Referncias bibliogrficas

ABRANCHES, Antonio 1996: O Ocidente Inclusivo. O que nos Faz Pensar, n.

10, vol. 1, p. 97-112.
ADORNO, Theodor W: Gesammelte Schriften (GS). Frankfurt A.M., Suhrkamp,
vrios anos
_____1944/47: Minima Moralia. Frankfurt, Suhrkamp, 1951 (Minima Moralia, tr.
Luiz Eduardo Bicca. So Paulo, tica, 1993).
_____ 1958: "Paratxis", tr. Sibylle Mller, in Notes sur Littrature. Paris,
Flamarion, 1994.
_____ 1964: Jargon der Eigentlichkeit, in GS Bd. 6, 1977 (The Jargon of
Authenticity, tr. Knut Tarnowski e Frederic Will. London, Routledge, 1973).
_____ 1966: Negative Dialektik, in GS Bd. 6, 1977 (Negative Dialectics, tr. E. B.
Ashton. London, Routledge, 1973).
_____ 1969: Kritische Modelle 2, in GS Bd. 10.2 (Palavras e Sinais Modelos
Crticos 2, tr. Maria Helena Ruschel. Petrpolis, Vozes, 1995.
ADORNO, Theodor W. e HORKHEIMER, Max 1947: A Dialtica do
Esclarecimento, tr. Guido de Almeida. Rio de Janeiro, Zahar, 1985.
ARENDT, Hannah 1946/75: A Dignidade da Poltica, org. Antnio Abranches, tr.
vrios. Rio de Janeiro, Relume Dumar, 1993.
_____ 1954: Entre o Passado e o Futuro, tr. Mauro Barbosa de Almeida. So
Paulo, Perspectiva, 1997.
_____ 1958: A Condio Humana, tr. Celso Raposo. Rio de Janeiro, Forense
Universitria, 1999.
_____ 1969: Martin Heidegger ist Achtzig Jahre Alt, in Menschen in Finsteren
Zeiten. Mnchen/Zrich, Piper, 2001 (Heidegger faz Oitenta Anos, in
Homens em Tempos Sombrios, tr. Denise Bottmann. So Paulo, Cia. das
Letras, 1999).
_____ 1969a: Sobre a Violncia, tr. Andr Duarte. Rio de Janeiro, Relume
Dumar, 2001.
_____ 1972: "On Hannah Arendt", in Hannah Arendt: The Recovery of the Public
World, ed. Melvin Hill. New York, St. Martin Press, 1979.
_____ 1970/75: Lies sobre a Filosofia Poltica de Kant, org. Ronald Beiner, tr.
Andr Duarte. Rio de Janeiro, Relume Dumar, 1993.
_____ 1970/75a: The Life of Mind, Mary McCarthy (org.). San Diego/New
York/London, Jovanovich, 1978 (A vida do esprito, trad. Antnio
P
U
C
-
R
i
o

-

C
e
r
t
i
f
i
c
a

o

D
i
g
i
t
a
l

N

9
9
1
6
6
3
1
/
C
A
220
Abranches, Csar Almeida e Helena Martins, Rio de Janeiro: Relume
Dumar, 1993).
ARISTOTE: thique de Nicomaque, ed. bilinge tr. por Jean Voilquin. Paris,
Garnier Frres, 1950 (tica a Nicmaco, tr. a partir do ing. por Leonel
Vallandro e Gerd Bornheim, in Aristteles, Col. Os Pensadores. So Paulo,
Abril Cultural, 1973).
_____: La Potique, ed. bilinge, texto est. e tr. por J. Hardy. Paris, Les Belles
Lettres, 1932 (Potica, tr. Eudoro de Souza, in Aristteles, Col. Os
Pensadores. So Paulo, Abril Cultural, 1973).
_____: Rhtorique, ed. bilinge, texto estab. e tr. por Mdric Dufour, 2 vols.
Paris, Les Belles Lettres, 1932 (Retrica das Paixes, ed. bilinge do Livro
II, cap. 1-11, tr. por Isis Borges da Fonseca. So Paulo, Martins Fontes,
2000).
ARISTTELES: Metafsica, ed. trilinge tr. Valentin Garcia Yebra. Madrid,
Gredos, 1998 (Metafsica, tr. a partir do ing. por Leonel Vallandro. Porto
Alegre, Globo, 1972; Metafsica, tr. Vicenzo Cocco, livros I e II, in Aristteles,
Col. Os Pensadores. So Paulo, Abril Cultural, 1973 ; Mtaphysique, tr. J.
Tricot, 2 vols. Paris, Vrin, 1991; Metaphysics, tr. David Ross, in The
Complete Works of Aristotle,. 2 vols. Princeton University Press, 1995).
ARISTOTLE: The Complete Works of Aristotle, ed. Jonathan Barnes, 2 vols.
Princeton University Press, 1995.
AXELOS, Kostas 1956/66: Introduo ao Pensamento Futuro, tr. Emmanuel
Carneiro Leo. Rio de Janeiro, Tempo Brasileiro, 1969.
BAKTHIN, Mikhail (Volochinov, V. N.) 1929: Marxismo e Filosofia da Linguagem,
tr. Michel Lahud e Yara Frateschi Vieira, colab. Lcia Wisnik e Carlos
Chagas Cruz. So Paulo, Hucitec, 1990.
BENJAMIN, Walter 1935: "Rflexions Thoriques sur la Connaissance, Thorie
du Progress", in Paris Capitale du XIX sicle, Le Livre du Passages. Les
ditions du Cerf, Paris, 1993.
_____ Walter 1940: Sobre o Conceito de Histria, tr. Srgio Paulo Rouanet, in
Obras Escolhidas, vol. 1. So Paulo, Brasiliense, 1996.
BORNHEIM, Gerd 1977: Dialtica, Teoria e Praxis. Porto Alegre, Ed. Globo.
_____ 1978: O Pensamento Marxista e a Exigncia de sua Renovao
entrevista a Joo da Penha, Encontros com a Civilzao Brasileira, n. 4, p.
82-94.
BOTTOMORE, Tom (org.) 1983: Dicionrio do Pensamento Marxista, tr.
Waltensir Dutra. Rio de Janeiro, Zahar, 2001.
P
U
C
-
R
i
o

