El Sistema de Magia Enochiana, Parte I:

Una Introduccin a la Estructura de la Magia Enochiana

Por Frater David R. Jones
Del Volumen 6, Nmero 3 de Lion And Serpent,
Publicacin Oficial de Sekhet-Maat Lodge, O.T.O.

Prlogo
El estudiante de magia enochiana desde el comienzo se confronta con la desconcertante complejidad de
su estructura. Estudiar los registros manuscritos publicados de John Dee y Edward Kelly puede ser ms
confuso que til y a menudo arroja informacin que est en desacuerdo con los exponentes principales
del sistema: La Golden Dawn y Aleister Crowley. El sistema Golden Dawn ofrece elegantes soluciones a
muchas de las aparentes incongruencias de la magia enochiana, pero estas a menudo difieren de las
instrucciones dadas por los ngeles en "Acciones de Espritu" recibidas por Dee y Kelly y algunas veces
con detalles esenciales en los materiales entregados mismos. Posteriores reconstructionistas como la
Aurum Solis y Donald Tyson se encargaron de algunos de estos problemas pero dejan muchos otros
insatisfactoriamente resueltos. El propsito de este trabajo es analizar este material y explicarlo de una
manera til y coherente para el uso de tanto el estudiante del sistema como el mago ceremonial
practicante.

Sinopsis
Por conveniencia, el sistema entero de magia enochiana puede ser dividido en tres meta-estructuras y
estos sets correlacionan a las tres divisiones clsicas de la magia y Ciencia Hermtica: la Zodiacal, la
Planetaria y la Elemental.Las distinciones entre estas estructuras no estn necesariamente bien
definidas, ya que cada estructura dentro del sistema est relacionada a otros componentes dentro de su
propio subconjunto y varios componentes significativos estn interconectados con componentes dentro
de las otras metaestructuras principales, entretejiendo las partes en un todo complejo pero armonioso.
Estas tres divisiones son:
1. La Zodiacal: Los Aires o Aethyrs
2. La Planetaria: Los sistemas Sigillum Dei Aemeth y Heptrquico
3. La Elemental: Las Atalayas incluyendo la Tabla Redonda de Nalvage
El Sistema Zodiacal
El sistema de 30
1
Aires
2
incluye una subestructura de Gobernadores
3
y Partes de la Tierra por la cual
estn ntimamente vinculados a la estructura de las Atalayas, y estos a su vez estn asociados con las 12
Tribus de Israel y un sistema de gobierno anglico, peculiar a la magia enochiana. Esta autoridad
anglica de doce niveles es la clave por la cual las asociaciones astrolgicas estn relacionadas con los
componentes de este sistema aethyrico. Las Claves de las Llamadas constituyen la introduccin y una
parte de esta estructura tambin provee una interseccin supletoria de las jerarquas de las Atalayas
que estn, metafsicamente hablando, por debajo de y dentro de los Aires en la geometra cosmolgica
global de la magia de enochiana.

El Sistema Planetario
El Sigillum Dei Aemeth y las diversas elaboraciones heptrquicas forman un sistema sumamente
complicado de estructuras sptuplas mgicas y planetarias. sta es la parte recibida ms temprana del
sistema entero. Se relaciona no slo con la ciencia de la alquimia y los sistemas de siete pates
tradicionales de la Ciencia Hermtica sinoue tamin con los varios sistemas de sietes que impregnan el
simbolismo bblico, de los siete das de la creacin en Gnesis a las combinaciones de siete niveles
mltiples del libro de Apocalipsis. Para explicar sus misterios, a menudo casi impenetrables. los mitos
de estos paradigmas estn combinados con su propia imaginera exclusiva e historiografa Britnica
4
.
Cada una de sus partes posee su geometra talismnica y su liturgia criptogrfica. Estos artefactos
diferenciados delinean cada parte pero como anteriormente se ha citado estas partes estn
relacionadas: Dentro de s mismas, con otras partes de este subsistema y a otras estructuras
identificables entre las que se incluye trabajos publicados por Dee en el curso de su vida, Qabala,
Simbolismo Bblico, Ciencia Hermtica y Magia (como la de Agrippa
5
, Bruno
6
, Trithemius
7
, Abano
8
,
Ptolomeo
9
etc.), Alquimia, Astrologa, Astronoma etc. Las partes que incluyen en su totalidad esta
estructura heptrquica son:

El Sigillum Dei Aemeth
La Tabla Sagrada, conteniendo las 7 Tabletas de la Creacin, y conectando La Heptarqua
Mstica y Los 49 Angeles Buenos con El Lamen.
El Libro de Enoch

