Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
N
H
O
M
B
R
E
S
D
I
V
I
S
I
N
M
U
J
E
R
E
S
D
I
V
I
S
I
N
T
O
T
A
L
ANEXO N 10
Divisin Hombres Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Acumulado
N TRABAJADORES
Accidentes Trayecto
Acc. con Tpo.Perdido (CTP)
Acc. sin Tpo.Perdido (STP)
Acc.Fatales
TOTAL ACCIDENTES
Dias Perdidos por Acc.
Dias de Cargo
TOTAL DIAS PERDIDOS
HH TRABAJADAS
FRECUENCIA
GRAVEDAD
FATALIDAD
FRECUENCIA TOTAL
Accidentabilidad
Divisin Mujeres Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Acumulado
N TRABAJADORES
Accidentes Trayecto
Acc. con Tpo.Perdido (CTP)
Acc. sin Tpo.Perdido (STP)
Acc.Fatales
TOTAL ACCIDENTES
Dias Perdidos por Acc.
Dias de Cargo
TOTAL DIAS PERDIDOS
HH TRABAJADAS
FRECUENCIA
GRAVEDAD
FATALIDAD
FRECUENCIA TOTAL
Accidentabilidad
Divisin Total Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Acumulado
N TRABAJADORES
Accidentes Trayecto
Acc. con Tpo.Perdido (CTP)
Acc. sin Tpo.Perdido (STP)
Acc.Fatales
TOTAL ACCIDENTES
Dias Perdidos por Acc.
Dias de Cargo
TOTAL DIAS PERDIDOS
HH TRABAJADAS
FRECUENCIA
GRAVEDAD
FATALIDAD
FRECUENCIA TOTAL
Accidentabilidad
DOTACIN CONTRATISTAS INVERSIONES 2012
D
I
V
I
S
I
N
H
O
M
B
R
E
S
D
I
V
I
S
I
N
M
U
J
E
R
E
S
D
I
V
I
S
I
N
T
O
T
A
L
ANEXO N 10
ANEXO N 10
Divisin Hombres Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Acumulado
N TRABAJADORES
Accidentes Trayecto
Acc. con Tpo.Perdido (CTP)
Acc. sin Tpo.Perdido (STP)
Acc.Fatales
TOTAL ACCIDENTES
Dias Perdidos por Acc.
Dias de Cargo
TOTAL DIAS PERDIDOS
HH TRABAJADAS
FRECUENCIA
GRAVEDAD
FATALIDAD
FRECUENCIA TOTAL
Accidentabilidad
Divisin Mujeres Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Acumulado
N TRABAJADORES
Accidentes Trayecto
Acc. con Tpo.Perdido (CTP)
Acc. sin Tpo.Perdido (STP)
Acc.Fatales
TOTAL ACCIDENTES
Dias Perdidos por Acc.
Dias de Cargo
TOTAL DIAS PERDIDOS
HH TRABAJADAS
FRECUENCIA
GRAVEDAD
FATALIDAD
FRECUENCIA TOTAL
Accidentabilidad
Divisin Total Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Acumulado
N TRABAJADORES
Accidentes Trayecto
Acc. con Tpo.Perdido (CTP)
Acc. sin Tpo.Perdido (STP)
Acc.Fatales
TOTAL ACCIDENTES
Dias Perdidos por Acc.
Dias de Cargo
TOTAL DIAS PERDIDOS
HH TRABAJADAS
FRECUENCIA
GRAVEDAD
FATALIDAD
FRECUENCIA TOTAL
Accidentabilidad
DOTACIN CONTRATISTAS OPERACIONES 2012
D
I
V
I
S
I
N
H
O
M
B
R
E
S
D
I
V
I
S
I
N
M
U
J
E
R
E
S
D
I
V
I
S
I
N
T
O
T
A
L
ANEXO N 10
Divisin Total Hombres Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Acumulado
N TRABAJADORES
Accidentes Trayecto
Acc. con Tpo.Perdido (CTP)
Acc. sin Tpo.Perdido (STP)
Acc.Fatales
TOTAL ACCIDENTES
Dias Perdidos por Acc.