-

C
e
r
t
i
f
i
c
a

o

D
i
g
i
t
a
l

N

9
9
1
6
6
3
1
/
C
A
221
BYNUM, Caroline Walker 1997: Wonder, The American Historical Review, vol.
102, n. 1, p. 1-26.
CAPOEIRA, Nestor 1992: Capoeira Os Fundamentos da Malcia. So Paulo,
Record.
CELAN, Paul 1958: "Ansprache Anlsslich der Entgegennahme des
Literaturpreises der Freien Hansenstadt Bremen", in Gesammelte Werke,
Bd. 3. Frankfurt, Suhrkamp, 1986.
CHACON, Vamireh 1985: Recordando Lukcs, Folha de So Paulo, 19-05-85.
CHEVITARESE, Leandro 2000: As Razes da Ps-Modernidade Um Ensaio
em Filosofia da Cultura. Rio de Janeiro, PUC (dissertao de mestrado).
CORBIN, Henry 1937: "Avant-propos du Traducteur", in Qu'est-ce que la
Mtaphysique?. Paris, Gallimard, 1951.
DERRIDA, Jacques 1967, La Voix e le Phnomne. Paris, PUF, 1998.
_____ 1972: La Diffrance, in Marges de la Philosophie. Paris, Seuil.
_____ 1978: Restitutions , in La Vrit en Peinture. Paris, Flamarion.
_____ 1985: Geschlecht II La Main de Heidegger , in Heidegger et la
Question, Flamarion, Paris, 1990.
_____ 1987: "De l'Esprit", in Heidegger et la Question. Flamarion, Paris, 1990.
DERRIDA, Jacques e VATTIMO, Gianni (orgs.) 1994: A Religio, tr. vrios. So
Paulo, Estao Liberdade, 2000.
DUARTE, Andr 2000: O Pensamento Sombra da Ruptura: Poltica e Filosofia
em Hannah Arendt. So Paulo, Paz e Terra.
_____ 2000a: "Por uma tica da Precariedade: sobre o Trao tico de Ser e
Tempo", Natureza Humana, vol. II, n 1, p.71-101.
DUQUE ESTRADA, Paulo Csar 2000: Limites da Herana Heideggeriana: a
Prxis na Hermenutica de Gadamer, Revista Portuguesa de Filosofia, n.
56, 3/4, p. 509-520.
ELIADE, Mircea 1957: O Sagrado e o Profano, tr. Rogrio Fernandes. So
Paulo, Martins Fontes, 1992.
ENGELS, Friedrich 1886: Ludwig Feuerbach und der Ausgang der Klassischen
Deutschen Philosophie, Marx-Engles Werke (MEW) Band 21. Berlin, Dietz,
1975, p. 259-307 (Ludwig Feuerbach e o Fim da Filosofia Clssica Alem,
tr. Apolnio de Carvalho e Fausto Cupertino, in Obras Escolhidas, vol 3. Rio
de Janeiro, Vitria, 1963, p. 169-207).
ERBER, Pedro Rebelo 2000: Martin Heidegger - Poltica e Verdade. Rio de
Janeiro, PUC (dissertao de mestrado).
P
U
C
-
R
i
o