El Sistema Elemental
La estructura de las Atalayas es probablemente la parte ms conocida de la magia enochiana. Ha sido
popularizada por la Golden Dawn y sus descendientes. De hecho mucho del material presentado en los
grados iniciales de estas rdenes, como los Rituales Menor del Pentagrama y del Hexagrama
10
, fueron
diseados con la intencin de preparar al estudiante para trabajar con la integracin total de los
diversos smbolos de la magia Hermtica y Cabalstica que es el ncleo de la segunda orden de la Golden
Dawn
11
. Esta integracin y esta correlacin de smbolos son algunas veces con naturalidad derivadas de
las comunicaciones anglicas, algunas veces se basan en las indicaciones geomtricas en el Corpus de
Dee
12
y algunas veces son creacin absolutamente sinttica de los jefes de la Golden Dawn. Hay por
problemas significativos con mucho de este material sinttico
13
, incluyendo la correlacin de las Claves
a las divisiones de las Atalayas, la derivacin de las jerarquas anglicas y los mecnicos direccionales de
las Atalayas de s mismas.
Estos problemas sern explicados y algunas soluciones ofrecidas en el anlisis de Las Atalayas, que sigue
a esta introduccin y visin general.
La estructura de las Atalayas comienza con la Tabla Redonda de Nalvage y progresa hacia la
construccin de las Atalayas mismas, donde las Llamadas o las Claves estn relacionadas al mismo
tiempo son divergentes. Las Atalayas son por s mismas figuras mgicas complicadas de las cuales las
largas jerarquas de ngeles pueden ser derivativas. Tambin debera ser notado que las jerarquas de la
misma se relacionan no slo al simbolismo de los libros bblicos de Apocalipsis y Ezequiel sino que
proveen medios geomtricos para asociar y conjurar varias combinaciones complicadas de fuerzas
elementales, subelementales, planetarias y zodiacales.

Conclusin
En los captulos siguientes, cada una de estas divisiones ser tratada en detalle y la mecnica y
literatura de cada una analizada. Este anlisis proceder, desde luego, de las jerarquas de las Atalayas
de los Reinos elementales de la Tierra a travs de las esferas planetarias del Sigillum Dei Aemeth y las
las diversas estructuras heptrquicas relacionadas, hasta las reas aethyricas de los 30 Aires. Las
divisiones de los Aires luego sern asociadas de vuelta a sus intersecciones terrenales dentro de la red
jerarquca de las Atalayas mostrando cmo cada parte del sistema es un hilo en el complicado tapiz que
forma la estructura de la magia enochiana. Toda la literatura disponible y todas las enfoques sern
explorados, la lgica y los problemas de cada uno explicados y algunas nuevas hiptesis sern
propuestas. Estos sern explicados con ejercicios que conducirn a los estudiantes a una mayor
comprensin de cada parte.
El estudiante hara bin en adquirir ya sea los libros Enochiano Magick of John Dee de Geoffrey James y
/ o Elizabethan Magic de Robert Turner y la Heptarchia Mystica como un libro de texto del sistema.
Muchos de los axiomas para comprender la lgica de la magia enochiana son derivativos de las obras de
John Dee
14
y las Acciones de Espritu mismas
15
, as es que al estudiante se le recomienda comenzar a
reunir este material, en la medida de su capacidad. Ms all de eso, el practicante serio del sistema
enochiano querr escudriar muchas de las otras contribuciones, pero estos sern tratados a su tiempo
en el siguiente resumen. Para apreciar completamente y operar las complejidades de la magia
enochiana, una comprensin bsica de geometra euclideana, astronoma, astrologa, lgica, gramtica
y el punto de vista mgico renacentista es vital. El estudiante es animado a adquirir una regla, una
brjula y los libros de Euclides
16
y empezar el proceso de construccin indicado. Ms all de eso, algunas
indicaciones son dadas en las notas en este pasaje y en el material que seguir, pero el estudiante es
abandonado a su ingenium para idear un curso de estudios que llenarn los huecos de conocimiento y
comprensin a medida que surjan.

Prximamente en la Parte II: Las Atalayas Explicadas, incluyendo las jerarquas anglicas tal
como son bosquejadas en las Acciones de Espritu.

