o desligamento temporrio da subestao.
- Mximo cuidado na ocasio do manuseio dos equipamentos externos e internos e
materiais, de modo que se evitem danos s instalaes j executadas, correndo por
sua conta todos os reparos, decorrentes do manuseio indevido destes equipamentos
e materiais.
- Desmontar e desmobilizar seu canteiro de obras, aps o trmino dos
servios procedendo a limpeza geral da subestao, principalmente no que diz
respeito no interior das canaletas, edificaes, cubculos, etc.
xxxxxxxx

4.4.3 Ferragens
Suporte de
Barramento de BT
(13,8 kV)

4.4.4 Suporte de
Equipamentos

4.4.5 Ferragens
Suporte de
Barramento de AT
(69 / 138 kV)

Edital - tp.423 2008 Parte II

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Edital - tp.423 2008 Parte II

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

4

Das könnte Ihnen auch gefallen