-

C
e
r
t
i
f
i
c
a

o

D
i
g
i
t
a
l

N

9
9
1
6
6
3
1
/
C
A
222
FARIAS, Vitor 1987: Heidegger e o Nazismo, tr. Sieni Maria Campos. Rio de
Janeiro, Paz e Terra, 1988.
FDIER, Franois 1988: Heidegger Anatomia de um Escndalo, tr. Orlando
Reis. Petrpolis, Vozes, 1989.
FOUCAULT, Michel 1970: A Ordem do Discurso, tr. Laura Fraga de Almeida
Sampaio. So Paulo, Loyola, 2002.
_____1971/78: Microfsica do Poder, org. e rev. tcnica das trs. por Roberto
Machado. Rio de Janeiro, Graal, 1986.
FRIGERIO, Alejandro 1988: "Capoeira: de Arte Negra a Esporte Branco", tr.
Snia Coutinho, Revista Brasileira de Cincias Sociais, n. 10., v. 4, p. 85-98.
FUMAROLI, Marc 1999 (org.): Histoire de la Rhtorique das l'Europe Moderne,
1450-1950. Paris, PUF.
GADAMER, Hans-Georg 1958: O Problema da Conscincia Histrica, Pierre
Fruchon (org.), tr. Paulo Csar Duque Estrada. Rio de Janeiro, FGV, 1998.
GARAUDY, Roger 1964: Karl Marx, tr. Moacir Palmeira. Rio de Janeiro, Zahar,
1967.
GIACIA Jr., Oswaldo 2002: Friedrich Nietzsche A "Grande Poltica"
Fragmentos. Campinas, IFCH/UNICAMP.
GIRARDOT, Rafael Gutirrez 1968: Marx e Heidegger (um esboo), Tempo
Brasileiro, n. 17/18.
GOLDMANN, Lucien 1973: Lukacs e Heidegger Fragments Posthumes tablis
et Prsents par Youssef Ishaghpour. Paris, Denol.
HAAR, Michel 1983 (org.): Cahier de lHerne Heidegger. Paris, LHerne.
_____1994: La Fracture de lHistoire Douze Essais sur Heidegger. Millon,
Grenoble.
HABERMAS, Jrgen 1985: A Corroso Crtico-Metafsica do Racionalismo
Ocidental: Heidegger, in O Discurso Filosfico da Modernidade, tr. Ana
Maria Bernardo et al. Lisboa, Dom Quixote, 1998.
_____ 1888: LOeuvre et lEngagement, tr. Rainer Rochlitz. Paris, Les ditions
du Cerf.
_____ 2001: F e Conhecimento, tr. Marcelo Rondinelli, in Folha de So Paulo
(Caderno Mais!), 6-01-2002.
HEIDEGGER, Martin: Gesamtausgabe (GA). Frankfurt A.M., Vittorio
Klostermann, vrios anos.
_____ 1910/76: Aus der Erfahrung des Denkens, GA Bd. 13, 1983.
_____ 1915: Die Kategorien und Bedeutungslehre des Duns Scotus, in GA Bd.1,
1978.
P
U
C
-
R
i
o

-

C
e
r
t
i
f
i
c
a

o

D
i
g
i
t
a
l

N

9
9
1
6
6
3
1
/
C
A
223
_____1924: Der Begriff der Zeit. Tbingen, Niemeyer, 1989 (O conceito de
tempo, tr. Marco Aurlio Werle, Cadernos de Traduo, n. 2, So Paulo:
USP, 1997).
_____ 1924/25: Platon: Sophistes, GA Bd.19, 1992.
_____1927: Sein und Zeit. Tbingen, Max Niemeyer, 1993 (Ser e Tempo, 2 vols.,
tr. Mrcia S Cavalcante. Petrpolis, Vozes, 1988).
_____ 1927a: Lettre a Husserl, in Cahier de lHerne Martin Heidegger, tr.
Jean-Franois Courtine. Paris, ditions de lHerne, 1983, p. 66-69.
_____ 1929/30: Die Grundbegriffe der Metaphysik, GA Bd. 29/30, 1983.
_____ 1929/49: Was ist Metaphysik. Frankfurt am Main, Klostermann, 1951 (O
que Metafsica, tr. Ernildo Stein, Col. Os Pensadores. So Paulo, Abril,
1973).
_____ 1930/54: Vom Wesen der Wahrheit. Frankfurt A. M., Klostermann, 1967
("Sobre a Essncia da Verdade", tr. Ernildo Stein, Col. Os Pensadores. So
Paulo, Abril, 1973).
_____ 1931: Aristteles Metaphysik Theta 1-3, GA Bd. 33 (Aristote,
Mtaphysique Theta 1-3, tr. Bernard Stevens et Pol Vandevelde. Paris,
Gallimard)
_____ 1931/32: Vom Wesen der Warheit zu Platons Hhlengleichnis und
Thetet, GA Bd. 34, 1988 (De l'Essence de la Vrit Approche de
l'Allgorie de la Caverne et du Thtte de Platon, tr. Alain Boutot. Paris,
Gallimard, 2001).
_____ 1933: Die Selbsthauptung der Deutschen Universitt / L'Auto-affirmation
de l'Universit Allemande, ed. bilingue, tr. Gerrd Granel. France, T.E.R,
1987.
_____ 1933/66: crits Politiques (prsentation, tradution et notes par Franois
Fdier). Paris, Gallimard, 1995.
_____ 1934/35: Hlderlin Hymnen "Germanien" und "Der Rhein", GA Bd. 39 (Les
Hymnes de Hlderlin- La Germanie et Le Rhin, tr. Franois Fdier et Julien
Hervier. Paris, Gallimard, 1980).
_____ 1935: Einfhrung in die Metaphysik, GA Bd. 40, 1983 (Introduo
Metafsica, tr. Emanuel Carneiro Leo. Rio de Janeiro, Tempo Brasileiro,
1987).
_____ 1936/53: Vortrge und Aufstze. Pfullingen, Neske, 1954 (Dpassement
la Mtaphysique, tr. Andr Prau, in ssais et Confrences. Paris,
Gallimard, 1996)
P
U
C
-
R
i
o