Dias de Cargo
TOTAL DIAS PERDIDOS
HH TRABAJADAS
FRECUENCIA
GRAVEDAD
FATALIDAD
FRECUENCIA TOTAL
Accidentabilidad
Divisin Total Mujeres Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Acumulado
N TRABAJADORES
Accidentes Trayecto
Acc. con Tpo.Perdido (CTP)
Acc. sin Tpo.Perdido (STP)
Acc.Fatales
TOTAL ACCIDENTES
Dias Perdidos por Acc.
Dias de Cargo
TOTAL DIAS PERDIDOS
HH TRABAJADAS
FRECUENCIA
GRAVEDAD
FATALIDAD
FRECUENCIA TOTAL
Accidentabilidad
Divisin Total Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Acumulado
N TRABAJADORES
Accidentes Trayecto
Acc. con Tpo.Perdido (CTP)
Acc. sin Tpo.Perdido (STP)
Acc.Fatales
TOTAL ACCIDENTES
Dias Perdidos por Acc.
Dias de Cargo
TOTAL DIAS PERDIDOS
HH TRABAJADAS
FRECUENCIA
GRAVEDAD
FATALIDAD
FRECUENCIA TOTAL
Accidentabilidad
D
I
V
I
S
I
N
H
O
M
B
R
E
S
D
I
V
I
S
I
N
M
U
J
E
R
E
S
D
I
V
I
S
I
N
T
O
T
A
L
TOTAL DOTACIN CONTRATISTAS 2012
Divisin Hombres Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Acumulado
N TRABAJADORES
Acci dentes Trayecto
Acc. con Tpo.Perdi do (CTP)
Acc. si n Tpo.Perdi do (STP)
Acc.Fatal es
TOTAL ACCIDENTES
Di as Perdi dos por Acc.
Di as de Cargo
TOTAL DIAS PERDIDOS
HH TRABAJADAS
FRECUENCIA
GRAVEDAD
FATALIDAD
FRECUENCIA TOTAL
Acci dentabi l i dad #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0!
Divisin Mujeres Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Acumulado
N TRABAJADORES
Acci dentes Trayecto
Acc. con Tpo.Perdi do (CTP)
Acc. si n Tpo.Perdi do (STP)
Acc.Fatal es
TOTAL ACCIDENTES
Di as Perdi dos por Acc.
Di as de Cargo
TOTAL DIAS PERDIDOS
HH TRABAJADAS
FRECUENCIA
GRAVEDAD
FATALIDAD
FRECUENCIA TOTAL
Acci dentabi l i dad
Divisin Total Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Acumulado
N TRABAJADORES
Acci dentes Trayecto
Acc. con Tpo.Perdi do (CTP)
Acc. si n Tpo.Perdi do (STP)
Acc.Fatal es
TOTAL ACCIDENTES
Di as Perdi dos por Acc.
Di as de Cargo
TOTAL DIAS PERDIDOS
HH TRABAJADAS
FRECUENCIA
GRAVEDAD
FATALIDAD
FRECUENCIA TOTAL
Acci dentabi l i dad
Divisin Total Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Acumulado
N TRABAJADORES
Acci dentes Trayecto
Acc. con Tpo.Perdi do (CTP)
Acc. si n Tpo.Perdi do (STP)
Acc.Fatal es
TOTAL ACCIDENTES
Di as Perdi dos por Acc.