Notas
1. El estudiante de magia Enochiana puede encontrar correlaciones provechosas entre esta estructura
de treinta niveles y los 30 Enes del simbolismo gnstico clsico (comparar. G. R. S. Mead, "Fragments
of a Faith Forgotten") y en el libro de E. J. Gold "New American Book of the Dead".
2. Vision and the Voice de Aleister Crowley (Liber 418) es la exploracin clsica de este rea
metafsica, y disponible en una variedad de formatos (incluyendolo gratis online) e includo en El
Equinox Vol. IV: 2.
3. Algunas apreciaciones tiles en esta divisin pueden ser encontradas en "Mysteria Magica" de Denning
y Osborne, y en "Enochian Magic : A Practical Guide" de Gerald Schueler y la exploracin de Salli
Glasman en "The Kali Lodge Newsletter" y sus esbozos sobre el "Enochian Tarot" de Schueler.
4. Brittanica de Camden y. "La orden del Garter" de E.Ashmole ambos proveen apreciaciones tiles
dentro de este simbolismo.
5. Los Tres libros "Occult Philosophy" y Libro 4 atribudo a Agrippa son esenciales para comprender casi
cada aspecto del sistema mgico enochiano. Los Tres Libros han sido recientemente muy tilmente
editados por Donald Tyson.
6. "Art of Memory and Giordano Bruno y the Hermetic Tradition" de Frances Yates son introducciones
excelentes para mucho de los aprendizajes metafsicos que subyacen la estructura de la magia
enochiana y en particular para el material relacionado a Giordano Bruno y sus influencias. La triloga
de John Crowley "Aegypt, Love & Sleep" y "Daemonomania" ofrecen tambin especulaciones ficticias
interesantes con relacin a estas asociaciones.
7. "Renaissance Curiosa" de Wayne Shumaker es un buen asiento para comenzar a ver la conexin entre
las tendencias matemticas en el Renacimiento y su influencia en las varias corrientes de la Ciencia
Hermtica.
8. ste y muchos otros textos relacionados e importantes de magia clsica pueden ser encontrados en
Internet en los siguientes sitios: http://www.esotericarchives.com/sitemap.htm and
http://w3.one.net browe classics.htm
9. La terminologa usada en el Almagesto de Ptolomeo, Tetrabiblos y Geographia es la base de muchas
de las principales pruebas lgicas usadas a lo largo de los documentos primarios de origen de la magia
enochiana.
10. Dos ejemplos sern suficientes para explicar: La atribucin de los elementos al Pentagrama
(aire=punto izquierdo superior, agua=punto derecho superior, tierra=punto izquierdo inferior y fuego=
punto derecho inferior) es derivativa de las idnticas asignaciones de los elementos en la versin
Reformada de la Gran Tabla, de la cual las Atalayas son divisiones. Cada una de las formas de los 4
Hexagramas Menores tienen, de hecho, 6 formulaciones lineales y stas en turno correlacionan a los 24
Seniores.
11. Numerosas elaboradas explicaciones de este material pueden ser encontradas en obras
extendindose desde las explicaciones de Crowley en Liber 89 y Regardie y en varias recopilaciones de
Zalewski para las simplificaciones y las elaboraciones de Schueler y muchos otros.
12. Las obras "Monas Hieroglyphic" de Dee, "Introduccin a Euclides" y "Propaedumata Aphoristica2 cada
una contienen claves esenciales para comprender los aspectos algunas veces incomprensibles de la
magia enochiana. Aunque estas claves tienen aplicacin a travs del sistema entero, la Introduccin a
Euclides se aplica en particular al sistema Elemental, el Monas Hieroglyphic al Sistema Planetario y
Propaedumata Aphoristica al Zodiacal. Varias ediciones de Introduction a Euclides estn disponibles
enuna edicin sobresaliente de Dover de Los Elementos de Euclides en 3 volmenes. Varias ediciones de
la Mnada Jeroglfica estn tambin disponibles incluyendo varias online, pero la traduccin de Josten
sigue siendo la estndar. La Propaedumata Aphoristica existe como una traduccin utilizable por W.
Shumaker bajo el ttulo "Dee on Astronomy".
13. Algunos de estos problemas son abordados por la Aurum Solis, por D. Tyson en su Tetragrammaton
and Enochian Magic for Beginners y por estudiosos diversos del sistema Enochiano a ser encontrado en
la Enochiana Web Ring (/ enochiana http://members.tripod.com bzb / ). Aunque utilizables muchos de
las soluciones para estos problemas son casi tan poco satisfactorias como las de la Golden Dawn.
14. Ver nota 12, algn anlisis de este material es til, esp. John Dee Natural Philosophy de Nicholas
Clulee, Enochian Magick Reference de Ben Rowe (http://w3.one.net browe featured.htm), F. Yates en
The Rosicrucian Enlightenment y en otra parte en sus numerosas obras, y las biografas de Dee
(http://www.johndee.org /) y the Calder thesis (http://www.johndee.org /) de Peter French y
Charlotte Fell Smith .
15. Las Acciones de Espritu son divididas en dos agrupamientos principales, el material Liber
Mysteriorum y la presentada por Casaubon en A True & Faithful Relation. The Magickal Childe Edt. es
la mejor de muchos de los ms recientes. Los 2 volmenes de Christopher Whitby. Las acciones de John
Dee Con Espritus es la nico edt. completo de lo anterior sin embargo dos colecciones incompletas y
excelentes de algo de este material estn disponibles en lnea, los John Dee Publication Projects
(http://www.dnai.com cholden / ) trabajo en curso en curso y Center for Enochian Studies complete
Mysteriorum Liber Primus and partial appendix ( http://www.dnai.com cholden ) (
http://www.budget.net jdnolan/texts D Jones/ENOCHLP txt ).
16. Trece Libros de los Elementos de Euclides, Thomas Heath (Ed.) 3 vols. Debera ser notado que la
introduccin a esta edicin tiene muchos detalles sobre la vida de John Dee que ser de inters para el
estudiante de magia Enochiana.

Traducido por Kaosmos