-

C
e
r
t
i
f
i
c
a

o

D
i
g
i
t
a
l

N

9
9
1
6
6
3
1
/
C
A
224
_____ 1936: berwindung der Metaphysik, in Vortrge und Aufstze.
Pfullingen, Neske, 1954 (Dpassement la Mtaphysique, tr. Andr Prau,
in ssais et Confrences. Paris, Gallimard, 1996).
_____ 1936a: Der Ursprung des Kunstwerkes. Stuttgart, Reclam, 1977 (A
Origem da Obra de Arte, tr. Maria da Conceio Costa. Lisboa, Edies 70,
1986).
_____ 1936/38: Beitrge zur Philosophie (vom Ereignis), GA Bd. 65, 1989 (From
Enowning: Contributions to Philosophy, tr. Pravis Emad e Kenneth Maly.
Indianapolis, Indiana University Press, 1999).
_____ 1936/41: Nietzsche, zwei Bande. Pfullingen, Neske, 1961 (Nietzsche I-II,
tr. Pierre Klossowski. Paris, Gallimard, 1990)
_____ 1937/38: Grundfragen der Philosophie Ausgewhlte Probleme der
Logik, GA Bd. 45, 1984 (Basic Questions of Philosophy Selected
"Problems" of "Logic", tr. Richard Rojcewicz and Andr Schuwer.
Indianapolis, Indiana University Press, 1994).
_____ 1938: Die Zeit des Weltbildes, in Holzwege - GA Bd. 5, 1977 (Lpoque
des Conceptions du Monde in Chemins qui ne Mnent nulle Part, tr.
Wolfgang Brokmeier. Paris: Gallimard, 1996).
_____ 1938/39: berwindung der Metaphysik, in Metaphysik und Nihilismus
GA Bd.6, 1999 (Superao da Metafsica, tr. Marco Antonio Casa Nova, in
Metafsica e Niilismo. Rio de Janeiro, Relume Dumar, 2000).
_____ 1940: Platons Lehre von der Wahreit. Frankfurt am Main, Klostermann,
1997 (La Doctrine de Platon sur la Vrit, tr. Andr Prau, in: Questions I-
II. Paris: Gallimard, 1996).
_____ 1941: Grundbegriffe, GA Bd. 51, 1981 (Concepts Fondamentaux, tr.
Pascal David. Paris, Gallimard, 1991).
_____ 1943: Aletheia, in Vortrge und Aufstze. Pfullingen, Neske, 1954
(Aletheia, tr. Andr Prau, in ssais et Confrences. Paris, Gallimard, 1996).
_____ 1944: Zur Errterung der Gelassenheit, in Gelassenheit. Pfullingen,
Neske, 1977 (Para Discusso da Serenidade, tr. Maria Madalena Andrade
e Olga Santos, in Serenidade. Lisboa, Piaget, 2000).
_____ 1945: "El Rectorado 1933-1934", tr. Ramon Rodriguez, in La
Autoafirmacin de la Universidad Alemana/ El Rectorado/ Entrevista del
Spiegel. Madrid, Tecnos, 1989).
_____ 1946: ber den Humanismus. Frankfurt am Main, Klostermann, 1956
(Sbre o Humanismo 1967, tr. Emmanuel Carneiro Leo. Rio de Janeiro,
P
U
C
-
R
i
o

-

C
e
r
t
i
f
i
c
a

o

D
i
g
i
t
a
l

N

9
9
1
6
6
3
1
/
C
A
225
Tempo Brasileiro; e "Sobre o 'Humanismo'"1973, tr. Ernildo Stein, Coleo
Os Pensadores. So Paulo, Abril, 1973.).
_____ 1947: Aus der Erfahrung des Denkens, in Idem - GA Bd.13,1983
(LExprience de la Pense, tr. Andr Prau, in Questions III-IV. Paris,
Gallimard, 1996).
_____ 1949: Die Kehre, in Bremer und Freiburger Vortrge. Frankfurt am Main,
Klostermann, 1994 (Le Tournant, tr. Jean Lauxerois e Claude Rels, in
Questions III-IV. Paris, Gallimard, 1996).
_____ 1950/59: Unterwegs zur Sprache. Pfullingen, Neske, 1975 (Acheminement
ver la Parole, tr. vrios. Paris, Gallimard, 1994).
_____ 1950: "Die Sprache", in Unterwegs zur Sprache. Pfullingen, Neske, 1975
("La Parole", tr. Franois Fdier, in Acheminement ver la Parole. Paris,
Gallimard, 1994).
_____ 1951: Was heisst Denken? Tbingen, Niemeyer, 1954 (Quappelle-t-on
Penser?, tr. Alloys Becker e Grard Granel. Paris, PUF, 1992).
_____ 1951a: "Bauen Wohnen Denken", in Vortrge und Aufstze. Pfullingen,
Neske, 1954 ("Btir Habiter Penser", tr. Andr Prau, in ssais et
Confrences. Paris, Gallimard, 1996)
_____ 1952: Was heisst Denken?, in Vortrge und Aufstze. Pfullingen, Neske,
1954 (Que Veut Dire Penser?, tr. Andr Prau, in ssais et Confrences.
Paris, Gallimard, 1996).
_____ 1953: Die Frage nach der Technik, in Vortrge und Aufstze. Pfullingen,
Neske, 1954 (La Question de la Technique, tr. Andr Prau, in ssais et
Confrences. Paris, Gallimard, 1996).
_____ 1954: Aus einem Gesprch von der Sprache, in Unterwegs zur Sprache.
Pfullingen, Neske, 1975 ("Dun Entretien de la Parole", tr. Franois Fdier, in
Acheminement ver la Parole. Paris, Gallimard, 1994).
_____ 1955: Was ist das die Philosophie?. Pfullingen, Neske, 1956 (O que
isso a Filosofia?, tr. br. Ernildo Stein, Col. Os Pensadores. So Paulo,
Abril, 1973)
_____ 1955a: Gelassenheit, in Gelassenheit. Pfullingen, Neske, 1977
(Serenidade, tr. Maria Madalena Andrade e Olga Santos. Lisboa, Piaget,
2000).
_____ 1956: Zur Seinsfrage. Frankfurt, Klostermann, 1956 (Sbre o Problema do
Ser / O Caminho do Campo, tr. Ernildo Stein. So Paulo, Duas Cidades,
1969).
P
U
C
-
R
i
o