Di as de Cargo
TOTAL DIAS PERDIDOS
HH TRABAJADAS
FRECUENCIA
GRAVEDAD
FATALIDAD
FRECUENCIA TOTAL
Acci dentabi l i dad
Global Divisin 2012 (Incluye Propios + Contratistas)
D
i
v
i
s
i
n
G
l
o
b
a
l
H
o
m
b
r
e
s
D
i
v
i
s
i
n
G
l
o
b
a
l
M
u
j
e
r
e
s
D
i
v
i
s
i
n
G
l
o
b
a
l
(
H
o
m
b
r
e
s
+
M
u
j
e
r
e
s
)
C
o
d
e
l
c
o
G
l
o
b
a
l
H
o
m
b
r
e
s
ANEXO N 10
Detalle accidentes propios
Detalle accidentes contratistas
Fecha Hrs
Da de la
Semana
Divisin Gerencia
Superintendencia /
Depto / Direccin
Unidad Lugar
Calificacin del
Accidente
N de Das
Perdidos (Si
existen)
N de Das
Cargo (Si
existen)
Descripcin Breve del Accidente Tipo Accidente Nombre Rut Edad
Funcin
(Cargo)
Parte del Cuerpo
(Consecuencia)
N DIAT
Empleador
Fecha Hrs
Da de la
Semana
Nombre
Empresa
N de
Contrato
Divisin Gerencia
Superintendencia /
Depto / Direccin
Unidad Lugar
Calificacin del
Accidente
N de Das
Perdidos (Si
existen)
N de Das
Cargo (Si
existen)
Descripcin Breve del Accidente Tipo Accidente Nombre Rut Edad
Funcin
(Cargo)
Parte del Cuerpo
(Consecuencia)
N DIAT
Empleador
Fecha : Fecha del accidente
Hrs : Hora del accidente
Da de la Semana : Da en el cual ocurri el accidente
Nombre Empresa :
N de Contrato :
Divisin :
Gerencia :
Superintendencia / Depto / Direccin :
Unidad :
Lugar :
Calificacin : Trabajo (STP, CTP, FAT), Trayecto (STP, CTP, FAT) y NAT
Autosuspensin de Faena (Circular 2.345) : De acuerdo a circular 2342
Aviso Inmediato Sernageomin : De acuerdo a DS 72
Descripcin Breve del Accidente :
Tipo Accidente : De acuerdo a tipificacin del SERNAGEOMIN
Nombre : Del accidentado
Rut : Del accidentado
Edad : Del accidentado
Funcin (Cargo) : Del accidentado
Parte del Cuerpo (Consecuencia) : Del accidentado
N DIAT Empleador : Corresponde al N de DIAT que el Director de Seguridad, debe remitir al organismo administrador
CUN : N asociado a la DIAT del empleador
ANEXO 11
DEFINICIONES DE TASAS Y TOTALIZACIONES
Las siguientes definiciones y criterios sobre tasas y totalizaciones de estadsticas de accidentes del trabajo, estaban contenidos en la
Directriz Corporativa de definiciones, criterios e indicadores estadsticos de accidentes del trabajo Ver. 1 de diciembre de 2008, que
permite contar con criterios comunes para todo Codelco y cumplir con las definiciones legales e instrucciones de la entidad
fiscalizadora.
Tasa de accidentabilidad Corresponde al nmero de accidentes con tiempo perdido ms los accidentes fatales
multiplicado por 100 y dividido por el nmero total de trabajadores.
Tasa de fatalidad de
accidentes del trabajo
Corresponde nmero de trabajadores fallecidos en el mes, multiplicado por 100.000 (cien mil) y
dividido por el nmero promedio de trabajadores del mes informado.
Tasa de frecuencia de
accidentes del trabajo (TF)
Corresponde al nmero de trabajadores lesionados por accidentes con tiempo perdido, ms
trabajadores fallecidos, por milln de horas trabajadas por todo el personal en el mes
considerado.
Tasa de frecuencia de
accidentes del trabajo con 4
o ms das perdidos. (TF+3)
Corresponde al nmero de trabajadores lesionados por accidentes con tiempo perdido con ms
de 3 das perdidos, ms trabajadores fallecidos, por milln de horas trabajadas por todo el
personal en el mes considerado.
Nota: se utiliza en OIT y otras instancias internacionales como el ICMM y permite hacer
comparaciones internacionales.
Tasa de frecuencia de
fatalidad de accidentes del
trabajo
Corresponde al nmero de trabajadores fallecidos en el mes multiplicado por 1.000.000 (un
milln) y dividido por el total de horas trabajadas en el mes informado.
Tasa de frecuencia global de
accidentes del trabajo (TFG)
Corresponde al nmero de trabajadores propios y contratistas lesionados por accidentes con
tiempo perdido, ms los trabajadores fallecidos, por milln de horas trabajadas por todo el
personal en el mes considerado.
Tasa de frecuencia total de
accidentes del trabajo (TFT)
Corresponde al nmero de trabajadores involucrados en accidentes con y sin tiempo perdido, por
milln de horas trabajadas por todo el personal en el mes considerado.
Tasa de gravedad de
accidentes del trabajo (TG)
Corresponde al nmero de das perdidos de los trabajadores lesionados y de das cargo, por
milln de horas trabajadas por todo el personal en el mes considerado.