-

C
e
r
t
i
f
i
c
a

o

D
i
g
i
t
a
l

N

9
9
1
6
6
3
1
/
C
A
226
_____ 1957: Identitt und Differenz. Pfullingen, Neske, 1957 (Identidade e
Diferena, tr. Ernildo Stein, Col. Os Pensadores. So Paulo, Abril, 1973).
_____ 1958: "Das Wort", in Unterwegs zur Sprache. Pfullingen, Neske, 1975 ("Le
Mot", tr. Franois Fdier, in Acheminement vers la Parole. Paris, Gallimard,
1994).
_____ 1959/72: Seminrios de Zollikon (protocolos, dilogos e cartas), tr.
Gabriela Arnhold e Maria de Ftima Almeida Prado. Petrpolis, Vozes, 2001.
_____ 1964: Das Ende der Philosophie und die Aufgabe des Denkens, in Zur
Sache des Denkens. Tbingen, Niemeyer, 1969 (O Fim da Filosofia e a
Tarefa do Pensamento, tr. Ernildo Stein a partir do texto francs, Col. Os
Pensadores. So Paulo, Abril, 1973).
_____ 1966: Nur ein Gott kann uns noch retten, Der Spiegel, 31-5-1976 (Only
a God can save Us, tr. Maria Alter e John Caputo, in Wolin, Richard (org.),
The Heidegger Controversy. Massachusetts, MIT Press, 1993).
_____ 1966/73: Vier Seminare. Frankfurt A.M., Klostermann, 1977 (Les
Sminaires, tr. Jean Beaufret et Claude Rels, in Questions III-IV. Paris,
Gallimard, 1996)
_____ 1969: Seminare in Le Thor, in Vier Seminare. Frankfurt am Main,
Klostermann, 1977 (Sminaire du Thor, tr. Jean Beaufret, in Questions III-
IV. Paris, Gallimard, 1996).
_____ 1969a: Die Kunst und der Raum, in Aus der Erfahrung des Denkens. GA
Bd. 13, 1983 (LArt e lspace, tr. Franois Fdier e Jean Beaufret, in
Questions III-IV. Paris, Gallimard, 1996.).
_____ 1969b: "Martin Heidegger im Gesprch", in Martin Heidegger im Gesprch
(herausgegeben von Richard Wisser). Freiburg/Mnchen, Karl Alber, 1970
(Entrevista Concedida por Martin Heidegger ao Professor Richard Wisser,
tr. Antonio Abranches a partir de verso francesa. O que nos Faz Pensar, n.
10, vol 1, p. 11-17).
HEIDEGGER, Martin e JASPERS, Karl 1920/1963. Frankfurt, Klostermann /
Mnchen, Piper, 1990.
HEISENBERG, Werner et al. 1969: Problemas da Fsica Moderna. So Paulo,
Perspectiva.
HESODO: Teogonia, ed. bilinge, tr. e estudo JAA Torrano. So Paulo,
Iluminuras, 2001.
_____: Os Trabalhos e os Dias, ed. bilinge, tr. e estudo Mary de Camargo
Neves Lafer. So Paulo, Iluminuras, 2002.
P
U
C
-
R
i
o

-

C
e
r
t
i
f
i
c
a

o

D
i
g
i
t
a
l

N

9
9
1
6
6
3
1
/
C
A
227
HOMRE: Iliade, texto estab. e tr. por Paul Mazon, 4 vols. Paris, Les Belles
Lettres, 1972.
_____: L'Odysse, texto estab. e tr. por Victor Brard, 3 vols. Paris, Les Belles
Lettres, 1947 (Odissia, tr. Antnio Pinto de Carvalho. So Paulo, Nova
Cultural, 2002).
HUSSERL, Edmund 1911: A Filosofia como Cincia do Rigor, tr. Albin Beau e
Joaquim de Carvalho. Coimbra, Atlntida, 1952.
_____ 1929: Conferncias de Paris, tr. Antnio Hidalgo e Artur Moro. Lisboa,
Edies 70, 1992.
INWOOD, Michel 1999: Dicionrio Heidegger, tr. Lusa Buarque de Holanda (rev.
Mrcia Cavalcante Schuback). Rio de Janeiro, Jorge Zahar, 2002.
JAMESON, Fredric 1991: Ps-Modernismo A Lgica Cultural do Capitalismo
Tardio, tr. Maria Elisa Cevasco. So Paulo, tica, 1996.
JANICAUD, Dominique 1983: Face la Domination Heidegger, le Marxisme et
lcologie, in Cahier de lHerne Heidegger. Paris, LHerne, 1983.
KANT, Immanuel: Werke. Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1983.
_____ 1781/87: Kritik der Reinen Vernunft, Werke Bd. 3-4 (Crtica da Razo
Pura, tr. Manuela Pinto dos Santos e Alexandre Fradique Morujo. Lisboa,
Gulbenkian, 1994).
_____ 1785: Grundlegung der Metaphysik der Sitten, Werke Bd.6
(Fundamentao da Metafsica dos Costumes, tr. Paulo Quintela. Lisboa,
Edies 70, 1995).
_____ 1790: Kritik der Urteilskraft, Werke Bd. 8 (Crtica da Faculdade do Juzo,
tr. Valrio Rohden. Rio de Janeiro, Forense, 1995).
KISIEL, Theodore 1995: The Genesis of Heideggers Being and Time. Los
Angeles: University of California Press.
KLUGE 1999: Etymologisches Wrterbuch. Berlin, de Gruyter.
KONDER, Leandro 1992: O Futuro da Filosofia da Prxis O Pensamento de
Marx no Sculo XXI. So Paulo, Paz e Terra.
LOPARIC, Zeljko 1990: Heidegger Ru: Um Ensaio sobre a Periculosidade da
Filosofia. So Paulo, Papirus.
_____ 1995: tica e Finitude. So Paulo, EDUC.
_____ 1996: Heidegger e a Pergunta pela Tcnica. Cadernos de Histria e
Filosofia da Cincia, srie 3, vol. 6, n. 2, p. 107-138.
LOPES, Lac 1999: A Volta do Mundo da Capoeira. Rio de Janeiro,
Coreogrfica.
P
U
C
-
R
i
o

-

C
e
r
t
i
f
i
c
a

o

D
i
g
i
t
a
l

N

9
9
1
6
6
3
1
/
C
A
228
LUKCS, Georg 1923: Histoire et Conscience de Classe, tr. Kostas Axelos e
Jacqueline Blois. Paris, Minuit, 1960.
_____ 1948: Existencialismo ou Marxismo, tr. Jos Carlos Bruni. So Paulo,
LECH, 1979
_____ 1954: Die Zerstrung der Vernunft, Werke, Bb. 9, Luchterland,
Darmastadt, 1974 (El asalto a la razn, tr. Wenceslao Roces.
Barcelona/Mxico, Grijalbo, 1968).
_____ 1967: Pensamento Vivido: Autobiografia em Dilogo Entrevista a Istvn
Ersi e Ersbet Vezr, tr. Cristina Alberta Franco. So Paulo, Ad Hominem,
1999.
LYRA, Edgar 1999: O Pensamento de Heidegger A Questo do Pensamento
como tica Original, Eduardo Jardim de Moraes (or.). Rio de Janeiro, PUC
(dissertao de mestrado).
_____ 2000: Notas sobre a Relao Ser-Substncia na Metafsica de Aristteles.
Itatiaia, III Simpsio Nacional de Filosofia Antiga, indito.
_____ 2001: Arendt e Heidegger Pensamento e Juzo, in Hannah Arendt
Dilogos, Reflexes, Memrias, Eduardo Jardim de Moraes e Newton
Bignotto(org.). EdUFMG, Belo Horizonte.
_____ 2001a: "A Questo do Tom", in Analgos Anais da I Semana de Alunos
de Ps-graduao em Filosofia da PUC-Rio. Rio de Janeiro, Booklink.
MARCUSE, Herbert 1928: Contribuies para a Compreenso de uma
Fenomenologia do Materialismo Histrico, in Materialismo Histrico e
Existncia, tr. Vamireh Chacon. Rio de Janeiro, Tempo Brasileiro, 1968.
_____ 1932: Novas Fontes para a Fundamentao do Materialismo Histrico
Interpretao dos Recm-Publicados Manuscritos de Marx, in Materialismo
Histrico e Existncia, tr. Vamireh Chacon. Rio de Janeiro, Tempo Brasileiro,
1968.
_____ 1972: Contra-revoluo e Revolta, tr. lvaro Cabral. Rio de Janeiro,
Zahar, 1981.
MARX, Karl und ENGELS, Friedrich: Marx-Engels Werke (MEW). Berlin, Dietz,
vrios anos
MARX, Karl 1844: konomisch-philosophische Manuskripte. MEW Bd. 40, 1968,
p. 465-588 (Manuscritos Econmico-Filosficos, tr. Jos Carlos Bruni - 3
o

manuscrito - Col. Os pensadores. So Paulo: Abril, 1978).
_____ 1845: Thesen ber Feuerbach. MEW Bd. 03, 1969 p. 5 (ed. 1845) e 533
(ed. 1888) (Teses sobre Feuerbach, anexo ed. de A Ideologia Alem, tr.
Luis Cludio de Castro e Costa. So Paulo, Martins Fontes, 2001).
P
U
C
-
R
i
o