Nota:El total de das cargo de un accidente se suma a los das perdidos del accidente.
Nmero de accidentes de
trayecto
Corresponde a la suma de trabajadores que sufren accidentes que ocurren en el trayecto.
Nota: Cada trabajador se registra como un accidente
Nmero de accidentes de
trayecto con tiempo perdido
(CTP)
Corresponde a la suma de los accidentes de trayecto con tiempo perdido.
Nota: Cada trabajador se registra como un accidente.
Nmero de accidentes de
trayecto sin tiempo perdido
(STP)
Corresponde a la suma de los accidentes de trayecto sin tiempo perdido.
Nota: Cada trabajador se registra como un accidente.
Nmero de accidentes del
trabajo con tiempo perdido
(CTP)
Corresponde a la suma de trabajadores que sufren un accidente del trabajo con tiempo perdido
(CTP)
Nota: Cada trabajador se registra como un accidente.
Nmero de accidentes del
trabajo fatales
Corresponde a la suma de trabajadores fallecidos a consecuencia de un accidente del trabajo
fatal.
Nota: Cada trabajador fallecido se registra como un accidente.
Nmero de accidentes del
trabajo sin tiempo perdido
(STP)
Corresponde a la suma de trabajadores que sufren un accidente del trabajo sin tiempo perdido
(STP)
Nota: Cada trabajador se registra como un accidente.
Nmero de cuasi
accidentes
Corresponde a la suma de cuasi-accidentes.
Nmero de das cargo por
accidentes del trabajo
Corresponde a la suma de das cargo por accidentes del trabajo.
Nmero de das perdidos por
accidente de trabajo
Corresponde a la suma de los das perdidos por accidentes a causa o con ocasin del trabajo.
Nmero de das perdidos por
accidente de trayecto
Corresponde a la suma de das perdidos por accidentes de trayecto.
Nmero de horas trabajadas
h/h
Nmero total de horas efectivamente trabajadas por el total de trabajadores de la divisin en el
mes informado de acuerdo a la informacin proporcionada por el rea de Recursos Humanos
divisional.
Nota:
Las horas trabajadas corresponden a los trabajadores que efectivamente desempearon
funciones en el mes, esto es, horas de exposicin, por lo que deben descontarse los permisos,
licencias y feriados.
Nmero de indemnizaciones
pagadas
Corresponde a la suma de las indemnizaciones pagadas en el mes.
La indemnizacin es el pago a que tiene derecho la victima que haya sufrido una disminucin de
sus capacidad de ganancia igual o superior a un 15% e inferior a un 40%
Lo anterior se aplica a los accidentes del trabajo y los de trayecto
Nmero de nuevos casos de
invalidez por accidentes de
trayecto por tipo de
beneficio
Corresponde al nmero de resoluciones de invalidez por accidentes de trayecto, recibidas en el
mes informado sin importar la fecha de la resolucin ni la fecha de inicio de la invalidez,
clasificadas en:
Sin prdida de ganancia = 0%.
No indemnizables > que 0% y < que 15%.
Indemnizacin que 15% y < que 40%.
Pensin parcial que 40% y < a 70%.
Pensin total > de un 70%
Gran invalidez
Nota:
Una resolucin puede contener evaluacin de secuelas de accidentes y de enfermedades
profesionales, por lo que debe ingresarse varias veces, de modo tal que el nmero total de
secuelados y de trabajadores con diagnstico de enfermedad puede ser mayor al nmero de
resoluciones.
Las resoluciones se ingresan cuando se reciben aunque correspondan a meses anteriores.
Nmero de nuevos casos de
invalidez por accidentes del
trabajo por tipo de beneficio
Corresponde al nmero de resoluciones de invalidez por accidentes del trabajo, recibidas en el
mes informado sin importar la fecha de la resolucin ni la fecha de inicio de la invalidez,
clasificadas en:
Sin prdida de ganancia = 0%.
No indemnizables > que 0% y < que 15%.
Indemnizacin que 15% y < que 40%.
Pensin parcial que 40% y < a 70%.
Pensin total > de un 70%
Gran invalidez
Nota:
Una resolucin puede contener evaluacin de secuelas de accidentes y de enfermedades
profesionales, por lo que debe ingresarse varias veces, de modo tal que el nmero total de
secuelados y de trabajadores con diagnstico de enfermedad puede ser mayor al nmero de
resoluciones.