-

C
e
r
t
i
f
i
c
a

o

D
i
g
i
t
a
l

N

9
9
1
6
6
3
1
/
C
A
229
_____ 1867: Das Kapital: Kritik der Politischen konomie, Erster Band, Buch I:
Der Produktion Prozess des Kapitals. MEW Bd. 23, 1977 (O Capital, livro
primeiro, tr. Reginaldo SantAnna. So Paulo, Difel, 1982).
MARX, Karl und ENGELS, Friedrich, 1845: Die Deutsche Ideologie. MEW Bd. 03,
1969, p. 5-530 (tr. cit. - parte relativa a Feuerbach).
_____ 1848: Manifest der Kommunistischen Partei. MEW Bd. 04, 1972, p.459-
493 (Manifesto Comunista, in Obras Escolhidas, vol.1, So Paulo, Alfa-
mega, s/d).
_____ 1872: Vorwort zum Manifest der Kommunistischen Partei deutsche
Ausgabe. MEW Bd.18, 1973, p. 95-96 (tr. in Manifesto Comunista, Obras
Escolhidas, vol.1. So Paulo, Alfa-mega, s/d)
MERLEAU-PONTY, Maurice 1947: Marxismo e Filosofia, tr. Marilena Chau. Col.
Os Pensadores, So Paulo, Abril, 1980.
MORAES, Eduardo Jardim 2001: Hannah Arendt Filosofia e Poltica, in
Jardim de Moraes, Eduardo e Bignotto, Newton (org): Hannah Arendt
Dilogos, Reflexes e Memrias. Belo Horizonte, EdUFMG.
MURACHCO, Henrique 2001: Lngua Grega, 2 vols. Petrpolis/So Paulo,
Vozes/Discurso Editorial.
NIETZSCHE, Friedrich 1883: Also sprach Zarathustra, in KSA, vol. 4, Berlin, de
Gruyter, 1993 (Assim falava Zaratustra, tr. Paulo Osrio de Castro. Lisboa,
Relgio dgua, 1998).
NUNES, Benedito 1998: "O ltimo Deus", in Crivo de Papel. So Paulo, tica.
_____ 1998a:, Do Primeiro ao ltimo Comeo, in Crivo de Papel. So Paulo,
tica.
OTT, Hugo 1988: Martin Heidegger - a Caminho da sua Biografia, tr. Sandra
Lippert Vieira. Lisboa, Piaget, 2000.
PASTINHA, Vicente Ferreira 1969: Capoeira Angola Mestre Pastinha e sua
Academia (disco). Bahia/Rio de Janeiro, Philips.
PENHA, Joo da 1979: Orfeu e Narciso, Heris Marcuseanos contra a
Represso. Encontros com a civilizao brasileira, v. 7, p. 125-145.
PETRVIC, Gajo 1967: Praxis, in Dialctica da Libertao, org. David Cooper,
tr. Edmond Jorge. Rio de Janeiro, Zahar, 1968.
_____ 1970: "Der Spruch des Heidegger", in Martin Heidegger zum 80.
Geburtstag. Frankfurt, Klostermann.
PLATO: Apology, in PLATO: Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, Phaedrus, ed.
bilinge, tr. por Harold North Fowler, Complete Works, vol.I. London, Loeb,
P
U
C
-
R
i
o