Las resoluciones se ingresan cuando se reciben aunque correspondan a meses anteriores.
Nmero de subsidios
iniciados
Nmero de subsidios que comenzaron a pagarse por primera vez en el mes informado, no
debiendo por tanto incluirse las prrrogas.
Lo anterior se aplica a los accidentes del trabajo y los de trayecto.
Nmero de trabajadores o
dotacin propia
Corresponde al nmero total de trabajadores de cada divisin por quienes se pagaron
cotizaciones en el mes informado, de acuerdo a la informacin proporcionada por el
Departamento de Remuneraciones divisional.
Nota:
La dotacin debe reflejarse en el ER FICO SATEP de SAP.
Los Ejecutivos tienen como empleador a Casa Matriz, por lo que cotizan en la Mutual. La
SUSESO ha instruido que deben incluirse en la dotacin de Casa Matriz.
Otros trabajadores se desempean en las divisiones y tienen como empleador a la divisin,
deben incorporarse a la dotacin de esa divisin aunque estn asociados a un Centro de Costo
de Casa Matriz.
Nmero total de accidentes
del trabajo
Corresponde a la suma de los accidentes del trabajo sin tiempo perdido, ms los accidentes del
trabajo con tiempo perdido, ms los accidentes del trabajo fatales.
Nmero total de accidentes
del trabajo con tiempo
perdido
Corresponde a la suma de los accidentes del trabajo y de trayecto con tiempo perdido. (Circular
8710 Suseso).
Nmero total de accidentes
del trabajo STP.
Corresponde a la suma de los accidentes del trabajo y de trayecto sin tiempo perdido. (Circular
8710 Suseso).
Nmero total de das
perdidos por accidente del
trabajo
Corresponde a la suma de los das perdidos por accidente de trabajo ms los das cargo.
ANEXO 12
FLUJOGRAMA DEL PROCESO DE REPORTES O AVISOS
Aviso Inmediato
Supervisor
Aviso Inmediato
GSSO Divisional
Aviso Inmediato
GSSO Corporativa
Informe Preliminar
incidente
Investigacin
Informe final
Investigacin
accidente
grave o fatal?
Evento
Informe
Autoridades
Aviso autoridades S
No
ANEXO 13
FLUJOGRAMA DE ATENCIONES MDICA
asistencia
mdica?
Prestaciones
Curativas
ALME
Alta Mdica
Resolucin
Invalidez
REIP
Alta Laboral
ALLA
DIAT Organismo
Administrador y
otras
Alta Mdica
ALME
Direccin SATEP o
Mutual
Reposo? Si
Licencia Mdica
RELA
Art. 76 Ley 16.74; art. 74 DS 101, /Circular
2229/08/2005. SuSeSo y 34 RESSO. Los
servicios asistenciales deben exigir DIAT a la
empresa y si no hay un representante de la
empresa al propio trabajador o un familiar.
Reportes internos y
externos
Investigacin
Lecciones
Aprendidas
SISESAT
posible
accidente
laboral?
SI
RELA
Reposo Laboral o
licencia mdica tipo 5
ALLA
Alta Laboral
Inmediata
No
ALME
Alta Mdica
ALLA
Alta Laboral
COMPIN
Aprueba
licencia
SAP
RRHH/
Remune
raciones
Resolucin
Calificacin
RECA
Resolucin
Invalidez
REIP
Invalidez?
SI
NO
NO
Derivacin Atencin
Mdica de su
previsin.
FIN
Flujograma atenciones mdicas, reportes y prestaciones mdico legales de accidentes del trabajo
Tratamiento?
SI
NO
SI
ALLA
Alta Laboral
Inmediata
Evento
FIN
DIAT Empleador
Si no hubiera DIAT
mdico tratante
SI
Direccin SATEP o
Mutual
ANEXO N 14
FLUJOGRAMA DEL PROCESO DE APRENDIZAJE
43
Directriz Accidentes del Trabajo
44
Directriz Accidentes del Trabajo
Directriz Sobre
Accidentes e Incidentes
en el Trabajo
Gerencia SSO | Versin: Marzo 2013