-

C
e
r
t
i
f
i
c
a

o

D
i
g
i
t
a
l

N

9
9
1
6
6
3
1
/
C
A
230
2001 (Defesa de Scrates, in Scrates, tr. Jaime Bruna, Col. Os
Pensadores. So Paulo, Nova Cultural, 1991).
PLATO: Phaedo, in PLATO: Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, Phaedrus, ed.
bilinge, tr. por Harold North Fowler, vol.I of Complete Works. London, Loeb,
2001. (Fdon, in Plato, tr. Jorge Paleikat e Joo Cruz Costa, Col. Os
Pensadores. So Paulo, Nova Cultural, 1991).
PLATON: Oeuvres Compltes, tr. Lon Robin, 2 vols.. Paris, Pleiade, 1950.
_____: Lexique, 2 vols, par douard des Places, S.J., tome XIV des Oeuvres
Compltes. Paris, Les Belles Lettres, 1964
_____: La Rpublique, ed. bilinge, texto estab. e tr. por mile Chambry,
Oeuvres Compltes, 1re partie, tome VII. Paris, Les Belles Lettres, 1949 (A
Repblica, intr., tr. e notas, Maria Helena da Rocha Pereira. Lisboa,
Gulbenkian, 1996).
_____: Thtte, ed. bilinge texto, estab. e tr. por Auguste Dis, Oeuvres
Compltes, 2me. partie, tome VII. Paris, Les Belles Lettres, 1993 (Teeteto,
tr. Carlos Alberto Nunes. Par, Ed. da Universidade Federal, 1973)
REGO, Waldeloir 1968: Capoeira Angola: Ensaio Scio-Etnogrfico. Salvador,
Itapo.
RIVAUD, Albert 1939: Le Relvement de l'Allemangne (1918-1938). Paris,
Armand Collin.
RORTY, Richard 1967 (org.): The Linguistic Turn Recent Essays in
Philosophical Method. Chicago/London, University of Chicago Press.
_____1995: Heidegger, Contingncia e Pragmatismo, tr. Marco Antnio
Casanova, in Ensaios sobre Heidegger e Outros. Rio de Janeiro, Relume
Dumar, 1999.
ROSA, Joo Guimares 1962: Primeiras Histrias, in Fico Completa, vol. II.
Rio de Janeiro, Nova Aguilar, 1995.
ROUANET, Srgio Paulo 2002: A Volta de Deus, in Folha de So Paulo
(Caderno Mais!), 19-05-2002.
SAFRANSKI, Rdiger 1999: Heidegger um Mestre da Alemanha, tr. Lia Luft.
So Paulo, Gerao Editorial, 2000.
SARTRE, Jean-Paul 1946. Lxistencialisme est un Humanisme. Paris, Nagel,
Paris, 1970.
SCHAFF, Adam 1960: De la Necessit des Recherches Marxistes sur le
Langage, in Langage e Connaissance Suivi de Six ssais sur la
Philosophie du Langage), tr. Claire Brendel (do polons). Paris, Anthropos,
1969.
P
U
C
-
R
i
o

-

C
e
r
t
i
f
i
c
a

o

D
i
g
i
t
a
l

N

9
9
1
6
6
3
1
/
C
A
231
SCHNEEBERGER, Guido 1961: Nachlese zu Heidegger. Bern, (publicado pelo
prprio autor) 1962.
SCHRMANN, Reiner 1982: Le Principe d'Anarchie - Heidegger et la Question
de l'Agir. Paris, Seuil.
_____ 1983: Que Faire la Fin de la Mthaphysique, in Cahier de lHerne.
Paris, ditions de lHerne.
_____ 1985: "How to Read Heidegger". Graduate Faculty Philosophy Journal
19:2 - 20:1, p. 3-8. (1997).
SLOTERDIJK, Peter 1994: Se a Europa Despertar, tr. Jos Oscar de Almeida
Marques. So Paulo, Estao Liberdade, 2002.
_____ 1999: Regras para o Parque Humano: uma Resposta Carta de
Heidegger sobre o Humanismo, tr. Jos Oscar de Almeida Marques. So
Paulo, Estao Liberdade, 2000.
STALIN, Josif Vissarionovitch 1950: Marxism and Problems of Linguistics.
Marxists Internet Archive 2000.
STEIN, Ernildo 1988: Analtica Existencial, Economia Poltica, Economia
Libidinal, in Seis Estudos Sobre Ser e Tempo. Petrpolis, Vozes.
_____ 1996: Anamorfose e Profundidade: As Iluses da Interpretao na Obra
de Heidegger, O que nos Faz Pensar, n. 10, vol. 2, p. 25-36.
THIELE, Leslie Paul 1995: Martin Heidegger e a Poltica Ps-moderna, tr. Ana
Matoso Mendes. Lisboa, Piaget, 1998.
VATTIMO, Gianni 1985: O Fim da Modernidade Niilismo e Hermenutica na
Cultura Ps-Moderna, tr. Eduardo Brando. So Paulo, Martins Fontes,
1996.
_____ 1997: Para Alm da Interpretao O Significado da Hermenutica para
a Filosofia, tr. Raquel Paiva. Rio de Janeiro, Tempo Brasileiro, 1999.
VZQUEZ, Adolfo Snchez 1967: Filosofia da Praxis, tr. Luiz Fernando Cardoso.
Rio de Janeiro, Paz e Terra, 1977.
VEIGA, Glucio 1953: "Notas sobre Heidegger". Revista Pernambucana de
Filosofia. Recife, I.B.F (seco Pernambuco), 1954.
VELLOSO, Aracelli 1996: O Problema do Solo Comum sob a Perspectiva de
Conflitos Radicais entre Formas de Vida, Luiz Carlos Pereira (or.). Rio de
Janeiro, PUC (dissertao de mestrado).
WAHRIG 2001: Deutsches Wrterbuch. Mnchen, Bertelsmann Lexicon.
WITTGENSTEIN, Ludwig, Tratado lgico-filosfico (1921) e Investigaes
filosficas (1958), tr. M.S. Loureno. Lisboa, Gulbenkian, 1995.
P
U
C
-
R
i
o

-

C
e
r
t
i
f
i
c
a

o

D
i
g
i
t
a
l

N

9
9
1
6
6
3
1
/
C
A
232
WOLLIN, Richard (org.) 1991/93: The Heidegger Controversy A Critical
Reader. Cambridge/Massachussets/London, The MIT Press, 1993.

P
U
C
-
R
i
o

-

C
e
r
t
i
f
i
c
a

o

D
i
g
i
t
a
l

N

9
9
1
6
6
3
1
/
C
A